ghy_271102011

Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

322 l Sunday, 27th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

fl¡Ì«Ò±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ’·¬ÛÓ&1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Û√À鬬Û

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√ژӷͬÚ1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ë·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±í ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¸≈1±˜M√√¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«1 fl¡Ô± qøÚ ø¬ı¶úÓ˝√√íÀ˘±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¸≈1±1 ¬ı…ª˝√√±1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± Ó¬±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ Œ˚ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø˚‡Ú Œ√˙fl¡ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˚P fl¡À1± Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øXÓ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø˜¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ’¢∂˝√Ìœ˚˛ ’±1n∏ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø√˙ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«S ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓÚ±˝◊√ ¬ı± ’±Úøfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 322 l Œ√›¬ı±1 l 10 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 27 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

ø˝√√—¸±1 ø˙鬱 ’¢∂˝Ìœ˚˛ ¤fl¡¬ı‰¬Ú

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˙øÚ¬ı±À1 ’øôL˜ fl¡Ì«Ò±1Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘, ’±˜¬ı±1œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬º √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’·¬Û õ∂øӬᬱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú… ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡Ì«Ò±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ë˝√√±˝◊√fl¡˜±Gí¸‘√˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ú±˜ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ Ú±˜ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…± n ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¶a ¸˜¬Û«Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸øg˚˛± øάÙ≈‰¬˝√√1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú±‰¬-·±Ú fl¡ø1 ’±ÚµÎ¬◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤÂ√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘¶ö fl¡±ø¬ı« Œ˝√√—Ó≈¬˜Õ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±√ø1 ’±øÚ¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤÂ√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û1ø˝√√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ øάÙ≈¬Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº øάÙ≈¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 300 ¸√¸…˝◊√ ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’¶a ¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úµ1 ¬ıÚ…±º ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊øͬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡1 √˘, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÚÓ‘¬Q1 ’øõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±11 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ ¸±˜ø1fl¡ Œ·±È¬1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı øfl¡¯∏Ì√√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’±‚±Ó¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› ’é¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ¬Û≈ø˘È¬¬ı≈…1í Œ©ÜøG—

26˚111 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1

ŒÊ√í˘Ó¬ øÚ1n∏ø¡Z¢ü fl¡±Â√±¬ı

˜≈•§±˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – 26˚111 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 10Ê√Ú ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 166Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¤fl¡˜±S ëÊ√œøªÓ¬í ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±À¬ı ¸•Û”Ì« øÚ1n∏À¡Z·ˆ¬±Àª ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡ø˜È¬œº ¬Û±È«¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ì¬ÛøÓ¬, ˜±›¬ı±√œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ‰¬∞I◊±À1À˝√√ ’—˙ ’±øÂ√˘º ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ 2010 ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬ÀKC˘ ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡ø˜Â√Ú ‰¬œÙ¬ Ú±•§±˘± Œfl¡˙ª øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√ÀȬ±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤˘ Ó¬±˝√√±ø˘˚˛±ÚœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±:± ø√À˘› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱÓ1±› ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı¸≈ ›1ÀÙ¬ øfl¡¯∏Ì√±À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ı øfl¡¯∏Ì√±fl¡º ’Ô«±» øfl¡¯∏Ì√±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊ø1¯∏…±, √˘ÀȬ±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º øfl¡À¯∏ÌÊ√œ Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ά◊M√1¬õ∂À√˙1 øfl¡Â≈√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ 4505Ȭ± fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ù¬˘À˜Ú ¬Û√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜˙…ÀÚº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬1 ø√~œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¤Ú Œfl¡ 1‚≈¬ÛøÓ¬À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬À˚˛ ˜≈ͬ 11040Ȭ± ¬Û√Ófl¡øکܬı˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ù¬˘À˜Ú ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤•õ≠˝◊√À˜∞I◊ øÚά◊Ê√ ’±1n∏ Œ1±Ê√·±1 ¸˜±‰¬±1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ù¬˘À˜Ú ¬Û√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸?˚˛-˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˝√√ͬ±» Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 ÚÀª•§1 – 1997 ‰¬ÚÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤ˆ¬±Î«¬ ¤Ú ˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¢∂5±1±ÒœÚ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±› ’±1鬜À˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 3 ˘±‡ÀÓ¬Û±˚˛ ¤ Œfl¡-47

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡Ú…±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+ÓŒfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ‚±Ó¬fl¡ ’¶a ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’¶a1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬ ¤ Œfl¡-47, Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜1 √À1 ˜±1̱¶a ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ √1ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ë˝◊√øG˚˛±Ú øάÀÙ¬k ø1øˆ¬Î¬◊íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤øȸôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 26 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ 1„√√±˜±øȬ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√1 øÚÊ√ 1„√√±˜±øȬ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œfl¡˙ª Ú±Ô1 ¬Û≈S fl≈¡À˙ù´1 Ú±ÀÔ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ˆ¬Àªf Ú±Ô1 fl¡Ú…± ø˜Ó¬±˘œ Ú±Ôfl¡ [24] ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º fl≈¡À˙ù´1 ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’±Í¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚ± ’±À˝√√º øfl¡c Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œ fl≈¡À˙ù´1 Ú±ÀÔ ¬ÛPœ ø˜Ó¬±˘œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ˜±1ÒÀ1± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‚ȬڱӬ õ∂fl¡±˙º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

4505Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬± ’¸˜Ó¬

øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√º √˘œ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’¶a1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜±S 3-3.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤ Œfl¡471 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ù¬øȬfl¡, ˙øÚ¬ı±À1

‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‰¬˜˘œ˚˛±¬Û±1±1 Œ˝√√˜fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [30] ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ∆˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡ø¬ı fl¡ø¬ı1?Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸˜¢∂Ó¬ ’˙±ôL ’¸˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±ø˜ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø¬ı1?Ú ’±øÂ√˘ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 Â√±Sº Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ≈√-‰¬fl≈¡Ó¬ Œ˚Ú ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ’±ø˜› ά◊¬Ûø¶öÓfl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ˚≈øMê√¬Û”Ì«º fl¡ø¬ı1?Ú ’±øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀfl¡˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤˝◊√ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ô˜ ˘· 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À√…±Mê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 í901 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬º fl¡ø¬ı1?ÀÚ± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±©Ü™À^±˝√√œº ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱÓn ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±5Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ëfl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«í ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıÚˆ¬±· Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬÎø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±˘Ù¬±1 fl‘¡ø¯ ¬Û±˜Ó˜Laœ Úœ˘˜øÌ

27 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2002 ‰¬Ú1 HSLC, 2004 ‰¬Ú1 H.S. ’±1n∏ 2008 ‰¬Ú1 B.A.1∏ ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ¤Î¬ø˜È¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛± ˜±1Ù¬» – ÚÀ1Ú ¬ÛȬ—·œ˚˛± ·“±› – È≈¬¬Ûœ˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˜í¬ı±˝◊√˘ – 95771-86710

I have lost my H.S.L.C. Admit & Marksheet Roll B04-100, No.0043 of 2004 Kamal Hussain Kaldoba Pt-II, Agomani

fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œÓŒ¢∂ÀÚά ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 26 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ô±Ú±1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÔ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜±øȬ ‡±øµ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡1¬Û1± Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ∆˘ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ô±Ú±1 ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ’±˘Ù¬±1 ‚±øȬ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ, øÒ„√√Ó¬ ‰¬±=˘…

SHORT SALE NOTICE Sealed tender will be received upto 3.00P.M. (I.S.T.) on 17.12.2011 in the office of the undersigned for sale of 5 nos. Timber lots (Total volume 11.4790m3 ) under Lakhimpur Division.

The details of the timber lots and other particulars may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only against each detailed sale notice.

Divisional Forests Officer Lakhimpur Division JANASANYOG/2522/11 North Lakhimpur

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 26 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú Â√±S √≈ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ˘≈˝◊√Ó¬Àˆ¬˘œ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ¸˝◊√ø√Ú±› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˜±˚˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø√˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ¸œ˜±ôLº øfl¡c ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ú˜±1 ˘À· ˘À· ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ÚÊ√Ú± ¸œ˜±ôLfl¡ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÓŒ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Â√±øÚ ÒÀ1 ’=˘ÀȬ±º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Â√±SÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸œ˜±ôL1 ¸g±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú øÚø˘«5 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±Â√±˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ fl¡˜±ÀG±1 3 ¸√¸… Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 6 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Úª·øͬӒ±Â√±˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ fl¡±˜±ÀG±1 3Ê√Ú ¸˙¶a ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˘—fl¡À˜Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ¬ı·œÚ√œ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø¬Û—fl≈¡

Œ¬ı±˜± ά◊X±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸Ú±’±˘Ù¬±1 &˘œ˚˛±&˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À√˘± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ,’±1鬜1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ≈√‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1í¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó’±1鬜À˚˛› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤ Œfl¡ 81 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬± ’±1n∏ 15 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

∆√˜±1œ [Œ·±·±˜≈‡ Œfl¡Ã¬Û±Ó¬øÚ], Œ·±ø¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ·±·±˜≈‡ Œfl¡Ã¬Û±Ó¬øÚ], ˜˝◊√Ú± √±¸ [‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±] ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ø˘—fl¡À˜Ú ø‰¬Ú≈ √±¸ [‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˘—fl¡À˜Ú ø‰¬Ú≈ √±¸ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬Û1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏…1

¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·±·±˜≈‡Ó’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 Ú…±˚« õ∂±ø5º ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 7.65 ¤˜ ¤˜ 2Ȭ± ø¬Û©Ü˘, 2Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, 7 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-ÛS ά◊X±1 fl¡À1º

√˝√ ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ 1„√√±·Î¬ˇ±1 Œfl¡ øÎø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 6 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±·Î¬ˇ±ø¶öÓ¬ Œfl¡ øά ø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú ’±øÊ√ √˝√ø√ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 17 ÚÀª•§11 ø√Ú± ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ øά ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‰¬±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Œõ∂˜øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ [22] Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤‡Ú √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ∆˘ ¬Û≈ª± Œ˜‚±˘˚˛1 ˘≈— øÂ√˘„√√1 ¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊1 ëøflv¡—fl¡±1í ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¤ ¤Â√-02 ˝◊√ 5938 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú 21 ÚÀª•§11 ø√Ú± ø˙˘‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬

¸—À˚±øÊ√Ó¬ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ øάˆ¬±˝◊√‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ˚±À·À1√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜”˘ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˚≈ª ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 21 ÚÀª•§11 ø√Ú± ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡í˘± øÊ√Ú‰¬À¬Û∞I◊, fl¡í˘±-¬ı·± ŒÊ√Àfl¡È¬, fl¡í˘± ˜±Ù¬˘± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ¬˘1 ‡±1n∏ ø¬Ûg± õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1, ¶Û©ÜÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Œ¢∂5±1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 26 ÚÀª•§1 – 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈øȬfl¡±˝◊√ Ó¬œ1¬Û1± ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú ’±– fl¡±ÀÂ√˜ ›1ÀÙ¬ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ [40] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú1¬Û1±

˝◊√ Ȭ±˘œ ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 4 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ÀÂ√˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±ÀÂ√˜ ŒÊí√˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La MODIFICATION OF N.I.T. NO. 21 OF 2011-12 In the above Tender Notice, sealed tenders were invited from Class -I category contractors of PHE/PWD/any Govt. PSU etc. for construction of RCC Intze type Elevated Reservoir under Greater Kaziranga PWSS of Bokakhat (PHE) Division, but now have been modified.

On modification, the sealed tenders for the works have been invited from Class -I category contractor of PHE Department only.

Other terms and conditions remain the same as per the previous notification.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone Nagaon JANASANYOG/2533/11

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

NOTICE

SHORT TENDER NOTICE

MARBLE MURTIYA

With reference to this office advertisement dated 15.10.2011 inviting application for the post of Assistant Jailor, Wader, Craft Instructor, Nurse and Pump Operator, the date for holding tests are fixed as below. Any applicant who have not received call letter may contact the undersigned before time.

Name of Post Date of Test 1. Assistant Jailors 02.12.2011 2. Nurse 30.11.2011 3. Pharmacists 07.12.2011 to 09.12.2011 4. Pump Operators 10.12.2011 5. Warders 10.12.2011 to 16.12.2011 6. Craft Instructors 16.12.2011 to 18.12.2011 Sd/Inspector General of Prisons Assam JANASANYOG/3247/11

Sealed Short Tender Notice affixing Non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from Registered Firms under Directorate of Printing Stationery Assam, Guwahati21, for supply of Gangee Foam and Sponge Foam for case making. The Tender will be received by the undersigned on or before 07.12.2011 upto 1.00 PM and the same will be opened on the same day at 2.00 PM in the office chamber of the undersigned in presence of tenderers of their authorised representative.

The details of the short Tender Notice can be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days.

Director Printing & Stationery, JANASANYOG/2543/11 Assam, Guwahati -21

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

’¸˜1 fl¡±À¬Û±1fl¡ ∆˘ ’±¢∂˝√Ø ŒÚάƒøÙ¬ ˝√√±È¬1 ¤fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

1

6 9

8

ARTICLE WORLD

Class Rs 500/- in the 05 'E' shape of DD/ Dec 2011 CatBankers Cheque egory from any '(a)(i)’ Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan, payable at Dinjan.

11

12

15 19

18

16 20

21

22

COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works :-

Rs.34,000/- in Spl repairs to road Rs.17.00 06 from DOU barrier to Lakhs (SIX) the shape of Call main Gate of R&O Flt (at par Months Deposit receipt from any at Dinjan under GE Market) Nationalised/ Dinjan.

Schedule Bank, BGB not acceptable.

10

14

23

Last Eligibility criteria for Date MES Other of Enlisted Contractors receipt Contracof tors application

7

13

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

NOTICE INVITING TENDER

Cost of tender

5

4

MILITARY ENGINEER SERVICES

Amount of Esti- CompleEarnest Money tion mated Cost period for Contractors not enlisted with MES

2

3

17

Name of work

¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ√ª±Úµ ¬ı1± õ∂˚˛±Ó¬

˙s-˙‘—‡˘-3748

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

29 (i) Meeting enlistment cri- On or teria to MES with regard after 07 Dec 2011 Dec to having satisfactorily upto 2011 completed of requisite 1500 value works, annual turnhrs over, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./505/E8 dt. 08.11.11

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’øÓ¬ é≈¬^ˆ¬±· [2] 2º ø‚ά◊Ó¬ ˆ¬Ê√± 1n∏Ȭœ [2] 3º ˜≈‡˜G˘ [3] 5º Œ˙ɬ±·±1 [3] 7º 1±Ê√¸ˆ¬± [4] 8º ˝√√ͬ±» [4] 9º Œ¸±˘± [2] 11º ø¬ıg±, øÂ√^± [2] 12º &ª±˘, ·1n∏ ‰¬À1±ª± ˘í1± [4] 14º ά◊˙±˝√√ [2] 16º Œ·±È¬± ¬ı± ά±„√√1 ¬ıd ≈√Ȭ± [2] 18º Œ˜fl≈¡1œ [3] 19º ø¸1± [2] 21º &5‰¬1 [3] 24º ¸1˝√√, ø¬ı˚˛±1 ¬Û±S [2] 25º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚÀ˚˛ ∆˘ Ù≈¬1± ¬Û±Úœ1

¬Û±S [4] 3º Ê√˘ Œ√ªÓ¬± [3] 4º Ò“¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¤fl¡ ˚Ó¬Ú [3] 6º fl≈¡ø1 ø√ô¶± fl¡±·Ê√1 ¸˜ø©Ü [2] 8º Œfl¡±ÀÚ± ‚Úfl¡1 ’±˚˛Ó¬Ú [4] 10º √¬ı± Œ‡˘ [5] 13º ¬Û˘± fl¡±˚« [3] 15º ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√ø√Ú1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 17º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 20º ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‡±øȬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ [4] 22º ·Ì± fl¡±˚« [2] 23º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ŒÈ¬„√√± [3] 25º fl¡±˜Ó¬ øÚ¬Û≈Ì [3] 26º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ÛøªS ˜±˝√√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3747

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚ1± 2º øÚ√±‚ 3º ’±√± 4º ø¬ıøÒ 6º ¸√1Ê√˜± 7º ’±|˜∏ 9º fl≈¡˘ 10º Œ¬ÛÂ√± 12º 1±Ê√±øÒ1±Ê√ 13º ·¬ı… 15º ŒÊ√±Ó¬± 16º ‡V1 19º Ó¬œ¬ıË 20º ‡ø˘ 22º ˝√√√ 23º Ó¬1n∏ 24º fl¡±˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚ—øÚ 4º ø¬ı1± 5º √±¸±Ú≈√±¸ 7º ’±øÒ 8º √y√ 9º fl≈¡øg 10º Œ¬Û1± 11º ˜1±˘ 13º ·Â√± 14º ø√¬ı…¡¡ 15º ŒÊ√±‡-˜±‡ 17º Œ˝√√Ó¬± 18º øfl¡1±√√ 20º ‡1 21º Ê√˝√ 1-¬ıËÓ¬ 24º fl¡±ø˘ 25º l Ê√.¬Û±.

1n∏Ê√œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, Ú·“±›, 2 6 ÚÀª•§1 – Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ√¬ı±Úµ ¬ı1± [67]1 Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 20 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ Ò”¬Û&ø1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı1±fl¡ Ú·“±ª1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÓŒ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œ√¬ı±Úµ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› øÚª±¸œ ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 6 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ ÿ¯∏±¬Û≈11 õ∂˚±˛ Ó¬ ‰¬f fl¡˜˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± ‚±·ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚ô˛ L Ù≈¬fl¡Ú1 [45]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 12.5 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘±À˝√√±ª±˘1 ¸˜œ¬Û1 ‚±·ø1Ê√±Ú1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ øÚ˙± ˝√√ͬ±» ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·±Ó¬ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, w±Ó‘¬, Œ¬ı±ª±1œ, ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ›1±„√√Ó¬ ’±Â≈√Àª ›ˆ¬Ó¬±À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 26 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›1±„√√1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Õ˘ ˜±˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ≈√‡ÚÕfl ¬∏C±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl≈¡˘√œ¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬1±Ê√≈ø˘1¬Û1± ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’‚ȬÚ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

27 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘, ˙øÚ¬ı±À1

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ’±1 ’íÓ¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1 øÚ˚«±Ó¬Ú

ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ ø√ª¸Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ‚±¯∏̱ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬1 Ú fl¡±˜ ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ≈√ø√Ú1 ˝√√±øÊ√1± fl¡Ó«¬Ú – 30 ¬ıÂ√À1›√√ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÂ√µ1 Œfl¡±˘±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü¤ø√ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˘¬ıœÀ˚˛ Œ˙±¯∏Ì øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬Ó«¬fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ø√ÚÓ¬ 150 Ȭfl¡± Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ˆ¬Ó«¬fl¡ ¬Ûø1À˚±Ê√Ú±Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±˜ôL ˚≈·œ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Óø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√Q1 fl¡±˘Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ‰¬1˜ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1 ø˚√À1 øÚÊ√± ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¤À‡±¬Û ’±&ª±˝◊√ ’øÒfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˙±¯∏Ì ¬ı=Ú±À1

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡

¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓŒ1í˘ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 26 ÚÀª•§1 – ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 40 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬√ ø√À˚˛º Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˙øÚ¬ı±À1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…› ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 26 ÚÀª•§1 – ë¢∂Lö˝◊√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡≈ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¬ı√, ά◊¬ÛøÚ¯∏√, ¬Û≈1±Ì, 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¢∂Lö ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÊ√› ά◊ißÓ¬ ø˙1 ∆˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¢∂Lö1 õ∂ˆ¬±ª ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı√, ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Ô±øfl¡¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸S±øÒfl¡±1 ͬ±Ú≈fl‘¡¯û ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±È¬øÚ¬Û±1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ͬ±Ú≈fl‘¡¯û ˜˝√√ôL1 24 ÚÀª•§11 øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 80 ¬ıÂ√1º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS Ú·“±ªÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±Úœ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛ √é¬Ó¬±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √À1 ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û±Úœ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±S 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Úœ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ’±1n∏ ’í ø¬Û øά ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚±≈√1 Œ√˙Õ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬

‡Ú±˜≈‡1 ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·1 ¬ı±À¬ı ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¬ıÊ√1 fl¡±¯∏Ó˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√À‡Ã˜≈‡, 2 6 ÚÀª•§1 – ˜‘Ó≈¬… ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈‡-≈√‡, Œ¬ı√Ú± ¤˝◊√À¬ı±11 ¸˜i§˚˛ÀÓ¬˝◊√ ·øϬˇ ά◊Àͬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚº øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚ÀȬº ˝√√Ó¬±˙±1 ’Ȭ˘ ·˝3√11 ’gfl¡±1Ó¬ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸g±Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…Õ˘º øfl¡c ¤˚˛±› Œ˚Ú ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚø√À˚˛º 댘±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ’±˜øÚ ˘±ø·ÀÂ√, ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√∑íñ fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡À˚˛˝◊√ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊ͬ± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡Ú±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√·“±› Ú±˜1 ͬ±˝◊√Àά±‡1ÀÓ¬˝◊√ ‚1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 48 ¬ıÂ√1º õ∂˚˛±Ó ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø¬ıÓ¬1±1¬Û1± õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, &˘Ê√±ø1˘±˘ ˙˜«±, 26 ÚÀª•§1 – ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1º ˜±˚˛—¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±˚˛„√œ˚˛± Œ¬ıÊ√º ˝√√±Ê√±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Œ¬ıÊ√fl¡ ∆fl¡ õ∂øÓ¬fl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ 101Ê√Ú Œ¬ıÊ√1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ± ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˜±˚˛„√œ˚˛± Œ¬ıÊ√1 øfl¡øȬ¬Û-Œˆ¬ø{√® ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±˚˛±Ú·1œ ˜±˚˛„√1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙…ñ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬ı± ¤ø˙„√√œ˚˛±

·“άˇ1 1˜…ˆ¬”ø˜ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˚±≈√1 øfl¡øȬ¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡1±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œ¬ıÀÊ√± ¬Û˚«È¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˜±˚˛—¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ¬ıÊ√1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡≈›ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±¢∂À˝√√ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À Œ˚√ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À√› ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÀÓ¬± Œ¬ıÊ√1 õ∂øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıù´±¸º ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√1±-Ù≈¬fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û±1 ø¬ıù´±¸fl¡ ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Úfl¡ ’fl¡˘˙À1 ˜±øÓ¬ øÚ øÚÊ√1 Œ·±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±˘≈-¸ø1˚˛˝1 ¬ıœÊ√ Ú±¬Û±˚˛√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Â√ΩÀ¬ı˙œ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±À˜À1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓõ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

Ú·“±ªÓ¬ 41,862 Œ˝√√"√1Ó˝√√í¬ı ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1,Ú·“±›, 26 ÚÀª•§1 – fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ’¸˜º fl‘¡ø¯∏fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬º 1±Ê√…‡Ú1 Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√. Œ˚±ª± Œfl¡¬ı± ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 28 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±ÀÚÀ1 ¤¸±Ê√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û√À鬬ۺ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 2000 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸ø1˚˛˝√, 241 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈, 3300 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙œÓ¬ fl¡±˘œÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, 1000 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 6541 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2208 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙¸…

6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú øÚø√À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ – Úœ˘˜øÌ

cmyk

˜Ê≈√1œÀ1 Œ˙±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±¬Û±˘ Œfl¡›È¬, Œ¬ıÚ≈Ò1 ¬ı1±, ¸≈À1Ú ‡øÚfl¡1, 1±˜‰¬f ‰¬±U ’±ø√ ¯∏±øͬÀ1± ÿÒ√ı«1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜±S ≈√Ȭfl¡±1 ¬Û1± ˜Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 150 Ȭ± ˜Ê≈√ø1 ˝√√í˘ ˚ø√› fl¡±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 26 ÚÀª•§1, ’˝√√± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 24Ú— ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 26 Ú— √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √À˘ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û √À˘ ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜±·Ó¬ ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı±ø˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±Ó¬fl¡±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸˜±·Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Â√ΩÀ¬ı˙œ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1

’±˘≈ ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl‘¡¯fl¡∏1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’—fl¡ øÚø˜˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 &√±˜ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˜±˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1 ’±øÚÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈-¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ’Ú≈Àõ∂1̱ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ͬ±˝◊√, ˙±ôL-øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ͬ±˝◊√, Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª±, Ôfl¡±-Œ‡±ª±À1± ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1n∏øV√©Ü fl¡ø¬ı ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ ø√ª¸Óά◊À¡Z±Òfl¡1+À¬Û ’—˙ ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë¸≈-¬Ûø1Àª˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±Ô«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √¸≈-¬Ûø1Àª˙ õ∂√±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙1+À¬Û˝◊√ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ Ú·“±ªÓfl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 ÚÀª•§1 – õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚øÚᬠfl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±ª1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ Ú·“±ªÓ¬ õ∂Ô˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’±ôL1±©Ü™œ˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÕ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬˝√√ø¶ÛȬ±˘ › ·Àª¯∏̱ ¬õ∂øӬᬱں Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ

Ó¬±ø1‡ – 27 ’±1n∏ 28 ÚÀ¬ı•§1 2011

¸˜˘ ¬ı…øMê õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ øˆ¬øά. Œ¬ıËÀfl¡˘ ¤˜ øά., ø¬Û. ¤˝◊√‰¬. øά. Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Œ˝√√ΤG ŒÚfl¡ Œfl¡k±1 ‰¬±Ê«√±ø1, ŒÚά±1À˘Gº õ∂ÀÙ¬‰¬±1 øˆ¬ÚÀ‰¬KI◊ Œ¢∂·˝◊√1, ¤˜ øά., ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά, ¤Ù¬ ¤1 ø‰¬ ’±1. Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ˜ø˘fl≈¡˘±1 ˝◊√À˜øÊ√—, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜º ¬Î¬±– ’±1 ø¬Û. ŒÎ¬Î¬◊ ¤˜ ¤‰¬, øά ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬ [Ùˬ±k], ˜øÚ¬Û±˘ ˝◊√Úø©Ü., ¬ı±e±À˘±1º ά±– ’±1 ˜˝√√±¬Û±S ¤˜ øά, øά ¤˜, ¤¬ÛÀ˘± ˝√√ø¶ÛȬ±˘, Œ‰¬iß±˝◊√º ά±– ά◊˜±Ú±Ô Ú±˚˛fl¡, ¤˜ ¤‰¬, ¤¬ÛÀ˘± Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛȬ±˘, ˝√√±˚˛√±1±¬ı±√º ά±– ø¬Û 1ø¬ı¬ ˙—fl¡1 ¤˜ ¤‰¬, øά ¤Ú ø¬ı, ¤¬ÛÀ˘± Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ˝√√ø¶ÛȬ±˘, Œ‰¬iß±˝◊√º ά±– õ∂ÔÀ˜˙ Û±˝◊√, ¤˜ ¤‰¬ ,

õ∂ÀÙ¬‰¬±1, Ȭ±È¬± Œ˜À˜±ø1À˚˛˘ ˝√√ø¶ÛȬ±˘, ˜≈•§±˝◊√ º

ά◊M√1 ¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈-¸—˝√√Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ŒÙ¬±Ú Ú— – 7399478888 ˚ 9435707661 ÚÔ« ˝◊√©Ü«±Ú Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± ¬õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 26 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˝√√±1˜Ó¬œ1 ©Ü≈ª±È«¬ ˝√√í˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√Ú ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§11 ¬Û1± ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

27 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú1

’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ë¬ı±˚˛¬Û±Â√í ’¬Û±À1˙…Ú ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰˝◊√ ά◊1¬Û1± ˝√√±˝◊√ øάÀ¬ÛÚÀάkœ ª±Î«¬ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚÀÊ√ √1¬ı ‡±˝◊√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ¬ıøfl¡ ¬ıøfl¡ √1¬ı ‡≈ª±¬ıº ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊ø√Ú Ó¬±˝◊√ÀÓ¬± “√±1 √À1 ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ± fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ˜1˜º øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 Œ¸˝◊√ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1¬Û1± ’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó’±ÀÂ√, ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±˝◊√1 ’±1n∏ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√∑ ’±øÊ√1¬Û1± ά±Mê√ À 1 ŒÓ¬›“ fl ¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±˝√√±À1˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı˚˛ ¬ ıd Œ‡±ª±1 Œ é ¬ S Ó øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ÀÂ√º øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬Û≈ª± ‡±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Sꜘ Œfl¡fl¡±1º ¤˝◊√ ÀȬ± ø¬ı¶≈®È¬À˝√√ ŒÓ¬›“

Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… Â√±S1 √À1 ŒÓ¬›“ ‡±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1+˜ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª±º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1± ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1+¬Û±˘œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı± Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ∆ÔÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ·±˝√√ø11 √À1 ‚≈ø˘ ∆˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ± øfl¡Â≈√ øÚ˜Ê√ , øÚ˚˛ ˜ ±Ú≈ ª Ó« ¬ œÓ¬±1 ˜±Ê√ Õ ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ø‰¬¤ûø1¬ıº Ó¬±˝◊√1 ˜”1ÀȬ± ·1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı≈øÊ√Â√± ·±ÀȬ± ˆ¬·ª±ÀÚ ø√˚˛±, Ò≈À˘ ø˚˜±Ú ø√Ú ˚±¬ı Ú≈Ò≈À˘› ˚±¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÎ¬fl¡± ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ∆fl¡øÂ√˘ñ ë·±-¬Û± ŒÚ±ÀÒ±ª±Õfl¡ øfl¡c 1±øÓŒ˜±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ú≈øͬ¬ı±ºí fl¡±¯∏1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ ¸yªÓ¬ ˘±Î¬◊?Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ú˝√√í˘ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ Sꜘ Œfl¡fl¡±1 Ú±‡±˚˛, Ê√±˜, Œ¬ıËά, ¬ı±È¬±1, fl¡Ìœ ‰¬¬ı√ ‡±¬ı ¬ı±ÀmÀfl¡º øÚÊ√Àfl¡ ¸1n∏ ˘í1± ¤È¬±1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø· ˘±Ê√ ˘±ø· ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“1º fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ñ õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˙q ¸M√√± ¤È¬± Ô±Àfl¡º

˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1 ¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÚ…±¸Ò˜«œ 1‰¬Ú±.... Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ø˙q ¸M√√±ÀȬ±fl¡ Œ¬Û•Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬fl¡À˘È¤È¬± ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘º ¶ç¡œÚÓ¤Ê√Ú ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈1 Ú±˜º ’±øÊ√ ¬ıUø√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ŒÙ¬±Ú Ò1± ’±ø√ fl¡±˜ ø¬Û ¤1 √À1 1+¬Û±˘œÀ˚˛˝◊√ fl¡À1º Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± ø‰¬˝ê Ôfl¡± ¬ı≈Ȭ±˜ÀȬ± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈ø√˘À1 øȬ¬Û± ¤È¬± ˜±ø1ñ Œ˝√√~íñ ø¸Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıg≈ 1 ·˘·˘œ˚˛ ± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ó¬º Œfl¡ÀÚ ¬ıg≈ ñ Œfl¡±ª± Œfl¡ÀÚ ¬Û±˝◊√Â√±... ˝◊√Ó¬…±ø√ ë¤Àfl¡¬ı±À1 ˜1±1¬Û1± ¬ı±ø‰¬À˘±ºí

ñ˜1±1¬Û1±ñ øÚÊ√1 ˜±Ó¬¯∏±À1˝◊√ Œ˚Ú ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’Ú≈≈1øÌÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ˜±Ú≈˝√ º Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ˜±Ú≈˝√º ˜‘Ó≈¬…fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬À˚˛± fl¡À1, ø‚À̱ fl¡À1º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬±À˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 ø˝√√˜ ˙œÓ¬˘Ó¬± ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÎ¬fl¡± ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ ¤È¬±1 ˜‘Ó≈¬…ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø˝√√˜ ˙œÓ¬˘Ó¬± ¤È¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ıº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±ø˝√ √ À 1› ¸˝√√¬Û±Í¬œ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬ıg≈-¬ı±gª ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ¸1œ¸‘¬ÛÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ ¤È¬± ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ˙œÓ¬˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ˚ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬‡Ú Œfl¡“±‰‡±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ø˚ ˆ¬˚˛1 ά◊ À ^fl¡ fl¡À1ñ ˘±ø·À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊ √ ’ø¬ı¯∏±Mê√ Ú˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ ¸1œ¸‘¬Ûñ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’¶§ ø ô¶À1 ø˜˝√ √ ø ˘ ¤fl¡ ’æ” √ Ó ¬ ’Ú±˜œ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ŒÓ¬›“ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ıg fl¡ø1À˘º ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ıº ¬ıg≈ - ¬ı±gª-’±Rœ˚˛ - ¶§ Ê √ À Ú Œ‚ø1 Ôfl¡±

¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ˆ¬±·…1 ¤ÀÚ ¬Ûø1˝√√±¸ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±ˆ¬±Àªº ¤øÓ¬˚˛± fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˘œ ŒÓ¬›“1 ˘·, ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈, ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡±—鬜ñ ŒÙˬG, øÙ¬˘íÂ√Ù¬±1 ’±1n∏ ·±˝◊ √ Î ¬ñ Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“ ˆ¬œ¯∏ Ì ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ñ ˜Ú ’±1n∏ ’±R±À1º ¤ÀÚÀ√1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˜‘Ó≈¬…1 ø˝√√˜ ˙œÓ¬˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜øÚ fl¡À1º ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ¬Û—fl¡Ê√Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ¬Û—fl¡Ê√ √ M √ Ú±˜1 ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú ·±˚˛fl¡ñ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±ÀȬ± ˚±fl¡ ¬ıUÀÓëÊ≈√øÚ˚˛1í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˝√√ͬ±» øfl¡ √˝√í˘ ¤È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘í1±ÀȬ± ˜ø1 Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 √À1 õ∂‰¬G ’±Rø¬ıù´±¸ Ôfl¡±, ’fl¡À˘˝◊√ ά◊√±M√√ fl¡FÀ1 ˜= fl¡“¬Û±˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ˘í1±ÀȬ± ’¬Û‚±Ó¬ ’Ô¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ¶§õüÀ1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ‡¬ı1 ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬º ŒÓ¬›“ 1 Œ√ ˝ √ ’±1n∏ ’±R±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜ÚÀȬ± Œ˚Ú ’±øÊ√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’˘œ1 øÚ©Û±¬Û ˜≈‡‡ÚØ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ’±Î¬◊ ˘ ¬ı±Î¬◊˘ Ê√¬Û1± ‰≈¬ø˘À1 ¤‡Ú ˜1˜ ˘·± ˜≈‡1 ŒÂ√±ª±˘œº ˝◊√˜±Ú ά±„√√À1˝◊√ ’±øÂ√˘Ø Œ˚±1˝√√±È¬1º Ú±Ú± fl¡±˜Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı± ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡íÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√ ˘ ŒÓ¬›“ 1 ˆ¬±Ó‘ ¬ õ∂Ó¬œ˜ ¤Ê√ Ú ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ‚1Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜ ’±1n∏ øÚÊ√± ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±ø‡øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± [˜Ú ·í˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± 1±øg ‡±À˘, ‡≈ª±À˘, ˜Ú ·í˘ ·±Ú ¤È¬± ·±À˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√] ’±1n∏ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 똱˜±í ¬ı≈ ø ˘ fl¡1± ’±s±1 ’±1n∏ ≈√©Ü±ø˜ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú ‚1Õ˘º ·±ÀȬ± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ 1 ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘º ø‰¬˘±˝◊√ À¬ı±À1± fl¡±øȬÀ˘º ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ÀȬ±› Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ·±Ú ¤È¬± ·±¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ‚1Õ˘ ¬ıU ø√Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‰¬, ¤¬ı±1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘ ¸1n∏ ˜±Â√1 ‰¬‰«¬1œ, Œ¬Û±1±, ø¬ÛøȬfl¡±, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±1 ¬ı1 ø√˚˛± ’±?±, fi ŒÈ¬„√√± ø√ 1g± ˜±Â√ ’±– øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬·ª±ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º ø˚ ø˘À‡ Œ¸À˚˛˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ô¬ı± ·±Ú ˝√√˚˛, ø˚ ¸≈1 ø√À˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬±·…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ˘· ø√øÂ√˘º ˆ¬±·…SêÀ˜˝◊ √ ŒÓ¬›“ ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1

¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±ÀÚ˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ›¬Û11 Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√º ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜” ˘ …À¬ı±Ò1 ˜±Ê√ Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√˘ ·ÌڱȬ…1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ø˚¸fl¡À˘ õ∂‰≈¬1 ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ¤fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸˜±Ê√1 ¡ZiZø¬ı˘±fl¡º ¤˝◊√ ·ÌڱȬ… ¸—‚˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√1 1+¬ÛÀȬ± ø√À˘ Ó¬±Ó¬ øÚ–¸Àµ˝√√º Ó¬±1 ’øÚ¬ı±˚« Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ≈√‡-˚La̱fl¡ ŒÓ¬›“1 ·±Ú1 ¸•§˘ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ı1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√1 Œ√±˘± fl¡øϬˇ›ª± Œ√±˘±ˆ¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¸≈‡-≈√‡1 ’Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬À1 ά◊ Ó ¬˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√ ˘ º øȬ1±¬Û1 ª±—‰≈¬, ÚÀMê√ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, Ó¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«fl¡ ∆˘ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ø˘ø‡, ¸≈1 ø,√ ·±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ŒÚÙ¬± ’±1n∏ ’±øÊ√1 ’1n∏̱‰¬˘1 1±˝◊√ Ê√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø√‰¬±—˜≈‡, Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ∆· ¸≈À1À1 ¸Ê√±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ø√‰¬±—˜≈‡1 øÚ˙±øȬ, ø˜ø1 Ê√œ˚˛1œ1 √À1 ¸±Ô«fl¡ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏ ¬Û≈˝√1 ¸øg˚˛±º ¬ı“±˝√√1 ˜≈Ϭˇ±À1 Ò1± Ê≈√˝◊√fl≈¡1± √¬Û√¬Û±˝◊√ ;ø˘ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ø˜Í¬± ˘·± Ê≈√˝◊√fl≈¡1±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ’±È¬±À˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ 1±Ê√œª Œ¬Û&º ’øÓ¬ ˜±øÊ«√Ó¬, õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√œÀª ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œíÓ¬ Ê√—øfl¡1 ‰¬ø1SÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1√√øÂ√˘º ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ëÂ√±˝◊ √˜√íº ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 ¤˝◊√ ’ÚÚ… ¬Û±Úœ˚˛ñ Œ·À1ø˘ Ò1± Ò±Ú1¬Û1± ’Ô« ± » ¬Û” 1 ͌ڱÀ˝√√±ª± Ò±Ú1¬Û1± ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Úœ˚˛ 1 Œ·±˘±¬Ûœ øÚ‰¬±˝◊ √ ≈ √ ‡ -ˆ¬±·1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øÓ¬øf˚˛ ’±Úµ1 ¸g±Ú ø√øÂ√˘... ...øͬfl¡ ¤˝◊√ Œ·±˘±¬Ûœ øÚ‰¬±˝◊√ øÚ‰¬±¢∂ô¶ fl¡1±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ˝√√ͬ±» Â√µ¬ÛÓ¬Úñ 1+¬Û±˘œ 1+˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ À Ó¬ ¬ıø˝√ √ ˘ º fl¡±¯∏ Ó ¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ©Ü˝◊√ÚÀ˘Â√ ©Üœ˘1 ¸1n∏ ŒÈ¬˜± ’±øÚ ‡≈ø˘À˘º Ó¬±1 ¬Û1± fl¡í˘± &øάˇ ¬Û√±Ô« ’fl¡Ú˜±Ì ¬ı±fl¡œ ˜≈‡Ó¬ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ ŒÈ¬˜±ÀȬ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚÀ˘, ‡≈ø˘ ’˘¬Û ¬ı“±› ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ˘íÀ˘, Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ ø˘À1 øȬ¬Û± ˜±ø1 Ó¬˘1 ›“ͬ ’±1n∏ Ó¬˘1¬Û±ø1 “√±Ó¬1 ˜±Ê√Óˆ¬1±À˘º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ’“±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤˝◊√ø‡øÚ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ò1± ¬Ûø1 ·í˘º ŒÓ¬›“1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±√± ’Ô«±» ∆‡Úœ Œ‡±ª±1 ¬ı√

’ˆ¬…±¸ ¤È¬± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±√± Ú±‡±˚˛ñ ’ˆ¬…±¸ÀȬ± Ô±øfl¡˘ ñ ¤˝◊√ fl¡í˘± ¬Û√±Ô«ÀȬ± ˘„√√1 &øάˇº ¤˝◊√ 1+¬Û± ëŒ˝√√±í 댘±fl¡ ¤¬ı±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ¬ı±∑í 댷1n∏fl¡±˜≈‡∑í 1+¬Û±˝◊√ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 ά◊øͬ˘ñ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ‡±Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ú≈˝√ÀȬ± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ˚±˚˛∑ ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜≈ø√ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ø˚˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ÀȬ± ˝√√í˘Õ· Œ¸˚˛±ñ Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ·ÌڱȬ… ¸—‚º ë˜˝◊√ ·ÌڱȬ…fl¡ ëø¬ıÀ¬∏Cí fl¡ø1À˘± ŒÚøfl¡∑í Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÀȬ±› ’±À˝√√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ŒÓ¬›“ ¤È¬± Ù¬‰¬˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 fl¡ø˜Î¬◊ ø Ú©Ü ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ˜”˘Ó¬– ¬ı…Ô« ˝√√í˘º øͬfl¡ ¬ı…Ô« Ú˝√√íÀ˘› øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı± ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˘é¬…‰≈¬…Ó˝√√í˘º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 øÚø(Ó¬ ¯∏άˇ˚La, 1±˝◊√Ê√1 ˜Úô¶N1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ø˙鬱1 õ∂¸±1 ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı± ˆ¬1¸∏±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ ˘ º Ú±Ú± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ fl¡±1ÌÓfl¡ø˜Î¬◊ ø Ú©Ü ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ¬ı…Ô« ˝√ √ í ˘º ¬ı˘1±Ê√ ‰¬±˝√√Úœ, ¸˘œ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊√1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í˘º õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ’Ô« ± » ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊ ø Ú©Ü ’±Àµ±˘ÀÚ ˆ¬≈˘ ¬ÛÔ ∆˘øÂ√˘ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏º ŒÓ¬›“ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√ ˙ « Ú ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ À X ¤Àfl¡± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ñ fl¡±1Ì ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1ÀȬ±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıº ë˜˝◊√ øfl¡ ø√flƒ¡√˙«Ú ø√˜ñ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±íº ñŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ˘í1± ¤Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ ‰≈¬¬Û ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º ¬ıU ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ·1˜ ¤¬ı±øȬ ‰≈¬¬Û ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ ŒÓ¬›“1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬Û±‰¬ø˘À1 ¸yªÓ¬– 1+¬Û±˘œ1 øÚÀ«√˙ӌӬ›“1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ‰≈¬¬Ûº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ˘º fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬ı±Ô1+˜Õ˘ ·í˘º ˝√√±Ó¬˜≈‡ Ò≈À˘º ’±ø˝√√ Œ‰¬±Ù¬±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰≈¬¬ÛÓŒ˙±˝√√± ˜±ø1À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬¬Û Œ‡±ª± ‡±˘œ fl¡±¬ÛÀȬ± 1+¬Û±˘œÀ˚˛˝◊√ ∆˘ ·í˘º Œ‰¬±Ù¬±Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡øfl¡È¬± ˜≈ø√ ø√À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ñ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1

Œõ∂˜1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ Œ·Ã1ª¢∂Lö1 ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏... ˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ 1n∏^±é¬fl¡ ëø˙ª¬Û≈1±ÀÌÀ1í Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı‘é¬1 Ù¬˘fl¡Ó¬ Ò˜«¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ·Ã1ª˜˚˛ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˘˚˛fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛ñ fl¡±¬ı…±Rfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ë·”˘À˜±˝√√1í ‡˘œ˘ øÊ√¬ı˱Úfl¡ √˙«Ú fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±fl¡1 ›À1ÀȬ± øÚ˙± Ó¬±Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı± ¬ı‘é¬1+¬Ûœ ›˜1 ∆‡˚˛±˜fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ øÚ˙± ¸—· ø√˚˛± ¬ıUÊ√Úfl¡ ˜ø˘˚˛fl¡À˘ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±‰¬…-¬Û±(±Ó¬…1 fl¡±¬ı…±Rfl¡ ˆ¬±¬ıÚ±À1 ¤˝◊√ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚±S±Ó¬ ’1˜ƒõ∂˜ ‰¬˝√√1fl¡ ÒÚ… fl¡1± ˜ø˘˚˛fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1 fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÒÚ… ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˚˛±› ‰¬˜fl¡õ∂√º ‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√, ¤‰¬±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ÛÔ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√ñ øfl¡c ά◊Àiß1œfl≈¡ißÓ≈ ¬ ˙±øôL ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√, Œfl¡±˘±˝√√˘ fl¡ø1 ’ÚÔ«fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬±Ó¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸≈µ1˘±˘ ¬ıU&Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬¬Ûfl¡í ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂Ô˜ ¶§õü1 Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ø˘˚˛fl¡À˘ fl¡˚˛º ÷ù´1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˜˘¬ıgÚfl¡ ’—À· ’—À· ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¶§õü˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˘˚˛º ά◊Àiß1œfl≈¡iß≈ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ·Â√À¬ı±1Àfl¡± ¢∂Lö ¬ı± fl¡ø¬ı1 Ú±À˜À1 ¸—1é¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜ø˘˚˛fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ά◊√±1Ó¬± õ∂√±ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ ø√À˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬√±Ú ˜ø˘˚˛fl¡À˘› øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Àiß1œfl≈¡iß1≈ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 Ó¬√±1fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˚«˜±ÀÚ ˜ø˘˚˛fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¶§õü Ú±˝◊√, ¤˚˛± ’øˆ¬À˘‡1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝◊√‰¬± Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º ¬ıÂ√ø1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±1-¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ±› ’Ú…Ó¬˜ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±º ’±ø˜› ’±‰¬ø1ӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√, Œfl¡1±˘± 1±Ê√…1 Œfl¡±øÁ¡Àfl¡±Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’1˜ƒõ∂˜1 ˜ø˘˚˛fl¡˘ ˜˝√√•ú√ Œfl¡±ª± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±˜±Àfl¡± ¬ıU fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º Ê√·Ó¬ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Œ|˚˛ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 √˙«Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸˜±Ê√Ó¬ øˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º ¶⁄©Ü±1 ˆ¬±¬ı1¬Û1± Ê√·Ó¬ ¸‘ø©Ü ¸•§gœ˚˛ √˙«Úfl¡ 눬±¬ı¬ı±√œí Œ¬ı±À˘, ’±Ú˝√√±ÀÓÊ√·Ó¬ ¶§˚˛y≈ Ò±1̱1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± √˙«Úfl¡ ë¬ıd¬ı±√œí √˙«Ú Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ Œ˚ ˜ø˘˚˛fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ’Ô‰¬ ø‰¬ôL±˙œ˘ √±˙«øÚfl¡1 √À1˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙…fl¡ ¤fl¡ ¬Û±1À˘Ãøfl¡fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¬ı‘é¬Àõ∂˜1 Ê√ij ø√ÀÂ√, ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶§1+¬Û, 1˝√√¸… ¬ı± ’øô¶Q1 õ∂ùü øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ’¬Û”¬ı«˜˚˛ 1+¬Û ø√ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±-’±øÙˬfl¡±1 ¬ıU Ê√±øÓ¬À˚˛ ∆Ú¬ı«…øMê√fl¡ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛ õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¸±Ù¬˘…Àfl¡± øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ñ ˜ø˘˚˛fl¡˘1 ¸±ÒÚ± ¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œfl¡±1˜—·˘±1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œÕ˘, ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙äœ, øfl¡c Œfl¡±1˜—·˘±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡Ú…±1+À¬ÛÀ˝√√ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ŒÊ√ÀÚȬ ¤À¢üù´1̺ Œfl¡±1˜—·˘±, fl¡Úfl¡¬Û≈1±, ªÚ1·È¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ͬ±˝◊√Àfl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ ¶ö±Úfl¡ ¬ı‘é¬À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ŒÊ√ÀÚȤÀ¢üù´1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 23,500À1± ’øÒfl¡ ·ÀÂ√À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ªÀ1˝◊√ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ë¬∏Cœ Ù¬1 Ùˬœí Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀ1 øÚÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ¬ı“±˝√√ ·Â√ ˘À·±ª±Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀȬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë≈√‡œ˚˛±˝◊√ ¬ı“±À˝√√À1 ‚1 ¸±ÀÊ√, ÒÚœÀ˚˛ ¬ı“±À˝√√À1 ‚1 ¸Ê√±˚˛º øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ’øôL˜ ˚±S±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ù¨˙±Ú1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1±Õ˘Àfl¡ ¬ı“±À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¸—· ø√À˚˛º ¬ı“±˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ê√œøªfl¡±, ¬ıg≈ ..., ¬ı“±˝√√

·Â√fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡1fl¡ ...ØØ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·ñ ˚˛±U, ŒÊ√ ø¬Û ˜±·«Ú, ˝√√±À˘« ŒÎ¬øˆ¬√Â√Ú, ’ªÀÂ√í˘1 øÚø‰¬Ú± ø¬ı‡…±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÊ√ÀÚȬ ¤À¢üù´1Ìfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 150Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ŒÊ√ÀÚȬfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÊ√ÀÚÀȬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û˝◊√‰¬±› Ú˘˚˛º Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ˜±øȬ ø√ ŒÊ√ÀÚȬfl¡ ˜±Ó¬fl¡ñ ŒÊ√ÀÚÀÈøÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ·Â√ 1n∏˝√◊, õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ó¬±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ŒÊ√ÀÚÀȬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU Â√±S˝◊√ [¤‰¬±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‰¬±˜] ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 ŒÊ√ÀÚȬfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Â√±S˝◊√ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬, ¬ıg≈1 Ú±˜Ó¬, Ê√ijø√Ú1 ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø‰¬˝ê ¶§1+À¬Û ·Â√ ˘À·±ª±1 ’ˆ¬…±À¸˝◊√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ˚≈ª ¤‰¬±À˜› ¬ı‘é¬Àõ∂˜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± ŒÊ√ÀÚÀȬ Ù¬˘, Ù≈¬˘, fi¯∏øÒ ¬ı± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ·Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√ ·Â√ ˘À·±ª±ÀÓ¬± &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸˝√√±˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›, ¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ˘·±˝◊√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ øÒ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ·Â√fl¡ ‰¬±˝◊√ ’¬Û±1 ¸≈‡ ¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√ÀÚÀȬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˝√√¯ª«∏ ôLœ ø¬ı©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ·—À·±Sœ1¬Û1± Œ·±˜≈‡Õ˘ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·Â√ øfl¡√À1 ˝√√¯ª«∏ ôLœÀ˚˛ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬ı‘é¬Àõ∂˜Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñȬfl¡±1 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¶§±Ô«¬ı≈øX Ô±øfl¡À˘˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¸˜Ó¬˘1¬Û1± ¬ıU ¬›¬Û1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ ›¬Û1Õ˘ ¬ı·±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¸˜±Ê√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸¬ı«¶§œfl‘¡Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü…À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ... ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛLö±À1 ¬ıU ¸Ù¬˘ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸˜Ó¬˘Õ˘ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1..., Œ‰¬Ó¬Ú±ÓŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±‚±Ó¬ øfl¡˜±Ú √Õfl¡ ˘±À·ñ, Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸¬ı«¶§±ôL Ú±˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øõ∂˚˛ õ∂ùü...Ø ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡˜«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± ˝√√íÀ˘›, ¸˜˚˛1 Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘M√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜˚«±√± õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ¤˚˛±˝◊√ ¬Û1˜ ¸Ó¬…º

Œ√›¬ı1œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±

ë’1˜ƒõ∂˜í ’1˜±¬Û≈1˜1 ¸—øé¬5 1+¬Û, ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬˝√√1íñ ˜ø˘˚˛fl¡˘ ˜˝√√•ú√ Œfl¡±ª± ’1˜õ∂˜1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√, ø¸˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√À1± ’±À¬Û±Úº ˜ø˘˚˛fl¡À˘ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚ ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Óø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈µ1 ά◊¬Ûfl¡±1œ ·Â√ ˘·±À˘, Œ¸˝◊√ ·Â√À¬ı±À1 ¬Û‘øÔªœ1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ıUÊ√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±ÌªôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˚Ú Î¬◊˜±Ú ø√À˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±ÀÚñ ˜ø˘˚˛fl¡˘ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±1 ¤È¬± ¸≈µ1 ˜Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬Àfl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œº ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˜ø˘˚˛fl¡˘ ¤Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙ø¬ıÀ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±À·í 댷Ã1ª˜˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±ø·‰¬±í ¬ÛÓ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1997 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ ¤fl¡1 ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ά◊√…±Ú1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¤˝◊√ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ˜ø˘˚˛fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘íÀ˘ñ, Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂Lö±·±1Ó¬ ¢∂Lö1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª± ˝√√í˘, øfl¡c Œ˘‡fl¡Ê√Úfl¡ ˚ø√ ¬ı‘é¬1 1+¬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ Œ√À‡ Ó¬±1 ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıØ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¸µˆ¬«À1 ˜ø˘˚˛fl¡À˘ Œõ∂˜1 ˜±˚˛±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œõ∂˜ ¬ı‘é¬Àõ∂˜1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±¬ı…, ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö, Œfl¡±1±Ú, ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ˜≈ͬÀÓ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ Œ·Ã1ª¢∂L1ö Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¬ı‘é¬À¬ı±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊Àiß1œfl≈¡iß≈ Ú±˜1 ¬Û±˝√√±1ÀȬ±Õ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜ø˘˚˛fl¡˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı‘é¬ √˙«Ú1 Ú±˜ÓŒ·Ã1ª¢∂Lö ¬ı± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± fl¡À1Õ·º ≈√˘«ˆ¬ ¬ı‘é¬1 √˙«Ú √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú Œ1±˜±=fl¡1, Œ˘‡fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ª ø¸˜±ÀÚ ø˙˝√√1Ìfl¡1º ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ ˜±˘±˚˛±˘˜ fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡ fl¡˜˘± √±¸fl¡ ¸±¬ıøȌٓ¬fl≈¡1œ ŒÙ“¬fl≈¡1œ fl¡±øµøÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜±˘±˚˛±˘˜ fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ √˙«Ú±Ô«œÊ√ÀÚ fl¡˜˘± √±¸fl¡ ¬ı‘é¬1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’1˜ƒõ∂˜Õ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Àiß1œfl≈¡iß≈ ¬¬Û±˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1øÂ√˘Õ·º Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±˘±˚˛±˘˜ fl¡ø¬ı ª±˚˛Àfl¡±˜ ˜˝√√•ú√ ¬ı‰¬œ11 ¬ı‘é1+¬Û1 √˙«Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ∆· ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º √øé¬Ì1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı, ·±˚˛fl¡ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ı˙±˘ ¬ıȬ¬ı‘é¬ ∆˝√√ ά◊Àiß1œfl≈¡iß≈ÓøÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú øÓ¬øÚ ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ ∆˘ ø¬ıù´‡…±ÓŒ¸˝◊√ Œ˘‡fl¡-fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ¤È¬±¬ Û±˝√√±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÚ...Ø ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸±Ò±1Ì ŒÚ...∑ øfl¡c ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı...∑ ¤˝◊√Ê√Ú ˜ø˘˚˛fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ-¸ôL±ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ”√11 fl¡Ô±, ά◊»¸±À˝√√˝√◊ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡À˘ ˜ø˘˚˛fl¡˘fl¡ ¬Û±·˘ ’±‡…± ø√ ¬Û±·˘‡±Ú±Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ‡1À‡√± ˘·±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Úœ1ª ¸±ÒÚ± øÚ1À˘ ά◊Àiß1œfl≈¡iß≈Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘, ¬ıg≈1 ά◊¬Û˘≈„√± fl¡È¬±é¬˝◊√ ˝√√+√˚˛ ˆ¬±ø„√√ ø√À˘›, ¬ı‘é¬1+¬Ûœ ¢∂Lö ’±1n∏ Œ˘‡fl¡fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 ’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝◊√, ˜ø˘˚˛fl¡˘ ¬ı‘é¬Àõ∂˜Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘º ˜ø˘˚˛fl¡À˘ fl¡˚˛ñ ø˚ø√Ú± ë1±˜‰¬ø1Ó¬ ˜±Ú¸í1 ¬Û”Ì« ¸—fl¡œÓ«¬Ú ëÓ≈¬˘¸œ√±¸í ¬ı‘é¬1 Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı‘é¬fl¡ ¬Û1˜ ˆ¬øMê√À1 Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√˘ñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ˜øµ11 ¬Û”ÌÓ« ¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ≈√˘ˆ« ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı‘é¬ √˙Ú« , ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ∆˘ Œ˚øÓ¬˚˛± √˙«Ú±Ô«œ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ñ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û‡œÀ˚˛ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˜ø˘˚˛fl¡˘1 ø˙ä¸M√√±fl¡ ά◊¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√À˚˛º ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«Ú±Ô«œ, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ·Àª¯∏fl¡ Â√±S1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«Àõ∂˜œ ˝◊√Ó¬…±ø√À1 ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √≈√˘«ˆ ¬ı‘é¬À¬ı±11 ¬Û≈ø˘ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˜ø˘˚˛fl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ò… õ∂±‰¬…1 ¬ıU ≈√˘«ˆ¬ ·Â√ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı‘éø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ›˜1 ∆‡˚˛±˜, ‡˘œ˘ øÊ√¬ıË±Ú ’±ø√1 √À1 ¬ı…øMê√1 ˜ø˝√√˜±À1º fl¡√˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1±Ì1 Ú±À˜À1º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√» ¤fl¡˜≈‡œ

Œfl¡±ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬÀÂ√º 1+¬Û±˘œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸˚˛± ¸±ø1 Ú·í˘º 뤽◊√ íñ ·ˆ¬œ1 ˜˜Ó¬±À1 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÓ¬À˘º ëŒ˝√√±í ‰¬fl≈¡ ŒÚÀ˜˘±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±À˘ ˜±Sº ë·±ÀȬ± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ √ Œ˘±ª±, Ó≈ ¬ ø˜ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡, ø√ø˝√√—˜≈‡, ˙ø√˚˛±, ’1n∏̱‰¬˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˚±¬ı±º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡‡Ú Œ˜±˝√√±ø1 ø√À˘º ¤˝◊√‡Ú ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙« ŒÓ¬›“1 Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 Œfl¡±ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘ ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 √À˝√√±È¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œº ¸œø˜Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ 鬘Ӭ±À1 ŒÓ¬À‡ÀÓ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ø˙鬱 ø√ ø Â√ ˘ ñ ˆ¬±˘ ø˙鬱º Œ˜±È¬±À˜±øÈ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ1 ¤È¬±˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı± øÚ‰¬± ’±øÂ√˘ñ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬º Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ√ά◊Ó¬±1¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸—·œÓ¬‰¬‰« ¬ ± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Œ˝√ √ ± ª± ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ’Ô«±» Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸œø˜Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1±˝◊√ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úœ ά±„√√1 ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ø¸˝√√“Ó¬À1± ‡1‰¬ ’±øÂ√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 Ó‘¬¯û± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±ÒÚ± ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ’Ú… Ú±À˜˝◊√ ’±øÂ√ ˘ ¸—·œÓ¬º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1 ¬Û1± ˆ¬±˘√À1 ’±˝◊√ ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√ √ µ ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡À1“±ÀӌӬ›“1 ¬ı˚˛¸ øfl¡˜±Ú ’±øÂ√˘, ˜±S ø¬ı˙ ¬ıÂ√1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛, ‚1‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1, ŒÓ¬›“1 ¸—¸±11 Œ¬ı±Ê√ ± øfl¡Â≈ √ ¬Û±Ó¬˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ó¬±˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ’ø¶ö1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û1±ÒœÚ Œ√˙1 ’¸—‡… õ∂Ê√±˝◊√ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 ¶§ À õüÀ1 ˜˝√ √ ± R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 øÚ‰¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1

˜Ú-˜·Ê≈√ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ∆1 ∆·øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ Œ¸˝◊ √ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±Ò1¬Û1±› ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ’¬ı…±˝√√øÓŒ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√ √ À ˘ ŒÓ¬›“ 1 ‰¬fl≈ ¡ 1 Œfl¡±ÌÀfl¡˝◊ √ È ¬± Œ¸À˜øfl¡ ’±À˝√√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ά◊ V œø¬ÛÓ¬ fl¡1± ·±Ú ŒÓ¬›“ ·±˝◊ √ ø Â√ ˘ , ø˘ø‡øÂ√ ˘ º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÊ√±1 ˘±À·º Œ¬ıÚ±1¸1¬Û1± ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡À˘Ê√, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÚªõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f1 ‰¬±fl¡ø1ÓŒ¸±˜±˘º Ó¬±ÀÓ¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ˚Ú ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√í˘ õ∂Ô˜ Œõ∂˜º ŒÓ¬›“ øÚø(√Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ÀȬ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’ª¸1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 fl¡©Ü Ú˝√√íÀ˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§26√˘Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±øÂ√˘º ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬ fl¡À˘Ê√ÀÓ’±øÂ√˘º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 fl¡Ô±› ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ú±Ú± ¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±1fl¡1 Ù¬˘ÓŒÓ¬›“1 Œõ∂˜ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ŒÓ¬›“ ‡≈ ¬ ı ˝◊ √ À ˜±˙…ÀÚ˘, Œ‰¬ø∞I◊À˜À∞I◊˘ ˜±Ú≈˝√ º ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ fl¡±˚« ·í˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 ¤ø1 ∆Ô ’±À˜ø1fl¡± ¬Û±À˘Õ·ñ fl¡˘ø•§ ˚ ˛ ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø1Â√±‰«¬ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ¬Û±˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øάӬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊ √ ¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜” ˘ 1 Â√ ± S¸fl¡˘1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’Ú≈ ø á¬Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸•Û±ø√fl¡± ’±øÂ√˘ øõ∂˚˛˜º øõ∂˚˛À˜ ·˜ ¬Û±À˘ ’¸˜1¬Û1± ¤Ê√Ú ø1Â√±‰«¬ ŒÙ¬˘í Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√ À Â√ , ˚±1 ’±R±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—·œÓ¬º Ó¬±Õ˘ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡±1ÀÌ ¶§˚˛— øõ∂˚˛À˜˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ˘±˝√√œ ˙1œ1, ·ˆ¬œ1 fl¡í˘± ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ñ ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1À˘ ’Ù≈ ¬ 1ôL ˜1˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˝}√ √1 ·ˆ¬œ1Ó¬±º Œ¸˝◊√ õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’Ó¬˘ ˝}√Ó¬ Ê√“±¬Û ø√øÂ√˘ñ ’±øÊ√ Ê√ œ ªÚ1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ë¸øg˚˛ ± íÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˝}√ √1 Ó¬˘ ’±øÊ√› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ Ê√Úø¬ıÚ…±¸ ø¬ıÊ≈√ ¬ıø1 ˆ¬±¯∏± ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˜±Ò…˜º ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˚≈· ˚≈· Òø1 Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±¯∏±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¸˜i§˚˛À1± ˜±Ò…˜º ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˆ¬±¯∏± ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬Ûø1ÀÂ√, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‰≈¬À˜ø1˚˛±Ú1 ø˝√√Ȭ±˝◊√Ȭ ˘≈ø¬ı˚˛±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±1n∏ øÙˬøÊ√˚˛±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¸—‡…± øˆ¬øM√Ó¬ 1777 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 fl¡øÚ«‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø¬ı˘≈5 ‚Ȭ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± é≈¬^ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ¬ı‘˝√» ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıù´±˚˛Ú1 ŒÏ¬Ã, ¬ıø˝√√À«√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±Àª é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± é≈¬^ é≈¬^ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ô«±» ˝◊√˚˛±1 Œ˜Ãø˘fl¡Q1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… õ∂¬ı˝√√˜±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1961 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ·ÌÚ± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¸—‡…± Ó¬Ô… ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 – 43 Œfl¡±øȬ 89 ˘±‡ 36 ˝√√±Ê√±1 918 Ê√Ú ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ 1652Ȭ±º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ø˝√√µœ, ŒÓ¬˘≈&, ˜±1±Í¬œ, Ó¬±ø˜˘, ¬ı±—˘±, ά◊≈«, fl¡±Ú±Î¬ˇœ, ˜±˘±˚˛±˘˜, ά◊øάˇ˚˛±, ¬Û±?±¬ıœ, &Ê√1±È¬œ, ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, fl¡±ù¨œ1œ, ø¸gœ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬º (Census of India : Vol. I, Part II-C (ii), Language Tables, P ccxxiv, 1961) ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± 22 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º 1901 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬ ¬1±Ê√…Ó¬ ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 172 Ȭ±º øfl¡c 1961 ‰¬Ú1 ˜ÀÓ¬ 203 Ȭ±º 1956 ‰¬Ú1 ’±À˚˛±·1 Œ˘±fl¡·ÌÚ± øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯œ1¡ ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 59,65,159 ’±1n∏ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ’±øÂ√˘ 17,19,155 Ê√Úº ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± ’±øÂ√˘ 12, 38, 149 Ê√Úº øfl¡c 1961 ‰¬Ú1 ’±À˚˛±·1 Œ˘±fl¡·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ ˝√√í˘ 89,49,966 Ê√Ú, ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ 29,07,100Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ê√Ú¸—‡…± ˝√√í˘Õ· 28,13,053Ê√Úº 1971 ‰¬Ú1 ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ1¡ ¸—‡…± 1.53 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1991 ‰¬ÚÓ¬ 1.56 ˙Ó¬±—˙º 1971-91 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ Ê√Ú¸—‡…± øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛√ 41,20,138 Ê√ÚÕ˘º øfl¡c 1991-2001 ‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 88,788 Ê√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Sº ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± 1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—‡…±øÒfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ 1951 ‰¬Ú1 ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô…Ó¬º ’Ô«±» 73.2 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1991 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ Ê√Ú¸—‡…± ’¸˜1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 49.43 ˙Ó¬±—˙Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX 27.87 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± ∆˝√√øÂ√˘ 5.96 ˙Ó¬±—˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± 40 ˙Ó¬±—˙ Ó¬˘Õ˘ Ú±À˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±fl¡±˙‡Ú Œ˚ ¤ø√Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’qˆ¬ Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ1 ≈√À˚«±· Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú¶§œfl‘¡Ó¬ 22 Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˜”˘Ó¬– ¸—¶‘®Ó¬ ˜±Ó‘¬˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¡Z±1± ¸˜‘Xº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª±1¬ &1n∏Q Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¯∏±ÚœøÓ¬1 ’”√1√ø˙«Ó¬± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ¡ZiZÓ¬ ’±Sê±ôL ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiߺ [Sê˜˙–]

|X±?ø˘

Ó≈¬ø˜ Ê√·» øÊ√øÚ˘±ñ ø¬ıù´1 fl¡Ô± fl¡í˘±ñ

ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ

¸±·1 ¸—·˜ ¸“±Ó≈¬ø1 ¸“±Ó≈¬ø1› ’flv¡±ôL ∆˝√√ 1í˘± ˜1n∏1 Œ√˙1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 øÊ√øfl¡À1À1 ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¬ı1·œÓ¬-¬ı±ÌœÀ1 ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˘±... Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡FØØØ Ó≈¬ø˜ Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ˘±ñ Ó≈¬ø˜ ø¬ıù´ øÊ√øÚ˘±ñ

ŒÓ¬±˜±1 ·±ÀÚÀ1˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√Ú±›“ ¸˝√√¶⁄ õ∂ø̬۱Óñ Œ˝√√ ˚±˚±¬ı1ØØ Ó≈¬ø˜ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û1± ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û ∆˝√√ ˆ¬˘ƒ·±1 1+¬Û ‰¬±˘± ’ÀȬ±ª±1 ¬Û1± ’ø©Ü™˚˛± ∆˝√√ Œ¬Ûø1‰¬ ¸±¬ıøȬ ˘í˘± Ê√·» øÊ√øÚ˘±ñ ø¬ıù´1 fl¡Ô± fl¡í˘±ñ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ’±Ó«¬Ê√Ú±1 ∆˝√√ ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 U—fl¡±ø1˘±ñ Ú1 fl¡—fl¡±˘1 ’¶a ¸±øÊ√ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œfl¡ ¬ıøÒ˘± ñ Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡FØØØ

’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ øÚø‰¬øÚÀ˘ ’¸˜ 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ıñ ¤˚˛±›ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ fl¡í˘±ñ Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡Fñ ’±˜±1 ¬ıU Œ√ø1 ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ñ ŒÓ¬±˜±1 ·±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡ä1 ·±Ú ŒÓ¬±˜±1 ·±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬-Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ-ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œfl¡ ∆˘ ñ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ·Ï¬ˇ±1 ·±Úñ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ·±Úñ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ñ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

27 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1¬ı±¸œ1 20 ¬ıÂ√À1 Ê√1œ¬Û Ú˝√√í˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 – ‰¬1¬ı±¸œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±·

øάÙ≈¬ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œ‰¬©Ü± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1, ˙øÚ¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ – ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

¬ıÀfl¡±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±-Ú·1À¬ı1±, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬¬ÛÔ, √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ 20‡Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, Œ¬Û±g1‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1n∏ √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±Ò±1n∏ª±Õfl¡ 1‡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱Ӭ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ¬ÛÔ, ˜±ø˘¬ı±1œ-ŒÎ¬fl¡±‰¬±—, ˆ¬≈ ‡ ≈ 1 ±ø√ ˚ ˛ ± -Ú·1À¬ı1±-¬Û±˝√ √ ± 1¬Û±1±, ¬Û≈ 1 ±Ì·“ ± ›Œ¬ıÊ√1¸≈øÓ¬¬ÛÔ, Â√˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1¬Û1± fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ¬ÛÔ ’±ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±Ò±1n∏ª±Õfl¡ 1±ø‡¡ øͬfl¡±√±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û錂±1 øÚ^±Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ÛÔ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ı√˘±-È≈¬¬Û±˜±1œ ¬ÛÔ, Â√˜1œ˚˛±-¬ıÀfl¡± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ1Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√

˜±ÀÊ√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±1n∏ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ›¬Û11 ¬Ûfl¡œ √˘—, fl¡±ø˝√√¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—, ¬ıøͬ˚˛±˜±1œ1 ¬Ûfl¡œ√˘—, ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛±-¬Û±˝√√±1¬Û±1±1 ¬Ûfl¡œ√˘— Ó¬±1±¬ı±1œ1 ¬Ûfl¡œ√˘—, Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± √˘—, ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±Â√1 Òø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡±˜ ’±Ò±1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛±¬ıÀfl¡± ¬ÛÔ1 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— ’±À˘±fl¡Ê√±1œ ·“±ª1 ≈√‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—, ¬ı1n∏ª± ¬ıÊ√±11 Ú√œ1 ›¬Û11 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— Ê√±˜˘±˝◊√ Ú·1À¬ı1±1 fl≈¡˜±1¬Û±1±, ¬ı1±˘œ˜±1±-øSÀ˘±‰¬Ú, ‡±À˜ø1, ¬Û≈ 1 ̱ ˜±ø˘¬ı±1œ fl¡˘…±Ì¬Û≈ 1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ê√ 1 ±Ê√ œ Ì« fl¡±Í¬1 √ ˘ — Œfl¡˝◊√ ‡ÀÚÀ1√ 1±˝◊√ ÀÊ ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ’±Ò1n∏ª± ¬Ûfl¡œ √˘— ’±1n∏ ¬ÛÔ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸”‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 26 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ÚÓ≈¬Ú Ê√1œ¬Û fl¡±˚« Úfl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ≈√·«˜ ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1 øÚ•ßÓ¬˜ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚1 ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’±1n∏ ¬ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 32 ˝√√±Ê√±1 884 ø˘È¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 7 ˝√√±Ê√±1 943Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1 ø˘È¬±1 150 ¢∂±˜Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚±·±Ú

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 26 ÚÀª•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡‰¬˜‰¬ flv¡±¬ı, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Œfl¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ¸•§øi§Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´¬ıøµÓø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…±¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—·, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·œÓ¬- ˜±Ó’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Úº

ø¬ıˆ¬±À· ¸≈√œ‚« ø¬ı˙ ¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√1œ¬Û Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1±=˘1 ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”1̱ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ 3-4Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬˘ ά◊ͬ±˝◊√ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¸˜” À ˝√ √ ˆ¬·±˝◊ √ Œ˘±ª±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ 11¬Û1± ŒÎ¬1 ø˘È¬±1Õfl¡ ŒÓ¬˘ ˘±ˆfl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±˜ Œ·±g ÚÔfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ≈√·«˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ1 õ∂øÓÚÊ√1 ø√ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚¬ı fl¡1±ÀÔ« Œfl¡ ’±˘œ1 ά◊¬ÛøάÀ¬Û±1 Ú±˜Ó’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û“±‰¬ø˘È¬±1 21 ¢∂±˜Õfl¡ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ø¬ı≈√…» ø¬ı˝√√œÚ ‰¬1±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ŒÓ¬˘

¬ı‘øX ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡ ¸‘√˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘1 Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±ª1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± √øé¬Ì ¬ı&ø1&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ‰¬±ø1‡Ú ¤˜ ¤Ù¬ ø¬Û Œ√±fl¡±Ú1 Ú±˜Ó¬ 8 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˜ ¤Ùø¬Û Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ıg 1±ø‡ ¬ı±‡˜1±1 ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ˜±S ¤˜ ¤Ùø¬Û Œ√±fl¡±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ø√ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¤˝◊√ ≈√·«˜ ø¬ı≈…» ø¬ı˝√√œÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝±√√Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡˜Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±˜˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¤˝◊√ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ∆·º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛1 Ú±˜1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ ¤Ù¬ ø¬Û ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂±˚˛ 47 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬ ŒÎ¬1 ø˘È¬±1Õfl¡ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡±

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÎ¬1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬À˘À1 øfl¡ √À1 ¸±Ê ¬Û±1 fl¡À1 Œ¸˚˛±› ’±‰¬±˚«Ê√Úfl¡º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√˙«œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡± Ú·1 ’=˘ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡± ‰¬1±=˘Ó¬ ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ‰¬1¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « Œ ˚ √ ø é¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1¬ı±¸œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ ¸—·Í¬Ú1 √ ± ¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ‰¬1±=˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√√± Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ‚øÚ©Ü Œ˘±fl¡1 ¯Î¬ˇ˚LaÓø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1¬ı±¸œº ’±1n∏ ø¬ı√≈…»ø¬ı˝√√œÚ ‰¬1±=˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±˚˛ øS˙ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú Ê√1œ¬Û fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

˜øÊ√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± , 26 ÚÀª•§1 – ≈√·«¬Û”Ê√±1 √˙˜œ1 ø√Ú± Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔ¬Ûfl¡±˝◊√ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√› ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ú±˜ øͬfl¡Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±ª±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√˚˛¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±1 ·√Ú ’±˘œ, ù´±˝√√ ’±˘˜, ˜øÙ¬≈˘, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ¬ı±√˙±, ˝√√Ê√1Ó¬

’±˘œ, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±1n∏ Â√±À˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’=˘¬ı…±¸œ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ê≈√ª±, ˜√, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, άfl¡±˝◊√ øÈ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ·±?±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ˜1̱¶a1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊√øȬ1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ¸—‚øȬÓfl¡ø1ÀÂ√º ˜±˘È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Ê√˝√ ±˝◊√ Ù≈¬ø1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’=˘¬ı…±¬Ûœ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı‘øM√√ Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡ôL˘ ’±øÊ√À1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÓ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ≈√‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1 ˝√√í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ‰¬˘± Ê√øȬ˘Ó¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚≈øȬ˚˛± ¸=±˘Àfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬¬ÛSÀ˚±À· 2011 ‰¬Ú1 ά◊Mê√ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± øάÀ‰¬•§1Ó˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√˙« ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏1« ¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¸—˘¢ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øڕ߬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ‡G ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øά ’±˝◊√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓøÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤flƒ¬À˘fl¡øȬfl¡ Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±1 ’ªé¬˚˛, ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±, ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¤fl¡ƒÀ˘fl¡øȬfl¡ Ù¬í1±˜ Ú±À˜À1 ¤È¬± ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ø‰¬ôL±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ı—·˘œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÊ√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬, 26 ÚÀª•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ‡¬ı11 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˝√√Ó¬…±-’¸≈˚±˛ -’˙±øôL, ˆ¬±Ó‘¬‚±øȬ ¸—‚¯∏« ’±ø√1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈ˆ¬ªÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡˜ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ‡¬ı1À¬ı±À1 ’±˜±1 ’ôL1 Úfl¡¬Û±˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 83Ó¬˜ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ”√1√˙Ú« 1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√fl¡ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ¬Û≈øÔ ë’Ú≈ˆ¬ªœ ‡¬ı1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù≈¬˘ fl≈¡˜±1œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ëfl¡ø¬ıÓ¬±› ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˙˝◊√‰¬í Ú±˜1 ¤‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ ¸¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ›Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±¸ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú √±¸, 1±¸ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û õ∂¸±√, 1±¸ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÌøÊ√» √±¸, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¸±˝√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ά◊»¸ª1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±¸ ά◊»¸ª1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 26 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø˙‡ Ò˜«±˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 336¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ò≈¬ı≈1œ &1n∏¡Z±1 ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 27 ÚÀª•§1Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√ø˝√√√ ø√ª¸º Ò≈¬ı≈1œ 1Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ &1n∏¡Z±1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ›‰¬1Óø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ, Œ‡˘±-Ò”˘±1 ¬ıd, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝±√√1 Œ˜ø˘ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˚˛±·

Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ1 ¬Û≈øͬ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬œÚ¬ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 26 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ fl¡À˘Ê√ Ú·1 ά◊¬ÛU¬Û±1± øÚª±¸œ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ḽ√√±˚˛fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± [68]1 ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Û≈S, fl¡Ú…±, ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øȬ ø˙q

Ô˘≈ª± ¬ÛXøÓ¬À1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘1n∏ª±˜≈‡¬ı±¸œ1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜-’±R1鬱1 ˚“≈Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ·¤û± – ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‡¬ı1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 26 ÚÀª•§1 – ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊M√ 1Ì1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘1n∏ª±˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ Ô˘≈ª± ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ ˜±˚˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 Œ˘1n∏ª±˜≈‡¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’±R1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±À‚±Ì˜˝√√œ˚˛± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ S±¸1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± Œ˘1n∏ ª ±˜≈ ‡ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± ·“±›¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±º õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıô¶±Ó¬ ¬ı±ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ ¬ı±À˝√√À1 ‡≈“øȬ¬Û≈øÓ¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“ ± Ó¬ ’±Úø√ À ˙ Œ¬ı±ª±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ √ Ê √ 1

|˜√ ± ÀÚÀ1 ‰¬À˘±ª± ’1˝√ √ 1 õ∂À‰¬á¬±˝◊ √ øfl¡˜±Ú ” √ 1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ˜±S 5 ˝√√±Ê√±1 ‡±ø˘ ¬ıô¶± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¤¬Û±‰¬œ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 √À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1n∏Òœ¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ Ú±˜˜±S ‡±ø˘ ¬ıô¶± ø√À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸±˜1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚfl¡±GÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±R1鬱 Ó¬Ô± Ê√œªÚ ˚“≈Ê√ÓÚ±ø˜ ¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ‡±˘œ ¬ıô¶±1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 ’±ø√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û√Ò”ø˘À˚˛˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˘1n∏ ª ±˜≈ ‡ ’=˘Ó¬º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ˘±˝√ √ 1 œ‚±È¬1 fl¡±À¬Û±1¬Û≈1±, ’=˘ÀÓ¬± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1n∏^˜”øÓ«¬1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓÓ¬Ô± ø˜ø‰¬— ’±·˜ fl¡Ã¬ı±„√√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À·ù´1 Œ¬Û&ª1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ê√±¬ı±1œ1 ≈√·«±‰¬1Ì Œ¬Û& Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ fl¡Ã¬ı±„√√1 ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬√— ¸±—¶‘®øÓ¬1 ·øÓ¬Ò±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¬Û&Àª ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¸‘ø©Ü 1±øÊ√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 26 ÚÀª•§1 – ø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊, ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˜±1±Á¡±1 ˜G˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚, ¸√… ¸˜±5 Œ˜±1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜ÀÚ±øÚÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜±1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú øÊ√1øÌ ·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√Ú◊ , Ó¬ø˘Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±¬ıø√Ú ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ŒÈ¬ÀȬ±Ú ¬Û≈‡≈1œÓ1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ ø√ª¸

·˝√√¬Û≈111 ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜À·ù´1 Œ¬Û& 1Ê√±¬ı±1œ ”√·«±‰¬1Ì Œ¬Û&Àé¬S1¬Û1± 1ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 26 ÚÀª•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜ø‰¬√— ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ·±˚˛fl¡·±ø˚˛fl¡± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸—‡…± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±, ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ 1‰¬√Ú± fl¡1± ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˜±¬Ûfl¡±øͬÛø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˜ø‰¬√— ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ó¬Ô± ’øά’í-øˆ¬øά’í øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂À˚˛±Ê√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬1 ˜±ÚÕfl¡ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ·œÓ 1‰¬Ú± ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ øÚ˜«±ÌÓ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ø¬ı:Ê√Ú1 Œ˚±·±Rfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˜ø‰¬— ’±·˜ fl¡Ãª±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬„√√±1±˜ ˜1±À„√√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ø˜ø‰¬√— ’±·˜ fl¡Ãª±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±ù´1 √À˘, ø˙äœ Œ·±ø¬ıÚ È¬±˝◊√Î’±1n∏ ¸≈1n∏¯∏ fl≈¡˜±1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√·«±‰¬1Ì Œ¬Û&Àé¬SÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ± Ê√Ú ¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ãª±„√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˜ø‰¬√— ‘√1¬ı‘ fl¡Ã¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡˘¬ı… ¢∂±À˜ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 √–ø¤û ¬Û–˘ Œ˚˛˘±˜ fl¡Ã¬ı±„√√1 ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‚Úfl¡±ôL ˘±·±Â≈√º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜ø√ÚœÀ˜±˝√√Ú √À˘1 Œ¸“±ª1Ìœ ’˝◊√øÚ–Ó¬˜ ’±1n∏ ›˜1±· Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸˜¢∂ ≈√·«±‰¬1Ì Œ¬Û& Œé¬S1¬Û1± ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ¸√¸…±¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˙1±˜ Œ¬Û& Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜ôL Œ¬Û&Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 26 ÚÀª•§1 – ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ÒœÚÓ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ¤"√√ 'XXX1 1948í ’Ú≈¸ø1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø‰ø‰¬º¬¬ı±Ò…Ó¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈¬ıøÓ«¬Ó¬±, ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø˜Â√˘œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ˜”˘ÚœøÓ¬ ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬˘± ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ¶§2‰¬±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ¸•xøÓ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√1 fl¡˜«1±øÊ√À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ÒœÚ1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬Û≈‡1≈ œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ˝◊√ά◊øÚÀÈ’˘¬ÛÀÓ¬ 5˜ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘À˚˛Ú ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ ø√ª¸º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰Œfl¡ÀάȬ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ, ·Õ1˜±1œ, fl¡±øάˇÀ·1±Ê√, øÚ˜«˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘ ¸±˜ø1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡õ∂Ô± ¬ıg fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1 Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Úø¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ά◊øÚȬ1 ¤Ú ø‰¬ ø‰ø¬ı¯∏˚±˛ Úœ˘˜øÌ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’Ò…é¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¬õ∂Ô± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…±À1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˆ¬ÀªÚ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ 1±Ê≈√ Œ·ÃÓ¬À˜ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

6

27 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜‘Ó≈¬…› ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡Ú±˜≈‡1 ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y

¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ¬ Œ1í˘

¸±øÒ1±˜ ·Õ·1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S1 ¬fl¡øÚá¬Ê√Ú ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·º ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 øͬfl¡ ’˘¬Û ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±Í¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û鬱‚±Ó¬ ∆˝√√ fl“¡fl¡±˘1 Ó¬˘1ÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì« ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√˘«ˆ¬1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Àfl¡˝◊√ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü, ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˘±ª± ø˙qøȬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛øÓ¬1 ˝◊√26√±Ú≈¸±À1 ø¬ıÂ√Ú±Àfl¡˝◊√ ¸—·œ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂LöÀ˜˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˘«Àˆ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 ¬ıUÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡À1º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√› ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·1 fl¡“fl¡±˘1 ›¬Û11 ’—˙ fl¡±˚«é¬˜ ˚ø√› fl“¡fl¡±˘1 Ó¬˘1 ’—˙1 Ò±1̱ÀȬ± ’˜”˘fl¡º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Ú Ê√±ÀÙˬ1 ˜±ÀÔ“± ˝√√±Î¬ˇÀfl¡˝◊√ά±˘À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ˝√√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡˚˛ñ ë¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ‰¬±¬ıÕ˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c ˜˝◊√ Œ˚ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤˝◊√ 1+˜ÀȬ±ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˜±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ øά ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ˜±ø1 øÚ˚˛± ˝√√íÀ˘...ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˘«ˆ¬ ·Õ· fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ÒÚœ1±˜ ·Õ·1 ‚11 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬∏C±©Ü ˝◊√øG˚˛±1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ˜±Ú¸ 1?Ú ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 fl¡±˜ ≈√Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ÒÚœ1±˜ ·Õ· ’±1n∏ ’±Úµ ·Õ·À˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·√1 95 ¬ÛϬˇˇ≈Õª ¸˜±Ê√, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ’±1n∏ ¸≈À˚±· ø√˚˛±˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈S˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬…±· fl¡1± ˜˘-˜”S ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ÒÚœ1±˜ ·Õ·1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√˘«ˆ¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊ÀV˙…º ©Ü™±À©Ü ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 28 Ȭ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¢∂Lö ·Õ·1 ÚÀ¬ıÃÀ˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ê√Ú ˙˚…±·Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ 38 ¬ıÂ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜º ø‰¬øfl¡»¸±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’¸yªº ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı±1•§±1 ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±¬Û±À˘ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·À˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’?Ú √M√˝◊√ ‡Ú±˜≈‡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1¬ı±À¬ı Ú·1Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± w˜ÌÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·fl¡ 500 Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› &1n∏Q õ∂√±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Úfl¡ø1À˘º Œ·Ã1œ¸±·11 øÊ√Ó≈¬-øÚÓ≈¬ Ù¬±øÚ«‰¬±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ øÊ√Ó≈¬ √M√˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜1˜œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º Œ˘±fl¡Ê√ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡Ú±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·Õ˘ ¤È¬± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± 38 ¬ıÂ√À1 Œfl¡ª˘ Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ q¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’fl¡Ì˜±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ∆fl¡ õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ø¬ı‰¬√±ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ ά◊»fl¡F±Ó¬ Œ˚Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡ 1n∏˜œ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·Õ·À˚˛ ¸≈µ1Õfl¡ Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ı ά◊ƒ√¢∂œª ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ Œ¬ıÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬º Ê√±ÀÚ, ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¬Û±Õfl¡Ó¬º ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˝◊√-¤Àfl¡ Œ¬ıÊfl¡ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ fl¡±˜À¸µ”11 fl¡Ô± ¸≈øÒ ’±Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡À1› ˆ¬±˘√À1 ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º S꘱·Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ≈˘«ˆ¬ ·Õ·1 ø¬ÛÀÂ√ ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¬ıU ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ¬ıÊ√1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…À˝√√ fl¡±˜…º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…Àª› Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¤1± ø√ ¤fl¡ øÚ(˘ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ¤ø1 fl¡Ô±À˝√√ qÚ± ·˘º ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ı˝√√± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ø√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ‡— fl¡À1, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬº øfl¡c ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ·Õ·fl¡ ¤Àfl¡± ¶§±˜œ-¶aœ, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ¬ıg≈-¬ı±gªœ Œ‡±ª± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 ’±D±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˝√√±À˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ ˜ÚÀÓ¬ ˜±1 øÚ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 1˚˛ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ·º Œ¬ıÊ√1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ıÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ Úœ1Àª ¬ıø˝√√ øÚÊ√1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ÛÂ√√Ó¬ ˜±˚˛„√œ˚˛± Œ¬ıÊ√1 ≈√ª±1Ó¬ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ &Ê√1±È¬1 ¬ıÀ1±Î¬±1¬Û1± ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 16,600 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ’í¬Û±À1øȬ— ø1— ¸˜¸…± Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1¬ı ˝◊√ øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±À·ø√ ’±1n∏ Ù¬±˜«± ά◊Mê√ õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ ¬∏C±Àfl¡À1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬Û ø¬ı 46 ¤˝◊‰¬ 9964 ’±1n∏ øÊ√ ŒÊ√ ø¬ı ª±˝◊ Œ¬ıÊ√¸fl¡À˘ ¬ıU ˜±Ú≈˝√À1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º õ∂√˙«Úœ ’±ø√Ó¬Õfl¡ 9243 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú √¤ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√øG˚˛± Œ¬∏Ck¬ÛíȬ Ú±˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±ÀȬ±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˚±≈√1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ Œ˘±Àfl¡À1 Œ˘±fl¡±1Ì… Œ˝√√±ª± ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˝√√í˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±ÀȬ±Àª√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ Úfl¡øϬˇ›ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±Â≈√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˚±≈√ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬œ˚˛± ˚±≈√fl¡1 ¤Â√ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÚ˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ˜≈‡±› ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚±≈√Àª ˜≈* fl¡À1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓŒ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÕ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ‰¬±ø1‡Ú ¬∏C±fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘ ’±Â≈√Àª ≈√Ȭ≈fl¡≈1± fl¡ø1 ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡À1 ˚±≈√fl¡1¡ZÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˜±˚˛„√œ˚˛± Œ¬ıÊ√1 Ó¬ø¬ÛÚ±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ± ˘À·±ª±, Œ¸Ã1±¬Û±ÀÓ¬À1 fl¡±Õª ˜±Â√ ¬ıÀÚ±ª±, ŒÏ¬“fl¡œÀÔ±1±À1 ˙í˘ ˜±Â√ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ¬ıÀÚ±ª± ˚±≈√ ’±øÊ√Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬º ¬ıU Œ¬ıÊ√1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ± ø‰¬À˚˛ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ‰¬±ø1‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Œfl¡Ã˙˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√º Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª Ú√œ¬ı±g1 ˜±˚˛„√œ˚˛± Œ¬ıÀÊ√ øÚÀÊ√ ˚±≈√ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡±1 Œfl¡Ã˙˘ Œfl¡±ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± ¬Û±1 fl¡ø1 ›1±„√√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±˚˛±Ú·1œ ˜±˚˛—’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√Àº Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¸•ÛøM√√1 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±›‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·fl¡ ø¬ıù´ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜±Úø‰¬SÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ú fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈ ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ≈√À˚«±· ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Â√˚˛ Œfl¡øÊ√ ¸ø1˚˛˝√ ÚÓ≈¬¬ı± øS˙ øfl¡˘í ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì¶ö˘œ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘º øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√-Œ¸ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ õ∂ªÓ¬«√Ú fl¡1±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ, 1±„√√ø˘˚˛±˘, ’±˜Ó¬˘±, ·ø˜ø1, ·Õ1˜±1œ, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, fl¡±ø1ø¬ı˘, ø˜Â√±˜±1œ, ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¡¬Ûé¬fl¡ Œ˝“¬√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º 85Ȭ± ·“άˇ Ôfl¡± øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S fl¡ø1 Â√ΩÀ¬ı˙œ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û”Ì«±Úµ Œ√ά◊1œ1 άڱ1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ıµªøô¶ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø˜ÀÂ√ ’±ÀÂ√ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ Â√ΩÀ¬ı˙œ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√ΩÀ¬ı˙œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ıøÌ˚˛±1 &√±˜Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıSêœ ÒÚ1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˝√√“±ø˝√√À1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó˝√√í¬ıº é≈¬t fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈˚±˚˛œ ≈√Ȭ± ¬ı± øÓ¬øÚȬ± ¤À˘fl¡±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Ûø1√˙«Ú ’Ô¬ı± Ó¬√ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ú±›‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ø√Ú õ∂±˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘, ¬Û˚«È¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œ¸±¬Û±øϬ˘± fl¡±˚«˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ¤Â√ ‰¬±—‰¬Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±ÀÊ√±ø1˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªfl¡1 øÚfl‘¡©Ü ’øˆ¬¸øgº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôL–ø˙鬱 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂±˚˛ 280 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ’Ú≈á¬±Ú fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ’±1n∏ 50 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√À˚«±· ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 21 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, øά˜±¬Û≈11¡Z±1± ÚÀª•§1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 159 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 50 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±› Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤‚±1Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó‰¬ø~˙·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬±À1 Œfl¡ ª±Ú Œfl¡, È≈¬ Œfl¡ Ù¬1, ø‰¶ö±˚˛œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ˚±ÀÓ¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ª±Ú ø‰¬, È≈¬ ˘í1± ’±1n∏ Œfl¡ ª±Ú Œfl¡ È≈¬ Œfl¡ Ù¬1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬”άˇ±ôL ≈√Ȭ± ø√Ú fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’Ô‰¬ 62 ‰¬Ú1 ¬Û1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û˚«ôL fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± |ø˜Àfl¡± ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±, fl¡˘…±Ì øÚøÒ ¬ı± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘À1 ¯∏±øͬÀ1± ÿÒ√ı«1 |ø˜fl¡ 1±˜ ‰¬f ‰¬±U√√Àª 1981 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·1˜ ’±˘fl¡±È¬±1±Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬ø1 Œ¸±˜±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÚ˙± ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬fl¡±› øÚø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±À1± ˝√√±øÊ√1± fl¡Ó«¬ÚÀ˝√√ fl¡À1º ’±À˝√√ ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ≈√˝◊√ Ú— ˘±˝◊√Ú1 ’Ê≈√«Ú ‡±øάˇ˚˛± ’±1n∏ ˜±Í≈¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ√À1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡±øάˇ˚˛±º ¬Û“±‰¬ ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Œ˜‚± ‡±øάˇ˚˛±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøȬ ∆˘ ˜±Ó‘¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ˚ø√ ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬ ¤ø√Ú fl¡±˜Õ˘ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Û1± ≈√ø√Ú1 ˝√√±øÊ√1± fl¡Ó«¬Ú1 √À1 ˜±Í≈¬ ‡±øάˇ˚˛±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡±˘±1 ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ Ó≈¬ø˘ ¬ı…ª¶ö±› ˆ¬Ó«¬fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√, ø˚ÀȬ± |ø˜fl¡ ’±˝◊√ÚÀ1± ¬Ûø1¬ÛLöœº ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø˙qøȬ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡˜±S¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì Œ¬Û±¯∏Ì1¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 Ù¬±&ª±ÀȬ± ˜±Í≈¬ ‡±øάˇ˚˛±1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸ôL±Ú ≈√·«± ‡±øάˇ˚˛±À1± ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ˝◊√ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 √¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡±˜1¬Û1± ¶§˝◊√26√±˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌÀ1 ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Ú·“±› ø˙äœ ’±1n∏ fl¡˘± fl≈¡˙˘œ ¸˜±ÀÊ√ ˘¬ıœÀȬ±Àª øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘í¬ıº fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ô˘≈ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´¬ı1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÚ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸”˚« Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û±√fl¡ Œ·±øã ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 2006-08 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤·√1±fl¡œ ¸≈¬ıMê√±, ¸≈’øˆ¬ÀÚÓ¬± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 1+À¬Û› ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 Ú·“±› ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ ¸øg˚˛± ëÓ¬¬ı ‰¬1Ú fl¡˜˘ ¬ıÀµí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√, ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Sê±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-√õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±Úœ·“±ª1 øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ¬Û≈ª± [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ·“±ª1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡± ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¸—À˙±ÒÚœ Ú—- 01 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬¢üœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1√√˚03 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1˚031 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó≈√¬Û1 øÚ˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚14, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚15, ˜≈‡… ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Úƒ ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«S Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚16, ’±1n∏ ˜≈‡… Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÊ√± ‚1 ˘é¬œ˜¬Û≈1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √1— ’øˆ¬˚ôL±,˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚17Ó¬ øÚ•ß øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º |X±?ø˘ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô, Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 Œ˚±·… ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡1± ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 06-12-20111 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 13-12-20111 14.30 ¬ıÊ√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘, √1— ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 09-12-20111 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 16-12-20111 ø˘‡fl¡ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚøȬ ’¸˜1 ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Œ©Ü‰¬Ú ˚ø√› ¤˝◊√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ ά◊ͬ±Ú˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√1·“±› ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ¤øȬ ©ÜíÀ¬ÛÊ√1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 Œ√1·“±› ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸≈1鬱 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ-&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ¤' ¤Ú øÊ√ ¤˝◊√‰¬ ª±˝◊√ ’±˝◊√˚ ø‰¬ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú ’±Ò±‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1í˘Àª1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬÕfl¡ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

˚±≈√1 Œ√˙Õ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ›1±„√√Ó¬ ’±Â≈√Àª ›ˆ¬Ó¬±À˘ ¤Ú

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±˘≈-¸ø1˚˛˝1 ¬ıœÊ√ Ú±¬Û±˚˛√ õ∂fl‘¡Ó¬

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ’±1 ’íÓ¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1

ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬1

’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

¸S±øÒfl¡±1 ͬ±Ú≈fl‘¡¯û ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú

10.00 ¬ıÊ√± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘tÓ¬±

10.00 ¬ıÊ√± 29-11-2011

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸1¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ŒÊ“±ª±˝◊√ , Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬ Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˙ª¸±·11 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ øÚ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ú·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÂ√µ1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˜±˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√±º ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˙±ôL-øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=À˘˝◊√ ˝√√›fl¡, fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ͬ±˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ’±ø˜ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º Ó¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª±À1± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1˜º ¤È¬±˝◊√ ˜±S ‰¬Ó«¬ñ ¸±Ô«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ÊÀ√Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡±˙À˚±·… ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤‡ÀÚ± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’˝√√± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ 5Ê√Ú Ú¬ıœÚfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±ø˝√√¬ıºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ øÚ1n∏øV√©Ü Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ± ’Ô«±» 12 ÚÀª•§1 ø√ÚÀȬ± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ëøÚ1n∏øV√©Ü ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±øÚ ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± øÚ1n∏øV√©Ü fl¡ø¬ı ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ ø√ª¸Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûº fl¡ø¬ı ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬ÛPœ ·±˚˛Sœ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛› ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˚«Ó¬ fl¡ø¯∏˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˜±‡Ú ¶§·œ«˚˛±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ 41,862 Œ˝√√"√1Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛±

øÚø¬ıάˇÓ¬± ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Àfl¡Î¬1±˜±øȬӬ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√¬ı±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜≈ͬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ 287665 Œ˝√√"√1º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 41862 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤fl¡ Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±øȬ ¸˜”˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú øÊ√˘±1 √À1 Ú·“±ªÀȬ± ¤fl¡ Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡ ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 41862 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜fl¡ ≈√Ó¬1¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙¸… øÚø¬ıάˇÓ¬± ˙Ó¬fl¡1± 197 ˆ¬±·1 ¬Û1± ˙Ó¬fl¡1± 210 ∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1, ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ Ú±√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡˘fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-ø¬ıÓ¬fl«¡

ø¬ı¬ı¸Ú± ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀȬ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Œ·±˘±‚±È¬1 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ÚÀª•§1 – fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı کܱ˘øÊ√fl¡ ¸˜˚˛1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ1 ¤È¬± ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 øfl¡ø=ÀÓ¬± :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ øÚÀӬà ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚÀ1± ¤È¬± ˜±Ò…˜º ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 :±Ú Ôfl¡± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g› ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø√ÚÀ1 ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¬ıg≈Q 1鬱 fl¡1±ÀÓ¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ’±ÀÂ√ ’¬Ûø1¸œ˜ &1n∏Qº øfl¡c ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º Œfl¡±ÀÚ± ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡ ’Ô¬ı± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˜±Ò…˜ÀȬ±fl¡ Úœ‰¬ ¬ı±¸Ú± ¬Û”Ì« fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ’±ø√Ó¬… ø¸— Ú±˜1 ’:±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·ÓŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Ú¢ü Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±¬ÛÀ˘±Îfl¡ø1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˚˛fl¡1 Â√ø¬ı ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ·1±fl¡œ ’±ø√Ó¬… ø¸À„√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ‰¬∞I◊±11 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ Úí fl¡À˘Ê√, Úí ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±À1± ˚P fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¸—˘¢ü Ù¬íã±1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—ø·˜±À1 ŒÓ¬±˘± ˚≈ªÓ¬œ1 ¸•Û”Ì« Ú¢ü Ù¬ÀȬ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 Ê√‚Ú… fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ1 ¤˝◊√ Ú¢ü Ù¬ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ú±˜œ-√±˜œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 Ù¬ÀȬ±Àfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’:±Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸≈Ò±fl¡FÀfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˘—fl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø√Ó¬… ø¸— Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1 ’±1n∏ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ± ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Úœ‰¬ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˜±Ò…˜ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚÊ√1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Chief Engineer, PWD(Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible contractors with a validity of 180 (One hundred eighty) days from the date of bidding from the registered APWD Building Contractors, Class -I (A,B & C) for the works as detailed below.

Approx Bid Security Cost of Bid Bid security value of for each document for is to be Name of work work group each group drawn in (in Rs.) (in Rs.) (in Rs.) favour of Construction of State Veterinary Hos- 50,07,528/- 1,00,151/3000/Executive pital/Dispensary at various places in (in each (50,075/- for E n g i n e e r, Assam. (Construction housing facilities project) SC/ST/ PWD Conunder state plan scheme 2011-12 for OBC/ cerned Buildnewly constructed hospital bldg under MOBC) ing Division ESVHD Scheme of GOI) 1. Location of project: i) Margherita in Tinsukia Dist. ii) Azara in Kamrup Dist. iii) Hojai in Nagaon Dist. iv) Kamalabari in Jorhat Dist. v) Panigaon in North Lakhimpur Dist. vi) Tihu in Nalbari Dist. vii) Gauripur in Dhubri Dist. viii) Sonai in Cachar Dist. ix) Mangaldoi in Darrang Dist. x) Boko in Kamrup Dist. xi) Bongaigaon in Bongaigaon Dist. xii) Barpeta in Barpeta Dist. xiii) Ponka in Golaghat Dist. xiv) Lanka in Nagaon Dist. xv) Bordoloni in Dhemaji Dist. xvi) Tezpur in Sonitpur Dist. xvii) Jagiroad in Morigaon Dist. xviii) Dibrugarh in Dibrugarh Dist. a) Date of receipt of application for each scheme: 1st & 3rd December, 2011 upto 4.00pm b) Date of issue of bidding document for each scheme: 8th & 9th December, 2011 upto 4.00pm c) Time & Date of receiving of bidding document for each scheme: 14th December, 2011 upto 2.00pm d) Time & Date of opening of Technical bid : From 2.30pm onwards of 15th December, 2011 e) Time, date & venue of Pre-bid meeting: 12th December, 2011 at 12.00 Noon.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above having experience of similar nature of works are eligible to participate in the bid. Upto date registration certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the application seeking issued of Bidding Document.

3. Bidding documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 (ADP Cell) on payment of a non-refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft on any Nationalised Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund, payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the ADP Cell, O/o the CE, PWD, Bldg., Assam, Guwahati -3.

4. The Chief Engineer, PWD, Building, Assam reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

5. The Contractors who were allotted works earlier in RKVY & ESVHD Schemes of Veterinary Department but could not complete/achieve proportionate progress shall be disqualified.

6. This IFB will form a part of the contract agreement.

Chief Engineer, PWD (Building) JANASANYOG/2538/11 Assam, Chandmari, Guwahati -3

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¬ıœÊ√, õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û„√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

’Ú±¬ı‘ø©Üº Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬, Œ·“1 Œ˜˘± Ú±˝◊√ Ò±ÀÚ

≈√‡œ˚˛±1 ’ÀÔ« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú ¯á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 &ª±˝√√±È¬œ, 26 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘ÕÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ‰≈¬øMê√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬± ·“±ª¸˜”˝√ 1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú 201¬Û1± 40Ȭ± ¸˜ø©Ü ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘œ˘±Ò1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì √ø1^ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡¡Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬” ø ˜fl¡± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·fl¡ ¯∏ á ¬ ’Ú≈ ¸ ” ‰ ¬œ √ ± ¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ ª ± ¢∂±˜…±=˘1 ’‡…±Ó¬ ¬ıU ø˙䜸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡Õ˘ Œ¬Û=Ú1 ¸≈ ø ¬ıÒ±, ≈ √ ‡ œ˚˛ ± fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡Õ˘

ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Œ¬∏ C "√ √ 1 Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸≈ ø ¬ıÒ± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ¤Àfl¡√ À 1 fl‘ ¡ ø¯∏ 1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏ Q õ∂√ ± Ú fl¡ø1 fl‘ ¡ ø¯∏ ˜ La œ ·1±fl¡œfl¡ √ ø 1^ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ Œ¬∏ C "√ √ 1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl‘ ¡ ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·‘˝√ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜ÀÓ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√À˚±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±·±˜≈‡-Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±-˜±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê√1 Œ√ά◊1œ Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, 2 6 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ’Ô« ˆ¬“1±˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯‡GÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ı…˚˛ ¬ıU√√˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1±Ê√Q ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸fl¡±˝√√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Óά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û— ’“±‰¬øÚ ’ÒœÚÓ¤Àfl¡Î¬1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±

øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά±¬ı˘ Sêø¬Û—√ ’“±‰¬øÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜ÓøÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ¤ øά ’í ’±1n∏ Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚÀȬ±Àª ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Õ˘ ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û—√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 300 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√, 3 ˝√√±Ê√±1 712 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈, 400 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú, 76 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬ı˘±˝√√œ, 150 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜È¬1 ˜±˝√√ ’±1n∏ 250 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û—√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ˘é¬… ’±·Ó1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

1+¬Û˝√√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 26 ÚÀª•§1√ – 1+¬Û˝√√œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙Ò1 ¬ıάˇ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú ’±1yøÌ fl¡À1 ø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1º ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S1¡Z±1± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ·œÓ¬ ’±ø√› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«√Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±˝◊√º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸≈Ò±fl¡F ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 26 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±√˙ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ’±1n∏ ·œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±1 ’ª√±Ú, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú±, ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Ò±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± 1˝√√¸… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ 1—˜Ú [1¬ıœÚ Œ√í], ˆ¬‘&˜øÌ fl¡±·˚˛≈„√1 Ê√œªÚ1 √œ‚ ’±1n∏ ¬ı±øÌ, ά0 õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı˚˛±Ú±˜Ó¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú, øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ – ’¸˜1 ’Ú≈¬Û˜ Œ˘±fl¡ ¸•Û√, ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…», ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ·œÓ¬Ó¬ ¶§À√˙Àõ∂˜ñ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 1‰¬Ú± ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û±√fl¡ – Œ˚±· ·Õ·, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜±1Ù¬» – ˆ¬±1Ó¬œ Œõ∂Â√, Ú±øÊ√1± – 785685, ø˙ª¸±·1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı Œ˚±·±Ú1 ’øˆ¬À˚±· ¸•xøÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 õ∂øÓ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Ò∏œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í1 Œ˚±·±ÀÚÀ1 Úªõ∂Ê√ij1¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά±Î¬◊Ú Œ˘±Î¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ˚≈ªÀfl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 501¬Û1± 150 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑

Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…˚˛ ¬ıU√˘ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ’—fl¡ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜À¸ªfl¡, fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ¤ øά ’íÀfl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ÓÒÚ ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘- Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ fl‘¡¯∏Àfl¡º Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÂ√µ1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ’Ú…Ô± ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø˙é¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ Â√˝√±√Ê√±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜Ó¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√íÀ˘À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 8-

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª-2011 ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± – ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 200910 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11¬Û1± Œ˜ÀÊ√—·±Õ˘Àfl¡ ŒÒ±√1’±ø˘1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 66.87 ˘±‡ Ȭfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ≈√ Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈ͬ 25 øfl¡. ø˜. ∆√‚«…1 Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ1 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ 12 øfl¡. ø˜. ∆√‚…«1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡ø1 ø√˘œ¬Û ·Õ·, Œ1±ø˝√√Ó˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 4Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı±˝◊√ ˙ ˘±‡ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øͬfl¡± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ı·ÓÊ√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1 4Ê√ÀÚ fl¡1± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˘œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1± ¤Ùøά ’±1 ø˙Ó¬±Ú1 12 ˘±‡ 53 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±˜fl¡±Ê√1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˜”˘ õ∂ùü1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ≈√À¬ı«±Ò… ά◊M√ 1 õ∂√±ÀÚÀ1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2005fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 13 øfl¡. ø˜. ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 2005-2006 ¬ı¯∏«Ó¬ 98.60 ˘±‡ Ȭfl¡± , 2006-07 ¬ı¯∏Ó¬ 18.22 ˘±‡ , 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 94 ˘±‡ 13

˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2008-09 ¬ı¯«Ó¬ 45 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ô«±» ˜≈ͬ 3 Œfl¡±øȬ 55 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ¬ÛÔ ¸—˜G˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’øÓøڕߘ±Ú1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ά◊Mê√ ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊√1¶ö fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±À1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ [’¬Û¬ı…˚˛] fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ∆Ó¬˘Àé¬S ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ˜À˜« ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , Ó¬±fl¡ ˘é¬… Úfl¡ø1 øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛±√ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ŒÊ±À√˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸øißøª©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜1 ¬ıœÊ√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”̈« ¬±Àª Œ√±¯∏˜M≈ ê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊iÓß ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô«-¸±˝√√±˚…À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¸ÀN› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶§˚—˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙ ˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¤ÀÚ ¬ıœÊ√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’±À˘±¬Ûø‰˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıœÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸1ª ‰¬‰¬«± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û—√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1√ – ¬¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡, ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’±øÔ«fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¤‡Ú ¸≈¶ö, Œ¬ıÃøXfl¡ ˜= ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±R õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ëøÙ¬˘í¬ı±1œ ñ ¤fl¡ ˚±S±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœº ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÀÚÀ1 ¸˜‘X ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸y±À1À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú¸”S Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ëøÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1±ñ 786160 øͬfl¡Ú±ÓÚÓ≈¬¬ı± 99549-16891 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± ¬ı¯∏«1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘‡fl¡1 õ∂¬ıg, ڱȬfl¡ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øfl¡1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

10 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤˝◊√¬ı±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√¬ı±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸¬ÛÀéø¬ıÀÒ˚˛fl¡¡ ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ŒÂ√¬ı±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 26 ÚÀª•§1

¬ı1fl¡Â√±1œ ˙±‡± Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡Â√±1œ ˙±‡± Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö± ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬ø¬ıf Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ¸±À̱ª±˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛ôL ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±U˘ ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıfl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜±øȬÀ‡±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬ı1Ê√±Ú ·“±› øÚª±¸œ ø˜ø˘fl¡±1±˜ ·Õ·1 [64] ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 4Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ 3·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± 5-6 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¢∂±˝√√Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ Œ‰¬fl¡1 ÒÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά±fl¡ Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ά◊¬Ûά±fl¡‚À1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-ά±fl¡‚1¸˜”˝√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜±˜øÌ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ Œ‰¬fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ Œ‰¬fl¡1 ÒÚ Î¬±fl¡‚11 Œ˚±À·ø√ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· 5 ˜±˝√√1¬Û1± 7 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôLº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¢∂±˜œÌ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œ‰¬fl¡, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ ’±ø√1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά±fl¡‚1Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· 5-6 ˜±˝√√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά±fl¡ Œ¸ª±1 √À1 ¤È¬± Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıù´±¸ ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º

Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 2 6 ÚÀª•§1 – 1˝√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓøάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 &1n ∏˜±ÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ôLÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ‰¬˜≈ Ê√œªÚœ ¬Û±Í’±1n∏ Ê√œªÚ¬Û?œ ø¬ıÓ¬1Ì, Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 85·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ë85í¸—‡…fl¡ ’±‡11 ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡˘1 È≈¬fl≈¡1± ›¬Û1Ó¬ 1‡± ¬ıøôLÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ڱȬ…¿ ά◊˜±1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ڱȬ…‰¬í1±Ó¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø˙äœ1 √À˘

ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ;˘±À˘ 85 ·øÂ√ ¬ıøôL

˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ά0 ˝±Ê√ø1fl¡±1 ·œÀÓ¬À1 ¸±Ó¬ˆ¬Úœ Ú‘Ó¬…º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˘ø‡Ó¬ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¬Û~ªœ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ëÚÓ≈¬Ú øÚ˜±øÓøÚ˚˛À1À1 øÚ˙±í, ‰¬•Ûfl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ë˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ˜˝√√±ø˜˘1 Œé¬Sí, ¸≈Úœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í õ∂døÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ëø¬ı˜”√Ó«Œ˜±1 øÚ˙±øȬ Œ˚Ú Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¸”Ó¬±1 Œ¬ı±¬ı±í, ’˜”˘… ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ë˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¸“≈ªø1ÀÂ√±í ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬, ¸˜˚˛1 ¬Û1œÓ¬ ά◊øͬ, fl¡˜˘ ø¸— ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1, ¸≈¬ıËÓ¬

¬ı1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı, &ø‰¬ ˚±˜, ˜±˜≈ Œ˜øÒÀ˚˛ ˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘, ÚÓ≈¬Ú ø√ÚÀ1, ’øˆ¬øÊ√» √±À¸ Œ¶ßÀ˝√√ ’±˜±1 ˙Ó¬ ‰¬±ªÚ1, ¬Û~ª Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√˝√±√ÀÓ¬ Ê√œª˝◊√ fl¡À˘˜˘±˝◊√ , ¸ø=Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ∆˘ ŒÚÀ‡ø˘ø¬ı, Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ &¬Û≈ÀÓ&¬Û≈ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ‡ø˘˜, ’±ø˘—·ÚÀ1 Œ˜˘±, Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙œÓ¬À1 Œ¸À˜fl¡± 1±øÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡F øÚ·1±˝◊√ ·±À˘ ¤˝◊√ ˜±˚˛±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg˘± Œ·±¸“±˝◊√ ’±1n∏ ’í ø¬ıÀ√˙œ ¬ıg≈ ”√1ˆ¬·œ˚˛±º ˜ø1·“±ª1¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ˆ¬fl¡Ó¬ø¸—

Œfl¡“±ªÀ1 Œ√±¬Û1 øÚ˙± õ∂±Ì‡≈ø˘ ·±À˘ ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1 ’¸—‡… Ê√ÚÀ1í, ë’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√í˘ ¬ıø˝ê˜±Ú, 댘±1 ·±Ú ˝√√›fl¡ ¬ıU ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬í, ’±1n∏ ëÊ≈√À˚˛ Œ¬Û±1± øÓ¬1±˙œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬1í ’±ø√ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬¸˜”˝√ º øÚ˚˛1ø¸Mê√ øÚ˙± ’±¬ı±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 눬≈˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ¬”À¬ÛÚ√±í ڱȬfl¡Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡F1 ø˜˘ Ôfl¡± ¸≈À1À1 ˜±˚˛±Ê√±˘ 1‰¬± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1À˘ ë˜˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˙Ó¬ Â√ø˝√√√Àfl¡ ∆˘í, 댘±fl¡ Ê√—ø˘ Ê√—ø˘ ≈√øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛í, 븱·1 ¸—·˜Ó¬í, ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1í ’±ø√√ õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡ Œ|±Ó¬±fl¡ ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ˜≈* fl¡À1º

fl¡È¬˝√√&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 ÒÚ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬¬Ûø1Ò±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1 – ¬Û≈√˜

8

¸—¬ı±

27 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

fl¡Ì«Ò±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ’·¬ÛÓ¬

ŒÊ√í˘Ó¬ øÚ1n∏ø¡Z¢ü fl¡±Â√±¬ı

¶§±ÒœÚÓ¬± ∆˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡ø¬ı

fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 11 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˚ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ô±øfl¡¬ı ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘1 qˆ¬±fl¡±—鬜Àfl¡± ’ôLˆ«¬≈Mê√√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂d±ª fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √ ˘·œ˚˛± √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ Œ¸±˜±¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’·¬Û1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º fl¡±1Ì √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ıU øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ 1+∏¬ÛÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ – fl¡Ì«Ò±11 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡˚˛ ’±Ú ¤‡Ú ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛º ’·¬Û1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1º õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 鬘Ӭ±¸•Ûiß Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±À1 ’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…, ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¬ıU øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ”√1 fl¡ø1 √˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¸X±ôL ¸≈ø¶ö1 1+¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ά◊¬Ûø1 √˘1 ’øÒÀª˙Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º √±˜¬ı‘øX, ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·± fl¡˜«øÚÒ«±1ÀÌ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Â≈õ∂± Œ©ÜȬ1 ’±˙—fl¡± ¸•Ûfl«¬ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ά◊M√ 5 ˝√√í¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º Œfl¡ª˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ÛÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±˝√√3±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ, √˘1 ’øÒÀª˙Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˚ø√› ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ıU fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸… é≈¬J ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓøÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1± ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’·¬Û1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ó¬±ø1‡, ¶ö±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÀÚ ’·¬Ûfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ñ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡À1º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G1 Œé¬SÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™˝◊√ ’ôLÓ¬– 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú‘˙—¸ fl¡±Â√±¬ıfl¡ fl¡±1±·±11 ø˚ÀȬ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 5.24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 26,953 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√øÚ«À˙ ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬-Ó¬œ¬ı3Ó¬œ˚˛ ¸œ˜± ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Úº ¤˝◊√ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 2009 ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬1¬Û1± 20101 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 10.87 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ˆ¬±1 ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1 ŒÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√ 1 ø√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı Œ˜Ò± Œ·√·œÀ˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ‡±√…1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ 27 Ȭfl¡±º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ fl¡±Â√±¬ıfl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬Û1± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 50 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ˙øÚ¬ı±À1 26˚11 fl¡±G1 Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1鬜1 ¶ú±1fl¡Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡ ˙—fl¡1Ú±1±˚˛ÌÚ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øÔ1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤ø∞I◊ÀȬ1ø1©Ü Œ¶®±ª±Î¬√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡«±À11 ¸ø˝√√ÀÓ¬ 18Ê√ Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¢√º ά◊Mê√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±Ó¸˜≈^¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı ¸ø˝√√Ó10Ê√Ú ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘, Úø1˜±Ú ˝√√±Î¬◊Â√, ’Àª1˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 ø‰¬ ¤Â√ øȬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ’±1鬜1¬Û1± ·± ¬ı‰¬±˝◊√ ’1À„√√-√1À„√√ ‚”ø1 Ù≈¬1± fl¡ø¬ı1?Úfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±º ’·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ñ ë√±√± ‰¬±¬ıÀ‰¬±Úº õ∂fl¡±˙À˚±·… ˝√√íÀ˘ ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ͬ±˝◊√ ø√¬ıºí ¤˝◊√ ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’Ú≈À1±Òº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø¬ı1?Úfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘±, ø¸ ’±˘Ù¬±Õ˘ &ø‰ ·í˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û±›“ ≈√˝◊√ -¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘± fl¡ø¬ı1?ÀÚ˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú ˝√√í˘º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ó¬±1 øõ∂˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±˜Àfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˘íÀ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¸“±˙1œÀ1 fl¡ø¬ı1?Úfl¡ ’±ø˜ ’±1n∏ ˘· Ú±¬Û±À˘±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ñ 댘±1 ¬ıg≈¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ Œ˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛˚¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œ˜±1 Œ1fl¡Î«¬ Œ¬ı˚˛±º ø¸˝√√“Ó¬1˚ ˆ¬±˘À¬ı±1fl¡ ’±ø˜ Œ¬ı˚˛± Œ¬ı±À˘±º˚’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘À¬ı±1 ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬ı˚˛±í [ά◊Ê√±·À1 Ôfl¡±1 õ∂ô¶±ª, 21-08-98]º fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø¬ı1?ÀÚº ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬Õfl¡› ;±˘±˜˚˛œ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ı1?Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ñ ëŒfl¡±ÀÚ± ¬ı±{jœøfl¡À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± 1±˜±˚˛Ì1 ¬Û±Ó¬Ó¬,˚Œ^±¬Û√œ1 ¬ı¶a˝√ 1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬˚Ò˜«±g ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÊ√…á¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬, ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬˚’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚ1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ñ˚¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘˚ŒÓ¬±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ í [Œ˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘]º øÚÊ√1 øÚ1n∏øV©Ü ˚±S±1 fl¡Ô±› fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±1±˚Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±1 ¬ı˚˛¸ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˚˜˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’1Ì…1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘˚&ø‰¬ ∆·øÂ√À˘±í [ø˚¸fl¡˘1 “√±Ó¬ ’±1n∏ Ú‡ ’±ÀÂ√, 01-08-99]º ¤ÀÚ√À1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ı1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø¬ıÊ√ÀÚº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√ñ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ‡¬ı1º ¸‚Ú ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1› Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ¤Ê√Ú ¸y±ªÚ±˜˚˛ fl¡ø¬ı1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1±º ˚±1 Ú±À˜˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ı1?Úº ¤˝◊√ fl¡ø¬ı1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ fl¡ø¬ı1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸˜¢∂º Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡ø¬ı ¤Ê√Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¤fl¡ ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚˛±¸º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ãø˜S Œ˚±·œÀ˚˛º ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œ¸Ãø˜S Œ˚±·œÀ˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1 fl¡ø¬ı1?Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ 똔1Ó¬ ˜Ô≈1± ¬Û±·, ·±Ó¬ Ò≈øÓ¬-‰¬±¬Ûfl¡Ú Œ‰¬±˘±, fl¡±gÓ¬ Œ‡±˘ñ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˘í1±Ê√Ú ¤ø√Ú ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ˝√√í¬ıº ¸1n∏À1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬‰«¬±, ’±¬ı‘øM√√-Ó¬fl«¡-¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜1˜ ˘·± fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±ÀȬ± ¤ø√Ú ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘ 1±©Ü™À^±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¬Û≈ø˘‰¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‚11 ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ˘í1±ÀȬ± ¤ø√Ú Œ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ºí ’“±fl¡-¬ı±fl¡ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘ÚÀȬ±1 ˜”˘… 120 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¸—fl¡˘ÚÀȬ±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ¸˝◊√ ’˙±ôL ¸˜˚˛1 ’˙±ôL ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û˘øt ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸˜¢∂ ’ø¢ü·ˆ¬«± í90 √˙fl¡1 ¤fl¡ Ê√œªôL √ø˘˘º ˚íÓfl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙s1 Œ‡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§õü Œ‡ø√ øÚÊ√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ’±ø˜ ¤ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ø˜øÂ√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ı1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…›º ø˚Ê√Ú Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1¬Û1±º øfl¡c Œ¸Ãø˜S Œ˚±·œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡ø¬ı1?Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸˜¢∂‡ÀÚ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˜1˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡º

ø˝√√—¸±1 ø˙鬱 ’¢∂˝Ìœ˚˛ ¸˜Ê≈√ª±Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸≈1±1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ά±„√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı¬ı±˝√-¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’Ú≈ᬱÚ, Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ¸≈1± Ú˝√√íÀ˘ Ú‰¬˘± ˝√√í˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ‡— ά◊ͬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂ùü ˝√√í˘, ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¤˝◊√ ‡„√√1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ·±gœ √˙«Ú1 ø¬ıÀ1±Òœº ·±gœÊ√œÀ˚˛ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ’ø˝√√—¸±1 ›¬Û1Ó¬º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’±Àµ±˘Ú ¬ıg fl¡ø1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Õfl¡˙√ ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤fl¡ Œ|Ìœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ø¬ı1n∏ÀXº ·±gœÊ√œ1 ¬ı±À¬ı ‚‘̱› ’±øÂ√˘ ø˝√√—¸±À1 Ú±˜±ôL1º ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡íÀÓ¬± ˆ¬»«¸Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú…±˚… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ1 ’±1n∏ Ú…±˚… õ∂±ø5 ڂȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c fl¡íÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘é¬…Ó¬ ø¶ö1 ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ˘é¬…fl¡ ˚ø√ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˘é¬…¶§1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ø˝√√—¸±1 õ∂Àª˙ ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Úfl¡ Œ¸˝◊√ ô¶1Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ’±ø˝√√«¶§1+À¬Û øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º 댘±1 Ê√œªÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±Ìœíñ ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ ά◊øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±, ˆ¬±¬ıÚ±, fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›È¬±À˚˛ ’øˆ¬iß, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·±gœ¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙« ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¸ôL˝◊√ ‚‘̱ ’±1n∏ ø˝√√—¸±1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø√ ∆·ÀÂ√º ˚œq‡Ëœ©Ü˝◊√ ¬Û±¬Ûfl¡ ø‚Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√, ¬Û±¬Ûœfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Ò˜«˝◊√ ’ø˝√√—¸±, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ø˙鬱Àfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±11 øÚø˝√√Ó¬ ’Ô« Ú≈¬ı≈øÊ√ ¬ıU¸˜˚˛ÓŒfl¡ª˘ ’±‰¬±1Àfl¡ Ò˜« ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ Ò˜«Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˚±øLafl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√º ¤ÀÚ Œ˜Ã˘¬ı±√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò˜«1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˙øMê√¶§1+À¬Ûº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˙Sê ˝√√í˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Úº Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ Ù≈¬øÈά◊øͬøÂ√˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ø˝√√—¸±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı±º ˜˝◊√ Œ˜±1 ¤È¬± Œ˘‡Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ¤ÀÚˆ¬±Àª fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±ÀȬ± ·±gœ1 ’±√˙« Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ Œ√‡± ·í˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ø˚ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ø¸› øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º øÚÊ√fl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı 1±˜À√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º 1±˜À√ªÓ¬Õfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·±gœ¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±Í¬œ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û1±˜˙« Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1˝◊√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Œ˚ ·±gœ¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± fl¡Ô± Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙« Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± fl¡Ô±›º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±˝◊√ Ú ˝√√± Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√ º ≈√Ú«œøÓ¬1 √À1 ¤È¬± ’øÓ¬˙˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ˙Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø˝√√—¸ ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶aÒ±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«1 fl¡Ô± qøÚ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√±º Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ 눬±1Ó¬1Pí ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœÀȬ±› ¤fl¡ ά±„√√1 ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡1 √±¬ıœ Œ˚Ú Ú±˘±ø·˘º Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ˜Ú ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ô¶11¬Û1± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ›¬Û1Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¢∂˝√√Ìœ˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √±¬ıœ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˚ ά◊2‰¬Ó¬± õ∂±ø5 ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Ú±Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ˜˝√√±R± ·±gœ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±˜º

1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡±ø¬ı« ’íȬÀÚ±˜±Â√ ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Úª·øͬӌȬø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ¸√¸…¸—‡…± 50Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’±¸Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√ ’Ô«±» øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ 鬘Ӭ±› Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬øMê√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ 350 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡ÀÊ√› ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸cø©Ü ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊Â√±˝√√ Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¸˙¶a ¬ÛLö± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ë¬Û±¬Û±í1 ∆¸ÀÓ¬› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ’Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú øÓ¬˜— ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ø¸— Œ¬ı˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ 350Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’¶a-˙¶a Ê√˜± ø√ ’±R¸˜¬Û«ÀÌÀ1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’ªÀ˙… fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 350 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√fl¡ ∆˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¸±˝√√±˚…1 ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø˜Ó¬±˘œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚11 √Ê«√± ¬ıg fl¡ø1 ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ ’ªÀ˙… ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ‚ȬڱÀȬ± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

4505Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤Â√

¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬Ó˙±1œø1fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 22 ¤øõ∂˘Óø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛ ± ¤fl¡ ¬ı‘ ˝ √ » ¸≈ À ˚±· ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬ 1‚≈ ¬ ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√ À 1 ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬À˚˛ fl¡øÚ©Ü ¬ ı˘ ’±1n∏ 1±˝◊ √ Ù ¬˘À˜Ú ¬Û√ 1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈ ø Mê√ 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 62 ˘±‡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ˚≈ ø Mê√ 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ Ú -¬ÛSÀ¬ı±1 ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’¸˜1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ ª ± ·“ ± ª1 ˚≈ ª fl¡¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊ √ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 ¸≈ À ˚±· ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ± ·1 ¬ı±Ó¬ø1 ά◊ M ê√ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ı˚˛ ¬ Û±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ά◊ ø ‰¬Ó¬ ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 3 ˘±‡ÀÓ¬ ¬Û±˚˛

2.2-2.80 ˘±‡ Ȭfl¡±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘º ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¢∂ÀÚάº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜”˘Ó¬– ’¸˜ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ ’¶a ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√ ˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 121 Œfl¡±øȬº ˝◊√ ˚˛±1 3.1 Œfl¡±øȬ ’¸˜1º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 2.5 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±¸ fl¡À1 ’¸˜Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ 2.5 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈ͬ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 Œ˚ÀÚ 8.03 Ì ’¬Û˝√√1Ì, 7.62 Ì ¬ı˘±»fl¡±1, 4.09 Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±G, 5.47 Ì ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ˘≈FÚ, 3.03 Ì Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 43 Ì, ’¬Û˝√√1Ì1 78 Ì, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ˘≈FÚ1 95 Ì ’±1n∏ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ 35 Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1±øÊ√À˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º øfl¡c ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª 2004 ‰¬ÚÓ¬ 366 ø¬ıÒ, 2009 ‰¬ÚÓ461 ø¬ıÒ, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 430 ø¬ıÒ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘ 222 ø¬ıÒ ˜±1̱¶a ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ1¬Û1± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Œ¸Ú±1 ’±Ú ’±Ú øάøˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±1̱¶aº ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ˜±1̱¶a ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Ê√˜± 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1Ó¬ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˝◊√ › ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡ø √Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı·±¬Û±1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬Û1œøé¬Ó¬ √±¸1 ¬Û≈S ¸ÀÓ¬…Ú √±¸ [30]º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 576˚11 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 387 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬, ¸ÀÓ¬…Úfl¡ ¬Û”¬ı ˆ¬±¶®1 Ú·11 ¤fl¡ ˆ¬±1±‚11 ¬Û1± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 3Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ 78961 06347 Ú•§11 ¤‡Ú Â√œ˜ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛± ¸•xøÓ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

’±˘Ù¬±1 fl‘¡ø¯ ¬Û±˜Ó¬ ˜Laœ ≈√fl¡ø1 ¸√¸…˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«À1 ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√‡±1 ø¬ÛÀÚ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 709 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂±˚˛ 50 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ù¬±˜«‡ÚÓ¤˝◊√ À¬ıø˘ 25 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ò±Ú, Œ‚“U, fl¡˘ Œ‡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1ø¬ı˙¸…º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˘≈, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ¸ø1˚˛˝√ , fl¡ø¬ı, Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 30 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ ’±˘≈ ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«‡Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 1±Ê√…1 fl¡‘ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«ª˘œ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡‘ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ ¤‡Ú ά◊√…±Ú ˙¸…1 ’ÒœÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Àfl¡‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1y fl¡1± fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜« Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê≈√ ø˙1±˘Ó¬ õ∂±˚˛ 80 ø¬ı‚± ˜±øȬӒ=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’±˘≈-¸ø1˚˛˝√ 1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó‰¬f ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ Œ¬∏C"√√1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ı≈1¬ı≈1œ1 ‡·È¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1y fl¡1± 250 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«‡ÀÚ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√Ó¬ 60 ø¬ı‚±Ó¬, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘Ó¬ ‰¬±ø1˙ ø¬ı‚±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«Ó¬ ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√ 1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸?˚˛-˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˝√√ͬ±» ˙í˘˜1± ’±1n∏ ¬ı·1œ&ø11 ˜±Ê√1 ¤‡Ú 1ø¬ı˙¸…1 Ù¬±˜«1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ 1997 ‰¬Ú1 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÔø˘ ·“±ª1 ¤‡Ú Â√±·˘œ Ù¬±˜« ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ Ô±Ú±Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 147˚341˚307 Ò±1± ŒÂ√fl¡˙…Ú 25 [1] ’±˜«Â√ ¤"√√ ’±1n∏ ’±Ú Ò±1±1 10˚13 ¤"√√ 1967 ˜ÀÓ¬ 14˚97 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ 10˚10˚1997 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ·±‰¬1ÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Õ˘ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±√À˚˛± ’¬Û˝√√1Ì1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏-fl¡±GÓ¬ 17Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 17Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 27 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ 11Ê√Ú ’±˘Ù¬±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±Àfl¡ Òø1 ’?Ú √M√ , ˜øÌ ŒÚ›·, ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±, ø‰¬1±Ê√ ¬ı1±, fl¡±Úœ˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1±Ê≈√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¬Û”¬ı«1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 364˚365 Ò±1±Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 4Ê√ÚÀ˝√√ Ê√œøªÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±˝◊√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˙í˘˜1± ’±1n∏ ¬ı·1œ&ø11 ˜±Ê√1 Œ¢∂øÊ√— ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ RW U/SC (UP) act 120 B/121 A/ IPC Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√ͬ±» Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ 1967 ‰¬Ú1 Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¤È¬± ÒÚ√±¬ıœ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬¬ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’ª·Ófl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀӌӬÀÚ Œ¸˝◊√ Œ·±È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ¬Û”¬ı« Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ Œ‚±¯∏̱1 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±1 Œ¢∂5±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸yªÓ¬– ¬Û≈1̱ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± 278 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 900 ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ 2008 ‰¬Ú1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ¤ ’±˝◊√ , Œ1í˘Àª1 ø¬ı øÊ√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ 278 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¤ øά øÊ√ ø¬Û [¤˘ ’í] ¤ Œfl¡ ø˜|1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤øȬ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√ ˘, øÚ¬ÛÀfl¡±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ¤Ú ’±1 ¤˘ ’±ø√Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ øά øÊ√√ ø¬Û [¤˘ ’í] ¤ ø¬Û 1±Î¬◊Ó¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ú±˜-øͬfl¡Ú±¸˝√√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 5-6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú, 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈G√ Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº øά·Õ¬ıÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 – ø¬Û©Ü˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øά·Õ¬ıÓ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øά·Õ¬ıø¶öÓ¬ ˚À˙±√± Œ¬ÛÀ˘‰¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ¤øȬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√ÊÚ ˚≈ªÀfl¡ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√œª ‰¬±—˜±˝◊√ Ú±˜1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√œÀª øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1‡± 7.65 ø¬Û©Ü˘ÀȬ±Àª ˙”Ú…Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√˙ ¬ı1±˝◊√ ∆· fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√œªfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ’±È¬fl¡±ÒœÚ 1±Ê√œª1¬Û1± ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ› Ês fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÔ… 1±Ê√œªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 202˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 326˚307 Ò±1± ’±1n∏ ’±1 άø¬ıvά◊ ¤Â√ 25 [1]˚27 ˜±1̱¶a 1‡± Ò±1±Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ˚À˙±√± ˝√√˘1 ‰¬fl¡œ√±1 Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ 1±Ê√œªfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√œÀª ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ’øÚ¬ı«±Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÚÓ‘¬Q1 ’øõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ˜±›¬ı±√œ ˝◊√ ©Ü±Ì« ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¬ı≈…1í1 ˜≈‡…1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ŒÚÓ¬± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ fl¡±1ÌÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø¬ıÓ≈¬©Ü ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡À¯∏ÌÊ√œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ’¸c©Ü ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Á¡±1‡G ¸±1µ± ’1Ì…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ‰¬ÀKC˘ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡À¯∏ÌÊ√œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸…º ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡À¯∏ÌÊ√œfl¡ ŒÓ¬›“1 뢱˘·Î¬ˇ ¸•Û1œé¬±í Ó¬Ô± ø˜øά˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ú±˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øfl¡À¯∏ÌÊ√œÀ˚˛ øÚÊ√ ’±√˙«1¬Û1± øfl¡Â≈√ ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ ’±Àµ±˘Úfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√Ì ¸Ú±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Á¡1¢∂±˜ ’±1鬜 ˜·«1¬Û1± fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˜√Ú±¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚ˝√√ÓŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ √œ¬Û± 1±Àªº ˘·ÀÓ¬ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º √œ¬Û±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬˘≈& fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ˜±›¬ı±√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ¬ı…øMê√ ª±1ª±1± 1±›º ˝◊√ Ù¬±À˘, øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú Œ¬ÛV±¬Û~œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛ñ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 [¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬] ÚªøÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±0 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 Ú±˜ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ¬ı˜«ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

27 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·

4 ˜±À˝√› ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ Ú≈1 ‡±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘

&ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙äœ1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 1±¸ ά◊»¸ª1 ¸˜±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 6 ÚÀª•§1 – Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˜ÀÚ±1˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±¸ ά◊»¸ª Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1y ‚ÀÈŒ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬º ¸”Ó¬1 ¬ıÊ√±1 ø¬ıUÓ¬˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’˜1 ‰¬±µ Œí√Àª ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ı√œÓ¬ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º 18 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1øÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ¬Ê√Ú fl¡œÓ«¬Ú, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ı„√√±˘œ, ø˝√√µœ, øά˜±‰¬√±, fl¡±ø¬ı«, ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˆ¬øMê√˜˘ ” fl¡ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û Œ√ªÚ±ÀÔº 19 ÚÀª•§1Ó¿ fl‘¡¯û1 √Òœ ˜È¬fl¡± ˆ¬„√√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 ’Ú≈ᬱÚ, ’±˜øLaÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ø˙äœ1¡Z±1± Ê√Úøõ∂˚˛ ë¬ı¸ôL 1±¸í ά◊»¸ª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˘±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

˜1±ˆ¬1±˘œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 26 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±ˆ¬1˘œ ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 21 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ≈√˝√◊ Ú— ˙±‡±1 ˙±‡± ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ Â√±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚfl¡ 1øÂ√√ ’±˘œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ Ò˜«¢∂Lö ø√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1¬Û1± ›‰¬˜±Ú ·øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ó¬±ø˝√√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¡Z˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±, fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱ Ó¬Ô± ’±√˙1« ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl¡≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˆ¬±1õ∂±5 ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ‡±ÀÚº

Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√ , 2 6 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±˘± ˜≈·fl≈¡ø ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ófl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, |ø˜fl¡Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ·“±ª1 õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«Ú [18]º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1 |ø˜fl¡Ê√ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜¢∂ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ·“ ± › ’=˘ÀȬ± Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

’Ú≈ᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º 20 ÚÀª•§11 1±¸ ά◊»¸ª1 ¸˜±¬ÛÚ1 ø√Ú± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ·Ï¬ˇ˜Ï” ¬ˇ ¸S1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡˘±ˆ¬”ø˜ ˜±Ê≈√˘œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œfl¡˘œ fl‘¡¯û 1±¸ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, √˙ ’ªÓ¬±1, ¿ fl‘¡¯û1 ø¬ıù´1+¬Û ˘œ˘± õ∂√˙À« ÚÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√¬ı±¸œfl¡ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’øôL˜ ø√Ú± 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ ά±– Œí√ ø¬ıUÓ¬˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ’±˙œ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 1+¬Û ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂fl¡ä Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıUÓ¬˘œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 fl¡±¯∏Ó¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¸Ê√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±À¸±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º

fiÊ√±ø1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 6 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ Ú1 1é¬fl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˘¬ı±µ± ¬ÛÀ˚˛øô¶ ‰¬1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±Ú1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜˝√√1 ά◊øVÚ1 ¤øȬ √À˘ ˘±Í¬œ, ŒÊ√±— ’±ø√ Œ‰¬±fl¡± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1

›‰¬1À1 ˜±øȬ ¤Àά±‡1Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚11 øȬڬ۱Ȭ, øÓ¬øÚ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, ≈√Ȭ± Â√±·˘œ, Ò±ÚÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ø√Ú± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±ÀÚ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±ø˝√√ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜˝√√1 ά◊øVÚ1 ¬Ûé¬1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 3517˚11 Ú•§1ӤȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ 3517˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 109˚384˚354˚379˚294˚427˚

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√ø¬ı˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 6 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬11 ’Ú…Ó¬˜ ëŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√ø¬ı˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛í1 ˜˝√√±1Ê√ÓÊ√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√‡Ú 2012 ‰¬Ú1 15, 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 75 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ά◊À¬ÛÚ

˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·±˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ø√˝√±¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ø˘«Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:±ø5Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé˜≈ͬ 11‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

506˚468˚34 Ò±1±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ’±1鬜À˚˛ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ù¬øfl¡1·? Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1

¬ı±¸≈·“±ªfl¡¬ ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 2 6 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ^nÓ¬·±˜œ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ±, ø‰¬˘±1±˚˛ ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√ ¬ı±¸≈·“±› 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 29 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¸≈·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıº ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¬ı±¸≈·“±ªfl¡ ¤È¬± ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙fl≈¡ ‰¬µ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±˘±fl¡±øȬÀÓ¬± ëŒ1í˘ 1Àfl¡± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 4 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ Ò≈¬ı≈1œ fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ’˝√√± 1 øάÀ‰¬•§1¬Û1± 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö±Ú1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӒ=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛º

¬ı±˜≈µœÓ¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±

ˆ¬±Ó‘¬Àfl¡ Òø1 Ô±øfl¡¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›√, 2 6 ÚÀª•§1 – õ∂±Ì1 ¶ÛµÀÚÀ1 ø¬ıù´ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸Ó¬œÔ«í1 ά◊À√…±·Ó¬ fiÊ√±ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±1Ìø¬ı˘ ¬Û±fl«¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 30Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº ‰¬±1Ìø¬ı˘ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’˝√± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±·1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ õ∂¸±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë¸Ó¬œÔ«í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ , 9.15Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÚÓ¬±˝◊√ ¬ı1√Õ˘À˚˛, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √Õ˘À˚˛, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, 12.30¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈·Ú±˚˛fl¡fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±˝◊√ , ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ÛªÚ ˆ¬”¤û±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬Û1À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ øÙ¬Â√±1œ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1081 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û 25 ˜±˝√√Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú 48,156 Œ1±·œfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 2 6 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 16‡Ú 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ 48,156Ê√Ú Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ˚±ª± 2009 ¬ı¯∏«1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√‡Ú, 5 ˜±‰«¬Ó¬ 5‡Ú, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 5‡Ú ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ÚÀª•§1Ó4‡Ú 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±1 qˆ¬±1y fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Õ˘ 16‡Ú 108-¤ ˜≈ͬ 48,156Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ 1081 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬·√± √˘—, 1í√-¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1 ˜±‰«¬1¬Û1± øάÀ‰¬•§1Õ˘ 11,182Ê√Ú, 2010 ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈¬ı±1œ1¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 19,305Ê√Ú ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏« Ó¬Ô±

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ˜≈Í17,669Ê√Ú Œ1±·œfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±S 42Ê√Ú Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √˘ ’±1n∏ 47Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘ÀȬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö…À¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 108 ¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G Œ˘±fl¡√1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı˘œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ^¬ı… ˜”˘… ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ¸±˜Ú… ˜±ÚøÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 6 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú [¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√] ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ 27 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬ÛÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ˘º ¤È¬± 1+¬Û±˘œ ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √‡˘Õ˘¬ ’˝√√±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ø˜øÂ√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ú˚˛ √M√, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±ø∞I◊ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø1fl¡œ ˜G˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı1ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û Ú˝√√˚˛/ ’¸˜Ó¬ ˙œÓ¬Ó0 ˝√√í¬ı ¬ı±Ú¬Û±Úœ – ά ˜±øÌfl¡ ¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 2 6 ÚÀª•§1 – ¬ı1ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬Ûfl¡ ∆˘ ’±Ó¬—fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º 19501 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬”“˝◊√ fl“¡À¬Ûº ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ é¬ÌÀÓ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Ûfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”-ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ ά0 ˜±øÌfl¡ fl¡À1º 1897 ’±1n∏ 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 √À1 ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚº ø¬ı:±Úœ ά0 ˜±øÌfl¡ fl¡À1

√±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸‚ÀÚ ’˝√√± ˆ¬”“˝◊√ fl“¡À¬Û Ê√˘¬Û‘á¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œõ∂Ò±Ú ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó’¸˜ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√í¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ˙œÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ ά 0 ˜±øÌfl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬ÛÀȬ± ’±ø˝√√øÂ√˘ 1897 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 8.5 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 õ∂±¬ı˘… S꘱i§À˚˛ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ ˜±øÌfl¡ fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ ÀG±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œõ≠ȬӬº ά◊M√ 1-

’˝√√± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ’±˝◊√ Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’Ú…±˚˛1 ¬ÛÔÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ˚ø√ ’±˝◊√ Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º

¬Û”¬ı«±=˘1 ˝◊√ ÀG±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œõ≠Ȭ1 øͬfl¡ ›¬Û1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˘≈À1ø‰¬˚˛±˘ Œõ≠Ȭº ˘≈À1ø‰¬˚˛±˘ Œõ≠Ȭ1 õ∂‰¬G Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ õ∂‰¬G ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ÀG±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œõ≠ȬÓ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√ qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ’˝√√± ¸‚Ú ˆ¬”“˝◊√ fl“¡À¬Û ˝◊√ ÀG±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œõ≠ȬӬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˙øMê√ ˝}√ ±¸ fl¡À1±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 ¸yªÚ±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ ˜±øÌfl¡ fl¡À1º ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± ¸1n∏ ¸1n∏ ˆ¬”“˝◊√ fl“¡À¬Û ’¸˜1 Ú√œ¬Û‘á¬Õ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º

˙…±˜øȬ˘±Ó’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 6 ÚÀª•§1 – ˙…±˜øȬ˘± ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 28 ÚÀª•§1Ó¬ ˙…±˜øȬ˘± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ëÊ√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ª±ø˝√√≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Â√±˝√√±¬ı≈~±˝√√ ‡±ÀÚº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ôLÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√±˝◊√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ˝√√Ê√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬fl¡±µ±1 ’±˘œ, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, õ∂¬ıMê√± ˘≈ȬÙ≈¬1 Ê√±˜±Ú ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸, ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸— ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…é¬ ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝√√±iß±Úά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’øÒ¬ıMê√± ˜Â√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝√√±øÚÙ’±˘œ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜, ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú, ’±˘œ ’±fl¡¬ı1, ’s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, ŒÊ√ø11n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø √ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 26 ÚÀª•§1√ – ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚfl¡± ‰¬ø1SÀ1 Œ√˙, Ê√±øÓ¬, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬√fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± √±ø˚˛Q ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ñŒ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±À¸º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸ fl¡˚˛ñ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˆ‘¬& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ›¬Û1ÀÓ¬± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡Ú ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¿‰¬1ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«œ¸ˆ¬±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı±˜≈Ìœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ‰¬f √±À¸º

1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 2 6 ÚÀª•§1 – 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚±·√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¸˝√√– ·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œ ˜øµ˚˛± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸˝√√– ·±ÌøÚfl¡ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 1+¬Û¸œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤Àfl¡ ¬Û√Ó¬ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊Mê√ ¬Û√Ó˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±› ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√– ·±ÌøÚfl¡ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1ÓDSW (ICDS)E/276/2006/38 Ú•§11 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚÀ√«˙ÀȬ± DSW (ICDS)E/276/2006/44 Ú•§11 ø‰¬øͬ˜À˜« 29˚10˚11 Ó¬±ø1‡Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±s≈1 Œ1ÃÀÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ WO (C)5540/ 2011 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 2˚11˚11 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡Ó¬ 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±ÓŒ˚±ª± 21˚11˚11 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬

fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˝√√– ·±ÌøÚfl¡ ’±s≈1 Œ1ÃÀÙ¬ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓfl¡1± ‰¬˝√√œ1 ›¬ÛÀ1ø√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ ¤˘ ¬ıU›ª± ˘é¬… fl¡ø1 U˘¶ö”˘ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±À˜ ø‰¬√ ¤˘ ¬ıU›ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ø‰¬ ¤˘ÀȬ± ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝–√√ ·±ÌøÚfl¡ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶Ù¬±˝◊√ ¬ıU›ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸˝√√– ·±ÌøÚfl¡ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶Ù¬±˝◊√ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ‰¬˝√√œÀȬ± ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ Œ˚±ª± 22 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ¬ıfl¡ ŒÎ¬È¬Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√Ú≈ √±¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ‡Ú Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√sfl‘¡Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ‡ÚÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ¬ıfl¡ ŒÎ¬È¬Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ıfl¡ ŒÎ¬È¬Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬˝√√œ fl¡1± Ó¬±ø1‡À¬ı±1Ó¬ 1„√√± ø‰¬˚˛“±˝√√œÀ1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜Ê«√±1 øά Œfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

cmyk

27 ÚÀª•§1√¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

˙œÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ qfl¡±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Úœ Œ‡±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ∆√øÚfl¡ fl¡À˜› 15-20 ø·˘±‰¬Û±Úœ ‡±À˘ ˙1œÀ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±^«Ó¬± ˘±ˆfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡±¬ıº Ó¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘‡Ú

˙œ

qfl¡±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˘1 ’±^«Ó¬± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˙œÓ¬1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ‚11 øˆ¬Ó¬11 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Ó¬±¬Û˜±S±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√±˘1 ’±^«Ó¬±1 ˆ¬±1¸±˜… Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ˙œÓ¬1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ qfl¡±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Â√±˘ Ù¬±øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÂ√±˘‡Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Â√±˘‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º Â√±˘¬

10

˙œÓ¬fl¡±˘ÓÂ√±˘1 ˚Ó¬Ú ÚøµÓ¬± ¬¬Û±Í¬fl¡ Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±˝◊√㠌٬‰¬ª±‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬ª±‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬±Ú±1 ˘·±¬ı ˘±À·º ˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ 1í√1 õ∂‡1Ó¬± fl¡À˜ ¬ı±À¬ı qfl¡±Ú ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘1 ŒÚ±˜1 &ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±˘‡ÚÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˘ÀÓ¬1± Ê√˜± ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± ’±1n∏ øÚ˙± Œ˙±ª±1 ¬Û”À¬ı« Â√±˘‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº

¬ı±d˙±¶a ˜ÀÓ¬ ¶ß±Ú·‘˝√ n ø˜Ó¬±˘œ

˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ Â√±˘1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝◊√ù´1±˝◊√øÊ√—º ëøflv¡ÚøÊ√—-ŒÈ¬±øÚ—˜˝◊√ù´1±˝◊√øÊ√—í ¤˚˛±˝◊√ Â√±˘1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛXøÓ¬º Â√±˘1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆Ó¬˘±Mê√ ˆ¬±¬ı ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó‚Ú ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ·±-ŒÒ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ù´1±˝◊√øÊ√—˚≈Mê√ ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬˚≈Mê√ ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º øfl¡c

Ù≈¬fl¡Ú

[ŒÙ¬±Ú – 97071-74678] m ø˝√√Ȭ±1 ¬ı± Â≈√˝◊√ ‰¬ ¬ıíΫ¬ ·± ŒÒ±ª± ‚1Ó¬ ¸√±˚˛ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º m fl¡±À¬Û±1 ¸À˘±ª± ¶ö±Ú √øé¬Ì ¬ı± ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º m Ò≈¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±À¬Û±1¸˜”˝√ ¸√±˚˛ ·± ŒÒ±ª± ‚11 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó1±ø‡¬ıº m ·± ŒÒ±ª± ‚11 Œ¬ı11 1— ¬ı± Ȭ±˝◊√˘ƒÂ√1 1— ¬ı·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º m ·± ŒÒ±ª± ‚1Ó¬ ¬ı±ÔȬ±¬ı ¬Û”¬ı,

˙œÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬˚≈Mê√ ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸”˚«1 ’øÓŒ¬ı„≈√Úœ˚˛± 1øù¨À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘‡Ú fl¡í˘± ¬fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 ’±Ò± ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬˚≈Mê√ ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¸5±˝√√Ó¬ ¬¬Û±ø1À˘ ¤ø√Ú Œ√˝√1 ˜±ø˘‰¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√1 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· Œ√˝√-˜ÚÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ’±À˝√√º ˜±ø˘‰fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±øÓ¬ ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ò± ‚∞I◊± ¬ı± 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˜±ø˘‰¬1 ø¬ÛÂ√Ófl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈¬ı ¬Û±À1º ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ›“ͬ˚≈ø1À1± ˚Ó¬Ú ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı√º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ›“ͬ ٬Ȭ± ¸˜¸…± ¸fl¡À˘±À1 Ô±Àfl¡º ›“ͬ˚≈ø11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±^«Ó¬± Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¢≠‰¬±ø1ÀÌÀ1 ›“ͬ˚≈ø1 ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº øÚ˙± Œ˙±ª±1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˘¬Û¬ı±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Sꜘ Œ¬ıƒ√ά ø˘¬Ûfl¡±˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ›“ͬ˚≈ø1 ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıº ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÊ√˘¬ı±˚˛≈ ’øÒfl¡ ›Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ› qfl¡±Ú ’±1n∏ ’Ú≈8˘ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰≈¬ø˘1 ’±· ٬Ȭ±1 ˘·ÀÓ‰≈¬ø˘ø‡øÚ øÚÊ√«œª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊øÙ¬1 ¸˜¸…±› ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó‰≈¬ø˘ø‡øÚ1

ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ ˝√√Ȭ ’˝◊√˘ ˜±Â√±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜Ã ’±1n∏ ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ¸˜¬Ûø1˜±Ì ø˜˝√√˘±˝◊√ ∆˘ ’˘¬Û ·1˜ fl ¡ ø 1 ‰≈¬ø˘1 &ø1Óˆ¬±˘√À1 ˜±ø˘‰fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 ˘·Ó¬ Ê√¬ı± Ù≈¬˘1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‰≈¬ø˘1 &ø1Ó¬ ˘·±À˘› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ Ò≈¬ıÕ˘ ˜±˝◊√ã Œ‰¬•Û≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº Œ‰¬•Û≈1 ø¬ÛÂ√Ófl¡øG˙…Ú±1 ˘·±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø11 Â√±˘ ‡˝√√Ȭ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±^«Ó¬± Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆√øÚfl¡ ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø˘ˆ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ Œ·±˘±¬ÛÊ√˘1 ø˜|Ì Â√±˘Ó˘·±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±˘ ø¬ıά◊Ȭœ øflv¡øÚfl¡ÓŒ˜øÚøfl¡Î¬◊1 Œ¬Ûøάøfl¡Î¬◊1 Œ˝√√G ¤G Ù≈¬È¶Û± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ

øfl¡Â≈√ ‚1n∏ª± ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1› ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 ˚Ó¬Ú ˘í¬ı ¬Û±À1º fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ’˘¬Û Œ‰¬•Û≈ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘í¬ıº ’˘¬Û ¸˜˚˛Û±Úœø‡øÚÓ¬ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú øÓ¬˚˛±˝◊√ Ôí¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬È¬ ¬ı˱Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıº ø¬Ûά◊ø˜fl¡ ©ÜíÀÚÀ1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Ò≈˝◊√ Ù≈¬È¬ Sꜘ ˘·±˝◊√ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ øÚ˙± Œ˙±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¢≠‰¬±ø1Ì ’±1n∏ Œ·±˘±¬ÛÊ√˘1 ø˜|Ì ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ qfl¡±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Úœ Œ‡±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ∆√øÚfl¡ fl¡À˜› 15-20 ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ˙1œÀ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±^«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ‡±¬ıº ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘ Œ˚ÀÚ fl¡˜˘±, Ê√˘Ù¬±˝◊√ ’±ø√1¬Û1± ˙1œÀ1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬È¬±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 Ù¬˘ ‡±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 øÚ^± Ê√1n∏1œº øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓÚfl¡ø1¬ıº øÚ^±˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º

m

¬Ûø(˜ ¬ı± ά◊M√1 ø√˙Ó¬ 1±ø‡¬ıº ·± ŒÒ±ª± ‚1Ó¬ ’±˝◊√Ú± Ó¬Ô± ≈√ª±1‡Ú ¬Û”¬ı ¬ı± ά◊M√1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıά◊Ȭœ øȬ¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈŒ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜ &ª±˝√√±È¬œ-21

’±À‚±Ì√ ’±À‚±ÌÓ¬Ó¬ Ù¬˘˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬˚«±

cmyk

’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’Ú≈¸ø1 Ù¬˘˜”˘ ·Â√1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ¸µˆ¬«ÓŒfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√˝√ ±

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1fl¡º ·Â√1 &ø11 ˜±øȬӬ Ê√œ¬Û 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˘·Â√1 &ø1Óø√˚˛±1 √À1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ·Â√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”1Íqfl¡±Ú Ú±ø1fl¡˘À¬ı±1 ¬Û±ø1 ’±Úfl¡º ˘·ÀÓ·Â√1 ’±· ’—˙Ó¬ ’Ô«±» ¬Û±Ó¬1 Œ‡±À1±„√√ÓÔfl¡± ¬Û‰¬± Ù≈¬˘, ¬ı±fl¡ø˘ ’±ø√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬ ¬ı± Ù≈¬˘1 ͬ±ø1À¬ı±1 fl¡±øȬ ·Â√1 ’±·ÀÂ√±ª± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±‡fl¡º Ó¬±À˜±˘ – Ó¬±À˜±˘ ¬ı±1œ‡Ú1¬Û1± ¬ıÚ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ·Â√1 &ø1Ó¬ ˜±øȬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛fl¡º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ÛÓ¬± Ó¬±À˜±˘ ¬ı±1œ1 ˜±Ê√1 ‡±˘œ ’—˙Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ά◊¬Û1n∏ª± ’±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡˘ – fl¡˘·Â√1 &ø11¬Û1± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡1fl¡º ·Â√1 &ø1Ó¬ Ê√œ¬Û 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ-¬Û±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˘-Ú±ø1fl¡˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ fl¡1±1 √À1 ¬ı…ª¶ö± fl¡˘1 ¬ı±1œ‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√±1fl¡±ø˘ÀȬ± ¬ıÚ-¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıÚ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ø1Ó¬ ˜±øȬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√1 &ø1Ó¬ Ê√œ¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ·Â√1 qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬, qfl¡±Ú Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛fl¡º ˜±øȬ1 ›¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ ’±ª1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø˘øÔÚ, fl¡±À¬Û±À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±ø1fl¡˘ – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√1 ‡±˘œ ’—˙ø¬ı˘±fl¡Ó’ôLª«Ó«¬œ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ

˘›fl¡º Ó¬±À˜±˘Ú±ø1fl¡˘ ·Â√Ó¬ Œ·±ª1 ¸±1 ¸1˝√√Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±øȬ fl¡“ͬ±˘ – ≈√˙1œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡1± ˜±øȬ fl“¡Í¬±˘1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ıÚ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Ù¬˘ ø√˚˛± ·Â√À¬ı±11 &ø1Ó¬ ˜±S ¤È¬± Œ¬Û±‡± ¬Û≈ø˘À˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ù¬˘1 øͬfl¡ Ó¬˘ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‡±¬Û± ¬Û≈ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl≈¡È¬ÀȬ± Ù¬˘ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œ¬Û Ôfl¡± ˜±øȬӬ ‚Ú ‚ÚÕfl¡ 1n∏˝◊√ Ôí¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ø˙¬Û± ›˘±˚˛º ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√± – ·Â√1¬Û1± ¬Û”1ͬ Ù¬˘À¬ı±1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±Úfl¡º ˘À· ˘À· ·Â√ÓÔfl¡± qfl¡±Ú ά±˘À¬ı±1 ¬ı± Œ¬Û±fl¡ ¬ı± Œ¬ı˜±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ú©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ά±˘À¬ı±À1± fl¡±øȬ ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Â√Ó¬ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±Õfl¡ √œ‚˘ ά±˘À¬ı±1 fl¡˘˜ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ·Â√1 &ø11¬Û1± ¬ıÚ-¬Û±Ó¬À¬ı±1 ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ &ø1ÓÊ√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1, ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±1n∏ qfl¡±Ú ¬Û±ÓÊ√±ø¬Û ø√˚˛fl¡º ·Â√1 &ø1ÀÓ¬ ‚≈ÀÌ Œ‡±ª± Œ¬Û±Àfl¡ ˚ø√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &ø1ÀÓ¬± Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ø√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀôL ¤Àά±‡1 fl¡¬Û±˝√√Ó¬ 2Ì ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√1 ˝◊√Àµ±Â√±˘Ù¬±Ú √1¬ıÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ù≈¬È¬±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ Ù≈¬È¬±ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬÀ1 Œ˘ø¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¸≈˜øÔ1± ŒÈ¬„√√± – Ù¬˘ªÓ¬œ ·Â√Ó¬ ¬Û”1ͬ ∆˝√ ¬Ûøfl¡¬ıÕ˘ Ò1± ŒÈ¬„√√±À¬ı±1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±Úfl¡º ˘À·

·Â√1 &ø11¬Û1± ¬ıÚ-¬Û±Ó¬À¬ı±1 ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ø˘‰≈¬ – ·Â√1¬Û1± ά±˘À¬ı±1 fl¡±øÈø√˚˛fl¡º ˚ø√ ¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±˝◊√Ȭ Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL 0.2 ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√1 1·11 ø˜|Ì ¬Û±Ó¬ÓÂ√øȬ˚˛±›fl¡º ·Â√1 &ø11¬Û1± ¬ıÚ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ’±˜ – ·Â√Ó¬ ›À˘±ª± ÚÓ≈¬Ú Œfl“¡±˝√√ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ Œ¬Û±Àfl¡ Ú±‡±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 0.2 ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√1 1·1 ¬ı± ά±˝◊√À˜SêÌ1 ø˜|Ì ¬Û±Ó¬ÓÂ√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º qfl¡±Ú ά±˘ ’±1n∏ Œ¬Û±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’±1n∏ ·Â√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± “√± ¬Û1± ¸1n∏ ˘À· ·Â√1¬Û1± qfl¡±Ú ά±˘À¬ı±1 fl¡±øȬ ø√˚˛fl¡º ¸1n∏ ά±˘À¬ı±1 fl¡±øȬ ø√˚˛fl¡º ·Â√1 Ó¬˘1 ·Â√1 &ø1Ó¬ ˚ø√ ‚≈ÀÌ Ò1± Œ¬Û±Àfl¡ Òø1ÀÂ√, ˜±øȬÀ¬ı±1 Œfl¡±1 ˜±ø1 ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ˚±ÀӌӬÀôL ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√± ·Â√Ó¬ ø√˚˛±1 √À1 øÚ¬ı±1Ì1 ˜±øȬӬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ¬Û±fl¡1 ¬ı±˝√√ ¬ı± fl¡ÌœÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ·Â√1 &ø11¬Û1± ¬ıÚ-¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˜ø1 ˚±˚˛º Ê√±˘≈fl¡ – ·Â√Ó¬ Ôfl¡± Ù¬˘1 ø‰¬1±À¬ı±11 ˜ÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 1— ˚ø√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˜≈·± ¬ı1Ì1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬1±À¬ı±1 ¬Û±ø1 ’±Úfl¡º ¬Û±ø1 ’Ú± ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ¬ı±1œ‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±‡fl¡º ø‰¬1±À¬ı±1 1í√Ó¬ ø√˚˛fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ fl¡í˘± ¬Ûø1 ’ø˜Ó¬± – ·Â√1 &ø11¬Û1± ¬ıÚ-¬Û±Ó¬À¬ı±1 Œ˙±ÀȬ±1±-Œ˙±ÀȬ±1 ˝√√˚˛º Ù¬˘ ¬Û±ø1¬ı1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı±1œ‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±‡fl¡ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ›¬Û11 ˘øÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ’±|˚˛fl¡±1œ ·Â√1 &ø1Ó¬ ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Ù¬˘ Ò1± ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ø√˚˛fl¡º ·Â√Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ê√1 ¸1n∏ ¸1n∏ ’ø˜Ó¬±À¬ı±1 ¬Û±ø1 ’±Úfl¡º ˜Ò≈ø1’±˜ – ·Â√1 &ø11¬Û1± ›À˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ά±˘À¬ı±1 fl¡±øÈø√˚˛fl¡º Ù¬˘ ÚÒ1± ¬ı± ’±·ÀȬ±1 ›¬Û11¬Û1± qfl¡±˝◊√ ’˝√√± ά±˘À¬ı±1 fl¡±øȬ ø√˚˛fl¡º Ù¬˘ ›˘±¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı± ŒÚ±À˘±ª± øÔ˚˛Õfl¡ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ά±˘À¬ı±1 Ó¬˘Õ˘ ˝√√±›˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1 ¬ÛøÚ1 ˝◊√Ú Œ1ά Â√Â√

ά◊¬Ûfl¡1Ì – ÛøÚ1 500 ¢∂±˜ , ø¬Û“˚˛±Ê√ 2 Ȭ± [fl¡È¬±], Ú˝√√1n∏ ¬ıȬ± 1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, ˝√√Ȭ ¤G Â√˝◊√Ȭ ȬÀ˜ÀȬ± Â√Â√ 1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, fl¡±ù¨œ1œ Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1 2 ‰¬±˜≈‰¬, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, Œ‰¬øÚ ¸±˜±Ú…, fl¡Â≈√ø1 Œ˜øÔ ’˘¬Û, øSê˜ 2 Œ¬ÛÀfl¡È¬, ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘ 2 ‰¬±˜≈‰¬, ¬ı±È¬±1 150 ¢∂±˜º õ∂̱˘œ – ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸±˜±Ú… øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ÛøÚ1 5 ø˜øÚȬ øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˘›fl¡º Œfl¡1±ø˝√√Ó¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√ ø√ ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ÚU1n∏ ¬ıȬ± ø√ Ô≈¬ÛÔ≈ø¬Û˚˛±√ fl¡ø1 ˘›fl¡º ˜Â√˘± Ô≈¬ÛÔ≈ø¬Û˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ ¬ÛøÚ1 ø√ ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º Â√Â√ ø√˚˛fl¡º ¸±˜±Ú… ˘1±˝◊√ øSê˜ ø√˚˛fl¡º øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1 ø√ 3 ø˜øÚÈά◊Ó¬˘±˝◊√ ˘›fl¡º Ê≈√˝◊√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ¬ı±È¬±1 ’±1n∏ fl¡Â≈√ø1 Œ˜øÔ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ø√ Œ¸±˜

cmyk

øÚÀ¬ı√Ú

¤

Ȭ± ¸˜˚˛Ó¬ ¶ß±Ú·‘˝√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ¬ı± Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ 1‡±ÀȬ± ¬ı…Ô« ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ìº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ô1+˜ Ó¬Ô± ¶ß±Ú·‘˝√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¶ß±Ú·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±d˙±¶a1 ά◊¬Û±À˚˛À1 ·‘˝√øȬ ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓÊ√œªÚÕ˘› ¸≈‡-¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Ê√±øÚ Ô›“ ¶ß±Ú·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ı±d˙±¶a øÚ˚˛˜À¬ı±1ñ m ¸√±˚˛ ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¶ß±Ú·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º m ¶ß±Ú·‘˝√Ó¬ ¸”˚1 « Œ¬Û±˝√√1 ¬Û1±ÀȬ± ¶§±¶ö…1¬ ¬ÛÀé¬ ˆ¬±˘º m ¶ß±Ú·‘˝√ Ó¬ ø·Ê±√1 ¸√±˚˛ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ˘·±¬ı ˘±À·º m ¶ß±Ú·‘˝√ Ó¬ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ˘À·±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º m ¶ß±Ú‚1Ó¬ 1„√√1 õ∂À˚˛±À·± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º

Œ√›¬ı±1, 27 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

2-0Ó¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1, Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬-øÂ√ø1Ê√ ’øù´Ú1 √‡˘Ó¬

ª±—À‡Àάˇ ŒÈ©Ü ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ E ˜≈•§±˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – ˜≈˝”√Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‡˘1 ·øÓ¬Ò±1± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ˜≈•±§ ˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¸˜±Ú ¸˜±Ú ¶®í11 EÀ1 ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ·í˘ ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 243 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 64 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 242 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 é¬ÌÓ¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÂ√˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ˜≈‡… √±¬ıœ√±1º øfl¡c ¶ß±˚˛‰≈ ¬±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸—¢∂±˜1 é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ fl¡±˜Ú± fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úº fl¡±1Ì ’øôL˜ ‚∞I◊±1 15Ȭ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ˆ¬±11 ’øôL˜ ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ≈√˝√◊ 1±Ì1º ’øù´ÀÚ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ ø˜Î¬ ’ÚÕ˘ ¤˘— √… fl¡±À¬Û«È¬ E±˝◊√ˆfl¡ø1À˘º õ∂Ô˜ 1±ÌÀȬ± ŒÓ¬›“ øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˚±›“ÀÓ¬ fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ’±1n∏ øÙ¬ã±1 √œÀÚ˙ 1±˜øάÚ1 ¬ı±À¬ı ÔËí1 fl¡˜« fl¡ø1À˘ ¸˝√√Ê√º ˚íÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’Ù¬ ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ©Ü±™ ˝◊√øfl¡— ¤GÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˜1± Œ√ÃÀ1À1 Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øÙ¬ã±11 ›¬Û1Ó‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÈ©Ü Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ¬Û≈ª±1 ’øù´Ú ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±1 øÚ‡≈Ó“ ¬ ˘±˝◊√Ú ¤G Œ˘—Ô1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó’±1y Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚º˛ Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ø√ÚÓ¬ ˜±S 22Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ±1 ˘±k¬Û”¬ı« ≈√‚∞I◊±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ’±Í¬Ê√Ú Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬Û=˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘ 17 Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1º õ∂±1øyfl¡ é¬Ì1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬

˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂:±ÀÚ Â√Ȭ± ’±1n∏ ’øù´ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬ 134 1±ÌÓ¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶®íø1— ’±øÂ√˘ ^nÓ¬ ·øÓ¬1º 4.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ 19 1±Ìº øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı˘Ó¬ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ Â√±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ˜±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ 82 1±Ì ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Sê˜˙– ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¸y±¬ı… Ê√˚1˛ ø√˙Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈øȈ¬·±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±º Œ¸ª±À· ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 87 ø˜øÚȬ1 Ê√œªÚÓ¬ 65Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 8Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ^±øªÀάˇ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 49 ¬ı˘Ó¬ ¤¬ı±À1˝◊√ ¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ˘íª±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ øˆ¬ øˆ¤Â√ ˘ÑÀÌ› fl¡1± ‘√Ϭˇ ¬Û±Ó¬øÚfl¡ √œ‚˘œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«

¶®í1¬ıíΫ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÈ©Ü øÂ√ø1Ê√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±, ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ı˚˛ø˘1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ≈√˝√◊ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 400 1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ’ˆ¬±1 Ú±˝◊√Ȭ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ŒSê˝◊√· ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬º õ∂:±ÀÚ ’øÒfl¡ Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ1 Œ¬ıøȬ— ˆ¬—ø·˜±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ÛȬƒÂ√1¬Û1± fl¡À1 øfl¡Â≈√ ’±Sê˜Ì ’±1y fl¡À1 ¤È¬± ø√˙1 ø¶ÛÚ±À1À1º Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ȭ±Ì«º Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√µ1 ’ˆ¬±1 Œé¬SÕ˘ õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ √˘1 E±˝◊√ˆ¬ fl¡1±1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ 200 1±Ì1 ø√˙Ó¬º øfl¡c ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ˆ¬±11 ¬Û=˜ ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ ›Ê√±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂:±Ú ›Ê√±1 ¤È¬± ¸±˜±Ú… ‰≈¬øȬ ∆√‚…«1 ¬ı˘fl¡ Ùv¬±˝◊√ȬӬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±˘«Ú ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÂ√fl¡ ¸˝√√Ê√ Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀȬ ·±˘œÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ˙‰¬œÚ ©Ü±ø•Û— fl¡√√À1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıȃ¡Â√À˜Ú1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ1 ’ˆ¬±11 ¤Àfl¡À˘Ô±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ˜±Ê√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y ˝√√˚º˛ ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡±˝◊√1íÚ ¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬ÛÕ˘ E±˝◊√ˆ¬ fl¡ø1 ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠ¬Û±Àª˘ ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛À˝√√ ¬Û±˚˛ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ìº

Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – 590º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – 482º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ – [81-21 ¬Û1±] Œ¬ıËÔÀª˝◊√ Ȭ fl¡È¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ı˘ ›Ê√± 35, Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¤G∏ ¬ı˘ õ∂:±Ú 48, ¬Û±Àª˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 11, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ©Ü±•Ûά√ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ õ∂:±Ú 0, ¬ı±Î«¬ıíã ’øù´Ú 1, Â√±˜œ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 10, 1±˜¬Û±˘ fl¡È¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ı˘ õ∂:±Ú 0, øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’¬Û– 2, ø¬ıù≈´ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ – 134 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [57.2 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-6, 2-30, 3-91, 4-112, 5-112, 6-117, 7-120, 8-129, 9-134º

˝√√í˘º ¤fl¡˜±S ‰¬±ø1À1 ŒÓ¬›“1 53 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ŒÓ¬›“ 136 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ô±øfl¡ 114 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ √˘fl¡ ¬ıU ”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 댘‰¬ øÙ¬øÚù´±1í1 ˆ”¬ø˜fl¡±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸yª Ú˝√√í˘ ˙‘—‡˘±1 flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û, ø˚ÀȬ± Ù¬˘±Ù¬À˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ’±Ú ≈√Ȭ± ˜”˘…ª±Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙œ¯∏«1 ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 125 ¬Û˝◊√∞I◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 117º Œ˜‰¬ ’±1n∏ øÂ√ø1Ê√Ó√±ø„√√ Ò1± ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıø˘— – õ∂:±Ú 27-5-47-6, ÷˙±ôL 8-2-15-0, ’±1íÚ 4-0-23-0, ’øù´Ú 15.2-0-34-4, Œ¸ª±· 2-0-3-0, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 1-0-5-0º ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ Â√±˜œ¬ ¬ı˘ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 12, Œ¸ª±· fl¡È¬ Â√±˜œ ¬ı˘ ø¬ıù´≈ 60, ^±øªÎ¬ˇ fl¡È¬ 1±˜ø√Ú ¬ı˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 33, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡Èfl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ¬ıí˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 3, ˘ÑÌ fl¡È¬ ¬ı±1±Ô ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 31, ’øù´Ú 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 14, ÷˙±ôL ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 10, ’±1íÚ ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 1, ˜≈ͬ – 242-9 [64 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-19, 2-101, 3-106, 4-113, 5-165, 6-189, 7-224, 8-239, 9-242º ¬ıø˘— – øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 7-0-28-1, 1±˜¬Û˘ 161-56-3, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 25-0-93-2, ø¬ıù≈´ 16-065-2º

’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘ Œ‚±¯∏̱ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı

¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ˜≈•§±˝◊√ , 2 6 ÚÀª•§1 – øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 17 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆÚfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±Úø٬Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜øLaÓ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ˜≈‡… Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÚÀfl¡± ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘

¤øÓ¬˚˛± Ê√±ø˝√√À1 ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˜‰¬øÙ¬Èø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±ø˝√√Ó¬, Ê√±ø˝√√11 ˘·ÀÓ¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı—·1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±º øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ Ê√·Î¬±À˘˝◊√ º √˘ÀȬ±ñ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆøˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ’±1 ’øù´Ú, ÷˙±ôL ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, õ∂:±Ú ›Ê√±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú [‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬]º

¤ øȬ ø¬Û ªíã« ¬È≈¬…11 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ø˘-Œ˝√√˙

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’±øÚÂ√±

˘GÚ, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√1 ¬Û≈1n∏¯1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¬ı¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√‡…±Ó¬ ˚≈øȬÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¬Û±À˘G1 ˜±ø1˚˛±Â√ øÙ¬1À©ÜÚ¬ı±·« ’±1n∏ ˜±ø‰«¬Ú Œ˜È¬Àfl¡±ø¶®1 ¬ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˘-Œ˝√√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ≈√‡Ú 1±Î¬◊G 1ø¬ıÚ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¡Z˚˛º ŒÂ√ø˜Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜øÌ« ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

È≈¬Àª∞I◊œ-20Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1, ¬Û”¬ı ù´±1Ê√±˝√√, 2 6 ÚÀª•§1 – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√fl¡1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 ’±˝◊√Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±1 ¸≈µ1 ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¿˘—fl¡±fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 142 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±À˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 48, ’±Â√±√ Â√øÙ¬Àfl¡ 33 ’±1n∏ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ 22 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±˝◊√ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 141 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 56 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ‰¬œ˜±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ›˜1&À˘ 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√Ê√±ÀÊ√ Œ˜Ú ¬’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˜G˘1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 41Ó¬˜ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ √øé¬Ì ˜G˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ [5, 53, 70 ø˜.] øÓ¬øڛȬ± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ˜G˘1 ¸¬ı«±Ú± fl≈¡˜±À1 47 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√√ÎŒfl¡±ª±È«¬±À1 ¬Ûø(˜ ˜G˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˝√√ÎŒfl¡±ª±È«¬±11 ∆˝√√ ·í˘ øÓ¬øÚȬ± ø√À˚˛ ˜Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ [27, 30, 67 ø˜.]º Œ‡˘1 42 ø˜øÚȬӬ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ∆˝√√ ˜≈Ê√±Ù¬1 ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

ˆ¬±1ÀÓ¬ – ¿fl¡±ôL

˜≈•±§ ˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – ’À©Üø™ ˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ÀôL ¤˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¿fl¡±ÀôLº

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±øΫ¬fl¡

˘GÚ, 2 6 ÚÀª•§1 – ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ 3-6, 75, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º

¸”1˚√, ’ø•§fl¡±1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ÚÀª•§1 – ¸”1˚ õ∂À¬ı±Ò ’±1n∏ ’ø•§fl¡± ¬Û±ÀG˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬‰¬˘¶ö ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 õ∂À¬ı±ÀÒ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ù¬±ÀÓ¬˝√√ √œ¬Û ø¸„√√fl¡ 6-3, 4-6, 62Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’ø•§fl¡±˝◊√ 6-3, 64Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’˜‘Ó¬± ˜≈‡±Ê«√œfl¡º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 6 ÚÀª•§1 – Œ‚“±1±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û±˝◊√fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‚“±1±˜±1œ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸≈À1Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓøά¬ıËn∏·Àάˇ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ √˘fl¡ 7-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √À˘ ·±Â√± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱

fl¡±˘√±Â√ Ú투±Â√ [¬ı˱øÊ√˘], 2 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ ˚≈ª √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±øÓ«¬fl¡±À˚˛Ú ˜≈1ø˘À˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ¸Ó¬œÔ« ’1ø¬ıµ ø‰¬√•§1˜fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜≈1ø˘À˚˛ ˝√√±—À·1œ1 øÙ¬ÀΘ±©Ü±1 Œ¢≠Î≈¬1± Œ¬ı?±ø˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈1ø˘ ’±1n∏ Œ¬ı?±ø˜Ú1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ¸±Ó¬º ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó˝√√±—À·ø1˚˛±ÚÊ√Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˜≈1ø˘À˚˛º

õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 ;±˘±-’øù´Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª Ê√±¬Û±Ú1 ø˜Ê≈√øfl¡ fl≈¡Ê√œ ’±1n∏ Œ1˝◊√fl¡± Œfl¡fl¡œª±1 ø¬ı1n∏ÀX 22-20, 21-11Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

Œ¶§±ª±Ú1 ˜ôL¬ı…

˘GÚ, 2 6 ÚÀª•§1 – ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸˜≈˘À= ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ øȬ-20 ¸—¶®1Ìfl¡ ’øÒfl¡ ¬õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±ÀȬ± √1fl¡±1ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚº ëŒfl¡±ÀÚ±Àª Œ˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ ˜˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡›“ Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬fl¡ ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ’fl¡À̱ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˝◊√ ’±˜±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¶§±ª±ÀÚ fl¡˚˛º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡ø˘ ¬˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ¬ı˘±11 Œ1—øfl¡„√√Ó˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº

’±øÊ√ ø√~œ1 ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 댬ıvά 1±Ì±1í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√ Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11 ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ√˙œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 댬ıvά 1±Ì±1íº Œ˜Ê√1 Œ√Àªµ1 ¬Û±˘ ø¸À„√√ õ∂ø¸X fl¡±ø·«˘ ˚≈XÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ’ÀÚfl¡ ø√Ú ˚≈“Ê√ ø√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤fl¡ ˆ¬ø1ø¬ı˝√√œÚ 1±Ì±1 ’¶®±1 ø¬Ûᬱø1˚˛±Ê√1 √À1 ŒÓ¬Àª“± ëÙ¬±˝◊√ ¬ı±1 Œ¬ıvάí1 ˆ¬ø1À1 1ø‰¬¬ı ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º Œ√Àªµ1 ¬Û±˘1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ˘é¬… Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√

fl¡±˚«1¡Z±1± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Ôfl¡± ˘é˘é¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±õ∂±5 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıg≈¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ øά ø¬Û Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˝◊√ Œ¸Ú±Úœfl¡ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ’±Ú 12 Ê√Ú 1±Ì±À1º Œ¸À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’ôLÓ¬– 21.1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ”√1Q Œ˝√√˘±1À„√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øά ø¬ÛÀ˚˛ ˘·±˝◊√ 1‡± fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1‡Ú1 √±˜ õ∂±˚˛ 5 ˘±‡1 ’±˙±¬Û±À˙º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛

1ø? √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±˘¸˘øÚ

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ÚÀª•§1 – ά◊ø1¯∏…± ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±Ó¬ 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [’øÒÚ±˚˛fl¡], 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ά◊¬Û’øÒÚ±˚˛fl¡], Â√±øÊ√√ ‡±Ú, 1n∏^ õ∂Ò±Ú, ˙˙±—fl¡ ŒÚø·, ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ·Õ·, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ, ¸À? ¬ıËp¡, Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜Ê√, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡Ì ›1±—, Œ1±Â√Ú ’±˘˜, ’¬Û«Ì √M√ ’±1n∏ ’±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º √˘1

Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Úº õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±¯∏ ’±1n∏ qˆ¬øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’¸˜ 1ø? √˘Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±˝◊√ Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 29 ÚÀª•§11¬Û1± Á¡±1‡GÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º √˘1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸fl¡ ¬ı±√ ø√ fl≈¡Ú±˘ √±¸fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±Â√Ú ’±˘˜fl¡ ’Ú”Ò√ı« 19 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡√ 1ø? √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˘ÀȬ± ’±øÊ√ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

øˆ¬ªøÊ√’í1 flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 2 6 ÚÀª•§1 – Ù≈¬˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ù≈¬˘&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÙ≈¬˘&ø11 øˆ¬ªøÊ’í1 flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øˆ¬ªøÊ√’í1 ∆˝√√ øÂ√∞I◊≈ 1˚˛ [56 ø˜.] ’±1n∏ 1∞I◊≈ √Õ˘ [63 ø˜.]À˚˛ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ’ø˘Î¬◊~±˝√√ ’±˝√√À˜À√ [12 ø˜øÚȬ]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1+À¬Û 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±1Ê√± [Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜] ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ ·í˘√±Ó¬±1+À¬Û øÂ√∞I◊≈ 1˚˛ [øˆ¬ªøÊ√’í] ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ÚÀª•§1 – Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’˝√√± 8-13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 73 ¸—‡…fl¡ Œfl¡ÀάȬ ’±1n∏ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± Œfl¡ÀάȬ ŒÂ√±ª±˘œñ ’±ø^Ê√± ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ], ø¬ıù´1+¬Û± ¬ıøÌ˚˛± [Ú·“±›], Œ˜Ã‰¬±fl¡œ ŒÎ¬fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ], ¬Û~ªœ ͬ±fl≈¡1œ [&ª±˝√√±È¬œ] Œfl¡ÀÎ¬È˘í1±ñ ’±˘œÀfl¡± Â≈√Ê√±À˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜„√√˘Õ√], Œ·±˘±˜ ŒÊ√±À˝√√¬ı ˝√√±Â√±Ú [Ú·“±›], Úœ˘˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1¡Z±Ê√ [˜„√√˘Õ√], ˜‘∞√¨˚˛ ·øg˚˛± [&ª±˝√√±È¬œ], Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œñ ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ¤Ê≈√ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1 [&ª±˝√√±È¬œ], ’±ø^Ê√± ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ], ˘í1±Ó¬ñ ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1¬ı1n∏ª± [Œ·±˘±‚±È¬], ˙—fl¡1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± [Œ·±˘±‚±È¬], õ∂¬ı±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ˚±1˝√√±È¬] ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1± [Ú·“±›]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√¡Zœ¬Û ˆ¬”¤û± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ] ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ [ø˙ª¸±·1]º Œ˜ÀÚÊ√±1¡Z˚˛ ’1+¬Û ¸øµÕfl¡ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ] ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ |n∏øÓ¬fl¡1 [Œ˚±1˝√√±È¬]º

¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ√Q fl¡1±1 ≈√¬ı«±1 ¬ı±¸Ú±¡ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˙˚…±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˚ ø√Ú±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˜˝◊√ ¤‡Ú ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘±√, ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘± ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Ûº ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ≈√√˙«± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Œ√›¬ı±À1 Ú±ø˜˜ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ºí

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ÚÀª•§1 – ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1¶ö Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚÊ√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’˝√√± 19-24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı 20Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ Ú˜Ú Œ˙‡1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12-14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 200 Ȭfl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ 15 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ 20-23 øάÀ‰¬•§1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 18-21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 36 Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1̬ı˙Ó¬– È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ø√Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤øÓ¬˚˛± 20-23 øάÀ‰¬•§1Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

’øˆ¬˜±Ú≈…1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡, øά ø¬Û ¤Â√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

fl≈¡—Ù≈¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸—¶ö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

¶§Ì«1 ø√˙Óˆ¬±1Ó¬1 ˜≈1ø˘

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ √øé¬Ì ˜G˘1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 ÚÀª•§1 – ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά ø¬Û ¤ÀÂ√ άڬı¶®í ¶≈®˘fl¡ 82 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øά ø¬Û ¤ÀÂ√

ø˝√√À~±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’¬Û– 73, ÒËn∏ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 26 ’±1n∏ ¬ÛªÚ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 12 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 178 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ1±˝√√Ú √M√, ø˙ª±—· √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ª±øÂ√˜ ’±˝√√À˜√1 27 ’±1n∏ ¤ø1fl¡ 1˚˛1 21 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ άڬı¶®íÀª 22.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 96 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ

√˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’øˆ¬˜±Ú≈… ˜±Ú±ÚœÀ˚˛ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡¸˝√ ¬Û“±‰¬È¬±, ÒËn∏ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ø˝√√À~±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø˝√√À~±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˜±Ú≈… ˜±Ú±ÚœÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά ø¬Û ¤ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì Ú±ÀȬ±1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸˜ÀªÓ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øÊ√51 ˘é¬ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±

˝◊√øÊ√51 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 26 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú±ÀȬ±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘1 ¤È¬± Œ¸Ú±1 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 25 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Œ√˙‡Ú1 Œ˜±˝√√˜±µ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ Ú±ÀȬ±1 Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬

øÚ˝√√Ó¬ 25, ’±˝√√Ó¬ 14 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ Ú±ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱i§À˚˛ øÓ¬Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¸•Ûfl«¡1 ’±1n∏ ’ªÚøӂȬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬Û±fl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬

Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª± ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚȬӬ ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ”√1Q S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓÚ±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘˚˛ ø¸ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ øÚµ± fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì

fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Ó¬1‡±˜ ¸œ˜± ’=À˘À1 Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ÛÔÀȬ± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 Ú±ÀȬ±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 Œ¸˝◊√ øÚ1œé¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı±1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ¬ÛÀÂ√±ª±1 ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±› ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 14 Ê√Ú ¬Û±fl¡ ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ Ó¬Ô± ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 13 ¸La±¸¬ı±√œ

fl¡±˝◊√ À1±, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√ øÊ√5Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±©Ü™‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜±˘ ’˘ ·±ÚÊ≈√ø1À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ øÊ√51 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ·±ÚÊ≈√ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÊ√Úfl¡ ·±ÚÊ≈√ø11 ¸±é¬±» ˘±ˆ¬1¬Û1±› ¬ıø=Ófl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú õ∂øӬᬱ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√±‰¬ƒøÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 1999 ‰¬ÚÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ·±ÚÊ≈√ø1À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√ øÊ√51 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÊ√5Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·±ÚÊ≈√ø11 ’±ù´±¸ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

˝◊√1±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Ù¬±~≈Ê√±˝√√, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ’±¬ı≈ ‚±À1˝◊√ ¬ı1¬Û1± Ù¬±~≈Ê√±˝√√ Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ˜≈‡… ¬ÛÔ1 ≈√Ȭ± ˜”1Ó¬ ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¬ÛÔÀȬ±À1 ∆· Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ù¬±~≈Ê√±˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸¬ı«±øÒfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±øȬÀ˘› ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˜≈ͬ 258 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÀÓ¬± 26˚11 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤øȬ ø˙qÀª Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› 1 3 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 17 Ê√Ú ¸Àµ˝√ √ ˚ ≈ M ê√ ¸La ± ¸¬ı±√ œ fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ¸” S ’Ú≈ ¸ ø1 ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ˜” ˘ fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊ M ê√ ¸La ± ¸¬ı±√ œ Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü ™ œ ˚˛ ’±1鬜, ’±Ù¬·±Ú ’±˜« œ ’±1n∏ Œfl¡±ª±ø˘˙…Ú Ù¬íÀ‰« ¬ ¸La ± ¸¬ı±√ œ Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ˜≈•§±˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û“ ± ‰¬È¬±Õfl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º fl¡±¬ı≈ ˘ , ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±1± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Ê√•ú≈, 26 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ Œ˝√ √ ˘ ˜±µ, ά◊ 1 n∏ Ê √ · ±Ú ’±1n∏ Œ˝√ √ 1 ±È¬ õ∂À√ ˙ Ó¬ ά◊ M ê√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’¬Û1±Ò ˙±‡±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚº ë¤øÂ√˚˛±Ú ¤Ê√í ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ¸” S Ó¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ¬ı≈…1í ‰¬œÙ¬ øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±1±fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ¢∂5±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±˘±¬ı¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 fl¡À1º øÚ˚˛LÌa Œ1‡± ¬Û˚«ôL Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ‰¬fl¡œ SêÀ˜ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ Sê±øôL-1, Sê±øôL-2 ’±1n∏ Sê±øôL-3Õ˘ ’±øÊ√ ø√ÚÓfl¡1±˜ÀÓŒ‰¬±È¬± &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”S˝◊√ 1±Ê√Ú1 ŒÙ¬±Ú ’˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò± ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√·ƒÚ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 11 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√≈ÚÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√fl¡≈ , Œ‰¬Ã˝√√± ’±1n∏ Œ¬ı·˜ ‰¬fl¡œ1¬Û1± fl¡1± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œ·—©Ü±1 Œ‰¬±È¬± 1±Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º øfl¡c 1±Ê√Ú1 ˜ÀӂȬڱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ¬Û≈=ÓøÊ√·ƒÚ±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√º

øÊ√·ƒÚ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ø√øÂ√˘ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 322, Sunday, 27th November, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘GÚ, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™‡Ú1 ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±©Ü‡™ Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 øÚ1±¬ÛM√√± Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü‡™ ÀÚ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—·

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√í ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¸ —Àé¬À¬Û... øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓfl¡±¬C∏ ± – 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ˙øÚ¬ı±À1 Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ∆¬ı¯≈û Œ√ªœ ˜øµ1 √˙Ú« fl¡À1º ˜øµ1 √˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ı¯≈û Œ√ªœ ˜øµ1Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Ú ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√˙Ú« ±Ô«œ1 ’±·˜Ú ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ÛÀÚ±1±˜± ¬Û±Ú±Ê√œ – Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 42 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ±1±˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ √œøé¬ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸ÀôL±¯∏ ø˙ª±Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëά◊1n∏ø˜í ˙œ¯∏fl« ¡ ˜±˘±˚˛±˘˜ Â√ø¬ı1 õ∂√˙Ú« œÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ±1±˜±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˘ ø√~œ1 ¤‡Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú…±¸1 ¬Û≈ø“ Ê√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø√~œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú Œ˜øÊ√À©ÜÈ™ ’ø˜Ó¬ ¬ı±Ú‰¬±À˘ ø√~œ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±fl¡ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ¶ö ’øˆ¬¬ıMê√± Œ√ø¬ıµ1 ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ È¬œ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1

¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ 댘ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ŒÚÓ‘Q±ÒœÚ ˝◊√øG˚˛± øˆ¬˙…Ú ¬Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ˜±˝◊√SêíÂ√Ùƒ¬È¬1 ¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬

õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±À1± Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒ¬ıMê√± Œ√ø¬ıµ1 ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˜ÀÓ¬, øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ Œ¬ı√±ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊Mê√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 Ú…±¸Ó¬ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚±˛ ÀȬ± Œ√‡ª≈ ±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ø¬ı√…≈ » Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ·±Ó¬¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒ¬ıMê√± Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˜ÀÓ¬ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡√√¬ı±˘±À‡± Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º

’±·cfl¡ ø¬ıù´ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡1 √À˘ Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬

Œ1±˜±øÚ˚˛±1 1Ê√± ˝√√í¬ı øõ∂k ‰¬±˘«Â√ ˘GÚ, 26 ÚÀª•§1 – Œ1±˜±øÚ˚˛±1 1Ê√± 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˚≈ª1±Ê√ ‰¬±˘«Â√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ˙±¸fl¡¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ‰¬±˘«Â√1 ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙º 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± øõ∂k ‰¬±˘«‰¬1 ˜±Ó‘¬ fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 1Ê√±1 ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Rœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü õ∂˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œ1±˜±øÚ˚˛±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘› Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ ¸±—ø¬ıÒ±Úfl¡ 1±Ê√Ó¬La1 õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˚≈ª1±Ê√ ‰¬±˘«À‰ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1¬Û1± Œ1±˜±øÚ˚˛±1 1±Ê√Ó¬LaÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√-¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸—‚¯∏« ˘ÀéƬÃ, 26 ÚÀª•§1 – ά◊M√1 õ∂À√˙1 fl≈¡˙œÚ±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˘ÀéƬÃ1¬Û1± 300 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ¬Û±√1±Î¬◊Ú± ’=˘Ó1±UÀ˘ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¬ıø1Àfl¡Îˆ¬—· fl¡ø1 1±U˘ ·±gœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º

Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡˜«˙±˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ª±˝◊√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±· ¬fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1, ˝◊√ά◊øȬά◊¬ı¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¬ıví·1 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ú

ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˜±Ò…˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¬ı‘˝√M√1 ô¶11¬Û1± ˜˝√√» ô¶1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı øÚ(˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓŒˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀV˙… Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ø˙鬱 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,