ghy_28092011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 264 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 10 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

264 l Wednesday, 28th September, 2011, Total Pages 12 RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú˙Ú ¶öø·Ó¬

’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‡˘-fl¡˜˘Õ˘ ’±√±˘Ó¬1 Ê√±ÚÚœ

˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø‰¬√øˆ¬˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¤È¬± ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ¤ ø‰¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 335˚2011 Ú•§11 ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡íÀÈ«¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ¬Û±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜ø˝√√¯∏˜ø√«Úœ ˜Ó¬«…Õ˘ ’˝√√±1 ά◊»¸ª ˜˝√√±˘˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬, ¬˜„√√˘¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¤¬ıÂ1ÀÓ¬ ˜Laœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ 42 Œfl¡±øÈ’±1 øȬ ’±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ-’±À˜±˘±1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ 42 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º fl¡±˚«Ó¬– ¤øÓ¬˚˛± ’±1 øȬ ’±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˙Sn∏1 √À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ¤Â√ ø‰¬ ’±·1ª±À˘ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1¬Û1± √œ‚«ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø∞I◊-fl¡1±¬Ûƒ˙…√Ú ¤G øˆ¬øÊ√À˘k1 ’øˆ¬˚±Ú

¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸˜˘ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ 1øfl¡¬ı≈˘1 ø¬ı1n∏ À X Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ ‰¬fl¡À˘È¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1± ¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú ¤Ú٬퉬«À˜∞I◊ ˝◊√kÀ¬Û"√√11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıø˝–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Óõ∂Àª˙ fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1¬Û1± 1988 ‰¬Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú1 179 Ò±1±1 ’¬Û¬ı…±‡…±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"√√1Àfl¡˝◊√Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¸˜‘X ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸˜˘ Œfl¡f ’ø‰¬À1˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˘ Œfl¡f˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl‘¡ø¯∏, ¬Û˚«È¬Ú, ø˙鬱Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¸˜˘ Œfl¡fÀȬ± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜øÚ1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸•x¸±1Ì Ó¬Ô± ¬ıÒ«Ú Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸˜˘ Œfl¡fÀȬ±1 ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓøÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸˜˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ¢∂Lö±·±1 ’±ø√1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ Ú±ø1fl¡˘Àfl¡ Òø1 ‰¬fl¡À˘È¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ^¬ı…¸˜”˝√ ’¸˜1¬Û1± &Ê√1±È¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú… 1±Ê√…Õ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ‰¬fl¡À˘Èά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ øé¬Ó¬œf fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ¤¸˜˚˛1 ‚øÚá¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1, ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸˝√√À˚±·œ ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 1 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¢∂5±11 ’±·Ó¬œ˚˛± ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ1 ©Ü ± Ùø1¬ÛíÈ« ±1, 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ά◊ M √ 1 fl¡±Â√ ± 1 ¬Û±¬ı« Ó ¬… øÊ√ ˘ ±1 ¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛ ± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ1 ¸g±ÚÓø‰ø¬ı ’±√ √ À ˚˛ ’±øÊ√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬÛ≈ ª ±˝◊ √ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜” ˘ Ú±˚˛ fl ¡ ’±1 ¤˝◊ √ ‰ ƒ √ ‡±Ú1 ¤Ê√ Ú ’±Rœ˚˛ 1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º 2012 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı±‚1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1±U˘ ‡±Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı±Ô1+˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ÀȬ±Àª Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Î¬◊X±1 ¤˝◊√ÀȬ± ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ &5ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ıø'1˝√√±È¬ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˙ ˙ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛±À1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 15001¬Û1± 1700 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œfl¡ ÒÚ

ë¤Â√±1í1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 1±˚˛¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±›¬ı±√œfl¡ ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Â√±1 ¢∂n¬Û1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡º ’±øÊ√ ά±À∞I◊ª±1± ’±1鬜À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øά øˆ¬ ø‰¬ ¤Â√ ¬ı±˜«±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ√±11 ˜˝√√1œ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡±øȬ¬Ûøөܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1 fl¡Ô±º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ıø˝√√øÂ√˘º ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ˜˝√√˘√±1 ¤Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¸ Sê˚˛

Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ¤Â√œ˚˛ ¸—1é¬Ì Ù¬í1±˜Ó¬ ·Õ·

fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘

fl¡íÀ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô±

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú1 ¸•ÛøM√√1 ¸g±ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ı…Ô« ’øˆ¬˚±Ú

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡À˝√√ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë√ø1^Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÀÚÀ1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±ø˜√ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’¬ı ŒÚ‰¬±1 [’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú]1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û=˜ ¤Â√œ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¸—1é¬Ì Ù¬í1±˜Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œù´1±È¬Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˝√√Ú鬘 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1Àª˙

¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”Ó¬±øNfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ÚÓ≈√–¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√œªÚÒ±1̺ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±› ¬Ûø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ’Ú± ¤˝◊√ fl¡©Ü ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¬ı“±˝√√, 1¬ı1 ·Â√, fi¯∏øÒ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ, ά◊√…±Ú˙¸…, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘±˙˚˛, ¬Û±˝±1 ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 븱˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚø˙ø1ÓÒÚ1 ŒÊ√ ± ª±1 ˜±S 15 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä˝◊√ 35 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√í˘Õ· 372 Œfl¡±øȬ

Ò≈¬ı≈1œ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’‚ȬÚ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı¸•§±√œ1 Ó¬±Gª ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡ ’±˝√√Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¸—˝√√±1Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 √À1˝◊√ ˜˝√√1¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜˝√√±˜±1œ ˝√√í˘ ŒÎ¬—&º ŒÎ¬—&Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡º õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√ “ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸≈√œ‚« 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱Ӭ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 82 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıù´ ¬Û˚«È¬Ú ø√ª¸Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ Œ˘À˝√√˜, ¬ı±øϬˇÀÂ√ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡fl¡

õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ &1n∏Q

¸1ª ˝√√í˘ ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¸˜Ó’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…˚˛ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, √˘„√√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬√•§1˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…± – ø√~œfl¡ õ∂fl¡±˙ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ŒÚÂ√í1 ˚±S± ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ – ά0 ø¸—

fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ ˘±À· Œ˘Í¬±º ˜Laœ Úœ˘˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±À√ ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¸•§±À√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Àfl¡± ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú Ò≈¬ı≈1œ1 |œ¿ Œ˚±·˜±˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ’±¬ı≈ Â√±À˘˝√√ Ú±øʘ≈øVÚ ˘¶®11 øÚÀ«√˙Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ ˘ ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä˝◊ √ º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡√À1 1975-76 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˙¯∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ, ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√1 ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]1 ¤È¬± ’±1ÀȬ•Û ø‰¬˜±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 È≈¬…ø1øÊ√˜ ø√ª¸1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±øÊ√ 32¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ ¬Û˚«È¬Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ë’±Â√±˜ È≈¬…ø1øÊ√˜ Œ¬ıËG Â√±ø˜È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú ŒéSÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬1 Ú±˜Ó¸—¢∂˝√ √ ˝√ √ í ¬ı 17.50 Œfl¡±øÈŒ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ˘íÀ˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±¬ı√ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛

ø√¬ı ˘·±fl¡ ∆˘À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬È¬1 õ∂±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ õ∂-¬ÛS ά±fl¡‚1Ó¬ 350 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜≈ Í ¬ 5 ˘±‡ ¤ÀÚ õ∂-¬ÛS ά±fl¡‚1À˚±À· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±

øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 17 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂-¬ÛS Œ˚±·±Ú, õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±¬ı√ ά±fl¡‚1fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± fl¡ø˜Â√ÚÀfl¡ Òø1 ¸˜≈√±˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬Ô…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙ÓøÚ˜«±Ì ø¬ı˘•§1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ˚ø√ ¤‡Ú ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

CORRIGENDUM With reference to the advertisement published on 24.09.2011 for the post of Principal in Nowgong College, Nagaon, the following qualification is added to the list of required qualification.

1. A relaxation of 5 % may be provided at the Graduate and Master's Degree level for the Scheduled Caste/Scheduled Tribe /Differently -abled (Physically and visually differently -abled) categories for the purpose of eligibility and for assessing good academic record during direct recruitment to teaching positions. The eligibility marks of 55% marks (or an equivalent grade in a point scale wherever grading system is followed) and the relaxation of 5% to the categories mentioned above are permissible, based on only the qualifying marks without including any grace marks procedures.

In the selection process, all procedures prescribed in the UGC regulation No. F.3-1/2009 dated, June 30, 2011 shall strictly adhered to. The last date of submission of application form will be within 30 days of publication of this corrigendum.

(Alok Goswami) President Governing Body, Nogwgong College, Nagaon

’±Ê√±1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈~±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ø˜Ê«√± ’øˆ¬˜≈À‡ øάÙ≈¬1 ¸œ˜±ôL Œ¬ıí [22] ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝◊√ ÚÓ¬±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [24] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤˜ 4325 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√˚˛·“±ª1 ¬Û1± fl¡±Â√±1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01-1016 Ú•§11 1±˝◊√ ÀÚ± ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ¬ı±Â√‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¸œ˜±ôL Œ¬ıí øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝◊√ ÚÓ¬±Ê√ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˝◊√ ÚÓ¬±Ê√fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ¬ı±Â√‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡fl¡¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

EXTENSION NOTICE In continuation of this office NIT No. S/V-243/2009/ ML/46 dtd. 23.08.2011 and Extension Notice No. S/V243/2009/ML/61 dtd. 13.09.2011, the last date for submission of tenders for supply of 1 (one) No. GSM Mobile Tracer and Locator System to Assam Police is extended upto 3.00 PM of 15.10.2011. Tender papers and other documents can be collected from Assam Police Headquarter during office hours upto 14.10.2011.

Tender (Technical bids only) will be opened at 3.30 PM on 15.10.2011 in Assam Police Headquarters. Other terms and conditions of the NIT remain the same.

Sd/Inspector General of Police (MPC) Assam Police Headquarters Ulubari, Guwahati Assam JANASANYOG/1629/11

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION No. 345PSC/DR-5/1/2000-2001

ADVT. NO.05/2011

Dated Guwahati the 26th September, 2011

Assam Public Service Commission invites application from Indian Citizens defined in Articles 5 to 8 of the Constitution of India for the under-mentioned posts under Assam Government in the scale of pay as indicated against each and carrying usual allowances as admissible under rules of the Govt. of Assam.

The candidates should be within the agre range (based on Matric/HSLC/HSSLC Certificates) as indicated against each post.

Application forms are obtainable from Deputy Secretary, Assam Public Service Commission, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 on requisition stating clearly the name of post and Department accompanied by a self -addressed unstamped envelope of 23x10 cms and will be supplied upto 4.00 PM during the office hours except Sunday and holidays.

The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled upto the Commission's office is fixed on 20.10.2011 Applications which are singed by the candidates and accompanied by all particulars including original Trasury Challan for Rs. 5.00 (Rs. 2.50 for SC and ST) as application fee showing name of post and Department and also full Head of Account 'NON TAX REVENUE - OTHER NON TAX REVENUE -0051-PSC, 102-STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF A.P.S.C." as called for in the application form supplied by the Commission only shall be considered and candidates fulfilling all the terms of the advertisement of the respective post shall be called for interview/written test where necessary as decided by the Commission.

Fee (payable through Treasury Challan only) is non-refundable and non-inter-transferable from one post to another. Candidates who apply for dif ferent posts appearing in this advertisement must submit separate set of testimonials and Treasury Challans for each post. However, candidates who are not employed need not furnish the above Treasury Challan for any post.

The candidates who are in Govt. Service or in Govt. owned undertaking or other similar organisations/Corporations/Boards/Bodies or in private employment must apply through proper channel and should ensure receipt of his application in the Commission's office within 10 (ten) days from the closing date of receipt of application failing which it is liable to be rejected even, it had been submitted to the Controlling Officer/Employer before the closing date No advance copy of application shall be treated as valid for determination of eligibility of a candidate.

N.B.: (i) Canvasing in any form either to the Chairperson or Members of the Commission in respect of your candidature shall be treated as a disqualification. (ii) The prescribed educational qualifications are minimum and mere possession of the same does not entitle candidates to be called for interview .

WHEN/IF THE NUMBER OF APPLICATIONS RECEIVED ARE LARGE, THE COMMISSION MAY SHORT - LIST THE NUMBER OF CANDIDATES EITHER. (A) ON THE BASIS OF THEIR MARKS OBTAINED IN THE QUALIFYING ACADEMIC EXAMINATION REQUIRED FOR THE POST IN TERMS OF ADVERTISEMENT. OR (B) BY HOLDING WRITTEN EXAMINATION WHICH WILL BE NOTIFIED IN DUE COURSE. (C) IN CASE OF SINGLE POST LIKE DIRECTOR, PRINCIPAL OF AN INSTITUTION, HEAD OF DEPTT. ETC. NO SHORT -LISTING/WEEDING OUT SHALL BE NECESSARY. (D) THE LIST OF CANDIDATES WHOSE APPLICATIONS ARE FOUND VALID OR REJECTED AFTER SCRUTINY WILL BE MADE AVAILABLE IN THE ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION WEBSITE(WWW.APSC.NIC.IN) SHOWING GROUNDS OF REJECTIONS IN DUE COURSE. (iii) The applicants must furnish 2 (two) signed copies of their recent passport size photograph along with their applications. (iv) The applicants must furnish a self -addressed post card mentioning the name of post and department in the blank space of the post card along with the application form for acknowledgement. (v) The practice of furnishing attested copies of certificates/marksheet etc. since been discontinued by the Govt. the applicant shall furnish copies of certificate/marksheet etc. declared by himself/herself as certified to be true copy of the original along with the application.

However, in case of detection of any false declaration made by the candidate/applicant he/ she will be penalised as per Rules/Law. Photocopies of certificate/marksheet from HSLC onwards and also Caste Certificate/Registration Certificate/Experience Certificate (where necessary) should be furnished invariably. Incomplete application in terms of the advertisement will be summarily rejected.

No Caste Certificate will be entertained after the last date of submission of application.

1. 460 (FOUR HUNDRED & SIXTY) POSTS OF GDMO IN THE RANK OF MEDICAL & HEALTH OFFICER -I UNDER HEALTH & FAMILY WELFARE (A) DEPARTMENT RESERVATION: ST(P) =46, ST(H) =23, SC=34, OBC/MOBC-121 as per Reservation Provision. Further, there shall be 3% reservation for the persons with Physically Disabilities and 30% for the women candidates which are inclusive of the posts from within the Unreserved and Reserved categories.

SCALE OF PAY: Rs.12000/- to Rs. 40,000/- with Grade Pay of Rs. 5400/- PM plus other allowances as admissible under the Rules of the Govt. of Assam.

In addition, there is Rural incentive @ Rs. 4000/- PM and also allowances for the Doctors who are posted in selected/notifed difficult areas.

Further, there is provision of 5 (five) advanced increments for PG Degree holders & 3 (three) advanced increments for Diploma holders.

AGE:21 years to 38 years as on 01.01.2011. The upper age limit is relaxable for reserved categories of candidates as per exisiting rules.

EDUCATIONAL QUALIFICATION: MBBS qualification having Registration under Assam Medical Council, 1960.

NB: Candidates who are in Govt. service or in Govt. owned undertaking or other similar organisations etc. shall have to apply through proper channel.

NB: All concerned may long on to the A.P.S.C. website: www.apsc.nic.in for downloading the application form.

Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission JANASANYOG/1976/11 Khanapara, Guwahati -22

ø¬ıÊ√ڜӬ ø˙é¬fl¡fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıÊ√Úœ1 ˆ¬±›1±&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˝fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±øÊ√ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘Œõ∂1Ìfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ˘é˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¬Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂ª=fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˘Àé¬ù´1 1±˚˛1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ˜Ô≈1±À˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 4Ô« Œ|̜Ӭ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ 2 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ‰¬ÃÓ¬±1±1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ı˜«Úfl¡ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı˙œÊ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈SÀfl¡± ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ« ¬ Ú‡Ú ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶ö Ó ¬ øÊ√ ˘ ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 21‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 700 ·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÓ¸•xøÓ¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊ √  √ À 1 ’øÒÀª˙Ú‡ÚÀÓ¬˝◊ √ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±˝◊ √ ø‰¬ øά ¤Â√ ’±“ ‰ ¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì ÓøÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ 1±Ê√ … 1 ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ ’±1n∏ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±¸fl¡˘1 ’ª¶ö ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ º ¤Ù¬±À˘ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± |˜1 ˜˚«±√± ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 1±Ê√…1 231 Ȭ± Ú-¬Û≈1øÌ õ∂fl¡äÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ

55,631 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú Œfl¡f ¸øSê˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡f1À˝√√ øÚÊ√± ¬Ûfl¡œ‚1 ’±Àº√ øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œfl¡f ¸•xøÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ flv¡±¬ı ‚1, Ú±˜‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ’Ô¬ı± fl¡˜« œ ¬ı± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± fl¡ø1 ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚˛± Œfl¡f¸˜”˝√ 1 70 ˆ¬±·1 ’ª¶ö±˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œfl¡f ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’Ô¬ı± Ò≈√˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±ÀÚSœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, ˜±ÚøÚ1 ¸˘øÚ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1

˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1±, ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬fl¡1Ì, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ ¸¬ı«øÚ•ß 600 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö ±˝◊ √ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û=Ú ’±“‰¬øÚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ¸fl¡À˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡fÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±, fl¡˜«œ1 ‡±˘œ ¬Û√Õ˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«œ1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤˘ ≈√ª1±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ ∆˙À˘f Ú±Ô, ëø‰¬È≈¬í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1√± fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸

¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Ê√Ú¸—À˚±· ˜LaœÀ˚˛

¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸≈1±˜M√√ ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± √À˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ¬ı±µ1À√ª±ÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ õ∂±˚˛ 1520Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªfl¡1 √À˘ ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 9‡Ú Œ√±fl¡±Ú √±, ˘±Í¬œ, ŒÊ√±— ’±ø√À1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øˆŒfl¡ ˝◊√À˘"™√øÚ'1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±µ1À√ª±Ó’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªÀfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’1n∏̱‰¬˘œ1 ¤ÀÚ Ó¬±GªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±ÀÓ¬± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªÀfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¤Â√ Œfl¡ Ê≈√Àª˘±Â«√, ø¬ı øά Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√kœ Ó¬Ô± ¬ı±µ1À√ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ˝√√±ÀȬ˘ ÚµÚ, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S, øˆŒfl¡ ˝◊√À˘"™√øÚ'Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 9‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ fl¡±ø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ √±À¸ ·Õ·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ˙œÀ‚Ë ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±ø˘fl¡± ¬ıµÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¤øȬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ 1947 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1y fl¡À1º ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ’¸˜ ¬ı±Ìœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¬ıU ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 87 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ ¤Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ›º ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı¸ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘› √±À¸ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¤G øõ∂ø∞I◊— ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√µœ fl¡˜«˙±˘± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 &ª±˝√√±È¬œ,27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 –˜˝√√±Ú·1œÓÔfl¡± ˜≈‡… ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1Û1±28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ¤‡Ú ø˝√√µœ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± øÊ√ ø‰¬ ¸1fl¡±À1 ά◊ M ê√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛Óø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ’Ú≈ á ¬±Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’˝√√± 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Óά◊Mê√ ø˝√√µœ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…é¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø˜|±º

NOTICE As per Govt. instruction vide letter No. UDD (T) 103/05/Pt-V/61 dtd. 23/08/2011, the process for selection of candidates for the posts of Grade -III viz. - L.D.A. (Jr. Asstt.) Mohurrir, Tracer, Investigator and Store Keeper in different District Office under the Directorate of Twon & Country Planning, Assam is hereby cancelled.

Sd/Director Town & Country Planning Assam, Dispur JANASANYOG/1983/11 Guwahati -6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡˘íÚœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ¶≈®˘1 ‰¬±ø1Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ≈√‡Ú ŒÙ¬Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¶≈®˘‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶≈®˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±1鬜fl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’=˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 ά◊¬Û^ª ∆√øÚfl¡ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±˘˚˛±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ÌÓ¬ fl¡±ÌÙ≈¬ø˘ ø¬Ûøg, √œ‚˘Õfl¡ ‰≈¬ø˘ 1±ø‡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ∆˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª± õ∂±˚˛ 12Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡ 1±˝◊√ ά±11

ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ 140‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 Ú±øÂ√˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ê√ø1˜Ì± ø¬ıø˝√√ õ∂±˚˛ 31 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√ø1˜Ì± ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±˚˛ 25Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸—˝√√˝√◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 fl¡±À1± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊26√—‘ ‡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬ı±˝◊√fl¡ 1±˝◊√ά±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˙s-˙‘—‡˘-3719 1

2 4

3

6

5

8

7 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı“±˝√√œ [2] 2º øÚÀÊ√ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ı ÚÊ√Ú± ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ‰¬1±˝◊√ [2] 3º ¶§·«1 1±Ê√Ò±Úœ√√ [5] 4º ¸—¬ı±√-¬ı±˝√√fl¡ [4] 5º Ó¬±˘≈fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± [5] 6º ’±øÙ¬— [2] 9º Î≈¬‡1œ˚˛± &άˇ [2] 12º Œ√ªÓ¬± [2] 14º ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú √1±-fl¡˝◊√ Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ [5] 16º Ϭ±˘ [2] 18º Œ√ª±˘˚˛1 ¬Û”Ê√±1œ [3] 21º ˜Ó¬± Â√±·˘œ [2] 22º ˝◊√ 26√±, ¸c©Ü [2] 25º ˚≈X, ¸˜1 [2] 26º ˜Ú¸± Œ√ªœ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º fl≈¡ø1 Œ√±Ì ¬Ûø1˜±Ì [2] 3º ’øÓ¬ é≈¬^ fl¡Ì± [2] 4º ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ [5] 7º ŒÚ±˜ [2] 8º ˆ¬“1±˘ [2] 10º ¬ı·œÓ¬±˜, ¤ø¬ıÒ Ò±Ó≈¬ [2] 11º ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ŒÏ¬±¬Û ¬ı± Œ·±˘ ¬ıd√√ [3] 12º Ù¬øȬfl¡±, ˜√ [2] 13º ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ¬ [3] 15º ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± [3] 17º ¤ø¬ıÒ fl¡±Í¬ ˜±Â√ [2] 19º ¤ø¬ıÒ √1¬ı ˜1± ø˙˘1 øfl¡øô¶ [2] 20º Œ¸Ãµ˚«, 1Ê√Ó¬ [2] 23º Ú±fl¡ [2] 24º ’—ø·-ˆ¬—·œÀ1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙s, ˝◊√ —ø·Ó¬ [2-3] 26º Œ˜±˜±˝◊√ [2] 27º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ›‡ ’±1n∏ ά±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3718 ˙s-˙‘—‡˘-3718 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸≈Ó¬ 2º 1¸± 3º ‡V1 5º øÔ1±— 7º ¬Ûq¬ÛøÓ¬ 8º ¬ı±ø˘À‚“±1± 9º Ó¬˜ 11º fl¡±=œ 12º 鬜À1±√øÒ 14º ά±¬ı√ 16º Ó¬±˜ 18º ‚·1±√ 19º ø˘ø¬Û 21º √˙Ú√√ 24º ÚÓ≈¬ 25º ¬ı˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸≈1±¸≈1 3º ‡À√…±Ó¬ 4º ¸±1øÔ 6º Œ‡¬Û√ 8º ¬ı±1˝√√±Ó10º qˆ¬±fl¡±—鬜 13º ˜˘¬Û 15º øÓ¬Ó¬± 17º 1±‚-¬ı1±ø˘ 20º ˜À˝√√±√øÒ√ 22º ø¬Ûfl¡ 23º 1±Ê√Ú 25º ¬ı√Ú 26º Ó≈¬¯∏±Ú˘º l

Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸1n∏À¬ÛȬ±1 Ú-¬Û±1± ·“±ªÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú-¬Û±1± ·“±ª1 õ∂±˚˛±Ó¬ ά◊M√˜ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ∆¸ÀÓ¬f ¬Û±Í¬Àfl¡ [45] Œ˚±ª±øÚ˙± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ qª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂±˚˛ 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û ˆ¬ø1Ó¬ √—˙Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛ø1, ¤Ê√Ú ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ·ˆ«¬ªÓ¬œ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 , 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûfl¡F ’=˘¸˜” ˝ √ Ó Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ªº Œ˚±ª± øÚ˙± ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÀ1±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜±Ê√·“±› ø¬ı øȬ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬Û1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ÒÚ-Œ¸±Ì ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√12 ˝◊√-8664 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ¤Â√ ¤˘ ¤' ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ÛÀ1±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ‰¬±˘fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ·‘˝√ 1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·“±› ø¬ı øȬ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˝√ √ À 1Ú Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 ‚11¬Û1± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ú·√ 13 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±¸˝√√ õ∂±˚˛ 50˚60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ ’=˘¸˜” ˝ √ Ó Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ‰≈ ¬ ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª√ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ’¸˜ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ú Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø˙fl¡øÚ ø√øÂ√˘ ˚ø√› &1n∏-ø˙¯∏…1 ¸•Ûfl«¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀ˚˛ Ô±øfl¡˘º ø˙鬱‡G1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

100 ŒÈ¬±˘ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ100‡Ú ŒÈ¬±˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¸=±˘fl¡±˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ıíΫ¬‡Ú ’ø‰¬À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº 15 Ê√Ú ¸√¸…À1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ıíΫ¬1 ’Ú≈À˜±√ÚSêÀ˜À˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë¬ıÚ˝√√—¸í ¬ıœÊ√1 Ò±Ú ˚±ø‰¬ ø√À˘› Ú˘˚˛ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’±Õ¸ ˜±øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ Œ˙±Ò±À˘ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ø¬ı ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl‘¡øS˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ˝}√±¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˘í¬ı˘·± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡c ά◊¬Û±À˚˛À1 ˝√√íÀ˘› ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±øȬ fl‘¡ø¯fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1

¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀQ› ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ·“±Í¬œ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ fl‘¡øS˜ ά◊ Û±À˚˛À1 ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙±ÓŒ‰¬‰“¬±¬Û±ÚœÀ˝√√ Ϭ±ø˘ÀÂ√º ¤˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ’øˆ¬À˚±À·˝◊√ Ú˝√√˚˛

‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 9 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1970 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚ1¬ıø‰¬i߈¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ˜LaœÀ˚˛ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±‰¬ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù≈¬È¬ ı˘ Œ˜‰¬Ó’±˝√√Ó¬ Â√±S1 ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÓ¬Õ˘Ú·1ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·œ«Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√ ‚±ÀȬ±ª±1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜1±ÌÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬ø˘˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ |ø˜fl¡1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ˜Ò… ¬Û±G≈1œ ·±›“ ¬Û=±˚˛Ó¬, ø¬ı¯≈û¬Û≈1 fl¡ø˘¸S ’±1n∏ Œ‰¬ø5 Úfl≈¡˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Oø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ê√ª fl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’Ҝڶö ¬ı1Àά±„√√± ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸fl¡À˘± øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ ˘±Î¬◊-øÊ√fl¡±, Œfl¡±À˜±1±1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ U˘¶ö”˘ øͬÀfl¡˝◊√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ øfl¡¬ Û±À˘, Ú±¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ øÚ˜±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›À˝√√ ÒÀ1º 1±Ê√…‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂÓ¬ Œ˙±fl¡

õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±˝√√ õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó’±Sê±ôL ¬Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÊ√¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1±ÀÊ√f ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ‚1Ó˜±˝√√-õ∂¸±√‡±˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±ÓŒfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ›¬ı±À1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±˝◊√ Ú±˜1 ˜±˝√√ õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˜≈1 ‚”1Ìœ, ¬ıø˜, Œ¬ÛȬ fl¡±À˜±1 ’±ø√Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óø¬ı¯∏øSê˚˛± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÓŒ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Úfl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«…Àfl¡ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS Œ˜À˘-ø˜øȬÀ„√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±R¸cø©Ü ˘ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±˘ø√˚˛± ∆Ú1 √˘„√√Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘˝√M√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò…é¬fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊√G Â√±Sfl¡ ¬ıø˝√©®±11 ø¸X±ôL

30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √1— fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Â√±S Ó¬Ô± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊Vœ5 Ó¬±˜≈˘œ Ù≈¬fl¡Úfl¡

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬº fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±À1¬Û±ø‰¬√ ˆ¬≈À˘À1 ¬ıÊ√ ± 1ӌȬȬ1 ˝√ √ ± Ó¬¬Û≈ ø Ô fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ ÚøµÚœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 뉬˜fl¡í fl≈¡À¬ı1 õ∂fl¡±˙Ú1 Ú˘¬ı±1œ ¬ı±ø˘À˘Â√± ˙øMê√¬ÛœÍ¬Õ˘ ’˝√√± ¬Û≈1œ1 Ò˜«&1n∏ ˙—fl¡1±‰¬±˚«fl¡ ’±√ø1 ’±øÚÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤Â√ ¤Ú Œí√1 õ∂øÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ’±˚˛≈Mê√1 √1√ øfl¡˚˛∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Â√±øˆ¬«‰¬1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜º Œfl¡±ÀÚ, øfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1˜·?,

˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘—¸˜”˝√ 1 fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Ú Œ√í˝◊√ º øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√í˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œí√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ∆·√À˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü

˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ√í˝◊√ √±ø˚˛Q1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 550‡Ú √˘„√√1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊Ê√ÀÚ ’±ø˝√√« õ∂dÓfl¡1± ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 √˘„√√À1 ∆√‚«… 15 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 15 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ √˘„√√1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 Œ¢∂øÊ√— ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÚ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ’±R¸±» Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜ø1·“±› ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘…±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±Úœ1 ÒÚ ˆ¬”ª± Ó¬Ô…À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 Œ¬ı±1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’±R¸±» fl¡1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú”¸”‰¬øÓ¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Àª1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ¸1ª ˚≈ª Œ1í˘ fl¡˜«œ

˜1±ÌÓ¬ ˜±øȬˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó˜1±Ì 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— Œ˜ÃÊ√±1 ˜1±Ì ø√‡±1œ Œ¢∂øÊ√„√1 ˜±øȬ fl¡±øȬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜±øȬˆ¬øÈ«¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ¢∂øÊ√„√1 ˜±øȬ fl¡±øȬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬˆ¬øÓ«¬≈√‡Ú ∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔº Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ˆ¬±1 ˜≈˝√”Ó«¬

˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ’±Úµ-ά◊~±¸

˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û1± Ò±ÚøÚά1±˝◊√ fl¡±øϬˇÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Ê√±Ê√ø1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√·«øÓÚ±ø˙Úœ ≈·«± Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡1±1 õ∂‰¬ø˘Óõ∂Ô±À1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ≈√À·«±»¸ª øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜±·Ó¬º ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡À1 ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ≈·«± ¬Û”Ê√±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1Ȭ± ø√Úº

Œ˙ª±˘œ ’±1n∏ øÚ˚˛11 qw ’±À¬ı√Ú˜˚˛ ø˙˝√√1ÌÓ¬ ˜Ú-õ∂±Ì ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡± ¤˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Œ¸À˜fl¡±º ≈√À·«±»¸ª ¸˜±·Ó¬ ˚ø√› ¬Û”Ê√±fl¡Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Ê√±1±, 2 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1±¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˚≈ª fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1ø„√√˚˛± øάøˆ¬Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√√ ’±Ê√±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÓÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓŒfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ٬̜Ò1 √±¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±˙fl¡¬ Ó¬Ô± ø˘‡Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬¬ı±‰¬ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ŒÈ¬È¬Û1œé¬±1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

¸1n∏ ø˘—·, øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±˙œ˘± Œ¶õ∂, Ê√œªÚ ˙øMê√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘, ˙øMê√¬ıX«fl¡ ȬøÚfl¡, 125 ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, 4GB Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, Œ¬ıË©Ü Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡øS˜ ’—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

099390-03981 094733-86832

Œ·±˘±‚±È¬Ófl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œ·±˘±‚±È¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± Œ·±˘±‚±È¬ ¤˝◊√‰¬ øÊ√ ¤˜ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı≈1?œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸øij˘Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱÓGOVERNMENT OF ASSAM OFFICE OF THE PRINCIPAL CUM CHIEF SUPERINTENDENT JORHAT MEDICAL COLLEGE & HOSPITAL, JORHAT (Under Society for Medical Education, Jorhat) Advertisement No. SMEJ/JMCH/472/2010/6864, dated : 04/09/2010 Roll numbers of Selected Candidates for the post of Technician, Creation No. 237, Scale of Pay (Pre-revised) Rs. 3010/- to Rs. 6075/- per month.

Category Un Reserved S.C. O.B.C. S.T.(P) S.T.(H) Roll No. 96 64 131 37 32 126 52 Vacant (No Candidates) Appointment letters shall be sent by posts to the selected candidates in their addresses. They are to contact the Office of the Principal cum Chief Superintendent, Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat with a copy of the appointment letter for joining in the job during office hours.

Sd/Principal cum Chief Superintendent Jorhat Medical College & Hospital Jorhat

JANASANYOG/1987/11

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 GGGGGGGG

’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1̈¬±ÀªÀ˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1 ˘±À· ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ê√øȬ˘ Ú˝√√›fl¡º fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øfl¡∑ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ˘≈FÚfl¡±1œfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı± Ò1± ø√À˘› øfl¡ fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú∑ ‰¬œÚÀ√˙1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ¬ı±√ ø√˚˛fl¡, ‰¬œÚ Œ˙1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ¬ıUÓ¬1 ¤˘±Ê«√œ ˝√√˚˛º ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±¬ıfl¡º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ

GGGGGGGG

¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œº øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜LaœQfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2002 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±˜±Ú… Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó&Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 Œ√Ã1º 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±fl¡±—鬱˝◊√ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ˘±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ’¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√Àfl¡ ”√1Ó1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√±1 ˜Ú± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘› ’±√ª±øÚÀ˚˛˝◊√ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬± Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¸æ√±¬ıÚ± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1Ô˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c ˆ¬≈ 1‡± ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓ¬ ’±√ª±øÚfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ø¬ı‰¬±À1º ¸yªÓ¬– ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±√ª±øÚ1 ¸˜Ô«Ú1 Œˆ¬øȬfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ Œ˜±√œÀfl¡ Òø1 ’±Ú õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±√ª±øÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”À¬ı« √˝√¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±√ª±øÚ ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ά◊¬Ûø1 ’ôLÓ¬– ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡ ‡≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± Œ˚ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Úº ’±ÚÊ√Ú ˝√√í˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œº 鬘Ӭ±fl¡ ∆˘ ¸≈¯∏˜± ’±1n∏ ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈X ¬ıUø√Ú1 ’±·À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√6≈√…Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√À˘› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬1 ŒéSÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ øÚ(˚˛ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º √˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ’±¢∂±¸Úfl¡ ∆˘ ¸yªÓ¬– ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˙—øfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛› øÚÊ√1 &1n∏Q ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏̸˜”˝√1 ¤øȬ ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ’ø¶ö1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ’±¶ö±˙œ˘ ∆˝√√ ŒÓ¬›“Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜Ú ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, √˘ÀȬ±À1± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜—·˘ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘ Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘± Ó¬±Àfl¡À˝√√ ¬Û±˝◊√Â√±º ñ Â√±˝◊√˜Ú Œª˘

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú Œ˘À˝√√˜ ’±1n∏ ¸≈1n∏„√ ±˚≈Mê√ Œ˚ ¤È¬± ø¬ı‰¬±1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√1 ˘±À·º ’±Úøfl¡ Œ·±‰¬1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1 Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˘›fl¡º fl¡±Â√ˆ¬ Ú±˜1 ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±1n∏ √À˝√√±È¬±1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊,√ Œ√±¯∏ Ú±˝◊√ -’¬Û1±Ò Ú±˝◊√ñ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓÓ¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÀÓ¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘˝◊√ , øÚ1œ˝√√ ’±ª±¸œÀfl¡± ˚ÀÒ-˜ÀÒ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º Ó¬±À1 √À˝√√±È¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıÀ˝√√ô¶Õ˘ ∆· ¬Û1œ1 ˘·Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√Õ· [¤˝◊√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ¬ı±1fl¡ Œ·±Î¬ˇ± Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ¬ı±À1 Ù≈¬‰≈¬˘±˚˛ Œ¬ı±À˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı± Ò˜«˚≈XÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ˘À· ˘À· Œ¬ıÀ˝√√ô¶Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¤‚±1·1±fl¡œ ’¬Û1+¬Û± ¸≈µ1œ ’À¬Ûù´1œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±√ø1¬ıÕ˘, ø¬ÛÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ά◊‰¬È¬±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øfl¡c ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ Œ¬Û±Ú ¬¬ı±È¬ÀȬ± øÚÀÊ√ Ú˘˚˛] ’±1n∏ ¬ıU ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡±Â√ˆ¬1 õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ˘À· ˘À·˝◊√ ø˚ √G ˝√√˚˛ ø¬ıø˝√√¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘ÀÚ∑ ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√À˘±º Ó¬±1 ’±1n∏ øfl¡¬ı± ˚≈øMê-¸˜Ô«Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±11¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸√¸…1 ¸—‡…± ’·ÌÚº ’±øÊ√ ˜˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ¤È¬± ∆˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ø√ Ó¬±1 ¸√¸… ∆˝√√ ˜≈‡Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± √±¬ıœ ∆˘ Ò≈˜Ò√±˜ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√±, ’¬Û˚«±5 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ÒÚ-¸•Û√1 ¬Û±˝√√±1 ¸±øÊ√ÀÂ√±, ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ŒÙv¬È¬ øfl¡øÚÀÂ√±, ˜˝◊√ ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬ ¬˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ› ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 √±˜œ-Ú±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘Àfl¡ ˘≈FÀÚÀ1 ÒÚ-¸•Û√ Œ·±È¬±˝◊√ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√±ñ ¬ı‰ƒ¬, ‰¬1fl¡±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ-˘≈FÚfl¡±1œ-’¶aÒ±1œ Œ˜±fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı, ¸—¬ıÒ«Ú± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ·±Ó¬ ˜±ø‡ ¤È¬±› ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡˜±Ú ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øfl¡˜±Ú ˝√√±Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ-˘≈FÚfl¡±1œ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√ Ê√∑ Ú±Ê√±ÀÚº ˜À˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ±º Ê√±øÚ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡, fl¡±1Ì ¶§˚˛— ‰¬1fl¡±À1› Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ 1ø‡ Ôfl¡± ¤fl¡±˘1 ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±, ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ‡±-‡1‰ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˙Ó¬fl¡1± 60 Ê√Ú √ø1^ Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¤øÓ¬˚˛± ¸1˘ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±›fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±º ˜˝◊√ ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ ∆˝√√ ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√À˘±, &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√À˘±, Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± √±¬ıœÀ1 ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√À˘±, ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œÀ1

‰¬1fl¡±11 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1 [2] Œ·±È¬±˝◊√ øÂ√À˘±, øfl¡c øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝◊√ Ò1± ø√ÀÂ√±, Ú˝√√˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ø˜ø˘ÀȬ1œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Òø1 fl¡±1±·±1Ó1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜±1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√1ÓÔfl¡±À¬ı±À1 U˘¶ö”˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±1 øÚ–‰¬Ó«¬ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı, Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬, ˚ÀÒ-˜ÀÒ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, ‚1 ;˘±˝◊√ ÀÂ√, ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ˜±1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊, fl¡fl¡±˝◊√, ˆ¬Úœ, ˆ¬±À˚˛› ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˜±fl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ√± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1¸¬ı«¶§ õ∂‰¬±11 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ Œ·±È¬±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒ√Ó¬± fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙«Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1, Ú…ô¶¶§±Ô«1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ¬ı±À1› Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ·1˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±fl¡ fl¡±1±·±1Ó1±Ê√fl¡œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ-’¶aÒ±1œ˘≈FÚfl¡±1œÀ˚˛ Ò1± ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ¬ı± Ò1± ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ô¬ı± ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ˚ øfl¡˜±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, øfl¡˜±Úfl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± øfl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÚøfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘∑ ˆ¬±¬ıfl¡º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√, ÒÚ ˘≈øȬ Ù≈¬ø1ÀÂ√, ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ŒÊ√±1 Ê√¬ı1√øô¶ ¬ıµ≈fl¡1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ’¶aÒ±1œ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±À1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1˘ÀÓ¸fl¡À˘± ˜‘Ó≈¬…G1 Œ˚±·… ’¬Û1±Ò ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±À1¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œÀ˚˛ ø˚À¬ı±1fl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡À¬ı±1Àfl¡ Ò1± ¬Ûø1À˘ ¬ı± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œÀ˚˛ 1ø‡ ¬Ù≈¬À1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ-˘≈FÚfl¡±1œ, ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±À1 ˝√√±Ó¬Ó˜±1̱¶a ˘≈fl¡±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ò1± ø√˚˛±1

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Â√±ø¬ı3˙ ¬ıÂ√1 ’¸˜

Â√±S ¸Lö±1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬøÂ√˘ 19851 15 ’±·©Ü1 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ë˜±˝◊√Ú≈È √ ƒ√¬ ’¬ıƒ¬ ¤¢∂œÀ˜∞I◊í ¸•Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œ¸˝◊√ ˜±˝◊√Ú≈ȬÂ√ƒ ’¬ıƒ ¤¢∂œÀ˜∞I◊Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¬ı≈ø˘ Œ˘GÓ¬í ¤ø1 ∆Ô ’±À˝√√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±í∑ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸íÀÓŒfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœñ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬¸fl¡˘ ¬Û≈Ú– ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú ë’¸˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ‰≈¬øMê√ ¢∂˝√ Ì1 Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œé¬SÓ¬ ø√~œ˜˝√√À˘ Ϭ±fl¡± ˜˝√√˘fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·íº ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ∆¬ı¯∏˜… ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 6 ’±1n∏ 7 √ Ù ¬± ∆˘À˚˛˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL1 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± 26 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝◊√˜±Ú ∆√‚«…Ó¬±, ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ √Ù¬±Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√í˘º 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸√ ± ˚˛ ¤˝◊ √ ‰≈ ¬ øMê√ 1 √ Ù ¬±¸˜” ˝ √ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ªÀ˝√√˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«fl¡1Ì, ¸œ˜±ôL1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, Ú√œ ’±1n∏ Ê√˘±˝√√ ’=˘Ó¬ øÚ1ôL1 ¬Û˝√√1±1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı…ª¶ö±, ¸œ˜±ôL1 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀ¬ı±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX, ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±, ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬fl¡1Ì, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 26 ¬ıÂ√À1› Ó¬±1 √Ù¬±¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ√ ˙ œ ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1Ì ’±1n∏ õ∂√±Ú ˝◊√Ó¬…±ø1¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıø˝√√©®1Ì ¸˜¸…±ÀȬ±Àª Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 Ô˘≈ª± fl¡±È¬±Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Â√œ˘ fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û‘Ôfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸øißøª©Ü ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 [’¸˜- Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ … 1 ˆ¬” ø ˜1 õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 32‡Ú Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 272 øfl¡.ø˜.] ø¬ı·Ó¬ 26 ¸•Û√1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘«¬Q õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ,√ ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√À1› Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 350 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± › ά±„√ √ 1 ¸˜¸…±º ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸˜¸…±1+À¬Û ¢∂˝√Ì1 ‰¬Ó«¬› ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸øißøª©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰≈¬øMê√1 ¶§±øÔ«fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ Â√±S ¸Lö±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1ñ fl¡—À¢∂Â√, 32‡Ú ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘1 16‡ÀÚ˝◊√ ’fl¡±˚«fl¡1œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ø˚ √˘À¬ı±À1 ’ª¶ö±Ó¬, Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ’±Â≈√Àª ’Ú˙Ú ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1Òø1 ˙±¸Ú fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ ’øˆ¬À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1, ˚±ÀÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ √˘À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± √À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±À1 ’±Ò±ø‡øÚ ’øˆ¬À˚±· ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıËøȬÂ√1 1±Ê√Q1 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Õ˘ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ˜ÀÓ¬, ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û1±˝◊ √ ’¸˜fl¡ ’øÒ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÚ 15, 490Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±À√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’øˆ¬¸øg ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ˙±¸Ú1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú˝√√í¬ıº ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ ’¸˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ ’øÒfl¡ øé¬õ∂ ’±1n∏ õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1 2,492 Ê√Úfl¡ fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 12,386 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ø˚˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ø¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º ‰≈¬øMê√1 6Ú— √Ù¬± õ∂À˚˛±À·À1À˝√√ ’±ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó≈√‡1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 20061 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜LaœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø¸‡Ú ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ∆˘ ¸˜¸…± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ø¸À„√√ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’±øÊ√Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ˚ ëø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¸‡Ú Œ√À˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ˙±1 ¤g±1Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ëÚíÀ˜Úƒ√¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±ÀÂ√ ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—:±í1 Œé¬SÓ¬º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜”˘¸≈“øÓ¬Ó¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1 , ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±-Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘À˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1, ‰¬1fl¡±1œ √˘1 ˘·Ó¬ ŒÊ“√±È¬ ¬ı±øgÀ˘ ˜LaœŒfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¤È¬± fl¡Ô±º ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1̈¬±ÀªÀ˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1 ˘±À· ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ê√øȬ˘ Ú˝√√›fl¡º fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øfl¡∑ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ,

’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıíάœÀ¬ı±1 ·Í¬ÚÓ¬ ø1Ê√ ± Àˆ¬« ˙ …Ú ¬ı…ª¶ö ± ÀȬ± øÚ1+ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ 19511 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬±Àfl«¡±˘Ó¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÓ¬º øfl¡c ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ ¸ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Ú±˝◊ √ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± Õ˘ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ø√~œÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±¬ÛÀάȬ fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº fl¡±˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1Ì1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶º ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈ ¬ øMê√ 1+¬Û±˚˛ Ì ’±1n∏ fl¡±˚« fl ¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√ ˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸•Û”Ì«fl¡1Ì, ¸œ˜±ôL1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, Ú√œ ’±1n∏ Ê√˘±˝√√ ’=˘Ó¬ øÚ1ôL1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö±, ¸œ˜±ôL1 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀ¬ı±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX, ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±, ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬fl¡1Ì, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛Óõ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± õ∂√±Ú ˝◊√Ó¬…±ø1¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬ø¬Û √¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ’±˜±1 1±Ê√… ’¸˜º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98598-49189]

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ˘≈FÚfl¡±1œfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı± Ò1± ø√À˘› øfl¡ fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú∑ ‰¬œÚÀ√˙1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ¬ı±√ ø√˚˛fl¡, ‰¬œÚ Œ˙1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ¬ıUÓ¬1 ¤˘±Ê«√œ ˝√√˚˛º ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±¬ıfl¡º Ê√±¬Û±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸•ÛÀfl«¡ ˚ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– øfl¡¬ı± ’¬Û¬ı±√ ›˘±˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬1 ‡¬ı1 ›˘±˚˛ ¬ı± 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙Ó¬ øfl¡ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ, Œ√˙À^±˝√√œ¸˜±Ê√À^±˝√√œ, ’¶aÒ±1œ ¸La±¸¬ı±√œ, ˘≈F√Úfl¡±1œ, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Òø1 ¬ı± Ò1± ¬Ûø1À˘ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ √G ø¬ıÀ˝√√º ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜±ÚªÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ˜‘Ó≈¬…√G ø√À˚˛º ˝√√˚˛, ’¸˜±Ú ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬-’ÚœøÓ¬, ’øÓ¬‰¬±1-’Ó¬…±‰¬±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ ¢∂±¸ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ¤‰¬±À˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘˚˛, Œ˚ÀÚÕfl¡ ∆˘øÂ√˘ Œ˝√√± ø‰¬ ˜œÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓøˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬, Œ‰¬ &Àªˆ¬±1±-øÙ¬Àά√˘ fl¡±À©Ü™±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬, ˜±› ŒÊ√ ά„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬œÚÓ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ¬õ∂˜±ÀÌÀ1 Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±-¸±˜…¬ı±√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘∑ ’Ê√¶⁄ ά◊√±˝√√1Ì, Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±ø√1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªœ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œÀ˝√√º ’¸˜Ó¬ 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÓ¬ øfl¡˜±Ú ˝√√±Ê√±1 øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ øfl¡c ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1, ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸√¸… øfl¡˜±Ú1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√í˘ ¬Û≈ø˘‰¬ø˜ø˘ÀȬ1œ1 &˘œÓ¬ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ·±È¬À¬ı±À1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Â√ø˝√√√1 ’Ô«fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ˝√√˚˛, ˜À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˝◊√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±Ô«¬Û1 ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸“‰¬±˝◊√ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¬ÛÔ ¬ˆ¬≈˘ ˝√√›fl¡-qX ˝√√›fl¡ Ó¬±Õ˘ Ú±‰¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1√ ˆ¬±˘1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª± ¬ıUÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ’±øÂ√˘ñ Ó¬±1 ¬ıUÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 1±Ê√¸≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛,√ ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ1 ø¬ı‰¬±À1± Ú˝√√˚˛ñ ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡ ≈√‡Ó¬ ˜˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˙¶a Œ·±È¬ ¤È¬± Úfl¡ø1˜ fl¡›fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ ’˜±ÚªÓ¬± Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·ÓÒ˜«œ˚˛ ’gø¬ıù´±À¸ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸˜±Ê√Ó’gø¬ıù´±¸Ê√øÚÓ¬ fl≈¡¸—¶®±1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊M√1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤øȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡ª˘ ’±(˚«fl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˘…±Ì1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±1n∏ ’˜±ÚªÓ¬±1 ;˘ôL õ∂˜±Ìº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Ú·“±› ˙±‡±˝◊√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˚ 36 ·1±fl¡œ Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ˘±Àfl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª Œ√˝√√±Ú1 ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ Œ¶§26√±À1 ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [84] ’±1n∏ ’iߢӬ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ [70]

Œ√˝√√±Ú ø√ Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± •ÛÓ¬œÀ˚˛ ¬ı‘Xfl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¸y±ª… ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±Ó¬ ˝◊√26√±¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ŒÚS√±Ú, Œ√˝√√±Ú fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜‘Ó¬≈…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úª1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ÚÓ¬≈Ú ø√˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Ò˜«±g ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1fl¡ ¶ö±ø˚˛Q ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±ÚªÓ¬±Àfl¡± fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√À˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±À1± ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«1 ˜˝√√» &ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ Ò˜« Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ù´1fl¡ Œ¸ª±-ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1 Œˆ¬±·-õ∂¸±√ Œ‡±ª±Àfl¡ Ò˜« ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ fl¡˜«Ó’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘ Ò±ø˜«fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘

˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± •ÛÓ¬œfl¡ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À˝√√ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·… ’±1n∏ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˜fl≈¡1œ1 øάø„√√ÓøȬø˘„√√± ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ø˙øé¬Ó¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«±gÓ¬±1 ˜±S± Œ˚ÀÚ√À1 ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚Ú Ò˜«˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1n∏X fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úª fl¡˘…±Ì ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±À˜˝◊√ ˚ø√ Ò˜« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Ò˜« ¬Ûø1˝√√±˚«º ’±ø˜ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±œ Ò˜«1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Ò˜«fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º ˚≈øMê√¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÚS√±Ú, Œ√˝√√±Ú ’±ø√ fl¡±˜ Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Œ˚ fl¡ø1 ˚±¬ı Ó¬±Ó¬ ’fl¡À̱ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ˚±¬ı, Ú≈È≈¬ÀȬº Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ-24 ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

:±Úœ Œfl¡±Ú∑ ¬ı±µ1 ŒÚ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¸1n∏ ¸1n∏ øȬ˘±¸‘√˙ ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Ó¬ ·Â√˘Ó¬±˝◊√ ’±ªø1 Òø1 ¤øȬ ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ·ÂÀfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸˜˚˛ÓŒ˚ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ¬ı±˝√√Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ ‘√˙… ˜˝√√±Ú·1œÓ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı1˘º √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ‘√˙… ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úª¢∂˝√ ’=˘, fl‘¡¯ûÚ·1, ’±fl¡±˙œ Ú·1 ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¤øÓ¬˚˛± ¬ı±µ1 Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±º fl¡±fl¡ÀÓ¬¬ÛS˝◊√ ¬ı±µ11 fl¡Ô± ›˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘1 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± ¬Ûø(˜ ø√˙1 1Pø·ø1

¬ÛÔ1 ¬ÛΩÓ¬œÔ« ’±ª±¸¶ö˘œÓ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ı±µ1 Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± Œ‡±ª± ¬ıd ∆˘ &ø‰˚±˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Ü Úfl¡À1º Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø√ÚÓ¬ ’±ø˜ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı±µ1 Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± ’fl¡˘ ø¬ı¶≈®È¬1 ŒÈ¬˜±ÀȬ±À˝√√ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÓ¬ ˝√√±Óø√˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡Ó¬±¬Û-fl¡±·Ê√, ø¬ıÂ√Ú±-¬ÛS, ’Ú…±Ú… ¬ı˚˛-¬ıd ¤Àfl¡±À1 ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ŒÈ¬˜±ÀȬ± ∆˘ ∆· ø¬ı¶≈®È¬ø‡øÚ ‡±˝◊√ ŒÈ¬˜±ÀȬ± Ó¬˘Ó∆Ô ˚±˚˛º ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√fl¡√ fl¡›“ ¬ı±µ1±ø˜ Úfl¡ø1ø¬ı ¬ı≈ø˘º øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ Œ¬ÛȬ1 ;±˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’fl¡˘√ ‡±√…¬ıdø‡øÚÀ˝√√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ’˘¬ÛÀÓ¬, ø˙äœ 1P ›Ê√±1 ‚1Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓŒ˝√√ÀÚ± ø‡ø1fl¡œÀ1 ˜±Ú≈˝√ Œ¸±˜±˝◊√

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

˜”˘…ª±Ú ¬ıd [Ú·√ Ȭfl¡±¸˝√√]¸˜”˝√ ∆˘ ˚±˚˛º ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ¤‰¬±À˜ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬˝◊√Ú ’±ø√ ∆˘ ˚±˚˛º øÚ(˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú¬ÛϬˇ±-Ú≈qÚ± ˘í1± Ú˝√√˚˛º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ø√˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡˜« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓfl¡˚˛º Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±µÀ1 øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±µÀ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í¬ı ¬ı±µ1fl¡ñ ˜±Ú≈˝√±ø˜ Úfl¡ø1ø¬ı, ¬ı≈øÊ√Â√Ø ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ±Àª õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ ¬ı±µ1 ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ’:±Úœ Ú˝√√˚˛º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ˆ¬^ ¬ı±µ1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ¬ıU ›¬Û1Ó¬º ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘ fl¡±øȬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¬fl¡ø1ÀÂ√±, Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√À¬ı±11 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± Úfl¡À1±º fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ˝√√íÀ˘› fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√Ú≈˜ôL1 ¬ı—˙Ò1 ¤˝◊√ ¬ı±Ú1¸fl¡˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¿1±˜1 ’Ȭ˘ ˆ¬øMê√À1 ˜˝√√œ˚˛±Úº ˆ¬·ª±Ú1 ¤fl¡±ôL ¬ˆ¬Mê√√˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√Ú≈˜ôL1 Œ˝√√ÀÚ± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√1, ¸Ó¬…1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±›√√ ¬ı±µ11 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±º fl≈¡fl≈¡1, ¬ı±µ1 ’±ø√ ˙sÀ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ·±ø˘ ¬Û1±1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± ά◊fl¡ø˘˘ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± 1Pø·ø1 ¬ÛÔ, ¬ı±˜≈̜՘√±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øfl¡À˙±1œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ Œõ∂ø˜fl¡ 1„√√±‚1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œõ∂˜1 ’Ô« ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤Ê√Ú 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¸•xøÓŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˝√√˜±¿ ˙˜«± Ú±˜1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±√±Õ¬ı øÚª±¸œ Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ‰¬ífl¡Ó’ÀȬ± ¤‡ÚÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ 1 Â√±S Ú˚˛Ú˜øÌ ∆¬ı˙… ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú˚˛Ú˜øÌ1 ‚1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚ø√› fl¡˜«¸”ÀS ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·Óqª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√˜±¿1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ø˝√√˜±¿1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓø˝√√˜±¿fl¡ ŒÓ¬›“ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘À˝√√ ø˝√√˜±¿fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’±1鬜À˚˛ Ú˚˛Ú˜øÌ1 ø¬ı1n∏ÀX 66˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

·—·±Ò1 Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ’±Sê±Â≈√1 øÓ¬øÚ‚∞I◊◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ·—·±Ò1 Úœ√1 õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… Œ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 ø¬ıô¶œÌ« Œ‡øÓ¬ÛÔ±1 Ê“√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1¬ ı±À¬ı ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øÚø‡˘ fl¡±˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸¸√…1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘œ˘±fl¡±ôL Œά◊1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œ1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±º ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5 ±1 Ó¬Ô± Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ’øˆ¬˚ôL± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±øÓ¬Úœ ¬ı˚˛¸1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ11 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ’Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚«º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıù´±Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¬ÛPœ, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ‚1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [·‘˝√ ] ’øˆ¬˚ôL±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ 54 ¬ıÂ√1º ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ 300 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º √œ‚«ø√ÚÒø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ˘7¡¡¡±ÚÓfl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙q-Â√±S ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œõ∂ÃϬˇ ¤ÀÚfl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±G Œ1±ÒÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 2008-09 ¬ı¯∏« ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û-˜≈‡…fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¸˜¢∂ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¸À√à Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÀ1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ 2009 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ıÀfl¡˚˛± ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, õ∂fl‘¡Ó¬ 1±gÚœ1 ˜˚«±√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˚≈Mê√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 1±gÚœ¸fl¡˘fl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

˜Ô≈1±À‚±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øfl¡˘±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˜Ô≈1±À‚±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Õ¬ıÒ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡√˜ ’±˘œ, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú≈1 ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±Ò±1̸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º øfl¡c Ú±øÂ√˜ ά◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·±˜œfl¡Õ˘ ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±À1 ˝√√±À¸˜ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1+¬Û¬ı±Ú ŒÚ˝√√±1fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Úfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬ÛÕ˘ 13 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˝◊√Ú≈øVÚ, 1+¬Û¬ı±Ú ŒÚ˝√√±1, ˙±˝√√±Ó¬Ú ŒÚÂ√±, ˝◊√øÊ√À1±Ì ŒÚÂ√± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˜øÌ1 ’±˘œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘Ó¬ ˆ¬±› ˚≈ø1 Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜˜ÀÓfl¡±ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±·

øά Œˆ¬±È¬±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ˝◊√Â√≈…À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά Œˆ¬±È¬±11 ˝◊√Â≈√…Õ˘ ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 18 ‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ¤ ’±˝◊ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º øά Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂øÓ¬ √˘ÀȬ±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡˜±Ú Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬øMê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±¬ıXfl¡1Ì, ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-õ∂±˜±Ì ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˚˛± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂dÓ¬º ø˚ÀȬ± ˝◊√Â≈√… ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ ’Ô‰¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚÀÊ√ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1À¯∏À√º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÎŒˆ¬±È¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√ڜӬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º √˘ÀȬ±Àª Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ˜±S ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ ’Ê«√ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡À˝√√ ø˚ÀȬ± fl¡±À1± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ’±À¬ıÀ·À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› √œ‚«˜…±ø√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıí˝√√±·1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¶§1+À¬Û fl¡À¬ÛÃ, fl≈¡ø˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀ˚˛ ø˚√À1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛ Ó¬^n¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬11 ¬Û”À¬ı« ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜ ∆˝√√ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı√1 ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ÀȬ±fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±ÚÓ¬ ¤ø˙fl¡Úœ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√ õ∂dÓ¬º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1¬ı±1œ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±·˜øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 732Ú•§1 ¬ı1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬ õ∂√±ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±Óά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ ’±1 ø‰ Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Ú, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈˙±ôL fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˜˚˛¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˜±Â√À˘˜± ø¬ıø¬ıfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø˙ø¬ÛÚœ

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ø¬ıõ≠ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôL Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¸—˘¢ü Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ˆ¬±Àª Ó“¬±Ó¬˙±˘1 fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ≈·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬Ó¬˘±¬Û±1 fl¡±fl¡ø1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ıU¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ˆ¬±Àª ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı˚˛Ú ø˙äº fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ˜±ÀÊ√À1 1— ø¬ı1„√√1 øάÊ√±˝◊√ Ú1 fl¡±À¬Û±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó“¬±Ó¬˙±˘1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó“¬±Ó¬œ ¬ı± fl¡±ø1fl¡1º øfl¡c, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±øôL¬Û≈1, 1±Ò≈1±˜ ‰¬±ø1’±ø˘, 1‚≈¬Û±1±, ·±À1±¬ı±Ò±, Â√±˝◊√ À‡±ª±, È≈¬˜øÚ, ø˙˜˘±fl¡±øg, ˜˚˛Ú±fl¡±øµ, ’±˝◊√ 1˜±1œ,

˝√√±øÊ√¬Û±1±, ‡±1n∏ª±¬ı±g±, ˜±øȬ٬±È¬±, ‰¬±øȬˆ¬”˝◊√ 1 ά◊Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ŒÚ›ª±¬ı±1œÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚÊ√¶§ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤‰¬±˜ é≈¬^ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚÊ√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸œ˜ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 fl¡±1±‡±Ú±, ˚íÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı‘X±Õ˘Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˙±Î¬ˇœ, ·±À˜±‰¬±, ‰¬±√1, ˘≈„√ œ ¬ı±√ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú'±À‡±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1— ø¬ı1„√√1 øάÊ√±˝◊√ Ú1 ·±À˜±‰¬±, ‰≈¬˜ƒøfl¡, ›1øÌ, ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1, Œ˜Ê√1 fl¡±À¬Û±1, ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ’±ø√º ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’¸˜œ˚˛±, ·±À1±, 1±ˆ¬±, ˝√√±Ê√— ’±ø Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 Ó“¬±Ó¬˙±˘1 fl¡±À¬Û±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡1± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±Óø˙ø¬ÛÚœ1 ≈√1ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1

ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıSêœÀfl¡f ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ¬Û≈“øÊ√¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˜±Úfl¡±‰¬1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ó≈¬1± ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±À1±ª±1œ, ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ·±À1± ¸•x√±˚˛1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸”Ó¬±1 Œ˚±·±Ú Òø1 fl¡±À¬Û±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ø√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ˜˝√√±Ê√Úœ Œ˙±¯∏Ì øÚø¬ı«¬ı±À√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√±ª±˘±, ·±À1±¬ı±Ò±, ø‰¬ø¬ıÚ±—, ˜±‰¬±¬Û±Úœ, øȬøSêøÊ√˘±, ¬ı±ÀÊ√—ÀÊ√±1±, ˆ¬±˘≈, 1—ÀÊ√—, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1, ˜±À26√— ¬ı±Ê√±1 ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-¸≈1± ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬“±Ó¬˙±˘1 fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ∆˘ ‚”ø1¬ı ˘·± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1 ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√º

’±fl¡Â√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ‚∞I◊◊œ˚˛± øά Œfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-ά±„√√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±fl¡Â√í ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’˝√√± 24 ‚KI◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±fl¡Â√íÀª ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ·—·±Ò1 Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˜Ò…À¬ÛÀȬ˘± ·“±ªÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡˜±1·?1 ¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1Õ˘Àfl¡ ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¶ú±Ó«¬¬ı… Œ˚ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬±1 ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√ Œ·±˘fl¡ ·? 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˜Õ‰’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±À1±·“±› ˝√√±È¬¬ı1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚ȬڱȬ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ¬ı±˝√√Ú Œ√‡± ¬Û±˚˛ ≈√Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1

Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«Ú ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ·Â√¬Û1± ·±À1±·“±ª1 ›ÀãÚ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ’˘ø˜Ú ‰¬±—˜±º ’±˜Õ‰’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 35˚˛11 Ú— Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÊ≈√ ˜øÚÚfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ, ά±Mê√À11 ·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı≈√…» ˆ¬ÀåI◊Ê√ fl¡˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ά±1±1±1, ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1, ά±Mê√À11 ·“±›, ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ‰¬±1±— ˆ¬±Àª ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ∆˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ∆fl¡ Ò±Úˆ¬„√√± fl¡˘ ’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡

˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¬∏C±kÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ˚ø√› Œ¬Û±˝√√11 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’¸˜ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ’±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Œ¬Û±˝√√11 ¬Û”Ì«-¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¸—‚¯« ¬Ûø1˝√√±11 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ’±˝√√Ó¬ 1, ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜Â√˘±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±?√√±˜±1œ fl¡±˘±˝◊√ 1‰¬√1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ≈√Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ø˜¤û±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 ‚1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˜˝√√1 ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û±Ú¬ı±1œ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 1788 Ú— Á¡±Î¬◊¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˘Ó¬±¬ı Œ˝√√±ÀÂ√Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ &1n∏Q1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±˘Ó¬±¬ı Œ˝√√±ÀÂ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı1 ’±˘œ ¸˜øÔ«Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¸—‚¯∏«1 1+¬Û ˘˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸—¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú˘¬ı±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸—¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜‰¬1Ì Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl‘¡¬Û±Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸—¶ö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜‰¬1Ì Ó¬±˜≈˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ú˘¬ı±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸—¶ö± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1f ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ø√˙˝√√±1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜±øÚfl¡ ¬ı˜«Ú, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 ˙˜«±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô« 1鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô« ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ é≈¬J ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸—¶ö±fl¡ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÙ¬À˜˘ ¤ÀȬÀG∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ Â√±˜‰≈¬˘

¢∂˝√Ì øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıg¸—¶‘ ® øÓ¬ ¸µˆ¬« Ó ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Ò… ’¸˜1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1˝√√±11 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬ª± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬Ûø1˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± [˜Â√1—À·±È¬], øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [1ÀPù´1 ¬ı1√Õ˘ Œ·±È¬], ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=, ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±, øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊ √ È ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚ÃÔ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚÊ√ œ øªfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ıgfl¡ ¤fl¡ ’¬Û-¸—¶‘ ® øÓ¬ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˜±1 ¸—¢∂±˜ ¸˜±Ê√1 ≈ √ ¬ ı« ˘ ’±1n∏ ‡±øȬÀ‡±ª± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ fl¡1±, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜”˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸—¢∂±˜œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1¬Û1± ¬ıg-¸—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c, ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ı±Ò… ˝√ √ í À˘À˝√ √ ’¬ı±ø=Ó¬ ’±1n∏ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸—¢∂±˜1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Ú·“ ± ›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±ª1 ˜ø˝√√˘± ø˙鬱1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ ¸—¶ö±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓõ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ1¬Û1± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂ªg, w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Mê√ Ú Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± 30 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ Œ˘‡±¸˜” ˝ √ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±ø√ fl ¡±˝◊ √ ’±˝3 √ ± Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±ñ ŒÙ¬±Ú Ú— 94354-71701, 94357-84451º

6

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

100 ŒÈ¬±˘ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ’¸˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸√¸…1¡Z±1±À˝√√ ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘À¬ı±11 ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Úfl¡ 1964 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø1-’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈ͬ 82 ‡Ú ŒÈ¬±˘ 2001 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó100 ‡Ú ŒÈ¬±˘ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíά«1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 ’ÒœÚ1 ¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬±˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂Àªø˙fl¡±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ˜Ò…˜± ’±1n∏ ˙±¶aœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ò…˜± ’±1n∏ ˙±¶aœ ¬Û1œé¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ò…˜± ’±1n∏ ˙±¶aœ ¬Û1œé¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤øÓ¬˚˛±› ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂døÓ¬1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ˜Ò…±˝√√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘À¬ı±1Ó¬ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÈ¬±˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊MœÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ŒÈ¬±˘1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊MœÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Â√±S±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÈ¬±˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ŒÈ¬±˘ ø˙鬱˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ1í˘Àª1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ 1˜Úœ ¬ı˜«ÀÚ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ıù´øÊ√» √±À¸ 1ø„√√˚˛± øάøˆ¬Ê√Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’˘Àfl¡˙ ˆ¬”¤û±, 1ø„√√˚˛±1 fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊À˜√ ¬ı±Â√ÀÙ¬±1, ¬ÛøªS ¬ı˜«Ú, ¤˜ ’±1 Ú±˚˛fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’˘Àfl¡˙ ¸”SÒ1, 1„√√±¬Û±1±1 ’˘Àfl¡˙ ¬Û±ÀG, 1ø„√√˚˛± øάøˆ¬Ê√Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’±Ê√±1±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2004 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 262064 Ê√Ú Œ1í˘ fl¡˜«œfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜… ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=1 Œ1í˘fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ¤‰¬ øά ¤1 √À1 ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬›¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ1í˘Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ1í˘ ˜Laœ¸fl¡˘1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡Úfl¡ ¬ı˜«ÀÚ Œ1í˘1 ‡±√…, Œ˜1±˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛˛Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÀÌ Œ1í˘ fl¡˜«œ1 ¸≈1鬱 ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜œ1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ø˝√√µ ˜Ê√≈√1 ¸ˆ¬±1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ ø‰¬ 1±˚˛fl¡˜«fl¡±1 ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ’¸˜ Ó¬Ô… 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1º ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 80 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√, ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± &1n∏-ø˙¯∏…1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ ’=˘ ¬ı±À√˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊ißÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ˚ø√›¬ı± ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ˙±øô¶1 ø¬ıøÒ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’øˆ¬À˚±· ’±À√˚˛±·Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—·1 60Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±·Ó¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘Ú±Ó¬ ’±À˚˛±À· 32Ȭ± ’øˆ¬À˚±·1 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ qÚ±øÚÓ¬ 32Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 Ȭ± ’øˆ¬À˚±·1 ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ·±‰¬11 ˜œ˜±—¸±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ Ú Ú ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±À˚˛±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ø˙鬱‡GÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±Ú ¬ıU Œé¬SÀÓ¬± ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√› ’±Úøfl¡ øάÙ≈¬1¬Û1± ¤ÀÚ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q |ø˜fl¡, øÚ˚«±Ó¬Ú, ø˙q ¸1¬ı1±˝√√ ’±ø√ ¸˜¸…±› ¤øÓ¬˚˛± ;˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û øÔ˚˛ ø√À ’¸˜Ó¬√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009 Ó¬Ô± ø˙q1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· ø˙q ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ 0361-2220283 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· ∆˝√√ ά◊Àͬº

ë¬ıÚ˝√√—¸í ¬ıœÊ√1 Ò±Ú ˚±ø‰¬ ø√À˘› Ú˘˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜Laœ-’±À˜±˘± Œfl¡±ÀÚ±Àª &1n∏Q øÚø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º 1±Ê√…‡Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ fl‘¡ø¯∏1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ˘˚˛ ëfl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±í1 √À1 ¬ı…ª¶ö±º Ó¬Ô±ø¬Û› Œ¬ı±¬Û±-fl¡fl¡±1 ¬ı‘øM√√ ŒÚø1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ fl¡1± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú±˝◊√ ¸˜±√1º øÚ•ß √±˜Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˜”À1-fl¡“¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıÀάˇ±Ò±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ Ò±Ú1 √±˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±ø·À˘› ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø˜˘Ó¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 &ø1 fl¡ø1 Ó≈¬˝√√“ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ 1gÚ Œ·Â√, Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ ¬ı‘øX ’±fl¡±˙˘—‚œ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±Ú1 √±˜ øÚ•ß·±˜œÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ò±Ú ˜≈øͬÀ˚˛˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”˘ÒÚº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤À˜±Ú Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 170 Ȭfl¡±1¬Û1± 200 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤fl¡ øfl¡˘í √±˝◊√˘ ¬ı± ¤fl¡ ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 80˚90 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡øÚ¬ı˘·± fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ·“±Í¬œ1 ÒÚ Î¬±ø„√√ ¸±1-¬Û±Úœ ø√ ¸¬ı«øÚ•ß 170 Ȭfl¡± √1Ó¬ ¤À˜±Ú Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡± ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Sê˚˛, øάÀÊ√˘-Œ¬∏C"√√1, Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±, ˜1̱ ˜±ø1 Ò±Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø√øÂ√˘ ¬ıÚ˝√√—¸ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏Àfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú øͬÀfl¡˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÚ˝√√—¸ Ò±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ˚±ø‰¬ ø√À˘› Sê˚˛ Úfl¡À1º ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ Œ¸√˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ√ ø√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ıÊ√±À1± ·øϬˇ ø√¬ı ˘±À·º fl‘¡¯∏fl¡1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± øÚø«√©Ü øÚø1‡Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˜≈øͬ› Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚ø√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

’Ò…é¬fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊√G Â√±Sfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Ê√˚˙˛ —fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡1 ‚11¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶≈®È¬±1Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¶≈®È¬±1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œfl“¡±‰¬ ·“±ª1 ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Â√±S˝◊√ ’Ò…é¬fl¡ fl¡1± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸¬ı«SÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±S1¡Z±1± ’Ò…é¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ’¬Ûfl¡˜«fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱&1n∏fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸fl¡À˘± ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…¬Û√1¬Û1±› ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÚ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ’±R¸±» Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¸Lö±1 ¤È¬± √À˘ ˜ø1·“±› ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±Úœ1 ÒÚ ˆ¬”ª± Ó¬Ô…À1 ά◊ø˘Àª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ·˘À‰¬¬Û± ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡ÀÚ Œ˚±ª± 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬”ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ˘é¬…±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ·˘À‰¬¬Û± ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ú≈¸ø”‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2009-10 ¬ı¯«Ó¬ 101 ·1±fl¡œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ˜≈ͬ 40,400 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2010-11¬ı¯∏Ó« ¬ 128 ·1±fl¡œ1 Ó¬Ô… √±‡œ˘ fl¡ø1 ˜≈Í61,440 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”ª± Ó¬Ô…À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬ı‘˝√» ’—˙ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√À1 Œ˚±·±Ú √ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ”√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±¡ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ Ê√ÀÚª± ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 63 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 5019 ·1±fl¡œ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ±√S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚±ª± 10-11 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô… øˆ¬øM√√Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı

˜ÀÓ¬ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±‰¬ ’±˘œ1ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 19 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ √À˘ fl¡1± ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’˝√√± ʱÚ≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë©Ü±Ù¬ Œ¬ÛI◊±Ì«í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬¬Û”Ì« øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡1Ì1 ’±ù´±¸fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıøX«Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬1 ø√Ú± øά ¤˜ ¤ [ø¬Û] 71˚2009˚197 Ú— ø‰¬øͬ ˜À˜« ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ 1√˜˝√√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¤Ù¬ ˝◊√ ¤ [¤Â√ ¤Ù¬ ø‰¬] 137˚2011˚86 Ú— ø‰¬øͬ ˜À˜« ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ Â√˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ø‰¬øͬ Ú— ¤Ù¬ ˝◊√ ¤ [¤Â√ ¤Ù¬ ø‰¬] 137˚2011˚101 Œ˚±À· Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø‰¬øͬӬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1› ¤õ∂투ƒÎ¬ ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ì«1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øõ∂ ø1ˆ¬±˝◊√Ê√√Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1, ˚íÓ¬ ë©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ì«í1 ˘·Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ıøX«Ó¬ √1˜˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ë¤õ∂투ƒÎ¬ ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ì«í ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ 1√˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ø¸ø√Ú± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì ø¸X±ôL ˜À˜« 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ì«í 1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸íÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ’ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛±¸˝√√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜1±Ì 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡À1º 1±Ê√˝√- ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 2008˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’øÒfl¡ ά◊√…À˜À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬√ 1±À‡º 09 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ’√…±ø¬Û› √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˚«fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¢∂øÊ√—ÀȬ± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¤fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ¢∂øÊ√—ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œø‰¬Ú Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬º øfl¡c Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ˚Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’¸±Ò≈ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œøªº ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ fl¡ø1 ø√À˘º fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øȬ ¬ı…ª¸±˚˛ ^nÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ’±˙±À1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ÛÔ±11 Ò±Úø‡øÚfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ≈√ø(ôL±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ’±ø√ øÚ1Àª Ô±øfl¡˘º fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û˚«±ôL ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÔ±11 Ò±ÚøÚά1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Ú©Ü ’±Úøfl¡ Œ¢∂øÊ√—ÀȬ±1 ¸œ˜±ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ª±Î«¬ Œ˜•§±1·1±fl¡œ1 √œ‚«ø√Ú ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıí˝√√±·-ŒÊ√ͬ1 ¬Û1± ˆ¬±√-’±ø˝√√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ Œ˜±√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ŒÊ√±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± ¸Àµ˝√√1 ’±„≈ø˘ ŒÈ¬“±ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√˘¬ı±˚˛≈ Ó¬±1Ó¬˜…1 Œ˝√√Ó≈¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ìº ¤˝◊√À¬ıø˘› 1±Ê√…1 ’±Ú ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ fl¡±˚« ͬ±˝◊√À¬ı±11 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û› øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ¤ÀÚ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 Ú•§1 ¤ ¤Â√ ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡øͬ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ 23 ¤ ø‰¬ - 4748 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 11 ¤-2852º ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√¬ıº ÚÚ-¬ı√Ú ∆˝√√ ˙¸…À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ı ¬ÛÔ±1‡øÚº øfl¡c ˆ¬±√ ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÚÀ1± ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ·1±fl¡œfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’øÒfl¡ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì Ú˝√√±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±1ÓÒ±ÚÀ‡øÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ˜ø˘ ’±Ê√ø1 ∆˝√√ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊~±¸Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 Î≈¬ø˘˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘Ó¬ é¬ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú·“±› ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û1± Ò±ÚøÚά1±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√À˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√º ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡œøÓ«¬ fl¡˜«fl¡±11 ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡±Ú±˝◊√ ‚±ÀȬ±ª±1 fl¡øÚᬠŒfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Úø¸=Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±Úµ fl¡˜«fl¡±1 [17] ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c 26 ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ò±ÚøÚά1± Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√±S- ¬ıU ’±˙±-’±fl¡±—˙± ÊøάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±ÚøÚά1±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Ó¬±ø¶öÓ¬ ˜‘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ·‘˝√Ó¬ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ ˜±Ê√Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œ˝√√¬Û“±˝√√ ÚÊ√ij±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ¬Ûø1Àª˙fl¡Õ˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘ Œ¬ıÂ√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ˚Ú ¤˝◊√¬ı±1 Ú·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜≈Àͬ˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜±Ú… ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√À·«±»¸ª1 ’±À· ’±À· ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂‰¬G øˆ¬1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Ûø1˘øé¬Ó˘À· ˘À· Î≈¬ø˘˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Â√±S Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ˝√√ͬ±» ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª¡ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ Œ¸À˚˛ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1—-ø¬ı1„√√1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¬ÛȬӬ õ∂‰¬G Œ·±1˜1±Ó¬ Â√±SÊ√Ú ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±11 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”Ê√± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Ú¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡ÚÂ√±˘ÀȬÀ∞I◊ 62 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 15 ø˜È¬±11 fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 32 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œ√í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ Œí√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S ˜ÀÓ¬, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± √˘„√√1 ∆√‚«… Œí√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 √À1 15 ø˜È¬±11 ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊√ 9-10 ø˜È¬±11 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ’±1n∏ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó√˘„√√1 ¸˘øÚ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±À˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√í˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√ õ∂±˚˛ 550 √˘„√√1 ’±ø˝√√«1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 62 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Óø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Â√±øˆ¬«‰¬1º ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤Â√ ¤Ú Œ√í Ú±˜1 ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ Ó¬±1 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ Œí√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 ’øÓ¬ ‚øÚᬺ Ú˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÔfl¡± Œ√í˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡√À1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 fl¡±˜ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˘≈FÚ ‰¬ø˘¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ø¶öøÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

¬Û≈Ú1 Œ¢∂øÊ√— ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û1± Ò±ÚøÚά1±˝◊√

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S1 ¤

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ

õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

ά±– ˜±‡Ú õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 25 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óõ∂¬ıMê√± ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰¬µÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò鬅 ά0 Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±, ¬ıÀ˘±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, 1À˜˙ ˆ¬1±˘œ, ·—·±Ò1 √M√ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬œÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤‡øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ·ÃÓ¬˜ √M√˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÓŒ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ˙±‡± ·Í¬Ú, 1Mê√ √±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ¤‡Ú ά±˝◊√À1"√√1œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ Œ1άSêÂ√1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL› ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ÓŒ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 47 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1¬Û1± 8 øfl¡. ø˜È¬±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ·Õ1˜±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±øÂ√˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Õ˘º ¸øg˚˛±¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ˜±˘œ ŒÎ¬fl¡± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¤ ø‰¬ 14 ¤ 2169 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘À1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√·“±› Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı 25 ø¬ı 8878 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ‡≈µ± ˘±ø· ¬¬∏C±fl¡1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬fl¡± ŒÎ¬fl¡±1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ˙±ÀȬ± Ô±Ú±ÀÓ¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ì ¸ø˜øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂÓ¬ √‡±˘ø√˚˛± fl≈¡11¬Û±1Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ fl¡øÚá ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤ø1 ˚±˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚2011˚07 Ó¬±ø1‡ – 09-09-2011

¤˝◊√ÀȬ± ’øÒ¸”ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 09-09-2011 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚2011˚07 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— [1] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚ø¬ı ø¬Û˚2011˚’í øȬ-08 ’±1n∏ [2] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚’±1 ø‰¬ ø‰¬- Ú«√˜± 2011˚’í øȬ-09 Œfl¡˝◊√‡Ú ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±

¬ı±À1¬Û±ø‰¬√ ˆ¬≈À˘À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÈ¬È¬1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ¬ı±À¬ı ’gfl¡±11 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ÚøµÚœ õ∂fl¡±˙Ú1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ŒÈ¬È¬ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ¤˜ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ¤˜ ˝√√±Õ˘, ¤˜ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬Û ˜±˘±fl¡±11 ¸•Û±√Ú±Ó’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 fl≈¡À¬ı1 õ∂fl¡±˙Ú1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡Úº ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬Û≈øÔ‡Ú1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ø˝√√« õ∂Àùü±M√√11 11 Ú— ¬Û‘ᬱ1 63 Ú•§11 ¤˝◊√ ˆ¬”˘ õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ A Œ˚˛ Ȭ± fl¡±˜ fl¡À1 12 ø√ÚÓ , ¬ B Œ˚˛ fl¡À1 16 ø√ÚÓ¬º ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· øfl¡˜±Ú ø√ÚÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ά◊M√1 ‰¬±ø1Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ñ [fl¡] 24 ø√Ú, [‡] 48 ø√Ú, [·] 60 ø√Ú, [‚] 30 ø√Úº ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qX ά◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ [‡] ’Ô«±» 48 ø√Úº øfl¡c ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±ÀÊ√ õ∂ùüÀȬ±1 ¤˝◊√ ά◊M√1 qX ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ıÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ qX ά◊M√1ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 6.85 ...ø√Úº 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˚ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ qX ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ά◊M√1 ‰¬±ø1Ȭ±Ó¬ fl¡ÀÓ¬± ¤˝◊√ 6.85 ... ø√Ú Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈À˘À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±˝√√ õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL

N.I.T. NO. "03" OF 2011-12

˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ1 &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡±, Œ1Ì≈ Œ√ªœ, ˜?≈ Ó“¬±øÓ¬, ˆ¬±Ú≈ Œ√ªœ ’±1n∏ ˘≈Àˆ¬ù´1œ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º¬ı˛

Sealed tenders affixing court fee stamp of worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the registered contractors of Class -I (C) Category of NAZ, Tezpur, Class -II category of Tezpur Circle, Tezpur & Class -III category of this Division for the different works as mentioned in the Annexure -I under NRDWP during 2010-11 under Tezpur (PHE) Division No. II Tezpur. The tender papers will be received upto 2.00 P.M. on the 30.09.2011 and the same will be opened on the same date at 3.00PM in the office of the undersigned in presence of the intending contractors or their authorised agents who likely to be present.

The details of works along with the detail tender paper may be seen and obtained during office hours of all working days from the office of the undersigned upto 4.00PM of 29.09.2011 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash Group. If due to certain unavoidable circumstances, the Tender Paper could not be received on the above mentioned date, the same will be received and opened on the next working day and time as indicated above.

The earnest money as mentioned in Annexure -I against the work should be enclosed along with the Tender in the form of NSC/KVP drawn in favour of Executive Engineer (PHE) Tezpur Division No. II, Tezpur else the Tender will be treated as cancelled.

The undersigned reserves the right to accept or reject any request for issue of tender paper without assigning any reason thereof. Tenderer are requested to fill up the Tender Paper carefully, any Fault Tender will not be taken into consideration and undersigned is not liable to clarify his fault.

Executive Engineer (PHE) Tezpur Division No. II JANASANYOG/1641/11 Tezpur

1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ |ø˜fl¡1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬÛ1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸—øù≠©Ü ¸ø‰¬¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…√√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı1Àά±„√√ ¬ıȬ±fl≈¡ø‰¬ ·“±ª1 Ê√ªfl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ øͬfl¡±√±1 1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 |ø˜fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œ¬∏C"√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˝√√ Œ¸˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ê√ªfl¡±Î¬« õ∂±5 |ø˜fl¡¸˜”˝√1 Ó¬Ô… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬ª Ê√Ú1 ˚ø√› ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œ¸˚˛± Œ˝√√1n∏ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 õ∂±˚˛ 23 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œ¬∏C"√√À1À1 fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ·1±fl¡œ1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 Ê√ªfl¡±Î«¬ ¸˜”˝√ ‚≈1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1ø„√√˚˛±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1鬜1 õ∂±ôLÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ1É¬Ú ˝◊√ Â√˘±À˜º 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± øÊ√˜≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ŒÊ√1˜± [24] Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1 ‚1 ¤Àfl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ‰¬ÀÚf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ øÊ√˜≈Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ‰¬È¬, ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ øȬڬ۱Ȭ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú1 √ø1^ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ õ∂øÓ¬ 5 ¬ıÂ√11 ˜”À1-˜”À1 ¬ıU ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ı±øg Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Üfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±À˜øÔ 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ¤·1±fl¡œ ±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Úœ˘¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 7Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸g± Œfl¡±√¬ı±Ú ŒÚÂ√±˝◊√ Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›1 Ê1±Ê√œÌ« Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ øȬڬ۱Ȭ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ª±Î«¬ Œ˜•§±À1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ √ø1^ Œ˝√√±ª± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡› ø√øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÀÚ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±s≈˘ Ê√¬ı¬ı±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ Ê√¬ı¬ı±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øȬڬ۱Ȍ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √ø1^ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±√¬ı±Ú ŒÚÂ√±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – õ∂‰¬G 1íÀ√ Œ√˝√ ± ¬Û≈ø1 øÚÀ˚˛º ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ À1˝◊√ ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c, ¤ÀÚ ’ª¶ö±À1˝◊√ ¬Û=±˙Ȭ±˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù¬ø˘Œ¬Ûø=˘ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’Ú≈fl¡•Û±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº øfl¡c ø˙q1 ¤ÀÚ Œ¬ı√Ú±˝◊√ Ó¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ øȬ— ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±fl¡˜≈øͬ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘˜±øÈ˘±˝◊√ Ú1 Œ‡˘˜±øȬ õ∂Ô˜ ‡G, Œ‡˘˜±øȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

‡G [fl¡] ’±1n∏ Œ‡˘˜±øȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G [‡]1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¬Û≈Ú1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú

Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±À˘ øÈ¬Ú fl“¡±˝√√œ ¬ı± ¬ı±øȬ ∆˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡±√… ¬Û±À˘˝◊√ ‚1±-‚ø1 ˝√√˚˛ ø˙q¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√ 1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fº ¬Û”¬ı«1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˜1±˜øӌڱÀ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√

’˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±øÊ√› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀªº ø˙q1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø˙鬱1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö±∑ ŒÚ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬À˘ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ñ ˝◊√ À˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº

√˘·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— ø˙˚˛±˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√ ißÂ√ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1 ˘±‡ 67 ˝√√±Ê√±1 3 ˙ 10 Ȭfl¡±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±

’±˘œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 fl¡±˜ Úfl¡1± |ø˜fl¡1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ά◊ͬ± 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √˘·“±› Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸√¸… ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· Ú≈˝◊√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÙ¬‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¸•§gœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡±—˙

ñ ¬ı≈˘Ú

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ı±˜≈µœÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈µœÀÓ¬± ¸˜±·Ó˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 õ∂døÓÓ≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±˜≈µœ1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¿¿≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¬Û”Ê√±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, ’±1øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓÏ≈¬˘œ˚˛±, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ 4-5 Ó¬±ø1À‡ øÚ˙± ëø˙ª˙øMê√ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√í [¬ı±˜≈µœ] ’±1n∏ ë‹fl¡…Ó¬±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√í [¸±Ó¬¬Û‡˘œ]1¡Z±1± ڱȬ…øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &1n∏õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1√±fl¡±ôL ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±˜≈µœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˘&ø1ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±˜ø√˚˛± [Ú ¸ô¶±1] ˘—Ȭ± ¸S õ∂±—·ÌÓ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı…±¸¬Û±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı…±¸¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«±¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı…±¸¬Û±1±Ó¬ 2,3,4,5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘±ªÌ… fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√ªœ1 ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y, Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ, ’øÒ¬ı±¸, ˜±˘‰¬œ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SêÀ˜ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, Œ√ªœ1 Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙, ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’±1øÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÚÀ1ù´1 ˙˜«±˝◊√º 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˜˝√√±©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, ˜±˘‰¬œ ·œÓ¬, ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, ’±1øÓ¬, Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg ¬Û”Ê√±º 5 ’À"√√±¬ı11 fl¡±˚«S꘸”‰¬œ ˝√√í˘ Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ¬ ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 6 ’À"√√±¬ı1Óø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, 10√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˙¸∏ ¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸ªfl¡ ¸—‚ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¿¿˘Ñœ ¬Û”Ê√±º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 50Ȭ± ˜G¬ÛÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±¸iß ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ’Ô¬ı± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ά◊»¸ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±G Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-

øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª±

fl¡ø1 ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˙ ø˜È¬±1 ”√1Q1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· Ê√Ú¸˜±·˜ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ¬¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡À˜› 25 Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 Ó¬±ø˘fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÓÔ±Ú±Ó¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈ª±-’±À¬ıø˘ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ’±1n∏ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√± ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œé¬S¸˜”˝√ ˜G¬ÛÀÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ1 õ∂Àª˙ ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ øÚÒ«±1Ì ·1±fl¡œø¬ı˝√œÚ ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√1¬Û1± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ’±1n∏ ›‰¬1-¬Û±Ê√11 Œé¬S¸˜”˝√ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ¬¬Û”Ê√± ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ 1±Ê¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 ˜±1±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬˘±ø·¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Úµ ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜øµ11 ¸±Òfl¡ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±1鬜1 øÚÀ«√˙Ú±

˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ1Ó¬

‰¬1±˝◊√À‡±˘±Ófl‘¡ø¯∏Ÿ Ì Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬1±˝◊√À‡±˘±√√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±Â√±˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Ÿ¬ÌÀ˜˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 73 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó17.36 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈À˜±√Ú-¬ÛS õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ Œ˚±À·˙ ‰¬f ∆¬ı˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó25¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ¬ı±È1±ø‡¬ıÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À‡±˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ ‰¬f fl¡˜«fl¡±À1 ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ‡±√…˙¸… ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± [ά◊√…±Ú] ¤˝◊√‰¬ƒ ¬ıÀάˇ±, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û Œ√ªÚ±ÀÔ› ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ø˙鬱 Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÂ√¬Û±Á¡±11 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ·øͬӬ ’±Ó¬±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±-¬Û”øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙鬱 Ú…±¸1 ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1õ∂±5 Œ√Ã˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl≈¡˘¡Zœ¬Û Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1õ∂±5 ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Â√±Sœ ø¬ıÀÚ±ø√Úœ ·±À·«º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√Ã˘&ø1ÓÚ…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬•Û± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ú…±¸1 ¬Û≈“øÊ√√±Ó¬± Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ÛÓ¬—·ø¬ı√ ά0 1¬ıœf ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ˙1» ‰¬f ˙˜«±, ¬ı±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙ª õ∂¸±√ ˙˜«±, 1?≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, øÚ˜«±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ÚøµÚœ ¤˜ ŒÎ¬fl¡±, øÚø˙Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’—øfl¡Ó¬± Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¬ı‘øM√√ ˘±ˆfl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Úª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øµ1Ó¬ √±øG˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ñ õ∂Ìœª

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·ÓÚ±øÊ√1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ·Àª¯∏̱-õ∂ø˙é¬Ì ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡f1 ’øÒÀª˙Ú ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬¬Û±„√√ øÚø¶öÓ¬ Ú±øÊ√1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ª±Î«¬ ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±øÊ√1±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬f √±À¸ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√, fl¡Ó«¬Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± Ú±˜√„√œ˚˛± ’±ø˘Ó¬ ø˙˘&øÈÂ√øȬ›ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 1.54 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 8 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ø˙˘ Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±À· ˚ø√› øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ‡˚˛±˘‡≈“ø‰¬˜ÀÓ¬ 3-4 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ø˙˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ 11 ·±Î¬ˇœ ø˙˘&øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙Ó¬ ¤È¬±› ø˙˘ ÚÂ√øȬ˚˛±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ëõ∂·øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 √˙˜ ¬ı¯∏« õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂·øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬¢üœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒ˜øάÀfl¡˚˛±1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˙˜ ¬ı¯∏« õ∂±1øyfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ëõ∂·øÓ¬í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±Â√±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ά±– ‰¬±Ê√±√ ’±˝√√˜√ ’±1n∏ ά±– ¤ ŒÊ√ Ú±Ê√˜œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸—¬ı±√À¸ªœ SêÀ˜ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˜øάÀfl¡˚˛±1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 ’҅鬱 øÚÊ≈√«˜øÌ ·Õ·, õ∂ø˙øé¬fl¡± Úœø˘˜± ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±¶ö…À¸ª±Ó¬ Ú±Â√«1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ˜±Úª Œ¸ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú±˜ƒøÓ¬, ‰¬±˜&ø1, Œ·À˘fl¡œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜øάÀfl¡˚˛±1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¬ıUÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§-øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±À¬Û‡±øÓ’±1n∏ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ˙±‡± Œfl¡f Ôfl¡± Œ˜øάÀfl¡˚˛±1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂±1øyfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì

ø˙ø¬ÛÚœ1 ¸˜±Àª˙ – ë˜˝√√±¬ı±Uí1 ˜˝√√±˚±S±Ó¬ é≈¬^ ά◊À√…±·œ

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¸•Ûiß ˝√√í˘ ¬ı¶aø˙ä1 ¤˘±øÚ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±º Ú±¬ı±Î«¬1 ¤˜ ˝◊√ øά ø¬Û1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’—˙ ˘˚˛º Œ˚±ª± 22 Ó¬±ø1À‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë˜˝√√±¬ı±Uí1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±È¬1 ’±¢∂˝√√œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ˜˝√√±¬ı±U1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ Ú±¬ı±Î«¬1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά øά ¤˜

Œ˘±Àfl¡Ú √±À¸ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ ˜±øȬ1 ¬Û±S ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± fl≈¡˜±1 Ú±Ô±øfl¡À˘› é≈¬^ ά◊À√…±·fl¡ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1¬Û1± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Î¬ˇœ, ¬Û±È¬-˜≈·±, fl¡˘·Â√1 ¸”Ó¬±, fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬± ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1— ¬ı≈˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ÀÚøfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ά◊À√…±·œ¸fl¡˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±11 ¬ıÊ√±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› ¸=±˘fl¡ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÌ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤Î¬ˇœ-˜≈·± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±¬ı±U1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ¬Û~ªœ ˙˜«± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øάÊ√±˝◊√ øÚ— ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ 1ÀPù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 19¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‡øÚfl¡1 ¬ıÚ √1ª ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜‚1Ó¬ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 Ú±˜õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ≈√* √M√˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ &ÌœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˝√√ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±ª˘œ1 ¤È¬± ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ά◊À¬ÛÚ √M√, ø˙鬱ø¬ı√ ¬ÛΩÒ1 Ú±Ô, ˜˘˚˛± ‰¬SêªÓ¬œ« ’±1n∏ ˜œ1± ¬ı1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ÚÀ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡øÚfl¡11 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓά0 &Ì1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±˝◊√ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1·1±fl¡œ ’±˝◊√˜±Ó‘¬fl¡ ¤‡Ú ‰¬±√À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡øÚfl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ Œ˚±1˝√√±È’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤È¬± ¤˜ ¤Ú øÊ√ ’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ê√ÚÚ ’±1n∏ ø˙q1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±fl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±øÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬fl¡˘±‚±È¬Óø˙äœ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ʱÊ√ø1, 27ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ŒéSœ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 48 ¬ıÂ√1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ∆˝√√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊2‰ø˙øé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬ıÊ√±1Ó¤‡Ú ¬ı¶a1 ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

8

¸—¬ı±

2 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1

fl¡íÀ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô±

ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl¡˜˘ Œ˜øÒÕ˘ Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¬ı±Ò ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ú…± ‰¬øf˜± ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 4.98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤È¬± ‚1, ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜Ó¬ 12 Œfl¡±øȬ 18 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÓ¬øÚȬ± ‚1 Ó¬Ô± ά˘œ ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ÀÓ¬± 7.17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤È¬± ‚1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ øfl¡√À1 ˝◊√˜±Ú ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡À˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸•ÛøM√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’—˙œ√±ø1Q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Óø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ÛPœ ά˘œ ·Õ·À˚˛ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’ø‡˘fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1±› fl¡ø1øÂ√˘º

¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ’±˜±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı, ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1º ˝◊√ À˚˛ ’=˘¬ı±¸œ1 ¸≈‡1 ˜±S±› ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÊ√øάø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ ¸˜‘øX1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈‡1 ¬Ûø1˜±Ì [øÊ√ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√] ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óˆ¬”Ȭ±ÀÚ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±ø˝√√« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’À˙±fl¡ Œ‡±˘±, ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 ¤Â√œ˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’¬ıÚ ˜±fl«¡±1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬fl¡À˘È¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

‰¬fl¡À˘È¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± ‰¬fl¡À˘Èά◊À√…±· ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘fl¡ Ú·11 ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º √ø1^ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’ÀÚfl¡ ’±“‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂñ √ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·“±ªÓ¬ ¤‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 √À1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 fl¡Ô±› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±À1À1 ¤fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√ ŒÚ›ø‰¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’±ø˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±ÀÓÓ¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ˚˛±· ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ˜La̱˘˚˛1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ 37.16 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ √˝√‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, 25Ȭ± ¬Û±•Û ŒÂ√Ȭ, 40 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıË˚˛˘±1 Ù¬±˜«1 ¬ı±À¬ı 30 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ 4.76 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 41.82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡…, 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ȭfl¡±, 20Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Â√±1± ‰¬√±À•§˘œ ˝√√“±˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘, 50 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 50 Ȭ± ·±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ [ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1], ’±·1ª±À˘ õ∂Ô˜¬ı±1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˜Laœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…˚˛1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸”Ó¬± ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ øé¬Ó¬œf fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı˝√√±˘œ1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±·1ª±˘ ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ ¸Ó¬…±Úµ ø˜|˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 Ó¬Ô… Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜Laœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√˝◊√º Œ¸ª± ¬Û1œé¬±√√ [¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ˝◊√ ˜±Ú ÒÚ ’±√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1 fl¡À1º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’±√ª±øÚ1 ‚øÚáŒ˘±ª± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸˝√√À˚±·œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl≈¡˘fl¡±Ìœ«À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl≈¡˘fl¡±Ìœ«À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ά◊M√1 fl¡±Â√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡1± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±º Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˚ø√ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±“1Ó¬ Ôfl¡± ˝√ √ í ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬Àô L õ∂ ± Ô« œ Ê√ À Ú 700 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¬ıU ÒÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ‚1ÀȬ± Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‡±ÀÚ ÒÚ õ∂Ò±Ú ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ fl≈¡˘fl¡±Ìœ«º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜1 Ê√˜± fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ȭfl¡± Œ˚±·±1 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ø¸„√√Àfl¡± ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ’˜1 ø¸„√√1 ¸˝√√¬ı±¸œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬È¬1 ˜±‰≈¬˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ı±‚1¬ı±1œ1 ø˙ª ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 70 Ú•§1 ‚1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¸…±º √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=À˘À1 ¬Û”1Ì fl≈¡˘fl¡±Ìœ«º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¸À√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈÔfl¡± ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˝√√±Â√±Ú fl¡1±1 øÚ˚˛À˜› ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ȭfl¡±1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ÒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ó¬±Ù¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ÒÚ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ά◊Mê√ ˆ¬±1±‚1ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ó¬±ÀÙ¬ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œfl¡ ‚1ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ 1±U˘ ‡±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¤fl¡ ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬ÀÚ± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±ø˝√√ø˘ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ‚1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1± ∆˘ Ôfl¡± ˝√√±Â√±Ú ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‚ȬڱÀ˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ‚1Õ˘ ’˝√√± ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Â√±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1¬Û1± ‚11 ˜±ø˘fl¡ 1±U˘ ‡±ÀÚ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¸√1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı« fl≈¡˘fl¡±Ìœ«À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó≈√˜±˝√√˜±Ú øͬÀfl¡˝◊√ ˆ¬±1± ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1¬Û1± ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1± ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø˘Î≈¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ¸±—¸√fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Úœ«øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±ÀȬ±Àª ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˘é¬…º &ª±˝√√±È¬œÀ˝√√Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± 1±U˘ ‡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ȭfl¡± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ’øÒÀª˙ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ‚1ÀȬ±1 ¬ı±Ô1+˜1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ø˚ÀȬ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ª±˘ ˆ¬„√√± Ó¬Ô± Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú ¸≈¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 284.55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª 35 ¬ıÂ√1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ÒÚ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ˚±S±1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ¸•Û”Ì« øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S 15.83 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«±» ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Óά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ά◊M√1 fl¡±Â√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√, øÂ√˘À„√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛1 ˜À˜« ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬ı…˚˛ 15.83 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ê≈√ÚÓ¬ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 13.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 õ∂Àùü±M√√11 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’Ô«±» 2010 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 371.46 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ø√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±‚1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ‡≈¬ı ¸yª ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚1Ó¬ ø˙Àfl¡±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı:ø5À˚±À· ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 355.63 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˜±S 15.83 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ø˚ÀȬ± õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸yª Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡› :±Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ó¬±Ó¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜ ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙鬱1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø¬ı˘•§˝◊√ ¬ı…˚˛ 371.46 Œfl¡±øȬӬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ˙Ó¬±—˙ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ‚1ÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ‚1ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ, ø˝√√µœ ’Ô¬ı± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 1615 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ˚íÓ¬ ‡1‰¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¤fl¡ Ȭfl¡±, Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1615 ÒÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ Ó¬±Ó¬ ÒÚ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡± ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘À˚˛√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¡Z±√˙ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛±› ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Â√˚˜˛ ±˝◊√˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 13.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±‚1¬ı±1œ1 ‚11¬Û1±› Ȭfl¡±ø‡øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı…˚˛ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˚ø√À˝√√ 2013 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º øfl¡c ø˚ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ˜±S ¤È¬± õ∂fl¡ä1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝√◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ1 õ∂øÓ¬ ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ˚ Ó¬±Ófl¡±˜ ¬ıÂ√ø1 ˜±S 2.34 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’˝√√± 14-15 ˜±˝√√Ó¬ ’ªø˙©Ü 18 ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ‡±Úfl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‚11 ˜±ø˘fl¡ 1±U˘ ‡±ÀÚ ≈√˝√◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1¬Û1± ‚11 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ øfl¡√À1 ¸˜±5 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ÒÚø˙ø1À˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±11 ‚1Õ˘ ÒÚ1 ˆ¬±1± ŒÚ±À˘±ª±, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1± ≈√˝√◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ øȬ 1184 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ø¸=Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ›√±˘&ø1, Œ1ÃÓ¬±, Ó¬Ô± Â√±˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±˝√√À˜√1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ øά 0571 Ú•§11 ø˝√√À1± Œ˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±Â√±Ú Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜±›¬ı±√œfl¡ ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡±˘±˝◊√ ·“±›, √˘·“±›, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1n∏ ˝√√ø1ø˙„√√±1 ˜≈ͬ fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˜±øȬ1 49,700 Œ˝√√"√ 1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú fl¡ø1¬ı ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜fl¡ ˜ø˝√√f1 ¤‡Ú ¶≈®È¬œ› Sê˚˛ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º ά◊M√1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊ø1¯∏…±1 ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ 35 ¬ıÂ√À1 Œ¸˚˛± ∆1 ∆·ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¸y±ªÚ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬º fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 4 ¤˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÂ√˘— ˜±˘fl¡±Úø·ø1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√±1 ¢∂nÀ¬Û øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ÒÚ Œ˚±·±Ú ˙±‡±À˚˛± ˙œÀ‚Ë˝√◊ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√¸5±˝√√ Òø1 ¤Â√±1 ¢∂n¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±, ‡±‰¬œ Â√±S ¸Lö±, Ú·± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ·±À1± Â√±S ¸Lö±, ø˜ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ˜ø̬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ ŒÚÂ√í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈√±˜± ¬Û±ÀGº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ1±·œ Œfl¡ ˘±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Â√±1 Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÚÂ√í˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¸—¢∂±˜ ¸≈√±˜± ¬Û±ÀG ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬Û1œé¬±1 ÚøÔ-¬ÛS ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´±¸À˚±·… Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ˚ø√› ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±º ά±À∞I◊ª±1±1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±˘±fl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚÂí√˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√~œ ˚±S±1 Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ¸≈√±˜±fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡±1 ¸˘øÚ Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˘±˘±˝◊√ ¤Â√±1 ¢∂n¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡± fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”«Ó¬Ó¬ ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ŒÚÂí√1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬¬ı·«, ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’±Ú Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 1±ø‡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ¸≈√±˜± ¬Û±ÀG1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˜±›¬ı±√œfl¡ ¸±—¸√, ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—¸√ Ù¬í1±˜fl¡ ˘· Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸≈√±˜±˝◊√ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬± ¤Â√±1 ¢∂n¬Û1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÚÂí√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡1±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜±›¬ı±√œfl¡ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬À¬Û ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸≈√±˜±˝◊√ fl≈¡fl≈¡1± ˜±—¸À1 ’±˝√√±1 ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√M√œ˙·Î¬ˇ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±º õ∂‰¬G ;1 ’±1n∏ fl“¡¬ÛøÚÀ1 ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1-Ú√œ¬ı±g – ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸≈√±˜±fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¸≈√±˜± ¬Û±ÀG1 1Mê√ ¬Û1œé¬±1 ˜ÀÓ¬ ά±À∞I◊ª±1±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Â√±1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ˆ¬”-fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂nÀ¬Û ¬ıU ø√Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ˜±›¬ı±√œfl¡ ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸≈√±˜± ŒÎ¬—&¸‘√˙ Œ1±·Ó¬À˝√√ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 50Ê√Úœ˚˛± ’±Â≈√1 ¤È¬± ˜À˝√√ [Aedes aegypti] fl¡±À˜±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±›¬ı±√œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º √À˘ 11 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 1Mê√fl¡øÌfl¡± ’±1n∏ ˙1œ11 ø¸1±-ά◊¬Ûø¸1± ’±1n∏ ˜·Ê≈√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º õ∂‰¬G ;1, ˙1œ1 Ó¬Ô± ˜”11 Ó¬œ¬ıË ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¸—¸√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı¯∏, ¬ıø˜ ’±ø√ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ìº ˜À˝√√ fl¡±À˜±1±1¬Û1±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¤Ê√Ú1¬Û1± ’±ÚÊ√ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±À˘º ˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’¸˜1 õ∂øÓŒ¸À˚˛ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œfl¡ ’Ú… Œ1±·œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√1¬Û1± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ’¸˜ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±º ’¸˜fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’Ú… Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL ¸≈√±˜± ¬Û±ÀGfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Ûƒ˙…√Ú ¤G øˆ¬øÊ√À˘k1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ‰≈¬øMê√‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—¬ı±√ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıˆ¬±À· ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¶Û©Ü ’Ú≈À˜±√Ú ø√ ∆fl¡ÀÂ√, ˆ¬”-fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ά◊2‰¬Ó¬±, ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ fl¡ø1 ¬ı±g1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ˚ÃÔ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Ú'± ¬Û≈Ú1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡À1º ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ø˝√√˜±—q √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ·Õ·, õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’øÚÀ˜¯∏ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬øÊ√À˘k ¤G ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úº ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ø∞I◊-fl¡1±¬Ûƒ˙…ÀÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ fl¡±G±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ‰¬˝√√fl¡œº Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡√À1 ˆ¬±¬ı ˜˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1˜ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸˜i§˚˛ ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ¬Û1± ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸•ÛøM√√1 ά◊ÀVÀ˙… 6-7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰S¬ øÚ˜«±Ó¬± Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ˜≈‡±Ê«√œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√À1√› ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ø¬ı˙±˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬√•§1˜Õ˘ øÚÊ√1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ¸±-¸•ÛøM√√ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬øÊ√À˘k ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬Û˚«È¬Ú ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬˝√√fl¡œ ˚ø√› ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Óˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± Ó≈¬fl«¡œ1 √À1 Œ√˙Ó¬Õfl¡› ¬ıU&ÀÌ fl¡˜º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó≈¬fl«¡œÕ˘ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ¶§À√˙Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά 0 ø¸À„√√ ¤G ¤ø∞I◊-fl¡1±¬Ûƒ˙…ÀÚ ¬ıU Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 55 øÚ˚≈Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±1 ˜±S 5.6 øÚ˚≈Ó¬º ’¸˜1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬√•§1˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û”Ì« ’±¶ö±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬÛ˚« Ȭfl¡1 ¸—‡…± ¬ıÂ√1Ó¬ 20 ˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜º √±À¸ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Û1± fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û˚«È¬Ú ø√ª¸1 ø¬ı¯∏˚˛ ë¬Û˚«È¬Ú – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Àg±Úíº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±˙±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˙œ˘± ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬Û˚«È¬Úfl¡ øfl¡√À1 ’øÒfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬Ô± fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 2010 ‰¬Ú1 25 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸y±ªÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬±Ê√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c 2006 ‰¬Ú1 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸œ˜± Œ˜±˝√√Ú ‰¬fÚ, Ó¬±Ê√ ˘±'±1œ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ·ˆ¬ Œ¬ÛÀȬ˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Úº ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±ÚœÀ¬ı±11¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√˘√±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√1œº ’±1y fl¡1± √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛±› ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ˜‘ij˚˛ ˙˜«±, ¸≈Òœ1 Ê√Ú˝√√À1±, 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Ó¬ √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ˜˝√√1œÀ˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÊ√±11 Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 101.978 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ√±fl¡±ÚœÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ˜˝√√1œ ¬ı±¬ı≈º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ ¬˜˝√√1œÊ√ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈øͬ˜±1œ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ˜˝√√1œÊ√Ú1 Ê√œªÚ1 Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 28 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± √±¸ ˜˝√√1œ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±S 7 øfl¡.ø˜.À˝√√ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ ’±øÊ√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˜”˘ fl¡±G±1œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√˜±—q √±¸º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂fl¡ä, ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’¸˜Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸ˆ¬±¶ö˘œÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘±1 ¬ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıø'1˝√√±È¬1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ø˝√√˜±—q √±À¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ øÚÊ√ ’Ó¬œÓ¬º Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ Œ˘À˝√√˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ø¬ı˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1y fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’1ø¬ıµ ¸±˝√√± ˝√√±È¬±› fl¡—À¢∂Â√ ¬ı±‰¬±›, Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıÊ√±11 ˜˝√√1œÊ√Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º ‰¬1fl¡±À1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ¤˝◊√√À1› fl¡˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº Ê√øάˇÓ¬ ’1ø¬ıµ ¸±˝√√±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±fl¡, ŒÓ¬˘À‰¬±1 ’1ø¬ıµ ¸±˝√√± ˝√√±È¬±› ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏˜È¬1œ˚˛±Ó¬ ¤øȬ õ∂±¸±À√±¬Û˜ ¬ı±¸·‘˝√1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ ¤˝◊√ ø˝√√˜±—q √±¸º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú Ò1Ì1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√º ’fl¡˘ ø˝√√˜±—q √±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¸À„√√ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øfl¡˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓøÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ά◊M√1Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ› ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ√±fl¡±ÀÚ ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ë˜Àά˘ ¶≈®˘í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ¸±˝√√± ’±ø˝√√ Œ√±fl¡±ÀÚ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ’±øÊ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘, Œfl¡±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤‡ÀÚ± ˜Àά˘ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ’±1n∏ ’1ø¬ıµ ¸±˝√√± ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√±˝◊√ ˘À· øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ñ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ó¬Ô…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˘À·˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø'1˝√√±È¬- ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘ñ ˜ôL¬ı… 1À˜Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ˘¶®1 ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬ ∆˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√fl¡ 1988 ‰¬Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 179 Ò±1±1 ŒÎ¬fl¡±1º qª±˘fl≈¡øÂ√fl¡ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ˜Laœ fl¡±˙œ1±˜ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± Ê√ø1˜Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± 1±Ì±˝◊√ ά◊À√…±· Ú·1œ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√˜±—q √±¸1 ά◊¬Ûø1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ ‰¬1fl¡±À1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ά◊À√…±·Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±, Œ˜1±Ê√ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ·Õ·, ’øÚÀ˜¯∏ √±¸ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ [fl¡øÚá] õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 1200 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜≈·± Œ‡øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı“±À˝√√À1 Œfl¡±¬ı ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ª±ÀÊ√À√ ø¬Ûøg Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1¬Û1± ¬¤˝◊√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˚≈&Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡Ó«¬±› øÂ√ø·√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· ˘±Í¬±‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ˜±À˝√√ 12 Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú Ú˝√√í˘º ˜≈·± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡› 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1Ì ŒÎ¬fl¡±› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ûø1√˙«Àfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø'1˝√√±È¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’“±‰¬øÚñ ¤˝◊√√À1› fl¡˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˜≈‡… ˜Laœ, Œ·±À˘±fl¡·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜1 ÒÀÚÀ1 ¬ıø˘˚˛±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ÒÚ¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ά±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±ø˘√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√ ŒÚÓ¬± ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 Ú±À˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¸fl¡À˘±À1 ¸ˆ¬±Ô˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Ûfl¡˜«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜Laœ ¬ıËp¡1 Ú±˜ ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˜±øȬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛȬӬ Ò≈¬ı≈1œ ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ú±Ê√1œÌ Œ¬ı·˜, ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬Ú, ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ÒÚ¬ı˘À1 ¬ıø˘˚˛±Ú ¤˝◊√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√1+À¬Û ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√› øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±À˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ’1ø¬ıµ ¸±˝√±1 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ı¡Z»˜˝√√˘fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 Ú±˜ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±À˜± øfl¡√À1 ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1 √À1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 1Ô˚±S± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ¸±˝√√±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ1√ ¸ˆ¬±‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1±

¤¬ıÂ1ÀÓ¬ ˜Laœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ 42 Œfl¡±øȬ

ŒÈ¬È¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√í¬ı 17.50

fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡À˝√√ Œ¢∂5±1

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú˙Ú

ÒÚø˙ø1Ó¬ ÒÚ1 ŒÊ√±ª±1

ë¤Â√±1í1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…± – ø√~œfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ŒÚÂ√í1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

ø‰¬√•§1˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ &1n∏Q

1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˘À˝√√˜

¬ıÊ√±11 ˜˝√√1œ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬

ø¬ı¸•§±√œ1 Ó¬±Gª, ’±˝√√Ó¬ ¬ıUÊ√Ú

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó28 ¬… ¸±ø˝√ √ÀÓõI◊ ¬… •¸±ø˝√ √¬ı≈Ó¬…Ò¬ı±1, ¸±ø˝√√Ó2011, ¬… ¸±ø˝√√Ó&ª±˝√ ¬… ¸±ø˝√√±È¬œ√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ŒÂ√ § 1 , ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¤ˆ¬≈˜≈øfl¡

¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚ ’±øÂ√À˘±

:±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fÀ˙‡1 fl¡±•§±1 n

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

‰¬ø˘Ó¬

¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± :±Ú¬ÛœÍ¬ 2010 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø¸X fl¡ißάˇ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fÀ˙‡1 fl¡±•§±À1º 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±•§±1 ¤Àfl¡Ò±À1 ڱȬ…fl¡±1, fl¡ø¬ı ’±1n∏ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡º :±Ú¬ÛœÍ¬1 √À1 ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±•§±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˝√ÀÚ± øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± 1‰¬Ú±1±øÊ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 √˙fl¡Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√ fl¡˘˜fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤Ò±øÚ ø¬ı|±˜º Ù¬˘ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 fl¡±¬Û1 ¬Û1± øÚ·ø1 Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ¸‘ø©ÜÀ1 fl¡ißάˇ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø√ÀÂ√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Úº øÚÊ√1 1‰¬Ú±1±øÊ√ÓøÚÊ√ Ê√ijˆ¬”ø˜ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· fl¡±•§±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Óˆ‘¬ ¬±¯1∏±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ E±˜± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [1996-2000]1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±•§±1º ¶§-1ø‰¬ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ófl¡±•§±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√ø¬ıº fl¡±•§±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ڱȬ…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¬ı˜¬ı±øA√± fl¡±iß≈, Ú±ø‰«¬Â√±Â√, ø1ù´…±ø1—·±, Ê√fl≈¡˜±1±ù´±˜œ, ‰¬±À˘ù´±, Â√±—·…± ¬ı±˘…±, ’±Ú±À¬ıÀfl¡± Ú±À√±˘±·±, øfl¡øA˚˛± fl¡±ÀÔ, ŒÊ√˝◊√øÂ√ά±Ú±fl¡…±, ’±ø˘¬ı±¬ı±, fl¡±Î≈¬ fl≈¡Î≈¬À1, Ú±˚˛œ fl¡±ÀÔ, ‡±À1±À‡±1±, ˜±Ô±ÚÔ±1±, ˝√√±fl¡±Àfl¡˚˛± fl≈¡ø1, fl¡±•§±1± ’±ˆ¬±1± ڱȬ±fl¡±·±˘≈, Â√±•§±øù´ˆ¬± õ∂˝√±Â√±Ú±, øÂ√ø1 ŒÂ√ø•ÛÊ√, Uø˘˚˛± ŒÚÀ1˘≈, Œ¬ı±À˘ù´±—fl¡±1±, ¬Û≈©Û1±Ìœ, Ó≈¬fl¡1±Ì±, fl¡±Ú±Â≈√, ˜˝√√±˜˚˛œ, ŒÚ˘± ŒÂ√ø•ÛÊ√, Ê√±!¡±Ú± ’±ø√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ·ä¬Û≈øÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 SêÀ˜ ’±iß± Ȭ±—ø·, fl¡±ø1˜±øª, øÊ√ Œfl¡ ˜±©Ü±1±1± õ∂±Ì±˚˛± õ∂Â√±—·±, øÂ√—·±À1ˆ¬± ˜±A≈ ’±1±˜±ÀÚ±, øù´‡±1± Â≈√˚« ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±•§±11 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈&˘≈, Œ˝√√˘±È¬±Ú± Œfl¡˘±, Ȭ±fl¡±1±ø1Ú±ˆ¬±1n∏, Â√±øˆ¬1±√± ŒÚ1±˘≈, ’±˚˛√± fl¡±ˆ¬±ÀÚ·±˘≈, Œ¬ıø~ ˜œÚ≈, ’±!¡±!≈¡ ˝√√±Î≈¬À·À˘, ¤ˆ¬±À1ø·Ú± Œ˝√√˘±ÀȬڱ Œfl¡˘±, ‰¬±fl¡ø1, 1fl¡Âƒ√ ’¬ıƒ Œ˝√√ø•Û [’í ¤˘ Ú±·±ˆ¬“±Â√±Ú± ¶§±˜œ1¡Z±1± ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú”ø√Ó¬], ¤˘≈ÀÎøù´ˆ¬±¬Û≈1± ’±ø√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬± fl¡±•§±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’·±Ò ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ißάˇ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1›º ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Löfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√Ó¬…˝◊√ ’øÒfl¡ :±Ú¬ÛœÍ¬ Œ¬Û±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1 ëfl¡Ì«±È¬fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±íº ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º ڱȬ ëÊ√fl≈¡˜±1±¶§±˜œífl¡ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ëڱȬ… ¸—‚í1 ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±•§±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¸¬ı«À|ᬠڱȬfl¡1 ∆˝√√ÀÂ√ ’©Ü˜Ê√Ú fl¡ißάˇ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ¸ij±Ú ëfl¡˜˘±À√ªœ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ¬ı“Ȭ±íº ¤Àfl¡√À1 fl¡±•§±11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1937 ‰¬ÚÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ëÊ√˝◊√ øÂ√√±Úfl¡…í ڱȬ¢∂Lö‡ÀÚ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œ¬ı˘±·±øˆ¬ øÊ√˘±1 Œ·±Ò±·±ø1 ·“±ªÓ¬º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«À|ᬠ¢∂Lö1 ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ëªX«±˜±iß± õ∂˙øô¶ ¬ı“Ȭ±í ¸ôL±Ú fl¡±•§±11 ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1±˝◊√ Œ˘±fl¡fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«À|ᬠfl¡ø¬ıÓ¬± ¸—¢∂˝√√ õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂¬ı˘ ұά◊øÓ¬º Œ˜Ò±ªœ Â√±S fl¡±•§±À1 ø˝√√‰¬±À¬Û ëÂ√±øˆ¬1±√± ŒÚ1±˘≈í1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œ·±fl¡±fl¡Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘·øˆ¬ø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘ ë’±¸Ú ¬ı“Ȭ±íº ¤Àfl¡√À1 ڱȬ…Àé¬SÕ˘ ø˘—·1±Ê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±À·±ª± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı 1990 ‰¬ÚÓ¬ ëŒfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± øˆ¬ Œù´—fl¡±À1 Œ·Ãάˇ± ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡±•§±À1º ø¬ÛÂ√Ӷ߱ӬÀfl¡±M√√1 ’±1n∏ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1983 Ó¬ fl¡1± ڱȬ…¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 븗·œÓ¬ ڱȬfl¡ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ fl¡±•§±À1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ڱȬ ëøÂ√ø1 ˝◊ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ø‰¬fl¡±À·± ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ŒÂ√ø•ÛÊ√í1 ¬ı±À¬ı 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±í› õ∂√±Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√ȬœÓ¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡±•§±1fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [198020101¬ :±Ú¬ÛœÀͬ± ’“±Ê≈√ø1 ’Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 1983], ˝√√±ø•Ûø¶öÓ¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1±¶§1+¬Û ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˆ¬±˝◊√‰¬ Œ‰¬À=˘1 [1991-1998] ’±1n∏ ŒÂ√·ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘ ’øˆ¬ÚµÚº ÒÚœ1 ¸—:±À1˝◊√ ’A˝√√±¸… ’Ú±˝√√±1œ1 ’|n∏¬Û±Ó¬ÓŒÊ√±Ú±fl¡ ‡À˝√√ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ø¬ıù´1 ¤˙Àfl¡±øȬ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬11 ’±¶£¬±˘Ú ¸≈√œ‚« 1±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ 1±øÓ¤fl¡ ø¬ı¬ıÌ« ˜≈‡ ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’˜±ª¸…±ºº

’±ø˝√√Ú1 ’|n∏ n

fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

’±øÊ√1 ’±ø˝√√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡À1 ˙1» ’˝√√±1 ¬Û”√ø˘ ˙1» ’˝√√±1 ¬ı±È¬Ó∆1 ’±ÀÂ√ fl¡±øÓ¬1 fl¡„√√±˘œº ¶§À√˙1 Ú√œ1 ‚±È¬Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ¶§À√˙À1˝◊√ Œ¬ı˝√√± ˜‘Ó¬ ’1Ì…1 “√±

√œ‚«ø√Ú Òø1º qøÚøÂ√À˘± ˆ¬±Ó‘¬õ∂Ó¬œ˜ ¬ıg≈ ø√·ôL1 ˜≈‡Ó¬º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö1 Œ˚±À·ø√ õ∂¬ı˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±º ¢∂Lö‡Ú1 ¸≈-¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡-øÚ¬ıgfl¡±1 ø√·ôL ∆¬ı˙…˝◊√, ¢∂Lö‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë˜≈øMê√˚“≈ʱ1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ∆¬ı˙… ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Löíº ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’•°±Ú ’±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ∆¬ı˙…1 Ê√œªÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙Ó¬ ’fl‘¡¬Û̈¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜≈øMê√˚≈“ʱ1n∏ ¤Ê√Ú1 Ê√œªÚÀfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ∆¬ı˙…1 ¸”S Òø1 ¢∂Lö‡Ú1 Œ˚±À·ø√ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó;˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1±1 ά◊M√±¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ·“±›‡Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 øfl¡˚˛» ¬Ûø1˜±Ì ’±ˆ¬±¸º ¬Û1±ÒœÚ Œ√˙ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˜˝√√±¸—¢∂±˜1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ√˙1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ˚:Ó’±UøÓ¬ ø√›“Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ Œ|Ìœ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ Œ|ÌœÀˆ¬√ ¬ı± ¬ı˚˛¸Àˆ¬√ ¸±Ò±1Ì ‰¬˜«‰¬é≈¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√, ¸—¢∂±˜1 Œé¬S‡Ú1¬ ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ¸—¢∂±˜1 Œé¬SÓ¬ ’±¬ı±˘ ¬ı‘X ¬ıøÌÓ¬± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚±X±º ¤˝◊√ ˚≈“Ê1 ¬ı±À¬ı ˚±1 ø˚ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ ’±¢∂˝√ Ê√Àij ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√±¸—¢∂±˜1 Œ¸˝◊√ ’À˜±‚ ’±˝√√3±Ú ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± 1941 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂±Ì¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛± øfl¡À˙±1º Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1941 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı±˘fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ øˆ¬ ¬Û1œé¬±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1øȬ1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±ÀÚ Œ‡˘± fl¡ø1¬ıÕ˘

˜±˚˛± ¬ıgÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ÊÚ

¤Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X±1 Ê√œªÚ fl¡Ô± Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·±gœ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœÊ√œ ’±ø˝√√˘¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ˘í1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‚±È¬ ¬Û±À1À1º ·±gœÊ√œ ¸ˆ¬± ˜G¬ÛÕ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓŒ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ¬ı±ÈŒ√‡≈ª±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ˆ¬±1Ó¬ ∆¬ı˙…˝◊√º Œ¸˝◊√ Œ˚ ·±gœ1 ’ø¢ü˜ÀLaÀ1 ŒÓ¬›“ √œøé¬Ó¬ ˝√√í˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤¬ı±À1± ‚”ø1 ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“ Œ√˙ ˜±Ó‘¬fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’flv¡±ôL, ’ø¬ı|±ôL Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ·í˘º øÚÀÊ√› ’¢∂¸1 ˝√√í˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˝◊√ øÚÀ«√ø˙Ó¬ fl¡1± ¬ÛÀÔÀ1º Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ ’±øÂ√˘ ¸Ó¬…1, ’ø˝√√—¸±1, ¸˜Ó¬±1, ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1º ¤˝◊√ ’±√˙«Àfl¡√√ ¬Û±ÀÔ˚˛ fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ± ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ≈√¬ı±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸œ› ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±1 1943 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡± 1±˜ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ë¬Û≈ÀÚ ’øˆ¬˚±Úí ά◊¬Û˘Àé¬ ëfl¡À1—À· ˚˛± ˜À1—À·...í ø˘‡± fl¡±·Ê√ ø¬ı˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’Ú… ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√í˘º ¤˜±˝√√˜±Ú ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ ˜≈øMê√ ¬Û±À˘º ø¡Z√Ó¬œ˚˛¬ı±1 ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛± Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1º 1944 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±Â√±1œ ‚11 ¬Û”¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±‡øÚ Î¬◊ÀM√√±˘Ú

Û ± Ó ¡ fl ø º º Ú ≈ Ó ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± Ú º º ø¬ı¬ Û Ìœ Ó Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

õ∂øÓ¬øá¬Ó¸≈À˘‡fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±g±1ÓŒÊ√±Ú±fl¡í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±À·À˚˛ ¬ÛϬˇ±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’æ≈√Ó¤fl¡ ˆ¬±˘ ˘·±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘ ¬ıUø√ÚÕ˘º ¤‡Ú ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸≈‡¬Û±Í¬… ά◊¬ÛÚ…±¸º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ‰¬ø1S¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀ˘ Œ˚ Œ˘‡fl¡ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 ¬ı…øMê√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÓ¬ÛϬˇ± 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ÚªÓ¬˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ 똱˚˛± ¬ıgÚí ¬ÛøϬˇ ¤˝◊√ ëø¬ıù´±¸ ‘√Ϭˇ1 ¬Û1± ‘√ϬˇÓ¬1 ˝√í˘º ˘À· ˘À· ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ Frederick Langbridge Ú±˜1 fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝◊√¯∏±ø1 fl¡ø¬ıÓ¬± – ëTwo men look out through the same bars : One sees the mud, and one the stars.í

’Ô«±», ¤Àfl¡‡Ú ø‡ø1fl¡œÀ1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ñ ¤Ê√ÀÚ Ó¬˘1 Œ¬ı±fl¡±ø‡øÚ Œ√ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÊ√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±ø¬ı˘±fl¡º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ Œ˚ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡¬ı‘√µ∑ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±À1 ŒÓ¬›“ Œ¬ı˚˛±ÀȬ±Àfl¡± ˆ¬±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ’Ô«±» ’±g±1Àfl¡± ŒÊ√±Ú±fl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø‡ø1fl¡œÀ1 ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¬ı±fl¡± Œ√‡± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ Œ√ø‡ÀÂ√ Ó¬1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ ˜Ú ˆ¬ø1 ά◊Àͬº 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ëø‰¬ôL±˜øÌ õ∂fl¡±˙Úí1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 275 ¬Û‘ᬱ1 똱˚˛±¬ıgÚí õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸≈ø˘ø‡Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1± Œ˙¯∏ ¬Û‘ᬱÀȬ±Õ˘Àfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˆ¬±˘ ˘·± ˆ¬±¬ıÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˘‡fl¡ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˝√√Úœ, ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ 1œøÓ¬, ˆ¬±¯∏±,

n

‰¬ø1S-ø‰¬SÌ ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Úfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±ÀÂ√º ˜±˚˛±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ˜±Ê√1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚø¬ı˘±Àfl¡± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘·±, ˜1˜ˆ¬1±º õ∂Ò±Ú ‰¬ø1SÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜Ú1 ά◊√±1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ’±1n∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ’ôL1fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓŒ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸»¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¬ıUÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ÚÔfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√ø‡¬ı¬Û1± ’±˙±¬ı±√œ ˜Ú ¤Àfl¡±È¬±1 ’øÒfl¡±1œ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±˙±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ√‡± ˚±˚˛ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇÀ˘º ¤fl¡ ’±R-’±À1±ø¬ÛÓ¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ ŒÓ¬›“ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ‰¬ø1S¸˜”˝√fl¡º ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ¸» ’±1n∏ ¸≈‡œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı¬Û1± ’Ì«ªfl¡, ŒÓ¬›“1 ˜1ø˜˚˛±˘ ¬ÛPœ ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡fl¡, ¸±·11 √À1 ¬ı˝√√˘ ˝√√+√˚˛1 1øù¨fl¡ ’±1n∏ ˘À•§±√1, fl≈¡˜≈√ø√Úœ, øfl¡1̘˚˛œ˝√√“Ó¬fl¡º 똱˚˛±¬ıgÚí1 댬ı˚˛± ‰¬ø1Sí øÚø˘À˜À˙± ¸≈-¸—·Ó¬ ¬Ûø1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± Œ¸±Ì Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ˆ¬±¬ı ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±˚˛±¬ıgÚ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬… ¸Ù¬˘ ά◊¬ÛÚ…±¸1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¡Z±1±º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±Úø¬ı˘±fl¡ ά◊¬ÛÚ…±À¸› ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸Ê√¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’ª√±Ú Œ˚±·±›fl¡ñ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ’±1n∏ ¬ıU Œ˜ÀÂ√Ê√ˆ¬1± Œ˘‡± ’±˙± fl¡ø1À˘±º n

˙1»

fl¡±˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬¬’Ê√±Ú ¬Û≈˘fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜ÚÀȬ± 1„√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙1» fl¡±˘ ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ø√À˚˛ fl¡“Uª± Ù≈¬˘À¬ı±À1, ’±fl¡±˙Ó¬ ŒÊ√±ÚÀȬ±1 ˘·Ó˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡˘± qw Œ˜‚1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±À1º ¤˝◊√ ˙1» fl¡±˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı1 ˜ÚÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬±¬ı1 ¸˜±˝√√±1 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˙1ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ëŒ˚êژ˚˛ ¸˜˚˛íº fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ëÓ¬±˜¸ ’±fl¡±˙‡Ú1 ô¶tÓ¬± ˆ¬±À„√√ Œfl¡±˜˘ fl“¡Uª± Ù≈¬À˘ fl¡ø¬ıÓ¬±À1± ¬ıÓ¬1 ’±ÀÂ√ ’±ø˝√√Ú1 ’±fl¡±À˙ fl¡íÀ˘ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌºí ˜˝◊√ fl¡ø¬ı Ú˝√√›“º ˙s1 ˚±≈√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±˚˛±Ê√±˘º ˙1Ó¬1 qw Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘, fl¡“Uª± Ù≈¬˘, È≈¬fl≈¡1± Œ˜‚1 ŒÊ√±Ú1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ√ø‡ Œ˜±À1± ˜Ú ˚±˚˛ Œ√À‡±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘º Œ˜±1 ˜ÚÀȬ±Àª Œ˚Ú Œ˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡˚˛ñ ø˘‡±À‰¬±Ú ø˘‡± ˙1Ó¬fl¡ ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬±Ø ø˘‡±1 ‘√ϬˇÓ¬± Ô±øfl¡À˘ Ó≈¬ø˜› ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı± qw Œ˙ª±ø˘1 Œ·±g Ôfl¡± ˙1Ó¬1 ø˜Í¬± fl¡ø¬ıÓ¬±º Œ|á¬Q1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˙1» fl¡±˘Ó¬ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸≈µ1 ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ øÚÀÊ√˝◊√ ’±À˜Ê√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ñ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ø˘ø‡ Œ¬Û˘±À˘˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1º fl¡ø¬ıÓ¬±1 øÚÊ√¶§ ¤È¬± Â√µ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Â√µ1

Œ·±g fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ Œ¸˝◊√ ø˘‡øÚÀȬ±Ó¬ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ Â√µfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º õ∂Ó¬œfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1, ’±›¬Ûfl¡œ˚˛± fl¡ÔÚˆ¬—·œ ¤˝◊√À¬ı±11 ¸˜i§˚˛ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸—‚¬ıX ˙sÀ¬ı±1fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±‡…± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˜±1 Ò±1̱ñ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬± ø˘À‡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•§Àg ’Ò…˚˛Úº ¤˝◊√À¬ı±11 ¤È¬±› Œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıø˘˚˛± ˜ÚÀȬ±Àª ˙1» fl¡±˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ øfl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√fl¡ fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıØ ˙1Ó¬1 ø˜Í¬± ø˜Í¬± Œ¸±ª±√ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√Ø ˜ÚÀȬ±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 &Ì&̱˝◊√ ·±˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ñ

Œ˜‚1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±„≈√ ø˘ fl¡˘˜1 √À1 fl¡±øȬı≈fl≈¡1 ά◊¯û 1±„√˘œ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˝√√íÀ˘› ø˘ø‡ ø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˙1Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ô¶ªfl¡º øfl¡ Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±À· ˙1Ó¬Ó¤ÀÚ√À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıº ëŒ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ˘≈t ’±fl¡±˙1 ø˝√√—¶⁄ ά◊»¸ª ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˘ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò˘ºí ñ [˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«] ˜Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬±À¬ıÀ1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˙1Ó¬1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛± Œ¸Ãµ˚«1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˙1ÀÓ¬ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±

fl¡À1º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú… ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ô±Ú±Ó¬ ∆¬ı˙…1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ‰¬À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ŒÊ√í˘Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ˜±˝√√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±Â√±1œÓø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¸1n∏ ˘í1± ¬ı≈ø˘ √G±ÒœÀ˙ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø√Ú1 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º øfl¡c, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ Ê√±ÀÚ± fl¡±1±¬ı±À¸ √˜±¬ı ¬Û±À1∑ ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1±¬ı±¸œ Ê√œªÚÀÓ¬ ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1¬ıœf Ú¬ıœ˙ ’±ø√1 ¸±øißÒ… ˘±ˆfl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√À˚˛±¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ∆·À˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øȬ øfl¡À˙±11 ¤ÀÚ Œ√˙Àõ∂˜ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜ÀÚõ∂±ÀÌ ’—˙¢∂˝√Ì ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛±1 Ê√œªÚ1 ¤øȬ ’Ò…±˚˛À˝√√ ˜±Sº fl¡˜«À˚±·œ ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±Àfl¡ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ª±Ò«±Óø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı—˙1 ¤˜ƒ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö‡øÚÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô √±À¸ 댘±1 ¸˝√√fl¡˜«œ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ∆¬ı˙…í øÚ¬ıgÓø˘ø‡ÀÂ√ñ ëø˙鬱 ø¬ıøÒÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ø˙é¬fl¡ ≈√˝◊√ Œ|Ìœ1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø˙é¬fl¡ Ê√ij·Ó¬º ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬

’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±Ò«fl¡…º ¸˜À˚˛ ø¬Ûg±˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 1+¬Û±˘œ ¬Û±&ø1º ¤¬ı±1 1+¬Û±˘œ ¬Û±&ø1 ø¬Ûg±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ 1+¬Û±˘œ ¬Û±&ø1 ø¬Ûg± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡À1, øfl¡ Úfl¡À1 ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± fl¡˘˜ Ú±˜1 ¬ıµ≈fl¡ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ‰¬±fl¡± Œ‰¬±fl¡± ˙s1 &˘œÀ1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡Ø ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜Úfl¡ ¸±b√LÚ± ø√À˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ñ ë1+¬Û±˘œ 1— ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ Œ¬ı˚˛± ŒÚÀ√ø‡ ˘±·fl¡ Œ¸±Ì±˘œø‡øÚ ˜ø‰¬ øÚø√¬ı± ¬ı≈fl≈¡Ê≈√ø1 ∆¬ı Ô±fl¡fl¡ºí ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ 1+¬Û±˘œ ¬Û±&ø1 ø¬Ûg±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± 1„√√œÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Œ˙±ˆ¬Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜≈‡ øȬø¬Û ˝√√“±ø˝√√¬ıº ˝√√“±ø˝√√À˘› ˝√√“±ø˝√√¬ıº ˜ÚÀȬ±Àª ŒÀ‡±Ú ¤˝◊√ À¬ı±1Õ˘ ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¬ı˚˛¸1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡˚˛ ¬ı± fl¡í¬ı ¤˝◊√ À¬ı±1Õ˘ ¬ÛÀ1±ª± Úfl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±1 ˙1» ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ˜±1 ¬ıø˘˚˛± ˜ÚÀȬ±Àª ˙1Ó¬fl¡ ∆˘ ’±1y fl¡À1 1„√√œÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ¬ıø˘˚˛± ˜ÚÀȬ±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈qÚ±Õfl¡ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ∆fl¡ ÔíÀ˘± ñ ë’±À˜±˘À˜±˘ Œ˙ª±ø˘1 Œ·±g ˚±›“ ¬ı≈ø˘› ˚±¬ı˝◊√ ŒÚ±À‡±ÀÊ√À‰¬±Úºí˛

˝◊√øµ1± ˙˜«±

˙1»¬ıø˘˚˛± ˜Ú n

Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛

ë’±ø˝√√Ú ˜˝√√œ˚˛± Œ˙ª±ø˘ ¸ø1À˘ øÚ˚˛1Ó¬ øÓ¬øÓ¬À˘ ¬ıÚ, ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø„√√˘ øfl¡˝√√¬ı±À1 1±·œ Œfl¡ÀÚ¬ı± fl¡ø1À˘ ˜Úºí Œ˜±1 ¤˝◊√ ˙1»¬ıø˘˚˛± ˜ÚÀȬ±Àª Œ·±¬ÛÀÚ ˆ¬±À¬ı ˜˝◊√ ˚ø√ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ∆√Ó¬…ÀȬ±1 √À1 Œ˜±1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ’±fl¡±˙ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Õfl¡ √œ‚˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ qw È≈¬fl≈¡1±

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª› ˙1» fl¡±˘fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ë˜˝√√± ¸≈‡fl¡1 fl¡±˘í ¬ı≈ø˘º ˙1» õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±À˝√√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈Ú1 ’±À˝√√º Ÿ¬Ó≈¬À¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛º ‚”Ì«œ˚˛˜±Ú Ÿ¬Ó≈¬1 ¬·øÓ¬¬ÛÔº Œ¸À˚˛À˝√√ ·íÀ˘› ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±À˝√√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ¬ÛÀ1º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ∆˙˙ª, ∆fl¡À˙±1, Œ˚ÃªÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤¬ı±1 ·íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º

ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ∆¬ı˙…› ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ºí [¬Û‘ᬱ 21] ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ∆¬ı˙…˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ¸”Ó¬± fl¡È¬± øfl¡•§± fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«ÀÓ¬ ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¬Û±·«Ó¬º ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ‡≈“Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬ fl¡1±Ó¬ ∆¬ı˙…1 ¸˜Ó≈¬˘… ¬ı…øMê√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛, Œ‡±˘¬ı±√Ú ’±ø√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¸X˝√√ô¶ ’±øÂ√˘º fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’ª¸1 ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ , øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 √À1˝◊√ ¸øSê˚˛, fl¡˜«é¬˜º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ∆¬ı˙…1 Ê√œªÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√˜‰¬f ˆ¬1±˘œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√À1f Ú±Ô √±¸, ø√˘œ¬Û √±¸, Œ˚±À·ù´1 ˜˝√√ôL ¬ı±˚˛Ú, Œ√ªœ1±˜ √±¸, ˜À˝√√f ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˜øÌfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ∆¬ı˙…1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ˜Ò≈˜˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊X√ª ∆¬ı˙…, ·—·±1±˜ ∆¬ı˙…, ‡À·Ú ∆¬ı˙… ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú &̘≈* ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝◊√º ’±ÀÂ√ ¤øȬ √œ‚« ¸±é¬±»fl¡±1, ∆¬ı˙… ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˜≈øͬ øˆ¬ißÒ˜«œ ·√… ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú…±Ú… õ∂±¸—ø·fl¡ ø˙Ó¬±Úº ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±fl¡ø‰¬S› ¬¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ∆¬ı˙…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X±1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ø√˙1¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙1¬Û1± ‰¬±À˘› ¤ÀÚ ¤‡Ú ¢∂L1ö ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂L‡ö ÚÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Â√ø¬ı‡ÀÚ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤øȸ±˝√√¸œ, fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ø√·ôL ∆¬ı˙…fl¡ ÒÚ…¬ı±√ øÚø√ ŒÚ±ª±ø1º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±‡1 õ∂fl¡±À˙ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂L‡ö Ú1 ¸≈µ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ’—·¸7¡¡¡± ˜‘̱˘ ’±fl¡±˙ Œ˜øÒ1º √±˜ 50 Ȭfl¡±º

’Ú… øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±

8

ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ›˘· Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ıø˙©Ü ·±˚˛fl¡-Œ˘‡fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±‡1 õ∂fl¡±À˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘‡fl¡1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰¬±ø1‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬‡Ú ¢∂LöÀ1 ›Ê√ Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√‡Ú ¢∂LöÀÓ¬± ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¶§±√ ¬Û±¬ıº ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±øȬ› øÚ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤˜≈øÍŒ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ·œÀÓ¬± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ¬Û?œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¡1 øfl¡Â≈√ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº ¢∂Lö‡Ú1 fl¡À˘¬ı1 ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…1 ά◊˜±Ú ¬Û±¬ıº Œ˘‡fl¡1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± øÚ(˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º õ∂fl¡±˙fl¡ – ’±‡1 õ∂fl¡±˙ ˚À˙±ªôL Œ1±Î¬, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ - 1 ŒÙ¬±Ú – 98640-78175, 98544-74605 √±˜ – 25 Ȭfl¡±º

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊1ôL ˜ÀÚ ˚±1 Ú±˜±ÀÚ Œ˝√√„√±1

2006 ‰¬Ú1 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±À1·±˜±í ’±À˘±‰¬Úœ1

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±íº ’±Ú˝√√±ÀÓ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ’±Ú Œfl¡¬ı±øȬ› ¸—‡…±Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•ÛÀfl¡« ¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ó¬Ô± øÚ¬ıg-¬Û±øÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ øõ∂∞I◊ ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸˜¢∂ øÚ¬ıg ¤fl¡À·±Èfl¡ø1 ¤fl¡ ¸—fl¡˘Ú 1+À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓŒfl¡¬ı±øȬ› øÚ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¤øȸ±é¬±»fl¡±À1± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ·äfl¡±1¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œ1 ë¤Ê√Ú Î¬◊iß±ø¸fl¡1 ‘√ø©ÜÀ1...í ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˘‡fl¡1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˘‡±øȬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Úº ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 õ∂À26√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±øȬ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ øÚ(˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬ª±Úœ øõ∂∞I◊ ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛º õ∂fl¡±˙fl¡ – ˆ¬ª±Úœ øõ∂∞I◊ ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√ ˝√√±Ó¬œø˙˘±, ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ, &ª±˝√√±È¬œ- 26 ŒÙ¬±Ú – 0361-2132315 √±˜ – 150.00 Ȭfl¡±

·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ’±˜±1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±øÊ√1¬Û1±

õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 ëø¬ı√…±Ô«œ1 ’Ú≈ᬱÚíÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ±√˙« øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡øÚ 1+¬Ûfl¡ ¸•x‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±1n∏ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ 1+¬Ûfl¡‡Ú Œfl¡±ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘∑ ø¬ıø˙©Ü ·±˚˛fl¡-Œ˘‡fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸≈‡¬ı1 Œ˚ ¤˝◊√ 1+¬Ûfl¡‡Ú1 fl¡À˘¬ı1 ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ˘‡fl¡1 ¡Z±1± ¤fl¡ ¢∂Lö Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±‡1 õ∂fl¡±À˙º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ øSÂ√-‰¬ø~Â√ √˙fl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¢∂±˜íÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘·ÀÓ¬ √±ø„√√

Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈1±·œ ø˙q, Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø˙äœÀ˚˛ Ô±¬ÛÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤˜≈øͬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·œÀÓ¬± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸, Œ˘‡fl¡1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚ(˚˛ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√±ø1 ø√¬ıº õ∂fl¡±˙fl¡ – ’±‡1 õ∂fl¡±˙ ˚À˙±ªôL Œ1±Î¬, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ - 1 ŒÙ¬±Ú – 98640-78175, 98544-74605 √±˜ – 20 Ȭfl¡±º n

˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ŒÂ√ø˜1 ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¸±˜À√ª

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±Ó¬ ’±¢∂˝√œ ¬ıË΢GÚ∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± øȬ-20 ˙‘ — ‡˘±ÓŒ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 øȬ20 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Üª≈ ±È«¬ ¬ıËÀάº ά◊ À ~‡… Œ˚ fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¸√…¸˜±5 ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ Ôfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 øȬ-20 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1¬Û1±› ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ıËάº ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ófl¡±g1 ˜±—¸À¬Û˙œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶®±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ øÚά◊Ê√1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ê√±À1—fl¡±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ȭøfl¡’í∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±Ú Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√ ø Ú1 Œ‡˘≈ Õ ª·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‚∞I◊ ± 15 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 6-1, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬” Ó ¬ fl¡À1 Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ’±˝◊√ ø1Ú± Œfl¡À˜ø˘˚˛± Œ¬ıGfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó ¬ ≈ √ È ¬±Õfl¡ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ’±Ê√ ± À1—fl¡±˝◊ √ ’±øÊ√ 1 ¤˝◊ √ Ê√ À ˚˛ À 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±¬ı˱Ê√fl¡ ô¶t fl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ‰¬iß±˝◊√∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ¡Z±1± ’±Í¬‡Ú ·‘˝√ Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ˆ¬—· Œ˝√√±ª± Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ¤¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ È≈¬Àª∞I◊œ-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬ıøÓ«Ôfl¡±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ı˱Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±ø„√√ Òø1¬ı ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’±‚±Ó¬Ê√Ê«√1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ¬ı±øg 1‡±Ó¬ ’¸˜Ô« ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú ¤¬ı±1Õ˘ ’øÚø(Ó∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º øfl¡c ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ 1 ˆ¬Ê√ Ú ø¸À„√ √ Œ‡˘± 28 ¬ı˘1 53 1±Ì1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û Œ˜‰¬‡Ú Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’øôL˜ ’ˆ¬±11 ø¬ıÊ√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ’Ú…Ó¬˜, ŒÊ√…á¬,

õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±˜ ¬ıË√œÚ±ÀÔ ¤¬ı±1Õ˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ √˘1 ¬ıø˘—, Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ øÙ¬øã— Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Œfl¡±¬ı˱Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 fl¡ø1¬ı ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Úº ë’±ø˜ ¤ÀÚ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜fl¡º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ά◊2‰¬ô¶11 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ é¬Ìºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı^œÚ±Ô1º øfl¡c ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ øÚø«√©ÜÕfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ’øôL˜ ’ˆ ±1 ø√À˚˛fl¡Ó¬ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬, fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ı˘ÀȬ± ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ¬Û±˚˛ ¤È¬± ¸øͬfl¡ fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú¬ ¬ı˘º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸—À˚±·

fl¡ø1À˘ñ ëŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı˘±11 ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô ’±1n∏ ά±˝◊√À1fl¡˙…Ú 1鬱1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝3√±Ú ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1¬Û1± Œ¬ıÈ¬Õ˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ÛÂ√µ ˜ÀÓ¬ ’±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±ª±1 Œõ≠í1 ’ˆ¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 ¬ı˘±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Ó¬ ’±˜±1 √é¬ ¬ı˘±1fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬Û±ª± øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√ ¬ıv≈Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛À1 Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ı˱Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ø¶öøÓ¬ ‘√Ϭˇ fl¡1±1º ’ªÀ˙… Œ‰¬iß±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¸±b√LÚ±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˚íÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ ¸±Óά◊˝◊√Àfl¡È¬1º ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± √˘ ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±, øˆ¬iß ë¬ı˘ Œ·˜íº

ø¬ıù´ ¬ıø'„√√Ó¬ Œ√Àªf øÚ•ß ¶®í11 Œ˜‰¬Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ Ê√˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ø¸„√√1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ•ß ¶®í11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ø‰¬i߶±§ ˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±S 99

1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ√˙œ˚˛ √˘ÀȬ±º ø¬ı¬Ûé¬1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ˜≈•§±˝◊√1 √˘ÀȬ±Àª 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 97 1±ÌÀÓ9 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝”√Ó¬«ÓڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº √˘1 ∆˝√√ ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ 1±ÌÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˝◊√ά◊Ê√À¬ıf Œ‰¬À˝√√À˘º Œ‰¬À˝√√˘1[21±Ì] ά◊¬Ûø1 √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤fl¡˜±S ’•§±øÓ¬ 1±˝◊√ά≈ Àª 36 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±Ú¸fl¡˘ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú õ∂±˚˛ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øSøÚ√±À√ 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 98 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ±, ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡1± øSøÚ√±√1 1ø¬ı 1±˜¬Û˘º

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ∏ , 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ¤˘ Œ√ À ¬ıf ø¸À„√ √ [49øfl¡À˘±¢∂±˜] øfl¡ø·«ô¶±Ú1 ¤øÂ√˘À¬ıfl¡ Ú±Ê√±1±ø˘À˚˛fl¡ 14-8 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 ¬ı±fl≈¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø1„√√Ó¬ ˜¸‘Ì Ù≈¬È¬ªfl«¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜ø̬Û≈1œ ˜≈ø©ÜÀ˚±X±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ Ôfl¡Â√˜ Ú±Ú±› ø¸„√√Ó¬Õfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Œ√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¬õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ 2011 ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıËí? Œ˜Àά˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ¤øÂ√ÚÀ¬ıfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√À¬ıf˝◊√ ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡º 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 øÓ¬øÚȬ± ø˜øÚȬ1 ’ôLÓ¬ ¶®í1˘±˝◊√Ú ’±øÂ√˘ 4-4º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸≈µ1 Ù≈¬È¬ªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀé¬¬Û fl¡1± 1±˝◊√Ȭ-Œ˘Ùƒ¬È¬ fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀ1 Œ√À¬ıf˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ¬¤fl¡õ∂fl¡±1 øfl¡ø·«Ê√ ¬ı'±1Ê√Ú1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡±øϬˇ ’±ÀÚº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ˝◊√ ά◊Ê√À¬ıf Œ‰¬À˝√√˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸˝√√Ê√ ¬Û±økÀ„√√À1º 32Ê√Ú ¬ı'±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ˜ø'Àfl¡±1 ŒÊ√±ÀÂ√ø˘ÀȬ± Œˆ¬˘±Ê√fl≈¡ÀªÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó 2010 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˜La̘”˘fl¡ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ¸≈1?˚˛ ø¸À„√√ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√Ȭ ˙±‡±Ó¬ ˝√√±—À·1œ1 Ê√ù≠Ȭ √¬ı˱√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ’ø‡˘ ‰¬±› ¬Û±›À˘±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl≈¡˜±À1 ù≠투±øfl¡˚˛±1 øÙ¬ø˘¬Û ¬ı±1±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ı˘¬ı±› Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˜±©Ü±Â«√ √¬ı±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ E1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ˜±ø˘·“±› ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµº ŒÓ¬›“ ¬ı·±&øȬÀ1 ’±˜La̘”˘fl¡ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2011-12 øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸y±ª… ’Ú”Ò√ı« Œ‡˘±1 ë¤Î¬ˆ¬±À∞I◊Ê√í¬Û±˚˛ ˚ø√› ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ Œ1í˘Àª Œfl¡±‰19 ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ Œ˜·Ú±Â√ fl¡±˘«øÂ√ÀÚ ŒÙ¬"√√1œ [’±1 ø‰¬ ¤Ù¬]À˚˛ ’±Â√±˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ı±À¬ı ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡ø1À˘ ≈√·«1é¬Ìº 91-74 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ά±¬ı˘ ’ˆ¬±1‰¬œÊ√ Œ¬ı—fl¡ [’±˝◊√ ’í ø¬ı] Œ‰¬iß±À˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √˘fl¡ 72-52 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸y±ª… √˘ÀȬ±ñ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ øÂ√À©Ü˜1 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬ÓÓ¬±˜≈˘œ, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, 1n∏^ õ∂Ò±Ú, ¸À?à ¬ıËp¡, Œ√ªøÊ√» ø¬ıù´1 øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡±, ˝◊√øG˚˛±Ú ’ˆ¬±1‰¬œÊ√ Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ 61-38 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±, ÚUÂ√ ˚±√ª, Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜Ê√, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡Ì ›1±—, ˜∞I◊≈ ’±À˜«øÚ˚˛±1 Œ˘ˆ¬Ú ¤1øÚ˚˛±ÀÚ √±¸, 1?Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ’¬Û«Ú √M√, ’±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬ ’±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¶Û˝◊√ Ú1 Ùˬ±ÚøÂ√À¶®± ˆ¬±À˘ÀÊ√± ’øˆ¬Ú±˙∏ ·Õ·, ˜±Ú¸ √±¸, 1±Ê√±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√, Â√±øÊ√√ ‡±Ú, ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ¬Û±ÚÂ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú 1˝√√˜±Ú, ˙˙±—fl¡ ŒÚø·, Œ1±Â√Ú ’±˘˜, 1+¬Û˜ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œº √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Úµ1 E Œ˜‰¬

’±˝◊√ ’í ø¬ı1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬

’Ú”Ò√ı« 19 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ √˘

’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ’˝◊√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 32Ó¬˜ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’˝◊√˘1 √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ì…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 18 ø˜øÚȬӬ ’˝◊√˘1 Œ‡˘≈Õª ˜ÀÚ±ÀÊ√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘ ¬ı'Õ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’Ò«1 15 ø˜øÚȬӬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ø¬ı ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øÚ˜«˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, 1˜±fl¡±ôL ∆¬ı˙…, Œ√À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘‡Ú øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı¸ôL ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ±Ó¬ õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¸±ÒÚ √±¸, Ó¬œÔ« ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‡˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ø¬ı√…±1±˜ Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˝◊√ ’í ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬1 õ∂˚±˛ ¸ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª [¬ı·± Ê√±Â«√œ]1 Œ‡˘≈Õª1

’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê, ˜„√√˘¬ı±À1

¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ¤À•§Â√±√1 Œ˝√√±ª±1 ’±¢∂˝√œ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ¤À•§Â√±√11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º ëŒÈ¬øÚÂ√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ øõ∂˚˛ Œ‡˘º ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±11 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√±ºíñ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ¬ÛÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ’±¢∂˝√√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ √M√ ˝◊√ º 댬ÛÊ√1 ’±¢∂˝√√fl¡ ˜˝◊√ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 √À1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤À•§Â±√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ºíñ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜Ó√˘ÀȬ±Àª Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’˝√√± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˙±˘¬ı±·±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά±– 1±˜√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˝◊√1±fl¡√±› – 1ø„√√˚˛±1 ˝◊√1±fl¡√±› ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±– 1±˜√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡√±› ˜±ø˘·“±ª1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò√«1 fl≈¡ø1 ø˜øÚȬӬ ˝◊√1±fl¡√±›1 ∆˝√√ ’¬Û≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Ú±˝√√1ø̬ı±˜ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˘≈‡≈1±‡Ú 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬¬Û˝√√œ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ‡˘Ó˜±˝√√˜1± Ú±˝√√1ø̬ı±˜ ¤fl¡±√À˙ Œ‚±1±Ê√±Ú ¤fl¡±√˙fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡À1º Ú±˝√√1ø̬ı±˜ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ õ∂̪ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ≈√ª1±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘ÓŒ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ øÊ√—Ê√±À„ ¬ı1¬Û±S ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˘Î¬◊1± 1¬ıÂ√Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Â√±ø¬ı«˚˛±1 ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬1, Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ŒÂ√ø˜Ó¬ fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 63 ¸—‡…fl¡ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸ fl¡±¬Û Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ Ú·“±› ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚1 ∆˝√√ ¸≈øõ∂˚˛ ˆ¬·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± [58 ’±1n∏ 75 ø˜øÚȬ], ¬Û±UÚ ø¬ıù´±¸ [12 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ 1±˜ ˜ø˘Àfl¡ [55 ø˜øÚȬ] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Â√±ÚÀά ’±˚˛≈Àfl¡ [85 ø˜øÚȬ]º ’±øÊ√1

Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ’˜1 fl¡1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ¸˜1 ¬Û±˘ ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ √±À¸ [‰¬Ó≈¬Ô«]º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øù´˘„√√1 ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ê√˘˜˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬ – Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˘˜˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˘˜˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜‘·±—fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’¬Û«Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ √˘Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1 Œ‡˘≈Õª ø‡Ó¬±¬Û 1±Ò±¬ı±1œ ¤fl¡±√˙1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙ ¸—‚-ø¬ı˝√√1± ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙1 Œ‡À˘À1 ¸˜±5 ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± √À˘ øÚ•ßÓ¬˜ 4-0 ·í˘ÓÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙ 2-1 ·í˘Óø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ ·í˘1 ˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó1±Ò±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıù´øÊ√» fl¡˜«fl¡±À1 ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± fl¡À1 Œõ∂˜Ú±Ô Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·1 ’±øÊ√1 ’øôL˜ Ó¬Ô± ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ1 ’±¸ÚÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ√‡± ·í˘ ˘—À¬Û∞I◊ Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ø˚Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ’˝√√«Ó¬±õ∂±5 Œ1Ù¬±1œ› Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı±Ò1±Ê√ Œ‰¬Sœº øÚÊ√ øÊ√˘±À1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ1Ù¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒflÀÚ√À1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¤À˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√—·±¬Û≈1Ó’˝√ √ ± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 2 ’À"√ √ ± ¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 40 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±›, ø1øÔ ¬ıÀάˇ± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˚±√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√&1n∏ [ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ ˜≈Ú Œ√ά◊1œÀ˚˛ [˘ø‡˜¬Û≈1] ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬Úø‰¬Úfl¡±Ú Â√Ȭífl¡±Ú fl¡±1±ÀȬӌ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ά◊ M ê√ ‰¬±ø1› ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘øȬӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√

ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º 20 ‡Ú Œ√ À ˙ Œ˚±·√ ± Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± ά◊ M ê√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘øȬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 33 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬÓ1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÎfl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√ ± À„√ √ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı“±›Ù¬±˘1 ¬Û1± ø1øÔ ¬ıÀάˇ±, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±›, ˚±√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√&1n∏ ’±1n∏ ˜≈Ú Œ√ά◊1œ

cmyk

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1 øÊ√˘± ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ’±1y 20Ó¬˜ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û±˝◊√fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 18Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 õ∂±˚˛ 1200 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˜&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1, Œ˜±ª±˜±1œ, fl¡±Í¬¬Û±1±, Œ·1n∏ª±’±øȬ ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 9 ø¬ıÒ Œ‡˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘, ¬ıø'— [˘í1±], ˆ¬˘œ¬ı˘ fl¡±¬ı±√œ, Œ‡± Œ‡± Œ˝√√G¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, ’±‰«¬±1œ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± [˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ] Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¢∂±À˜iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ά 0 ’—·˜≈ Ô ≈ ’±1n∏ ø¬ı˝√ √ ± ˘œ ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸º ‰¬±˜&ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ‡± Œ‡±, fl¡±¬ı±√œ, Œ˜±ª±˜±1œ ’±1n∏ Œ·1n∏ª±’±øÈŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, fl¡±Í¬¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˘í1±1 fl¡±¬ı±√œ ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√

Œ‡˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ Ó 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¬ıvÀfl¡ fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√1 ˘í1±1 ˙±‡±Óõ∂Ô˜ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡1 Ú±øÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˘—‚±È¬ ¬ıvfl¡1 ¬ıÀ˘±ˆ¬^ Œ˜øÒ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘±È≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÂ√±ª±˘œ1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ ¡ Â√ 1 õ∂Ô˜ 1˝√ √ ± ¬ıv fl ¡1 ˜øÌ ·“ ± ›À‡±ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡1 ŒÚ˝◊√ Ú± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıȬ^ª± ¬ıvfl¡1 ’˜‘Ó¬± ˝√√ÀÊ√±ª±1œº 400 ø˜È¬±1 [˘í1±]Ó¬ õ∂Ô˜ Ê≈√1œ˚˛±1 ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıȬ^ª±1 Ú±øÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡1 ˜±Òª √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 400 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ Ó‘¬ø5 ¬ı1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘ø¬ıÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1œÌ± øȬ˜≈—¿º

˜˝√√±˘˚˛± ¬∏CÙ¬œÓŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˜˝√ √ ± ˘˚˛ ± ά◊ ¬ Û˘Àéø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ȭ±Î¬◊ Ú fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ1±fl¡±‡±Óά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¤ø√Úœ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv ¡ ±À¬ı ‰” ¬ άˇ ± ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜≈͉¬±ø1Ȭ± √ À ˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’í㠩ܱ1 √˘fl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈i±ß ’±øÊ√Ê√º

∆√˚˛±— ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ∏, 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ˙±˘˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ Ê≈ √ À ª˘ Óm Œ¸“ ± ª1Ìœ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰” ¬ άˇ ± ôL ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ 1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ∆√ ˚ ˛ ± — ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±˝◊ √ √º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √øé¬Ì Œ˝√ √ À „√ √ 1 ±¬ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ¡fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’¸œ˜ ·Õ·À˚˛ º

cmyk

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1,∏ 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 89 Ú— ¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó1±øÂ√˚˛±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ø˜‡±˝◊√˘ Œ˘Î¬íˆ¬ø¶®‡1 ø¬ı1n∏ÀX 7-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±˜À√ª ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±À1ù´1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ |ø˜fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1¬Û1± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √œ‚«˜…±œ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1y fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±›fl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ |ø˜fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˜í

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙±øôL ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1ӌӬÊ√¬Û≈11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó170·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’˜1øÊ√» Œfl¡ÃÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f õ∂¸±√¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ¸Ê√˚˛ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ¬Û±‡À1À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó≈√·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü œ¬Û±˘œ Œfl¡±‰’±1n∏ Ú±øÊ√˜± Œ¬ı·À˜› fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º

˜±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Ûø(˜ Ú±›fl¡±È¬±, fl¡˘¬ı±1œ, ˝√√±Ó¬œ¬ıg±, ¬ı±˘±¬Û±1±, ά◊˘≈¬ı±1œ, ¬Û”¬ı-Ú±›fl¡±È¬± ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±

3,000-5,000 Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¬Ûø(˜ Ú±›fl¡±È¬±1 ¸˜≈^

¬ıÀ˘Ú ∆√˜±1œ, ¸≈¬ı±˘± ∆√˜±1œ ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û Ú±Ô1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú |ø˜fl¡1 Œé¬SÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡ 7-10 ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ øˆ¬ ø‰øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ø‰¬ÀSù´1 ڱʫ√±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ùfl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜˝√√1œ ÚÀ·Ú fl¡±øÊ«√, :±ÀÚÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 ˜±˘±fl¡±11 [Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ Ú— 541] ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ú—- Œfl“¡±ª1, Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬≈·œ fl≈¡˜±1 Ê√øάˇÓ|ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 24 44000080Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ’±1n∏ 25 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú |ø˜fl¡1 Œ˜íÓ¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ ˜≈ͬ 2,400 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 2,400 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ 2,350 Ȭfl¡± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ά±fl¡‚11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬Ê√Ú1¬Û1±˝◊√ 300-500 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛ ˚ø√› 28 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ú±Ôfl¡ Ȭfl¡± fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ fl¡±øȬ 1‡± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬ 2,350 Ȭfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±ÀÌù´1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ fl¡±˜1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú±›fl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ά◊À˜˙ ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ˝√√À1ù´1 Ú±Ô, ’‰«¬Ú± Ú±Ô, |ø˜fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡À1º

’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜ø1·“±› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜±˚˛— ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬ı±—ͬ±˝◊√ ·“±› ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓøͬfl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓÓ¬Ô± ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ò±Ú Ú˘±ÀȬ±Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±—ͬ±˝◊√ ·“±› Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓõ∂Ò±Ú Ú˘± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˙±‡± Ú˘±¸˝√√ Ú˘±ÀȬ±1 ∆√‚«…1 ¬Ûø1˜±Ì 5.460 øfl¡–ø˜–º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ ¬Û±È¬«Ó¬ 2.40 Œfl¡±øȬ, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 37.27 ˘±‡

’±1n∏ ˝◊√ À˘ø"™√ fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬À˜∞I◊, ¬ı±ø˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÚÀ1 Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ Ú˘±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘±¸˜”˝√ Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±øȬ Œ˚±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜±˚˛— ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬˝√√±È¬œ˚˛±˜≈‡ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡ÚÀÓ¬± ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 2008-09 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± 1.16 øfl¡–ø˜– ∆√‚«…1 õ∂Ò±Ú Ú˘±ÀȬ±1 ≈√¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ú˘±ÀȬ± Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø‰¬øˆ¬˘ ¬Û±È«¬Ó¬ 31.77 ˘±‡ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ¬Û±È«¬Ó¬ 14.41 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ 40 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óøͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Ú˘± Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√

Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 Ú±ÔÕ˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œˆ¬±˘±¬ı±1œ ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 √À1 ¸¬ı…¸±‰¬œ ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √˘—‚±È¬1 1±˝◊√Ê√º Ú±Ô1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± ¸˜±Ê√-¸—·Í¬ÚÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ’¸œ˜º fl¡Â√±1œ¬Û±1±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±ÀÔ 2007 ‰¬Ú1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º ¸≈-Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Ú±ÀÔ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 øÚªg ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 똱ڪ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√í ’±1n∏ ë√˙fl¡˜« ¸—¶®±1í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√‡Ú ¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 2010 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ê√œªÚ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1n∏ ¬ÛøªS Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√

Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ˘± Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÙv¬±À1k øÊ√ Œ˜±ø˜Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’øÒ¬ıMê√± ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ˜±fl¡±ÀVÂ√√ ’±˘œ ˜G˘fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 81 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º

¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’˜1 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ÀȬ± Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…√Ú ’±1n∏ fl¡˜ Œ‰¬±˜À˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Úfl¡˘Ó¬± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸˜œ¬ÛÓ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬√1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚSœ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ı øȬ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±ÀÚ±ª±1 ’±À¬ıø√Ú, ’±˝√√Â√±Ú≈˘ ’±˘˜, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ Œ¸‡, ’±1n∏ Œ‡±À√Ê√± ‡±Ó≈¬ÚÀfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«±

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ë˘≈˝◊√Ó¬í ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ≈√‡ÚÕfl¡ Ú±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱-œ√鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ë˘≈˝◊√Ȭ ڱȬ… Œ·±á¬œí Ú±À˜À1 ¤È¬± ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ijÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ڱȬ… Œ·±á¬œÀȬ±Àª ’fl¡˘ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’Œ¬Û‰¬±√±1œ ¤˝◊√ ë˘≈˝◊√Ó¬ ڱȬ… Œ·±á¬œí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡ ‡ ø˙øfl¡

¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ’±1n∏ øˆø‰¬ øά Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ڱȬ…fl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ˝√√˜ôL √M√, ŒÚSfl¡˜˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±, Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ’±ø√

ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¿¿˘Ñœ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ’±˝√√3±Ú SêÀ˜ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ڱȬ ë¬ı±Ê√œíº ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ë˘≈˝◊√Ó¬ ڱȬ… Œ·±á¬œí1 ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıÀ˘Ú Ú±ÀÔº ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡˜˘ ¬ı1√Õ˘, ˜øÓÚ±Ô, Ò¬ı˘ Ú±Ô, ¬ıÀ˘Ú Ú±Ô fl‘¡¯û ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô, fl¡˜˘ Ú±Ô, ˜˝√√±Úµ Ú±Ô, ø1—fl≈¡ Ú±Ô, 1±Ê√œª Ú±Ô, ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, õ∂œÓ¬˜ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ê√œ˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’‰«¬Ú± Œ√ªœ, ø¶ß*± Œ√ªœ, ˜≈Ú˜ƒ œ Œªœ, ø˙qø˙äœ √œø¬Ûfl¡± Œªœ, ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√ÀÓ¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıU Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ’±‡1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ڱȬfl¡ ≈√‡ÀÚ ’±·1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˙fl« ¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ë˘≈˝√◊Ó¬ ڱȬ… Œ·±á¬œí1 ø˙䜸fl¡À˘º

’±‡1± ¬Û”Ì« ·øÓ¬Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡˘1 ڱȘ=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˆ¬”˚˛¸∏œ õ∂˙—¸± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ… Œ·±á¬œÀȬ±Àªº õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ڱȘ=¶ö fl¡ø1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı √˙«fl¡√fl¡º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ‰¬f¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± √≈·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ú±È¬…fl¡±1 ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ Ú±Èë·Î¬-Ù¬±√±1íº ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ

ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬ˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡, ˜±Ú-¬ÛS, ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ√˙1 ’±Ú∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º ά◊À~‡…, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ú±Ôfl¡ Œˆ¬±˘±¬ı±1œ ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-±Sœ1 Œ·±È¬, fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ‰¬„√√±¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œ‰¬„√√±¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬ÚµÚ ¸ø˜øÓ¬, Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ò1ÌœÒ1 Œ˜øÒ, ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√±ø˝√√1±˜ Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±È¬ƒÂ√±-’±Â√±1 ά◊À√…±·Ófl¡±Õª˜±1œÓ¬ fl¡1˜ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 fl¡±1¬ı˘±Ó¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ʬıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Œ·±À˘ 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ ’-Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˝√√±Õ˘, ˜≈‡¬Û±S ø˙1¯∏ √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√˜ÀÂ√1 ’±˘œº ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ·±À˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ˜±À˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ʬıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡ ¸Lö±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰¬±fl¡˘± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1n∏U˘ ’±ø˜Ú ‡±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Ú ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ , ¤ ø¬ı ’±1 ø‰‡±À˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø‰’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˝√√±ø¬ı˘ ά◊øVÚ¸˝√√ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ø 1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’¸˜ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ŒÍ¬˘±˜1± ά◊¬Û-˙±‡± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ŒÍ¬˘±˜1± ά◊¬Û-’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡1˜ ά◊»¸ªÀȬ± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«SêÀ˜À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±Ê≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ά0 ∆¬ıÊ√…ôL Œfl¡›È¬ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú 1ø˝√√ √±À¸º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ά±˝◊√ 1 ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱں 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ fl¡±ø˝√√ڜӬ fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√ √Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ÒÚœ1±˜ ¬ıάˇ±˝◊√ fl¡º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ófl¡1˜ ά◊»¸ªÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± õ∂Ê√±˝◊√ º 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¸øg˚˛± ¬6 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Ï¬ˇ± ˆ¬±Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡1˜ ά◊»¸ªÓ¬ Á≈¡˜≈1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ Á≈¡˜≈1 √˘¸˜”À˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ¬ı‰¬1± [98546-42929]1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ√›˜1ÕÚ ≈·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ëfl¡±Ó¬…±˚˛Úœí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ≈À·«±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’©Ü±√˙ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ·yœ1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓŒõ∂˜±Úµ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬SêÒ1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂¸iß fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëfl¡±Ó¬…±˚˛Úœí Ú±À˜À1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1ÀÓ¬± 42Ó¬˜ Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ’±1Ó¬œ, ø√˝√± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ -20111 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸˜±À1±˝√ ¸•Ûiß

‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ú ¬ı1±˝◊√ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±· ¤Ú ø‰¬ ¤Â√¬ øȬ ø‰¬ ŒÚȬªfl«¡, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± 19Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸˜±À1±˝√√1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙qfl¡ ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√‡Ú Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 븘‘øX1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¸—1é¬Ìífl¡ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÊ√˘±1 Œfl¡Î¬◊√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜ ¸•Û√Õ˘Àfl¡ õ∂̱˘œ¬ıX ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 ¬Û≈©Ü 153Ȭ± õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 700Ê√Ú õ∂fl¡ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô ˙±Õ˘À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±Àªº 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛1鬜 õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı˜«Ú1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 10Ê√Ú ø¬ı‰¬±1Àfl¡ øÊ√˘± ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û1± 12Ȭ± õ∂fl¡ä 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙q ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 √˘1 √˘¬ÛøÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œø˘øȬ˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘1 Œ1±˝√√Ú √±¸, ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ‰¬ø‰«¬Ó¬± ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ øÁ¡¯≈û, ‰¬1 ’±=ø˘fl¡ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˘±‰¬11 ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛±1œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1¯∏± øõ∂˚˛±ø√˙«Úœ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú øȬU1 ·œÓ¬±Ô« √±¸, Ó“¬±øÓ¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª±1 ø¬ıø√˙± √M√ , ·—·±¬Û≈‡≈1œ ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂œøÓ¬˙± ˙˜«±, ·Î«¬Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 1±U˘ √±¸, Œ√ªœ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬ı·˘‰Œ1±Î¬1 ÒËn∏¬Û√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸≈õ∂ˆ¬± ˜˝√√ôLº

fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡±fl¡œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡œ ¢∂±˜±=˘1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 25 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√ √ ˚±˚˛ º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôL·« Ó ¬ ¬Û±“ ‰ ¬‡Ú ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ˜≈ Í 3276 Ê√Ú 1±˝◊√ Ê√1 ’—˙œ√±ø1Q Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 √±¸ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 √±À¸ ˜≈ͬ 60Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Úª ¬ı1n∏ª±˝◊√ 433 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 9 Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 264, Wednesday, 28th September, 2011

’±˝◊√ ø¬ı ¤˜1 Ó¬Ô…

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… ¬ıg1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ ˜±øfl«¡Ú ¸—¸√Óª±øù´—ȬÚ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û±Â√À1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ¸√¸…˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√

¤1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜±øfl«¡Ú ¸±˝√√±˚… ’ÔÀ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±1¬¬Û±Â√ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ô«¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÓŒ˚ fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÈ¬'±Â√1 ¤Ê√Ú ’±˝◊√Ú:˝◊√ ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬Ó˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±˚˛±˚≈X ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ˜±øfl«¡Ú ˙œ¯∏« ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±˝◊√fl¡ ˜≈À˘ÀÚ ’øˆ¬À˚±·

Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜≈ÀÚÀ˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±ÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬÀˆ¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ø˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘› fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√˚˛º

≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 fl¡±ù¨œ1Ó¬ 1±U˘ ·±gœ

¿Ú·1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì ¸”‰¬œ ∆˘ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±1

¸ —Àé¬À¬Û...

∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 1±U˘ ·±gœ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Â√±S, Úªõ∂Ê√ij ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˘±Î¬±‡1 ’ôL·«Ófl¡±ø·«˘Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤‡Ú Ê√Ú ¸ˆ¬±Àfl¡± ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡±ù¨œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

Â√±S ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ù¨œ11 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ·ˆ¬œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª Œ˜øÚ˘± [øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√], 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±Ú ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√Ó¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬±Gª1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬œ¬ıË ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ëŒÚÂ√±È¬í ‚”Ì«œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊X±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 Ú±˜øÚ ’—˙1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Î≈¬¬ı±˝◊√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ›ˆ¬øȬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ά◊¬Û˚≈Mê√ ’Ú≈˜øÓ¬¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝√√Ê√˚±Sœ› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸1 õ∂Ô˜ ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏¬Û±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1n∏¬Û±À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…

21 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏¬Û±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬º

Œ√˙Ó¬ 226.04 Œfl¡±øȬ1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ

‰¬œÚÓ¬ Œ1í˘1 ¸—‚¯∏« ’±˝√√Ó¬ 200À1± ’øÒfl¡

Â√±—˝√√±˝◊√ , 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√±—˝√√±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‡Ú Œ1í˘1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ ’±˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ 2.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ1í˘1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øȬ ‚ÀȬº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ1í˘1

˘Â√ Œˆ¬·±Â√1 ¤fl¡ Ú‘Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’ª¶ö±ÓŒÊ√øÚÙ¬±1 Œ˘±À¬ÛÊ√

˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1±¯∏±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 Œ√˙‡Úfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’±˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì

·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ2.51 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò… Â√±—˝√√±˝◊√ 1 ˚˛≈ ˚˛≈’±ÚÓ¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‡Ú ¬ı≈À˘ÈŒ¬∏C˝◊√ Ú1 ¸—‚¯∏«Ó¬ 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÌÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ˜‘Ó≈¬… ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬1 ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 2 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ıù´1 91 ‡Ú 1±©Ü™1 1100 ‰¬˝√√11 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√1 ˝√√+√˚La1 ˘·ÀÓ¬ ˚fl‘¡Ó¬1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√

¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, é≈¬^ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1±› ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º

Ú±·¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı¯∏«Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡À˜› 226.04 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ı≈…À1± ’¬ıƒ ˜±˝◊√ ÚƒÂ√ [’±˝◊√ ø¬ı ¤˜]¤º ά◊À~‡… Œ˚ 201011 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 ‚Ȭڱ ˜≈Í14,204 Ȭ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 43,584 Ȭں ’±˝◊√ ø¬ı ¤˜1 fl¡KCí˘±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø‰¤Â√ &Àµª±11 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’hõ∂À√˙, Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, Œ·±ª±, &Ê√1±È¬, Á¡±1‡G, fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜Ò…õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ‡ÚÚ¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬ı ¤À˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¶ö˘œ¸˜”˝√ Ó¬ ‡ÚÚ fl¡1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ÀÚ±, Œ˜—·±øÚÊ√, √˘í˜±˝◊√ Ȭ, ‰”¬Ì˙œ˘, ¬ı'±˝◊√ Ȭ ’±ø√º

˝◊√1±Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı 18‡Ú ¤Ù¬ 16 ¬ı±·√±√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ 1±Àfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1¬Û1± 18 ‡Ú ˚≈X ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 1±fl¡1 ¬ı±˚≈˛À¸Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛√ º ¤Ù¬ 16 Ú±˜1 ˚≈X ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ‰≈¬øMê√ ˜”˘…

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±-ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¸—‚¯∏«, ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ˝√√Ó1±©Ü±Ú, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 1±©Ü±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÈ¬—Àfl¡À1 ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ 2,700 Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ˝◊√ ΃¬ø˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú±fl¡ øÚÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸—‚¯∏« ¿Ú·1 – ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øͬ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜”˘… ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 3 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ˝◊√ 1±fl¡1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√¬ı±˘±1 ’øôL˜ ¸»fl¡±1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± 1±Ê√¬ı±˘±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÊ√…ᬠø¬ı ŒÊ√ ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√±º Œ˙¯∏fl‘¡Ó’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§1±ÀÊ√ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ 1±Ê√¬ı±˘±1 ˜‘Ó≈¬…ÓÓ¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±À1± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±Ó1±Ê√¬ı±˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÀ1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 114 ø√Ú Òø1 1±Ê√¬ı±˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ øÊ√ ø¬ı ¬Û±∞I◊ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º

ø˜øÚ¯∏± ˘±•§± ˜≈•§±˝◊√ – ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº Œ¢≠˜±1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À¬Û±Ú ¬ı˘œÎ¬◊ά√ÓøÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ø¬ÛÀÂ√ ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ø√ ø√˙˝√√±1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº øfl¡ fl¡ø1¬ı, Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ˚±¬ı, fl¡±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¤Àfl¡±Àª ά◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛, ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ø˜øÚ¯∏± ˘±•§±˝◊√º Â√ø¬ı1 Ú±˜ ë˝√√±˜, Ó≈¬˜ ‰¬±¬ı±Ú±íº ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˜øÚ¯∏±1, Ú±˜ ëŒÊ√±fl¡±1íº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

˜Àάø˘„√√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ ø˘GÀÂ√ Œ˘±˝√√±Ú

Œ¬Ûø1Â√1 ¶£¬”øÓ«˜≈•§±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ Œ¬Ûø1Â√ ø˝√√åI◊Úº øÚά◊˚˛fl«¡1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¸•⁄±:œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬ı˘œÎ¬◊ÎÓ¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±øÈ«¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬Û±øÈ«¬Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈fl¡º ø¬ı¬Û±˙±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ± Œ¬Ûø1Â√1º ëø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬í Œ¬ıËG1 Œ˝√√GÀ¬ı·1 ù´í1n∏˜ ˜≈•±§ ˝◊√Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Œ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,