Ghy 28022016

ø¬ı:±Úœ1 Œ¬ÛkÚ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

Ó≈¬˘Ú±Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1À¬ı˙… fl¡˘±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¶ö±Ú ¸‰¬1±‰¬1 øÚ•ß ô¶11º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˆ¬±¬ı’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜·Ê≈√1 fl¡‰¬1Ó¬1 ˘·Ó¬À˝√√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 fl¡±1¬ı±1 ’øÒfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬±À1 ˜·Ê≈√1 fl¡‰¬1Ó¬Ó¬Õfl¡› ¬ı1— ˝√√+√˚˛±ÚμÀ˝√√º Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛À1› Δfl¡ Δ·ÀÂ√ñ 'The words of Mercury are harsh after the songs of Apollo'. ø˙äœ-fl¡˘±fl¡±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı:±Úœ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· Â√±S ¸˜±Ê√º &ª±˝√√±È¬œÓŒÊ√ ø¬ı ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 56 z Œ√›¬ı±1 z 15 Ù¬±&Ú, 1937 ˙fl¡ z 28 ŒÙ¬¬ıËnª ∏ ±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

56 z Sunday, 28th February, 2016, Total Pages 16

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜1±ÌÓ¬ ά◊√— ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì, ’±Ò±ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬, ¬Û±G≈Ó¬ √˙«fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛±1 fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ·Î¬ˇ˜”11¬Û1± ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ‰¬˜fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜1±Ì1¬Û1± ¬Û±G≈1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ùv¬¬Û ù´íÓ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ’±Ò±1ø˙˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡º 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡ª˘ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Δ˘À˚˛˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬±› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ˝◊√—ø·Óqfl≈¡1¬ı±À1˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú

10 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ˙øMê√, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸ij≈‡Ó¬ ‡±˘œ ‰¬fl¡œ, ά◊√— ¸ˆ¬±·‘˝√º ’¸c©Ü ·±Î¬fl¡±1œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ¸¬ı«±Úμ, ˜1±ÌÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’˝√√± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬Ó¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ √¬ıÂ√11 Œ|áŒfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜-Œfl¡È¬

cmyk

¶§±¶ö…˜Laœ Ú±D±Õ˘ ¬ÛS ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ŒÊ√ ø¬Û Ú±D±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ú±D±Õ˘ Œõ∂1Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’±1鬜Ӭı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ·‘˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Œ1í˘Àª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û, Úª˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øˆ¬ ¤Â√ ø¬Û ·±?±1fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı–Õ˘ ¸√Úfl¡ ڱȬfl¡1 ˜= fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ|ᬠŒfl¡fœ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±øÚ¬ı ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±Àfl¡Ã Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ …±˘˚˛1 ¸ij±Ú fl¡±Ú˝√√±˚˛±1 õ∂Ó¬±1̱1 fl¡‰¬1» ’·¬Û1 ø¬ıù´ø¬ı√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚμÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬ ’·¬Û1 ø˜SÓ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡ ¬ıg 1±‡fl¡º ˜˝◊√ 1̉¬Gœ ˜Laœº ¸√ÚÓ¬ ˜˝◊√ ø˜Â√± ˜±øÓ¬À˘› Œ¸˚˛±˝◊√ ¸“‰¬±...º

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó&1n∏Q ø√˚˛fl¡

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

·±Î¬fl¡±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ùv¬¬Û ù´í ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√ – ·Õ·

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸¬ÛPœfl¡ ˝◊√—À˘G1 1±Ê√fl≈¡˜±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1í√Ê√±fl¡ S꘱» õ∂‡1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò”ø˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√˙º ¸1± ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘ø¸Ù¬±À˘ ά◊ø1ÀÂ√º ˘Í¬„√√± ·Â√À¬ı±1Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬º ¬ÛÀÂ√±ª±Ê√±fl¡1 ˘·Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1„√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú-õ∂±Ìº Ò”ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ Ù¬±&Ú ’±ø˝√√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± 1„√√±˘œÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À½◊√º 1„√√±˘œ1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√Ó¬Õfl¡› ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬øά’ífl¡ Δ˘ ‰¬±=˘…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¬ÛøªS Œ˘±fl¡¸ˆ¬±fl¡ ڱȬfl¡1 ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛º ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 √À1 ŒÓ¬›“ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ò…é¬ √œÀÚ˙ ˙˜«± ¸≈μø1˚˛±˘1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ&G±1 õ∂˝√√±1

ëŒ√˙À^±˝√√œí1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±1 Ú±˜Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú˝√√±√˚˛± fl≈¡˜±À1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø√~œ ’±1鬜fl¡º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øÊ√1øÌ ‚1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëŒ√˙À^±˝√√œí1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œ√˙Àõ∂˜œ ¸ÀÊ√±ª±1 Ú±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤È¬± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øÊ√1øÌ ‚1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± flv¡±¬ı ˝√√íÀ˘› ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 √˙fl¡Ê≈√ø1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓøÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øÊ√1ø̶ö˘œ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘ Ó¬±fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

fl¡˘±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ø‰¬ôL±

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ser Name of army No. recruiting office

1 Jorhat

Venue

Date of rally

Mariani 01-06 (Assam) Oct, 2016

2 Silchar

Masimpur 18-26 Nov (Assam) 2016 3 Recuiting Office Tezpur 16-22 Jan (HQ) Shillong (Assam) 2017 4 Narangi Misamari 01-20 Feb (Assam) 2017

Commence- Last date State/District Covered ment of filling of of filling of online applica- application (60 days tion prior to rally) 02 Aug 2016 26 Sep Tinsukia, Dibrugarh, Sivasagar, Jorhat, All 2016 Golaghat, Karbi Anglong (Less Category* Hemren Sub Division), North Lakhimpur and Dhemaji districts of Upper Assam.

20 Sep 2016 11 Nov Cachar, Karimganj, Dima Hasao and All 2016 Hailakandi districts of South Assam.

Category* 18 Nov 2016 07 Jan Nagaon, Morigaon and Sonitpur disAll 2017 tricts of Central Assam Category* 03 Dec 2016 04 Feb Barpeta, Chirang, Kokrajhar, Dhubri, All 2017 Goalpara and Bongaigaon, Darrang, Category* Udalguri, Kamrup (M), Kamrup (R), Nalbari and Baksa districts of Lower Assam.

Category

* All Category (Soldier General Duty, Soldier Tradesman, Soldier Technical, Soldier Clerk/Store Keeper/Inventory Management) NOTE: RALLY PROGRAMME IS LIABLE TO AMENDMENTS Janasanyog/14654/15

˜‘Ó≈¬… – 11-03-2015 ˝◊√—

TENTATIVE SCHEDULE OF RECRUITMENT RALLIES:01 APR 2016 TO 31 MAR 2017 (UNDER ARNGS OF HQ REQUITMENT ZONE (NORTH EAST STATES) SHILLONG: ASSAM STATE

÷ |X±?ø˘ ÷ Ê√ij – 21-07-1931˝◊√—

Appendix (Refers to Para 2 of HQ Rtg Zone (NE States) Shillong letter No. 5031/D (iii) dt 28 Jan 2016)

÷

õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬±˘±1±˜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏ « fl ¡œ1 ¬Û≈ Ì … øÓ¬øÔÓ¬ ’±ø˜ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Δ˝√√ñ øõ∂˚˛˜ ¬Û±Í¬fl¡ [¬ÛPœ] ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±Î¬◊˘œ

øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘À˝√√ ¬ı…ô¶º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬±&Ú ’±ø˝√√À˘ ¬ı¸ôL ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı¸ôLÓ¬ ’¸˜1 ’±˘˝√√œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ˆ¬≈ 1‡± ˜˝√√À˘ ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚº fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘± ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ëøάά◊fl¡ ¤G ά±À2‰¬√Â√ ’¬ıƒ Œfl¡˜ø¬ıËÊ√í1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡È¬ ø˜Î¬˘È¬Úº õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√—À˘G1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ 1„√√ ±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ıº Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ ≈√ø√Ú Òø1 ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 12 ’±1n∏ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓfl¡È¬±¬ıº ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 ΔÚ1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’˝√√± ¬ı¸ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√—À˘G1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¸¬ÛPœfl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1º 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº 12-13 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ≈√À˚˛± ά◊1± ˜±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¬Û≈S1 ˜≈‡ Œ√‡± ˆ¬”Ȭ±Ú1 1Ê√±-1±Ìœfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ≈√ø√Ú Ô±øfl¡ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘º 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 w˜Ì¸”‰¬œ ¸±˜ø1¬ıº 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ά±À˚˛Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 24 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó w˜Ìº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı–Õ˘ Œ|ᬠŒfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜-Œfl¡È¬

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚ ’fl¡˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ø˙鬱‡GÕ˘› ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó ≈√‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò√±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ›‰¬1Ó’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë¤‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ≈√‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı1˘ ø¬ı¯∏˚˛º ≈√‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡1± ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıºí Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√√1fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Î¬◊»fl‘¡á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı“Ȭ± 14 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º

’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˜Laœ

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ‡±˜ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± ˝◊√ŒÈ¬G±11 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜

Sêø˜fl¡ Ú—

fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬]

[¤]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I) 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8419˚˝◊√8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

82.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ø¬ı]

˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8420˚˝◊√8] ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

81.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ø‰¬]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ [8421˚˝◊√8]

44.50 ˘±‡ Ȭfl¡±

[øά]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ [8422˚˝◊√8]

44.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[˝◊√]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8423˚˝◊√ 8]‰¬±—¸±ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

35.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤Ù¬]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ [8424˚˝◊√8]

72.50 ˘±‡ Ȭfl¡±

[øÊ√]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8425˚˝◊√ 8] ‰¬±—¸±ø1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

87.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤˝◊√‰¬]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ [8426˚˝◊√ 8]

58.50 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ŒÊ√]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8427˚˝◊√ 8] 1ø„√√˚˛±Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

51.11 ˘±‡ Ȭfl¡±

[Œfl¡]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8428˚˝◊√ 8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˜˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

51.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤˘]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8429˚˝◊√ 8]‰¬±—¸±ø1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

90.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤˜]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ [8430˚˝◊√ 8]

70.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤Ú]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8431˚˝◊√ 8] ‰¬±—¸±ø1Ó¬ fl¡1n∏À·ÀȬά ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì

50.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[’í]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8432˚˝◊√ 8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±1n∏ øά øÊ√ Œ‰¬È¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ˝◊√˚¤˜ fl¡˜«1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

58.80 ˘±‡ Ȭfl¡±

[ø¬Û]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8433˚˝◊√ 8] ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

66.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[øfl¡Î¬◊]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8434˚˝◊√ 8] ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˜˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

72.50 ˘±‡ Ȭfl¡±

[’±1]

¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ [8435˚˝◊√ 8] ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

63.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

[¤Â√]

øÊ√ ˝◊√ 859˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 [8436˚˝◊√ 8] ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬—·±Ó¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

[øȬ]

øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ [8437˚˝◊√ 8] ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1Ì˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì

[˝◊√ά◊]

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 [8438˚˝◊√ 8] ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

[øˆ¬]

øÊ√ ˝◊ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ [8439˚˝◊√ 8] øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

[άø¬ıvά◊]

¤ øÊ√ ˝◊ [I] Ȭ±ª±„√√1 ’ÒœÚÓ¬ [8440˚˝◊√ 8] øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

[¤']

øÊ√ ˝◊ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 [8441˚˝◊√ 8] ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬—·±Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬

31.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 71.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 75.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 56.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 75.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 65.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚,˛ ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚,˛ Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ øÚø¬ı√±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.inº DAVP 10102/11/4709/1516

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜Laœ UÀÂ√˝√◊Ú øÚÀÊ√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› Ô±Ú±Ó¬ 469˚2016 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸±é¬…› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√¬ ÛÀ1√º ŒÓ¬›“ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ê√˜À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛, 댘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ Œ˜±1 Œ˜øCfl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú Ê√±˘º ¤˝◊ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√± ’±1n∏ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√± ˝◊˚˛±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡1fl¡º ˜˝◊ ˝◊˚˛±1 ¤fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1˜º ˚ø√ Œ˜±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ˜±fl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ ø√˚˛fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ø˚À˚˛ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√‚Ú… fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡ºí ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘‡Ó¬ fl¡˚˛, ëø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1˜º Ó¬√ôLÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶ ˝√√›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê·Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, fl≈¡1n∏ø‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ÚÓ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√« Ê√Ú±˜º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±˝◊ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬ôL±1 Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“1 1n∏ø‰¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1ºí ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡À˘“±ÀÓ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊1 418Ú— ’±ø˘Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1À˘ fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ ¶§±é¬1 fl¡ø1, øÚÀÊ√ ø˘ø‡ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS ø√øÂ√˘º ¬ÛSÓ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMêfl¡ ¤ÀÚ fl¡Ô± fl¡í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ 鬘± ‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 鬘± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Ú·“±› ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1 Ó¬±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡1 øÚø√À˚˛º ’Ú≈˜øÓ¬ Ú˘˚˛º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘, 1±Ê√…Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡À1º ˝◊˚±˛ Àfl¡ fl¡˚˛ ¶ú±·ƒø˘—º ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ fl¡í˘Úœ ˜≈fl¡ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1 – ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ˆ¬±ªº øÓ¬øÚ˙-‰¬±ø1˙ Ȭfl¡± ø√À˘› ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ú±¬Û±˚˛º ¢∂±˜±=˘1 1±ô¶±-‚±È¬1¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıºí ñ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ì Ó¬Ô± ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ’=˘ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘·ÀÓfl¡˚˛, ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤ Œfl¡ Ù¬Ê√˘ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 175Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 2 ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡, 100Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øȬά◊À¬ı˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ176Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤È¬± fl¡í˘Úœ› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª fl¡1± é¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘±› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º SHORT TENDER NOTICE Ref. No. 1-1/SE/EL/Pt-I/2015-2016/4461 Date: 25/02/2016 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Class -II and Class -I (A, B & C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2015-2016 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4,5(a), (b), 6,7 (a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, Assam for the following Electrification work during the year 2015-16.

Time of Eligibility Name of the work Approximate Security Money Cost of tender Sl. value of work document (Non- completion No. refundable) 6 7 2 3 4 5 1 Upgradation of existing For General Category 20 (Twenty) Class -II conventional type fire alarm & fire Rs. 33,885.00 for SC/ Days & Class detection system to addresable Rs. ST/OBC/MOBC Rs. 1000.00 1 I fire alarm & fire detection system 16,94,264.00 Category Rs. (A,B,C) at Lachit Wing Darbar Wing, 16,943.00 Darbar Hall & Guest House Raj Bhawan, Kharghuli.

Infrastructure development of Assam Engineering College at 20 (Twenty) Class -II Jalukbari (Construction of new Rs. For General Category Days & Class Building for additional class room 5,26,119.00 Rs. 10,522.00 for SC/ Rs. 500.00 I of Electronics & ST/OBC/MOBC (A,B,C) Telecommunciation Deptt. (RCC Category Rs. 5,261.00 Building G+2 provision) (Balance work) (providing external electrification.

2. Application along with all related papers for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the undersigned on 29-02-2016 during office hours.

Note: Application for issue of tender papers shall be required to be submitted along with the following documents in the absence of which application for issue of tender papers shall be rejected. (i) Self Attested copy of valid VAT clearance (GRN) (ii) Attested copy of valid renewal of Registration under Electrical Division’s A.P.W.D. (iii) Attested copy of valid Contractor license (iv) Attested copy of valid Supervisor license, (v) Experience certificate of similar nature of work along with the photocopy of the work order from either APWD or any other department of the State Govt/Central Govt. Organization within the jurisdiction of the State of Assam (vi) List of Technical Persons & (vii) Certificates of Tools & Plant.

3. Tender documents will be issued to the eligible contractors/authorized representatives against their applications on 29-02-2016 during office hours.

4. The Security Money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/CDR/FDR and cost of tender document mentioned above should be pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

5. The last date of submission of filled-in Tender to the office of the undersigned is upto 14.00 hours of 01.03.2016 and the same will be opened on the same day at 14.30 hours in presence of the Tenderers who wish to attend the opening of the Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

N.B.: 1. All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours with effect from 29-02-2016 to 01-03-2016.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereof.

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle Janasanyog/5667/15 Fancy Bazar, Guwahati -1

fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ø˙ª˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ê√“±øÊ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Œ˜1n∏√G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ√·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Ó¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ˝√√íøΫ¬— ’“±ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±—¸√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸¬ı«±Úμ øˆ¬Ê√± Œ˜fl≈¡1œ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡ ¸√±˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬À˘º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ¸±—¸√, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 Ù≈¬À1º ’¸˜1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL ˘›“ÀÓ¬› Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ˜±ÓÚ±˜±øÓ¬ øˆ¬Ê√± Œ˜fl≈¡1± Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ºíñ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1, ˙øÚ¬ı±À1

˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ Œ˜‰¬√ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˜‰¬√ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ8 ¬Û‘ᬱÓ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøȬø1 ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊ ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¸g±ÚÓøÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˝◊Î◊¬ ø¬Û ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¡Ê¡Û≈1Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±

Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ¬ıU1+¬Û√√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√·“±› Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ‡±À˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘1 ’“±1Ó¬ Œ‡±√ ’Ò…é©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 34 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜±1 ’øˆ¬À˚±·

¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ø¬ıSêœ1 Œ‰¬©Ü± ¯∏άˇ˚La õ∂≈√…Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂À˜±À√

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‚1 ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì ›˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂≈√…» ¬ı1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ ’Ô«±» ¤˘ øÎø¬ÛÓ¬º Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı Ȭœ˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¬ı Ȭœ˜º ŒÓ¬›“ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±·

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊, Ù¬À1©Ü±1 Œ¢∂ά-1 ’±1n∏ Ù¬À1©Ü ·±Î«¬1 771Ȭ± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Œ˜‰fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1 øÚ√±1n∏Ì ¤˝◊√ ¸˜˚˛º ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ά◊¯û øÚ˙±ÀȬ±º õ∂øÓ¬¬ÛÀ˘ øÚÊ√1 ’øô¶Q Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ‚άˇœÀȬ±1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚÀ¬ı±1 S꘱» ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√ ‘√ø©Ü1¬Û1±º ˝◊√˜±Ú øÚÊ√±Ú øÚʱ√Ú ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ˆ¬œ1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ øÚÊ√˜ Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û1±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1, ’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±1 øÚ˘·Ó¬ ΔÔ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1±À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜·Ê≈√ÀȬ±fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌÀ¬ı±1 ≈√&ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬±˝◊√ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú± ˜±Â√ÀȬ±1 √À1 Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±ø1ÀÂ√ ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√, ëÓ≈¬ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ¬ÛPœ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˜ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝√√ͬ±» ¤È¬± ’øÚÀ˜˙ ˙s˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬±ø„√√À˘º ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√˜±S Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ø˙Ó¬±Ú1 fl¡±À¯∏À1 øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ√Ãø1 ·í˘º ¬ı≈fl≈¡1 Ò¬ÛÒ¬ÛøÚ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ø˙Ó¬±Ú1 ‰¬±øfl¡ÀȬ± ;˘±¬ıÕ˘ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˆ¬ø1Ó¬ Œ˚Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± Œfl¡±˜˘ ¬Û1À˙ ‰≈¬˝◊√ ·í˘º ‰¬±øfl¡ÀȬ± ;˘±À˘º ¬ı±ø˝√√11 Œ¸À1„√√± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ‰¬±øfl¡ÀȬ±Ó¬ ’±ø˝√√ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˘À· ˘À· ¤g±11¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ fl≈¡Í¬ø1ÀȬ±º ‰¬±›“Ú±‰¬±›“Õfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ øÙ¬1±˝◊√ Œ‰¬±ª±ÓŒ√ø‡À˘ ¤È¬± øÚ·øÚ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± Œ˜fl≈¡1œº ’±øÊfl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Î¬◊ø¸Ó¬ ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ¤À˚±1

’˜±øÚ˙±1 ŒÊ√±Ú

˜±øÚ˘ Ú˚˛Ú±º ’ªÀ˙… ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ Œ¬ıÊ√1 ’¬ı±Ò ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1±º fl¡ø˘˚˛± Œ˜À‚ ‰¬±øÚ Òø1À˘ ·“±›‡Úº øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ˚Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ’˜±øÚ˙±º Ú˚˛Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú˝√√˚˛, ŒÊ√ά◊øÓ¬1 Ê√œªÚÕ˘º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ›‰¬1Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ ø¬ı‰¬±1º ëŒÊ√ά◊øÓά±˝◊√Úœ, ¤˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ’±˜±1 Ú˚˛Ú±1 Ê√œªÚ ‡±À˘, Ó¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ·“±›‡ÚÕ˘ ’±Àfl¡Ã ’˜—·˘ ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·...ºí ¬ı1 øÚ√±1n∏̈¬±Àª ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ Δfl¡ ·í˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º øÚ1n∏¬Û±˚˛ Ê√·Ó¬ ˜±S ¸±é¬œ Δ˝√√ 1í˘ ¤˝◊√ Ó¬œéƬ ¸˜˚˛À¬ı±11º fl¡í¬ı ‡≈øÊ√› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬1 ’ôL–¸Q±1 fl¡Ô±º ŒÊ√ά◊øÓ¬fl¡ ’“±Ê≈√ø1 Ȭ±øÚ ’Ú± ˝√√í˘ ¤Ê√±fl¡ Ú11+¬Ûœ ø¬Û˙±‰¬∏1 ˜±Ê√Õ˘º ‰¬1-Œ·±À1À1 ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙ÀÓ¬ø˘Õ˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Δ˝√√ 1í˘ Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±º Ê√±¢∂Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1, ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¸≈5 ˝√√+√˚˛Ó&5ˆ¬±Àª ˘≈5 Δ˝√√À˚˛ Δ1 ·í˘º ά◊‰≈¬ø¬Û 1í˘ ˜‘ÓŒ√˝√øȬ1 ά◊√1Ó¬ ’±¬ı‘Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú±¬ı‘M√ Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡1+¬Ûœ fl¡Ì˜±øÚ Œ√ª ø˙qøȬº ˜±fl¡1 ·ˆ¬«1¬Û1± fl¡1± fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚ Ú≈qøÚÀ˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˜±Ú≈˝√1+¬Ûœ ø¬Û˙±‰¬1 õ∂‰¬G Œ·±1ÓøÚÔ1 Δ˝√√ ¬Ûø1 1í˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬º ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬, ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ, ˚±1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì±ª±˘œ Ò±ÚøÚÀ1 ¬ÛÔ±1 ά◊¬ÛÀ‰¬±ª±1, ˜±‚Ó¬ ’±˝◊√fl¡ Œ¸±Ì1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˘ø‡˜œ ’±√1±1º øfl¡c Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1 1í˘ Ó¬˘¸1± ¤¬Û±˝ Œ˙ª±ø˘ Δ˝√√, Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ¸Ã1ˆ¬ ø¬ı˘±˝◊√, ¤‡Ú ’±Ò± ’“fl¡± Â√ø¬ı Δ˝√√...// [”√1ˆ¬±¯∏ – 97066-53484]

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Ôfl¡±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ø√·ôLÕ˘ &ø‰·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊øÓ¬1 ¸g±Ú ¬Û±˚˛º Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√ά◊øÓ›‰¬1À1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛±º øfl¡c Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˜±˝œ√√˜±fl¡1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√ά◊øÓ¬1 Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ Ê√œªÚ¸—ø·Úœ1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› Ê√·Ó-ŒÊ√ά◊øÓ¬ øÚ–¸—·º ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˜≈ͬÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ¬Û1±ÒœÚ ¬Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘º Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ˜1n∏˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ŒÊ√ά◊øÓ’±øÂ√˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 √À1º øfl¡c øÚ˚˛Ó¬œ1 ’¬ı≈Ê√ Œ‡˘±, Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˘ ¬Û‘øÔªœ1 Œ˙¯∏ õ∂±ôLÕ˘ Ê√·Ó¬-ŒÊ√ά◊øÓ¬1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ ‡≈¬ı ¸≈μ1 ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛±√1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ıÂ√1 ˝√√í˘º øfl¡c ¸ôL±Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± Ê√·Ó¬ŒÊ√ά◊øÓ¬À˚˛ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ›‰¬11 ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Ó¬º ά±Mê√1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Ûø1ªÀÓ«·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘1 ø˝√√˜±—q ’Ú≈¬Û˜ ›¬Û1Ó¬, ’±Ò…±øRfl¡ ’±øÊfl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Î¬◊ø¸Ó¬ ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡À¬ı±1 Ê√·Ó¬-ŒÊ√ά◊øÓ¬› ‰¬fl≈ ¡¬ÛÓ¬±Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¤À˚±1 Ôfl¡±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ø√·ôLÕ˘ &ø‰¬ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊øÓ¬1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±Ê√±ÀÚ±... Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¸g±Ú ¬Û±˚˛º Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂±?˘ √Õ˘ ¸˜¸…± ø¬ıªø1 Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±˝◊√-ø¬ÛÓ¬±À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ fl¡íÀ˘ Œ¬ıÊ√1 ŒÊ√ Î ¬◊ ø Ó›‰¬1À1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“ ± ª1 Ê√ œ ˚˛ 1 œº ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Œõ∂˜ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± º ë≈√‡À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ºí ›‰¬1Ó¬º øÚ–¸ôL±Ú Œ˝√√±ª±1 øfl¡c Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˜±˝œ√√˜±fl¡1 ø˚ ø˙øfl¡ÀÂ√± Œ¸˚˛± ¸±À1±·Ó¬ı±À¬ı ŒÊ√ά◊øÓ¬fl¡ ø˚ qøÚÀÂ√± Œ¸˚˛± ˜·Ê≈√Ó‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√ά◊øÓ¬1 Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ’˜—·˘œ˚˛±, ˚±fl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…» fl≈¡˘é¬Ìœ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˚ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± Œ¸˚˛± fl¡äÚ± Ê√œªÚ¸—ø·Úœ1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› Ê√·Ó¬-ŒÊ√ά◊øÓ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’Ô¬ı± ˝√√±˘Òœ˚˛±.. ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 øÚ–¸—·º ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± øÚ˚« ± Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√ √ í ¬ı ˘·± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡º ˜≈ Í ¬ÀÓ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ˜˝◊√, ¤›“, ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àª ‚”ø1ÀÂ√±-Ù≈¬ø1ÀÂ√± fl¡±Í¬¬ı“±Êœ√ ¬ı≈ø˘ ¶§ ± ÒœÚ Œ√ ˙ 1 ¬Û1±ÒœÚ ¬Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈ · ˘º ˘· Δ˝√√ÀÂ√± ˝√“±ø˝√√øÂ√˘, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±... øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬ø„√√ qfl¡±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ’±Àª·º ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¸•Ûfl«¡1 ά◊M√±¬Ûº ¬ı≈fl≈¡1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜1±˙À¬ı±1 ’±1n∏ ˜1±˙ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ fl≈¡˘é¬Ìœ˚˛± Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ fl¡±Í¬¬ı“±Êœ√ Ú˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œº Ú˚˛Ú±˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÊ√ά◊Ó¬œfl¡º fl¡íÓ¬ Δ·øÂ√˘, øfl¡ ‡±˝◊√øÂ√˘ ’í Ó¬±˝◊√∑ fl¡í ·ˆ¬œ1Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡Ò1Ì1 ø¬ıø26√ißÓ¬±º ø˚À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àªº ˚±S±1 ‚”ø1 Ù≈¬À1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ŒÊ√ά◊Ó¬œ1 ’±˝◊√ fl¡í...ºí ˜±fl¡1 fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚÓ¬ ’øÚ26√± ¸•Ûfl«¡ÀȬ±fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˚˛± Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ù¬Ó¬ 1‡± ˜±Â√1 √À1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı“±Êœ√ 1í˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬º ŒÊ√ά◊øÓ¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªôL ‚1Õ˘ Δ· fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º Ú˚˛Ú±fl¡ ¬Û±˝◊√ Œ˚Ú ¸ÀN› Ú˚˛Ú±˝◊√ Δfl¡ ø√À˘ñ ŒÊ√ά◊øÓ¬ Δ¬ı1 Ó¬±ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸•Ûfl«¡ÀȬ±º Ó¬Ô±ø¬Û ΔÚŸ¬Ó¬± ’±1n∏ ’1n∏̱ˆ¬1 flv¡±ôL ˝√√+√˚˛ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘ ø˜Â√±˜±Â√1 √À1 ˜1±˙À¬ı±1 ˜±—¸ø¬ÛG ¤È≈ fl≈ ¡ 1±À˝√ √ º Œfl¡±ÀÚ qøÚ¬ı øÚ©Û±¬Û ’±ù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 õ∂ ø Óø˙˝√ √ 1 ÀÌ√ √ ‰≈ ˝◊ √ ˚±˚˛ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º ˚±S± ˆ¬—· ˝√√˚˛º ≈√‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ¬Û1¶Û11º õ∂‡1 1í√Ó¬ 1„√√± ¬ÛÀ1 ˝√√+√˚˛1 fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚº Ê√œªÚ1 ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ŒÊ√ά◊Ó¬œfl¡º ¸Àμ˝√√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬…À˝√√ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±, ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ·“±›¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ô±Àfl¡ õ∂±À˚˛ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ŒÊ√ά◊øÓ¬1 Ê√œªÚ ¬Û≈Ú1 ëÚ˚˛Ú±1 Œ˝√√ÀÚ± ;1, ¬ıø˜ ’±1n∏ ¬Û±˚˛‡±Ú±› fl≈¡˘é¬Ìœ˚˛±Ê√Úœ1 ‚1ÀÓ¬ ˚±¬ı ¬Û±ø1ø˘ÀÚ∑ ¬Ûøͬ›ª±, ˝√√ͬ±» ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±, ø˜Ê«√±1 Œ‰¬∞I◊±1 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Œˆ¬±fl¡ ’gø¬ıù´±À¸ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ’˜±øÚ˙±1 fl≈¡»ø¸» ¤g±À1 øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±øÓ¬1¬Û1±º fl¡íÓ¬ ¬ı± øfl¡ ‡±˝◊√øÂ√˘...∑í Œ¸˝◊√Ê√Úœ ά±˝◊√Úœ, Œ¸˝◊√ fl≈¡˘é¬Ìœ˚˛±Ê√Úœfl¡ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ñ ¤˝◊√À¬ı±11 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û¬ı« Ô±Àfl¡º ‡±˝◊√øÂ√˘ ŒÊ√ά◊øÓ¬1 ˆ¬˚˛ ˘±À· Òø1ÀÂ√ º ŒÊ√ Î ¬◊ ø Ó¬1 ˜ÚÕ˘ ¤øÓ¬˚˛ ± ŒÊ√ ± Ú±fl¡1 ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒÊ√ Î ¬◊ ø Ó¬À˚˛ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’˜—·˘ ˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û¬ı« ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’ôL11 Œfl¡±˜˘ ˜À˚˛± ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δ˝√√ ¬ÛÀ1± ø¶ß*Ó¬±, fl≈¡“ª˘œ1 ’“±À1 ’“±À1 ˆ¬±ø˝√√ Ú±À˝√√ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜≈‡1¬Û1± ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±˝◊√ õ∂±˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ Œ¬ıÀÊ√À˝√√ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı fl¡ÀȬ±ª± õ∂Ô˜ ¬Û¬ı«º Œ¸˝◊√ ’fl¡±1Ì ’±Úμ1 ø√ÚÀ¬ı±1 ˜”1 ‚”1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜7¡¡¡±º ˜Ú1 ≈√‡ ˜1±˙... Œ˙ª±ø˘1 ¸≈ª±¸º ˙1Ó¬1 øÚ˙± ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ó¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1 qøÚÀ˘º Œfl¡±˜˘ ’ôL11 ¬Û±À1º ø¬ıªø1 fl¡í¬ı fl¡±fl¡∑ ‰¬±À˘› ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ά◊ijÚ± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±˝◊√º øfl¡c Ó¬±˝◊√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ŒÊ√ά◊øÓ¬1 ˜ÚÀȬ± ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˘º ¬Û±ø‡ Ú˚˛Ú±˝◊√ ≈√ø√Ú1¬Û1± Œ¬ıÊ√1 Œ¸˝◊√ ’1n∏̱Àˆ¬ ’±øÊ√ ΔÚŸ¬Ó¬±fl¡ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ’±Úøfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±˝◊√-ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ‹... ¤øÓ¬˚˛ ± ŒÊ√ ± Ú±fl¡ Ú±˝◊ √ º Ú±˝◊ √ , ŒÊ√ ± Ú±fl¡1 ¬ı1¯∏ ≈ Ì º ˘·± ˜ÚÀȬ± ά◊ 1 ± ˜±ø1 ·í˘ Ú˚˛ Ú ±1 ›‰¬√ 1 Õ˘º ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±À1± Ó¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ Œ·±¬ÛÀÚ ≈√À˚˛± ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√º Œ˘±˝√±√1‚±È¬1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±È«¬ ø√À˘ 1±Ê√Uª± fl≈¡“ª±1¬Û1±› [”√1ˆ¬±¯∏ – 94019-24584] Ú˚˛Ú± – Δ¬ı ’í, Δ¬ı ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰˝√√ͬ±» ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ’¬ı≈Ê√ ˜ÚøȬfl¡ Ú±˝◊√º ˜±S ŒÊ√ά◊øÓ¬ ’˜—·˘œ˚˛±, ά±˝◊√Úœ, Ó¬±˝◊√fl¡ ’1n∏̱Àˆ¬º ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ά◊øͬ¬ı ΔÚŸ¬Ó¬±˝◊√º øfl¡c ’1n∏̱ˆ¬1 flv¡±øôL ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± ø√¬ıÀ‰¬±Úº ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Lö-fl¡F qfl¡±˝◊√ õ∂Ó¬…˚˛ ø√˚˛±À˘, ¤˝◊√ ά±ª1œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÀÚ øfl¡ ·“±ª1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·, Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±ø1 ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˜˘±-ø˜‰¬±1º ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± Ú±øÂ√˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Δ·ÀÂ√º ¬ı≈ ø Ê√ ı Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙1 fl¡Ô±º Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ¸fl¡À˘±º Œfl¡±ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡¬ı± Œ˚Ú ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•Ûfl«¡ Œ˚ ˆ¬±À·ñ ¤Ê√±fl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± ŒÊ√ Î ¬◊ ø Ó– ’í Ú˚˛ Ú ±, ¶≈ ® ˘ 1¬Û1± ’±ø˝√ √ ˘ ±º Ú˚˛ Ú ±1 ¶§ ± ¶ö …

S꘱» Œ¬ı˚˛ ± Δ˝√ √ ˚±¬ı Òø1À˘º fl¡í¬ı Œ˚ ŒÊ√ά◊øÓ¬fl¡ fl≈¡“ª±1¬Û1± ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√ÀȬ±À1± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±1yøÌ Ô±Àfl¡º ’1n∏̱ˆ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√í˘ ñ ë’±˜±1 ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ˚Ú øÚø˜¯∏ÀÓÚ˚˛ Ú ± – ’í Δ¬ıº Œ¬ıÊ√ ˜±øÓ¬À˘, Œ¬ıÊ√ ± ø˘› ’±1y ˝√ √ í ˘º Ó¬±˝◊ √ fl ¡ øÚø√˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ˆ¬±ø· ˆ¬±ø· Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ’Ô‰¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘, ˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬±ø„√√ ŒÚÙ¬±ÀÚÙŒÊ√ Î ¬◊ ø Ó– ά◊ ˜ ƒ √ Œ˘±ª± ¬Û±Úœº ’í˝◊ √ ’í˝◊ √ Œ˝√ √ À Ú± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’ø‰¬Ú ˙øMê√ À ˚˛ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ëfl¡íÓ‡±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ’±ÚÊ√Ú1 ˆ¬±˘ ˘·±, Œ¬ı˚˛± ˘·±, Ó≈¬26√ Ó≈¬26√ ˝◊√26√± ¬ı± ’øÚ26√±À¬ı±1fl¡ ˜”˘… fl¡ø1À˘ ¸À¬Û±Ú1 Œ√ ø ˝√ √ , ŒÂ√ ± ª±˘œÊ√ Ú œ ·1˜Ó¤Àfl¡¬ı±À1 1„√ √ ± Δ·øÂ√ ˘ , øfl¡ ‡±˝◊ √ ø Â√ ˘ , fl¡±1 ˘·ÓΔ·øÂ√ ˘ ...∑í ø√øÂ√˘ Ú˚˛Ú±fl¡º ’¬Ûø1¶®±1 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ø√øÂ√À˘±º ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ‡øôLÀ1 Œõ∂˜1 Œfl¡1±˝√√œÀȬ±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√-¬ı·1±˝◊√ ¸˜ô¶ ¬ı±ø˘‚1º ø¬ı˜¯∏« øÂ√„√± ¬Ûø1 Δ·ÀÂ√º ñ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ ù üÀ1 Œ¬ıÀÊ√ Œ¬ıÊ√ ± ø˘ ’±1y ά±À˚˛1œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ˜ÀÚ Œfl¡ª˘ ά◊‰≈¬À¬Û, ‰¬±˝◊√øÂ√À˘± ˝◊√26√± ¬ı± ’øÚ26√±À¬ı±1fl¡ºí Ú˚˛ Ú ± – Δ¬ı ¤øÓ¬˚˛ ± ˚±›“ , Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ fl¡ø1À˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± 1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ’ø‰¬Ú ˙øMê√ fl ¡ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘ Œ¬ıÊ√fl¡º Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘ ¬ı±·±ÚÓ¬ ’1n∏̱ˆ¬1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊øͬ˘ ΔÚŸ¬Ó¬±º ’1n∏̱ˆ¬1 √À1 ˜±ÀÔ“± ά◊‰≈¬À¬Ûº ˜Ú1 ’±Àfl¡Ã Œ√ ø ‡¬ıº Œ‡ø√ ıÕ˘ Œ¬ıÀÊ√ Ú˚˛ Ú ±fl¡ õ∂ ˝ √ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y ŒÊ√ά◊øÓ¬fl¡º ΔÚŸ¬Ó¬±À1± ά◊»¸±˝√√ø¬ı˝√√œÚ ˚±S±º ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂Ô˜ ŒÎ¬øȬÀ„√√˝◊√ ’±øÂ√˘ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1ø¬ı1±˝◊√ Ú˚˛ Ú ± – ¤Àfl¡‡Ú ·“ ± ªÀ1 ¤Ê√ Ú œ ˜1˜˘·± fl¡ø1À˘º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œªÚ 1̱—·ÚÓ¬ ˝√√±1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬º øfl¡ Œ˚ ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛±º ‰¬±Ú ’Ô«±» Sunº ˝√√˚˛, ¤˝◊√ Sun Δfl¡ ά◊Àͬ, ë˜˝◊√ Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª± ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏̱Àˆø˙À1±Ú±À˜À1 ’˘—fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÒfl¡ ΔÚŸ¬Ó¬±fl¡ ¸≈øÒÀ˘, ëŒÓ¬±˜±1 ˆ¬ø∞I◊1 ˝√√±Ó¬ Œ˚ ˆ¬±—øÂ√˘, Œ¬ıÀGÊ√ ‡≈ø~Ú±∑í ¸≈‡¬Û±Í¬… Δ˝√√ Î◊¬øͬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˙À1±Ú±˜ø¬ı˝√√œÚ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’1n∏̱Àˆ¬º Œ˚Ú ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø¬ıÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”Ì«Ó¬± Ú±¬Û±˚˛º øfl¡Â≈√é¬Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»é¬Ì±» ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º fl¡1n∏̈¬±Àª ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 Î◊¬¬Û˜±, õ∂Ó¬œfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈¬ı…ª˝√√±À1 ΔÚŸ¬Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘, 눬ø∞I◊1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬„√√± Â√˜±˝√√ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸≈ÒƒÂ√±∑í fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ëÚ±˝◊√, ¤ÀÚ√À1 Ú˝√√í¬ıº øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ’1n∏̱Àˆ’Ú≈˙œ˘Ú ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬±Óˆ¬±ø¬ıÀ˘º ë‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈ø√Úº ΔÚŸ¬Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 √±À¸ ¸≈μ1Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ˚øÓ¬ø‰¬˝√ê ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˝√√¬ıº ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª, ˘±ø·¬ıº ˜À˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1 ¬Û±Ó¬øÚ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸•Ûfl«¡º ŒÓ¬ÀôL øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑í ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±ø√fl¡±˘1 1+¬Ûº ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˘íÀ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸¬ı«±—·¸≈μ1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂À˚˛±Ê√Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¸≈Úœ˘ ’ø˜˚˛˝◊ ¤·1±fl¡œ Œ˚±X±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸fl¡À˘± ¸—¶®1Ì1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ¶§1+¬ÛÀȬ±fl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ≈√À˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊øͬÀ˘º ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓõ∂¬ıœÌ, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú… ¸—¶®1Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ëŒ˙˘≈Õª Ò1± Œª±˘Ó¬í, ë˜ø˘˚˛Ú Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¬Û√«±í ¤fl¡˘˜ ø˘ø‡ÀÂ√ ëΔ¸øÚfl¡ ø˙äœí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ò…˚˛Ú1º ’Ò…˚˛ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˙s:±Ú ø√À˚˛º ’1n∏̱Àˆ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ 눬±˘ fl¡±˜1 ¬Û˘˜ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±› ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛ ’±ø√ ¬ı±fl¡…±—˙À1º ˚La̱√√1 ø¬ÛÂ√1 ˆ¬±˘ÀȬ±fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬º fl¡ø¬ı ’±˙±¬ı±√œ Œ˚±X±·1±fl¡œfl¡ Δ˘º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±˘ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± ˚±›fl¡ºí ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± fl¡1±¸fl¡À˘› fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸≈μ1 Î◊¬¬Û˜±À1 ø˘ø‡ÀÂ√ 댸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¸≈Uø1 Œ¸À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√À1ñ ëŒ˝“¬Û±˝√√1 1í√í1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬‡Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡ø1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±À1º ¤È¬±À1˚ˆ”¬ø˜á¬ ˝√√˚˛ Ó¬±˝◊1 ¸ôL±Úí ¬ı≈ø˘º ˜±Úª √1√œ ëÎ◊¬ø√Ó¬ ¸”˚« ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¸”˚«¶ß±Ó¬ Δ˝√√˚ŒÓ¬›“ ‚”ø1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ≈√˝◊ΔÚŸ¬Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ôfl¡± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’1n∏̱ˆ¬1 ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± Ú±ø˜À˘º fl¡ø¬ıÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ’ÀôL¯∏¬Û≈1Ó¬ fl≈¡ø‰¬-˜≈ø‰¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√ 1 ≈√‡œ˚˛± ’±ø˝√√¬ı˚˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘˚¤¬Û±È¬ ˙±øÚÓ¬ Ó¬À1±ª±˘ºí fl¡ø¬ı1 ¤È¬± ¬ıÌ«qøX1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ’Ú≈ˆ¬ª ’ªÀ˙… Úfl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’1n∏̱Àˆ¬ ¸•Ûfl«¡1 ά◊M√±¬Û ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘, ëø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬ ˘›“ºí Œ¸±˜±˝◊ Ôfl¡± ˆ¬±¬ıÚ±º ˆ¬±¬ıÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˙s, ˜±Ú≈˝√ 1 ˚La̱1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±À1± ¸≈μ1º ΔÚŸ¬Ó¬±˝◊√ ’1n∏̱ˆ¬1 Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊√ 1í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬fl≈¡ø1 Ú˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ≈√˝◊-øÓ¬øÚȬ± Î◊¬Ê√≈øȬfl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡í¬ı Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬|nøÓ¬¸•Ûiß fl¡ø¬ı¸˜”˝√1 ¬Û±ø1 Œ˜ø1˘œÚ √M√ 1 ¸•Û±√Ú±À1¬ ëŒ˝√√“¬Û±˝√√1 1í√í ’øˆ¬:Ó¬± [ø‰¬Sfl¡ä, ’±—ø·fl¡, Δ˙˘œ ’±ø√]1 ’±À˘±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ëõ∂¸”øÓ¬íÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊øͬ fl¡íÀ˘, ëøfl¡ ˝√√í¬ı∑í Ó≈¬ø˜ øfl¡ ‰¬±˝◊√Â√±∑ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ √œ‚˘ ‰≈¬ø˘È¬±ø1 Œfl¡ÚƒÀfl¡ ø˜|Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±˝◊ ¬Û”Ì«±—· fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√ij˚La̱, øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±ÀÊ√«Ú 1±ˆ¬± Œ˜À·± ’Ú…Ó¬˜º Œõ∂˜1 ¤‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬… fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Úº fl¡±È¬˘≈, ¤flƒ¡¬ı±À1± Ú±‰¬˘±º Ú≈¸≈Òƒ˘±›º øfl¡˚˛± ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø˘ fl¡±È¬˘≈∑ øfl¡˚˛±∑í ø¬ıfl¡±˙ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤fl¡ fl¡Ô±Óˆ¬±¬ıÚ±1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ Ê√ij1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 &1n∏Q Ó¬Ô± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ’±˘˜Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Î◊¬»¸ª∏ ë¬ı±˚˛À‡±í1 ΔÚŸ¬Ó¬±˝◊√ ά◊‰≈¬ø¬ÛÀÂ√º ˝√√˚˛, Ó¬±˝◊√1 ‰≈¬ø˘È¬±1œfl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û”Ì«±—· ø¬ıfl¡±À˙˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬± , øͬfl¡ Œfl¡“‰¬± õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ë¬ı±˚˛À‡± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ‹ Ó¬1±˜±˝◊í ’1n∏̱Àˆ¬º fl¡Ô±ÀȬ± ø¸ ’±øÊ√ ˜ÀÚ˝◊√ Úfl¡ø1À˘º øfl¡˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛∑ ‡±√…¬ıd ¤ø¬ıÒfl¡ Ú±Ú± ˜±-˜‰¬˘±À1 ¸≈¶§±≈√ ¬ı…?Ú ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ’Ô«, ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√√«˙±, Ê√œªÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±¬ ø˘ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’1n∏̱Àˆ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ë ˜˝◊√ ’±øÊ√ fl¡í˘± ŒÙˬ˜1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ‰¬Â√ƒ√˜± ø¬Ûøg fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √À1º ˝◊˚˛±Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˘±ø·¬ı ·íÀ˘ Œ˚ ˜±Úª Ê√œªÚ ’Ô«˝√ œÚ ’±ø√ fl¡Ô± 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˙sfl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ˜±fl¡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ Œ¬ı˜±1œ, ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ΔÚŸ¬Ó¬±˝◊√ fl¡1±˝◊ ø√À ,√ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ 1±gÚœ1 ’øˆ¬:Ó¬±, ˜±ÀÚ øfl¡ ¸±˜¢∂œ Œfl¡øÓ¬˚˛± ø√¬ı ¤Àfl¡˘À· Ù≈¬È¬±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤¬ı±À1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡ø1À˘, Œ·±ÀãÚ ŒÙˬ˜1 Œ¸˝◊√ ‰¬Â√ƒ√˜± øfl¡ ˝√√í˘∑ ’Ô¬ı± øÚÊ√¶§ øfl¡¬ı± Ò1Ì ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ø˚ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ Òø1Sœ Œ·±¶§±˜œ1 ëŒ·È¬í ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±ˆ¬±1 ’±Ú ¤È¬± ¬Û±Àͬ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤ø√Ú Ó¬±À˚˛ Œ¸˝◊√ ‰¬Â√ƒ√˜± ¬ÛÂ√μ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ºí ¬Û‘Ôfl¡, Œ¸±ª±√˚≈Mê ’±ø√ fl¡Ô±º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¬ıÚ±› fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸≈μ1º ˜±Ú≈˝√ Ê√œªÀ|á¬Ø ëø˙¬Û±íº fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1¬ fl¡1± Î◊¬¬Û˜± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1˝◊√ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±Àª·º ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ¸•Ûfl«¡1 Œfl¡“‰¬± ‡±√…¬ıd ø¬ıÒ1 √À1˝◊ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ Œfl¡“‰¬± ’±ø˜ ’±˜±1 Œ|á¬Q &ÀÌÀ1 ¸˜±Ê√, ‚1, õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±fl¡±˙ [ÿÒ√ı«˜≈ø‡Ó¬±] ‰≈¬˝◊ Œ‰¬±ª±1 ά◊M√±¬Ûº ’1n∏̱Àˆ¬› ΔÚŸ¬Ó¬±1 √À1 fl¡±øμ¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c Úœ1Àªº ¬ıdø¬ıÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øÔ«ª ¬ı± ’¬Û±øÔ«ª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√ij ø√ÀÂ√±º ‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ Ê√¬ÛÚ± ¬ı± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¸fl¡À˘±À1 Ô±Àfl¡º fl¡˜«Ù¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıdÀª˝◊ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¸˚˛±˝◊ ˘é¬Ìº ≈√ª±1 [Œ·È¬] Ô±Àfl¡º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡íÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙ ‰≈¬˝◊ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√‡±Õfl¡º ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±Àμ±Úº ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ˚øÓ¬ø‰¬˝√ê1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊, ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı ¬ı± Œ‰¬±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±Ó¬ ¬’±ø˜ Û±˝√√ø1 ˚±›“ ˜±øȬº ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ıø˘ÀȬ±º ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1¬Û1± ¤˚˛± ŒÚÀ√ø‡, øfl¡c ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊º fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ø˘fl¡ fl¡ø¬ı øÚÀÊ√˝◊º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı≈Ê√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± øfl¡Â≈√ fl¡Ô±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ’fl¡À̱ ø√·√±1 Ú˝√√˚˛º øS˙·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Œ˜ø1˘œÚ √M√ 1 ˝√√í¬ıº Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ëø˙¬Û±íº fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¸1˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 95778-12610] ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëŒ˝√√“¬Û±˝√√1 1í√í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±¬ı… Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¤Í¬±˝◊Ó¬ ø‰¬ôL±˝◊ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıº ëø˙¬Û±í˝◊ ø˙ä1 ¸—fl¡˘Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ øfl¡ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√À1ñ ëŒ˘Ã˝√√ Ò±Ó≈¬1 ’“±‰¬˘Ó¬ √À1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√, Œ¸À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡±, ¢∂Lö ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı± ˝◊˚˛±1 ˜±Ú Œfl¡ÀÚ Œ¸˚˛± ’Ú… fl¡Ô± øfl¡c Òø1˚Ú Ú 1+À¬ÛÀ1 ¸±øÊ√À˘-¬Û±ø1À˘˚Œ·È¬ Ú±À˜À1 ¤Í¬±˝◊Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√À1ñ 똱øȬ ¤ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—fl¡˘ÚÀ¬ı±11 ’±˙±¬ı…?fl¡ ø√˙ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘øˆ¬ºí ˝◊˚˛±Ó¬ Œ˘Ã˝√√ Ò±Ó≈¬1 ’“±‰¬˘Ó¬ Òø1 ’±fl¡±˙Ó¬ Î◊¬ø1 Ù≈¬1±¸fl¡À˘›˚¤ø√Ú˚Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±ø√ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡º Δ˝√√ÀÂ√√ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ’˝√√± fl¡Ô±1 ’Ô« ’¶Û©Ü Δ˝√√ 1í˘º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈Ú1 ˜±øÈ¬Õ˘˚ø˙¬Û± ø¬ı‰¬±ø1ºí fl¡ø¬ı1 ë˙1̱ԫœí ’±˜±1 øͬfl¡Ú± – ¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ißÕ˙˘œ, øˆ¬iß Δ¬ıø˙©Ü…fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ≈√¬ı±1‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 댷Ȭí Ú±˜ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±› ¤È¬± Î◊¬2‰¬˜±Ú¸•Ûiß fl¡ø¬ıÓ¬±º ø˙ªõ∂¸±√ ¬ıάˇ±, 1±Ê√œª fl¡˜˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Úœ˘±ˆ¸—fl¡˘ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—fl¡˘ÚÀ¬ı±11 Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ , øfl¡c ˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˙s ¤È¬±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏, ¤È¬± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙º ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ôL1, ˚±fl¡ Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˘±ª± ¬ı± Œ˜±È¬ Œ¸Ã1ˆ¬, fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª± Úœ˘±øé¬ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21 ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ëõ∂¸”øÓ¬í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡˜≈À‡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º √¬Û≈Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬¸≈‡¬Û±Í¬…º ¤Àfl¡√À1 ¸—·œÓ¬± √±À¸ email : himangshuanupam1@gmail.com ø˙À1±Ú±˜ø¬ı˝√√œÚ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ˜±Úø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±º Ê√ij˚La̱fl¡ ά±– 1±Ó≈¬˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸≈μ1 ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√

’Ú≈ ·ä

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 fl¡Ôfl¡Ó¬±

’Ú≈ˆ¬ª1 √ø˘˘

Œ˝√√“¬Û±˝√√1 1í√

˜1±˙À¬ı±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§1+¬Û

˝√√˘œÎ¬◊ά√ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÂ√μ1 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ıgøȬ ˜˝◊√ ’±1y fl¡ø1˜˝√√“fl¡º ¤À?ø˘Ú±

˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Ú±1œ1 fl“¡fl¡±˘1 Œ‚1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÓ¬•§1 Œ‚11 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙1œ11 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Ó¬± Œ¬ıøÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1920 ‰¬Ú1¬Û1± 1960 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ëø˜Â√ ’±À˜ø1fl¡±í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘1 fl“¡fl¡±˘ ’±1n∏ øÚÓ¬•§1 Œ‚11 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 0.72-0.69 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı‡…±ÓëŒõ≠¬ı˚˛í ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜Àά˘À¬ı±11 ˙1œ11 ŒÊ√±‡-˜±¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø1› ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√, ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±Úμ1 Œ‡±1±fl¡ ˘øˆ¬¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ÀÙ¬1± fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√œª1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ά◊¬Û±√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Δ√ø˝√√fl¡ fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Ó¬±º W.H.Rfl¡ Œ˚êÚ1 ¸øͬfl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ1 õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ Δ√ø˝√√fl¡ fl¡˜Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Δ√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏Ìœ« ˚˛ ˝√√íÀ˘À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı± Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸—·˜Óø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı± ŒÎ¬øȬ— ˜1±1 Œé¬SÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Œ˚Ú ¬ÛÂ√μ1 ø√˙1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘Àˆ¬º ¸≈μ1, ¸≈ͬ±˜ Œ‰¬À˝√√1±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚Ú ÒÚ±Rfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1± ¤fl¡ ’—·±—·œ ¸•§g ’±ÀÂ√º ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±› õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¬ı± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Δ√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶› Œ˚Ú ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˘‚≈ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ,√ ΔÊ√øªfl¡ Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‰¬À˝√√1±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ıËn∏flƒ¡Â√1 ˜ÚÓ¬ ά◊»fl¡F± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ√˝√± ¸≈μ1 fl¡ø1 [36-24-36] ŒÓ¬±˘±1 õ∂ªÌÓ¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±11 ˝◊√ ˜≈‡… ά◊¬ÛÊ√œª… ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ªÀ˙… ΔÊ√øªfl¡ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±¢∂ô¶Ó¬± ’±1n∏ Δ√ø˝√√fl¡ ¢∂øLöÓ¬N

¸•§gœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ’±À¬ı√Ú˜”˘fl¡ Œ‰¬À˝√√1±1 ¤fl¡ ¸•§g ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÓ¬•§1 ’±fl‘¡øÓ¬ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ˙1œ11 ’±fl¡¯∏«Ì Ú±¬ı±ÀϬˇº ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±∞I◊± ¬ı±1¬ı±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬Nø¬ı√ ά0 ø©ÜÀˆ¬Ú

ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ·íø˘Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú±1œ1 ά◊1n∏, fl¡øȬÀ√˙ ’±1n∏ øÚÓ¬•§Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ‰¬ø¬ı«1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ øά ¤˝◊√‰¬ƒ ¤ Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 ’íÀ˜·±- 3 ‰¬ø¬ı«º ¤˝◊√ ‰¬ø¬ı«ø¬ıÒ ’±Àfl¡Ã ·ˆ¬«¶ö ’ª¶ö±ÓÓ¬Ô± Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√Óø˙q1 ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ø•Ë§Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ê√ÚÚ ¸•§gœ˚˛ Ê√œªø¬ı:±Úœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ1˝◊√Ú ø¬ıËÊ√1¡Z±1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂LöÓά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ø˘‡± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ó‘¬1 øÚÓ¬•§1 ’±fl‘¡øÓ¬1

’øÒ¬ı±¸œ1 ŒéSÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¯∏±1 Ó¬N õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 1ÀȬk¬ı±·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ˜Ú–ô¶N√ø¬ı√ ˜±øÈ«¬Ú Œ¢∂ÀG˘1 ˜ÀÓ¬ Ú±1œ1 Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ¸•Û”Ì« ’±ˆ¬±¸ WHR-’1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ˚êÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ú±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ WHR 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2-3Ȭ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ŒÓ¬›“1 õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±1œÀ˚˛ Œ¸Ãμ˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬˚˛À1 Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ëø¬ıά◊Ȭœ Œ‰¬fl¡í Ú±˜1 õ∂ÀÊ√"√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú 댸Ãμ˚« 1±Ìœí1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ŒÚøfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 ’øÓ¬ ¸≈μ1œ Ú±1œÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ò≈Úœ˚˛±º ¬fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ëÂ√٬ȬÀª1í1 ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸≈μ1œÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ¢∂ÀGÀ˘ ¸˜œé¬±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ëø˜Â√ Ê√±˜«±Úœí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸≈μ1œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¤ÀÚÀ¬ı±1 눬±‰≈¬«Àª˘í ¸≈μ1œ1 Ù¬ÀȬ± ø1Ê√±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜ √˘ÀȬ±1 Ú±1œ¸fl¡À˘ 6-5

5

Δ˝√√ÀÂ√ Ú±1œ1 Œ¸Ãμ˚«1 ˜”˘ ’±Ò±1º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ Œ¢∂ÀGÀ˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±(±Ó¬…1 ά◊À√…±·õ∂Ò±Ú Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Ú±1œ¸fl¡À˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡1 Œ¸Ãμ˚«1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓά◊À~‡ fl¡1± õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í¬ı Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ ¬ı±Ú«±1œ øά'ÀÚ ‰¬fl≈¡1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ˚La ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸”Ñ Ò1Ì1 ‰¬±˘-Â√˘ÀÚ± Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ øÚ1œé¬Ì ¤˝◊√ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ1 Œ√˝√1 Ù¬ÀȬ± Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±· ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ øÚÓ¬•§1 ø¬ÛÀÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±fl¡«±˝◊√ˆ¬Â√ ’¬ıƒ ŒÂ√'≈Àª˘ ø¬ıÀ˝√√øˆ¬˚˛±1 Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÚ¬ıgøȬ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËnfl∏ ¡ÀÂ√ ά◊À~‡ fl¡1± ’±Ú ¤È¬± Ó¬Ô… Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ WHR ’±1n∏ BMI Ú±˜1 ˜±¬Ûfl¡ [Index] ≈√Ȭ±1 ¬ı±À√› Ú±1œ Œ√˝√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú…±Ú… &̱&Ì ’±ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª± ø¸X±ôLÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙«Úœ˚˛ Ò1Ì1 fl¡˜Úœ˚˛ Ú±1œ Œ√˝√1 Ò±1̱ ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıËn∏fl¡Â√1 ˜ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ‡Ú ¬ı≈fl¡≈ , fl“¡fl¡±˘ ’±1n∏ øÚÓ¬•§ ‰¬±˝◊√ Ú±1œ Œ√˝√1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Δ√ø˝√√fl¡ ·“±ÔøÚ1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ±1œ ˜Àά˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ’±Í¬È¬± õ∂Ê√ijÀÊ√±1± ¤ÀÚ ˜Àά˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˜Àά˘À¬ı±11 Δ√ø˝√√fl¡ ’ª˚˛¬ı1 ά◊iøß Ó‚øȬÀÂ√º õ∂Ô˜ õ∂Ê√ij1 ˜Àά˘À¬ı±11 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚À¬ı±1 ˜Àά˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 fl“¡fl¡±˘ ‡±˜≈‰¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’ª˚˛¬ı ˘±ªÌœ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸Ãμ˚«1 ¸—:±1 ¬Ûø1¸1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’À©Üø™ ˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√kÀ˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ú–ô¶Nø¬ı√ ¤LöÚœ ŒÊ√ ø˘1 ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¬ı≈øX˜M√√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Δ√ø˝√√fl¡ Œ¸Ãμ˚« ¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸‘©Ü ˜Àά˘ fl¡±˝√√±øÚ› Ê√œªôL Ú±1œ1 ø¬ıfl¡ä ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Δ√ø˝√√fl¡ &̱&ÌÀ¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚ÃÚÓ¬±, Œ¸Ãμ˚« Ó¬Ô± ¸—¬ıÀ√Ú˙œ˘Ó¬± ’±ø√ ˜±¬Ûfl¡À¬ı±1 ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-47923]

Ê√í˘œ ’Ô¬ı± œ√ø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√±√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛∑ Œfl¡±Ú ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛∑ Ú±›ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ùü1 Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ ’±1n∏ ˜±Ò≈1œ œø√é¬Ó¬1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±∑ ŒÚ ˙Sn∏‚Æ-ÚøμÚœ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ’±(˚«fl¡1º ’Ú±ø√ ’ÚôL fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± ø¬ı¯∏˚˛øȬ, ’Ô«±» Œ¸Ãμ˚«1 ¸—:±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ Œ˚Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘|n∏øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«œ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ¬ÛøªS ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘, ø˚¸fl¡˘ Ê√œª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜±Úªœ˚˛ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ≈√‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı… 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˝◊√ ’±‰¬1Ì1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˙¯∏…1 &1n∏Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ø˚√À1 ’·±Ò |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±1œ1 Œ√˝√1 &1n∏Ê√Ú1 ø˙¯∏…1 õ∂øÓ¬› ’fl‘¡øS˜ ˜1˜ ’±1n∏ Œ¶ß˝√ ’±øÂ√˘º &1n∏Àª ø˙¯∏…fl¡ fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡ ’±ø√ :±Ú1 ø˙鬱√±Ú ø√øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¸•§g1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Óø˙¯∏…1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Àfl¡± ’±øÂ√˘º fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ,√ ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± √˙fl¡1 Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀάˇ± Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ë&1n∏Àª ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•§Àg ˚ø√ ø˙¯∏…fl¡ ¤È¬± ’±‡À1± ø˙fl¡±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ø˙¯∏…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ú±˝◊√,√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ Ú±øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ø√ ø¸ &1n∏1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤È¬± ¸˜œé¬±˝◊√ Ò±1̱ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏…1 Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ¬ÛøªS ¸•Ûfl«¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œé¬SÓ¬ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬ÛÓ¬…1 ˆ¬øª¯∏…» ˜±S±˚≈Mê√ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±‰≈¬«Àª˘ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙¯∏…˝◊√ &1n∏1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±ÀȬ± fl¡ø1À˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø¬ı:±Úœ 1¬ı±È«¬Â√ ø‰¬ı≈øX˜M√√± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸≈μ1œ¸fl¡˘1 ¶®í1 Δ˝√√øÂ√˘ 7º ”√1À1 fl¡Ô±, &1n∏1 õ∂±¬Û… |X± ’±1n∏ ¸ij±ÀÚ± õ∂√˙«Ú Úfl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± ¬ıËn∏flƒ¡Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤È¬± ¸˜œé¬±1 ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡˜Úœ˚˛ Ú±1œ Œ√˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1 &1n∏-ø˙¯∏…1 ¸•Ûfl«¡ 70 √˙fl¡Õ˘ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√˙ ˜±ÀÔ“± fl¡íÀfl¡Â√œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı…øMê√1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Ò±1̱1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¸Ãμ˚«1 ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜œé¬±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ı ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ¸—:± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, ’Ô«±» ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Œ¢∂ÀG˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ fl“¡fl¡±˘ ’±1n∏ øÚÓ¬•§1 Œ‚11 ’Ú≈¬Û±Ó˝√√±˝◊√√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ ¤ÀH±À˜Î¬± Ú‘Ó¬N fl¡1± ¤fl¡ ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘±Ù¬˘ ë¤Â√ÀÔøȬfl¡ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’¸˜1 Ú˝√ √ ˚ ˛ º õ∂ ± ˚˛ ≈ √ È ¬± √ ˙ fl¡1 ¬Û” À ¬ı« ¤˝◊ √ Œ‚11 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı‡…±Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œí Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±·˙±1œ1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛϬˇ≈›ª± Œ˜Ò±ªœ ’Ú≈¬Û±Ó¬1 Ó¬NÀȬ±1 õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚ÃÚ ¶§±¶ö… ¸•§gœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√±S ¤Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó’±À˜ø1fl¡±1 ’ø©ÜÚ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬'±Â√ ¸≈Ò±fl¡1 fl‘¡¯û˜”øÓ«¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ WHR ’Ú˘±˝◊√Ú ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó34 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ê√øÚÓΔ˝√√ÀÂ√ Œ¸Ãμ˚«1 fl¡íÀfl¡‰¬œ˚˛ Ò±1̱1À˝√√ ˝±√√Ê√±1·1±fl¡œ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏À¯∏ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬Û±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ú–ô¶N ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª õ∂±‰¬…1 ¤˝◊√ ¸•§gœ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û√¬ıœÕ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ Œ√Àªf ø¸—˝√√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ó¬N1 Œ˝√√±Ó¬±º Ó¬N1 ¤fl¡ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±ÀÔ“±º ŒÓ¬›“1 Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ά◊¬Ûø1 √øé¬Ì ˜±ÀÔ“± 25 ˙Ó¬±—˙ Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Óø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬ ’±1n∏ ’±1n∏ ˜Ò… ¤øÂ√˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Ò±1̱ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ¸•xøÓø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 ’±1n∏ ˚≈X1 ¬ı±¸Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±ø√˜ ¬ı±¸Ú±º Œ¬ıÚ±1Ó¬º ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’±¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˚≈Xøõ∂˚˛ õ∂±Ìœº ˚≈X1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛∑ ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S ˜±Ê√1 ˜Ò≈1 ’±1n∏ ¬ÛøªS ¸•Ûfl«¡ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú Ê√œª˝◊√ øÚÓ¬±ôL ΔÊ√øªfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1› ˚≈“Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 øfl¡Â≈√ ˚≈ª-ά◊26‘√—‡˘±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱˚≈“Ê√ fl¡À1º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ˚≈“Ê√1 ’“±1Ó¬ ΔÊ√øªfl¡ fl¡±1Ì ˜±Úø¸fl¡ Ó¬‘ø51 fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √œé¬± ˘±Àˆ¬À1 ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‰¬±À˜ Ó¬±˝√√±øÚ Â√±S±ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱√±Ú Ú±˝◊√º ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ø˚ ˚≈“Ê√, Œ¸˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ˜‘ij˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ø√˚˛± ø˙鬱&1n∏fl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘· ¬Û±À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú fl¡1±1 ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 ˚≈“Ê√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛º ‚≈ø‰¬˚˛±- fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬ıU Œˆ¬√ fl¡ø1 Œ¸±˜±¬ı› ¬Û±À1, ›˘±¬ı› ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘› ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ ¸•x¸±1̬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬º ¤fl¡±˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ‚≈ø‰¬, fl¡È¬±-fl¡øȬº ’±Úøfl¡ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı› √À1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ√˙Ó¬º ¬Û±À1º ¤˚˛±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ø˜1±fl¡˘º ˚±≈√º ¤È¬± Ó¬±˝√√±øÚ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«¸”ÀS ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Â√íøˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ› ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸≈5 ˚≈X Ê√˚˛1 ø˚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡¬ÛÂ≈√˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ 1±øÓ¬¬Û˚«ôL Δ˝√√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ë¬ıÂ√í ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Δ˘ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬±º øfl¡˚˛∑ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±ÀȬ± ¬ı±¸Ú±, Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ¬ıø'—, ˜~˚≈X1 √À1 ŒÚ±À˙±ª±Õfl¡ ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û±À1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘Ø ˚≈X Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚À˛ Ó¬± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙À1± ¸ij≈‡œÚ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤ÀÚ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√˚˛1 Œfl¡ÀÚ õ∂døÓ¬Ø ’¶a-˙¶a1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ≈√‡Ú øˆ¬iß Â√ø¬ı Ó¬˘Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘ñ ˚≈X1 ¸fl¡À˘± ¬ı±¸Ú± ¬Û”1±˚˛º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Â√±À˚˛k1 Œfl¡ÀÚ ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘ø˜˘Ø ¸“‰¬±˚˛ ‰¬˜fl¡õ∂√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓŒ‡˘¸˜”˝√ ˚≈X1 ¸ˆ¬… 1+¬Û, ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˙øMê√, ’±‰¬ø1Ó¬º ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1Ø ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’¸˜ ’±·˙±1œ1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛϬˇ≈›ª± Œ˜Ò±ªœ Œfl¡Ã˙˘, øé¬õ∂ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±À1± ¬Û1œé¬± ¤˝◊√À¬ı±1Ø ’±˜±1 ¬ıμ≈fl¡1 Ú˘œ1 ˜”1Ó¬ Ôfl¡±Ê√Ú Â√±S ¤Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬Û±˝◊√ ˘˚˛º Œ‡˘ ’±1n∏ ˚≈X1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¸œ˜±À1‡√√± ’±˜±1 ˙Sn∏ ˝√√íÀ˘› Œ˙¯∏ ¸Ó¬… ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÕ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ øÚ˚˛˜ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…Ô± ¬ıø'— ’±˜±1 √À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Àª“± ’±˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√, ø˚√À1 ’±1n∏ ˜~˚≈X1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˚≈“Ê√À¬ı±11 øfl¡ √À1˝◊√ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˚La̱Ӭº ’±1n∏ øfl¡ øͬfl¡ Œfl¡±Ú ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À1 ¤fl¡±˘1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ù¬±»∑ Ó¬Ù¬±» ¤È¬±˝◊√ñ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˚≈“Ê√1 ¸˜±ø5 ˜À1Ø ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±Àfl¡± ˜±ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜› Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ› ŒÓ¬›“À1 ¤fl¡±˘1 Δ˝√√øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¬ıø'— ¬ı± ˜~˚≈“Ê√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤È¬± ŒÂ√Àfl¡G1 ˝◊√Ù¬±˘ Â√±S˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸˜±ø5 ˝√√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊1 øfl¡Â≈√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸±—ø‡…fl¡ ø¸Ù¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±È¬± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¤ø√Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬1 øÚÒ«±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√˜±Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±ÀÓ¬± ’±ø˜ ˚“√≈ÀÊ√±º fl¡±1Ì ’±ø˜ ˚≈“øÊ√ ˆ¬±˘ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤È¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±˚˛≈Mê√ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±˝◊√fl¡ Ȭ±˝◊√Â√ÀÚ ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ ¬Û±›“º ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1±º ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 fl¡é¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸=±˘fl¡Ê√Ú ŒÓ¬›“À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√˘œøÙ¬ã1 fl¡±Ì ¤‡Ú fl¡±˜≈ø1 øÂ√ø„√√ ˚≈À“ Ê√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±1 é¬øÓ¬ fl¡À1∑ ø˙q ¤fl¡±˘1 ø˙鬱&1n∏ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’±ø√˜ ˚≈X1 Œfl¡ÀÚ õ∂¬ı˘ ’±fl¡±—é¬±Ø ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 é¬øÓ¬À˚˛˝√◊ ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 Ù¬±˝◊√˘ ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±fl¡±—鬱fl¡ √˜Ú fl¡ø1 1‡± Œ‡˘À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ ˚≈Ê “ √Ó¬ Ê√˚œ˛ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ëÓ≈¬ø˜í ¸À•§±ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ’˝√√±1 fl¡±1Ì Δfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó‘¬5 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚≈X1 ¸—¶®±ø1Ó¬, Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬Ûé¬1 Ú±1œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡é¬Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¤¬ı±1 ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º fl¡±˘1 Ê√œªÚÓ¬Õfl¡ ά±„√√1 ˝√√í˘ÀÚ∑ ˜≈Àͬ› Ú˝√√˚˛º ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¸ˆ¬… 1+¬Û, ¬ıø'—-˜~˚≈X˝◊√ ’±˜±fl¡ Ó‘¬5 fl¡ø1¬ı ’±øÚøÂ√˘º ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±Àfl¡Ã Œ˚ÃÚ√±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±1n∏ ¤¬ı±1 ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ı¬Û±fl¡Ó¬ ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø‰¬S› ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡ø1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ù¬±˝◊√˘ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±˚˛≈Mê- ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ŒÙˬ—Àfl¡©Ü±˝◊√Úº ˘±ÀάÚ1 ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ’±R¸ij±Ú1 õ∂ùüÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ÛÀ1± άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ˝◊√1º Œ˘±1 ‰¬fl¡œÀ1 ˝◊√Ê√ÀÚ Ú˝√√˚º˛ ’±˝◊√øÂ√Â√ fl¡¬ı˘œÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ı…ô¶Ó¬± Œ√ø‡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀÓ¬± ·˜ ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 Œfl¡fÓ¬ ά◊1±Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ‡≈øμ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û鬽◊√º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¬ı± ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±√√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ õ∂‰¬G ˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± ‘√˙…À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ ’±1n∏ ¬ıμœ Ú±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀ˘º ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ˜±fl¡ ˆ¬œ1n∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıØ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±¬Û±Ó¬Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ά◊Àͬ±ñ 똱1 ’±1n∏ ˜±1íº ¤˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√º ø¬ıøÚ˜˚˛ ‰¬˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√øÂ√Â√ fl¡¬ı˘œÓ¤fl¡±˘1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±S Œ¸˝◊ √¸˜˚˛1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡é¬ÀÓõ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘º ˘±ÀÎ¬Ú øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ øSê˚˛± ˚≈“Ê√1 ¬ı±¸Ú± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ qª±˝◊√ ¸ˆ¬… Œ˝√√±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ ’=˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú±1œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëÂ√±1í1 ¸˘øÚ ëÓ≈¬ø˜í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˚ ’±˚˛≈Mê√ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˚≈“Ê√‡Ú ά±„√√1 Δ˝√√ Δ· Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√Ø ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Œ˚ ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡ø1À˘º ˘±ˆ¬ fl¡±1 ˝√√í˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡À‰¬±Úº ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ˝√√˚˛º ’±˜±1 ’Ó¬œÀÓ¬˝◊√ ˚≈X1 ’Ó¬œÓ¬º 1±˜-1±ªÌ1 ’±‰¬1Ì1¬Û1± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œé¬S1 ÿÒ√ı«Ó¬ ≈√‡Ú ˚≈X, fl≈¡1n∏Àé¬S1 ˚≈Xº ˆ¬·ª±Ú1¡Z±1± ’¸≈1 √˜Ú, ’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ ˜˝◊√ Œ˜±1 ·‘˝√øÊ√˘± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˜1 ’Ú≈:± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˚≈XÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ˚ ≈√©Ü1 √˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±˜±1 ˜˝√√±fl¡±¬ı…À¬ı±1 øfl¡c ¬Ûø1√˙«fl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º Œ˜±1 ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ø˙鬱&1n∏ ¤Ê√Ú ¤Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı‘˝√» øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ ’±À˜ø1fl¡± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 ¬Û1œé¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ ˚≈X1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜±1 ˚≈Mê√1±©Ü Ó¬Ô± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1º ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, 12,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q Œˆ¬ø√¬ı ¬Û1± fl¡±ø˝√√Úœº ˚≈X1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ‡±√ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ¤ÀÚ˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬øÂ√À˘±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˚≈X1 ’¶a1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸•x¸±1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬± ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’Ê≈√«Úfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ӌӬ›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ’øˆ¬À˚±· Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈X ˘±ø·À˘À˝√√ ’¶a1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 √À1 ¸1n∏ Ú±ø˜¬ı øÚø¬ı‰¬1± ’Ê≈√«Úfl¡ fl‘¡¯û˝◊√ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¤‰¬±À˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÓ’¶a1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ·ø1¬ı Œ√À˙ ø˙鬱, Œ√˙ ¤‡ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬S1 ˚≈“Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÀÚ± õ∂À1±ø‰¬Ó¬˝◊√ÀÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘Ø Ó¬Ô±ø¬Û ˚≈X1 Œ¸˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ Œ˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ øÚ ’¶a Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øȬøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ê√±ÀÚº fl¡±ø˝√√Úœ ’±˜±1 ˜˝√√±fl¡±¬ı…, ¤ø¬Ûfl¡Ø ≈√©Üfl¡ √˜Ú, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ Œ˜±1 fl¡é¬1 ¸ij≈‡1 ’±˜«À¬ı=‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√¬ı ’±1n∏ ø˜Â√±˝◊√˘, 1Àfl¡È¬-˘±=±1 øfl¡øÚ¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜1 ¸7¡¡¡±1 ‡¬ı1 ¤˝◊√‡Ú Œ√˙1¬Û1±˝◊√ ˙±ôLfl¡ ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤ÀÚ ˜˝√√±fl¡±¬ı…˝◊√ øfl¡c õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Δ1 Ôfl¡±ÀȬ± ø¬Û˚˛Ú1¬Û1± ·˜ ¬Û±À˘±º ø¬Û˚˛ÚÊ√Ú1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‡Ú øfl¡ ¸≈μ1 ڱȬfl¡Ø ø¬ıù´1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±À˝√√º fl¡±1Ì ¤È¬±˝◊√ñ√ øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’±˜±fl¡ 1Ì1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬› ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± ά◊˘±˝◊√ ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡é¬1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˜±Ú ˚≈“Ê√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂˜±Ì ø√˚˛±º ˙Sn∏ 1±©Ü™ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´ fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ fl¡±À1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡±1 ˘À· øÔ˚˛ Δ˝√√ñ ëÂ√±1, ’±˝√√fl¡, ¬ı˝√√fl¡í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√±, ˜±Ú≈˝√1 ˚≈“Ê√ ΔÊ√øªfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Úø‰¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜œ˝√√1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±º ¤˝◊√ ¸˜œ˝√√ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ’±ø˜ ˚≈“øÊ√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’±˜±1 1Ì1 Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ¬ıÀ˝√√º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ëÂ√±1í ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛º ’øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˘±ˆ¬1 ø‰¬fl¡±1 Δ˝√√À˝√√ ˜±Ú≈˝√ õ∂±ø51 ’±fl¡±—鬱ÀÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ø¬Û˚˛±˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˜±øÓ¬¬ıÀÚ ëÓ≈¬ø˜í ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ı, Œ¸˝◊√ Δ˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ 1À̱ij±√ ˝√√˚˛º ˚≈“øÊ√ ˜À1 øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜±Úª ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√À1 Ú Ú ’¶aÔfl¡± Œ√ø‡ ë’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ø˙鬱&1n∏ ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ëÓ≈¬ø˜í ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ Δ˘ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú˜±¸fl¡À˘ øfl¡c ¸ˆ¬…Ó¬±Õ˘ ˝◊√ ¤ø√Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ’±øÚ¬ı Œ˚ Œ¸˚˛± ˙¶a ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂dÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÀÌ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜±øÓ¬À˘› ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ Œ˜±fl¡ ëÓ≈¬ø˜í ˚≈“Ê√1 ’±‰¬˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº 1±©Ü™Ú±˚˛Àfl¡ ˚≈“Ê√Õ˘ øÚø(Ó¬º Ú±·±‰¬±øfl¡ ’±1n∏ ø˝√√1íø‰¬˜±Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√À˙º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÂ√˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚≈“Ê√1 ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÀÚÀ1 Œ˜±1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶≈®˘‡Ú1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ√˙1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± Δfl¡À˚˛˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ¬ı±˜± ŒÙ¬È¬ Œ˜Ú ’±1n∏ ø˘È¬˘ ¬ı˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 øȬ˜ ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ √˘º ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 √À1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«ÀÓø¬ı¯∏À˚˛› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ “ √À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú ˚≈Ê “ √ ¤‡Ú Œ‚±¯∏̱ ’±À˜ø1fl¡±, Ùˬ±k1 √À1 Œ√˙1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ¸Ú± Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂Ê√ijfl¡ ¬Û—& fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±øȬӬ Δ· &˘œ˚˛±˝◊√ øÚÒÚ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ˚≈Ê ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ø¸øX ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± fl¡1±1 õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ Ó ¬± ’±ø˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’Ú…Ô± ¬Û±Úœ1 Œ˜±Ó¬±À˚˛ Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ ˜Ò… õ∂ ± ‰¬…, ’±Ù¬·±øÚô ¶ ±ÚÓ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü ™ 1 1±©Ü ™ ÛøÓŒ˝√ √ 1 œ ¬∏ C ≈ À ˜ÀÚ± ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± øfl¡Â≈ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± Œ¸˝◊ √ ˙ªÀ√ ˝ √ ’±øÚ ¸±·1ÓŒfl¡±ÀÚ› ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ ¸Ê√± ¬ı±À¬ı ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± Ó‘ Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈ X ‡ÀÚ˝◊ √ ˝√√í¬ı ˜±Úª Œ√ ˙ 1 fl¡Ô± Δfl¡º ø˚√ À 1 ’±˝◊ √ ø Â√  √ ¬ı± ’±˘ fl¡±˚˛  √ ± ˝◊ √ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÀ¬ıfl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ ı —¸œ ’¶a 1 ¤Àfl¡± ˆ¬≈ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ √ ø ˘˚˛ ± ¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 fl¡Ô±› fl¡íÀ˘º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˝√√ Œ˜±1 fl¡é¬Ó¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ˙¯∏ Œ1‡±º ˝◊ √ ˚ ± ˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ıÀ˝√ √ ô ¶ 1 ¸À¬Û±Ú Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ’±R±‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ ¬ıÀ˘À1À˝√ √ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓΔ˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬ıU ¸˜˚˛ Ó ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ ø ˙é¬Ìõ∂ ± 5 ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊ √ øÂ√ ˘ øȬ˜1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡ ˜˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ëÂ√±1í ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ’¶a À 1 ¸≈ ¸ ø7¡¡¡ÓŒ√ ˙ À¬ı±11 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√ √œÚ õ∂ d Ófl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√ À 1˝◊ √ Œ√ ˙ 1 fl¡Ô± Δfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛ ± ’¶a 1 Ú‘ ˙ —¸Ó¬±˝◊ √ ø˝√ √ — ¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂ À ˘±øˆ¬Ófl¡À1º ¸√ ¸ …¸fl¡˘ñ ˆ¬±¬ıfl¡ÀÂ√ ± Úº ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ú ëÓ≈¬ø˜í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ˝√ √ Ó ¬…±˚:˝◊ √ ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ Œ˚ ¬Û≈ Ú 1 ¤¬ı±1 ˜” 1 Ó≈ ø˘ ά◊ Í ¬±1 ˙øMê√ ¸ ˜” À ˝√ √ Œ¸Ú±fl¡ ø¬ıù´1 ˝◊ √ ˜ ” 1 1¬Û1± ø¸˜” 1 Õ˘ Œ¸˝◊ √ ı±À¬ı˝◊ √ ’±˜±1 Œ√ ˙ Ó’±À¢ü˚˛ ± ¶a 1 ¤Â√ øÊ√ › øÂ√ ˘ øȬ˜1 õ∂ ± ˚˛ ¸˜fl¡é¬ı±ø˝√ √ Ú œº fl¡±˚« Ó ¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜±1 ø˙鬱&1n∏1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘±º ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√º Ó¬Ù¬±» ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±Àª Ò˜«1 ’Ú≈:±¬ÛSõ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 õ∂˜±Ì- ’±Ò≈øÚfl¡ 1±©Ü™˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’øˆ¬˜Ú≈…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈À˚±· ø√¬ı, Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547] [”√1ˆ¬±¯∏ – 9577102861] Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ√˙Àõ∂˜1 ¬ÛS› Ê√1n∏1œº ˜±Ú≈˝√1 ˚≈ÀX±ij±√ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ Œ1±Ò õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ú≈… ø¬ÛÀÂ√ ˙Sn∏

&1n∏-ø˙¯∏…1 ¸•Ûfl«¡1 ≈√‡Ú øˆ¬iß Â√ø¬ı

S

T

˚≈X ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√

6

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıù´Ú±Ô1 øÚ1˘±¬ıøô¶Ó¬Û±ª±1ø¢∂ά1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√-’±1鬜1 ˝Ó¬±˝√√øÓ¬ – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·

¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈Â√˘¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬ı±·ƒ‰¬± ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡˜Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1ø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ÒÚœ Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ øˆ¬ø‰¬øάø‰¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ÚœøÓ’ª˘•§Ú fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ ŒÚ±À˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’iß ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±À1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√

¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ¬Ûø(˜ ¬ı±·ƒ‰¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ëø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊M√5 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬

˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

·Õ1˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Ò‘Ó¬ – ¬Û˘±Ó¬fl¡ ‰¬±ø1

’¸˜1 ˜ø̬Û≈1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [Δˆ¬˚˛±˜] ˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±, ˙øÚ¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

¬ı=Ú±-Δ¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬¬ıgœ [ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜] ¸Lö±˝◊ ¬õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º Î◊¬Mê ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸Lö±˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬ÛÀ1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº õ∂±øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √±ø„√√-Œ‰¬“±‰¬1±˝◊ øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±1鬜1 ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œº ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡

¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› È≈¬˜≈øfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˚±«Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸•xøÓ¬ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 12 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬“fl¡œÀ¬ÛÀ˘±ª± fl¡Â√±1œ·“±ª1 øÚª±¸œ ¸≈˙±ôL √±¸ ’±1n∏ ÿ¯∏±1±Ìœ √±¸1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ √±¸ [19] Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡, øÚ¸—·Ó¬± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂¬ıœÌ √±¸ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıg≈-¬ı±gª1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ¸øg˚˛± ¬Û1Õ˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ ’±1鬜À˚˛› ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ ›‡ ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬, ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛±, ø¬ÛgÚÓ¬ fl¡í˘±-Úœ˘± ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊-Úœ˘± Œ‰¬fl¡ Œ‰¬±˘±, ˆ¬ø1Ó¬ Œ‰¬ÀG˘ ÚÔfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 70352-12517 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 5106 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15

18 20 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Î◊¬¬Û¬ı±¸ [4] 2º ¬¬ı·± Ù≈¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 3º ˜‘Ó≈¬…1 Œ√ªÓ¬± [22] 4º ‚“ø1˚˛±˘ [5] 7º ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜ [4] 10º √œ‚-¬Û≈Ó¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì [4] 12º ·Â√Ó¬ ¬ıÀ·±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ı±‚ [5] 14º ˘‚≈ ’±˝√√±1¬ [4] 15º ¬ı·˘œ1 √À1 ˜≈‡1 ’¸≈1 [4] 17º ˜Ó¬± ·1n∏ [3]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 qˆ¬±1y, ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ¶§1+À¬Û ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ù≈¬˘&øάˇ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·11 ¬Û1± fl¡±fl¡±1±·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ù≈¬˘&øάˇ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±‰¬±1±— ·“±ª1 2.2 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·11 øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÙ¬Ó¬± fl¡±øȬ qˆ¬±1y fl¡À1 31Ú— ø‰¬√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬˘fl¡·“±›-ø¬ıÊ√˚˛·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ31Ú— ø‰¬√˘œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÂ√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ÛΩø¬ı˘-øȬ˘±¬Û±1± [Ê√±˜±˝◊√¬Û±1±] ¸—À˚±·œ fl≈¡fl≈¡1˜±1œ √˘— ’±øÊ√› Ú˝√√í˘º

¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜fl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Â√˚˛·“±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 143-147˚341˚354[¤]˚ 325˚342 Ò±1± ’±1n∏ 51˚16 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ·Õ1˜±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ά◊À~ø‡Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó¬øÙ¬Ê√ ά◊øVÚfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 ˙˜«±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø˚ÀȬ± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛∏ [4] 3º ˚La1 fl¡±˜ Ê√Ú± fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú¸•Ûiß Œ˘±fl¡ [2-3] 5º ¬¢∂œÉ [3] 6º ø¬ı˘±¬Û, ’±Ó¬«Ú±√ [4] 8º ‰¬f [5] 9º 1+¬Ûª±Ú, ¸≈μ1 [3] 10º ø˘ø¬Û [3¬] 11º Ó¬1¬Û, ô¶1 [3] 13º ’ôL1 [3] 16º ÛA±1 ¬ı±¬ı√ ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œ [5] 17º ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±˝◊ [4] 18º ¬ ά±Í¬ ŒÚ±À˝√√±ª± [3] 19º Œ˜‚ [5] 20º õ∂À˚˛±Ê√Ú [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5105

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º √±Ú˙œ˘±, 2º ¬ı…±¸, 3º ’¸˜Ó¬±, 4º ¬ı±1, 6º ø¬ıÓ¬, 7º øÓ¬Ó¬±˜1±, 9º fl¡øکܬı˘, 11º ˘¬Û˘¬ÛøÚ, 14º ¬ı˘ª±Ú√, 17º fl¡1Ó¬±˘, 18º øÚ‡1‰¬œ, 19º ˙1√, 21º øÊ√Ú, 23º fl¡Fº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ’¢∂√, 5º Ú¤û ¸˜±¸√, 6º ø¬ı1øÓ¬√√¬, 8º ˜1fl¡Ó¬, 10º ˘±Ê√≈fl¡œ ˘Ó¬±, 12º ‡±˜¬, 13º ¬ı©ÜÚ, 15º ø¬ı˘˚˛¬, 16º ˘√±, 17º fl¡˘˜˘øÚ, 19º ˙øÚ¬ı±1, 20º ÚøÊ√1√, 22º Ó¬±˘≈fl¡√±1, 24º Œ‡±˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 ’±1鬜1

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Î¬—fl¡± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 19911 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±ø1¬ı±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√œ õ∂̜Ӭ± Ó¬±˘≈fl¡√±1º ά◊À~‡… Œ˚ 1967 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1978 ‰¬ÚÕ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Üfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1+À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂̜Ӭ±

Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¶§±˜œ ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1± [¸•xøÓõ∂˚±˛ Ó¬] ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ¸ÀN› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ Δ· ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂̜Ӭ± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÓ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1ÀÓ¬± Ú±ø˜¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ‚Ú˙…±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂̜Ӭ±

Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡Ú…± ’Ú≈1+¬Û± ˝√√±iß±Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ 1+À¬Û ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂̜Ӭ± Ó¬±˘≈fl¡±√À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˚Ê√ÚÀfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˚˛ ŒÓ¬›“1 Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıº ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÓ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û± ˝√√±iß±Ú1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¸˜œ1 ˜Ê≈√˜√±1, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±s≈Â√ Â√±˜±√, 1±Ê√œª ˝√fl¡ [1øÙ¬fl≈¡˘], Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Û1œé¬±·±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˘Ã˜|±› Δ√˜±1œÀ˚˛º ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Δ√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¤È¬± ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ê√Ú¶§±¶ö…

’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ·±gœ¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 83.32 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˘Ã˜|±› Δ√˜±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ·±gœ¬ı±1œ ’=˘1 1,722Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸±é¬±» fl¡ø1 ë1ø„√√˚˛±fl¡ Œ1í˘ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, 1ø„√√˚˛±fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 Δ¡ZÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸•x¸±1Ì fl¡1fl¡, 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, 1ø„√√˚˛± ’=˘1 ≈√‡œ˚˛±-Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ1í˘Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª øάøˆ¬Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√Ó¶ö±Úœ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, 1ø„√√˚±˛ Œ©Ü‰¬Ú1 ά◊M√1 ø√˙Ó¬ ¬ÛÔ ¸—À˚±· fl¡ø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡í ¬ı≈ø˘ ¸±Ó¬È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 øÚ˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı¯∏«Ì·±“ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ^n∏Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊ ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±&ø11 ¬ı±ø¸μ± Ê√Ú±√«Ú ¸1fl¡±11 ¬Û≈S Ê√·±Úμ ¸1fl¡±À1 [24] ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıi§≈+1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ¬ı¯∏«Ì·±“ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√ø1 ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˜˘± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸Àμ˙ ø¸—˝√√1 ‚1Ó¬ ¬Û±È¬«œ ‡±˝◊ ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ≈√À˚˛± ‚1˜≈ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı¯∏«Ì·±“ª1 ¬Û1± Œ√±¸œ˜±¬Û±1±ŒÈ¬„√√±˝◊·±“› ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ê√·±Úμ ¸1fl¡±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜˘±Ô˘œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¬øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1 ’±“Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜˘±Ô˘œ1 ¬Û1± ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º SHORT TENDER NOTICE

17

19

¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó·Õ1˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ1 √øé¬Ì ˜ø˝√√˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ Œ¸±Ú± ø˜¤û±1 ¬ÛPœ ˜˚˛Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 SêÀ˜ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, Ó¬øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ, Ê√ø˘˘ ά◊øVÚ, 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ, ’±˝◊√ Ú±˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ≈√–‰¬ø1S± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg √øé¬Ì ˜ø˝√√˜±1œ ·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ˜±©Ü11 ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚ1˘±¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1˘±¬ıøô¶1 Ù¬øȬfl¡ ·±˚˛Ú1 ˜±øȬÓÊ√—‚À˘À1 ’±ªø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚ1˘±¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Â√±·˘œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ù¬øȬfl¡ ·±˚˛Ú1 ˜±øȬӬ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1√¬ı±˝√√œ Ó“¬±1À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ó“¬±1À¬ı±1 ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1fl¡±GÓ¬ ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœÓÔfl¡± ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Óõ∂±˚˛ 5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Δ· ‰≈¬ø1 fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ‰¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û±ª±1ø¢∂ά1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬ø1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ref. No. T-1/NIT/SE/EL/Pt-II/2015-2016/4515 Date: 25/02/2016 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Class -II and Class -I (A, B & C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2015-2016 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4,5(a), (b), 6,7 (a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, Assam for execution of the item of work.

Time of Eligibility Name of the work Approximate Security Cost of tender Sl. completion value of work Money document (NonNo. (Rs.) refundable) (In Rs.) 6 7 2 3 4 5 1 Class -II INSTALLATION OF LED/SOLAR 20 (Twenty) & Class LIGHT OUTSIDE THE BLOCK- 2361313.00 47226.00 1000.00 Days I 1 A,B,C & D OF OLD MLA HOSTEL, (A,B,C) DISPUR. 2. Application for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on 29-02-2016 (Office hours) along with self attested copies of (1) Up-to-date Registration Certificate under Electrical Division’s A.P.W.D., (2) Registration of VAT & VAT Clearance Certificate (GNR) (3) Contractor License (4) Supervisor License (5) Completion Certificate towards carrying out at least 1 (one) No. similar work which value is not less than 80% of the estimated cost under either from APWD or from Central Govt, State Govt. and Autonomous Sector in any one year of the last three Financial year from any officer not below the rank of Executive Engineer (6) PAN Card (7) Tools & Plant along with non-refundable costing fee of tender documents as indicated in the table above in the form of I.P.O. drawn on any G.P.O. payable at and in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

3. Tender documents will be issued to the eligible contractors on 29-02-2016 (office hours).

4. The Security Money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/CDR/FDR and cost of tender document mentioned above should be pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

5. The last date of submission of filled-in Tender to the office of the undersigned is upto 14.00 hours of 01.03.2016 and the same will be opened on the same day at 14.30 hours in presence of the Tenderers who wish to attend the opening of the Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

N.B.: 1. All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours with effect from 25-02-2016 to 29-02-2016.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereon.

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle Janasanyog/5671/15 Fancy Bazar, Guwahati -1

˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¬‰”¬Î¬ˇ±ôL Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬-ø¬Ûø‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√, Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 SHORT TENDER NOTICE Ref. No. T-1/NIT/SE/EL/Pt-II/2015-2016/4526 Date: 25/02/2016 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Class -II and Class -I (A, B & C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2015-2016 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4,5(a), (b), 6,7 (a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, Assam for execution of the item of work.

Time of Eligibility Sl. Name of the work Approximate Security Cost of tender completion No. value of work Money document (Non(Rs.) (Rs.) refundable) (In Rs.) 6 7 1 2 3 4 5 Class -II Upgradation of Electrical installation 20 (Twenty) & Class at SDO (Civil) residence, security 1242523.00 24850.00 1000.00 Days I 1 barrack, campus lighting and (A,B,C) supplying installation of 15 KVA D.G. Set at Kaliabor.

2. Application for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on 29-02-2016 (Office hours) along with self attested copies of (1) Up-to-date Registration Certificate under Electrical Division’s A.P.W.D., (2) Registration of VAT & VAT Clearance Certificate (GNR) (3) Contractor License (4) Supervisor License (5) Completion Certificate towards carrying out at least 1 (one) No. similar work which value is not less than 80% of the estimated cost under either from APWD or from Central Govt, State Govt. and Autonomous Sector in any one year of the last three Financial year from any officer not below the rank of Executive Engineer (6) PAN Card (7) Tools & Plant along with non-refundable costing fee of tender documents as indicated in the table above in the form of I.P.O. drawn on any G.P.O. payable at and in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

3. Tender documents will be issued to the eligible contractors on 29-02-2016 (office hours).

4. The Security Money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/CDR/FDR and cost of tender document mentioned above should be pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

5. The last date of submission of filled-in Tender to the office of the undersigned is upto 14.00 hours of 01.03.2016 and the same will be opened on the same day at 14.30 hours in presence of the Tenderers who wish to attend the opening of the Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

N.B.: 1. All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours with effect from 25-02-2016 to 29-02-2016.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereon.

Sd/- Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle Fancy Bazar, Guwahati -1 Janasanyog/5669/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘œ õ∂À‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘º 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√íøΫ¬—À¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ·Â√, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ‡≈“Ȭ±, ˘±˝◊√Ȭ1 ‡≈“Ȭ± ’±ø√ ˚íÕ˘Àfl¡ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûí©Ü±À1˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ’±Àfl¡Ã Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘œ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±¸Ú‡Ú ˘±À· ¸fl¡À˘±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 44Ȭ±Õfl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±˜±ø1˚˛±˝◊√ ‚11 ’±·Ù¬±À˘ ≈√‡Ú ¬ı‘˝√ » Œ¬ıÚ±1À1 Œˆ¬±È¬±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ Œ˜‚Ú±Ô Œ‰¬√SœÀ˚˛ ‚À1 ‚À1 ø‰¬øͬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ŒÚÓ¬± ø¬ıμ≈ ·?≈Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ëÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√í, ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ø˘‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Ô1fl¡±Â≈√øÈŒ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú √˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı ø¬ı ¤ÀÙ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±Àª√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Œˆ¬±È¬±1√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 √˘1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡ ˜”1

Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1± fl¡±˚«˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Ô«œ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±fl¡º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ÕÚ, Œ‰¬1Ù¬±— ’±1n∏ Œ1ÃÓ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±ÀÂ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡Ó‘¬«Q fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡ø1À˘› øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ≈√Ȭ±

ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘é¬…À1 ’±Ú √˘Õ˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û ’±ø√ √À˘ õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√º ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ øSÀfl¡±Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Úª±·Ó¬fl¡ ’±√1øÌ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ó¬±1±1 ›‰¬11 ˝√√“±˝√ά√ø˘ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘Ó¬±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 ά◊¬Ûø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˘Ó¬±1± ˜G˘ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 41Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ·±gœ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±¸iß ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓÚ±Ô-Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1¬Û1± õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º √1— øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 Œ‚“±1±¬ı±g±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 øÊ√˘± ¸øij˘Úœ‡ÀÚº √1— øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ Ú±ÀÔ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1952 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ú±Ô-Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈À˚±·… Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1996 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤Ê√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√1— øÊ√˘±1 40 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ú±Ô-Œ˚±·œ1 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ˘·ÀÓ¬ √1— Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¸•x√±˚˛ÀȬ±1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ õ∂±Ô«œ ø√¬ıº

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±˝◊√ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛, Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤Ê√Ú ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c Ú±˘±À·º ˚≈ª ˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±Ó‘¬1 √À1 ’±ø1 Δ˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı¸ôL √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø˜SÓ¬±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓŒfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ’±1n∏ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± √À˘ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’·¬Û˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ 1996 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸Ú‡Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√˚˛º ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√˚˛ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬1 õ∂±˚˛ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œˆ¬±È¬±1º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ·øÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛›º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1

fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ά◊»¸±˝√√ ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ’·¬Û fl¡˜«œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ Œ˝√√±ª±› ’±Ú ¤È¬± fl¡±1̺ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 Œˆ¬±Èø¬ıˆ¬±Ê√Ú Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± 27Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√õ≠≈1?Ú ˙˜«±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±Àfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó2Ú— ˆ¬±øȬ¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬± [25] 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ ‚11¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Δ˘ ›˘±˝◊√ Δ·√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øӌڱÀ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

fl¡1n∏̱ ˆ¬”¤û±, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊À√…±· ˜Laœ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±·, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’?Ú ¬ı1±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±˜±ø1˚˛±, ˝√√À1fl‘¡¯û ˜±˝√√±ÀÓ¬± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ’·¬Û1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Óõ∂±Ô«œ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ŒÚÓ¬± ø¬ıμ≈ ·?≈, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Œ˜‚Ú±Ô Œ‰¬√Sœ, fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬©®1?Ú Œ·±¶§±˜œ õ∂±øÔ«Q1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√©x±¬Û… ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1

õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ’ôLfl«¡˘˝√√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ’ôLfl«¡˘˝√√Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 ’±ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ’Ô¬ı± ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÚÊ√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√¶§±Ô« ’±·Ó¬ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1¬Û1± √˘ ¬ı±·ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ˘≈øȬÀ˘ Œ¸±Ì1 ·˝√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓÂ√˘±ø˝√√ fl¡Ô±À1 ≈√Ê√Ú õ∂ª=Àfl¡ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø¬ıËÚ± ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±fl¡ Δ˘ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Î◊¬Ê±√˘± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Œõ∂‰¬√±1 fl≈¡fl¡±1, Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú± ’±ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡ÀÔ±fl¡ÔÚ ’±1y fl¡À1º Ù≈¬È¬‰¬±˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ¬Û±Î◊¬√±1 ¤ø¬ıÀÒÀ1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œõ∂‰¬√±1 fl≈¡fl¡±11 Ϭ±fl¡øÚ ’±1n∏ 1+¬Û1 ’±„√√øͬÛø1©®±1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1¬Û1± ø¬ıù´±¸ ’±√±˚˛ fl¡À1º Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±› Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡¡ ˜fl¡1˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’±ù´±¸ øÚ˚˛±˝◊º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Ú1 Â√˘±ø˝√√ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· øÚÊ√1 øάø„√√Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± ¤Î¬±˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊Ú ’±1n∏ ¤È¬± Œ¸±Ì1 ’±„√√øͬ ≈√˝◊ õ∂ª=fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º õ∂ª=fl¡1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˝√√±˘øÒÓ¬ õ∂ª=Àfl¡ Œ‰¬˝◊Ú ’±1n∏ ’±„√√øÍÎ≈¬¬ı≈ª±˝◊ Ϭ±fl¡Ú˚≈Mê ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ˆ¬1±˝◊ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Ê√≈˝◊Ó¬ ·1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Œ¸±Ì1 ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ õ∂ª=fl¡ ≈√Ȭ±˝◊ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø¬ıËÚ±1 ¶§±˜œ øÊ√Ó≈¬ ŒÚ›· ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1gÚ˙±˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ≈√˝◊ õ∂ª=Àfl¡ Œ¸±Ì1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ Δ˘¬ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º

õ∂±øÔ«Q1 ¸—‡…±˝◊√ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬

’±øÊ√ øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√M√1 øȬU ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜˝√√fl≈¡˜± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±ÓøȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√º øȬU√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±À¸ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À·˘À· √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸˜ø©ÜÀȬ±Õ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±U˘ ·±gœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±fl¡ ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ’±øÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±11 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 26Ê√ÀÚ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú

fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜±øÌfl¡¬Û≈1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± øÊ√1øÌ ·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜˝√√Ó¬±¬ı ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±› ¸•xøÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ ¬ıÀάˇ±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 ˆ¬±·…Ó¬ ø˜ø˘¬ı √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤¸˜˚˛Ó’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ S꘱» ’·¬Û √˘1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¤øÓ¬˚˛± ¤˜≈øͬ˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders selected tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from approved eligible Govt. Contractor/Supplier for the 2nd Assam Forest Protection Force Bn. H.Q. Seconee, Jakhalabandha, Nagaon under the plan scheme of Assam Forest Protection Force during the year 2015-16 for following works. The estimate total cost is Rs. 90,00000.00 (Ninety Lakh) only Sl. No.

Name of work

Estimate cost

3 2 Requirement of clothing items 39,24,180.00 1 2nd AFPF Seconee Requirement of Training articles 1,02000.00 2 1

3 4

Œ˚±1˝√√±È¬-˜±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ √˘— ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ‘√˙…

5

√œ‚« ¬ıÂ√1 øÚ©x±Ì Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√˙õ∂±Ì ÚÀ·Ú ˙˜«± ˆ¬ªÚfl¡ õ∂±Ì ø√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ q˝◊√ Ôfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˙”Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı S꘱» øÚø(˝ê ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬1 √˘ ’·¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¤fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬Q1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±ÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤¸˜˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú õ∂øSê˚˛±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ’±‚±Ó¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¸—·øͬӬ Δ˝√√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±ÀÊ√±Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ√˙õ∂±Ì ÚÀ·Ú ˙˜«± ˆ¬ªÚÀÓ¬± ˜ø1˙±ø˘¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ¬Ûø1ÀªÀ˙ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø˜SÓ¬± Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‚άˇœ ˚≈“Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬Û”1±˜±S˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ŒÍ¬Ú≈ øÂ√·√± Œ¬ıÀ„√√Ú±¸‘√˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛

Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˜SÓ¬± Ú±fl¡‰Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 20‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ√ø‡ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1 q˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¸√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±S걘 UÀ½◊√ Ú, øÊ√˘± ŒÚÓ¬± ’fl¡Ì˜~ ¬ı1n∏ª±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’?Ú ¬ı˜«Ú, ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ’±1n∏ 1¬ıœÚ √±À¸± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ’À˝√√√1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ q˝◊√-¬ıø˝√√ Ôfl¡± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚ø√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó√˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ √˘ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

6

Requirement of utensil items Construction of Gymnasium House Requirement of Multi gym Requirement of Office articles

Earnest money 2%

4 78,483.00 2,040.00

3,05,900.00

6,118.00

5,78000.00

11,560.00

3,99,300.00

7,986.00

71,324.00

1,426.00

Requirement of Medical furniture 12,14370.00 7 & surgical equipment Construction of Assam type 8 13,40,500.00 Barrack Requirement of Generator & 10,64,426.00 9 Accessories

24,287.00 26,810.00 21,288.00

Date of sale Date of receipt Date of receipt of of tender of tender form application form for obtaining tender form 5 6 7 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 4PM 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 4PM 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 4PM 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 4PM 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 4PM 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 4PM 28/2/16 to 1/3/ 28/02/16 27/02/16 16 upto 4PM 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 7PM 28/2/16 to 1/3/ 27/02/16 28/02/16 16 upto 7PM

Date of opening tender

Time allowed

8 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM 01/03/16 after 4 PM

9 28 days 20 days 22 days 30 days 25 days 20 days 20 days 30 days 20 days

Place of opening tender: Office of the Commandent 2nd AFPF Seconee, Jakhalabandha, Nagaon. Cost of tender form Rs. 500/- for each tender. The application shall be accompanied by earnest money in the form of Bank Draft of a scheduled Bank in favour of commandant 2nd AFPF Seconee, Nagaon.

The tender document can be obtained from the office of the Commandant 2nd AFPF Seconee, between 1000 hrs to 1700 hrs. on working days and tender consisting of plan drawings Dropping of tender forms in the tender box will be allowed between 1000 hrs and 1400 hrs within the date mentioned above. The tenders will opened on 01/03/2016 after 4000 hrs.

All tenders must be submitted along with the following documents duly attested by Govt. gazetted Officers.

1) Govt. registration certificate. 2) Income Tax return for last 2 years, 3) Up to date valid sale Tax clearance certificate, 4) PAN No., 5) VAT Registration No., 6) Earnest money 2 % of the total value of tendered item for general category and 1% in respect of SC/ ST in the form of Bank in favour of the undersigned. The tender will be opened by the undersigned on 01/03/2016 . Tender accompanied by all required documents be submitted in sealed cover and distinctly and conspicuously marked as tender FOR CONSTRUCTION OF THE PLAN SCHEME ASSAM FOREST PROTECTION FORCE FOR 2015-16 on the top of the envelope.

The earenst money of the unsuccessful tenderers will be released to them after finalization of the tenders. However the earnest money of the successful tenderers will be released to them only on receipt of full security deposit from their end.

The undersigned is not bound to accept lowest rate and may reject any or all the tenders without assigning any reason.

The successful tenders will also have to pay the income Tax, VAT etc. in addition to the offered price as per usual rates.

The security deposit will be returned to the contractor after completion of full construction and after obtaining satisfactory reports indiciating that no construction defect have been detected during period of 6 (six) months from the acceptance.

The bill should be submitted to the undersigned for payment after completion of the construction.

It should be noted by all successful tenderers that “the work order of the above work will be issued only after receipt of Govt. sanction and release of fund.”

Commandant 2nd Assam Forest Protection Force Seconee, Jakhalabandha Nagaon Janasanyog/5643/15

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘1 ’“±1Ó¬ Œ‡±√ ’҅錷±¸“±˝◊√·“±ª1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡ÓÙ¬±ø√˘ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ’Ò…é¬ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√º ¬Û≈SÀ¶ß˝√Ó¬ ’g Δ˝√√ øÚÊ√1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ ø√Â√˘ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¸À√ ≈√Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı 1?Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸√¸… ά◊»¬Û˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1¡Z±1± ·øͬӬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ‰¬˜øÊ√ Δ˘øÂ√˘º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√1 ‚11¬Û1± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ê√s fl¡À1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¬Û≈S› ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±øÂ√˘º ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û≈S˝◊√ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú≈&øÌ ¬ıg≈¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±√√ȃ¬Â√¤¬ÛÀ˚±À· õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ¸—¸À√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‡±√ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± 34,441Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ¡Z√iZ1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘À· ˘À· Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸—¸√Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ‡±√ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚«ˆ¬A Ê≈√øÚ˚˛1 Â√±À˚˛k fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√˚˛± ¬Û≈Sfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ø¬Û Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈SÀ¶ßÀ˝√√ ¬ı±1•§±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú± ¸—¸√1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«±Úμ øˆ¬Ê√± Œ˜fl≈¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1º ’±=ø˘fl¡ √˘Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡˜œ«À1 fl¡Ô± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ qÀÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 븬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√í˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±Â≈√, ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±ÀȬ±Àª ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÓÔfl¡± Œõ∂˜ºí ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, &Ê√1±È¬, ø√~œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©ÜÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±ø˜Úœ 1?Ú ¬ı1n∏ª±, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ά◊M√1± ≈√ª1± ’±ø√ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ôœ« ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ôœ«fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ √˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜œ«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸√¸… ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 150Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 6Ú— ª±Î«¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± øÚˆ¬± Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ 댘‰¬√ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡1fl¡, Œ˜‰¬√ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1fl¡, ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ Œ˜‰¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜À‰¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±R ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’øô¶Q 1鬱 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√À˝√√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Δ˘ fl¡±ø˘ [qfl≈¡1¬ı±À1] ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º ’҅鬷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Œ˜‰¬√ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˘· Ò1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ò…é¬˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 &˘œ¸˝√√ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊Ù¬˘, Œ˜·ƒøÊ√Ú ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜≈Â√˘¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ 1Ú— ø˙˘±fl≈¡øȬ ·“±ªÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±1¬Û1± ’¶a-˙¶aø‡øÚ Î◊¬X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¶a-˙¶a Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ıU fl¡Ô±À1 ˝◊—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊ Œ˚ ’¶a Δ˘ Ù≈¬À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ‚Ȭڱ˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Õ¬ıÒ ’¶a ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±À·º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √˘ÀȬ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤fl¡±—˙ õ∂±MêÚ ø¬ı ¤˘ øȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ õ∂˜±Ì¸˝√√ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’¶aÀ1 ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¬ı±˜±À1 Î◊¬1n∏ª±˝◊ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ’±Ú1 ’±·Ó¬ Δfl¡ Œ˜±fl¡ ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ qÚ±˝◊ÀÂ√º øfl¡c ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’¬Û˙øMê1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√í√À˘ ’¶a1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊º ’Õ¬ıÒ ’¶a ˜Ê√≈Ó¬ 1‡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬ı±ø>Ó¬ ’±1n∏ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂À˜±À√ Œ¬ı—Ó¬˘ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı—Ó¬˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı—Ó¬˘ Ê√±—øSꇱ— ¬ÛÔ±1Ó¬ 31Ú— ø‰¬√˘œ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ fl¡˚˛, ëŒfl¡fÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ’±ø˜ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¬Û±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1561 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ’±ø˜ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1˜ºí ¤¬ıƒÂ≈√Àª õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ú±˜Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø˚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø˜ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’±ø˜› Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı øÚø√›“º 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ›√±˘&ø11¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ¤˙Ê√Ú 1?Ú Δ√˜±1œ1 Ê√ij ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ù¬Ó¬±¬ıά◊øVÚ Œ˜±~±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± ¤˚˛± ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ ¸±•x±ø˚˛fl¡√ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ¸˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ¬ıU1+¬Û√√œ

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬ˘Ó¬Û≈1̱ ¸≈1± ˆ¬1±˝◊√ÀÂ√ – ˜Laœ ¬ı¸ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ ≈√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±˘ ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√ -¤‡Ú1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈øÓ¬…fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ú±˜ÀȬ± fl¡±øȬ √œÚ√˚˛±˘ Ú±˜ÀȬ± Œ˚±· ø√ÀÂ√ºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚÓ¬ ά◊X±1 ¤ øȬ ¤˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı1Õ•§1 ›‰¬11 ¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚÓά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤øȬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¤ øȬ ¤˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1Õ•§ ’=˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ê√±˘Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±º ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±˘¸ø˝√√ÀÓ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1¬Û1± Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ΔÚ1 ¬Û±1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ˘·ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À√· ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ Δ· ¬ı1Õ•§Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û≈øͬ˜±1œ ΔÚÓά◊X±1fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¬ıUø√Ú ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ √˘—‡Ú1¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ √À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬ˘Ó¬ ¬Û≈1̱ ¸≈1±√ ˆ¬1±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√˘¸•Û√ √511 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 fiÓ¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±øÊ√ 21 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ≈√˝◊√ ˜˝√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ ¤È¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ı‰¬1Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û

¸±—¸√·1±fl¡œ1 ’ª√±Ú ¬Û“±‰¬ ˘±À‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò…é√œ¬Û±?ø˘ ¬ı1n∏ª±, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬À¬Ûù´1 ˙˜«±, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂œøÓ¬À˘‡± ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ √±À¸ ŒÚ±ª± ΔÚ¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ˆ¬ªÚ¸˝√√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1

Œ˝√√±ª±1 øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıU ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ø√Ú± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ›Ê√±·“±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘±, ÊÚ±1±˜À‰¬Ãfl¡± ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚ, Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘±, ˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ, ≈√˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ, ˜„√√˘Õ√ ¬Ûíø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√º

Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˝◊√ÀG± ˜…±Ú˜±1 fl¡±1 Œ1˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 12 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√ÀG± ¬ı±˜«± fl¡±1 Œ1˘œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤Î¬Àˆ¬=±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬±—q ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡±1 Œ1˘œ1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¬ÛÔ ¸≈1鬱, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıfl¡±˙, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q, ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡1±º ά◊À~‡… Œ˚ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’¸˜Ó¬

115 øfl¡˘íø˜È¬±1, Ú±·±À˘GÓ¬ 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Ó¬ 221 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±˝◊√Àª 1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ± Œ·±˘±‚±È¬, øά˜±¬Û≈1, fl¡ø˝√√˜±, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√•£¬˘ øÊ√˘± ’øÓ¬Sêø˜ ˝◊√ÀG± ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓŒ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ù¬í1À˘G, øÂ√'À˘G ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˜…±Ú˜±1 Δ˝√√ fl¡±À•§±øά˚˛±, ˘±›Â√, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, Ô±˝◊√À˘G, øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±1 Œ1˘œ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜≈ͬ Δ√‚«… 436 øfl¡˘íø˜È¬±1º fl¡±1 Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¸•Û”Ì« Ú±˜, øͬfl¡Ú±, Œ1˘œÓ¬

¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 6 fl¡ø¬Û Ù¬ÀȬ±, ’±1 ø‰¬ ¬ı≈fl¡, ¬Û±Úfl¡±Î«¬, ’±Ò±1fl¡±Î«¬ ’Ô¬ı± Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Î«¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ÚøÔ1 Â√˚˛ fl¡ø¬ÛÕfl¡ ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 Â√˚˛ fl¡ø¬ÛÕfl¡ Ù¬ÀȬ±, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬=, ·±Î¬ˇœ1 ¬ıœ˜±1 ÚøÔ-¬ÛS Â√˚˛ fl¡ø¬ÛÕfl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓά◊ø~ø‡Ó¬ ˜…±√ Ôfl¡± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¤‡Ú ø‰¬øάӌ¶®Ú fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ 1000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 5000Õfl¡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9706283801 ’Ô¬ı± 94350-54700 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ Œ˜˝◊√˘indomyanm arfriendship@gmail.com Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú±‰¬Úfl≈¡øȬ ·“±ªÓ¬ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‰¬±‰¬ø˘ 1±˚˛ [55] ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ 1±˚˛ [5]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√Ê√Ú Î¬◊Xª 1±˚˛ [25] ’±1n∏ ˜À˘Ú ’øÒfl¡±1œ [30]º ≈√À˚˛±À1 ‚1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ú±‰¬Úfl≈¡øÈ·“±ªÓ¬º 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıμªøô¶Ó¬ ά◊XÀª ¤˝◊√

˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜À˘ÀÚ Î¬◊Xªfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1„√√±˜±øȬ ’=˘1¬Û1± ά◊Xªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Xª1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó˜À˘Úfl¡ Œ‰¬±fl¡‰¬fl¡± ’=˘1 ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛± 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œº ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø√Ú± ά◊XÀª ‰¬±‰¬ø˘ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 q˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl≈¡Í¬±À1À1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ’±1n∏ Ú±øÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±1 ˚≈ªfl¡fl¡ Ó≈¬1±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± õ∂Ô˜ ‡G1ı±ø¸μ± Ù¬ÌœÚ 1±˚˛ [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’¬Û˝√√+ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ˜±øȌӬ±˘± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ 8-9 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ٬̜Ú1 ˜í¬ı±˝◊À˘À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ٬̜Ú1 ˜≈øMê1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1

›‰¬1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤˝◊ √±¬ıœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜≈øMê¬ÛÌ1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√˝◊ ˘±‡Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬Mê ¶ö±Ú1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Ù¬±1n∏fl¡ Œù´‡ [19] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˜≈øMê¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ≈√˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈øMê¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø√

≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ˜±fl¡˘± ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊ √±¬ıœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ٬̜Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤øÈfl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ٬̜Ú1 ¬ÛPœ fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·±“ªÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±Sê±Â≈1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±Sê±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Úœˆ¬“1±˘1 ¸˜œ¬ÛÓ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±Àfl¡ [¤ ¤Â√-12 ˝◊√-√ 6934] øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˙ˆ¬˜, ˜±—1± ›1±—, 1±ÀÊ√˙ ›1±— ’±1n∏ 1˜Ú ˜≈G± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ ø˙ˆ¬˜ ’±1n∏ ˜±—1±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ – ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø˜˘Ú ¸—‚1 øS˜”øÓ«¬ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1

¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 õ∂ˆ¬±1œ 1À˜Ú ¬ı˜«ÀÚº ¸øij˘ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… 1ø?Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬ±ˇ˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± Ó≈¬˘¸œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±, ·ÀÌ˙ ø˘•§≈, øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ˝√√˜ôL ’øÒfl¡±1œ, ˝√√À1Ú Ú±Ô, ˚:1±˜ Ú±Ô ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı≈Ô fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά0 õ∂√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ Úª±1n∏Ì Œ˜øÒ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ı≈Ô fl¡˜«œ¸ˆ¬±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤‡Ú ά◊˝◊√—·±1 Ú¬Û±˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı1Â√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‚1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Òœ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ·“±ªÓ¬º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ Œ˜±˝√√Ú ¬ı˜«Ú, ¬ı±˘±fl‘¡¯û Ù¬À˚˛˘, &Î≈¬ ͬ±fl≈¡1, ø¬ı¯≈û Œ¸±Ì±, ˆ¬œ˜˘±˘ Ù¬À˚˛˘, ¸ÀôL±¯∏ Œ‰¬Î¬ˇ±˝◊,√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú, ¬ıÚ˜±˘œ Ó“¬±Ó¬œº ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô-¬ı1Â√˘±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 12

˜±˝◊Sê ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 4,996Ȭ± ˜±˝◊Sê ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…-¸√¸…±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊Ê√1¬Û1± 60 ˜±˝√√ ø¬ı‰¬√±ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 24Ȭ± ˜±˝√√ Î◊¬fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Ú˝√√í˘º ˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø˜Ô…±‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ·±gœ ¸ˆ¬± Ú±À˜À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬∏ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 fl¡˜π1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ’±ø√Ó¬… Œ˚±·œ Ú±ÀÔ fl¡1± Î◊¬¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜√œÀ˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛, ë’fl¡˘ ¤˝◊Àé¬SÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø·ø11±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ øfl¡˚˛ Ô±øfl¡˘∑í ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ õ∂dÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬ıU√1+¬Ûœ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú1 ”√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ø˝√√˜ôL˝◊ Â√±S ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√, fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ¬Û±¬ı Ó¬±Õ˘ ˜”1 ‚À˜±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊ Ó¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôLfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚS ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ”¬¤û±˝◊ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’Ó¬¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊Ê√1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˆ≈¬˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ √˘ÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’¸˜ õ∂À˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, ¸¬ı«±Úμ˝◊ ø˚ ‰¬±ø1‡Ú √˘„√√1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± øά ø¬Û ’±1À˝√√ õ∂dÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± øfl¡√À1 ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºíñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±˝◊√ ¤Ú ¤ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 27Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ·±gœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ‡±À˘Àfl¡º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√ø˘˜≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡1± ·±gœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¸±˝√√ ’±˘À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±À˘Àfl¡ ¬¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ά◊ÀVø˙… Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‡±À˘Àfl¡ fl¡˚˛, ’±Ê√˜À˘ Ê√1±-Ù≈“¬fl¡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øÚÀÊ√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ê√˜À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±¬Û1Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ Ê√1±-Ù“≈¬fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú…±Ú… √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 27Ú— ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œ, ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1fl¡ ά◊ÀVø˙… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±ø˘Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ‰¬±˜Â≈√˘ U√±, ˜ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’˜‘Ó¬ ¬ı±√ù´±˝√√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¯∏άˇ˚La õ∂≈√…Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡·1±fl¡œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« √±À¸ fl¡˚˛, ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛À˜À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« √±À¸ fl¡˚˛, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§2Â√ õ∂øSê˚˛±À1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

fl¡1± ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¤˘ øά ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˆ¬”¤û±º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ’:±Ó¬¸±À1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˘ øά ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˘ øά ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» ¬ı1±1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Óø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 √˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˘ øά ø¬Û1¬Û1± Œ√ªøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬”¤û±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂≈√…» ¬ı1±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ Œ√ªøÊ√» ˆ¬”¤û±1 ¸íÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÓŒÓ¬›“ ›À˘±È¬±Õfl¡ õ∂√≈…» ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ’ø1μ˜ ˜Ê≈√˜√±1, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı1±˝◊√ ¤˘ øά ø¬Û1¬Û1± øfl¡˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˆ¬”¤û±˝◊√º ¤˘ øά ø¬Û õ∂≈√…» ¬ı1±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±•Û±Úœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÀÚÀ1 √˘ÀȬ± ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±Ê√˜˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı Ȭœ˜

Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Î«¬Óø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Î«¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ’˘¬ÛÀÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± øÚø«√©Ü fl¡íά Ú•§1ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ëÂ√±‰¬«√í fl¡À1“±ÀÓ¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ ¤ÀÚ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ1 ø˚ ’¬Û¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ά◊M√1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ‡1‰¬ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√1 √À1º ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û1 √À1, ¬Û“±‰È¬fl¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±Î«¬ ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰È¬fl¡±Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú fl¡±Î«¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Óõ∂dÓ¬ ˝√√íÀ˘› √1„√√1 70 ˝√√±Ê√±1‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Î¬« ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸—‡…± 32 ˘±‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤¬Ûí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ’ª¶ö±Ú, ›‰¬1-¬Û±Ê√11 ’ª¶ö±Ú ’±ø√ øÚÌ«˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √1„√√1 795Ȭ± Œˆ¬±È¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 267Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 136Ȭ± ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 93Ȭ± Ê√øȬ˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÈ≈¬fl≈¡1±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬Û±˝◊√fl¡±Úø¶öÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜‘∞√¨˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Ȭ‰«¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Óά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±ÀÓ¬± øÚÀÊ√ 71¬Û1± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ô¶Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ô¶Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸˘øÚ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬√√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ô¶Ú1 clinical ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±À·º ô¶Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ŒÈ¬˜≈Ú± Ó¬Ô± ’±Ú ˘é¬Ì¸˜”˝√ Ò1± Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º clinically ô¶Ú1 ¬Û1œé¬± ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± √1fl¡±1º ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Ó¬Ô± ô¶Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ√ø1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±· ¬ı‘øX1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡fl¡«È¬ Œ1±·√√ Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1º

ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ·ˆ¬«±ª¶ö± Ó¬Ô± ¸ôL±Ú õ∂¸ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬¬ ıU˘ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√˚˛± ¤øÈŒ1±·º õ∂±˚˛ 3,000 ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Œ1±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 321¬Û1± 38 ¬ıÂ√11 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ√ø1Õfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«±ª¶ö± Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬ ’ª¶ö±Óô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ά±– ¬ıœÀ1f ¸y±ªÚ± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ¸fl¡À˘± ·ˆ¬«±ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ŒÈ¬˜≈Ú±, ô¶Ú1¬Û1± øÚ–¸1Ì Œ˝√√±ª± Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô« Ó¬Ô± ô¶Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸±˘¸˘øÚ ’±ø√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√À©Ü™±ÀÊ√Ú ’±1n∏ õ∂ÀÊ√À©Ü™±Ú ˝√√1˜íÚ1 ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ô¶Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ıUø‡øÚ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√&Ì Δ˝√√ ά◊ͬ± ô¶Ú1 ’±fl¡±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Óø˙qfl¡ ·±‡œ1 ‡≈›ª± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«±˚˛Ó’±·1 ’±fl¡±1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±ÀÓ¬± øÚÀÊ√ 71¬Û1± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ô¶Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ô¶Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸˘øÚ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ô¶Ú1 clinical ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±À·º ô¶Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘ÓŒÈ¬˜≈Ú± Ó¬Ô± ’Ú… ˘é¬Ì¸˜”˝√ Ò1± Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º clinically ô¶Ú1 ¬Û1œé¬± ·ˆ¬«±ª¶ö±Óõ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± √1fl¡±1º ô¶Ú1 fl¡fl«¡ÈŒ1±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Ó¬Ô± ô¶Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ±1 Œ√ø1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±· ¬ı‘øX1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡fl¡«È¬ Œ1±·√√ Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1º ÊøȬ˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬Û1± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ

Ôfl¡± ¸ôL±ÚÀȬ±1 ’¬Ûfl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√› ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√±ª± ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±À· ˜ÚÓ¬ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1 ·øÓ¬Àfl¡ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±Àfl¡º ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı± Úfl¡ø1À˘› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡1 ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ø¬ıfl¡ä ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ Œ1±À· Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡ø1À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±˝◊√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ¸y±ªÚ± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, øfl¡c ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ’ª¶ö±Ú1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º

˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸y±ªÚ± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øÚÀÊ√ Ó¬Ô± clinically ô¶Ú1 ¬Û1œé¬± ¸fl¡À˘± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘, fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı˘•§ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ˜˜í¢∂±˜ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± [ô¶Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±] fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±fl¡ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±˘Õ˘À˝√√ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ŒÈ¬˜≈Ú± [ô¶Ú1] ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL Œ˜˜í¢∂±˜ Ó¬Ô± Â√Úí¢∂±Ù¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˜˜í¢∂±˜Ó¬ 1?Ú 1øù¨1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1¬Û1± Ù¬ÀȬ± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ˜˜í¢∂±Ù¬œÓ¬ ’øÓfl¡˜ ˙øMê√1 radiation ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ø˚ ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤‡Ú Ò±Ó≈¬ (lead apron)1 ’±ª1ÀÌÀ1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬ Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓ¬ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜˜í¢∂±Ù¬œ ¤fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˙˘…ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±˚˛¬Ûƒø‰¬1¡Z±1± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ŒÈ¬˜≈Ú±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±˚˛¬Ûƒø‰¬À˚˛ ŒÈ¬˜≈Ú±Ó¬ fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ıÓ¬1± ø√¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± ¸”Ñ Œ¬ıÊ√œ ô¶ÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ô¶Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô«Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ά±„√√1 Œ¬ıÊ√œÀ1 Ê≈√˘œ˚˛± ¬Û√±Ô«Õ˘› øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ô¶Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙˘… fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1±› ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±˚˛¬Ûƒø‰¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Œfl¡±ÚÀȬ±

¸y±ªÚ± ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º fl¡˜¸—‡…fl¡1 Œé¬SÓ¬À˝√√ øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Œ˚ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± Ó¬Ô± fl¡˜ ›Ê√Ú1 ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬ ’±ø√º ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±, ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ·ˆ¬«±ª¶ö±1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÓ¸—:±Ú±˙fl¡1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚøȬ1 Œfl¡±ÀÚ±

·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√±ª± ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·

·±‡œ11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È·±‡œ1 ¤ø¬ıÒ ¸•Û”Ì« ’±˝√√±1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±—¸¸±1, ‰¬ø¬ı«, ˙fl«¡1±, ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« ’±ø ά◊¬Û±√±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ˜±—¸¸±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±√Ú ˜±—¸¸±1 ά◊¬Û±√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ˘À"√√˘¬ı≈ø˜Ú ’±1n∏ Œ˘"√√¢≠¬ı≈ø˘Úº ‡øÚÊ√ ˘ªÌ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬, Â√íøά˚˛±˜, ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜, Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜, fl¡í¬ı±åI◊, fl¡í¬Û±1, ’±˚˛øÎ¬Ú ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ·±‡œ1Ó¬ ’±˝◊√1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ô±Àfl¡º ‡±√…õ∂±Ì ë·í1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ‡±√…õ∂±ÀÌ˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸fl¡À˘± ·±‡œ11 ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Ú ¤Àfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ú˝√√˚˛º Ê√c1 ·±‡œ1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ·±‡œ1Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ&Ì Œ¬ıøÂ√ ˜±—¸¸±1 Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√1 ·±‡œ1Ó¬ 3.4 ˙Ó¬±—˙ ‰¬ø¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜í˝√√1 8.8 ˙Ó¬±—˙ ‰¬ø¬ı« Ô±Àfl¡º ‰¬ø¬ı« fl¡±øȬ 1‡± ·±‡œ1fl¡ 붮œ˜Î¬ ø˜{√®í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø¬ı«1 ¬ı±ø˝√√À1› øfl¡Â≈√ ‡±√…õ∂±Ì fl¡˜ Ô±Àfl¡, øfl¡c ˝◊√ ˜±—¸¸±11 ¤fl¡ ˆ¬±˘ ά◊»¸º ‰¬ø¬ı« fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ 붮œ˜Îø˜{√®í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊øæ√Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±11¬Û1±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·±‡œ1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛ [‰¬˚˛±¬ıœÚ, ¬ı±√±˜, Ú±ø1fl¡˘] ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ Ê√c1 ·±‡œ11 ¸˘øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ˚ø√› ·±‡œ1 ¤ø¬ıÒ ˆ¬±˘ ’±˝√√±1, Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ά◊√±˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˚ѱ, Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬, Œ¬Û1±È¬±˝◊√Ù¬˚˛Î¬, fl¡À˘1±, ˝√√±·Úœ, ŒÓ¬Ê√ ˝√√±·Úœ, øȬfl¡ ¬ıÌ« ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ¤Lö√±' [ά◊˙±˝√√1 fl¡©Ü, øÚά◊˜øÚ˚˛±, ά±À˚˛ø1˚˛±, Â√±˘1 ‚± ’±ø√],

ô¶1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÓŒÈ¬˜≈Ú±1 ’±fl¡±1 Ó¬Ô± ˝◊√ ˙1œ11 ’±Ú ’—˙Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√Àé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˜±¬Ûfl¡ [Œ˚ÀÚ CEA ¬ı± CA 15-3] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬Ê√1 ˜±¬ÛÀfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ øÚÀ«√˙Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı≈fl≈¡1 1?Ú 1øù¨1¡Z±1± Ù¬ÀȬ± ˘íÀ˘ fl¡fl«¡ÈŒ1±· ˙1œ11 ˝√“±›Ù¬“±› ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ëø‰¬È¬œ Œ¶®Úí ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Higher readiation1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ1øάÀ˚˛˙…Ú (Radiation), Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û (Chemotherapy) Ó¬Ô± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ (Drug therapy) ·ˆ¬«±ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚøȬfl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

øά٬ÀÔø1˚˛±, ˆ¬±˝◊√À1˘ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√º ·±‡œ1Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ1±· øÚø¬ı˚˛ø¬Û¬ı1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛º Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö…ªÓ¬œ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬± Ê√cøÚÀ1±·œ Ê√c1 ·±‡œ11¬Û1± Œ1±· ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º ‰¬±Ù¬± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±-Ê√c 1‡± ’±1n∏ ·±‡œ1 ‡œÀ1±ª± ‚1ÀȬ± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º ·±‡œ1 1‡± ¬Û±SÀȬ± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ϭ±fl¡øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ·±‡œ1 ‡œÀ1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ ‡±¬ı ¬Û1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ıqX ˝√√í¬ı ˘±À·º ·±‡œ1 ‡œÀ1±ª± ˜±Ú≈˝·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¸“±‰¬1± Œ1±· Œ˚ÀÚñ ˚ѱ, ˝√√±Ó¬1 ¸—Sê˜Ì, ŒÈ¬±¬Û± ‡U, ˝√√±·Úœ, ‰¬ø«√ ’±ø√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ·±‡œ1 ‡œÀ1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ˚íÓ¬ ˚±øLafl¡ˆ¬±Àª ·±‡œ1 ‡œÀ1±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‡œÀ1±ª±1 ˘À· ˘À· ·±‡œ1 10 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√Õ˘ ά◊M√±¬Û fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸—Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¬Û±©Ü≈1±˝◊√ʃ√ά [·±‡œ1 ø¬ıqXfl¡1Ì1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬õ∂øSê˚˛±] fl¡1± ·±‡œ1 ¬ı± Ó¬±1 ¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ‡±√…¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¸—Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¬Û±©Ü≈1±˝◊√Ê√ά fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ˘±ª± ·±‡œ1À˝√√ [Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ı± ’±√√Ú ¬ıd ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ·±‡œ11 ¤˘±Ê«√œñ ’±√Ú Œ‡±ª± ¬ıd1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ·±‡œ11¬Û1±› ¤˘±Ê«√œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·1n∏1 ·±‡œ11 ’±˘Ù¬±-¤Â√ 1Œfl¡ÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 õ∂íøÈ¬Ú ’—˙1¬Û1± ¤˝◊√ ¤˘±Ê«√œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂íøȬÚ1 õ∂øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√1 ·±‡œ1 ¬ı± ·±‡œ11¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ‡±√…

Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝√√, ά◊˙±˝√√Ó¬ ˙s Œ˝√√±ª± [˝√√±¬Û±Úœ1 øÚø‰¬Ú±], ¬ıø˜, ¬ıø˜1 ˆ¬±¬ı, Â√±˘1 ‡Ê≈√ªøÓ¬, Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, ¬Û±Ó¬˘± ¬Û±˚˛‡±Ú±, Œ¬ÛÈÙ≈¬˘± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Œ‰“¬‰¬± Δ˝√√ ¬Û1±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙q1 ¤˘±Ê«√œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ·±‡œ11 õ∂øÓ¤˘±Ê«√œ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 fl¡Ìœ, ‰¬˚˛±, ¬ı±√±˜ ’±1n∏ Œ·±-˜±—¸1 õ∂øÓ¬› ¤˘±Ê«√œ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1̈¬±Àª ¤˝◊√ ¤˘±Ê«√œ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ·±‡œ1 ¬ı± ·±‡œ11¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ‡±√… ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ·±‡œ1 ˝√√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª± [ø˜{√® ˝◊√ÚȬ˘±À1k]ñ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˘"√√Ê√ ˝◊√ÚȬ˘±À1k

’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º ·ˆ¬«±ª¶ö±1 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ô¶ÚÀȬ±Àª˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ [Mastectomy] Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ô¶Ú ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ Œ1øάÀ˚˛˙…Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚ø√ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ·ˆ¬«±ª¶ö±1 Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√‡± ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ·±ÀȬ˝◊√ ô¶Ú ’¬Û¸±1Ì ¬ı± ŒÈ¬˜≈Ú± ’¬Û¸±1Ì [Lymphnode removal] fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±À•Û"√√íø˜1 [Lumpectomy]¡Z±1± ’fl¡˘ fl¡fl«¡ÈŒ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ŒÈ¬˜≈Ú±¸˜”˝√ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ¬ı± E±·

¬Û˘fl¡ÀÓfl¡1± øfl¡Â≈√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ˘íÀ˘ ¸≈¶ö ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ·±‡œ1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘"√√Ê√ Ú±˜1 ˙fl«¡1± ˝√√Ê√˜ ˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ˘À"√√Ê√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ά◊»À¸‰¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ¤˘±Ê«√œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ øͬfl¡ Œ1±· ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘ ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»À¸‰¬fl¡ fl¡ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö± Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ά◊»À¸‰¬fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ·±‡œ1 Œ‡±ª± Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ê√œÚ·Ó¬ˆ¬±Àª› øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ά◊»À¸‰¬fl¡ fl¡˜ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡± Ó¬Ô± ¤ø‰¬˚˛±1 ¬ıU Œ˘±fl¡À1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 44 ˙Ó¬±—˙ ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘± ’±Àfl¡Ã ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√íÀ˘ ·±‡œ1 ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·±‡œ1 Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛÈÙ≈¬˘± Œ˚Ú ˘±À·, Œ¬ÛÀȬ Œ¬ıøÂ√ ˙s fl¡À1, ¬ıø˜1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ¬ıø˜ ˝√√˚˛, ¬Û±Ó¬˘± ¬Û±˚˛‡±Ú±, Œ¬ÛÈfl¡±À˜±1± ’±ø√ ˝◊√˚˛±1 ˘é¬Ìº ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ Δ√ ‡±¬ı ¬Û±À1, fl¡±1Ì Δ√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘"√√À¬ıøÂ√˘±Â√ Ú±˜1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ·±‡œ1 ˝√√Ê√˜ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˘"√√Ê√ ’—˙ø¬ıÒ ¬Û±ÚœÓ¬ ^¬ıœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ , Œ¸À˚˛ Δ√, ˜±‡Ú, ¬ÛÚœ1, ø‚ά◊ ’±ø√1¬Û1± ¤˝◊√ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º øfl¡c Δ√ ¬ı± ¬ÛÚœ1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ1 Œ˚±ª± ¬Û±Úœ ’—˙1¬Û1± ¤˝◊√ ’ª¶ö± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ·±‡œ1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ Δ√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ·±‡œ1 ‡±À˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Œ˘±Àfl¡ ·±‡œ11 ¸˘øÚ Δ√ ‡±¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

ŒÔ1±ø¬Û ˘˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙qfl¡ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡1±¬ı Ú±˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ô¶Ú1 ·±‡œ11¡Z±1± ø˙qÕ˘ Δ· ø˙q1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ·ˆ¬«Ò±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±Ô±Àfl¡ , øfl¡c fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶1Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬Û1ªÓ«¬œ ·ˆ¬«Ò±1Ì ¬ı±1Ì fl¡1±˝◊√ ˚≈&Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜ø˝√√˘±À1 ¶§1+¬Û Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· , Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±·¬ıϬˇ± ˆ¬±˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 9351-45817]

¸≈¶ö ˝√√+√ø¬ÛG1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ øfl¡øȬ¬Û ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±À1 ¸≈¶ö ˝√√+√ø¬ÛG1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±˜±1 Δ√ÚøμÚ ’±˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˝√√±À1√√ ’±˜±1 ˝√√+√ø¬ÛG1 é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º

¸≈¶ö ˝√√+√ø¬ÛG1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√…fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛fl¡ – ’±È¬±, ‰¬±Î¬◊˘, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ [Œ·±È¬±, ·Ê√±ø˘ ›À˘±ª± ’±1n∏ √±˝◊√˘] Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ¸ÀÓ¬Ê√ Ù¬˘, ·±‡œ1, ˜±Â√, fl¡Ìœ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ Ù¬˘˜”˘1 1¸º

¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√… ¸œø˜Ó¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ – Œ¬ıËά, ø¬ı¶≈®È¬, ’±˘≈Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, &øάˇ ·±‡œ1, fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸, Ê√±˜, ŒÊ√˘œ, ¬ı±√±˜, ‰¬±˝√√ ’±1n∏ øÚ˜‡º

¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ – Œfl¡fl¡, ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬Ê√± ‡±√…, ˜±‡Ú, ø‚ά◊, ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˜±—¸, ¬ıÚ¶ÛøÓ¬, ø˜Í¬±˝◊√, ‰¬fl¡À˘È¬, ¸≈1±, ’±‰¬±1 ’±ø√º

¸≈¶ö ˝√√+√ø¬ÛG1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√√Ó¬ 2˚3 ¬ı±1 ˜±Â√ ‡±›fl¡ ¸≈¶ö ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ øfl¡øȬ¬Û –

¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ·Ò≈1 ’±˝√√±1 ’±1n∏ 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¬ı…±˚˛±˜ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ‡±√… fl¡˜Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º Q Δ√ÚøμÚ ’±˝√√±1Ó¬ øÚ˜‡ fl¡˜Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º Q õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ¬Û±‰¬ø˘À1 ¸˜‘X ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º Q Δ√øÚfl¡ 6-8 ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º Q ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜‰¬˘± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º Q ‡±√…Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º Q ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º Q ’±À¬Û±Ú±1 Δ√ÚøμÚ ’±˝√√±1ÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1fl¡º Q ’Ú±˝√√±1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’Ú±˝√√±11 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ‡±√… Ú±‡±¬ıº Q ¸≈1±¬Û±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, ¸≈1±˝◊√ ˝√√+√˚La ’±1n∏ ˜·Ê≈√ ά◊ˆ¬˚˛À1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Q Ò”˜¬Û±Ú Úfl¡ø1¬ı, ˝◊√ ù´±¸Ú˘œ, ‡±√…Ú˘œ ’±1n∏ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 1Mê√‰¬±¬Û1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Q Q

10

¸—¬ı±

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·±Î¬fl¡±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ùv¬¬Û ù´í

ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øÊ√1øÌ

‰¬˜fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Ò±1ø˙˘±

¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘º ’±Úøfl¡ øÚÊ√ ˜La̱˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ øάÀ˜Ã-˜1±Ì ¬ı±˝◊√¬Û±Â√, ˜1±Ì-¬ı·œø¬ı˘ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√, ˜±Ê≈√˘œ-Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˘¢ü √˘— ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Œfl¡f1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ ÚœøÓ¬·Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˜1±ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ·1±fl¡œº ·±Î¬fl¡±1œ1 ’±·˜Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ˜1±Ì ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸ˆ¬±1º ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡º Ù¬˘Óά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 10.45 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º øfl¡c 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√Ó¬√‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ø¬ı˙±˘ Œ¬ÛÀG˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√˙˜±Ú Œ˘±fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÊ√ÀÚ Ú·“±› ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1¬Û1± 1„√√±·Î¬ˇ±Õ˘ 18.400 øfl¡.ø˜.1 ¬ı±À¬ı 225.020 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ 18.315 øfl¡. ø˜.1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 289.990 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, øάÀ˜Ã ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1¬Û1± ˜1±ÌÕ˘ 26.900 øfl¡.ø˜.1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 385.557 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜1±Ì ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1¬Û1± ¬ı·œø¬ı˘Õ˘ 19 øfl¡.ø˜.1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í330.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ1 Ù¬1À˘Ú˚≈Mê√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓfl¡˚˛, ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬ¬ı, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 ˝√√í¬ıºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ˜1±Ì1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±˘œ ‰¬fl¡œ1 ’±·Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ fl“¡¬Û± fl“¡¬Û± ˜±ÀÓ¬À1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Ó«¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸±—¸√1 ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬±º ˜±Ê≈√˘œ1 √ø1˚˛±Î≈¬ø¬ı1 ¬Û±1Ó¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ Δ˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬-˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ √˘— ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Δ˝√√ ø˙ª¸±·1˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ √˘„√√1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ ¬Û≈Ú1 é≈¬t ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ıËÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÚÀfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ Ó¬Ô± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±G≈Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ Œ˜1±˜øÓ¬ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œº ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±› ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œº 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ŒÙ¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚÊ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§˚˛— Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ √˘1 ·Ìøˆ¬øM√√˝√œÚÓ¬±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú √˘— ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱, 628 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÕ˘ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 √˘1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊ ·í˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú, ≈√‡Ú Ú˝√√˚˛, ¬Û“±‰¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú √˘„√√1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊˚˛±À1 ≈√‡Ú √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬-˜±Ê√≈˘œ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-ø˙ª¸±·1 ¸—À˚±·œ ˘— ≈√‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú √˘„√√1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı1Á¬±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±øÊ√ ≈√‡Ú √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·˝√√¬Û≈1-Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, Ú·“±›-1„√√±¬Û1± ’±1n∏ Ù≈¬˘¬ı±1œ-|œ1±˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ √˘— ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Ú√œ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1ÓŒfl¡f˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 25 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 628 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÕ˘ Î◊¬iߜӬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡…, ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈‚±È¬Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ Œ˜1±˜øÓfl¡±1‡±Ú±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÙ¬1œÀ¸ª±1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘º

Δ˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 댬Ûø¬∏C˚˛øȬfl¡ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊, ’¸˜í Ú±˜1 ¶§ä‡…±Ó¬ ¤È¬± ¶§˚˛y≈ Œ√˙Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ëŒ√˙À^±˝√√œí1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¸˜√˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜√˘ÀȬ± ‰¬±Ú˜±ø1 Δ˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı« ’Ú≈˜øӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Ò±‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜œ õ∂±˚˛ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˘‚≈ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡À˝√√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ı±ø˝√√1± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬∑ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ı±1±G±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó’±Ú ¸—·Í¬ÀÚ› ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ıg fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±1 ¸±˝√√¸Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘∑ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±1 ˜”˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ 댬Ûø¬∏C˚˛øȬfl¡ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊, ’¸˜í1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º Œ√˙À^±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ 댬Ûø¬∏C˚˛øȬfl¡ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊, ’¸˜íÓ¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1±Ê√Uª± øÊ√1øÌ ‚11 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ëŒfl¡˙ª Ò±˜í1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±º ’øÒfl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û”¬ı«1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ·ø1˜± •°±Ú fl¡ø1 ¤È¬± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øÊ√1øÌ ‚1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√1øÌ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√À1± ¸˝√√À˚±· ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±flƒ¡¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ 댬Ûø¬∏C˚˛øȬfl¡ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊, ’¸˜í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11¬Û1± øÊ√ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÀÔÀ1 Δ· ‰¬±Ú˜±ø1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ‰¬ífl¡ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜› ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±· ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ õ∂±ÌÀÓ¬±¯∏ 1±˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, õ∂À˜±√ fl¡ø˘Ó¬±, 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, õ∂À˜±√ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√øÂ√˜ 1±Ê√±, ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±, Δfl¡˘±¸ ˙˜«±, Œ¸Ã˜…√œ¬Û √M√, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ¬Û—fl¡Ê√ Ê√±˘±Ú, ά◊»¬Û˘ √M√, øfl¡À˙±1 ‰¬±˝◊√Úœ õ∂˜≈À‡… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸øSê˚˛ Œ¸ªfl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í, ë¬ıÀμ ˜±Ó¬1˜í, ëÊ√˚˛ ø˝√√μí, ëŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊-˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√˙À^±˝√√œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡í, ëŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 Œ√˙À^±˝√√œ1 ¸˜Ô«fl¡ U“ø‰¬√˚˛±1í ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 댬Ûø¬∏C˚˛øȬfl¡ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ùˬ∞I◊, ’¸˜í1 ŒÚÓ¬± Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ùˬ∞I◊1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤fl¡±—˙ Œ¸ªÀfl¡ ¸˜√˘fl¡±1œfl¡ ¬Û±Úœ-ø¬ı¶≈®ÈŒ˚±·±Ú Òø1 q|√√+¯∏± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú fl¡í1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡±ÀÚ ø√À˘ Œ¸˚˛± ’¶Û©Üº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [ øά ø¬Û ’±1] õ∂dÓÚfl¡1±Õfl¡ ø√‰¬±—˜≈‡-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Δ˝√√ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜±Ê≈√˘œ Δ˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ≈√‡Ú √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ √511 ˜Laœ ڜӬœÚ Ê√˚˛1±˜ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’±(˚«fl¡1º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√‡Ú √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú1 ¬ı…˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı∑ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ 200¬ı±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1À˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂øÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… ¤˝◊√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±¢∂˝√œ, øfl¡˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı±øÓ¬˘, 90–10 ˝√√±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ ’±1n∏ ÚÔ«˝◊√©Ü ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬√©ÜÀ˜∞I◊ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂fl¡ä ’ôLˆ¬≈«Mê√1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘ºí øά ø¬Û ’±1-Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú √˘„√√Àfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ‰¬±ø1À˘ÚÕ˘ ¸•x¸±1Ì õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±1º ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, 뉬±ø1‡Ú √˘— ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ‰¬±ø1À˘ÚÕ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 øά ø¬Û ’±1 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ú±¬Û±¬ıºí Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ’±Ò±1ø˙˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜1±Ì, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜1±Ì1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û 1230.867 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈ͬ 82.615 øfl¡˘íø˜È¬±1√ Δ√‚«…1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú √˘— ’±1n∏ ‰¬±ø1À˘Ú ¬ÛÔ1 õ∂fl¡ä ’±·1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˙ø√˚˛±1 √˘—‡Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ Œ˝√√±ª±º øά ø¬Û ’±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı˚˛fl¡È¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= øά ø¬Û ’±1 õ∂dÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÔfl¡± õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Ô…±‰¬±11 ˆ¬±· Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬≈Àª √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ’¸˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı=Ú±-’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜Ó500 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ¡ZÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1798 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˜±S 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸˜œé¬± Œ˝√√±ª± õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¤È¬±› ’¸˜Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı˝√√±1, &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±ø√1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ºí ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œ1í˘˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± √√˚˛± Ú˝√√˚˛º ø˚ √˘À1 ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√›fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ¸˚˛± õ∂±¬Û… ÒÚº

fl¡±Ú˝√√±˚˛±1 øˆ¬øά’ífl¡ Δ˘ ‰¬±=˘… fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1ñ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡±È«¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º ¶úÓ«¬¬ı…, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±fl¡ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡±È«¬ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚À1 øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ’øÒ¬ıMê√±1+¬Ûœ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’øÒ¬ıMê√±1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√√±1Ó¬ fl¡±À¬Û±1ÀÓ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1 ø√À˚˛ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø√~œ ’±1鬜1 ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı ¤Â√ ¬ı±øÂ√À˚˛º ’±1鬜 ’±˚˛≈MêÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¸≈1鬱1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ø√~œ ’±1鬜À˚˛º fl¡±Ú˝√√±˚˛±1 ˘·Ó¬ ·“øÓ¬˚˛±·“øÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±1Ò11 ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø√~œ ’±1鬜1 ˜≈1¬ı3œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øά’í˝◊º ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 fl¡Ô±º fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Úfl Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¬ÛÀÚ˘fl¡ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ ñ ë’±1鬜À˚˛ Œ˜±fl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Δ1 ’±øÂ√˘, ˜˝◊√ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ’±ÚÀfl¡± Δfl¡øÂ√˘ñ ëø¸ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘íº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±fl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚÕfl¡ ø¬ÛøÈ¬Õ˘ ˜˝◊√ õ∂±˚˛ ά◊˘—· Δ˝√√ ¬Ûø1À˘±ºí fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ë’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤Àfl¡±Àª Ú˝√√í˘ºí ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, 댸˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ [’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú] ¤È¬±√√ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œfl¡±Í¬±Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÀÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±1鬜fl¡ fl¡íÀ˘± ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1À˘º ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ÊÚ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±1鬜1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤√√˚˛±˝◊√ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏…º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± ¬ı‘μ± Œ¢ü±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂ÀÙ¬Â√1 ø˝√√˜±—qÀª› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… 1±À‡º ë¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬›“ fl¡í˘± ‰¬Â√ƒ˜± ø¬Ûøg ’±øÂ√˘, ’±1n∏ ¤È¬± Œfl¡±ÀȬ± ø¬Ûøg ’±øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ’øÒ¬ıMê√±1 Œfl¡±È¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œ¸±Ò±Ó¬ 댘±1 Ú±˜ øfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡˚˛ fl¡í˜í ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º ¸≈1鬱 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘, ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·í˘∑í ñ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¬ÛÀÚ˘1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… 1±À‡ ’øÒ¬ıMê√± ¬ı‘μ± Œ¢ü±ª±À1º ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«Ófl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√˜±—qÀª fl¡˚˛, ëfl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1, ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡º øfl¡c øÓ¬øÚ›Ê√Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ 1‡±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ’ø±Â√˘±, øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ºí fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Àfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏… øfl¡c ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√˚˛º fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øά ø‰¬ ø¬Û ˚Ó¬œÚ Ú1ª±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ë˜˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ√Ãø1 Δ·øÂ√À˘±º ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ¤Â√Àfl¡±È«¬ √˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂Àª˙¡Z±À1À1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1ºí øά ø‰¬ ø¬Û Ú1ª±À˘ ’±Sê˜Ì1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› øÓ¬˘fl¡ ˜±·« Ô±Ú±1 ¤Â√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’í ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛, ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±Sê˜Ì1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚº ’±Úøfl¡ ¬ı¸ôLfl≈¡?1 ¤Â√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ’í ¬ıœÀ1μ1 ΔÊ√ÀÚ› fl¡˚˛, ë’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œfl¡±Ú ø√À˙À1 ’±ø˝√√˘ ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±ø˜ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˘·Ó’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’øÒ¬ıMê√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√À˘±, ·øÓ¬Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±ºí ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ά◊√„√ ±À˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú± fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ’±˚˛≈Mê√ ¬ı±øÂ√À˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ øˆ¬øά’í 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√~œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√¬ı‘«M√ fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ë¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝±1 Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤√√˚˛±ºí ñ ’øˆ¬À˚±· fl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡¬Û±S Ȭ˜ ¬ı±Î¬ˇ±!¡Ú1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬¬ıMê√± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬fÀÌ› ˙øÚ¬ı±À1 √±¬ıœ fl¡À1, ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ fl¡±Ú˝√√±√ ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ›À˘±È¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ë¤Ê√Ú 1±©Ü™œø¬ıÀ1±Òœ, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˜˝◊√ øfl¡˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√±∑í

’¸˜ ’±1鬜Ӭ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±μ±fl¡±È¬±1 fl¡˜±ÀG± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¬Û=±√˙ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1+À¬Û ’±1n∏ ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸?œª Œ˙‡1 1˚˛fl¡ ¬Û=√˙ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øά ø‰¬ ø¬Û ’ø˜Ó¬±ˆø¸Úƒ˝√ ±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ¤ ’±˝◊√ øÊ√1+À¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’˜‘Óˆ¬”¤û±fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ˝◊√ f±Ìœ ¬ı1n∏ª±fl¡ √˙˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û, ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ˜Â√À˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Úª˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¤fl¡ø¬ı—˙ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, Úª˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά•§1n∏Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø√Â√¬Û≈1 Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ fl¡˜Àõ≠'1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¤ øά ø‰¬ ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± Œõ∂ø"√√fl¡ 1—Ù¬±1fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ¤ ø‰¬ ø¬Û ·±˚˛Sœ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡À˘fÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‰¬Ó≈¬«√˙ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ˜ø1·“±ª1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±¬Ûø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡1+À¬Û, ˜≈‡… ˜Laœ øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı≈√…» √±¸ ¬ı1±fl¡ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡1+À¬Û ’±1n∏ Œõ∂˜Ò1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Ú ˝◊√ ¤Â√1 ά◊¬Û’Òœé¬fl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı:±Úœ1 Œ¬ÛkÚ Ó¬±1 ¤øȬ é≈¬^ ‘√©Ü±ôLº ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 Ó¬N1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ˘GÚÕ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c Œ|±Ó¬±1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ øÚÀ‰¬˝◊√ Œ¸À1„√√±º fl¡±1Ì∑ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê‘√Ó¬± ˜=1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 Ú‘Ó¬…º ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ Œ|±Ó¬±1 ¸—‡…± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ qøÚ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± Δfl¡øÂ√˘ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ Œ˜±1 øfl¡Â≈√ √˙«fl¡fl¡ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¬ıMê‘√Ó¬± ˜=Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº Δ¬ı:±øÚfl¡ ‹øÓ¬˝√√…À1 ¬Û”Ì« ¶§˚˛— ˝◊√—˘GÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 √À1 ø¬ı:±Úœ ¤·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¤ÀÚ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓø¬ı:±Úœ1 ¶ö±Ú Œfl¡ÀÚ ø¸ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 √œé≈¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙äœÀ1 Ú±˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚº øfl¡c ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Œ˜øÒ1 Ú±˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ qøÚÀÂ√ÀÚ∑ ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı:±Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸˜±‘√Ó¤·1±fl¡œ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Úœº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ı:±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ˜·Ê≈√Ó¬Õfl¡ ˝√√+√˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¶ö±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡˜±S Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±1n∏ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ¬ı≈ø˘À˘ ø˚ ¬ı≈ÀÊ√± Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ &øȬ1¬Û1± ·Â√ ·Ê√±1 √À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ˘≈FÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ ·Â√¬Û±Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Û≈ø˘ÀȬ± ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1̱˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶º ø¬ıËøȬÂ√ ’˝√√±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ó¬“±Ó¬ ø˙ä1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ’±Úøfl¡ ˝◊√—˘GÕ˘› 15±øÚ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˚La‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ fl¡±À¬Û±1 fl¡˜ √±˜œ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ Ô˘≈ª± fl¡±À¬Û±11 ¸˘øÚ ¤ÀÚ fl¡±À¬Û±1À˝√√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Ûø1̱˜Ó¬ ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ’±˜±1 Ô˘≈ª± Ó“¬±Ó¬œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ·ªÚ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˘Î«Œ¬ıø∞I◊—fl¡1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ fl¡›“ñ The plains of India are now bleaching with the bones of weavers. ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 ¸”‰¬Ú±1 ’±ø√fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı:±ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Úfl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ¸Àμ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—·œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ Ú¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¸˝√√±ª¶ö±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ÀȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬±Ó¬ ø¬ı:±Úfl¡ ¬ı1— Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ fl≈¡¸—¶®±1¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú¬ı±√œ Œ˙˘≈Õª Ò1± ˆ¬±¬ı±√˙«À¬ı±11 õ∂‰¬±11 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±Ú1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ø¬ı:±Úfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ı:±Ú fl¡˜«œ ’õ∂‰≈¬1 Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬ı:±Ú1 ¸—·Í¬Ú ‡≈ø˘ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬ı:±Úø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¢∂Lö ø˘ø‡ÀÂ√, ’ÀÚÀfl¡ ’±Àfl¡Ã ˘±ø· ’±ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ø√˚˛±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı“Ȭ±¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ÛkÚº

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ &1n∏Q fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ë1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¸fl¡À˘± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ’±1n∏ ά±Mê√1ڱ«√ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸yª Ú˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ıU ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡˚˛, ë’¸˜Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜Ó¬ 19055·1±fl¡œ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…ºí ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ά◊2‰ø˙øé¬Ó¬ 2000À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¬ÛS‡ÚÓά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸√Úfl¡ ڱȬfl¡1 ˜= fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛, ë¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ¬ı≈Ê√fl¡º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ’øˆ¬ÀÚSœº øfl¡c Œ¸˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÂ√ø1À˚˛˘ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıºí ά◊À~‡…, ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 Â√±S ŒÚÓ¬± fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œ‰¬ÀKC˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ˜‘Ó≈¬… ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¸√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ fl¡1± ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ÚÀ1f Œ˜±√œ Œ√˙1 ‡±øȬÀ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ˙Sn∏º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ Œ√˙1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±› ¤øÓ¬˚˛± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ô±Àfl¡ ø˜Ô…±‰¬±1º ¤˝◊√ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… ’±øÊ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ˜˝√√¬ı≈¬ı UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ √œÀÚ˙ ˙˜«± ¸≈μø1˚˛±À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±·cfl¡ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ı ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ı fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ¸øijø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Õ˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝√√±˚˛√ √1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √ø˘Ó¬ Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊ fl¡±Gfl¡ Δ˘ ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ≈√À˚˛±‡Ú√√ ¸√Úfl¡ ˜Laœ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬Qº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ Δ˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1± ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ fl≈¡˜±1œ Δ˙˘Ê√± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ1 ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ª±‰¬øÚÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜Laœ ˝◊√ 1±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ıº ª±‰¬øÚÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬… fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’fl¡˘ fl‘¡¬Û̱ø˘À˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ , Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊ fl¡±Gfl¡ Δ˘ ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂Ó¬…é¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√À ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ˝◊√ 1±Úœº ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ˜Laœ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1˜ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1º Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± õ∂¸—·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Â√±S¸fl¡À˘ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘º ˜Laœ ˝◊√ 1±Úœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬±¯∏… 1±Ê√Uª± ˝√√í˘º ˝√√±˚˛√ √1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√¿ ˜±˘¬Û±Àͬ ˜Laœ ˝◊√ 1±Úœ1 ¬ıMê√¬ı… ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 31¬Û1± 5 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¬ıg≈¬ı·«À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√¸fl¡˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1±Ê√¿ ˜±˘¬Û±Í¬1 ¶Û©Üœfl¡1Ì 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√À˚˛± ¸√ÚÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ˝√√í¬ıº Œ√ªœ ≈√·«± õ∂¸—·ÀÓ¬± ’¸ij±ÚÊÚ√fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œ√ªœ ≈√·«± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Œ˘‡±À1 õ∂‰¬±1¬ÛøSfl¡± ø¬ıÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜Laœ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1¬ÛøSfl¡± ¸—¸√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ˜Laœ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø˚ õ∂‰¬±1¬ÛøSfl¡± ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 qX±qX ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˜Laœ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·ˆ¬1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ø˚ õ∂‰¬±1¬ÛøSfl¡± ˜LaœÀ˚˛ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊1 ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ø√ª¸1 ¬ı≈ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, ά◊Mê√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Â√±S¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ õ∂‰¬±1¬ÛøSfl¡± ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 Ú˝√√˚˛‰¬ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ·±È¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘± ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ ά◊ fl¡±Gfl¡ Δ˘ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¸Ê√±¬ıÕ˘ Δ· ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛º

’±Àfl¡Ã Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ˘ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±1 ’ªÀ˙… ’·¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˙œÀ‚Ë ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ø˜SÓ¬±1 ø¸X±ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏À√º ˚±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˝√√± ¸5±˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Î◊¬¬Ûø1 ’±¸Ú1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ’—fl¡ øÚø˜˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’·¬Û˝◊ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’·¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ¤fl¡ ˜œ˜±—¸±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜¬ı±1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ˘±ø· ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊ õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ˜±‰¬« ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √˘ÀȬ±Àªº ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«› ’·¬Û˝◊ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ŒÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« √˘ÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ º

11

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ıg±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘› ¬Û≈Ú1 ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜ø©Üº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 38 Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ÍŒˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,48,454·1±fl¡œº ¸—‡…±˘‚≈ ¸—‡…±·ø1ᬠŒˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜

˜±Ê≈√˘œ1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ΔÚÓ¬¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 √˘À„˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ’=˘¬ı±¸œ1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’Ú…±Ú… √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸Ú±øÒø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û qfl≈¡1¬ı±À1 31 Ú— ø‰¬√˘œ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬] ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ÀÌù´1 ·˚˛±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡, ¸•Û±√fl¡ ’ø˝√√Ú≈øVÚ Œù´‡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 31Ú— ø‰¬√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ά◊‡«±› ·Ã1± ¬ıËp¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û √˘1 õ∂±˝◊√˜±1œ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±√ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ ø¬ı ¤Â√ ŒÊ√±Ó¬√±1, ’±s≈˘ ’±›ª±˘ ’±1n∏ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1Û1±› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±1n∏ Â√±Ú ’±˘œ ø˜¤û±˝◊√º Œˆ¬±È¬±1√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1±› ’±˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ¬ıÊ√±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙q-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéõ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚº øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√ ¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬ı± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±fl¡ƒ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√ 25 ø√ÚÕfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ 300 ø√Ú ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˘í1œ 600, õ∂íøÈ¬Ú 16.20 ¢∂±˜ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ¬ı±ø˝√√À1 300 õ∂íøȬÚ, 8.10 ¢∂±˜ ·ˆ¬«ªÓ¬œ-õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 Œfl¡˘í1œ 500, õ∂íøÈ¬Ú 20 ¢∂±˜º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ’øÒfl¡±—˙ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√1˘≈fl¡œ

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±ªÒ«Ú± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö Œfl¡f¸˜”˝√ Ó’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Ú±˜˜±S qfl¡±Ú ø‰¬1±-˜≈άˇœ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ -¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ø‡ø‰¬ø1 ¬ı± ‰≈¬√øÊ√1 ˝√√±À˘±ª± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‡±√…1 Œfl¡˘í1œ ¬ı± õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡1Ì Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡˜«œ ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ

ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Δ˘ÀÂ√ Œ·±ªÒ«Ú± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√-fl¡˘À˜˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ fl¡˜«œ-¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ1 õ∂±˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ø¬ÛÓ‘¬1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó˜‘Ó≈¬… fl¡Ú…±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÊ√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˙±¸Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±¯∏±Ì ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓfl¡Ú…±1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 √À1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º ¸≈1±√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ø¬ÛÓ¬‘ ¬Û√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘ÀÓ88 ˙Ó¬±—˙ ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡Ú…± 1n∏ø%Ìœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [25]˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ‡±·ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øÚª±¸œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1√ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ ‚11 ¸ôL±Ú 1n∏ø%Ìœ1 ¤ÀÚ ’Ú±˝”Ó˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓŒ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˙±˘Àfl¡±‰¬√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Â≈√ª±¬Û±Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ≈¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ’øμfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â≈√ª±¬Û±Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ˜±¸±ÀÚ1 ’±˘·± ·“±ª1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó1±gÚœ ‚11¬Û1±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ¸”S¬Û±Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚø˜¯∏∏ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 ÒÀ1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1Óø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2 Ú— ¬˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ·“±›ø¶öÓø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± √˝√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±›‡Ú ’±g±1Ó¬ Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬

·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜È¬1À˚±À· ˝◊√ø1Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ’¸˜ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± õ∂Àªø˙fl¡± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ·“±›‡ÚÕ˘ ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ ø√¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 – øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬« Ûé

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ›1±„√√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

˜—À·±˘˚˛Î¬√ ˜≈Â√ø˘˜ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ø˙ª¸±·1Àfl¡ Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ø˙¬Û± Δ˝√√ÀÂ√ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1º ø˙ª¸±·11 ŒÊ√„√ øÚfl¡È¬œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± ˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ˜—À·±˘˚˛Î¬√ ˜≈Â√ø˘˜ ¬Ûø1¯∏√ Ú±À˜À1 ¤øȬ ¬ı‘˝√ » ’-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¤ Œfl¡ ª±ø˘Î¬◊~±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√øfl¡fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÒ¬ıMê√± ù´·œ1 ˚˛±ø‰¬Úfl fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ˜±˝√√˜≈√ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ ˜—À·±˘˚˛Î¬√ ˜≈Â√ø˘˜ ¬Ûø1¯∏1√ ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ’Ú≈√±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊¬Û-˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ øά Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ø˜A±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ±À√˙-¬ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸—¢∂±˜1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±ø„√√ Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1¯∏À√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ëõ∂Ó¬œfl¡œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭí fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙¶§1+À¬Û ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ›1±„√√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸√±˚˛ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√~œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø√Â√¬Û≈À1˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§øÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» ’¸˜Ó¬ fl¡1±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì õ∂¸±√ Ó¬Ô± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ Ú±Ô¸˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ›1±— ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œˆ¬1·“±› ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œˆ¬1·“±› ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1À˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±1, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…éŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ º

Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 118‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ ’±1n∏ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 15‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ë’1n∏gÓ¬œ’¬Û1+¬Û±í Ú±À˜À1 ¤‡Ú fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά±– ˜‘≈√˘ ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ά±– ˜‘≈√˘ ·Õ·, ˜±1Ù¬» ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, ά"√√À1Â√ Œfl¡±ª±È«¬±1, Ê√˚˛¸±·11 øͬfl¡Ú±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ 4.64 Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈ͬ 4.64 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ÛÔ √˘— øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 øÓ¬øÚ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±

ø¬ıÊ√ڜӬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ 2 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’·¬Û √˘1 ˆ¬±Ó‘¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û˘±Ò1 fl≈¡˜±11 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ √±À¸º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ì«ª ˆ¬1±˘œ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1‚≈Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂±fl¡ƒ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Â√‡ÚÕfl¡ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1í˘ 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±fl¡ ë’±√˙« Œ©Ü‰¬Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÊ√Úœ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ Œ1í˘ ˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬±fl¡1 õ∂ˆ¬”Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-Œ‰¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√, ’À¬ı±Ò ’¸˜ ¤'Àõ∂Â√, fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 Â√‡ÚÕfl¡ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ ø¬ıÊ√Úœ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜=˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘› ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬› ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úfl¡ ë’±√˙« Œ©Ü‰¬Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û, ÚÔ«-˝◊√©Ü, ¬ı±—·±˘≈1n∏, Ê√•ú≈ Ó¬±ª±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±Úœ1 ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛› 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ1í˘ 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1·“±› ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1øÂ√Ȭœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬˘±√±˝√√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ øȬfl¡È¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëÚ…±ø˚˛fl¡ ¸±˝√√±˚…-›fl¡±˘øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ›fl¡±˘øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÔ« ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸˜˘ ¬ı…øMê øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤Â√ Œfl¡ Œ‚±À¯∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ›fl¡±˘øÓ¬1

¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜«˙±˘±‡Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˜«˙±˘±Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ø√Ú˜øÌ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Ú·“±› øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˜1˜œ √M√ Œ˜øÒÀ˚˛ ›fl¡±˘øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 qˆ¬¸”‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ›fl¡±˘øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜« ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬

Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά0 ¸—·œÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ø˙‡± ¬ı˜«ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ڪڜӬ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜±Ú¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º

Œ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙q ά◊X±1

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√1 ø¬ıÀ˚˛±·

ø˙ª¸±·1 Ê√˚˛¸±·11 ’Ú±Ô ø˙q1 ’±ª±¸ 붧õü±˘˚˛í1¬Û1± ¬¬ı≈Ò¬ı±À1√√ ¸øg˚˛± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ≈√øȬ ø˙qfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ø˙ª¸±·11 ά◊¬Ûfl¡F Œ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¤øȬ ø˙q ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 1±U˘ ø˘•§≈ [7] ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ø˙q ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸•x√±˚˛1 ‰≈¬È≈¬ fl¡˘± [7]˝◊√ ¶§õü±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ú±øÊ√1±Œ˜Â√±·Î¬ˇ Δ˝√√ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 øͬfl¡Ú± Œ¸±Ò±Ó¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø˙q ≈√Ȭ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 qfl≈¡1¬ı±À1√ ¶§õü±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú±Ô ’±|˜‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó“¬±Ó¬œfl¡È¬± ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Ú·“±› øÊ√ øά ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1942 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ fl¡˜ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Δ˜1±¬ı±1œ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 2002 ‰¬ÚÓ¬ øÒ— Œfl¡ ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛ ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚº

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜fl¡¬¬ı=Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

12

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ‰¬Ã¬Û±˙Ó¬ qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙, Ò”ø˘-¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ø1ÀÂ√ ˆ¬±˝◊√1±Â√¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıU ø˙q ’±Sê±ôL ;1-fl¡±˝√√-ά±À˚˛ø1˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª± ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ’¸˝√√…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ò”ø˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œfl¡±À¬ı ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ò”ø˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1¬Û1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬱÊ√ÚÕ˘ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß

Ú·“±ªÓ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ’±R˝√√ÚÚ

1+¬Û˝√√œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ø√Úfl¡-ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ¬ıÀÚȬ ’±1n∏ ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ·±ø˘¬ı ˜Ê√«±Î◊¬˘ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıøÌ˚˛±¬ı±1œ øÚª±¸œ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’±1Ù¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ 2013 ‰¬Ú1 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬·“±› øÚª±¸œ √˚˛±˘ ’±˝√√À˜√1 ŒÊ√…áfl¡Ú…± ø1øÌ Œ¬ı·˜fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ ¸—¸±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¶§±˜œ ’±1Ù¬±ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1√ ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±

˘é¬œ¬Û≈1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı≈Ô fl¡˜«œ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1√, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ı1√Õ˘ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ı≈Ô fl¡˜«œ1 ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 Ê√±øÓ¬-Ò√˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ Δ¬ıfl≈¡F ø‰¬1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Ê√≈√1 ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ì fl≈¡˜±1 √±¸, 1±øÊ√…fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚœ˘≈¬Û˜ √±¸, õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¬ı±¬ı˘œ Œ·±¶§±˜œ, õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’±˝√√±•ú±√ ’±˘œ, 1?Ú √±¸ 1±ˆ¬±, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœ, ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ó¬ÀÊ√Ú 1±ˆ¬±, fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú, 1n∏^fl¡±ôL Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ˙…±˜˘ Œ¸Ú, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ õ∂˜≈À‡… ·Ì…˜±Ú… ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¸ø˜øÓ¬1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±∏√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ë¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ[¸—1øé¬Ó¬] ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ¸ø˜øÓ¬ºí Ú·“±› øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã1 ø‰¬√±Úμ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¸øôL 1±˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ [Ú·“±›] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ √±¸ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 15Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıfl≈¡˘ √±À¸ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬Èά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±Ù¬Ê√˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ¬ıø˝√√1±·Ó˙Sn∏Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ¤‰¬±À˜ Â√ø˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ ñ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ¤‰¬±˜ Â√±S1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±·ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º

Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Î◊¬¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√˝◊ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œfl¡ Œfl ¬ı±È¬±› øfl¡øô¶Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Ôfl¡± ¸•§gœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ√›À1fl¡ Ù¬ø1√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±˜œ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ ¬Û˘±˝◊ Ôfl¡±Ó’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¡ZÀ˚˛ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¸Ú±1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 √ø1^ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‡≈—ø¢∂— ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ø‰¬1±„√√Ó¬ Ôfl¡± Œ1ά ˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 ¸5˜ øÂ√‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ¸Ú±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø√˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡Õ˘ ˜≈ͬ Â√Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊√ , ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ Œ˜À˘1œ˚˛±, ˚ѱ, fl≈¡á¬ ’±ø√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√˚˛ ·¤û±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸Ú±1 ¤Àfl¡ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 √ø1^ 30·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬ÛÊ√ø1 Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÒ— Œ·È¬ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÒ— Œ·È’=˘1 Ú±ø‰¬1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ [18] Ú±˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ¤‡Ú ‰”Ì«œÀ1 ø‰¬¬ÛÊ√1œ Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊À~‡… Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Ú±˜1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S Ú±ø‰¬1 ˝◊√fl¡¬ı±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« Â√±SÊ√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º

Œ1±·Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ¬ı1Àé¬Sœ, ¬ı1ˆ¬±·, ¬ıÚˆ¬±·, ‚¢∂±¬Û±1, Ò˜Ò˜±, ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙1, ˜À1±ª± ’±ø√ ’=˘1 ά◊∏¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ø˙q¸fl¡˘ Ú±Ú±Ú Œ1±·Óˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ;1-fl¡±˝√√ ’±1n∏ ά±À˚˛ø1˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡Ù¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ1±·º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡º Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Ò”ø˘-¬ı±ø˘

’±1n∏ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸‚ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü¬ ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ù¬±&Ì1 qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙1 Ò”ø˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±À˝√√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˜≈‡Ó¬ ˜±' ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·1˜ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1, ¸‚ÀÚ ˝√√±Ó¬ ˜≈‡ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÓŒÒ±ª± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¸‚ÀÚ Ò≈˝√◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ø˙q ά±À˚˛ø1˚˛±1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ά±À˚˛ø1˚˛±1¬Û1±

˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˙˜«±˝◊√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ Ϭ±øfl¡ Ò”ø˘-¬ı±ø˘ Ú¬Û1±Õfl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÓŒ‰¬Ã¬Û±À˙ qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ‚1-¬ı±1œ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ò”ø˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡˘ ø˙qÀª Ú˝√√˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ˚≈ªfl¡ ’±Úøfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸fl¡À˘± ;1-fl¡±˝√√ ’±1n∏ ά±À˚˛ø1˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜1ÕÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ |ø˜fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬Ô± ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜1ÕÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Œ1‰¬Ú, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√±, ‰¬±˝√√ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±, 19511 ¬ı±ø·‰¬± |˜ ’±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±, ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ıg fl¡1±, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ’¸˜ ‰¬±˝√√

øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1, ’Ú±√±˚˛-ˆ¬øª¯∏…Ó¬øÚøÒ, Œ¢∂Â≈√˝◊√ Ȭœ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡˚˛± ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ά◊ø˘˚˛±˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ˜1ÕÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ Δ˘ ë’±˜±fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Œ1‰¬Ú ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí, ¤Â√¬ øȬ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí, 뉬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± ø√˚˛fl¡í, ëø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1fl¡í, ë¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1951 |˜ ’±˝◊√ Ú õ∂À˚±Ê√… fl¡1fl¡í, ë’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’—˙ Œ˘±ª± ¸˜˘√ÀȬ± ¸˜¢∂ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 Úfl¡ø1À˘ ’Ú…±Ú… ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 √À1 ˜1ÕÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Œ1‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 øõ∂˚˛ Ú±Ô ˜≈˜≈«˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 410 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ ¬ı±ø˘À1 ˆ¬1± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ971 ·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1011 ·1±fl¡œ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ¬ı‘μ˝◊√ 17Ó¬˜¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª qfl≈¡1¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛΩ¿ ά– fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« fl¡1n∏̱fl¡±ôL ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 129 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓøÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚« SêÀ˜ ¸≈ø˜S± õ∂Ò±Ú, ¸≈Ò± ˘±˜±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ڱʫ√±1œ, ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ õ∂¸±√, Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 Œ˜‚˘± ¬ı¸≈‰¬μ, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1n∏ª±, ÒÚˆ¬“1±ø˘ 1±Ê√ø¬ı˝√√±1œ ¸1fl¡±1 ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º

Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 ¸√¸… ’±È¬fl¡

ŒÓ¡Ê¡Û≈1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÙ¡¡ıËn∏ ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¤Ê√ Ú œ˚˛ ± õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« qfl≈¡1¬ı±À1√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º Î◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú, ø¡ZÚ±·ø1fl¡Q õ∂ªÓ¬«Ú ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ¬« Ú 1 √ ± ¬ıœÓ¬ ’¸˜ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏ À √ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÎ◊¬À¬Ûf fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

Ê√˚˛ôL ˙˜«±˝◊ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± ¸flÀ˘±õ∂fl¡±11 Œ˙±¯∏Ì-øڬۜάˇÚ-õ∂ª=Ú±1¬Û1± ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ˜≈Mê fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏ À √ 1978 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±øÓ¬-˜±øȬ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1

õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«1 fl¡±¯∏Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬À¬Ûf fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ Ú±Ô, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ˜øÒ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√≈ ¬ı1n∏ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±º

Ò”˘±Ó¬ √±-˘±Í¬œÀ1 ’±Sê˜Ì ¸”˚« ¬Û±˝√√±1 ˜˝√√±¬ÛœÍ¬Ó¬ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Œ˜˘± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ˜ø‰¬Ú ˘Gˆ¬G Œ‰¬±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˝◊√À˘±1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˙œÒ±˜ ‡…±Ó¬ ¸”˚« ¬Û±˝√√±1 ˜˝√√±¬ÛœÍ¬ ¶ö±ÚÓ¬ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Œ˜˘±1 ¸5˜ ø√Ú±› ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Δ˝√À√Â√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸”˚« ¬Û±˝√√±1 ˜˝√√±¬ÛœÍ¬ ¶ö±Ú ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó¬œÔ«¶ö±Úº ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø˝√√μ≈, Œ¬ıÃX ’±1n∏ ΔÊ√Ú Ò˜«1 ø˜˘Ú ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ÛøªS ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Œ˜˘±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√… Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·, ˆ¬”Ȭ±Ú, ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ˆ¬Mê√ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¿˜» ¬Û1˜±Úμ ’ªÒ”Ó¬ ’±1n∏ ¿˜»¬¬ıËp¡±Úμ ’ªÒ”Ó¬

Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¸iß…±¸œÀ˚˛ ’±|˜¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸˜˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ˚:¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±¬ÛœÍ¬ ¶ö±ÚÓ¬ 99,999 Ȭ± ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ˜”øÓ«¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¶ö±Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˙œÒ±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ, √˙ˆ¬”Ê√±1 ø˙˘ ˆ¬±¶®˚«, ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ¬ı≈X d¬Û, ˜˝√√±¬ıœ11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 Δ¬ı Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ Ê√˘Ò±1±˝◊√ ˆ¬Mê√1 ˜Ú ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó˜˝√√±¬ÛœÍ¬ ¶ö±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…fl¡ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¸“‰¬±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º

·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 Ò”˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ¬Û±1± ·“±ªÓø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ø˜ø˘ √±-˘±Í¬œÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ ˝√√±À˜À√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1

¬ÛÔÓ¬ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ê√1 ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ù¬fl¡1n∏˘ ’±1n∏ ≈√˘±˘ ’±˘œÀ˚˛ √±-˘±Í¬œÀ1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 øÓ¬øÚ›Àfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈S ≈√Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘± ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1

fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º øÊ√˘± ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·“√±¸±˝◊√ ·“±›, ˙1±˝◊√ ø¬ı˘, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ Œ¸1Ù¬±—&1œ, 1±˜Ù¬˘ø¬ı˘, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜, ˙øMê√Ó¬±|˜ fl¡±1œ·“±›, ˆ¬±›1±&1œ,

Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ’±ø√ ’=˘Ó¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±ÀG˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬

2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 93 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıSêœfl¡1 ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 9 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊À~ø‡Ó¬

fl¡1 ¸˜”˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø¬ıSêœ fl¡1 ¸˜”˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±ÀG˝◊√º

¬ı1Àé¬Sœ1 ˘±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ˘±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 134 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊À26√√ fl¡ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Ù¬˘fl¡ ˘·±˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‡˝√Úœ˚˛±Àfl¡ ’Ê≈√˝√ ±Óø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬›ª± ¤È¬± √±˘√±˘ ‰¬Sê1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1ÀÓ¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı¸øÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬

qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û≈Ú1 ά◊À26√√ ‰¬˘±˝◊√ Ù¬˘Àfl¡À1 ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÀ1Ú √±¸, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬˝√√±øÚÙ¬ ¬Ú≈1±Úœ, ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± 1øMê√˜ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¸±˜ø1fl¡-’¸±˜ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ [¬Û˚«±˚˛SêÀ˜] õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÚÕ˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¸Ú±1 √ø1^ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì

·˝√√¬Û≈1Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡øfl¡˘±&ø11 øÚª±¸œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ¬ı1n∏ª±1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¬¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ Î≈¬ø¬ı˚˛±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ·ÀÌ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ’±1y fl¡ø1 1993 ‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 82 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı1n∏ª± ¬¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1› ‰≈¬fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬, fl¡øfl¡˘± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡øfl¡˘±&ø1 ˝√√ø1˜øμ1, ¸˜≈;˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, fl¡øfl¡˘±&ø1 ·“±› Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ÛPœ, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œfl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øfl¡˘± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡øfl¡˘±&ø1 ˝√√ø1˜øμ1, ¸˜≈;˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, fl¡øfl¡˘±&ø1 ·“±› Î◊¬iß˚Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ‚±¯∏̱

Œ√˙1 õ∂Ô˜ øάøÊ√ÀȬ˘ 1±Ê√… fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ Œfl¡1±˘± øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ù≠í·±Ú ø√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øάøÊ√ÀȬ˘ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ’¢∂·øÓ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡1±˘±˝◊√ º 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡1±˘±fl¡ Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú øάøÊ√ÀȬ˘ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡1±˘±˝◊√ øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œˆ¬À˘„√√œfl¡ ’±Sê˜Ìº Ú”…ÚÓ¬˜ ˙øMê√ õ∂À˚˛±À·À1 ˝√√ø1̱fl¡ ¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬Ó¬±˝◊√

1947, 19921 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ó·ˆ¬œ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’øÒfl¡±1œ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˙—fl¡± ’±1n∏ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˜ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 댩ÜøG— ·±Î«¬ ñ ¤ ˝◊√ À˚˛1 ˝◊√ Ú ’¬ÛíøÊ√˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú

·±gœÚ·1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &Ê√1±È¬ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚø˜«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±ÚøμÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ¬ıœÊ√±¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Œ˙ɬ±˘˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˆ¬√Ú·1ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂ √√±√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ˆ¬”À¬Ûf ø¸— ‰”¬Î¬ˇ±¸±˜±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˜˝√√‰¬±Ú±1 øfl¡˜±Ú‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±˘˚˛ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ʱ√øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıœÊ√±¬Û≈1 ’±1n∏ ˆ¬√Ú·1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±˘˚˛ Ú±˝◊√ º 2016-17 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı 780 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˘é¬… Ó¬Ô± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±º 2012 ‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ &Ê√1±È¬Ó¬ 70 ˘±‡ 29 ˝√√±Ê√±1 199Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 33 ˘±‡ 21 ˝√√±Ê√±1 47Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘À1 Œ˙ɬ±˘˚˛ Ú±˝◊√ º 20151 Ê≈√Ú1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ 6 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 981Ȭ± Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º 26 ˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1 66Ȭ± Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±ÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 øÊ√˘± Œ˜˝√√‰¬±Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 14 ˝√√±Ê√±1 291Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘À1 Œ˙ɬ±˘˚˛ Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 2,718Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ ø¸√¬ı±˘, Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙, ˙˙œ Ô±1n∏1, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬√1œ ’±1n∏ øȬ Œfl¡ 1—·1±Ê√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ¬Û≈Ú1œé¬ÌÓ¬&1n∏Q 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

Œ1í˘ Œ¸ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊√„√±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛

≈√˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1À˝√√ ŒÒ±ª± ˝√√˚˛ ˚±SœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡•§˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ˚±S±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1, ’¶§±¶ö…fl¡1 ‡±√… ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˘ÀÓ¬1± fl¡•§˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú… Œ¸ª±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ› Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡ ø‚Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º fl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ1í˘ ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡•§˘¸˜”˝√ õ∂øÓ≈√˜±˝√√1 ˜”1Ó¬À˝√√ ¤¬ı±1√√ ŒÒ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤Àfl¡±‡Ú fl¡•§˘ ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±Õfl¡ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıqXÓ¬±fl¡ &1n∏Q ø√¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ˚≈øMê√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡•§˘ Δ√øÚfl¡ Ò≈¬ı ¬Û1± ¬ıd Ú˝√√˚˛º fl¡•§˘1 Ó¬˘Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÂ√Ú±-‰¬±√1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬ıÂ√Ú±‰¬±√1 Ó¬Ô± ·±1n∏1 ø·ø˘¬Û õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡•§˘¸˜”˝√ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ó¬Ô± ≈√·«g˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓŒ¬Û±g1 ø√Ú1 ’ôL1Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ëŒÂ√øÚȬ±˝◊√Êí√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

¶§±˜œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘ fl¡Ìœ √ø˘˚˛±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı√ıœ øÚ˚≈Mê√ 1±ÀÊ√f ø¸—

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ fl¡±Ú¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ 1±ÀÊ√f ø¸„√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ù≠í·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ôfl¡± 1980 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Œ˙±ÒÚ Î¬◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…ˆ≈¬Mê√ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ÚÓ≈Ú ø¸— 26˚11 ¸La±¸¬ı±√œ Ú±˜ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜±=˘1 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛º ά◊æ√Ȭ ˜ôL¬ı…À1 õ∂±À˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏… ŒÓ¬›“ ά◊¬Û ŒÚÃ-Œ¸Ú±Ò…é¬ ¤˝◊√ ‰’Ú≈¸ø1, ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı©Ü1¬Û1± fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ı fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ˙¬ÛÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Â√±S¸fl¡˘fl¡ Â√±S±ª±¸Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸=±˘fl¡ Â√±S±ª±¸˜”˝√ Œ˙±øÒÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’±øÂ√ ˘ º ά◊ ¬ Ûfl” ¡ ˘ øÚ1±¬ÛM√ √ ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¤ÀÊ√ k œÀȬ±1 ˜≈ 1 ¬ı√ ı œ ¬Û√ Ó ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ÛøªS fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ¶§±˜œ1 ’”√1√˙«œ øÚ˚≈ M ê√ Œ˝√ √ ± ª± ø¸À„√ √ ˝ ◊ √ õ∂Ô˜Ê√ Ú ˜ôL¬ı…¸˜”˝√ Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜º ˝◊√ ˚ ˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ¬Û‰¬± fl¡Ìœ ’±1n∏ ø¬ı˘±˝√√œ √ø˘˚˛±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ¤˝◊ √ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±› õ∂√˙«Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¬Û√ ¬Û” 1 Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º

˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œfl¡1±˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘, ¬Û±Úœ1 ø¬ı˘ ’±ø√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ¬Û±Ú fl¡±Î«¬, ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ’±ø›√ ¤˝◊√ Œfl¡f1 ¬Û1± ’Ú±˚˛±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 39 ˘±‡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øά¢∂œÒ±1œ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±ÓŒfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡±·Ê√1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂±˚˛ ¬ıg ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ ÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ Ê√ƒÎ¬√º

Œ˜±√œ1 ·‘˝√‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Œ˙ɬ±˘˚˛

õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1947 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 1992 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ’øÓά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ά◊˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú, √ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ˆ”¬ø˜1

øάøÊ√ÀȬ˘ 1±Ê√… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘∑ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡±1̺ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ñ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¸—À˚±·, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı…ª˝√√±1, ’é¬˚˛ Œfl¡f, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±·Ê√ ¬ıgº Œfl¡1±˘±1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 3.3 Œfl¡±øȬº ˝◊√ ˚˛±À1 3.1 Œfl¡±øȬÀ˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œº Œfl¡1±˘±˝◊√ ¤fl¡˜±S 1±Ê√…ñ ˚íÓ¬ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ‚1Ó¬ ¬ıËάÀ¬ıG ¸—À˚±· ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ≈√·«˜ ’=˘ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ˝√√±˝◊√ -¶ÛœÎ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȸ—À˚±·º 2,300À1± ’øÒfl¡ ’é¬˚˛ Œfl¡fÓ¬

Œfl¡1±˘±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ ˜øμ1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ij±√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ

Ê√±Í¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ·Ì¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·

Œfl¡±ø‰¬, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ·ÌÓ¬La1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’—˙ ˝√√í˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ø˝¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ’±√˙«º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1º Œfl¡1±˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 155 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚ô˛ Lœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 Â√±S¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜±1fl¡ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ø√~œ ’±1鬜1 ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı ¤Â√ ¬ı±ø2Â√√1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À· ¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’±1鬜 ¤fl¡˜±S ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıU ÿÒ√ı«Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ÛÓ‘’À•§Î¬√fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ’±R¸—˚˜, ¸Ó¬Ó¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸ij±Ú, ˜ø˝√√˘±, ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√À˘À˝√√ ·ÌÓ¬La˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± ’±1鬜 √˘1 Ó¬√ôL ’±1y Œ¸±øڬ۱Ȭ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±Í¸•x√±˚˛1 ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±øڬ۱Ȓ=˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜≈Ô«±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± √˘¬ıX Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ

·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӂȬڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øά ’±˝◊√ øÊ√ ά0 1±Ê√¿ ø¸— ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øά ¤Â√ ø¬Û SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ √±¬ı±Â√ ’±1n∏ ¸≈1μ1 Œfl¡ÃÀ1 ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø√~œ-’±•§±˘± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬

Ê√±Í¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı¶a √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˙œÀ‚Ë ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º

Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¶§±˚˛M√Ó¬±-¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡

ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊ fl¡±G1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Œ1í˘ ˚±S±, ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˚≈Xø¬ı˜±Ú Œ¬ıø‰¬¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±Í¬‡Ú ¤Ù¬-16 ˚≈Xø¬ı˜±Ú Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±º ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˚≈Xø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˚≈øMê√Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤fl¡±—˙ ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬± Ó¬Ô± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸La±¸ Œ1±Ò1 ά◊ÀV˙… õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈Xø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Xø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Î¬±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 699 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√Ê√Ú øÂ√ÀÚȬÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º 12 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ øÂ√ÀÚÀȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±À˘ ˚≈Xø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜≈•§±˝◊√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Œ√˙1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¶§±˚˛M√Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛k1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º Œ√˙1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó‰¬1fl¡±11 ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ άœÚ ’±1 1±˜fl≈¡˜±À1

’±Ù¬·±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ10√√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 40 fl¡±¬ı≈˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±-Ê√± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl≈¡Ú±1 õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 40 Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º fl≈¡Ú±11 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±Â√±¬ı±¬ı±√1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂À√˙‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¤‚±1Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊¬Û˚«ôL ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘ õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Δ˝√√ ’˝√√± ¸”ÀS ¸—·Í¬ÚÀȬ±Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¸5±˝√√Ó¬ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ¸μ«ˆ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬± Œ˜±~± ›˜11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶öø·Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º

fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± õ∂øӬᬱڇÚ1 ¤È¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ ˜±‰«¬Ó¬ Ú±ø1˜±Ú ¬Û˝◊√∞I◊1 ª±˝◊√ ø¬ı ‰¬¬ıÚ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ò˜«œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ‡±√… Œ‡±ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

›øάˇ¯∏±Ó¬ √ø˘Ó¬ Â√±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ˆ≈¬ªÀÚù´1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›øάˇ¯∏±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ √ø˘Ó¬ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤Â√ ø‰¬ ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤Ú±À¶öøÂ√˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı√ıœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˘ÑœÒ1 √±¸fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mê√ √±À¸ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Â√±Sœ·1±fl¡œ ¬ÛÎ≈¬À‰¬1œ1 ¬ı±ø¸μ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 fl¡Ú…±º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—· ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º √≈¬ı±1 ŒÓ¬›“ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk cmyk

14

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

˜œ1¬Û≈11 ø¬Ûȃ¬‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 ≈√«√±ôL ¬ıø˘— ˘é¬… ¸˝√√Ê√ fl¡ø1À˘ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ˝√√˘±1À„√√ ¬ı˙ ˆ¬±1Ó¬1 ˜œ1¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ÚÓ¬ø˙1 ˝√√í˘ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ˜œ1¬Û≈11 Œù´1-˝◊√-¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¡Z±√˙ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û øȬ-201 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 84 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ Δ˘ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ› ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ 8 1±ÚÀÓ¬˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± [0], ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ [0]1 ˘·ÀÓ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ [1] ˜˝√√•ú√ ’±˜œ11 ¬ı˘Ó¬¬ øSêÊ√ ¤1±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º √˘ÀȬ±Àª 15.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 85 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 51 ¬ı˘Ó¬ 49 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ 14 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˜œÀ1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 83 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±11 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ øSêÊ√ ¤À1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ [4]º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Â√±1Ê√œ˘ ‡±Úfl¡ [7] ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ˚˙õ∂œÓ¬ı≈˜1±À˝√√º √˘ÀȬ±1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√ ˘ ¤G±1Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝√√±ø«√fl¡ ¬Û±øG˚˛±˝◊√ ŒÂ√±Àª˝◊√ ¬ı ˜±ø˘fl¡ [4], ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ [8] ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1fl¡ [1] ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ Â√1Ù¬1±Ê√√ ’±˝√√À˜À√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 25 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±øG˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ±, ŒÚ˝√√1±, ¬ı≈˜1±˝√√ ’±1n∏ ˚≈ª1±ÀÊ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡—·±1n∏ ¬ı˘±11 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ª±›ø1—fl¡±1 ø1Ȭ±Ú«

Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ı±‚ά±øȬÂ√-ª±›ø1—fl¡±

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓŒ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 øÙ¬ÀÚ

Î≈¬¬ı±˝◊√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚√±øȬÂ√À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±›ø1—fl¡±º ˜˚«±√±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÚfl¡ øfl¡ø·«˚˛ÀÂ√ 6-4, 3-0Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ‡˘ ¸±˜1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ª±›ø1—fl¡±º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¯∏á¬ı±Â√øÚ1 ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±Úí ˘íÀ¬ÛÊ√fl¡ 3-6, 7-6 [1], 611 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±fl¡íÂ√ ¬ı±·Î¬±øȬÀÂ√º

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1±fl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ’øˆ¬¬ı±√Ú

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1Ó¬ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬ÀÚº ≈√«√±ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ øÙ¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Û‰¬±1 ø˘˚˛±˜ õ≠±—Àfl¡È¬1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Úfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±‚±ÀÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Âμº

ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ øÊ√˚˛±øiß ˝◊√ÚÀÙ¬ÚøȬÀÚ±

ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú fl¡±¬Û

Ê≈√ø1‡, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ øÊ√˚˛±øiß ˝◊√ÚÀÙ¬ÚøȬÀÚ± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıù´ ·ªøÚ«— ¬ıíάœ ø٬٬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˘ø•§Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±11 ¶ö±ÚÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ı·Óø√ÚÀ¬ı±11 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸•Û”Ì« Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø٬٬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ÚªÊ√œªÚº Ê≈√ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø٬٬±1 ¤‡Ú ’¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœ ά◊À˚˛Ù¬±fl¡ ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝◊√ÚÀÙ¬ÚøȬÀÚ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ø٬٬±1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ªfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1 ¸±¬ı˘œ˘ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú–õ∂øӬᬱ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ø٬٬±fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1˜º ’Ô«±» ’±˜±fl¡ Δ˘ ¤˝◊√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Àª Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıºí õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œˆ¬±øȬ„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÂ√˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ Â√±˘˜±Ú ø¬ıÚ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ¤˘ ‡±ø˘Ù¬fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±Ú ≈√Ê√Ú ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±ÀȬ± ˝◊√ÚÀÙ¬ÚøȬÀÚ±Àª ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 115-881 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± άø¬ıvά◊ ¤ Œfl¡ ’í ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ’¸˜1 øfl¡flƒ¡¬ı'±À1 3Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ‰¬±—˜±˝◊√ fl‘¡¯û, Úœ˘±ˆ¬ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±U˘ ·Õ·º √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ø√¬ı±fl¡1 Œ√ª1±Ê√ ˘±˝√√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15-17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øfl¡flƒ¡¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº

©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊-¤ ¤Â√ ŒÊ√ ¤ ø˜øά˚˛± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡-ø˜øά˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊-¤ ¤Â√ ŒÊ√ ¤ ø˜øά˚˛± øȬ-20 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ1±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø˜øά˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤fl¡±√À˙º ø√ÚÀȬ±1

ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø˜øά˚˛± ¤fl¡±√À˙º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [Œ˜¬∏Cí]1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡±Œfl¡±˘±, ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊, Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊,

˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1

’i߬۔̫± ’±ø√ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ Œfl¡±˝√√ø˘ˆ¬Mê√ ¬Û±fl¡ ˚≈ªfl¡ ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±1±¬ı±¸1 ’ôLÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Ù¬±1n∏fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±1±¬ı±¸1 ’ôLÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’Ú≈·±˜œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˚≈ªfl¡º øSêÀfl¡È¬1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛Óά◊~ø¸Ó¬ Δ˝√√ ‚11 Â√±√Ó¬ øS1—·± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±1±·±1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ù¬±1n∏fl¡ ^±ÀÊ√ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ’ª˘•§Ú fl¡1± ’±ø√˜ ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıGÓ¬

˘GÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ≈√˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ flv¡±¬ı ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΒ±1n∏ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·1 ’øôL˜ 161 Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û 19˙ ˙øÓ¬fl¡±À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Δ¬ı1œQ1 ≈√˝◊√ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø‰¬1ôLÚ Δ¬ı1œ¡ZÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 38Ȭ± ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬È¬± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú fl¡±¬Ûº øfl¡c ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Δ¸ÀÓø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó√±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜11 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬Ø ¬ı≈fl¡À˜fl¡±11 ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ¬ı≈1n∏øÂ√˚˛± √È«¬˜±ÀG ’øôL˜ ’±Í¬1 ¬Û¬ı«Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Óø˘À‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡± ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√Ȭ¶Û±11º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Óø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ôfl¡± ˝√√íã±Â«√ ŒÂ√øˆ¬˘±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı±ÀÂ√˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ ŒÚˆ¬œ˘1 √œé¬± Δ˘ ’øôL˜ ‰¬±ø1‡Ú Œ·˜Ó¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± Œˆ¬À˘øk˚˛±˝◊√ ’˘-Œ¶ÛøÚÂ√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ø¬ı˘¬ı±ª1º ≈√À˚˛± Œ˘·1 Œ‡˘¸˜”˝√ 10 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ^±ÀÊ√ øS1—·± ά◊1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û±fl¡ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ’¬Û˜±Ú1 123 [¤] Ò±1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ √Ê«√œ ^±Ê√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡flƒ¡¬ıø'„√√ Ó’¸˜1 3 ¬ıË?

Ê√Ê√ øÙ¬ãӬڜάƒÂ√ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ڜάƒÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4 ˜±‰¬«1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈ø√á¬Ó¬ ˝√√í¬ı 23¸—‡…fl¡ ά◊˜±‰¬1Ì ¬ıøÌ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 ø√¬ı±-ΔÚ˙ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Úflƒ¡-’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ16Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”˝√fl¡ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ڜάƒÂ√1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [98640-78212] ’Ô¬ı± ©Ü±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√íÚ, ˘Ó¬±ø˙˘ ˜Â√øÊ√√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ› ¬Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Ú±˝◊√, øfl¡c ˚ø√À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1ñ øÚ˘•§Ú1 ˙—fl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ‚Úœˆ¬”Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 ¤øÂ√˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¬Û”À¬ı« ˚ø√À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Úfl¡À1, ¬ı'±1¸fl¡À˘ Ú±¬Û±¬ı ø1˚˛1 øȬfl¡È¬Ø ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß

19 ’Ú”Òı« ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

’±øÊ√1¬Û1± ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – flv¡±©Ü±1 ¬Û˚«±˚˛1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¬ı¯∏«1 ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ ’±1y ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ¬‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˘í1±1 19 ’Ú”Òı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ø˙˘‰¬11 Œ¸±Ì±˝◊ ¤Ú øÊ√ ¤˝◊‰¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜, Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Ú·±“ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜º ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˘œ· Œ‡˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Úfl¡±1œ √˘¸˜”˝√ñ√ ø˙˘‰¬1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú·±“› ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 , Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û Œ˜Cí, Œ·±¸“±˝◊·±“›, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·±“› , Ú·±“ªÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, ˜„√√˘Õ√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√º Œ‡˘¸˜”˝√ fl¡±˝◊Õ˘ Œfl¡Î◊¬È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÕ˘ ¶ú±1fl¡¸˝√√ 2,000 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ö±Ú1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ CÙ¬œ¸˝√√ 32,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √À˘ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 24,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

fl¡ø˜Â√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˘±øÚ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ [’±˝◊√¬ı±]º ¸˜øÔ«Ó¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ‰¬œÚ1 øfl¡˚˛±Ú ’±Ú ø‰¬È¬œÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚±˛ Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝√◊ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í1 ë¶ÛíøÈ«¬— ¤'¬∏CÀˆ¬·±›Ê√±íÀȬ±1 ’˝√√«Ó¬± ¬Û±À˘› ø¬ıù´ ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º ë¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú

fl¡ø1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±À¬Û± õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ’±˝◊√¬ı±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤øÂ√˚±˛ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±Â«√Õ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Œ√˙‡ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ëø1¶®íÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ºíñ fl¡˚˛ ¸”SÀȬ±Àªº ά◊À~‡…, Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó1±øÊ√…fl¡ ˝◊√ά◊øÚȬÀ¬ı±À1 ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±À1¬Û1± ¬ıø'— ˝◊√øG˚˛±fl¡ ’±˝◊√¬ı±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

’±1鬜 ˝√√fl¡œ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝√√fl¡œ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ˜˝√√±1±©Ü™, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±ôL–øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Òı« ’±ôL–øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±√˘˚˛1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊2Â≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ’˝√√± ¤fl¡ ˜±‰¬«Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıíøά«— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ø˙ø¬ı11 ¬Û1±˝◊ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘ ≈√Ȭ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ˜˝√√±1±©Ü™, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙŒˆ¬È¬±¬Û±1±1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√•ú√ ΔÓ¬˚˛¬ı≈~± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 64¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ˜ø̬Û≈1fl¡ 7-0 ·í˘Ó¬, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ 6-5 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

¤Ú ø¬ı ¤ ¬˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±Â«√1 Ú‘Ó¬…

Œ√˙1 ŒÊ√…á¬Ó¬˜ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬±11 ˜‘Ó≈¬…

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬Ó¬fl≈¡ø1fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-ΔÚ˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Á¡±1‡G, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ø‰¬1±— ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±¬ı, ¸1Àˆ¬±· ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±À¬ı ’—˙ Δ˘ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠõ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ ˜˝√√œ˙”1 [1974Õ˘Àfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ Ê√Ú± Δ·øÂ√˘]1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı Œfl¡ ·±1n∏√±‰¬±11 99 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚øȬÀÂ√º Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±1n∏ Œ˘·-Œ¬ıËífl¡ ¬ı˘±1 ·±1n∏√±‰¬±À1 19351¬Û1± 19461 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡˘± 27‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ ·Àάˇ 29.63Õfl¡ 1,126 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º 13 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1917Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1

ø‰¬fl¡˜±·±˘≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ·±1n∏√±‰¬±À1 Œ¬ıÚ±1¸ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1¬Û1± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Œ¢∂Ê≈√Àª˙…Ú ˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√œ˙”11 Δ˝√√ Œ‡˘± ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά õ∂øˆ¬k ’±1n∏ 19401 √˙fl¡Ó¬ ¬ıíÀ•§fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ √‡˘ fl¡À1 ¸•Û”Ì« 100Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ , ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ˜‰Œ¶Û˘º ŒÓ¬›“ ¤fl¡˜±S Œ‰¬=≈ 1œÀȬ± 19461 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 56, Sunday, 28th February, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

√1˜˝√√± 1 Œfl¡±øȬ 83 ˘±‡ Ó¬Ô±ø¬Û Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ

cmyk

cmyk

’fl¡À˘G, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1˜˝√√± ¬˜±ø˝√√ø˘ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 83 ˘±‡ Ȭfl¡±º Ôfl¡±-Œ‡±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º øάά◊Ȭœ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1 ø√Úº ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±1 ¸5±˝√√ Â≈√Ȭœº Œfl¡±ÀÚ± ΔÚ˙ øάά◊Ȭœ Ú±˝◊√º ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øÚά◊Êœ√À˘G1 Â√ø¬ı1 √À1 ·“±› ŒÈ¬±Àfl¡±À1±ª±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˝√√±Ó¬-¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±øÓ¬¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√˜±Ú √1˜˝√√± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ’±À¬ı√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÈ¬±Àfl¡±À1±ª±Ó‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º øÚά◊√Êœ√À˘&1 ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó’—fl¡Ú fl¡1± Ê√˘Â√ø¬ı1 √À1 ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙º ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂”√¯∏Ì Ú±˝◊√º Ù≈¬˘1 ·ÀÂ√À1 Œ‰¬Ãø√˙ 1„√√œÚº fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸˜±˝√√±1º ¤ÀÚ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªº ·“±›‡ÚÓ¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, 61 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˘±Ú Œfl¡øÚº ’fl¡À˘ Œ1±·œ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Â≈√Ȭœ ˘›“ ¬ı≈ø˘› ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ʱøÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ’fl¡À˘G1¬Û1± ”1Q ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› ˝◊√˜±Ú √1˜˝√√± ø√˚˛± ¸ÀN› ’±À¬ı√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˘±ÀÚ øfl¡c ”√1Q Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ë˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡±˜ÀȬ± ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±ÀÓÔ±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1“±º ˝◊√˜±Ú ˜ÀÚ±1˜ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú/ ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ºí ñ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º