ghy_28122011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 353 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 12 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙fl¡ l 28 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

353 l Wednesday, 28th December, 2011, Total Pages 12 RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ – ¸≈¯∏˜±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ≈√¬ı«˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Ȭœ˜ ’±iß ± ’Ú˙ÚÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±À1± Ú˝√√í˘ ¸˜Ô«fl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1fl¡ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Óˆ¬±· ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√À˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛‡Ú ¸√ÀÚ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± Ê√øȬ˘ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±˙±Ú≈1+¬Û ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±iß±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øfl¡∑ ‰¬1fl¡±1œ Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓŒ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

√˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º Œ√›¬ı±11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±‚±È¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚« 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˙œ1 ÿÒ√ı«ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡˘≈Õª ˝√√˚˛...º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤ÔƒÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬øÚ Î¬◊√…˜œ1 Ù¬ÀȬ± ˜„√√˘¬ı±11

˜≈•§±˝◊√, 27 øάÀ‰¬•§1 – 1n∏¢ü Œ√˝√±À1˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1À˘ 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º ˜≈•§±˝◊√1 ¤˜ ¤˜ ’±1 øά ¤ ¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’±iß±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡º ά◊À~‡…, ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S ≈√˝√±√Ê√±1˜±Ú Œ˘±fl¡À˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º S꘱i§À˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˚ø√› Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Ú±¬Û±À˘º fl¡±ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˜ ¤˜ ’±1 øά ¤1 ø¬ı˙±˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡À˜› ¤fl¡ ˘é¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±Gª √±˝√√1 ’±˙—fl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈X—À√ø˝√√ 1+¬Û ˘íÀ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛, ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¬∏C±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1, ’±1鬜À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√ ±˘-ά◊M√ 5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úõ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1ÓøÚø¬ı«‰¬±1 õ∂˝√√±1-øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√ ‚Ȭڱ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±, øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˜±Ê√ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ıg˝◊√ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘ᬱӬ

6682Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡±„√√± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·

Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√ 1489 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ¬Û√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±‰¬11 ˆ¬1Óˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ø˙é¬fl¡, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ô¶”¬Ûœfl‘¡Ó¬ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

’Ú≈¸ø1√√ ø˙é¬fl¡, øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜≈ͬ 6682Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 1883Ȭ±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 4799Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬

Œõ∂˜

’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√ô¶œ1 fl¡Ú…±fl¡ ¶ú1Ì

ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ±

˙±UÀªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ‰≈¬fl¡-Œfl¡±Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓŒ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ˙±UÀªfl¡-ø·1œÀ˚˛Àfl¡ ˘· ˘±ø· Ú-Œ¬ı±ª±1œfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ά◊8˘ Úé¬Sº ø˚·1±fl¡œ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√˙« ’±1n∏ Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ1˘¸ õ∂¸±1fl¡, ¸—1é¬fl¡, ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ w˜Ì fl¡ø1À˘ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1

˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¸≈1鬱fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√º ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œº øά√Ù≈¬1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ’±iß±˝◊√ ’±1y fl¡1± ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓø√À˘ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘ ¤ø1À˘ ’·¬Û ŒÚSœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±, ’ôLfl¡«µ˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√±›1±‚±È¬Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±√˙ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√± øÚÊ√± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÀάˇ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı Úª¬ı¯∏«1 ’øˆ¬Úª ά◊Â√ªº ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

Úœ˘˜øÌ1 Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıw±ôL fl‘¡¯∏fl¡ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ ’±·¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ±, ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬

˜≈•§±˝◊√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

ˆ¬±˘ ‡¬ı1... ¬ı±Ó¬ø1 – ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó˜˝√√±Ú·1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÀ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√º ¸±1√± ‡±·«± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÕ˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ±1 fl≈¡-fl¡˜« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 ¤˝◊√·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ˚±À·À1√ Ò±Ú øfl¡øÚÀÂ√ ‡±√… øÚ·À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ò±Ú Sê˚˛1 ’“±‰¬øÚº ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√fl¡

¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı±¬ı√ øÚ·À˜ ¸¬ı«˜≈ͬ 13Ȭ± Sê˚˛Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 2012 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±

Ò±Ú Ó¬Ô± ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 õ∂øÓfl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ 1080 ’±1n∏ 1110 Ȭfl¡± ¤˝◊√ ≈√Ȭ± √±À˜± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ Œ1±Ò fl¡1±1 ø˚ ά◊ÀV˙… ∆˘

ëÊ√Ú ·Ìí1 100 ¬ıÂ√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¤˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úí˝◊√º 27 øάÀ‰¬•§1, 1911Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬, 19121 Ê√±Ú≈ª±1œÓëÓ¬NÀ¬ı±øÒÚœí ¬ÛøSfl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬º ¬ıUÓ¬À1 Ò±1̱, &1n∏À√ª 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ëÊ√Ú ·Ì ˜Úí ¬Û=˜ Ê√Ê«√1 ¸ij±Ú±ÀÔ« 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ô±ÀȬ± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ &1n∏À√ªfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û=˜ Ê√Ê«√1 ’±·˜Úfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘º fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡

¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡ Ó¬Ô± ‡±√… øÚ·˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈-1+¬Û±˚˛ÌÓ¬Õfl¡ Œ˚ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œÕ˘ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ ’±1n∏ ˘é¬˝√√œ1±Õ˘ ‰¬fõ∂ˆ¬± ¬˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ ¬ı“Ȭ±

fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ôfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó&1n∏À√ª 1¬ıœfÚ±ÀÔ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬±1 Ê√˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˙s, Â√µ, ¸≈11 ’¬Û”¬ı« ¸—·˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ 1937 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±1 ¬Û≈√ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Œ¸ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1911Ófl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± Œ√˙Àõ∂˜1 ·œÓ¬ Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜íº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√Ú ·Ì ˜Ú1 Œfl¡±1±‰¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 27 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2007 ¬ı¯∏«1 ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡, ¸—·œÓ¬ø˙äœ Î¬0 ˘é¬˝√√œ1± √±¸fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ≈√øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1954 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬱, ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸À√à ’¸˜ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ù¨˙±Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1 ¬ıÂ√fl¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓŒ√À‡±Ú ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¤È¬± ø√¬ı ¬Û±À1±ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ëŒ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì ¤È¬± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Òº ø1ø˜À' ·œÓ¬1 ˜±Ò≈˚« Ú©Ü fl¡1±˝◊√ √Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÓ¬ |n∏øÓ¬fl¡È≈¬º Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬Û1•Û1± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘íñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸±Òfl¡Ê√ÀÚ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸‘ø©ÜÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1œ˚˛± ¸ôL±Ú øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¤fl¡±ôL õ∂˚˛±¸º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬¸˜”˝√ ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ¸fl¡À˘±À1 ’±ø˝√√

Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±

¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸1n∏À1¬Û1± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ ‚‘̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓøÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√œªÚ1 ¬ıU øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ıªø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±º ∆fl¡À˙±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˘±fl¡·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ¶§1ø˘ø¬Û1+À¬Û 1±ø‡À˘ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¬ı±√…ø˙䜸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø1ø˜À' ˚øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ·œÓ¬1 ˜±Ò≈˚«Ó¬

28 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

NOTICE It is for general information to all concerned that the interview for the post of Junior Assistant (LDA) which was proposed to be held on 29th Dec,2011 in the office of the undersigned is now postponed until further notified.

Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle Nagaon JANASANYOG/3973/11

NOTICE It is for general information to all concerned that the interview of Chowkider which was proposed to be held on 30th Dec/2011 in the office of the undersigned is now postponed until further notification.

The next date of interview will be intimated later on.

Executive Engineer (PHE) Nagaon Division JANASANYOG/3969/11 Nagaon

EXPRESSION OF INTEREST (EOI) Expression of Interest (EOI) is invited from the reputed firms dealing for supplying installation and commissioning the Close Circuit Television (CCTV) in the office of Assam Tourism Development Corporation Ltd., Asom Paryatan Bhawan, A.K. Azad Road, Paltanbazar, and Prashanti Tourist Lodge, Panbazar, Guwahati.

The Firms are to offer their rates including supplying, installation, commissioning and after sales contact services of the CCTV inclusive of all charges. Necessary catalogues, Brochure, price list, past experiences etc. should be included in the offer.

The offer in all respect should be submitted to the office of the undersigned within 16.01.2012. Any further information may be collected from the office of the undersigned during office hours.

The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the offers without assigning any reason thereof.

Sd/Managing Director Assam Tourism Development Corporation Ltd.

JANASANYOG/1616/11

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 øάÀ‰¬•§ 1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıµ±¬Û±1± Ù¬À1©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ıÚ1œ˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√ Ú ˚≈ ª fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±

∆·ÀÂ√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ıµ±¬Û±1± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’øÓ≈ √ · « ˜ ¤À˘fl¡±1 Œ·±˘fl¡¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œ1 Ê√ ± fl¡ ¤È¬±˝◊ √ ‡±√ … 1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝√ √ ± Ó¬œ1 Ê√ ± fl¡ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬ ıÕ˘ ˚±›“ À Ó¬ ≈ √ È ¬±

ëø˙q ¸±1øÔífl¡ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¶≈®˘ ¬ı±Â õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ ’—˙1+À¬Û ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ëø˙q ¸±1øÔífl¡ ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜±fl«¡í ¬Ûí˘í ¶≈®˘ ¬ı±Â√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·±À·« ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙q ¸±1øÔ1 ¸=±˘fl¡ ’±1˜±Ú ’±˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±Â√1 ‰¬±ø¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ˙˜«±, ø˙q ¸±1øÔ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√ √ ± Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±¬Û≈ 1 ±˜ 1±ˆ¬± [40] Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝√ √ ± Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ˝√ √ ˚ ˛ º ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±¬Û≈ 1 ±˜ 1±ˆ¬±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ά◊ X ±1 fl¡À1º ·±À1±-1±ˆ¬± ’Ò≈ … ø¯∏ Ó ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û” ¬ ı« À Ó¬

¬ıȬ^ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 27 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“ ± › øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬øȬ˚˛ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±Â√¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó∆˜1±¬ı±1œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-13-4677 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ Œˆ¬øȬ˚˛Úœ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤ ¤Â√ ¤Ú 6776 Ú•§11 ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – õ∂ª=fl¡1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˘È¬±1œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±©Ü™ Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√, ˝◊√-

ø1ø˜À' ˚øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ·œÓ¬1 ˜±Ò≈˚«Ó¬

Œõ∂˜

Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬Ó¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¬ı±√…˚La ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı±√…˚La1 ¬ı±√fl¡¸fl¡À˘ ø1'±, ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı±√…À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ ¸≈1ÀȬ± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±ôL¬ı±¸œ1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜ø≈ fl¡, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, ˙œ¯∏ø« ¬ıµ≈, Œ˙¯∏ 1±ø·Ìœ Ú±˜1 Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·ä ¸—fl¡˘Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙Ú« Œfl¡f1 ∆˝√√ 2002 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëÊ√œªÚ ø˙äœ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±í Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 Œ|ᬠӬԅø‰¬S1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±Òfl¡fl¡ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ëø˙äœ ¬ı“Ȭ±íÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±UÓ¬ ¬ıg≈, ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˙œ¯∏«fl¡ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√ÀȬ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈1œ˚˛± ¸ôL±Ú1+À¬Û øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 õ∂‰¬±1, ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«¬ÛLö±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ·œÓ¬1 ¤øȬ ¶§1ø˘ø¬Û ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ·Àª¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡·œÓ¬ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÊ√ÀÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1› ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ øÚø‡À˘˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬øÔÊ√Úfl¡ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬ÛÀ1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± øfl¡•§± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú-Œ¬ı±ª±1œÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ∆˝√ √¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡› ˙±UÀªfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± Œ√˝√ ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ ˙±UÀªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı1˘ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±Â√¬ı1fl¡í˘±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±Â√¬ı1fl¡í˘±1 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı±1 ·—À·ù´1œ ŒÎ¬fl¡± [65]fl¡ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ’fl¡Ì Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‚11 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˙œÓ¬1 ŒÍ¬“È≈¬Õª ˘·± Ê√±1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ¬ı ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’fl¡Ì Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘X± ·—À·ù´1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 4˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊øͬ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡≈ª±˝◊√ ¬ı±Â√1 Œ˝√√øGÀ˜Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’˝√√± ¬Û≈S Ó¬Ô± ’fl¡Ì1 ¶§±˜œ ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚÀӬà ¬Û”√ø˘1 ˜≈‡1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ À‡±Ê√˜±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ’±À˝√√º ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬Û≈Sfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô Ôfl¡± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√˘À˝√√ ˜±S, ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ fl≈¡Í¬±1 ¤‡ÀÚÀ1 ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˘±Àfl¡ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Àfl¡ ≈√ª±1 Ê√¬Û±˝◊√ ∆Ô Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸˝√√ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’fl¡ÀÌ ø·1œÀ˚˛fl¡ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú… ¬Û≈1n∏¯∏1 ›‰¬1ÀÓ¬± Œ√˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙± Œ√±ˆ¬±·ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ˙±UÀªfl¡-ø·1œÀ˚˛fl¡1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ 1±øg-¬ı±øϬˇ Œ‡±ª± ’fl¡Ì1 ‚1Õ˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ’±1n∏ ’Ú… ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ 1‡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡fl¡ ’fl¡ÀÌ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜±1Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± fl≈¡fl¡œøÓ«¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±Úøfl¡ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡1¬Û1± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1±øg Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚÊ√1 Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª± ¸ôL±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ¸íÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı√Ú±˜ ’Ú±1 fl¡±1ÀÌ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√› Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚1‡ÚÀfl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ά±„√√1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˜≈‡ÓÊ≈√˝◊√ &“øÊ√ ø√ ‰¬fl≈¡ ¤øȬ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’fl¡Ì1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√ √˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıd-¬ı±˝√±√øÚ› ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’fl¡Ìfl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

TITLE CHANGE I have change my name in front of Dibrugarh Notary on 26.12.2011 from Shamshia Begam Akthar to Shamshia Akhtar Ahmed. From Now I will be known as Shamshia Akhtar Ahmed.

Shamshia Akhtar Ahmed Boiragimoth, Natun Gaon Dibrugarh

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :-

Spl repair to bldg Rs.13.00 06 no. ET-562 & 566 Lakhs (At (Six) and provn of revper Months enue works at market) Hattigorh under AGE (I) Rangiya.

Provn of false ceil- Rs.13.00 06 ing, tiles, sentry Lakhs (At (Six) post wall panelling per Months at Hattigorh under market) AGE (I) Rangiya.

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs.26,000/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

Cost of Tender documents

Rs 500/- in the shape of DD/ B a n k e r ' s Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of AGE(I) Rangiya.

Last Date of receipt of Application

09 Jan 2012

09 Jan 2012

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

(b) Other Contractors

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘‘ᬱ1¬Û1±

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú1 ¬Ûø1¸1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ˆ¬ø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¸˚˛± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈∏1¬ı3œ ά0 ’±s≈˘ ˜±ÀÊ√√ Ú±≈√ª±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸µˆ¬«Ó¬º

fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏  √ Ó ¬ ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¬Û√ Ó ¬ Ô±øfl¡› Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚« fl ¡1œ ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± Ó¬Ô± øfl¡Â≈ √ ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ fl¡ ˜±S ¸≈ ø ¬ıÒ± õ∂√ ± Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ˚ ˛ 1 ±˜ ˝◊ √ — À˘„√ √ 1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬Ô±ø¬Û ˙±¸fl¡œ˚˛ √ ˘ ÀȬ±1 õ∂±Ô« œ ·1±fl¡œ1 ø¬ıfl¡ä ¸g±Ú ¤˝◊ √ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Ê√ ˚ ˛ 1 ±˜ ˝◊ √ — À˘„√ √ 1 ˆ¬±Ó‘ ¬ ÒÚœ1±˜ ˝◊ √ — À˘À„√ √ øÚ« √ ˘ œ˚˛ õ∂±Ô« œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › Œ˙¯∏ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛ Ú -¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡À1º

NOTICE

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works.

Class Annual turn over, 'E' Working Capital, Cat- Fixed Assets etc. egory (ii) No Recovery ‘a (i)’ outstanding in Govt. Deptt.

Class 'E' Category ‘a (i)’

Date of Date of Issue Receipt of tender of tender

10 Jan 2012

31 Jan 2012

10 Jan 2012

31 Jan 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8009/ 89/ E8 dated 23/12/2011

Œ˜˝◊√˘¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı www.rbi.org.inÓ¬ ˘·’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤ÀÚ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú± Ó¬Ô± ’±1鬜1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¤øȬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·ÓÚ±øÂ√—À˝√±√˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜À˝√√˙ ‰¬f ˜˝√√ôL1 Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± Œ√˝√±ª¸±Ú ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Àˆ¬«1 ›‰¬11 ‰¬µÚ Ú·11 ¶ö±˚˛œ øÚª±¸œ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 65 ¬ıÂ√1º qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜˝√√ôL˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘Óø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜˝√√ôL˝◊√ ¸=±˘fl¡1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œÀfl¡ Òø1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ, ’˜±ø˚˛fl¡, Œ˜Ò±ªœ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

MARBLE MURTIYA

Estimated Completion Cost of period work

¬ı±Â√‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ ’±s≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [29], fl¡äÚ± ˆ¬^ [24], ¬ıËÀÊ√Ú ˆ¬^ [32] ’±1n∏ Ê√±À¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú [60]º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û±1 ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ 1081 Œ˚±À·ø√ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂ª=fl¡1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú/ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Name of work

¬ıÚ1œ˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œÀ˚˛ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡√ 1 Ò±Ú Œ‡øÓÚ©Ü fl¡ø1 ·¤û± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ≈ √ · « ˜ ¬Û±˝√ √ ± 1œ˚˛ ± ¤À˘fl¡±1 1±˝◊ √ À Ê√ ˝√ √ ± Ó¬œ1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√ Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˜À˝√√˙ ‰¬f ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú

ACCEPTING OFFICER

Name of the candidates calling for interview for the post of Chowkidar on 29/12/2011 under the Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati -21 Name of the candidate: 1. Sri Nihar Das 31. Syed Miftahul Rahman 61. Sri Nripen D. Sangma 2. Sri Dhrubajyoti Sarma 32. Sri Karunamai Saikia 62. Sri Jay Sankar Kakati 3. Sri N. Ranjit Kumar 33. Sri Bipul Roy 63. Md. Fakhruddin Ahmed 4. Sri Jiten Neog 34. Sri Bhupen Bora 64. Sri Monoj Kr. Daimari 5. Sri Diganta Sarma 35. Sri Siba Pd. Hazarika 65. Md Ibrahim Ali 6. Md. Mainul Haque 36. Sri Dipu Ram Das 66. Sri Dhrubajyoti Medhi 7. Md. Nur Mahammad 37. Sri Manashjyoti Saikia 67. Sri Ajay Kr. Das 8. Sri Dhrupad Kr. Das 38. Md. Liakat Ali 68. Sri Sandip Kr. Roy 9. Sri Mihir Lal Chanda 39. Sri Girish Kakati 69. Sri Dipak Das 10. Sri Prafulla Barman 40. Sri Upen Ch. Bora 70. Md. Alpher Rahman 11. Md. Abdul Rashid 41. Sri Sukmal Patar 71. Sri Birensing Terong 12. Sri Babul Thapa 42. Sri Sunil Kr. Rajkhowa 72. Sri Katimal Goyari 13. Sri Phanidhar Kakati 43. Sri Mohan Rabha 73. Sri Saroj Sunar 14. Sri Hari Sing Timung 44. Sri Rajen Dutta 74. Sri Prabhat Chaharia 15. Sri Gauri Sankar Sarma 45. Sri Bijoi Kr. Kalita 75. Wilbart B. Marak 16. Sri Paresh Kalita 46. Md. Ainuddin Ahmed 76. Sri Goutam Ch. Das 17. Sri Rup Jyoti Boro 47. Sri Ranjit Das 80. Sri Rasendra Malakar 18. Sri Himangshu Das 48. Sri Pranjal Kr. Das 81. Sri Manik Bora 19. Sri Biplab Bordoloi 49. Sri Pulak Choudhuri 82. Sri Gojen Boro 20. Md. Karimuddin Choudhury 50. Sri Tara Das 83. Sri Hemanta Sarma 21. Sri Pradip Das 51. Sri Kanak Ch. Das 84. Sri Nitu Gogoi 22. Sri Prasanta Teron 52. Sri Atul Teron 85. Sri Aditya Kr. Boro 23. Sri Keshab Dutta 53. Sri Utpal Bharali 86. Sri Jyoti Bhaskar Karmakar 24. Sri Gagan Pathak 54. Sri Khirod Goswami 87. Sri Premananda Das 25. Sri Nagen Deka 55. Sri Dipmoni Laskar 88. Sri Bhaben Sarma 26. Sri Ranjit Kr. Bora 56. Sri Bhadra Kt. Nath 89. Md. Azizul Islam 27. Sri Hargobinda Das 57. Sri Biond Patar 90. Sri Bijoy Baishya 28. Sri Chasitra Kalita' 58. Sri Dilip Baishya 91. Sri Rupam Borah 29. Sri Bhabesh Kr. Deka 59. Md. Siraj Ali 92. Sri Debajyoti Kakati 30. Sri Biren Ch. Das 60. Sri Indra Kr. Nath 93. Md. Asad Ali Director Printing & Stationery, Assam Guwahati -21

JANASANYOG/842/11

cmyk

ά◊øfl¡˚˛±˜Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 27 øάÀ‰¬•§1 – Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ≈√·˜« ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ά◊øfl¡˚˛±˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1ÀÌ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊øfl¡˚˛±˜ø¶öÓ¬ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ [‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤]1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ˜±1̱¶a ∆˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

28 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1À¬ÛȬ±1 5000 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏-·‘˝√ ˆ¬”ø˜ ∆ÚÓ¬ ø¬ı˘œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 27 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ê≈√ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ, ¬¬ıp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ø¬ı1±˜˝√√œÚ Ò√ı—¸˘œ˘±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º ¤¸˜˚˛Ó¬

1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±˚˛ √˝√ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡º 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø√Â√¬Û≈11 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ øÚÀÊ√ ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱i§À˚˛ ˜±Úø‰S1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ’=˘À¬ı±1 ’±1n∏ ˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø˘Ó¬ ˆ¬1±˘œ fl¡À˘Ê√Ó댉¬±1-¬Û≈ø˘‰¬í1 Œ‡˘±/

1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤›“À˘±fl¡, ˜ø1·“±ª1 ¤˝◊√ ‘√˙… ˜„√√˘¬ı±À1

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛± ˚Laˆ¬øÓ«¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ ’±1鬜õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±À˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Â√±À˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Ú ¤‰ ¤1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Úº Œ√˙Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙鬱fl¡ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ :±Úfl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ¤1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓŒfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’˝√√± 28, 29 ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ªÒ±Ú/ Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¸±ªÒ±Úº ’±¬Û≈øÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚ˚˛± 500 Ȭfl¡œ˚˛± ’Ô¬ı± 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬‡Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó˚ø√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓõ∂√˙«Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸Ó¬…º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸√1Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӉ¬˜»fl¡±1œ ø¸X

’±„≈√ øͬ

cmyk

¤˝◊√ ’±„≈√øͬ ø¬ÛøgÀ˘ ¬ı± fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡À˘ ¶aœ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı˙œfl¡1Ì, Ò±11 ¬Û1± ˜≈øMê√, ˘È¬±1œ ’±1n∏ Ê≈√ª±Ó¬ øÊ√øfl¡¬ı, ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1, ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø¬ı˚˛±, Œ˜±fl¡«√˜±Ó¬ Ê√˚˛, ·‘˝√ fl¡µ˘, ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬1 ¬Û1± ˜≈øMê√, ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ÒÚ-Œ¸±Ì ˘±ˆ¬º ˘±ˆ¬1 ·…±1±ø∞I◊º ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1Ì ’±„≈√øͬ 600˚- , Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘ ’±„≈√øÍ995˚- Â≈√¬Ûø1 Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘ ’±„≈√øͬ 1595˚˝◊√ ˜±1ÀÊ√ø= ’±„≈√ øͬ 3595˚-

¬ÛøGÓ¬ ŒÊ√…±øÓ«¬¯∏ ø¬ıù´Ú±Ô

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬ ı±fl¡ ø˙鬱ԫœ/ ۱ͬ…¬Û≈øÔ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 27 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 201112 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¯∏±ij±ø¸fl¡¬¬ÛXøÓõ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¯∏±ij±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ fl¡‰«¬ ¤G ©Ü±øάÊ√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂ªÓ¬«√Ú fl¡1±1 ¬ı…√ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘±˚˛‡Ú1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·Ó˜≈1¬ı3œ1¡Z±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚‡Ú

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊‡Úfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√‡Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬±¬Û≈øÔ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ 1+À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ’Ú≈¬ı±√ ø√˚˛± ˙s1 ’Ô« ø√˚˛± ¬ı± ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂ùü±ª˘œÓ¬ ά◊M√1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜”˘ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S2 ¬Û‘ᬱӬ

Úª¬ı¯∏«fl¡ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ’±√ø1¬ı |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 27 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ≈√ª±1 ’±˜˘± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸•xøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬± fl¡1±Ó’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¸˜ø©Ü1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ë¬Û±¬Ûí1¬Û1± ¬¸≈¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ Ȭ„±√√ø˘ ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬Û±Ó¬1 Ù¬±—Â≈√Àªº Úª ·øͬÓ√˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ’õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ø√Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙äœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û±Ò…鬱 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 댉¬±1-¬Û≈ø˘‰¬1 Œ‡˘±íº ’±1鬜1 ’±·˜Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±À˘˝◊√ ά◊¬Û±Ò…鬱·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬º ’±Àfl¡Ã, ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı±õ∂fl¡±À1 ø√Ú-fl¡±˘ ’˘¬Û Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±ñ Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊¬Û±Ò…鬱fl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘À˚˛ Ú±˝◊√º Œ‡˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Œ¬ıÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ‰¬±1 ë’˘À1ø√í ¬Û˘±˘º ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ‰¬±1-¬Û≈ø˘‰¬1 Œ‡˘± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘ø˘‰¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬º fl¡À˘Ê√‡Ú1 Œ‚±‰¬À‡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

sankardeva.com øflv¡fl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı1·œÓ¬1 ¸≈1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ά◊À√…±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’Ú≈á¬±Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬

õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ø¬ıù´√√1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±À¸À1 Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡√¬ı±˘±øÚ› ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸”‰¬fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡1 ’±ø˝√√« ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡ ¤øȬ1 fl¡Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ·œÓ¬-¬ı±√…-Ú‘Ó¬…-ڱȬ-¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ’±ø√1 ˘·ÀÓ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√26≈√fl¡ ø‰S¬ø˙äœ1¬Û1± ’±ø˝√√« ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’±ø˝√√«1 ¬ı±À¬ı ø‰S¬ø˙䜷1±fl¡œfl¡ 10,000˚- [√˝√ Œ˝√√Ê√±1] Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ø‰S¬ø˙äœfl¡ ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡1 ’±ø˝√√« ’±1n∏ øÚÊ√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓÊ√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3979˚11

ø˙q ¸±1øÔÕ˘ ¤Â√ ø¬ı ’±√À˚˛ ø√˚˛± ¶≈®˘ ¬ı±Â√1 ‰¬±ø¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·±À·«, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Ûø1¯∏√1 ’±1鬜 Œ√ø‡À˘˝◊√ ¬Û˘±˚˛ ά◊¬Û±Ò…鬱 fl¡±ø¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬

1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ, fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ô±Ú, ¸S ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ø‰¬À1˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¸=±˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, ’¸˜ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ- 781 001

fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«À1 Ê√œªÚ1 ¬ı±ÈŒ˜±fl¡˘±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’=˘1 fl¡È¬fl¡œ ‰≈¬¬ı≈1œ, ¬Û≈‡≈1œ˚˛± Œfl¡±ª±1œ ‰≈¬¬ı≈1œ, ˜√±1&ø1, Œfl¡±‰¬·“±›, ¬ı·±¬ı1± ‰≈¬¬ı≈1œ, √ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±˜ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ’±1y fl¡1± ¬1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı›√√ ˝◊√ Œõ∂1̱1 ά◊»¸1+À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… Ê√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ1 ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 fl¡˘±1ø¸Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Úª¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëÚª¬ı¯∏«1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˝√√±È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

qÀˆ¬26√± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º Úª¬ı¯∏«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ¸≈‡, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øXº 鬜À1±√ ˆ¬”¤û± fl¡˘±¬ı±1œ, ·˝√√¬Û≈1

qÀˆ¬26√± ¸˜”˝√ ’¸˜ ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯«∏ ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º Úª¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ˝◊√ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚº ά◊√˚˛ Œ·±¶§±˜œ ·˝√√¬Û≈1 [Œ¸±À˘„√√œ]

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites Applications from eligible Enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): ADDITIONAL/ALTN TO SPECIAL REPAIRS TO SPECIAL REPAIRS TO Name of work BLDG NO. P-44 NEAR BLDG NO. T-1 AND T-2 INTERNAL ROADS AT 2 STN HQ AND CER- AT SHIVAJI NAGAR OF ENGR REGT AND CERTAIN OTHER WORKS 180 MH AND CERTAIN TAIN OTHER WORKS AT MISAMARI UNDER OTHER WORKS AT AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI MISAMARI UNDER GE GE MISAMARI MISAMARI Estimated cost of work Completion period

Rs.14.00 Lakhs 06 (Six) Months

Rs.14.00 Lakhs 06 (Six) Months

Rs.14.00 Lakhs 06 (Six) Months

Amount of Earnest Money Rs. 28,000/- in the shape Rs. 28,000/- in the shape Rs. 28,000/- in the shape for Contractors not en- of call deposit receipt of call deposit receipt of call deposit receipt listed with MES from any Schedule from any Schedule from any Schedule Bank. BGB not accept- Bank. BGB not accept- Bank. BGB not acceptable. able. able.

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in Cost of Tender favour of Garrison Engineer. Misamari.

Last date of Receipt of 04-Jan-2012 04-Jan-2012 04-Jan-2012 Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors Date of issue of Tender Date of receipt of Tender

Class 'E' Category 'a(i)'

Class 'E' Category 'a(i)'

Class 'E' Category 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc.

On or after 05 Jan 2012 30 Jan 2012 upto 1500 hours

On or after 05 Jan 2012 28 Jan 2012 upto 1500 hours

On or after 05 Jan 2012 28 Jan 2012 upto 1500 hours

NOTES: 1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Office may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

C/8462/01/E8 dt. 17-12-11

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

˝◊ — 1±Ê√ œ ˜±Ò…˜1 õ∂ ø ÓŒ˜±˝√ √ øfl¡˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 28 øάÀ‰¬•§1, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¤øÓ¬˚˛± ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ¬ıÓ¬1º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ˘À·-ˆ¬±À· ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡ø1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¬ı± ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1¬Û1± ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√-¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 øÚÊ√Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡ø1¬ı1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡À1º ’±Ú ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ŒéSÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√…º ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªº ’±ø√˜ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±Úª Ê√œªÚ ¸Ê√œª ’±1n∏ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‡≈¬ı fl¡˜ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ›˘±¬ı ø˚ Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±À1± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¬ı± ø¬Ûfl¡øÚfl¡Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ıg≈-¬ı±gª, ¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬ ∆˝√√ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 øÚø¬ıάˇ ¸±øißÒ…Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¢∂˝√Ì1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬Ûfl¡øÚfl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜Ú-õ∂±Ì ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 ˆ¬˚˛-’±˙—fl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√√º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ˆ¬±·1 ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡1± ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ’±Úµ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1¸‘√˙ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¸≈1±¬Û±ÚÀfl¡ õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ¤‰¬±˜ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Œ˘±fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘-’±øÓ¬˙˚√…˝◊√ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ’±Úµ ˜ø¯∏˜1” fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈1±¬Û±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬÓfl¡±øÊ√˚±˛ ’±1n∏ ≈√‚È« ¬Ú±˝◊√ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚ ˝√√±øÚÀ1± fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚ÀȬ±ª± ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√œªÚÕ˘ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±À1± ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ¸≈1±˜M√√ Œ˘±Àfl¡ ø¬Ûfl¡øÚfl¡¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÚ… ’±‰¬1Ì fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º øfl¡c ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¤ÀÚ Ò±1̱ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1± ¬ı± ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ Úfl¡1± ¤Ê√Ú ˘í1±1√ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¸≈1±¬Û±Ú ¬ı± ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûfl¡øÚÀfl¡˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¬Ûfl¡øÚfl¡fl¡ ¤‰¬±˜ ά◊ij±√, ά◊ijM√√ ’±1n∏ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊æ√G±ø˘1 ŒéSÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ø√˙Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬Ûfl¡øÚfl¡¶ö˘œÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 ˆ¬^ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü-’ª¸±√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1n∏ Œ√˝√-˜Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬fl¡˜«ø¬ı˝√√œÚ ø¬ıù´±¸ ŒÙ¬“±À¬Û±˘±º ˚±1 fl¡˜«Àõ∂1̱ Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚±˛ › ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ √ ñ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ

¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú±˜œ-√±˜œ ¬ı± ’Ú…±Ú… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˜˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ ˜±Ú≈˝√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¸ôL±Úfl¡ ·“±ª1 ’±Ú √˝√Ê√ÀÚ ¬ÛϬˇ≈›ª± ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ¬ÛϬˇª≈ ±À˘± ’±1n∏¬ ÛÏ≈¬ª±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c Œ˜±1 ’±Àé¬¬Û ’±1n∏ ‡— ά◊Àͬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡¬ÛȬœ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±1n∏ fl¡¬ÛȬœ˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ √øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇª≈ ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ·í˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘, Ê√±øÓ¬ÀȬ± ·í˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¸±1Ó¬ ¬ı±Ò± ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± Ú‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, √±¬ıœ fl¡À1, ’±Àµ±˘Ú fl¡À1, ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± Œ√±fl¡±Ú1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ˆ¬±ø„√√ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œ fl¡¬ÛȬœ˚˛± ‰¬ø1S1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±¬Û≈øÚ ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ÛϬˇª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±¸fl¡˘1 √À1 fl¡¬ÛȬœ˚˛± ’±‰¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ’±¬ÛøM√√› Ú±˝◊√, fl¡í¬ı˘·œ˚˛±› Ú±˝◊√, øÚµ± Úfl¡À1± ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú±› Úfl¡À1±º ¬ıUÓ¬ ¬ı±ô¶ª fl¡±1ÌÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛϬˇ±ª±˝◊√ÀÂ√ñ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±›“, øfl¡c ˆ¬±¯∏± ·í˘ ¬ı≈ø˘ Ú±fl¡±øµ¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ 30 ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 øfl¡˚˛ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ÀÚ± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√∑ ¬ıUÓ¬À¬ı±1 fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±1 õ∂Ò±ÚÓ¬˜ fl¡±1Ì ‰¬±ø1Ȭ±º ’Ô«±» ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±fl¡ø¯∏«ÓŒ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± Œ|̜Ӭ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ¤È¬± ˆ¬±· ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± ’¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı, ø˙é¬Àfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı, ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ıº fl¡Ô±ÀȬ± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙ ’±1y ˝√√í˘ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˜Ò± ˜·Ê≈√1 ¶§±Ô«¬Û1 Â√±S ŒÚÓ¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ¬ı˚˛¸¶ö ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱 ¬ı± ’±‰¬˘ ’Ô«Ó¬ ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±À˝√√º Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œÀ¬ı±À1 ¬ÛÓ¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 Ú±˜œ-√±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ÒÌ«±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ø√˚˛fl¡º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¬ıg˝◊√ ¬ıg√√ ˝√√í˘, ’±Â≈√Àª øÚÊ√1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ıg ø√˚˛± ˝√√í˘, ’¸˜ ¬ıg, Ȭœ˚˛fl¡ ¬ıg, ·˝√√¬Û≈1 ¬ıg, Œ·±˘±‚±È¬ıg, Œ˚±1˝√√±È¬-Â√˚˛·“±› ¬ıg ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ŒÚÓ‘¬Q ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıgÀ¬ı±1 ø√˚˛± ˝√√í˘, ¬ÛϬˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡± ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ’Ô«¬ı±Ú ¬ı± ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ 19831 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1996‰¬Ú1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˜≈‡… ˜LaœQ1 fl¡±˘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’Ô«±» 1983Ó¬ ˚ø√ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’À˚±·… Œ˘±fl¡fl¡ Ȭfl¡±- ø¸fl¡±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê √ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, 1996 ‰¬Ú1 ˜˝√√ôL1 ø√ÚÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 90Ê√Ú ’À˚±·…, ’ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, ’¬Û√±Ô«, ’:, ’ø˙øé¬Ó¬, ’¸» ˜√±˝√√œfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ıÊ√±11 ŒÏ¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡1 √À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ‡≈ø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√, ˚±˚˛, Ú±À˝√, ÚÊ√Ú±˚˛, ˜√ ‡±˝◊√ ’±À˝√√, Ú¬ÛϬˇ≈ª±˚˛ ’±1n∏ ¸≈øÒÀ˘ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ë˜˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 øfl¡øÚÀ˝√√ ∆˘ÀÂ√±ºí ñ ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡øÚ Œ˘±ª± ˜±˘ ˜˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1± Œ˜±1 ‡≈ø‰¬Ó¬ fl¡ø1˜ ¬’±1n∏ ¤À¸±¬Û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ˜˝◊√ ’˜≈fl¡1 ˜±Ú≈˝√º ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬¬ıº Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 85˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ‡À1‰¬ƒ√ fl¡1± Œ·±˝√√±˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í˘º 1993‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ¸1n∏Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±¬ıÕ˘ õ∂¬ıœÚ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ’Ô«±» 83Ó¬

øÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√øÂ√À˘± ˚ø√› Œ√1·“±ªÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ 51˚52 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂¬ıœÚ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Ó¬±ÀÓ¬ Ú±˜ ˘·±À˘±º ¤˝◊√ Œ˚ 1979‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√Àª Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˘±ˆ¬ª±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬±Àfl¡ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Ê√±øÓ¬À˚˛Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛, ˆ¬±¯∏±˝◊√, Ò˜«˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—¶ö± ˝√√í˘ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±À1› øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘, 鬘Ӭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ÒÚ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ¬ıgÀfl¡ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘, ’±Àµ±˘ÚÀfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ôL± Úfl¡1± ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡1± øÚ–¶§±Ô« ¸—·Í¬Ú Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬À˝√√ ’±Àº√ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú

’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ‡±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛› ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸ªÚfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘› ’±Àµ±˘ÚÓÚ±ø˜ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˝√√í˘ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√¸±Ê√ ‡±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡º Œ¸À˚˛ ¤ÚƒÀ1·±1 100 ø√Ú1 fl¡±˜ ø√¬ı ˘±À·º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˜À˝√√ù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚, ˝√√˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú≈:±-¬ÛS ø√ ’±˝◊√ Úœˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ø·ø˘ÀÂ√ Œ‡±√√ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬º ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ˘À· ˘À· ’·ÌÚ ≈√©®±˚«› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ‡±√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ‰≈¬˘±˝◊√ º ·“±› ’=˘ÀÓ¬± ¬ıU ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ’ÀÒ±ÚøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ú±Ú± ˝√√±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˙˝√√±ôLÓ¬ ’:Ó¬±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ˜±1ø¬ÛȬ, ‡≈Ú, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡±‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡

’qˆ¬ ¬Û1•Û1±1 ’¬ı±Ò õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ 1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ø˙鬱, õ∂˙±¸øÚfl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«-fl¡˜« ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬ Œ˚Ú ¤fl¡ ’qˆõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’¬ı±Ò 1±Ê√Q ‰¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± Œ˚Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ÚœøÓ¬, øÚ˚˛˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜, ¸»fl¡˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸» fl¡˜« ’±ø√1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±1 ’¬ı±Ò õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ’±˘±¸ÀÓ¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√, ˚˙-˜±Ú ’±ø√ ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œé¬S‡Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±ø1º Œ√˙, Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ’À˘‡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Ê√ij ˘¢ü1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 é≈¬^ Ó¬Ô± ¸—fl¡œÌ« ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øXÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙, Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ Ú˜± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±ø1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ÚœøÓÚ±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ Œ˚Ú ’±øÊ√ Ú±˝◊√º ’øÚ˚˛˜’ÚœøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸“‰¬± ˜1˜- Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì, ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡ZÀ¯∏ Œ˚Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ’qˆõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ ÒÚ-¸•Û√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÒÚœ Œ˝√√±ª±Ó˘±ø·ÀÂ√º ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ÒÚœ Œ˝√√±ª±

≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ÚÕ˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜±ÀÊ√ ¬ı1¬Ûœ1±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ- ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œ¬ı±˘±¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡À1º õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ1 ’±¸Ú ø√ÀÂ√º ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 øÚ«√˙Ú √±ø„√√ Ò1±¸fl¡À˘› Œfl¡ª˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ÒÚª±Ú ∆˝√√ Ú±¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1±fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘› ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¸“±Ó¬1 Œ¬Û±ª±1À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ’øˆ¬À˚±· fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ò˜«-fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-˙±øôL ¸ÀÊ√±ª±¸fl¡À˘› ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ’±·1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬ õ∂√˙«Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ı ˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1-¬ı…øˆ¬‰¬±1 ’±ø√ ”√1 ∆˝√√ ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¬ı ∆˘ Ôfl¡±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø˙é¬fl¡- ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±1 ∆·ÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ Ò√ı—¸1 ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˙±øôL, ¬ı…øˆ¬‰¬±1, Œ˚ÃÚé≈¬Ò±, Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜±ÀÚ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì, ≈√Úœ«øÓ¬ ’±ø√ ¬ı‘øXÀ˝ ¬ıd1 Ê≈√˝◊√-‰¬±˝◊√ √±˜1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º õ∂˙±¸øÚfl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ‘√ø©Ü ø√¬ıÀfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√1 ˜±Ê√ÓȬfl¡± ¤È¬± Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬± ‡1Â√ ŒÚ±ª±ø1º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı1±È¬ ¬ı…ªÒ±Ú Œ√‡± ˚±˚˛º Ò˜«1 Ú±˜Ófl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¸—¸√ ’±ø√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬1 ≈√Ê√Ú ¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±Ê√˝√ ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ øˆ¬iß Ò˜«1 øˆ¬iß øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ |±X ¬ÛÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÷ù´1, ’±~±, ·Îƒ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 Ȭfl¡±ÀȬ±1 øfl¡˜±Ú ’—˙ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚÀ˝√√ ∆¬ıÒ 1±Ê√…Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· Ó¬±1À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘º Œ√˙1 √ø1^ Ú˝√√íÀ˘› ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 øÚÊ√1 ø¸øX ¬Û”1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬ıU Ò˜«1 Ó¬Q ø¬ıÀ˘±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ˚±¬ı Ò˜«&1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX› Ò˜« ‰¬‰¬±«1 Ú±˜Ó¬ ’Ò˜« ‰¬‰«¬± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√ ˘≈øȬ-¬Û≈øȬ Œ‡±ª±Ó¬À˝√√ ŒÚ±ª±1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, fl¡1±À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√ Œ√˙1 fl¡Ì«Ò±1¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÀÚ± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸˜±Ê√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıõ≠ªœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √À1 Œ‚±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛› ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıõ≠ª fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡À1, øfl¡c ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1±˝◊√ øÚ1¬Û1±Òœ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a-˙¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ˙Ó¬fl¡1± øfl¡˜±Ú ’—˙ fl¡±˜ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıÊ√œ ‰≈¬1fl¡ Òø1 øfl¡˘ ø√˚˛±1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… √±ø„√√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ ‰≈¬1fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ÛÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1 ÚÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øÚ(˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ¤ø√Ú fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ˝√√Àfl¡ Ú1˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø√ ’˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝√√Ó¬…±-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱ԫœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± √1˜˝√√± ∆˘ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ˝√√íÀ˘› ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Úfl¡À1º &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬Û鬽◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú ¤fl¡ ’qˆ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ¬ıU ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ø˙鬱, õ∂˙±¸øÚfl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«-fl¡˜« ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±˜-˚˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ Œfl¡ª˘ ˚±˚˛º Œ√˙ ¬ı± Ê√±øÓ¬1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı± ¢∂±¸ fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±fl¡ ø¬ıÚ±˙ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸» ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙ä ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± Œ√‡± fl¡ø1 qˆ¬ ¬Û1•Û1±fl¡ ’±√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú±˚±˚˛º ø˙ä ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¤fl¡±—˙ fl¡1±Ó¬À˝√√ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬ıU Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛› ø˙鬱√±Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± Œ˘±Àfl¡ Œ√˙-Ê√±øÓ¬1 [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-89827]

’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√eœ˚˛±

’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’·ÌÚ Â√±S ¸—¶ö±º ¤˝◊√ ¸—¶ö±À¬ı±1 ˝◊√˜±Ú øÚ–¶§±Ô« Œ˚ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√À˚˛, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¬ı±√ ø√À˚˛, Â√±S1 1±Ê√Uª± Œ˚ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö±, ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª, Úfl¡˘1 õ∂ˆ¬±ª, Œ1ø·„√√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—·Í¬Ú1 ¶§±Ô«À¬ı±1 é≈¬^ ¶§±Ô« :±Ú fl¡ø1 ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 √À1 Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı, Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ Ú√œ ¬ı±g ˘±À·ÀÚ Ú±˘±À·, ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√À˘ÀÚ øÚø√À˘, Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˜±øȬ ¤ø1 ø√À˘ ŒÚøfl¡, ’˜≈fl¡Ó’¸˜œ˚˛± Â√±˘Ù¬±˝◊√ øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√, Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±À1 ˝◊√—1±Ê√œ Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬À¬ı±1 ¸˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ˘·±À˘ÀÚ Ú±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˜≈ͬÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô±-Ú±ˆ¬±ø¬ı Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¸—·Í¬Úº ˜”1 Œ“√± ‡±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1Àfl¡ Œ√ø‡-qøÚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙鬱˘˚˛1 ¬ı1À1±· Œ√ø‡ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝◊√26√± Ôfl¡± ¸ÀN› øÚÊ√1

‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√± ˙‘—‡˘±À¬ı±Ò1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√º øÚÊ√1-’±Ú1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ’±ø√1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ú•⁄Ó¬±, ˆ¬^Ó¬±, ’ø˝√√—¸±, ά◊√±1Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±1 ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ‰≈¬˘±˝◊√ 1 √À1 Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 Œ¸ªÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤Àfl¡√À1 Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Ú± ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚øȬ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 fl¡±Àfl¡± ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ı˜≈‡ fl¡Ô±fl¡±GÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·ÀÌ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ’±·˙±1œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ, ø˙q1 ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì, ¸≈1±ø¬ıÀ1±Òœ, Œ¬ı¸≈1œ˚˛± ˜±Ò…˜À¬ı±1fl¡ Ú±øfl¡ ˘À·±ª±ñ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÚÀ¬ı±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√©®±˚«À¬ı±1 ˘≈5 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø√˚˛± ’±˝◊√ ÚÀ¬ı±1Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±º ’¸˜Ó¬ ’·ÌÚ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ά◊¬ÛÊ√±øÓˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘1º øfl¡c ¬Û±ø1À˘ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôLº øfl¡˚˛ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ, fl¡˜«‰¬±1œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ’±À˜±˘±À¬ı±11 ˙±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±

¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ’¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√í˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡Ô±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’±1n∏ ˚≈øMê√¬Û”Ì«º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ø˜ øfl¡Â≈√Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˘ ¸ôL±Úfl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√øÂ√À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¸˘øÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ Ò1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Úœ‰¬±øRfl¡±À¬ı±Ò ’±1n∏ ά◊2‰¬±øRfl¡±À¬ı±Òº ≈√˙ ¬ıÂ√1 ø¬ıËøȬÀÂ√ ¬Û√±ÚÓ¬ √±¸ fl¡ø1 1‡± ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ √±¸Q1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√±À¬ı fl¡1±À¬ı±1Àfl¡ ¬ı1 ά◊2‰¬¬‡±¬Û1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, Œ©ÜG±Î«¬ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ’øˆ¬Ê√±Ó¬, ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤˝◊√ Œ˝√√±Ê√±-‰¬˝√√±¬ı≈¬ı«fl¡ ·“±ª˘œ˚˛±˝◊√À˝√√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ’±›¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛¬ ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Œ¸˝◊√ ‰¬±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˜1n∏√G˝√√œÚ, ŒÍ¬1n∏˝√œÚ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò ˜≈Àͬ˝◊√ ÚÔfl¡± Œfl¡ª˘ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øô¶Q Ò√ı—¸1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À¬Ûfl¡-˜±fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À¬ı±1º Ó¬±1 ¤È¬± ˜±S ά◊√±˝√√1Ì ø√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√-¬Û±Í¬Àfl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ¸˜˚˛Ó˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ≈ˇ ›ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ó¬‘-ø¬ÛÓ‘¬-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’±Àµ±˘Úfl¡±1œ, ¸1n∏-¬ı1 ŒÚÓ¬±˝◊ √ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, Œ√˙À^±˝√√œ ¬ı√Ú, fl¡—À¢∂Â√ ’±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‰¬˘øôL ’±Ò≈øÚfl¡ ·±ø˘À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª› ’¬Û√ô¶ fl¡1± ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀ¬ı±11 ¶§˚—˛ õ∂Ù¬≈~ ˜˝√√ôL, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ά◊˜ Ôfl¡± ŒÚÓ¬± √άˇœ˚˛± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±›ÀȬ± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱 ’±1n∏ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú1 ά±„√√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Û¬ıœf ŒÎ¬fl¡±˝◊√À˝√√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ˝√√+√˚˛1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±˜ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˜±À˝√√ 40˚45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Ú±˜œ-√±˜œ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª± ’øô¶Q 1鬱 fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ò±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ëøÂ√—&˘ ˜±fl«¡í Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±Ò… ∆˝√√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ú±˜ fl¡›“ ŒÚøfl¡∑ Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱-√œé¬± :±Ú-¬ı≈øX Ú˘·± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ø· ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Ûfl¡± Œ√ª±˘ ˆ¬1±˝◊√ ø√ÀÂñ√ ëøÊ√µ±¬ı±√-øÊ√µ±¬ı±√í ø˘ø‡ ˜1±fl¡ ¬ıÊ√±¬ı Œ√ø˝√√º [’±·Õ˘] [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273] ∆˝√√ÀÂ√∑ ø˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı± ¬ı±ø˝√√11 ¬ı≈ø˘ ¸—:± Ú±˝◊√ ¬ı± øÚø¬ı‰¬±À1º Œfl¡ª˘ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ˜1‡fl¡º ’±˜±1 Ò±1̱À1 ¬ı± √œ‚«fl¡±˘ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬˘±˝◊√ 1 Œ¸ªÀÚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·À¬ı±11 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¬ıUÀÓ¬± &Ìœ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ¬ı± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…À¬ı±1 ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…À¬ı±1Ó‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø˚˜±Ú ÒÚ-Ê√Ú1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 Œ√˙1 Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬1fl¡±1œ ˚La ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ∆˘ ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬ı± √±¬ıœ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Â√±S ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˝√√±À¬ı¬Û±1 fl¡1± Œ˘±fl¡, ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ˜‘Ó≈¬…≈√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1± fl¡±Ú¸±1 Ú±˝◊√º ‰≈¬˘±˝◊√ fl¡±1¬ı±1 fl¡ø1 ¤fl¡À|ÌœÀ˚˛ øfl¡¬ı±Õfl¡ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸ªÚfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1, Œ√˙1 Ò√ı—¸1 ¬ı±È‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ¬ı1 ’±ÀªÀ·À1 fl¡›“ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±ø1À˘ ά±„√√1 ά±„√√1 Ú±˚… √±¬ıœ1 ’±Àµ±˘Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ √±¬ıœÀ¬ı±1À˝√√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ √œ‚«fl¡±˘ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ˜±Ê√ÓÔ±øfl¡, Œ√ø‡, qøÚÀ˝√√ ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˜±Ê√ 1鬱1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜±Ê√Ò√ı—¸œ fl¡±1fl¡À¬ı±1 øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı±1±—˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œ

Ê√Ú ’1Ì…1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª

Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú1 ’ôL11 |X±-˜1˜ ø˜˝√√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1-˜±Ó¬¯∏±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ê√±ø· ά◊Àͬº Ê√Ú ’1Ì…Ó¬ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˘· ¬Û±›“, ˚±fl¡ ’±g±11 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª± ¬ı≈ø˘ fl¡¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı©Ü≈1±˜ ¬ı1n∏ª± ˝√√˘1 ˜≈‡…¡Z±11 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ¬ı˝√√±ñ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±Ú±ª±˘±, Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¤Ê√ÀÚ ¬Û±•Û ø√˚˛± ©Üˆ¬ ;˘±˝◊√ ‰¬±˝√√1 Ú±˘ ˘·± ‰¬‰¬À¬ÛÚ ¤È¬±Ó¬Û±Úœ ·1˜ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±Àfl¡º ¸1n∏ Œfl¡È¬ø˘ ¤È¬±Ó¬ ·±‡œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±øfl¡ ∆˘ ¤˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡È¬ø˘ÀȬ± ¤˝√√±ÀÓ¸1n∏ øά‰¬¬ÛíÀÊ√¬ıƒ˘ ø·˘±‰¬√ ∆˘ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬À1º ˝◊√ ˜±Ú ¸≈µ1 ‰¬±˝√√ Œ˚ ‚1n∏ª± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û Œ‡±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ’±ø˜ ø¬ı©Ü≈1±˜ ¬ı1n∏ª± ˝√√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±√œÀ˜˘±Ó¬, Sê±Ù¬ƒÈ¬ ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ ©Ü˘ ø√›“ÀӌӬ›“ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡º ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ŒÓ¬›“1¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º 1í√-¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ›ø‰¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ÛÔÓ¬ “√±øÓ¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ‚1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬º Œ√›¬ı±À1 ·±Î¬ˇœ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú‰¬ø˘À˘ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√œøªfl¡± Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ˝◊√ º ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¬Û˝◊√ ‰¬±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ‚1-¸—¸±11 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º Œfl¡È¬ƒø˘ÀȬ± ∆˘ ‡1À‡±ÀÊ√À1 ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¤È¬±˝◊√ Ò±µ±ñ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸øg˚˛±1 ’±À· ’±À· ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ‚1Õ˘º Œ˚±ª± Â√˚˛ øfl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11

’±·À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ıUø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ά±fl¡‚1Õ˘ ø‰¬øͬ, Œ˘‡±, ·ä, õ∂¬ıg¬Û±øÓ¬ ¬Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Sê±Ù¬ƒÈ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ ˜±Ó¬ ø√À˘±º ˆ¬±À˘ ’±Â√±∑ – ’±ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±˘ÀÚ∑ – ˆ¬±˘º – ¬ı±˝◊√À√ά◊ ‰¬±˝√√ ‡±¬ı∑ – Ú±˝◊√ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ‰¬±˝√√ ‡±À˘±º – ‡±›fl¡ ¬ı±˝◊√À√ά◊º ’±¬Û≈øÚ ¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√˜±Ú ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˘· ¬Û±À˘±º ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ‰¬±˝√fl¡±¬Û ‡±›fl¡º ¸1n∏ ø·˘±‰¬√ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±øfl¡ ∆˘ Œ˜±1 Ù¬±À˘ ø·˘±‰¬√ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘, ˜˝◊√ Ó¬±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ‰¬±˝√√1 ø·˘±‰¬√ÀȬ± ∆˘ ˜˝◊√ Œ˙±˝√√± ˜±ø1À˘±º ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1

’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ‰¬±˝√√ ø¬Û˚˛˘±À1 ø·ø˘ ¤fl¡ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5Ó¬ ˜˝◊√ ‡ÀôLfl¡ Œ¸˝◊√ Sê±Ùƒ¬È¬ ¬ıÊ√±1ÀÓ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘±º ‰¬±˝√√1 ¬Û˝◊√ ‰¬± ø√¬ıÕ˘ ∆1 ·íÀ˘±º ›À˝√√± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…À1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ñ ŒÓ¬›“ ’±À·À˚˛ ‰¬±˝√√1 ¬Û˝◊√ ‰¬± Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ıº Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˝√√+√˚˛ÀÓ¬ ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ ¸“‰¬± ˜1˜, ¸“‰¬± Œ‰¬ÀÚ˝√√, ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Ú±˜-øͬfl¡Ú± ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛1 ¸“‰¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 øͬfl¡Ú±ÀȬ± ˜˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± |X± fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ Ê√Ú±À˘± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ ’˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÚ˜± Œ√ªœ ª±Î«¬ Ú—- 3, Œ√1·“±› ŒÙ¬±Ú – 97077-57050

¬ı‘øM√√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô…

1±øÊ√…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ˜Àڱڜӌ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√À¬ı±11 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ [Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ øfl¡ ’˝√√«Ó¬± ˘±À· ’±ø√] ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1 ˘·ÀÓ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ˜±Ò…˜1 Â√íø‰¬À˚˛˘

ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ [ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ’1fl≈¡È¬], ¬ıv· ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ [Â√¬Û± ’±1n∏ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡] ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ·˝√√¬Û≈1 ”√1√˙«Ú ø1À˘ Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ”√1√˙«Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ”√1√˙«Ú Œõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Óø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ S꘱» Œ˚Ú ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ”√1√˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜”˝√º Ó¬»¸ÀN› ’±øÊ√› ”√1√˙«Ú Œ‰¬±ª±1 õ∂øÓ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ”√1√˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤À∞I◊Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±ª±1¬Û1±

‰¬±ø1‡Ú øάÂ√1 ≈√‡ÀÚ˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1998‰¬ÚÓ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ”√1√˙«Ú øÚ•ß ˙øMê√ ¸•Ûiß Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, øά‰¬ øȬ øˆ¬, Ȭ±È¬± ¶®±˝◊√, ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’±1n∏ Œfl¡ª˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ”√1√˙«Ú ø1À˘ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ”√1√˙«Ú øÚ•ß ˙øMê√ ¸•Ûiß

Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸•xøÓ&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fÀȬ±1 Ó¬QªÒ±˚˛fl¡ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˜G˘ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜±S ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±øȬ-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¸˜”˝√ ¤ø1 ·˝√¬Û≈1Õ˘ ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ Ú˝√√±Õfl¡ Ô±øfl¡ øÚÊ√·‘˝√1 ¬Û1±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ‰¬±ø1‡Ú ¬ı‘˝√» øάÀÂ√À1 ’±1y

fl¡1± øÚ•ß ˙øMê√¸•Ûiß ø1À˘ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√‡ øάÂ√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”À¬ı« 9Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√±1± Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ˜±S-øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚±· fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡Ú± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú

’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú øÊ√˘± ’±1鬜1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓŒ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 Úª˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√¬ı±1œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¬ı·«, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ø¬ı

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√ô¶À鬬Û

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1¬Û1± ¬ıø=ÓÚ˘—·± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ‡1˜≈Ê√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘—·± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 22 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’˚Ô± ˝√√ô¶À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú˘—·± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Û±Â√ ¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ȭfl¡±1¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 20 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΌ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±1¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂fl¡±˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘À˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 õ∂ªgfl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·±ÌøÚfl¡ Â√±ø˜˜ ’±˝√√À˜À√ ά◊Mê√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜ÓÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’˚Ô± ˝√√ô¶À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó’±=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 9˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø¬ıø¶öÌ« fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ’Ҝڶö Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 |¬ı… ·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬1±y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±¸ fl¡ø˜øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ1±fl¡±‡±Ó¬ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂˚˛±Óõ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ø˙Àªf Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜ÀÚ±ª±1± ’±À¬ı√œÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ fl¡±øôL ¸1fl¡±À1 ¬Û≈©Û±?˘œ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚ fl¡±Ê√˘ Œˆ¬±˜1± ø˙äœ Œ·±øá¬, ˜˚˛Ú±˜Ó¬œ ø˙äœ ¸˜±Ê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*˝◊√ |X±?ø˘ ’¬Û«ÌÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ¸“±ªÀ1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 24 øάÀ‰¬•§11 ¬¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤øȬ Œ√˙œ˚˛ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ¤Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1¬Û1± ˜≈ͬ ’±Í¬·1±fl¡œ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 ά◊¬Û^ªÓ¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ¸cø©ÜÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ‰¬±fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±Î¬◊˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û± ¤È¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˙¶a άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û›ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±ø√ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¤È¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1‡Úfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘±

√1„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 øάÀ‰¬•1§ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜≈^Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ ά±˝√√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 √1— øÊ√˘±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’?ø˘ √M√, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÊ√˘±‡Ú1 1723 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ 13.37 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¸ˆ¬±Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œfl¡ ¬Û±Â«í√ÀÚ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√ ‰¬SêÓ¬ ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘ 20111 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡À1º

fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’˝√√± õ∂±˚˛ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÂ√À©Ü˜ Œfl¡±Í¬±1 Â√±È¬±1‡Ú Œ‡±˘±1 ˙s ¬qøÚ√√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Ò1ÀÌ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ›‰¬1À1 ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ˝√√À˜Ú √±¸1 Œ¸“± fl¡±gÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ Uª±≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ› ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Óάfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıøά— ¬ÛS ’±1n∏ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Â≈√ȬÀfl¡Â√ ¤È¬± ˘≈Ȭ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø˜Í≈¬Ú ¬ı˜«Ú, ø˜Í≈¬Ú √±¸, ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú±À·ù´1 ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¤˚˛±1ÀȬ˘1 øÂ√˜˚≈Mê√ ¤øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘

fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ˚ø√› ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú øfl¡c 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 fl¡˜«˙±˘± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ê√øÚ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ÛÕ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ı1À¬ÛȬ±, ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡À˜› ¬Û“±‰¬˙Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Óά◊˘±˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Œù´‡ ’±s≈Â√ Â√¬ı≈11

1Ú— Œ√±ª±1 ’±˜˘±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 5 Ê√Ú≈ª±1œ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±˘— ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 ˜”‡… fl¡±˚«…¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± 1Ú— Œ√±ª±1 ’±˜˘± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ ¬¬Û”ª± ά±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝◊√ —À˘À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¡’±ø˜ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¯∏ ∆˘ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±º ’˝√√± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˘ø‡˜¬Û≈11 ‚Ȭڱfl¡¬ ·ø1˝√√̱ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ øÚ1ô¶ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ·Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚≈X ¸‘√˙ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÒ˜±øÊ√À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√í√¬ı ¤fl¡ ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± qX ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±À„√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ 1gÚ Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±-˜±˜øÌ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 27 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬˘¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶ö±Ú ˝√√í˘ Â√˚˛·“±›º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Â√˚˛·“±› ’=˘1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ÚøµÚœ Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk1 ¢∂±˝√√fl¡º øfl¡c ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡fl¡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±11 ˜”˘… 600 Ȭfl¡±1¬Û1± 750 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Ù¬˘Ó¬ ·1œ¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 ¸˜¸…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´ ¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü 1±øÊ√À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÀfl¡ ’±ø˜ ’fl¡˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü 1±øÊ√fl¡ ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ÀÓ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ·Ìø˙äœ õ∂˚˛±Óά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸º Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ Œ˘Ê√± ’Ò…±˚˛1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡1± ·“±ª1 ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ÛΩ 1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘t õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı±X«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ ·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛPœ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ¸ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ Ê√·Ó¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ¬ıU ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘˘1 ø˘‡±1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ø˚ ˝◊√ 26√± ’±øÂ√˘ øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ 1˝√√˜±Ú1 61 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ 1Mê√ ˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬”·œ Ôfl¡± 1˝√√˜±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÓ¬Ê√ ¬ıø˜√√ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±Mê√À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S Œ¬ı±ª±1œ, Ê√œ- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ŒÊ“√±ª±˝◊√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ≈√À‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—‡œfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡1±1 ¶§ÀN› 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ά◊»¸˜≈‡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 27 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ’±øÊ√¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ά◊À˘˜±1± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘&ø1, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬Û≈øȬ ¬Û±À˚˛À„√√ ˜≈‡…¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˚˛±¬ı ’±ø˜1 ù´1œ˚˛Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± Œù´‡ ¬ı1ø¬ı˘ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ȬÀ·«ù´1 ˝◊√ ˚˛±˝√√˝◊√ ˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±·cfl¡ Úª¬ı¯∏«1 ¬Û±À˚˛À„√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Ù¬øÓ¬ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¬ı˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ fl¡1±1 ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Óø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√ ˘ ± øˆ¬øM√ √ Ó ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø√Ú1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ $¡±øÂ√˜œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø¬ı 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓÊ√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ¬Û±À˚˛„√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô± ø¡ZÚœ Ó¬±ø˘˜œ ¬ıíά«1 Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±À√1 fl¡±øÂ√˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 Œ¬ı˘&ø1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ì ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«˙±˘± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡

Œ¸˚˛± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı…ª¶ö±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À √ά◊fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¸≈“ªø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ˜±Ú±¬ı±1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ˜?≈ √M√ ˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…’¬Û«Ú fl¡À1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~¬ıÀ˘±‰¬Ú √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ Œ‰¬√Sœ, ¬ı±‚˜1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1¶§Ó¬œ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ÛÀΩù´1œ ˆ¬1¡Z±Ê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤øȬ ¸˜≈˝√ œ˚˛± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬À1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœÀ˚˛º

¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

’±øÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 27 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q·«˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√±ø˜˚˛Óά◊À˘˜±1 ά◊À√…±·Ó28 øάÀ‰¬•§1Ófl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ ∆fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À~˜±À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±˝◊√

Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¸±-¸•ÛøM√√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜1 ¤fl¡Ò1Ì1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Ò√œ ‰¬S긘”À˝√√ ¸S ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Àfl¡± øÚÊ√ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ 1n∏ø˘—À˚±À· ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ›¬Û1 ˜˝√√˘±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬S긘”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 øȬø‚˘ø‚˘øÚ õ∂˙ø˜Ófl¡1± ¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø√˚˛±1 √À1 ’ª¶ö± fl¡1±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±Ó«¬¬ı… Œ˚, 19981 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…éõ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ fl≈¡È≈¬˜1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ú fl¡1± Œfl¡fÀȬ± Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«1 19 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ √511 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•ÛøM√√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀȬ± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬

Œé¬Sœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸œ˜±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± 32·1±fl¡œ ø˙鬱&1n∏fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 &1n∏ ø˙¯∏…1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡RÓ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱&1n∏ ·Àgù´1 ø˜ø˘, ’fl¡Ú ¬ı1±, Œ√ªÊ√±Úœ ¬ı1±, ·ÀÚ˙ Œ‰¬Sœ, ø˜SÀ√ª Œ¬Û±À‡Ë˘, øÚ˜«˘ ø1Ê√±˘, ¬Û≈©Û˘Ó¬± ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ÛΩÚ±Ô ˙˜«±, fl¡ø˜‰¬Ú Ú1˝√√, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˘‡ ¬ı±˝√√±≈√1 ø¬ıù´fl¡˜«±, Œ˜‚±˝◊√ ¬Û·±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”ª ¬ı≈Õ1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˘±˘ Œ‰¬Sœ, 1n∏ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜«œ, ‡À·Ú ¬Û±À˚˛—, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡fl¡Ú ¬Û±—ø·—, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œªÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ˘é¬œ ˆ¬”¤û±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ √±À˜±√1 ά◊¬Û±Ò…˚˛, Ó¬1Ìœ fl¡±ôL ˜G˘, ø˜Ú õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ¸±˜õ∂¸±√ √±˝√√±˘, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˆ¬”¤û±, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜ÀªÓø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ’±À¬ı·1 ÒÀ˘ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ øÚÀӬà ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡

˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬ Œ‰¬Ãøfl¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 Œ‰¬Ãøfl¡1 ¬Û1± øfl¡À˙±1 Œ·±¶§±˜œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊M√1fl≈¡øÂ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’ªø¶öÓŒ‰¬Ãøfl¡º ¤˝◊√ Œ‰¬Ãøfl¡ÀÓ¬ ¬Û·˘± ’±1n∏ ø√˚˛± ∆Ú ≈√‡Ú1 ά◊»¬ÛøM√√º ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ∆Ú ≈√‡Ú1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¤fl¡˘· Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ∆Ú‡Ú1 Ú±˜ ¬Û±·˘± ø√˚˛±º ˜ÀÚ±˜˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ›‡ ›‡ ¬Û±˝√√±À1 ’±¬ıø1 Òø1 ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬Ãøfl¡fl¡º 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ1 Ò˜Ò˜± ¬ÛÔ,

¬ı1˜±-¬ı±·±Ú¬Û±1±, Ú˜±øȬ1 fl¡√˜Ó¬˘, øÚfl¡±‰¬œ ¬ÛÀÔÀ1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚±¬ı ¬Û±ø1 Œ‰¬Ãøfl¡Õ˘º ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Œ‰¬Ãøfl¡fl¡ ¤Ú øÊ √’í ¤È¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬Ûø1¶®±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«±È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√ ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¶ö˘œ1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ1 fl≈¡˘ fl≈¡˘ Ò√ıøÚ ’±1n∏

¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ˜±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡fl¡º ø˙˘1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± ¶§2‰¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ê√ÀÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ò≈˚«Ó¬±º Œ‰¬Ãøfl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‰¬Ãøfl¡Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˙œÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1

˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ˙ ˙ ·±Î¬ˇœÀ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c1 ˘·ÀÓ˝√√±Ó¬œ› ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚÀ«√˙fl¡ ¸≈‰¬fl¡ Ù¬˘fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ’¬Ûfl¡±1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬Ãøfl¡1 ¶ú‘øÓ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø˚ Ò1ÀÌÀ1 Œ‰¬Ãøfl¡fl¡ ¸Ê√±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸Ê√±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ø·1œf Ú±Ô ·Õ· ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙q õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıȬ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ‘√˙…

6

28 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı1À¬ÛȬ±1 5000 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ˜±ÀÔ“± ∆1 ∆·ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ê√øÚ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ 1±ô¶±1 √±øÓ¬Ó¬ Ê≈¬Û≈ø1 ¸±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 √À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¬ı1√±—·±1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú [60], ’±Ú ¤·1±fl¡œ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ [60]º ¬Û=±˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øȬ1·1±fl¡œ ∆Â√˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ŒÈ¬„√√±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √±øÓ¬ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º fl¡±˜±1¬Û±1±1 ¸M√√À1±Ò«1 ¬ı±Â√1 ˜G˘À1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ¤ÀÚ ’À˘‡ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤Àfl¡± ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ √À1 ’±À¬Û±Ú ‚11 Œˆ¬øȬ, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±ô¶±, ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ά±—·±, fl¡±˜±1¬Û±1±, ˝√√1n∏˝√ ø1√, ˝√√±¬ÛÚ±, ’±˘≈¬ı±1œ ‰¬1‰¬1œ˚˛±, &˝◊√ À˘Ê√±, Ê√øÚ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1±, ˙›“¬Û≈1, fl≈¡1n∏¬ı±˝√√±, ‰¬±Ú¬Û≈1, ά◊√˜±1œ, ˝◊√ Â√¬ı¬Û≈1, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1. ˜≈ø˝√√˚˛±, ˜øÊ√√øˆ¬È¬±, ˘±‰¬±—·±, ·ø˘˜±, ¿1±˜¬Û≈1 ’±ø√ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úø‰S1 ¬Û1± øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ófl¡±˜±1¬Û±1±-¬ı1Ê√±—·±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ 67 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‡øÚ È¬fl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˘≈FÚ fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡ø‡øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±“‰¬øÚ ˘íÀ˘› Œ¸˚˛±› ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√øÚ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1± ’±1n∏ ˙›“¬Û≈1ÀÓ¬±º Œ¬ı“fl¡œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√øÚ˚˛± ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡±˜±1- ¬ı1ά±—·±-˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ ˘˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√ ˚˛±À1 &˝◊√ À˘Ê√± ·“±ª1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚÓ¬ 44 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±‚¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√ ‡Ú ·“±ª1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡À˜› Â√˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ∆ÚÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ŒÊ√±Ú±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1± ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡À˜› ≈√˝◊√ Œ˝√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, 1±ô¶±-‚±È¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ά◊Â√Ú fl¡ø1 øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 ¸±Ó¬‡ÚÀ1 fl¡À˜› ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¸S, ˜øµ1,˜Â√øÊ√√, ¬ıÊ√±1, ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˝√√ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÀÔ± Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ά◊M√1 ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ’±1n∏ ¸S ˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ ¤Àfl¡± fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± Ú±˝◊√,√¬ı1— ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÀ˝√√ ∆˘ÀÂ√º Ó¬±1±fl¡±øµ,‰¬Ó¬˘±, Ê√˚˛¬Û≈1,øÂ√fl¡±È¬±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 fl¡À˜› ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√˚˛ ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¬Ûø(˜ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(˝ê fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√˚˛¬Û≈1-øÂ√fl¡±È¬±1œ ‰¬Ó¬˘±, Ó¬±1±fl¡±øµ ’±ø√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √À1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’±˝◊√ ∆ÚÀ˚˛ øÚ1ªø26√iß ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª˘œ˘±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ Ù≈¬˘1±‰¬Ó¬˘±, ˝√√±ø√1± ‰¬fl¡œ, 1939 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ À¬ı±11 ¸—1é¬Ì ¬ı± ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¸S ¸1Àˆ¬±·1 ‰¬ôL±¬ı±Î¬ˇœÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬¡ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ’±˝√√ø1 ¬Û±¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±À1∑

ά◊øfl¡˚˛±˜Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊øfl¡˚˛±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊øfl¡˚˛±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«À1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 13Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 38 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈À‡øÓ¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ’±1y fl¡1± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± 1ø¬ı˙¸… ¬Û˚«Àªé¬Ì fl¡ø1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±Àfl¡± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ά◊¬Û^ª1 Ù¬˘ÀÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 10Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬…Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√± ˙¸…1 ¬ıœÊ√, ¸±1,ø¬ıøˆ¬iß √1¬ı ’±ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ ≈√Ê√ÀÚ ¢∂±˜±=˘Ó1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±¢∂˝√√±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 Œ·±È¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓfl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±À˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶§Ú±˜ÒÚ… ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±1Ó¬˜…, fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ’±øª©®±1Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’ø1˝√√̱ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ fl¡±˘‰¬±1 ’¬ıƒ √…± ÚÔ«-˝◊√©Ü ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡-·Àª¯∏fl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø¬ı— √…± ø˘ø˜Èƒ¬‰¬ ’¬ıƒ Œfl¡±ª±∞I◊±˜ øÙ¬øÊ√' ¬ı±˝◊√ ø˜Úƒ‰¬ ’¬ıƒ ŒÚÚí ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√¬ ¤1 ø¬ıÀ√˙1 ¸ˆ¬… ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√±¬ı«±È«¬ Œ¢≠˝◊√Ȭ±À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏1 ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl‘¡À˙Ú ˘±À˘ ë˝√√±À˚˛Ê√ ø1Ê√í˘≈…‰¬Ú ¤'À1 øά٬±À1‰¬Ú – ¤ ¬Û±ª±1Ù≈¬˘ ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ È≈¬ ’±µ±1À©ÜG øSêÀ©Ü˘±˝◊√Ú Œ˜ÀȬø1À˚˛˘Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ õ∂ø¸X ·Àª¯∏fl¡Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸ˆ¬…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 21 Ê√Ú ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ¤1 ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬˘ífl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ø¬ı ¤Ú Œ·±¶§±˜œ, õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ’±1∏ 1À˜˙, õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ’±1 ·Î¬fl¡fl¡±1, õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ˝√√±1¬ı±È«¬ Œ¢≠˝◊√Ȭ±1 ’±ø√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

NOTICE INVITING APPLICATIONS FOR STATE AWARD 2011-12 Applications are invited from the eligible Registered MSMEs for State Award(s) 2011-12 under the scheme "Assam Entrepreneurs Award" as mentioned below: Micro Enterprise: 1st, 2 nd and 3 rd Prize Small Enterprise: 1st, 2nd and 3rd Prize Medium Enterprise : 1st, 2nd and 3rd Prize The Registered MSMEs, located within the geographical boundary of the State of Assam and running successfully without break at least for the last three years and as specified in the Guidelines may submit their details in Prescribed Forms. The Prescribed Forms are available in the District Industries & Commerce Centre(s). The filled up forms are to be submitted in the office of the General Manager, District Industries & Commerce Centre of the respective district latest by 17th January 2012.

Commissioner of Industries & Commerce, Assam Udyog Bhawan, Bamunimaidan JANASANYOG/3920/11 Guwahati -781021

Ê√±ÚÚœ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒª± ’±1n∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Â√±S¬ı‘øM√√ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¸fl¡À˘ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¶§±– ¸=±˘fl¡ Ê√Ú¸—À˚±·˚3933˚11 ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜

Úª¬ı¯∏«fl¡ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ’±√ø1¬ı ¸±ªÒ±Ú/ Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸—·œÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬:¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘±Àé¬S ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Úª¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 븗·œÓ¬ ¸≈1øˆ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÒËn∏¬Û√1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ ¬ÛøGÓ¬ ª±ø‰¬Ù≈¬øVÚ Î¬±·1, ¸À1±√¬ı±√fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈XÀ√ª √±˙&5, fl¡Ì«±È¬fl¡œ ¸—·œÓ¬1 ¬ÛøGÓ¬ ’À˙±fl¡ øȬ, fl≈¡ø‰¬¬Û≈άœ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Î¬0 ’±À˘‡… ¬Û≈?±˘±, Œ˜±ø˝√√Úœ ’±A˜1 ø˙äœ Î¬0 √œø5 ’ø˜À‰¬1œ ˆ¬±~±, ›øά‰¬œ Ú‘Ó¬…1 ’1̱ ˜˝√√±øôL, Œ‰¬Ó¬±1¬ı±√fl¡ õ∂¬ıœ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡Fø˙äœ ¸µœ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«, ˘±ªÌœ √M√, Œ‰¬˝√√Ú±˝◊√¬ı±√fl¡ Œ˚±À·˙ fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±È¬‰¬í1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 븗·œÓ¬ ¸≈1øˆ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 븱ø˝√√Ó¬… ¸1øÌí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȘ±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëŒ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… – ÚÓ≈¬ÚQ1 ’Ú≈¸g±Úí, 븬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±ôL–¸•Û√í ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë¬ıøÌ«˘ Â√µí ˙œ¯∏«fl¡ ø˙äfl¡˘±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Úª¬ı¯∏«1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 븱Ӭ ¸±Î¬◊√1 Œ¬ı˝√√±øÚí Ú±À˜À1 ø˙äÀ˜˘± ’±1n∏ ‡±√…, ¬Û≈©Û, ¢∂Lö Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Úª¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 1¬ıœf ˆ¬ªÚÀÓ¬± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘ø˘Ó¬ ˆ¬1±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ 댉¬±1 ά◊¬Û±Ò…鬱 ά0 ’±ˆ¬± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬±, ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«Õ˘ ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ∆˝√√ Ôfl¡± ά0 ’±ˆ¬√± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 3 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 øͬfl¡±› ˘˚˛º ø¬ÛÀÂ√ √±˘±˘1+¬Ûœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Óø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ¸±ÀÓ¬-¬Û±À‰¬ ø˜ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά0 ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ø˜Ô…±‰¬±1 ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬º øfl¡c ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛, ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 fl‘¡øÓ¬Qº ’±1鬜fl¡ ŒÏ¬±Àfl¡ ŒÏ¬±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈›ª± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√› ’±1鬜 ¸—øù≠©Ü fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 댉¬±À1í ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊¬Û±Ò…鬱 ά0 ’±ˆ¬± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ øfl¡˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘Àfl¡ ’±1鬜 ’¬Û1±Òœ1 ›‰¬1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛, ’±øÊ√› q√± ˝√√±ÀÓ¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ ’±1鬜º ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú Œ‰¬±1-¬Û≈ø˘‰¬1 ¤˝◊√ ڱȬfl¡ ‰¬À˘ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±ˆ¬± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ıSê¬ÛÀÔÀ1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ¬Û√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±ˆ¬± ‰¬SêªÓ«¬œ1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Úfl¡˘ ¬ı≈ø˘ Ò1±¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ 500 Ȭfl¡œ˚˛± ’Ô¬ı± 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Úfl¡˘ ŒÚ±ÀȬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±˘±‚±È˙±‡±ÀÓ¬ 5 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ 500 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 “±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±·±À˘G1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ Úfl¡˘ ŒÚ±È¬¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤ÀÚ ŒÚ±È¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Úfl¡˘ ŒÚ±Èø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±˝◊√Ê√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú

Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø¬ı:±Ú1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ’¸œ˜ √M√˝◊√º Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ õ∂¬ıg, ø‰¬S, øˆ¬øά’í ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1·œÓ¬ qÚ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ&ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº sankardeva. com ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ√ÀȬ±Àª ˙—fl¡1À√ª ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— fl¡1±À1± ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±À1 ά◊¬Û˘t Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÚ±˜”À˘… Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± √˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıg fl¡1fl¡í, ëõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ √˜Ú ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡í, ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· U“ø‰¬˚˛±1í, ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±í√ ’±ø√ Œù≠±·±ÀÚÀ1 Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˘ 1±Ê√À‡±ª±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Úø˘Úœ 1?Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 form affixing non refundable court fee stamos of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD Registered Contractor (Building) for the works as detailed below and will be received on the office of the undersigned upto 14.00 hours of 06.01.2012 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the office of the undersigned.

Sl. Name of work Name of Approx Bid Security (In Rs.) Cost of Period Eligibility No. PWD Tender docuof of (For Gen (For SC/ST/ Division value (in ment Comple- ContracCategory) OBC/MOBC (Executing Rs.) (IPO tion tor Category) Agency) only) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Improvement of Assam E.E. Class -I Administrative Staff ColP.C.C. (A,B,C) 1/ lege, Guwahati -22 by Division, 16,49,725.00 33000.00 16500.00 1000.00 60 days & Class construction of drain, 309 Dispur, II under culvert and earth filling Ghy -6 this at the field in between Circle hostel and sports complex for the year 2011.

N.B.1.Detailed particulars and tender papers will be issued to the eiligible contractor or their authorised person with attested signature in application from the undersigned from 04.01.2012 to 05.01.2012 upto 4.00pm.

2. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, P.W.D., P.C.C. Division, Dispur, Guwahati -6 3. The contractor will have to submit upto date Registration Certificate for the year 2011-2012, VAT (GRN), Pan Card, Partnership Deed/Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer.

4. If for any reason last date of receiving or issuing tender paper is a declared holiday/bandh, Tender will be received and opened on next working day.

5. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason.

6. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement.

7. Other details can be seen in the Tender documents.

8. Persformance security/security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82/Pt.-I/84 dtd. 15.02.2011.

Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle No. -I

JANASANYOG/3070/11

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments for issue of tender for under mentioned works :Name of work

Esti- Completion mated Cost period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

06 Rs.28,600/- in the shape Special repairs to Bldg Rs.14.30 (SIX) of call deposit receipt No. T-2 and T-1C of Lakhs Months from any Schedule Bank MDSR at Dinjan under in favour of Garrison EnGE Dinjan gineer Dinjan, BGB not acceptable.

06 Construction of An Rs.14.40 Rs.28,800/- in the shape equipment room with Lakhs (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank RCC Roof at Chabua in favour of Garrison Enunder GE Dinjan

Last Eligibility criteria for Date of MES Other receipt Enlisted Contractors of Contracapplicators tion 11 Class Jan 'E' 2012 Category 'a(i)’ 11 Jan 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

11 Jan 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

11 Jan 2012

Class 'E' Category 'a(i)’ & a(ii)

11 Jan 2012

Class 'E' Category 'a(i)’

gineer Dinjan, BGB not acceptable.

Rs 500/- in 06 Provn of Hard Standing Rs.14.40 Rs.28,800/- in the shape the shape of for Veh Parking and Lakhs (SIX) of call deposit receipt DD/Bankers Months from any Schedule Bank Cheque Provn of one MT store in favour of Garrison Enfrom any room at ASC BN at gineer Dinjan, BGB not Schedule Dinjan under GE Dinjan acceptable.

Bank in 06 Special repairs to Bldg Rs.12.40 Rs.24,800/- in the shape favour of No. T-19, P-20 of IFSU, Lakhs (SIX) of call deposit receipt Garrison Months from any Schedule Bank Augmentation of existEngineer in favour of Garrison Ening water supply to Bldg Dinjan gineer Dinjan, BGB not No. P-37 in sect 'D' and acceptable. provn of toilet cum bathroom near Bldg, No. T-11 at ASC BN at Dinjan under GE Dinjan 06 Special repairs to Bldg Rs.12.10 Rs.24,200/- in the shape No. T-9 and Provn of til- Lakhs (SIX) of call deposit receipt Months from any Schedule Bank ing in main hall of famin favour of Garrison Enily ward of MH Dinjan gineer Dinjan, BGB not under GE Dinjan acceptable.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or after 12 Jan 2012

03 Feb 2012 upto 1500 hrs

On or after 12 Jan 2012

03 Feb 2012 upto 1500 hrs

(i) Meeting enlistment criteria On or to MES with re- after 12 gard to having Jan s a t i s f a c t o r i l y 2012 completed of requisite value works, annual On or turnover, work- after 12 Jan ing capital, 2012 Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

(In the form of affidavit) On or after 12 Jan 2012

03 Feb 2012 upto 1500 hrs 03 Feb 2012 upto 1500 hrs

03 Feb 2012 upto 1500 hrs

11 06 03 Class Repair/maintenance Rs.14.95 Rs.29,900/- in the shape On or Jan (SIX) of call deposit receipt Feb 'E' after 12 and replacement of old Lakhs 2012 2012 CatMonths from any Schedule Bank Jan unserviceable security upto egory in favour of Garrison En2012 lights/ street light and its 1500 'b(i)’ gineer Dinjan, BGB not allied works at Dinjan hrs acceptable. under GE Dinjan NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response form eligiible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e Commander Works Engineers Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈— ·“±› ¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈— ·“±ª1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 27 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ 1987 ‰¬Ú1 14 ˜±‰«¬Ó’·¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±Ê√…¬Û±˘ ˆ¬œÉ Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1fl¡˘± ˜˝√√&1œ˚˛± ·“±›‡Ú ë’±√˙« ˘±˘≈—·“±›í1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1fl¡˘±-fl¡±˜¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ’±√˙« ·“±ª1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º qfl¡øÓ¬ Œ¬Û±Ó¬± ø¬ı˘ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛± Ú√œ1 ά◊M√1 ¬Û±À1 Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ˜˝√√&1œ˚˛± ·“±›‡øÚÀfl¡ 52 Ȭ± øÓ¬ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ë¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈— ·“±›í ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ¸fl¡˘fl¡ ¤ø¬ı‚±Õfl¡ Œˆ¬øȬ1 ˜±øȬ ’±1n∏ Úø¬ı‚±Õfl¡ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ› ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛAÚ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√øȬfl¡ ¤˝◊√ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜1±&ø1 ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ ø1Ê√±ˆ¬«ÀȬ±Ó¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡‰¬Ú± ¬ÛA±À1 ‡±Ê√Ú± ø√ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ÛAÚ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛSÀfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’±√˙« ·“±ª1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ

√‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√Ȭ± ’±1n∏ øȬڬ۱Ӭ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ‚1-√≈ª±1À¬ı±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c ¬Û1¬ıÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±11 ’ÀÔ« Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ë¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈—·“±›í ‡øÚ1 Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Ú˝√√í˘º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ıg Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡˘º ά◊À~‡…, 1990 ‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÊ√± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ë¬ı1fl¡˘± ’±«√˙ ˘±˘≈— ·“±›í‡Ú Œfl¡ª˘ Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±√˙« ∆˝√√ Œ1±ª± Œ√‡± ·í˘º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±Ò±1ø˙˘±ÀȬ± ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ¤‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ˆ¬±À¬ı øÔ˚˛ ∆˝√√ 1í˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˝√¸Ú1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó∆˝√√ 1í˘ ë¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈— ·“±›íº Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈— ·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1Ó¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√ À1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 ‚1≈√ª±1 Ê√1±Ê√œÌ«º Œfl¡ª˘ ≈√À¬ı˘±- ≈√˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ·“±›‡Ú1 ≈√‡œ˚˛±- øÚ‰¬˘± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø√Ú-˝√√±øÊ√1± ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø1'±-ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±À˚˛ Ú√œ- Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö±› ¬Û˚˛±˘·±º ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ˚≈·ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ·øÓ¬ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ·“±›‡Úfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ‡Úº ˝◊√ ˚˛±À1 ά0 ’±À•§√fl¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±˝◊√ º ¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈— ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤È¬± ڱȬ… ˜= øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ÀȬ±1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±&ø1 ø˜øfl¡1 ¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜ ¤È¬± õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈‡≈1œ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ø¬ÛȬøÚ, Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1fl¡˘± ’±√˙« ˘±˘≈— ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü øÚø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸SÓ¬ ‰≈¬ø1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«˝◊√ ˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 øάÀ‰¬•§1√ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·11 ëø‰¬Ú±øfl¡ Â√±øˆ¬«‰¬í Ú±˜1 ˜±1n∏øÓ¬1 Œ˜1±˜øÓõ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±Ê√± ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S 1±Ê√œª ˆ¬”¤û± [30] ø√‡±1œ ˜1±Ì ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ˜1±Ì Ô±Ú±1 ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·1 øÚª±¸œ Ó≈¬˘¸œ ˆ¬1±˘œ1 ¬Û≈S ˘±ø‰¬Óˆ¬1±˘œ [18]1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º 1±Ê√œÀª ¤ ¤Â√ -06 ˝◊√ -6543 Ú•§11 ¬ı·±-1„√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’fl¡˘˙À1 ’±1n∏ ˘±ø‰¬ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-06 øÊ-6952 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ¸S ¸˜”˝√Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±À¬ı ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝√◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 18 ‡Ú ¸SÓ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ άfl¡±˝◊√Ȭ1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±11 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«˝√◊º fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 øÊ√ øˆø˙ªõ∂¸±√, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ1±øÊ√ fl¡ø˘Ó¬±, ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&1œ ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±ª± ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸S ¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈©®±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øôL ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜„√√ ˘¬ı±À1 23 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·ÓøÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ øÚ˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂±˚˛ √˝√ Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ ÀÓ¬ 1±Ê√… ‡Ú1 fl¡±˜1+¬Û1 ‰¬˜1œ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, Ê√øÚ˚˛±1 ·Úfl¡fl≈¡øÂ√ ¸SÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 18 ‡Ú ¸S1 ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 18 Ê≈√ÚÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡1‰≈¬— ¸S1¬Û1± õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±Ó¬

¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬SêÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S, ˜Í¬˜øµ11¬Û1± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸ª±1 ¸±˜¢∂œ, ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œÔ«˝◊√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?√» √±À¸ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ˚≈ªÓ¬œÔ«˝◊√ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√ ˘ ±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬ÚÀͬ„√√œ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ – fl¡1n∏̱

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝3√±1 – õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 27 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸—¶®±1 Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı…Ô« fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘ø•§Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝3√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓøÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sê˝◊√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊˙…Ú [˝√√±˝◊√¶≈®˘]1 øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝3√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÀÚ 2005-06 ¬ı¯∏«1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ¬Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1

Ó¬√ôLÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬√±˘≈fl¡√±À1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Œ˜˜í Ú— øÊ√ ø¬ı-˝◊√ ¤Â√ øȬ˚øΤÂ√ ˝◊√˚’±1 øȬ ’±˝◊√ 11˚2010˚32-¤ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙ÀȬ± ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±˘ ¤ÀÚ√À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ øÚ˘•§Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· (GB-EST/DSE/ RTI/11/2010/42) ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝3√±1 fl¡1±Ó∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±11 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√› ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˚·1±fl¡œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôLÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±11 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ≈√øȬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ ¬flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·±˘±¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú SêÀ˜ ά◊¬ÛÀ©Ü± ˝◊√ f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά0 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±, Úø˘Úœ 1?Ú ˆ¬”¤û±, ø·1œÌ Ú±Ô, ά0 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø˙ø˙1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø‰¬1?œª 1±Ê√¬ı—˙œ, ø˙¬ı≈ ˜Ê≈√˜√±1, ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± Œ¬ÛÃÀάˇ˘, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ÚªøÊ√» ˆ¬”¤û±, õ∂±Ì ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ¬ı±‰¬Àfl¡±È¬±, ’—q˜±Ú ˙˜«±, õ∂√œ¬Û √±¸, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 29 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«øȬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±› ’±˝√√3±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸À1±øÊ√Úœ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 øάÀ‰¬•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1fl≈¡øÂ√1¬Û1± fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¸—˘¢ü &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ˙±‡±˝◊√ õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±¬ Û±˝◊√fl¡±1fl≈¡øÂ√1¬Û1± Œ·±-¬Û”Ê√± ‰¬ífl¡Õ˘ õ∂±˚˛ 4.7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±˝◊√fl¡±1fl≈¡øÂ√-fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¸—˘¢ü ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ·±-¬Û”Ê√± ‰¬fl¡Õ˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1961 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ·ÀÌù´1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ˙˜«±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 7 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊À˜˙ ¬ıÀάˇ±, ’À˙±fl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˜Ê≈√˜√±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Û1± 28Ȭ± ’±1n∏ ∆˙À˘Ú 1±˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜≈ͬ 31Ȭ± ø‰¬√ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 27 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¤È¬± Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 √À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Â√øÊ√√, ˜øµ11 √±Ú¬Û±S Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1-˚≈ªfl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± √˘ÀȬ±Àª ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1±˝◊√ ’±Úœ ¬ıÊ√±11 ¤fl¡˜±S ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ©Ü±1 ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ø‡ø1fl¡œ1 1ά√ ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤øÈfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ, øõ∂ø∞I◊— Œ˜ø‰¬Ú, Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı˝√√œ1 ∆¸ÀÓøfl¡Â√≈¬ ÚøÔ-¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ≈√©Ü‰¬Sê1 Œ·±ÀȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 7 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1Ú fl¡Â√±1œ1 ŒÊ√…á¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√Ê√ÚÊ√±øÓά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡Â√±1œ [43] Ú±˜1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ú˝√√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ¸˝√√ ø˙é¬Àfl¡ ‚11 ≈√ª±1 ¬ıg Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1

ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Ûœé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œ‰¬±˘±1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ¸À•§±øÒ ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬øͬ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ø‰¬øͬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ∆Ô Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ìœ-Ù¬˘-˜”˘ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˆ¬±À˚˛fl¡ ˜‘≈√˘fl¡ ˝◊√ ˝√ “¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1±˝◊√Ê√-¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı1ÀÂ√¬Û±„√√øÌ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬ıg ˝√√í˘ ¬Û±Úœ ø¸“‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 2 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1 ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ŒÂ√¬Û±„√√øÌ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬Û±Úœ ø¸‰“¬± ¬ıg fl¡À1º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±Óø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ , ≈√©x±¬Û… fl¡±Â√1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±1 ¬Û±Úœ Ú±øÊ√1±1 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˜ø‰¬Ú ˘·±˝◊√ ø¸ø‰Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Û±Úœ ø¸‰¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 220 ø¬ı‚±1 ŒÂ√¬Û±„√√øÌ Œ¢∂øÊ√„√ 1, 150 ø¬ı‚± ŒÂ√¬Û±„√√øÌ ¬ıvfl¡1 ’±1n∏ 22 ø¬ı‚± ¬ı1ÀÂ√¬Û±„√√øÌ Ê√˘±˙˚˛1 ˜±øȬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶a Œ˜˘±-2011 8 1±Ê√…1 ¬ı¶a õ∂øӬᬱÚ1 145‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 ’—˙¢∂˝√√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¶a ø˙ä1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı˱ά◊À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ˜La̱˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó›√±˘&ø1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aÀ˜˘±-2011º ›√±˘&ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı¶aÀ˜˘±‡Ú fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¤˜ ø‰¤˘ ¤ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ıÀάˇ±À˚˛º ¬ı˱ά◊À٬ά1 ’҅鬱

˜±˘Ó¬œ 1±Ìœ ڱʫ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬ıÀάˇ±À˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ø‰õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬ı¶a ø˙ä1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ø˙䜸fl¡À˘ fl¡±À¬Û±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸1· 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÓøÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü

fl¡1±ÀȬ± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±˘±fl¡±À1 ¬ı¶a¸˜”˝√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ˝}√±¸ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤-˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 100Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬À˝√√ Ó“¬±Ó¬˙±˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏

¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ øά ˜øÌ1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¤¬ıƒ√Â≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¬ı≈øX1±˜ ¬ıÀάˇ±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙1» ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı¶a Œ˜˘±Ó¬ıÀάˇ±À˘G, ’¸˜, 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ά◊M√1 õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˜œ-√±˜œ õ∂øӬᬱÚ1 145‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¶aÀ˜˘± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

Œ˜‚±˝◊√ Ê√±1øÌÓ¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Œ¬Û±1± ˜„√√˝√1 Ê≈√øÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 øάÀ‰¬•§1√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜‚±˝◊√ Ê√±1øÌ1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó35 Ó¬˜ƒ√ Ú±˝√√1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂‰¬G ˙œÓ¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º 23øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œº 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú±˝√√1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ∆√˜±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº Ú±˝√√1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ˜≈‡¬ÛS ëŒÙ¬À1—·±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˘±fl¡ fl¡˘±1 ·Àª¯∏fl¡ Ù¬±&Ú± ¬ı1˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±1√√ fl¡±1Ì ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ¬ıÀάˇ±,

ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ±, ø˙é¬fl¡ ¸y≈ ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ˝◊√ ˚˛±Ó’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓÚ±˝√√1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ıÀάˇ±Àª

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ·øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•Ûfl«¡Ó¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡ ¸˜œé¬±› ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¬Û±˝◊√ ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡Óˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıU Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜fl≈¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 ¬ıÀάˇ±Àªº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œˆ¬±˘± 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, ¤¬ıƒ√Â≈1√ ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬ıÊ≈√ ¬ıÀάˇ±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˜«˘ √±¸, ‰¬±›“Ó¬±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 ‰¬À1Ì, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜∞I◊≈ Œ˝√√˜1˜, fl¡±Î¬◊øk˘1 ø˙ª˙—fl¡1 fl≈¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

28 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Ȭœ˜ ’±iß±

’±iß±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øfl¡∑

¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˙«fl¡1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸—‡…±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÀÓ¬± Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√˝√±Ê√±1˜±Ú Œ˘±fl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Ê≈√UÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú˙Ú¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±iß±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±iß±˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±Ê√±À11√√ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 똑Ó≈¬…Õ˘ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—fl¡ä ∆˘ ∆ÔÀÂ√± Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ˜ø1˜ ’±1n∏ ø˚˜±Úø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡± Œ√˙1 ˝√√Àfl¡˝◊√ ˚≈“Ê√ ø√ ˚±˜íñ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ’±iß±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Œø‡ ˜˝◊√ ’Ú≈õ∂±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±iß± ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛º ’±iß±fl¡ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ÒÌ«±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ’±iß±˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ 1˚˛º ’Ú˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± ’±iß±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 뉬1fl¡±À1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø√Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˙鬱 ø√¬ıíñ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˜ ¤˜ ’±1 øά ¤ ¬ÛÔ±1Ó˜±ÀÔ“± ≈√˝√±√Ê√±1˜±Ú Œ˘±fl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… S꘱i§À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘íÀ˘› ’±iß±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±ÀȬ± ¸yªÓ¬– ≈√1+∏˝√ fl¡±˜ ∆˝√√ 1í¬ıº ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±iß±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚À˛ fl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ – ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö±› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱, ¬ıø˝√√– ’Ô¬ı± ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±, 1±Ê√Uª± ˙±øôL 1鬱, ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¸X±ôL1 ŒéSÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ò…é¬Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡À˜› 75 ˙Ó¬±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¸ijøÓ¬ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¸g±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡À˜1±Ó¬ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1± ˝√√í¬ıº Ȭœ˜ ’±iß±1 √±¬ıœ – Œfl¡±ÀÚ± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± Ú1‡±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡¬Û±À˘ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ȭœ˜ ’±iß±1 √±¬ıœ – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ȭœ˜ ’±iß±1 ˜ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 鬘Ӭ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±øfl¡¬ıº øÚ•ß ’±À˜±˘± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ – øÚ•ß ’±À˜±˘±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k ’±À˚˛±· [ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬]1 ’Ҝڶö fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÓ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº Ȭœ˜ ’±iß±1 √±¬ıœ – ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ҝڶö fl¡1±1 √±¬ıœº Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸—1é¬Ì ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ – Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º Ȭœ˜ ’±iß±1 ø¶öøÓ¬ – ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸—¸À√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±1 Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1fl¡ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¸—¸√1 Œ|á¬Q1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ÀÚ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ŒéS1¬Û1± ¸√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸√ÀÚ› Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ qøÚ¬ıº øfl¡c ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¸√ÀÚ˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¸√ÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶§Ó¬La ¸—¶ö±º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛º 뤽◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¶§Ó¬LaÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˚ø√ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó1‡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«íñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – ¸≈¯∏˜± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’±‡…± ø√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸≈¯∏˜±˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ë’±ø˜ ’±øÊ√ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√± Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ Ú˝√√˚˛º Ò˜«1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ø¡Z‡øGÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√íñ ¸≈¯∏˜±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¸˜Ô«Ú √Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸≈¯∏˜±˝◊√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ÒÚ1 ø˝√√‰¬±À¬Û± 1±ø‡¬ı ’±À˚˛±À·º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ª±˝◊√ fl≈¡À1ù´œ√À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±iß±˝◊√ ˚ø√ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸•Û”Ì« ¬ı…˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±iß±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ’±À˚˛±·1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± – ’±øÊ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’Ú˙Ú¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏›ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 ¤˜ ¤˜ ’±1 øά ¤ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±iß± Ê≈√U1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¶ú±1fl¡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±iß±fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú √˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ’±iß±1 ’Ú˙ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º

‡±Gª √±˝√√1 ’±˙—fl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ‚±È¬1 ›‰¬1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±ø√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ1 ’±1鬜1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ’±1鬜 ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ˘±˝√√±ˆ¬øÓ«¬¬∏ C±fl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬fl¡±1 ¬Û±•Û ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ^nÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 øÚø¬ı«‰¬±1 õ∂˝√±1Ó¬ 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·› ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ È≈¬ÚÈ≈¬Ú ≈√ª1±, ¬Û≈√˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1À˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•xøÓ¬ Œ·±·±˜≈‡ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ’±ÀÚ±ª±1ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±˘±˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± øÓ¬øÚ‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙± 1„√√±Ú√œ-fl¡±G1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’Ȭfl¡±ÒœÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸˝√√ ˜≈ͬ 17·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˘·Ó˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øά˘±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œÕ˘ ’˜˘õ∂ˆ¬± fl¡d1¬ı± ·±gœ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡Ò±À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ø˙äœ, ø˙鬱ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά0 ˘é¬˝√√œ1± √±¸ 1948 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1¡Z±1± ¤Àfl¡˘À· ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º 50 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬± ά 0 √±¸1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ó¬N·Ò≈1 õ∂¬ıg ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 14 ‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı“Ȭ± ≈√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬¬õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’—·¬ı¶aº

’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠÂ√±S ŒÚÓ¬± ’ÚôL Ú±˚˛fl¡fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛, 븈¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘± E±·ƒÂ√¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 Ó¬Ô± ¯∏άˇ˚La õ∂˜±øÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ·±ª±˘± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û“±‰¬ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±1 ’ÚôL Ú±˚˛fl¡fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ά◊8˘ fl¡ø1 1‡± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ˜√ ø¬ıÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ºí õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ·±ª±˘± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q, ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√˘ ¤ø1À˘ ’·¬Û ŒÚSœÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˜œÚ±é¬œ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘º √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ ŒÚÀ√ø‡ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬ÛÀ√± Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸ª˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÕ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º √˘Ó¬ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬Û1 fl¡˜«fl¡±Gfl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±¶ö± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±øÊ√˚˛± ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬ıU ’±˙±À1, 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ’±1n∏ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ¤ÀÚ√À1 fl¡íÀ˘ ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û√Ó¬…±·œ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

√˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱

˜≈•§±˝◊√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ’¸˜1

‰¬1fl¡±11 ’˝√√—fl¡±1À1 ¬õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ø√˚˛± ”√Õ1À1 fl¡Ô± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1À˝√√ ÚœøÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬fl¡ √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ’±‡…± ø√ √M√˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ˙±øôLøõ∂˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸±Ò±1Ì ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±À˚˛± ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂˙±¸Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¸˜¸…±1 ˚ø√ ά◊æ√ª ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¸øg˚˛± ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ˆ¬”-fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô±› ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√ ¸˜øi§ÀÓ¬ 26Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¶öø·Ó¬ 1±‡fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Â≈√ ’±1n∏ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬±Â≈√1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√, 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û”øÌ«˜±˝◊√ ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˙Sn∏Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”øÌ«˜±1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl≈¡-fl¡˜« ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı±˘± ¬Û±À1À‡ ‰¬À˘±ª± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬√ôLÓ¬º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û±À1À‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1±¬ı±È¬-Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ∆˘ ∆· Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¬Û”øÌ«˜±1 Ê√±˘Ó¬Û1± ¬ıU ˚≈ªÓ¬œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ú1fl¡¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û”øÌ«˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬Û”øÌ«˜±1 ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚø¬ı«À‚Æ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˚≈ªÓ¬œ-Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ±1 ¬’¬Û±À1˙…Ú ’±1鬜À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±-2011 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝√√ô¶œ1 fl¡Ú…±, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ Úª˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Â√ø˝√√√ ά◊√…±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤fl¡ Ú¬ı… Ò±1± ¸‘ø©Üfl¡±1œ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬fl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±øȬ 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¸±1fl¡, ·Àª¯∏fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡øÚ õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¤‡Ú ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—‰¬±√1 ’±1n∏ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¤Ê√Ú ¬ıU&Ìœ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸—1é¬Ì, õ∂¸±1, õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘À˝√√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1˜ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀGfl¡ ˝√√+√˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬˜±1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸øͬfl¡ ¸—1é¬Ì, õ∂¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG1 √À1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¸—¶‘®øÓ¬¸±Òfl¡1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√, ά◊√ƒ·øÚ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√ij·“±› Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√¬ı±¸œ ’±1n∏ fl¡˜«¶ö˘œ ˜1±Ì1 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡øÚᬠ·Àª¯∏fl¡Ê√ÀÚ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı“Ȭ±øȬ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±Â≈√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸•Û√¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸·«± fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ·œÓ¬¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıqX :±Ú, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ :±Ú ’±1n∏ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ :±Ú Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ ¸yª ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ø¬ıU, ø¬ı˚˛±Ú±˜, Ù≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ˜øÌ Œfl“¡±ª11 ·œÀÓ¬±¬ Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ·—·±˙—fl¡1 ¬Û±ÀG, ˆ¬±Ó‘¬ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±, ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø˙鬱ø¬ı√1+À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸—·œÓ¬1 øÚ1˘¸ ¸±Òfl¡1+À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˘GÚ1 ø¬∏CøÚøȬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬Û˚˛±ÀÚ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬¬ı˘± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘í Ú±˜1 ·œÓ¬1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‡Gº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 븗·œÓ¬ ’±1n∏ ڱȬfl¡Ó¬ ¸—·œÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö, 15‡Ú ڱȬfl¡, fl¡±¬ı…-ά◊¬ÛÚ…±¸, ø˙q ø¬ı:±Ú ¢∂Lö, ≈√‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂Lö, ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜, ø¬ıU·œÓ¬, Ú±‰¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ 26Ȭ± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú, 35Ȭ± Œ1fl¡Î«¬ Œõ≠˚±˛ 1, 6000 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬, 3Ȭ± Œ1fl¡Î«¬ Œ‰¬?±1º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø¬ı1˘ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸±•⁄±:œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 Úª˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√¬ Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¸≈-¸ôL±Ú õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¸fl¡À˘±Àª Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ÛΩ¿ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG, ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª±1 Úª˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬1 ¶⁄©Ü± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¸•⁄±:œ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ’±øÊ√ Úª˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ª¸øȬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ Ó¬Ô± ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 Œ¬Û˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀGº Œ·Ã1œ¬Û≈1Óë1—·œ˘± √±˘±ÀÚ1 1±Ê√ÚøµÚœí ∆˝√√› øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ’À˝√√±1±øS ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ Ó¬±ø·√±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±˘Ê√˚˛œ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸y±1º ø˚À¬ı±1 ·œÓ¬ ’¸˜-¬ı—·1 ¸—·œÓ¬:˝◊√ ’±øÊ√› |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¬õ∂øÓ¬˜±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±Ê√¬ı±1œÕ˘ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜±1 ·œÓ¬1 1¸±¶§±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 Úª˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œøȬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ı±¸œ› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¸•⁄±:œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı±ø˘˚˛±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ø˙äœ ø˙À¬ıf Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√Â√˘±˜ ˜ÀÚ±ª±1± ’±À¬ıø√ÀÚº ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±˘ ¬Û±˘, ¸•Û±√fl¡ ’±˘Ó¬±¬Û UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√, ˜˚˛Ú±˜øÓ¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø˙äœ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ‡±ÚÀfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘˚˛±¬Û±1± ˝◊√˚˛— flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø√ª¸øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±˝3√±Ú ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜˝√√”Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ¤È¬± ¶§Ó¬La ¸Lö±º ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡1±1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ô±øfl¡¬ıº øÊ√˘±1 ¸√1 øάÙ≈¬Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ ≈√Ê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ·“±ªÓ¬ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

ëÊ√Ú ·Ìí1 100 ¬ıÂ√1

·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 1¬ıœfÚ±Ô1 ’±Rœ˚˛ ¸1˘± Œ√ªœº ŒÓ¬ÀÚ√À1 1917Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úíº Œ√˙¬ıg≈ ø‰¬M√√1?Ú √±˙1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√N1 ¸—·œÓ¬ ˝√√í˘ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úíº ’±øÊ√ ¤˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± &1n∏À√ª 1¬ıœfÚ±Ô1 ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜Ú ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 ¶ö±˚˛œ ¸•Û√Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úífl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ·œÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úí1 ¸˘øÚ ¬ıÀµ ˜±Ó¬1À˜À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ·œÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Ú ·Ì ˜Úí1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±› ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ Œ√ªœ ≈√·«±1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í1 Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˝√±›1±‚±È¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√¬ı±1 10Ú— ˝√√±›1±‚±È¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¢∂Ìœ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊Õ˜˝√Ó¬œ˚˛± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬À1f ¬ıËp¡˝◊√ ¬Û±¬Û±À1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ¬ÛPœ Œõ∂˜˘± Œ¬ı¬ÛœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ ‡±È¬±—º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¢∂Ìœ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬À1f ¬ıËp¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ‡1øÂ√—-¬ıœÀ1Ú ø¸„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ˝√√±›1±‚±È¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıÀάˇ± ·“±ªÓÔfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˝√√±›1±‚±È¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±, ≈√˜≈‡œ Ê√±˘Ê≈√ø1 ø¬Û ø‰ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”·˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Û±Ìfl≈¡˜±1 ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1ø¬ıµ ∆√˜±1œ, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ≈√˜≈‡œ Ê√±˘Ê≈√ø1 ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ıÀάˇ±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀȬù´1 ˝◊√Â√˘±1œ ’±ø√À˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˝√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬, Ê√±˘Ê≈√ø1 ø¬Û ø‰¬ ø‰¬, ’±˜øÚ·“±› ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ øˆ¬ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ıÀάˇ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ˝√±√Ȭ±›“ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬– fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘˝◊√ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±√˙ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜ø©ÜÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‘√˙…¬Ûȸ‚ÀÚ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¤˝◊√ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ij±Ú1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 11Ú— ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1±—˝√√±—º Œ¸À˚˛À˝√√ 1—˝√√±„√√1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛Ó¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ij±Ú1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 4Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Â√SøÂ√— ŒÈ¬1ÀÌ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘Õ· øÓ¬øÚÊ√Úº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ë¬Û±¬Û±í1 fl¡±—Ê√±— ŒÓ¬1±—º ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚øȬÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œÊ√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˚≈“Ê√ ë¬Û±¬Û±í1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬»¸ÀN› Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ’øÒfl¡¬ Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ 13øȬ Sê˚˛ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œfl¡fÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬, ά◊¬Û±Ò…é¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈„√1 ¤øÓ¬˚˛±› Ò±Ú Sê˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±À‚±ÌÓ¬ Ò±Ú fl¡±øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡À1 Œ˚±· ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¸y±ªÚ± ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±Ú ø¬ıSêœ ’±1y fl¡À1º øfl¡c Ò±Ú fl¡±øȬ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ¸—‡…± 1489Ȭ±º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ¸˜ø©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬˜ 1±—˝√√±À„√√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú fl¡ø1› 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀfl¡ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬≈ ∆˘ ·˜ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ò…é¬1 ¬Û√ 26Ȭ±, ά◊¬Û±Ò…é¬1 ¬Û√ 26, ‰≈fl¡±˚« ¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1—˝√√±— ¸˜ø©Ü1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜ø1·“±› ’±ø√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√ 2Ȭ±, ¸˝√√– 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊8˘ ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ Ôfl¡± 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈„√1 √À1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ’±·˜ÀÚ √˘œ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊À˘õ∂øÓ¬ 500-600 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 2Ȭ±, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ õ∂Ò±Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√ ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1¯∏√1 √˙˜ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1 Ê√˝√± Ò±Ú, ’±˝◊√Ê√— Ò±Ú ’±ø√ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Ò±ÚÀfl¡± ø¬ı Œ¢∂ά õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 Û√ 177Ȭ±, ¸˝√–√ õ∂Ò±Ú1 ¬Û√ 246 Ȭ±, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 1±˜øÂ√— øÓ¬˜≈À„√√ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 øÚÊ√1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» Ê√˝√±, ’±˝◊√Ê√— ’±ø√1 Ò±Ú Ó¬Ô± ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛˜±Ú1 ’±‡…± ø√ ‡±√… øÚ·À˜ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1080 Ȭfl¡±º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¬Û√ 505Ȭ± ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬1 ¬Û√ 505Ȭ±º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜œfl¡1Ì ˚ø √¸øͬfl¡ øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, 뇱√… øÚ·˜Ó¬ ’˝√√1˝√√ ¤È¬± ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ø˚ ˜”˘Ó¬– ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸˜”˝√ 1 ¬Û√ ¤˝◊√ √À1 ‡±˘œ ∆˝√√ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 30,589Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…ô¶ ¶§±Ô«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ1 ¸Ú±-ø¬ÛøȬfl¡±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ¬ı± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊Mê√ ¸˜Ô«ÀÚ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ºí Ò±Ú1 Œ¢∂ά øÚÌ«˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˚À˝√√Ó≈¬ ‡±√… øÚ·À˜ øÚÀÊ√À˝√√ Œ¢∂ά ø¬ıˆ¬±À·± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬º øfl¡c ¬Û√ ¬Û”1Ì ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±1À̱ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘ 15,760Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘ øÚÒ«±1Ì fl¡À1, Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡1Ìœ˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı± Œ¢∂ά øÚÒ«±1ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ñ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ·±‰¬1º 14,829Ê√Úº Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈ͬ 47Ȭ± Œfl¡fÓ¬º

Úœ˘˜øÌ1 Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıw±ôL fl‘¡¯∏fl¡

6682Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡±„√√± ø˙鬱

9

28 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

¸˜˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó....... ά±À˚˛1œ1 ¬Û‘ᬱ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±Ú≈˝√ , ¸˜±ÀÚ øÚ·1±˝◊√ ’|n∏º ¸≈‡-≈√‡1 Ê√˜±-‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓøS˙—fl≈¡1 √À1 ά◊˘ø˜ 1˚˛ ˝√√+√˚˛º ά◊ij±√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˜ÀÒÚ≈1 Œ¬ı±À˘À1 ·± Ò≈¬ıÕ˘º Ê√±Ú≈ª±1œ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜±‰«¬, ’Ô¬ı± Ê≈√˘±˝◊√ ’Ô¬ı± øάÀ‰¬•§1º ¬ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¬ıÀÒÃÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ˙± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ά◊Ê√±·À1º ....... u

Œfl¡ ª˘ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±À˝√√˝◊√ ŒÚ∑ ¸fl¡À˘± ¸±˜ø1 ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ÓŒ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ flv¡±ôL ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√º ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√˚˛ ¶§26√º øfl¡c õ∂±ø5 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊‰≈¬À¬Û ¬õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˝√√+√˚˛º ’õ∂±ø51 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û±Í¬ ’±˝√√1ÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛ fl¡é¬‰≈¬…Ó¬1 õ∂øSê˚˛±, Œ¸À˚˛ ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ÚÓ≈¬Ú ¤Àfl¡±È¬± ¬ı¯∏« ’±ø˝√√À˘› ˜±Ú≈˝√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 365 ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¬Û≈©Ü Úfl¡À1 fl¡±Àfl¡±º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ’±1n∏ ˜ø√1±1 ’±26√±√ÚÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ˚±˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ›º Ú‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ڂȬڱÕfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘± 2011Ó˜˝◊√ ’˘¬Û ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º Œ¸˚˛± ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬, ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬, Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ›¬Û1Ó¬º ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ∆ÚÓ¬ ˝√√+√˚˛˜Ú ŒÊ√±fl¡±ø1 ·±-¬Û‡±ø˘ ά◊øÍ’±ø˝√√À˘± ø¬ıÀ¬ıfl¡1 √˘À„√√À1 Ê√œªÚ1 ¤È¬± ¸≈ά◊2‰¬ øȬ˘±Õ˘º ˚í1 ¬Û1± ‰¬±À˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈ø¬ı˙±˘ Œ˚Ú ˘±À·º Ê√œªÚÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Àª·1 Œ˚ √±˜ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø˙fl¡±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”À˝√√º ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏›ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ı‘øX ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıù´±¸º

‘√ϬˇÓ¬±1 ¤‡±À˜±‰¬ Œ¸˚˛± ’±Rø¬ıù´±¸º ’1Ì…1 ˜±Ê√1 ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ı±È¬ÀȬ±1 √À1˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚÀȬ±º ’Ȭ¬ı… ’1Ì… Ù¬±ø˘ Ê√œªÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√1 Œõ∂˜Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ê√œªÚ1 Œõ∂˜Ó¬, ’øô¶Q1 Œõ∂˜Ó¬ Ê√œ ά◊Àͬ± ¬ı±1•§±1º ¤øȬ ¤øȬ ¸N±1 1±·œÓøÚ‰¬±¢∂ô¶ ˝√√›“ ¬ı±1•§±1º ’ôL11 ¸±ÒÚ±1 ’Ȭ˘ fl¡¯∏«Ì Ô˘œ1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1±º ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1À¬ı±11¬Û1± ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√›“ ˜Ú1 ˚≈XÔ˘œÓ¬º ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ øάÀ‰¬•§11 ˙œÓ¬±Ó¬« õ∂À˝√√ø˘fl¡±Ó¬ ·ÀϬˇ± øÚÊ√fl¡º

ά±øÈ«¬ ø¬Ûfl¡ƒ‰¬±1 ’±1n∏ Œõ∂˜ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ ά◊Àͬ ¤‡Ú Œ˘ÀÓ¬1± Â√ø¬ı 'The dirty picture'º Œ˘ÀÓ¬1± Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˘ÀÓ¬1± Ú±ø˚˛fl¡±1 ˜≈‡ÀÓ¬± Œõ∂˜ ’±øRfl¡º Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1ñ ë˙1œ1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘› ˜Ú Œ˚ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ›ºí Œõ∂˜ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Úœ˘±Ê√œ ¬ıÚ1 √À1 q˝◊√ Ô±Àfl¡, Œõ∂˜1 ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊√º Ê√œªÚ ¸Ê√±¬ı ÚÊ√Ú±1 Œ√±¯∏Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À· Œõ∂˜1º

øά•Û˘ ¬ı1±

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…± ˚ø√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˚±˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√Ó¬…± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Œ¸˚˛± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˝√√Ó¬…±˝◊√ ˝√√›fl¡º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±1œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¬Û±Ô1fl≈¡Àª1œÓqø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı‘X ’±¬ı±¸Ó¬Û≈1n∏¯∏ ’±ª±¸œ ‰¬±ø1 ŒÚ ¬Û“±‰¬Ê√Ú, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±¬ı±¸œ1 ¸—‡…± √˝√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ’±ø˜ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ’Ú…±˚˛1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏

Œ·À˘ø11 √˙«fl¡Õ˘ Œ˜±˝√√ ’—øfl¡Ó¬±1 ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬˜≈ ¸±é¬±»fl¡±11 øfl¡˚˛√—˙ Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡¡ ˜≈˝√”Ó«¬Óë˚≈ª-õ∂Ê√ijí1 ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ñ ∑ m

∑ m

∑ m

∑ m

∑ m

∑ m

∑ m

∑ m

w±˜…˜±ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√±-ø˜Í¬±∑ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıUÓ¬ øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±› ¬ıUÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ, ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ˆ¬ª Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ|ᬠ‰¬ø1S∑ ¸fl¡À˘± ‰¬ø1S˝◊√ øõ∂˚˛º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ Œ˝√√˜ôL √M√1 ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í1 Œ·Ã1œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 똱˚˛± Œ˜˜ ‰¬±˝√√±¬ıí1 ˜±˚˛±1 ‰¬ø1S ≈√øȬ ά◊À~‡Úœ˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ|ᬠڱȬfl¡∑ ¸fl¡À˘± ڱȬÀfl¡˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˘ Œ|ᬺ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í ’±1n∏ 똱˚˛± Œ˜˜ ‰¬±˝√√±¬ıí1 Ú±˜ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡¸˜”˝√ ø˚ Ò±1±Õ˘ Ò±ø¬ıÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬±˜Ó¬∑ √˙«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ ڱȬfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ Œ¸˝◊√ ڱȬÀfl¡˝◊√ ά◊»fl‘¡©Üº ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±ÀȬ±fl¡ √˙«Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, ’±øÊ√1 √˙«Àfl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1±ÀȬ±Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚±Ê√fl¡, ڱȬ…fl¡±À1 Œ¸˝◊√Ò1Ì1 ڱȬfl¡ √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ú±È¬fl¡ ŒÚ ¬õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ڱȬfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛∑ 1n∏ø‰¬ ¸•Ûiߺ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¬Û≈1¶®±1∑ ë’±˝◊√˜øÌí Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ¤È¬± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ¬Û≈1¶®±11 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√›“º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂˙—¸± fl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ά±„√√1 ¬Û≈1¶®±1 Œ˚Ú ˘±À·º ˘í1±ø˘1 ≈√©Ü±ø˜ ¬ı± کܱ˘øÊ√˚˛±∑ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê√Ú±À˘ ¸fl¡À˘±Àª ŒÊ√±fl¡±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜±1 ˜1˜1 Œ·À˘ø11 √˙«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ±∑ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Ú1œ˚˛± Œ√À˝√√À1 ˜=Ó¬ ά◊øͬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬¬ı....U....Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ˚ø√ Ó¬œ˚«fl¡ ø‰¬¤û1 ˆ¬“±ø˝√√ ’±ø˝√√ fl¡±ÌÓ¬ Œ¸±˜±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı1 ≈√‡ ˘±À·º ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√ ’À˙±fl¡ 1±À˚˛

ÚÊ√±ÀÚ±ºª¬ı¯∏«, ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú¬ ıÂ√1... qøÚ ˆ¬±˘ ˘±À· Ú˝√√˚˛ ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1±, ¤˚˛±˝◊√ ÀȬ±

ø¬ı¯∏±√1 ’Ú≈ˆ¬ª u

ÒÚøÊ√» √±¸

¸À¬Û±ÚÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘± ¸À¬Û±Ú1 fl≈“¡ª1œ ø√ͬfl¡Ó¬ øfl¡˚˛ ·í˘± ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1º ˝√√+√˚˛1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ Ù≈¬ø˘øÂ√˘ ¤øȬ Œ·±˘±¬Û ø√øÂ√À˘± ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±˘Ù≈¬À˘ ≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú±øÂ√À˘± ˆ¬¬ı± Ó≈¬ø˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ø√øÂ√À˘± ͬ±˝◊√ Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ¬ı≈ø˘ ’g ˝√í√À˘± ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøg˘± fl¡“±˝◊√Ȭ ∆˝√√ ø√˙˝√√±1± ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬ø1ÀÂ√± ’Ú±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ŒÚ¬Û±› øÊ√1±¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ˜Ò≈˜˚˛ ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ˆ¬±·… Ó¬Ô±ø¬Û› Œ˜±1 øfl¡ø=Ó¬ Ú±˝◊√ ≈√‡ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± ŒÓ¬±˜±1 ˝√√›fl¡ ø‰¬1øÚ ¸≈‡º

’±˜±1 ÚœøÓ¬... Úª¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ά◊Vœ¬ÛÚ±... ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±, ŒÚ±À˚±ª±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±˙±, ŒÚ±À‰¬±ª±ÀȬ± Œ‰¬±ª±1 ’±˙±º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˙±À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ¬ı± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬À˝√√ øfl¡˚˛∑ ¬ıÂ√11 ’±Ú ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ŒÚøfl¡∑ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À˘ Œ√ø‡˜ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬...øfl¡c Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1±º ëEveryday is the best day, everyday is special because we cannot duplicate all the events that have happened on a particular dayí. ŒÍ¬fl¡ ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ’±ø˜À¬ı±À1 fl¡›“

ñÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıd1 √±˜ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ... Œfl¡ª˘ ’±˜±1 ˜≈‡«±ø˜1 ¬ı±À¬ıº ’±ø˜ Œ˝√√ ˜≈‡«1 √À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ˘›“º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ÀȬ± ¤‰¬±À˜ ’±˜±1 ˜≈‡«±ø˜1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ’±ÀÂ√ ø˚ ‰¬±À˜ ¸√±˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¸˝√√“Ó¬1 Œ√˝√ Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¬ı± Œ¬ıø‰¬Õfl ¡˘±À·º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ‰¬ø˘À¬ıˉ¬Ú...º ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ≈√‡ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øάÀ‰¬•§1ÀȬ± fl¡È¬±˝◊√ ŒÒ“±ª±1 fl≈¡G˘œ1 ˜±Ê√Ó¬º øάÀ‰¬•§1 ∆· Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ≈√ª±1√ø˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú1 Œ‰¬ø˘À¬ıˉ¬Ú, ¸≈1±1 ¸±Ù¬1 ‡≈ø˘ ¤˝◊√ ‰¬±˜ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√À1, ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ά◊ø1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü

øfl¡ ø√˜º ø¬ÛÓ‘¬1¡Z±1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˚±ª± ¸ôL±ÚÀȬ± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±À˝√√ øfl¡cº ¤˝◊√À¬ı±1 ¸1n∏ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± ‡¬ı1 ’Ô‰˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú1 ¬Dirty picture øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ¬ı±1•§±1 Œˆ¬±·… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Ú±ø˚˛fl¡±º ¸‰“¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‡Ú Œ˘ÀÓ¬1± Â√ø¬ı ñ ά±øÈ«¬ ø¬Ûfl¡‰¬±1º ¸˜˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛˝◊√ÀȬ± ά◊ij±√ ˝√√˚˛ Úª¬ı¯∏«1 ά◊~±¸Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸“‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ øfl¡¬ı± ¤È¬±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œ¬ı˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ ’øÓ¬ Ú·Ú…º Œ¬Û±ª±ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±ø51

Œ√Ã1Ó¬ flv¡±ôL ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√º ¤È¬± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıU øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˚±˚˛ ¬ı˚˛À¸±º ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ê√œªÚ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ıøÌ«˘ ’øˆ¬:Ó¬±º ¬ıg≈˙Sn∏1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ô¬ı± ˙Sn∏-¬ıg≈1 Ó¬±ø˘fl¡±› ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛ ¬ıÂ√11 Œ˙˝√√Ó¬º ά±À˚˛1œ1 ¬Û‘ᬱ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±Ú≈˝√ , ¸˜±ÀÚ øÚ·1±˝◊√ ’|n∏º ¸≈‡-≈√‡1 Ê√˜±‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øS˙—fl≈¡1 √À1 ά◊˘ø˜ 1˚˛ ˝√√+√˚˛º ά◊ij±√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˜ÀÒÚ≈1 Œ¬ı±À˘À1 ·± Ò≈¬ıÕ˘º Ê√±Ú≈ª±1œ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜±‰«¬, ’Ô¬ı± Ê≈√˘±˝◊√ ’Ô¬ı± øάÀ‰¬•§1º ¬ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÊ√±Ú±fl¡

ø¬ıÀÒÃÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ˙± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ά◊Ê√±·À1º ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Œ˙À¯∏ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ø√ ·í˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı<±‚±Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ √± ’±1n∏ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˜‘Ó≈¬… ’±˜±1 ’¬Û”1Ìœ˚˛± é¬øÓ¬º ¬ıU ¬Û±À˘±, ¬ıU Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√, ¬ıU ‰¬ø1S ˘· ¬Û±À˘±º ‰¬±˘ÚœÀ1 ‰¬±ø˘ ˝◊√˚˛±À1 ¤˜≈øͬ˜±Ú 1±ø‡À˘±º øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ·í˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã Œ‡±Ê√ ø√˜º ’±Àfl¡Ã ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸À¬Û±Ú1 ˙øMê√ ’¬Ûø1¸œ˜º

ŒÊ√±Ú±fl¡’±1n∏ ¤øȬ ¸À¬Û±Ú ’Ê√±Ú ¬Û≈˘fl¡Ó¬º ŒÊ√±Ú±fl¡ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ¤øȬ ˙1Ó¬1 øÚ˙±Ó¬ ”√ ¬ıø11 √ø˘‰¬±Ó¬ ά◊˜ø˘ Ôfl¡± øÚ˚˛1fl¡ Œ√ø‡ Ó≈¬ø˜ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘± øÚ˚˛11 ˜≈fl≈¡Ó¬± ˜±˘± ·“±øÔ Œ˜±fl¡ ø¬Ûg±˜ ¬ı≈ø˘º ’¸yª fl¡Ô± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±¯∏±À1 Œ˜±1 ˝√√+√˚˛Õ˘ Œ¶ß˝1√√ õ≠±ªÚ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Ú±fl¡ øfl¡ Œ˚ ¤fl¡ ˜±˚˛±˜˚˛ ˙sº ŒÊ√±Ú±fl¡1 fl¡Ô± Œ˜±1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¬ıU¬ ›‰¬1Ó¬, ¬ıU fl¡±¯∏Ó¬º ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Ô±Àfl¡ Œ¬Û±˝√√1, Œ¬Û±˝√√1, ˜±ÀÔ“± fl¡±1Ì ŒÊ√±ÀÚ ¸√±˚˛ Œ˜±1 fl¡±øfl¡Úœ Ó¬±À˜±˘ ŒÊ√±¬Û±1 Œ¬Û±˝√√1º Œ˚Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ ˜1À˜À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬Û±Ó¬1 ’“±1Ó¬ Œ‡˘± fl¡À1 ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ŒÊ√±Ú1 ˜≈‡Ó1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± ¤‡øÚ Œfl¡±˜˘ 1+¬Û±˘œ ‰¬±√1º ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡ Œ√‡± ¬Û±›“º Œ˜±1 ¤È¬± ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÊ√±Ú±fl¡ ·ø˘ ·ø˘ Œ˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’±ÀÂ√, Ê√±Ú±ÀÚ∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸À¬Û±ÚÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ ¸À1º õ∂ÔÀ˜ øfl¡Úƒøfl¡øÚ˚˛±, ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±1±¸±1º Œ˜±1 ’±øÊ√ ‡≈ά◊¬ı ˜Ú ∆·ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±øÊ√¬ı ¸±√1œ ŒÊ√±ÚÊ√ÚœÀ˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı1¯∏≈Ì ø¸“ø‰¬ ø√¬ıÀ˘ ‡≈ÀÊ√± ¸1n∏Õfl¡ ¤‡øÚ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1º ‚11 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı ’fl¡À̱ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡À1º ¤˝◊√Ê√±fl¡ Œ˚±ª± Ê≈√ø1øȬӬ 1+¬Û±˘œ ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ’±ÀªÀ·À1 ø¸Mê√ ∆˝ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ Ú±ø‰¬¬ıº Ù≈¬À˘-¬Û±ÀÓu fl¡d1œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¬ÛÀ1± ˜˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÈ¬±¬Û±˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ÛÀ1 Œ˜±1 Œ√˝√-˜Ú-¬ı≈fl≈¡Ó¬º ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ϭ˘ ¬ı±·ø1 ˚±˚˛ ¸≈¬ı±¸º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±1 øϬø˜fl¡-Ϭ±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√1ÓŒ˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙º Ó¬1±Ù≈¬À˘ ¸≈”√11¬Û1± 1 ˘±ø· ‚1‡øÚ Î¬◊Ê√ø˘¬ıº ‰¬±˚˛º ˜À˚˛± ‰¬±˝◊√ 1›“ Œ˜±˝√√±26√iß ∆˝√√, Ó¬1±Ù≈¬À˘ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ŒÊ√±Ú±fl¡1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬, Œ¬Û±˝√√11 ¬ıÚøÚÓ¬ ’±ø˜ ’±fl¡±˙‡ÚÕ˘º ¤¬Û±ø˝√√-≈√¬Û±ø˝√√ fl¡ø1 ø¸˝“√ÀÓ¬± ¸ø1√ ¬Û1± ά◊1n∏ª±˜ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1‰¬fl¡œ ¬Ûø‡˘±º ŒÊ√±Ú±fl¡1 ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 Œ˝“√¬Û±˝√√1 Ù≈¬˘øÚ‡ÚÓ¬/ ≈√‰¬±˜≈‰¬ ≈√¬Û±ø‡Ó¬ ¸±øÚ, Œ¬Û±˝√√11 ’“±‰¬˘ ·±Ó¬ Ȭ±øÚ qÚ±À‰¬±Ú, ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ó≈¬ø˜› øÓ¬øÓ¬Â√±ÀÚ ¸À¬Û±Ú ¬Ûø‡˘± ά◊1± ˜±ø1¬ı ŒÊ√±Ú1 Œ√˙À˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±, øÚ1À˘, ¸—À·±¬ÛÀÚ∑ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ŒÊ√±Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊˜ø˘¬ıÀ˘º Ò≈Úœ˚˛±ÀÚ ¬ı±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ’±Ê√ij Œõ∂ø˜fl¡±º ŒÊ√±Ú±Àfl¡ Œ˜±1 ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¸À¬Û±ÚÀȬ±∑ ˆ¬ø1 ÔÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ ’±Úƒ˜Ú± ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ˝√√+√˚˛ Ú±ø‰¬ ά◊À͌٬±Ú – 96133-48386

ŒÊ√±

¬Û±fl«¡Õ˘ ˚±˚˛, øfl¡c Úª¬ı¯∏« Œ‰¬ø˘À¬ıËȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ˘±À· ¬Û±fl«¡1 ¤g±1 ‰≈¬fl¡º ’±øÊ√› ’±˜±1 qÀˆ¬26√±À¬ı±1 ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±ø‰«¬Â√ fl¡±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬, ˜1˜À¬ı±1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±ø‰«¬Â√ fl¡±Î«¬ÀÓ¬, ˜1˜À¬ı±À1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ’±1n∏ ¤¬ı±1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 ‰¬±›“fl¡, ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬fÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô‰¬ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡ª˘ Œ‰¬ø˘À¬ıˉ¬ÚÀÓ¬ı…ô¶º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Úª¬ı¯∏« ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˝◊√ ˜±Ú ά◊ij±√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Úº ’±ø˜ ¸√±˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤È¬fl¡± ¤È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ¬ıd1 √±˜ , ’±øÊ√ ŒÓ¬˘1, fl¡±˝◊√ Õ˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√Õ˘ ø‰¬ø˘G±11º ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±ø‰¬» √±˜ fl¡À˜±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ , øfl¡c Œ¸ª± Ú±˜˜±S ˚ø√ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ 20 Ȭfl¡±, fl¡˜±¬ı 5 Ȭfl¡±º ’±˜±1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬, õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸±Ù¬˘…º ά◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±› Œ¸˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 15 Ȭfl¡± ’±˜±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘‰ƒ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø˚˜±ÀÚ ø√ÚÀ¬ı±1 ∆· ’±ÀÂ√ ’±ø˜› u ‰¬•Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ø¸˜±ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√±º øfl¡c ¤¬ı±1 ˝√√˚˛ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ’Òœ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±ÀÚ ¸˜±Ê√1 fl¡Ô±, Œ√˙1 fl¡Ô±, ’±˜±1 ’øô¶Qº ¸≈‡ÀÓ¬±, ≈√‡ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øÚø(Ó¬ Œ˚ øÚÊ√fl¡ ø‰¬øÚ¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡Ô±, ’±ø˜ Œfl¡±Ú ø√À˙ Ò±ª˜±Ú... ˝◊√ ˚˛±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚÊ√1 ’øô¶Qº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡ÀÚ Ò√ı—¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ˚±· ˝√√í¬ı ’±Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ˘±˘¸±˝◊√ ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ıº¤‰¬±À˜ Úª¬ı¯∏« Œ‰¬ø˘À¬ıËȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øȬ ¬ıÂ√1º Œ‰¬Ãø√˙ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ÚÓ≈¬Ú¬ ıÂ√11 õ∂±flƒ√¡é¬ÌÓ¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± 2012 ı¯∏«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ¸≈‡1 ¬ı±Ó«¬±º ·Í¬Ú ˝√›“fl¡ ¤‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√, ¸≈‡œ ˝√√›“fl¡ ¸fl¡À˘±, ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√›“fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º qˆ¬ Úª¬ı¯∏« 2012º ŒÙ¬±Ú – 9706245761

u

Úª¬ı¯∏« ’±ø˜ Œfl¡±Ú ø√À˙ Ò±ª˜±Ú

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 28 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙‰¬œÚ, ^±øªÎ¬ˇ1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ¬Û≈Ú1 Ô˜øfl¡˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1

Œ˜˘¬ıíÌ«, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’Ú≈·±˜œfl¡ ’±Ú ¤¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬=≈1œ1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1‡± ’À©Ü™√ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 214-31 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú˜”˘fl¡ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ 277-61 ¶®í1À1 ’±1y fl¡1± ‚1n∏ª± √À˘ 333 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜1øÌ ˜±ø1øÂ√˘º 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ¤È¬± ëÙˬ∞I◊Ù≈¡È¬í ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚ÀÚÀ1 ¬ıíã fl¡1± ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√άÀ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’øôL˜ÀȬ± ’ˆ¬±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı˘Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1fl¡ fl¡ø1À˘ flv¡œÚ ¬ıí㺠øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÊ√…ᬠ¸√¸…˝◊√ ø√˚˛± 117 1±Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈øȬÀ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√ ¸≈‘√Ϭˇ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√11 Œˆ¬øȬº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬

¶®í1¬ıíΫ ’À©Üø™ ˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 277-6 1 ¬Û1± – ˝√√±øDÚ fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 27, øÂ√ά˘ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 41, Œ¬ÛøAÚÂ√1 ’¬Û– 18, ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ’øù´Ú 19, ˘œ˚˛Ú ¬ıíã ’øù´Ú 6, ’øÓ¬ø1Mê√, 24, ˜≈ͬ – 333[110 ’ˆ¬±1] ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-46, 2-46, 3-159, 4-205, 5-205, 6214, 7-286, 8-291, 9-318, 10-333º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 31-6-77-4, ÷˙±ôL 24-7-48-0, ˚±√ª 265-106-3, ’øù´Ú 29-3-81-3º ˆ¬±1Ó¬ – õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ ˝√√±øDÚ ¬ı˘ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 3, Œ¸ª±· ¬ıíã Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 67, ^±øªÎ¬ˇ Œ¬ıøȬ— 68, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıíã øÂ√ά˘ 73, ÷˙±ôL Œ¬ıøȬ— 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈ͬ – 214-3 [65 ’ˆ¬±1] ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-22, 2-97, 3-214º Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 15-3-35-1, ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 14-1-50-1, øÂ√ά˘ 15-2-53-1, ˘œ˚˛Ú 14-2-53-0, ˝√√±Â√œ 5-0-15-0, ª±Ì«±1 2-0-8-0º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øÙ¬ã±À1 ˜±øȬӬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡À‰¬ È≈¬ÀȬ˘í 6 1±Ú ¸—À˚±· fl¡ø1 Ê√±ø˝√√11 ¬ı˘Ó¬ Œ¸ª±·1 ˝√√±Ó¬Ó’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√άÀ˘› ¬Û=˜Ê√Ú Œ¶ÛøÂ√À˚˛ø˘©Ü ¬ı˘±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡º øfl¡c 341¬Û1± ’¢∂¸1 ∆˝√√ 41 1±ÚÓ¬ Ê√±ø˝√√11 ¬ı˘Ó¬ ëø¶ßfl¡í ’±· ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’±Î¬◊ÀȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬Û≈Ú1±y1 é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ¸?œªÚœ ø‡øÚfl¡º fl¡±1Ì ^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛± Sê˜˙– √˘fl¡ ’±øÚ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ø¶öøÓ¬Õ˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˘±k ’±1n∏ ‰¬±˝√√ø¬ı1øÓ¬1 ˜±Ê√1 Œ‡˘À‰¬±ª±ÓŒ¸ª±À· ≈√Ȭ± ¬Ûø1¶®±1 ¸≈À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸y±¬ı… 뢱˝◊√ Ù¬íº øfl¡c Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ fl¡1± ¤fl¡ ë˝√√ô¶±˝◊√ ˘ Œ¶Û˘í1 ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˚˛ ¬ıœ1n∏1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ±º 83 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸˝√√ 80.721 ©Ü™±˝◊√ fl¡ Œ1ÀȬÀ1 ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ©Ü™fl¡Ù≈¬˘í ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 ©Ü™±˝◊√ fl¡ Œ¬ıÈ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ1 Â≈√˝◊√¬Û ù´È¬, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ 74.48º 98 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±À1À1 ¬ıϬˇ±˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÕ˘º 291 1±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ÀÊ√±ª± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡ø1˚˛±11 64 Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡º ’©Ü˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1¬ÛÓ¬Ú ˝√√íÀ˘› ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√ øÚ—Â√1 300 ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¸ª±À· ŒÈ©Ü Ê√œªÚ1 31 Ó¬˜ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀȬ± 1±Ú ¶®í1 ˝√√˚˛ 98.5 ’ˆ¬±1Ó¬º ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ∆Ò˚«˙œ˘ 185¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ √˘1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ≈√Ȭ±Õfl¡ √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ Ê√±ø˝√√1‡±Ú Œ˝√√±ª± ^±øªÀάˇ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÀÂ√ Â√Ȭ± ‘√ø©ÜÚµÚ ’±1n∏ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀGÀ¬ı±˘1 36.75 ©Ü™±˝◊√ fl¡À1Ȭ1 ¬Û”ª±1 ¸—¢∂±˜ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú±1y fl¡1±1 é¬ÌÓ¬ 65 ’ˆ¬±1Ó˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 62 Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡º ¬Û≈1øÌ ¬ı˘ÀȬ±À1 ëøÚ˙±1 õ∂˝√√1œí ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˝√√±øDÀÚ ë’ˆ¬±1Ú±˝◊√ Ȭ ’±˝3√ ±Ú ’±ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1é¬Ì±Rfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±1º

øά ’±1 ¤Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú Œ‰¬À¬Û˘1 Œ˜˘¬ıíÌ«, 27 øάÀ‰¬•§1 – õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ‰¬˜≈Õfl¡ øά ’±1 ¤Â√ ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬ÛÀ˘º õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˆ≈¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ Œ‰¬À¬ÛÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÎ’±1 ¤Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˜±Ê√1 ¬ıø' ŒÎ¬í ŒÈ©ÜÓ’±Î¬◊Ȭ ø√˚±˛ fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ëõ∂˚≈øMê√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ SêøȬ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± õ∂øÓ¬‡Ú Œ√À˙ øά ’±1 ¤Â√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ øά ’±1 ¤Â√ ’±1n∏ ˝√√Ȭ¶ÛȬ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«±ÀÓ¬± ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ‰¬À¬ÛÀ˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ÒÚ1 ¬ıÀ˘À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1 øά ’±1 ¤Â√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬ ı˘ ¤ø1À˘ øάÀÙ¬G±1 ·±Î¬◊˘œÀ˚˛ 8000 flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸ª±·

Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‰¬œÚ1 ’±¬Û±1 fl¡±È¬ƒ√, ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜˘¬ıíÌ«, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ› ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ô˜øfl¡ 1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¬ıø'— ŒÎ¬ ŒÈ ©ÜÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 73 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˙‰¬œÀÚº ’±øÊ√ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬ı·œ¬ı˘±1 ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬˘ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûøá¬Ó¬ õ∂±˚˛ 50˝√√±Ê√±1 √˙«Àfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÔ˚˛˛ ∆˝√√ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøȬ— ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıËά Œ˝√√øάÀÚ ’±‰¬˚« ’Ú≈ˆ¬¬ı fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˜˝√√±˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¬ı˘±1 ’±1n∏ øÙ¬ã±1¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 Œ˝√√øάÀÚº ˙‰¬œÀÚ ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√ Œ‡˘‡Ú1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˝√“¬ÀÓ¬Ú¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Ê√ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 82‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øάÀÙ¬G±1 ˜À˝√√˙ ·±Î¬◊˘œÀ˚˛ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ‚1n∏ª± ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ŒÊ√•Û± ¶ÛíÈ«¬Â√1 ∆˝√√º 뤽◊√ ø¬ıÒ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ Œ‡˘≈Õª1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ø¬ı‰¬±À1º ˜˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬√ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡À˘± 14-15Ȭ± ¬ı¯∏«, ˚íÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ά◊√œ˚˛˜±ÚÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¤1±1 ¤˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛íñ ˜ôL¬ı… άœ¬Û øάÀÙ¬G±1 ˜À˝√√˙1º ŒÓ¬›“

’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ˜±À‰«¬∞I◊ ˘±—À·1 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±

˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±Ú ¬Û“±‰¬ ¬ı± Â√Ȭ± ¬ı¯∏« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÊ√•Û± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±˝◊√ ˘œ·1 ∆¸ÀÓ¬º 1999 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Ô±˝◊√ À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øõ∂-’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±À1À1 Œ√˙œ˚˛ ’øˆÀ¯∏fl¡ ‚Ȭ± ·±Î¬◊˘œÀ˚˛ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó32 1 Œ√›Ú± ’øÓ¬Sêfl¡ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“ ’±ÚÀµÀ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ 2011 Â√±ÙŒ·˜Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¤˚˛± ˜Ò≈1 ø¬ı√±˚˛1 ¶ú1Ìœ˚˛ é¬Ìº ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó·±Î¬◊˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ|áÙ¬1ª±Î«¬ 1+À¬Û Ú±˜ ˘íÀ˘ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ”¬È¬œ˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√ ¤˜ ø¬ıÊ√˚˛Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú, ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« øάÀÙ¬G±11 Ó¬±ø˘fl¡Ó¬ 1±ø‡À˘ 1¬ı±È«¬ Ù¬±Ì«±ÀGÊ√

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 29 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀȬ± – ª±øÂ√fl¡≈ 1 1˝√√˜±Ú [’øÒÚ±˚˛fl¡] 1n∏^ õ∂Ò±Ú, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±, ˙˙±—fl¡ ŒÚø·, ά±1¬ı±Ú, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û“±‰¬È¬±, 1—·±Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ øÔ‰¬±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√ Â√±øÊ√√ ‡±Ú, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸À?± ¬ıËp¡, Œ˚±À·ù´1 ˆ”¬ø˜Ê√, øfl¡—Â√˜œÎ¬Ó¬ Â√ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ— ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ√√·, Œ1±‰¬Ú ’±˘˜, fl¡Ì ›1±—, ’¬Û«Ì √M√, ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º ’±˘˝√√œ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 108.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ √˘ÀȬ± õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 338 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 338 1±Ú¬º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 54.4 øÔ˘±Ú± ¸˜1¬ıœ1±˝◊√ 102 ’±1n∏ ‰¬Gœ˜±À˘ 58 1±Ú1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜±ÀÔ“± 168 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ 54 Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˜±À‰¬«∞I◊ øά ˘±—À·˝◊√ 23.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 81 1±Ú 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ı…Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬±, ˜Ì« ˜1Àfl¡À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√ ˜1±Ú ˝√√˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ‰¬±Ú±fl¡ Œª˘À·Àά1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬±ø˝√√ À1 √‡˘ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ·±˘±‚±È¬1 Ó¬Ú¬ıœ1 ø¸À„√√ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ı±Â√øÚ ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ú¬ıœÀ1 Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’Ì«¬ı Ê√±Ú ˘˝√√fl¡1fl¡ 5-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ¶§±·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û˘±˙ ’±‰¬˚«fl¡ [5-1], ’Ì«¬ı 1±Ê√ fl≈¡˜±À1 fl‘¡¯∏±Ú≈ ·Õ·fl¡ [5-0] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√fl¡ [5-4] ˜‘·±—fl¡ˆ¬ ·±˚˛ÀÚ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1±fl¡ [5-1] Ú±Àˆ¬√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬ij˚˛ ˙˜«±fl¡ [5-2] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 141 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø1˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ôL1± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√fl¡ [7-2], ·œÓ¬±¿ ∆¬ı1±·œÀ˚˛ √œøé¬Ó¬± ˙˜«±fl¡ [7-3] ’±1n∏ Ó¬Ú˚˛± ’±·1ª±˘±˝◊√ Ò‘øÓ¬ı1√Õ˘fl¡ [7-1] ˝√√1n∏ª±˚˛º

L 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ŒÈ©Ü Œ˜‰¬Ó¬ 20Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú1 ˚≈øȬ ¬ı±øgÀ˘º ¤˚˛± ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬1 ’øˆ¬À˘‡Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1¬ı±1 ’øÒfl¡º L ’±øÊ√1 Œ‰¬=≈1œ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÀȬ±Àfl¡ Òø1 ^±øªÀάˇ ŒÈ©ÜÓ¬ 88 ¬ı±1 ’—˙ ˝√√í˘ ˙Ó¬1±Ú1 ˚≈øȬ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓÔfl¡± ¸—‡…±ÀȬ± ˝√√í˘ 84º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 82 Ȭ± ¤ÀÚ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√º L ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ø¬ıù´1 23Ó¬˜ ’±1n∏ ¬Û=˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1+À¬Û 8000 ŒÈ©Ü 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘º L ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ¸ª±·1 ¬Û=±˙1 ’øÒfl¡ 1±Ú1 53Ó¬˜ ˝◊√øÚ—Â√º ˝◊√˚±˛ À1 Œfl¡ª˘ ’±Í¬È¬±Ó¬À˝√ ©Ü™±˝◊√øfl¡— Œ1Ȭ ˝√√í˘ 701 fl¡˜º L ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ÓS꘱·Ó¬ 18Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚ ¸—‡…±1 1±Ú Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º øfl¡c ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡º L ’À©Ü™ø˘˚˛±1 1±Ú ¸—‡…± 333 ˝√√í˘ ¤‡Ú ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ’©Ü˜ ¬ı±11 ëøSÀ¬Û±˘ ŒÚ˘Â√Úíº ¤ÀÚ 1±Ú ¸—‡…±À1 ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1906 ‰¬ÚӌȩÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˜˛ ±˘… ø¬ÛøgøÂ√˘º

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 [15,184], 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ [13,119] ¸”Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 [10,122] ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¤Â√ ˘ÑÌ [8,626]º

˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√Ó¬ ˚±√ª Œ|á©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – øȬ˚˛fl¡Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ [22-23 øάÀ‰¬•§1] ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸5˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤À˜‰¬±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˚±√ª 1—Â√ÀÚ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œ¸±Ì, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √˘ÀȬ±Àªº ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [øÂ√øÚ˚˛1] ˚±√ª 1—Â√Ú, øÈ∞I◊≈ Œfl¡À˘—, õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬1Ú, ’ø˜µ ŒÈ¬1Ú ’±1n∏ ø¡Z¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˘—Ô≈˘≈º Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡± – fl¡Úfl¡ Ù¬±— ’±1n∏ ˜Ú≈Â√ ¬ıÀάˇ±º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬–√ ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ±º

’±øÊ√À1¬Û1± ˜ø1·“±ªÓ鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± Ù≈¬È¬¬ı˘

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 62 ¸—‡…fl¡ 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö± ’±1n∏ ˜ø1·“±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬È¬œ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ 30.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ øÚ¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 84 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Ù¬Ê√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ 13 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ fl‘¡¯û √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ’¬Û– 28 , Ÿ¯∏ˆ¬ √±¸1 ’¬Û– 23 ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√1 19 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˜ø1·“±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±Àά 12.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¬ı±Î¬1 Ù¬Ê√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

˙—fl¡1 √M√-ø¬ıÚ˚˛ Ú±Ô1 ø‡Ó¬±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√À˘˜1 fl¡˘…±Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙—fl¡1 √M√ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ Ú±ÀÔ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˚≈ȬœÀȬ±Àª ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û±˘ ’±1n∏ Ú≈1Ê√±˜±˘ Œù´‡1 ˚≈Ȭœfl¡ 15-6 ’±1n∏ 15-9 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œˆ¬—fl¡íˆ¬±1 Œfl¡Ú±'1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ¤˘ Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·À˘1œÓ¬ ¤Î¬˜∞I◊Ú ’˝◊√˘±Â«√1 ≈√·1±fl¡œ ’Ú≈1±·œ, Œˆ¬—fl¡íˆ¬±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

80 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ Œ|ᬠ’˜˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊˝◊√·±ÚƒÂ√1 ·˘1é¬fl¡ ’±˘œ ’±˘ ˝√√±¬ıøÂ√fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 øάø˜È¬±1 ¬ı±¬ı«±È¬íˆ¬1, ’ã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·

’1øȬˆ¬, ά±˝◊√Ú±À˜±1 Ê√˚˛ cmyk

¬Ûø1¸—‡…±Ó’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±

Œ˜˘¬ıíÌ«, 27 øάÀ‰¬•§1 – ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 flv¡±¬ıÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø'—Àά ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 20 1±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 1±Ú fl¡1± Œ¸ª±· ø¬ıù´1 23 Ó¬˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û=˜ øSêÀfl¡È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡ø1˚˛±11 93 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Í˝√√±Ê√±1 1±Ú fl¡ø1 fl¡˜ Œ‡˘Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± flv¡±¬ıÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸ª±·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±1 fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± [91] Œ·1œ Â√í¬ı±Â«√ [91] Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀάÀÚ [92] fl¡˜ Œ˜‰¬Ó¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª±·Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œ¬ıȬÂ√ÀÚ¸fl¡˘ ˝√√í˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’1øȬˆ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸À1±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ¸Ú Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–flv¡±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’1øȬˆ¬ flv¡±À¬ı Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ø٬ά±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√±ª±˝◊√Èø٬ά±À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1±1 15 ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú qflv¡±1 13 1±Ú ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 93 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈¬ıËÓ¬ ˜ø~Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1±Ê√ Œ˜˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ õ∂¸±√1 35 ’±1n∏ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±11 ’¬Û– 12 1±Ú1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 15.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ’1øȬˆ¬º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜±Àª øˆ¬ÚÀȬÊ√ flv¡±¬ıfl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øˆ¬ÚÀȬÀÊ√ 18 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 75 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜±Àª 11.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 77 1±Ú fl¡ø1 ¬ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά±˝◊√Ú±À˜±1 ∆˝√√ õ∂̪ √±À¸ 35 ’±1n∏ øÚøÓ¬Ú Œ·±ÀªÀ˘ 111±Ú fl¡À1º øˆ¬ÚÀȬÊ√1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜±1 Ȭ±È¬±1 Œ¸Ú &5±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜∞I◊≈ 1±7¡¡¡±Àfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˜˝√√±1±Ì±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¬Û=Ó¬œÔ« flv¡±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº √

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤Ô√À˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤Ô√À˘øȬfl¡Â√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 31 ‡Ú øÊ√˘±1 1481 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 5000 ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 Œ‡˘ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 40ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ά◊√˚˛ ø¸— ¬ıËp¡˝◊√ õ∂Ô˜, ø˙ª¸±·11 ˜øÌf Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 75 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 5 øfl¡. ø˜. Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ õ∂Ô˜ Ê√·Ó¬ √±¸ [¬ıÊ√±˘œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø‰¬˘ˆ¬ ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ] ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

˜ø˝√√˘±1 65 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« 5 øfl¡. ø˜. Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬Û≈Ó≈¬ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1] õ∂Ô˜, ¬¬Û≈øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬± [√1—] ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ù≈¬˘≈ ¬ı1n∏ª± [ø‰¬˘±¬ÛÔ±1] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º 70 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı« ˜ø˘˝√√±1 5 øfl¡. ø˜. Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó1+¬Û√± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛ [ø˙ª¸±·1] õ∂Ô˜, ˚À˙±√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ [˜„√√˘Õ√] ø¡ZÓ¬œ˚˛, ‚Ìõ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛ [‰¬1±˝◊√À√ά◊] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 75 ¬ıÂ√1 ˜ø˝√√˘±Ó¬ ∆˜øS˚˛ ¸øµÕfl¡À˚˛ [˜1±Ì] õ∂Ô˜, ¬ÛΩ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [˜ø1·“±›] 2˚˛, ’˜˘ õ∂ˆ¬± ·Õ· [˘ø‡˜¬Û≈1] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 80 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 5 øfl¡. ø˜. Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’˜˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ|ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 40 ÿÒ√ı« ˜ø˝√√˘±1 ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËíÓ¬ ‰¬µÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí] ¶§Ì«, 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˜ø˝√˘√±1 ŒÊ√ˆ¬ø˘ÚÓ¬ Î≈¬˘≈ ·Õ· [˜1±Ì]

Œ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 40 ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ·fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí] 45 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¬¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±Ó‰¬µ Œ˘Gfl¡ [˘ø‡˜¬Û≈1], 50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó≈√À˘ù´1 ·Õ· [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], 45 ¬ıÂ√1 ˜ø˝√√˘±1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ’øÚ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1] , 40 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˜ø˝√√˘±1 ¬Û“±‰¬ øfl¡. ø˜√. Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ’1n∏̱ Ú±Ô ˘ø‡˜¬Û≈1 , 50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˜ø˝√√˘±1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ¬Û≈√˜œ Œ·±˝“√±˝◊√ [Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±], 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡± [fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí], 40 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 øS¬Ûí˘ Ê√±•ÛÓ¬ ˜˝√√±Úµ 1˚˛ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], 45 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ øά—‰¬±— ’±› [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±], ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ÿÒ√ı« øS¬Ûí˘ Ê√±•ÛÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Î¬◊øVÚ ˘¶®1 [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±] 55 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸ [¬ıÊ√±˘œ] ,

˜ø˝√√˘±11 45 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËíÓfl¡˜˘± ¬ıËp¡ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ¬¬Û≈1n∏¯∏1 øS¬Ûí˘ Ê√±•ÛÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬Ê√ Ê√±˜±Ú [˜1±Ì] 60 ¬ıÂ√1 ˜ø˝√√˘±1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ Œ1‡± ¬ı1n∏ª± ·Õ· [˜1±Ì], 55 ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [Ú˘¬ı±1œ], 55ÿÒ√ı« ˜ø˝√√˘±1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ŒÙ¬‰¬Ú 1±Ê√À‡±ª± [‰¬1±˝◊√À√ά◊], ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒÀ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

Œ˚±1˝√√±È’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√

’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ˜G˘fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ȭ±È¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ± Ò±1±˝◊√ ¬Û”Ì«±—·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸À·Ã1Àª Ê√Ú±À˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

28 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±ô¶±1 fl¡±˜ fl¡˜˘¬Û≈11 Ê√±ø˘˜≈1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 12 Ê√Ú1

¬Û≈˝√1 Ê√±À1 Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√, ¬Û”¬ı1 1„√√± Œ¬ıø˘øÈ¬Õ˘ Œ˚Ú ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸ˆ¬±1 øÚÊ√± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 √±¸1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ÀªÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ √±À¸º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˙˙Ò1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬÀ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ά◊Ò√ı«ÓÔ±øfl¡À˘À˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬÀ˚˛ Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ò…é¬ Î¬ 0 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS 븕xœøÓ¬í ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ë˙1Ó¬1

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Óά◊»¸ø·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø˙q ά◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬¢üœ døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ 27 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«ÓÚ˘¬ı±1œ1 ø˙q ά◊√…±Ú‡ÚÓõ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ˆ¬¢üœ døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœ ˆ¬¢üœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±À1± ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Óø˙䜷1±fl¡œ1 ˆ¬¢üœ d∏øÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‰¬˝√√11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬«√‘¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊√…±Ú‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó·Õ·À˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡À1º

¸øg˚˛±Ó¬ ˙s1 ¬ı1¯∏≈Ìí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸º ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øˆ¬˚ôL± √±¸ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓŒ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì √±¸ Ú…±¸1 ë1„√√1 ŒÒ˜±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘Õ˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛, ø˝√√˜±—q fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈fl≈¡˘ Ú±Ô, õ∂¬ıMê√± ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ‡À·Ú ∆¬ı√…, ά◊M√1± Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1À˜˙ Ú±ÀÔº ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬±1 Ú-¬Û≈1øÌ ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± SêÀ˜ Ê√˚˛|œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡øÌfl¡± ¬ıøÚfl¡… ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ √±¸ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 27 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±ô¶±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ÛÔ Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ Ó¬Ô± ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ë¬Û≈? ¤˘˝◊√ άí Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±·1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ √˘—À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬

¬ÛÔ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˚øÚ ŒÓ¬øÚ ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ÛÔ‰¬±1œ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 fl¡˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ 1±ô¶±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√±ø˘˜≈1± fiÓ¬˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ø‡øÚÓ¤Ù¬±À˘ 1±ô¶±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√ ’±ÚÙ¬±À˘ Ôfl¡± 1±ô¶±ÀȬ±À1 ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚÀ«√˙Ú±˜”˘fl¡ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 12˚13

Ê√Ú Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÊ√Ú &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÊ√ÀÚ ¬Û—& Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓŒ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ‘√©Ü±ôL›¬ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Òfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 Œ¬ı1 ø√ 1±ô¶± ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶

fl¡ø1 ’˝√√±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ñ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±ô¶±1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 1±ô¶± ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡, ’Ú…Ô± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ó¬ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 27 øάÀ‰¬•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘˚˛1 ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¤Â√ άø¬ıvά◊ øά ¤ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±„≈√ ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ŒÓ¬ø˘¬Û±1± Œ‰¬Ã˝√√√1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 11-17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¤fl¡ ¸5±˝√√Ê≈√ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂±˚˛ 100 Ê√Ú ’±·˙±1œ1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fŒ·±¸“±˝◊√ ·“±›, Ú±¬ı±Î«¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏

ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂Ô˜ø√Ú± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 1˜Ìœfl¡±ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ±¬Û± ¬Û±Úœ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ˙¸…1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸•§Àg õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ˆ¬”¤û±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚ ñ ¬ÛqÒÚ, ά◊√…±Ú ˙¸…, ¸•§ø˘Ó¬ ˜»¸… ¬Û±˘Ú, ¬ÛÔ±1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú, ˙¸…1 Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· øÚ˚˛LaÌ, ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± 1鬱 ’±ø√1 Œé¬SÓø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¬Û±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ·ÌÚ±, Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯ ∏·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ¸≈Úœ˘ ¬Û±˘, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ÚÀ·Ú ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ά0 ά◊»¬Û˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜˝√√±À√ª ά◊Ê√œ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬M√√1?Ú ŒÎ¬fl¡±, ά±– 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•§Àg ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÀÓõ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú õ∂ø˙鬱ԫœÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬M√√1?Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 27 øάÀ‰¬•§1 – ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚ1 6,58,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·‘˝√ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±UÊ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊ Ê√±À˜ ˜Â√√øÊ√√1 Œ˙ɬ±·±1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ŒÂ√±¬ı±˝√√œ ˜±^±Â√±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±˝√√±¬ıά◊øVÚ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ı1±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ø√¬Û±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ √œ¬Û≈ √±¸, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1øÙ¬fl≈¡˘ ¸1fl¡±1, ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˝√√˜Ó¬ ά◊~±˝√√Àfl¡ Òø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Â√1À¬ıÂ√ ’±˘œ, ¶§Ì« ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±ªÓ¬ Œ1‡± ˙˜«±1 ë¸Ó¬… Œ˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

107 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¬ı‘X±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ‘√ø©Ü˙øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¬’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸Ó¬…Ø Œ˚±ª± 20¬ıÂ√1 Òø1 ’g Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1± 107 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ‘√ø©Ü˙øMê√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬Û≈1øÌ&√±˜ ‰¬˘‰¬ø˘ ˜≈Â√ø˘˜ ·“±ªÓ¬º ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ‰¬˜À‰¬Ú ŒÚ˝√√±1 , ¬ı˚˛¸ 107 ¬ıÂ√1º ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛-1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±~±1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸œ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ø©Ü˙øMê√ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º 20 ¬ıÂ√À1 ’gQ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬fl≈¡À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ›‰¬1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 107¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1±·-¬ı…±øÒÓ’±Sê±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ’±~± ˜˝√√±Úº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¬Û±1 ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ’±~±˝◊√ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øMê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1Ó¬ ø√À˘ ‘√ø©Ü˙øMê√º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±1 2 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ ά◊øͬ Ó¬1±fl¡œ ˜±˘± Ê√¬Û fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ¬ı·± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ø˙qÀª ŒÓ¬›“1 ›‰¬1ÓŒ‡˘±-Ò”˘± fl¡1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜”1 ‚”1±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˜Ã˘¬ıœfl¡ Ê√1±-Ù≈ fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ˜Ã˘¬ıœ¸fl¡À˘

Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˜Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ˆ¬±¬ıÀȬ± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±~±1 ˜˝√√±Ú ˘œ˘± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±1̱ qX õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘¬Û’˘¬ÛÕfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ófl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± øÚÊ√ ˜≈À‡ Œ·Ã1ÀªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÊ√1 77 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘X±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º

‡±·ø1Ê√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 27 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏« Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√› Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±qÚ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ √ø1^Ó¬±˝◊√ Œ˝√√„√ ±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó1±ø‡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Ófl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ≈√Ȭ±˜±Ú ø˙鬱‡G1 ¬ı±ø˝√√À1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱 ‡GÀÓ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙鬱 ‡Gº ¤˝◊√ ø˙鬱 ‡G1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¶≈®˘œ˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 6-14 ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘± Â√±Sfl¡ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±Ó¬ ≈√À˚±1 ¶®˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÚÕ˘ Œ‰¬fl¡À˚±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1±ø˙fl¡ ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘· ˘±ø· ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙鬱 ‡GÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø˙鬱‡G1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ’±ø√ √1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛS ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙鬱 ‡GÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ø˙鬱 ‡G1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶≈®˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ŒÊ√±‡-˜±‡ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚÀ1 √Ê«√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ÛSÓ¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Úfl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡±ÀȬ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ø‰¬ ’±1 ø‰¬À˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’±|˚˛ ∆˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ‰≈¬øMê√1 ˜±Ò…À˜À1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂øӬᬱÚfl¡ fl¡±˜ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ‡±ª±-fl¡±˜≈1±˝◊√ ø˙鬱 ‡GÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ø‰’±1 ø‰¬ ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± Úœª1Ó¬±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Òø1 Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ1±ø˙À1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬ıø=Ófl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı…±¬Ûœ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

∆˜1±¬ı±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ÚÀ˘Ê√ Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ, Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ Àάk ’±1n∏ fl¡±Î¬◊økø˘— Œ‰¬í˘, ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓŒ1±Î¬ Œ˜¬Û ’¬ıƒ Â√±flƒ√ ÀÂ√Â√ Ù¬1 ¤fl¡ƒø‰¬À˘∞I◊ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1n∏ ˝√√±› È≈¬ Î≈¬ &ά ˝◊√ Ú ˝◊√ —ø˘‰¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚÓ¬…±Úµ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜ ÚÀ˘Ê√ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ˜– Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸•Ûfl«¡Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö Œfl¡fœ˚˛ Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ά◊√˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Úø¬ı˘1 Úø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”¬ı-¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ú1 ˆ¬±G±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√1 øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ øά˜‰¬“±√ ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Ìœ Ê√·Ó¬1 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ õ∂±Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ1±·1 ¬ı±˝√√Àfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√ ’±ø˜ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±À·ø√ øÚÀ1±·œ ∆˝√√ øfl¡ √À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ øfl¡√À1 ø¬ıqX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤˝◊√ Úø¬ı˘ ’=˘øȬӬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1¡Z±1± ’=˘ÀȬ±1 ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1+¬Û± Œ√ªœ, ˜±˚˛± Œ√ªœ, fl‘¡¯û ˜±˚˛± Œ√ªœ, ø¬ıά◊Ȭœ Œ√ªœfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊√˚˛Ú1 ¸√¸… ø¬ıù´øÊ√» Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ά◊√˚˛ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈øͬ˜±1œ1 ¬ı1n∏ª±√˘ÚœÀÓ¬± ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˜≈‡œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ë’Ài§¯∏Ìí1 ά◊À√…±·Ó¬ ë˙œÓ¬1 ‚“±˝√√øÚÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûí &ª±˝√√±È¬œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±1Ó‰≈¬Ú‰¬±ø˘ø¶öÓ¬ Ú≈Ú˜±øȬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 26øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı¯∏«±øfl¡1Ì ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’Ài§¯∏Ì Œ·±á¬œ, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Ú≈Ú˜±øȬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë˙œÓ¬1 ‚“±˝√√øÚÓ’ôL1—· ’±˘±¬Ûí Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı ’˜‘Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬º ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ú≈Ú˜±øȬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, Ú≈Ú˜±øȬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ø˙鬱ø¬ı√ ·ÀÊ√f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, õ∂¬ıgfl¡±1 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬√±Úµ √M√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˆ”¬ø˜ ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ά◊¬Ûø1 ø˙äœ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ^±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ,

‡À·Ú ¬ıøÚ˚˛±, ˝√√1fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡˙¬ı √±¸, ¬ı˘ˆ¬^ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 ø˙q fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ¤‰¬ ø¬ı Œ√›1± fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Œ·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ì 1À˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘Àfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’˝√√± 7Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 5¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Ú·“±ª1 ·±-ŒÒ±ª± ø¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì

ñ ¬ı≈˘Ú

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 353, Wednesday, 28th December, 2011

2011 – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±, øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ, ¸±—¸√ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±Î¬œ, ‡øÚ ˜±øÙ¬˚˛± Œ1Dœ w±Ó‘¬¡Z˚˛1 √À1 ά◊2‰õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ¬ı…øMê√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ 1±ø‡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’ôLˆ¬≈«øMêfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Œ√‡± ·í˘º ’ªÀ˙…, ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √≈Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ø¬ı‰¬±11 Œé¬SÓ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂±˚˛ 1,000 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1

¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’“±Í≈¬ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1±

¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2-øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√±, fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡, õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« Œ¬ıU1± ’±1n∏ 1±Ê√±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ’±1 Œfl¡ ‰¬Àµ±ø˘˚˛±fl¡ Œ¢∂5±À1± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√» fl¡¬Û«íÀ1Ȭ õ∂øӬᬱÀÚ ø‰¬ ø¬ı

˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Ê√øȬ˘ ’¬Û1±Ò Ú±˝◊√ º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·í˜Âƒ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±˝◊√ 1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Â√±1 ¢∂n¬Û, ˘≈¬Û ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1, ’Ú… ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1

¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤‡Ú ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ 15 Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Œ·±‰¬1ÀȬ±› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡À1± ¬ı‘˝√ » ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ê√Ú±«√Ú Œ1Dœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 fl¡˜«œ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1, 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬“±ªø1 Œ√ªœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ·±‰¬1, ˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú ˆ¬≈ª± ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±› ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˜≈ͬ 517 Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û...

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±

¸Ó¬Ó¬±

fl¡±˚˛±Úœ-¬Û±Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11

¢∂œÚά◊ά øˆ¬À˘Ê – ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ‚ȬڱSêÀ˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± 10 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1 õ∂fl‘¡Ó·1±fl¡œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ õ∂˙—¸±1 ¬Û±S ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º fl¡À˘1±Àά±1 ø˜Èƒ¬‰¬ ø·˘¬ı±È«¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ≈√Ȭ± ‡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‡±˜ ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1 ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ÒÚ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º

¸¬ıø1˜±˘± ¬ı±—·±˘≈1n∏ – ¸¬ıø1˜±˘±Ó‰¬ø˘Ó¬ ˜G˘˜-˜fl¡1±øˆ¬˘±!≈¡1 ά◊¬Û˘é¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±11 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1±Ê√˝√ 114.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó˝◊√ ˚˛±1 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 94.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬∏CÀˆ¬Ú¬ıí1 Œ√ª±À¶§±˜ ¬ıíΫ¬1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸¬ıø1˜±˘±Ó¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1±ª±Ú± õ∂¸±√ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 48.97 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ UGœ ¸—¢∂˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 41.58 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 27 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˙Ù¬±fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ fl¡±˚˛±Úœ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√À˜√ qÊ√± ¬Û±˙±fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û±˙±˝◊√ Œ˜˜í Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˜ÚÂ≈√1 ˝◊√ Ê√±Ê√fl¡ ˘GÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú fl¡±˚˛±Úœfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ [¬Û±˙±˝◊√ ] fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, Œ˜˜íÀ·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1

댘ø'˜í ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ ø‰¬S±—·√± ø¸—

¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√ Ù¬øȬ‡±1 ˜≈˝√ •ú√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú 9 Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ˜˜í Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚˛±Úœ, ¬Û±˙± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝√√˚˛ ¢∂˝√√Ì Ú˝√√˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ŒÙ¬Î¬±À1˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±» õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1, ¬Û±˙±À˚˛± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú…fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚˛±Úœ ’±1n∏ ¬Û±˙±1 ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀͬ±ª± ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ± ¸“‰¬± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ Ó¬ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º

ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 øÚÀ¯∏Ò±:±

1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™”√Ó¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•1§ – ¬ÛøªS ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±fl¡ 1±øÂ√˚±˛ Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˚ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ 1±øÂ√˚±˛ 1 1±©Ü™ √Ó” ¬ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 fl¡±√±øfl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡…, fl¡±˝◊√Õ˘ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±È¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯˚˛À∏ Ȭ± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÂ√˚±˛ 1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓfl¡±√±øfl¡ÀÚ fl‘¡¯ûfl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˚ 1±øÂ√˚±˛ 1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 鬘Ӭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚ ¬Û±À1 Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıº

¤˘ ’í ø‰¬1¬Û1± ·Ò≈1 ˜±1̱¶a õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø‰¬√•§1˜fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

ª±øù´—ȬÚ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ fl¡KCí˘ [¤˘ ’í ø‰¬] Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·Ò≈1 ˜±1̱¶a ’±“Ó¬À1±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıù´±¸ øÚ˜«±Ì ¬ı…ª¶ö± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ Â√±fl«¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡º ˜„√√˘¬ı±À1 ’ôL ¬Û1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1¬Û1± fl¡À˜› 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ 120 ¤˜ ¤˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ˜±1̱¶a ’±“Ó¬À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=À˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ıÀ˙¯∏:1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ú±ª±1 Â√ø˚˛√ ˆ¬±øAÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20081 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± SêÀ˜ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙º

Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ1¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ˜≈Àfl¡˙-’øÚ˘1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ˜±Ó‘Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ’±•§±øÚ1º Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ≈√˝◊√ w±Ó‘¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ’øÚ˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’±•§±øÚ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ 15 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 &Ê√1±È¬1 Œ‰¬Ã1ª±Î¬ˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ1 80 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øάÀ‰¬•§1 – õ∂˚˛±Ó¬ Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ’øÚÀ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œé¬S1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« Ú±˜ ˜≈Àfl¡˙ ˜≈Àfl¡˙ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Œ‰¬Ã1ª±Î¬ˇÓ’±•§±øÚ ’±1n∏ ’øÚ˘ ’±•§±øÚÀ˚˛ ¬Û1¶Û11 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±©Ü™œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ’øÚ˘

’±•§±øÚÀ˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, 2002 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ÓÒœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± w±Ó‘¬À˚ˇ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û¬ı±√ ά◊O±¬ÛÚ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2006 ‰¬ÚӌӬ›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ26√√ ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬬÛ≈S ˜≈Àfl¡À˙ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ ¬ı¶a‡G1 ∆¸ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛k ˝◊√G±©Ü™œ1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˘ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ ¢∂nÀ¬Û ŒÈ¬ø˘fl¡˜, ˙øMê√, ø¬ıÀÚ±√Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª±1 øÚ˚˛LaÌ ˘˚˛º

fl¡1±˝◊√ fl≈¡øάˇ, 27 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈ø‡Ú Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±À1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ø‰¬√•§1˜1 ø˙ª±—· ¸˜ø©Ü1 ’±˘±·±m± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±

õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø‰¬√•§1˜1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıM√˜Laœ ’±1n∏ ø‰¬√•§1˜ ¬ı±øÌÊ√…˜Laœ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1, 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıM√√˜Laœ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û

ø‰¬√•§1˜1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ıU√√˘ ¸˜Ô«Ú ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±˜±Ú≈Ê√Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ˝√√±˚˛±1 Œ˜ÀÔÀ˜øȬfl¡Âƒ√1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 ø‰¬√•§1˜fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÀfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø̬Û1≈ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±« ‰¬Ú 2012

¤˜ ø¬Û ø¬Û, ŒÊ √øά ˝◊√ά◊, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú ˝◊√•£¬˘, 27 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜ø̬Û≈11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂±flƒ¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø̬Û≈11 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜ø̬Û≈1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ø¬Û ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’í Ê√À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜Õ≈ fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√άÚ◊ ±˝◊√ÀȬά], ‰¬˜Õ≈ fl¡ ŒÊ√ øά [˝◊√ά]◊ 1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡ øÚ¬ı±« ‰¬Úœ ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√ øά [˝◊√ά]◊ 1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¿¬ı±ô¶Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ’±øÚ¬ıÕ˘À˚˛ ¤˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜ø̬Û1≈ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ò±ø¬ıÀÚ±√ fl¡í˝◊√Ê√±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø̬Û1≈ 1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø̬Û1≈ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Üº

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«Úfl¡±1œÀ˚˛ ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˘GÚ, 27 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ¬ı1ø√Ú1 ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀӌӬ›“fl¡ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±·Àˆ¬È¬± ø√À˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 23 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¤˝◊√ Â√±SÊÀ√Ú Œ˘ÚÀfl¡©Ü±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√ȬœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√˘Ù¬íΫ¬1 ˜≈‡… Â≈√¬Û±1˝◊√ÚÀƒ ȬÀG∞I◊ Ó¬Ô± øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ fl¡˜±G±1 Œfl¡øˆ¬Ú ˜≈ø˘·±ÀÚº

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶ø˙ä ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

’±È«¬À٬ά1 ’Ú… ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú

ëSê±Ù¬È¬ ¬ıÊ√±1í 11 ¶ö±Ú – √øé¬Ì ¬ı1¸Ê√±˝◊√ ”√·«± ˜øµ1 õ∂±—·Ì, Œˆ¬È¬±¬Û±1± Œ1±Î¬, Œ·˜‰¬ øˆ¬À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬, &ª±˝√√±È¬œ- 28 Ó¬±ø1‡ – 25 øάÀ‰¬•§1 í11 1 ¬Û1± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ 12 ∆˘ ¸˜˚˛ – 1±øÓ¬¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 8.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±√À1À1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ &ª±˝√√±È¬œ 1 1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3956˚11

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ...

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º