ghy_29052011

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ‡¬ıÀ1 Œ˚±ª± √˝√ √ø√Ú˜±Ú ’¸˜1 ·“±›-ˆ¬”“˝◊√, Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 :±Ú ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª ¬ı…øMê√·Ó’±1n∏ ¸˜ø©Ü·Ó¬ Ê√œªÚÓ¸˜±ÀÚ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Àªø˙fl¡± Ú±˝◊√¬ı± Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘˙…Ú, ‰≈¬øȬÕfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Guwahati, Janasadharan

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 144 l Œ√›¬ı±1 l 14 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 29 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

¬Û1œé¬±1 ‡¬ıÀ1 ’Ú± ø‰¬ôL± ¤fl¡¬ı‰¬Ú

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

144 l Sunday, 29th May, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 28 Œ˜í – ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘À¬ı±1 ¬õ∂±À√˙œfl‘¡ÓŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’ˆ¬±ª/ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 1.92 ˘±‡ ά◊M√œÌ«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¸Ú ˜±S 1.70 ˘±‡

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 2 2 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ¸˜”˝√ ø¬ıø26√iß fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±ÀȬ±Ó¬Õfl¡› ¸•xøÓ¬ ά±„√√1 ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ 1 ˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 639 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 ’±¸ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 22 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡ ∆˘ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœfl¡ ø˙鬱˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· øfl¡√À1 ø√¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ505‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 48‡Ú ‚±øȬ ˜?≈ø1õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, 189‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 185‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜øLaQ Ú±¬Û±À˘› ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ά±– ¬ı˜«Ú-¬ı1fl¡È¬fl¡œ1

ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ«À1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú± ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛Ê≈√ø1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ‰¬1fl¡±1œ

¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±À1º ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˜≈‡…

˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

뉬ӫ¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ ¬Ûø1˝√√±1 Ú˝√√˚˛í

‚ÀÚ ‚ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ‡±√…1 ’À¬Û鬱Ӭ...

Œé¬±ˆ¬ ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – 1±Ê√…Ó’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ ’¶a¸˝√√ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸•xøÓ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀȬ ˘±ˆfl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 28 Œ˜í – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øÚ(˚˛Ó¬± ›1 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û±Í¬…S꘺ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬸fl¡˘Õ˘ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬Û øÊ√Î≈¬À„√√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±›Ó¬˘œ1 ¬Û1± Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, 28 Œ˜í – ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˜”˘ √±¬ıœ 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜Qífl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜Qífl¡ ¬ı±√ ø√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˙±›Ó¬˘œ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Õ˘ ’±˘Ù¬± ’±·¬ ı±øϬˇ ’˝√√± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ ’±˘Ù¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜À˝√√f1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ù“¬±‰¬œ˙±˘ 21 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˜‘Ó≈¬…√G, õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√í˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í – ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬˘±¬ıg ©Üí1 1+˜ÀȬ±1 ≈√ª±1º Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸”˚«¶Û˙«± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± Œ˘±˝√√±1 ‡“≈Ȭ±º Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬1º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ‡≈“Ȭ± øÓ¬øÚȬ±› 1— ˘À·±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ 1— qfl¡±À˘˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ ‡“≈Ȭ± øÓ¬øÚȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤È≈¬fl≈¡1± øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ͬ±˝◊√ø‡øÚ Œ‚ø1 ’±ÀÂ√ 18 Ù≈¬È¬ ›‡ ¬Ûfl¡œ Œ¬ıÀ1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒÀ1 ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ëø¬ı1˘1 ¬Û1± ø¬ı1˘Ó¬˜í ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±˜±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1º ’˝√√± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶a ¸•§1Ì Úfl¡1±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ ’Ò…é¬Õ˘ ¬ÛS ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1

fl¡±1±·±11 Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬ÀÓ¬ ›À˘±À˜±ª± ˝√√í¬ı ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡º ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ¬ı±À¬ı Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬ õ∂døÓ¬1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√ 15Ȭ± ¬ı¯∏«º ø˚ ëø¬ı1˘Ó¬˜í Œ|Ìœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ 1996 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬º ¶ö±Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸√±¬ı…ô¶ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 Œ‰¬•§±1 Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤˜ øά ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·¶ö˘œÀÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√1fl¡±ôL √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬Ô…˝◊√ ø√À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√±1 ˙øMê√ – 1±Ê√…¬Û±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ë’±˜±1 Œ√˙1 ˜”˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√±øÚÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬Û±À1±º ¤fl¡˜±S Ó¬Ô…˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1ºí ’±øÊ√ ë1±˝◊√Ȭí Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö±1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓë≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 &1n∏Qí ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¤Â√ ˜≈±˝√√±1œ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ ˜Laœ ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±1, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

’±øÊ ’·¬Û1 ∆¬ıͬfl¡

¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û“±‰¬ ŒÚÓ¬±˝◊√/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜”1 √±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˚Ú ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȸ≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ Œfl¡ª˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’±˙± ¬Û±ø˘ Ôfl¡± ’·¬Û˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 26, 27 Œ˜íÓ¬ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˝√√1±˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 28 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ Œ˝√√À1±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ªÓ¬º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ófl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙qøȬ1 q—-¸”S ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬˜fl¡õ∂√ ’±1yø̺ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ flv¡œÚø‰¬Èø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 28 Œ˜í – ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡ ȬڱÀ1º ¤‡Ú

¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ flv¡œÚø‰¬Èø√øÂ√˘ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡À1± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 ¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±øͬڅ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˜Ó¬±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӌfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˜Laœ1 øˆ¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 28 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ √˝√Ê√Ú Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûq ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ú≈1 ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œº õ∂±Mê√Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÓ¬›“1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øά˘±' Â≈√…Ȭ/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – fl¡äÚ± fl¡1fl¡À‰¬±Ú ‰¬±Ê«√±1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1, ø˚‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û=Ó¬±1fl¡± ø¬ı˘±¸¬ıU˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¬Û”Ì« ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ, ˚±fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 √À1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±À¬ı±1Ó¬À˝√√ ¸˜‘Xº ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1±˜œ Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± ¤ÀÚ ŒÂ√±Ù¬±, ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ˚±fl¡ ø¬ıÂ√Ú±1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 ·±Î¬ˇœ øÚø˜«Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ¸ij≈‡Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øȬøˆ¬, ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ı1 ¬ı± ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı ·±Ú qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øάøˆ¬øά, Ô±›fl¡ÀÓ¬ ¤øȬ ÙˬœÊ√, ·±Î¬ˇœ1 ’È¬í ¤'¬ÛíÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±ª1 õ∂fl¡±˙ ¬ıάœ ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ¤øȬ ø˜øÚ ¬ı±1, Œ˘¬ÛȬ¬Û-˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ª±1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√•£¬˘, 28 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜ø̬Û≈11 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√•£¬˘1 ¤È¬± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÈ10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q› ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‡≈˜±Ú ˘±•Û±fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√•£¬˘Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬

29 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

RE-SALE NOTICE

’±ª˙…fl¡

Sealed tenders affixing Court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited and will be received upto 3 PM (I.S.T.) on 07-06-2011 in the office of the undersigned and the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for re-sale of seized timber lots under Jorhat Division. If the office does not function on the date of receiving tender for any reason the next date will be fixed for receiving the tender.

The details of the timber lots and other terms and conditions are available in the re-sale notice which can be collected from the office of the undersigned during office hours on any working day on payment of Rs. 50/ - (Fifty) only per re-sale notice and Rs. 5/- (Five) only per Tender Form which is not refundable.

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ’øˆ¬: fl¡±ø1fl¡11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô« œ À˚˛ Ó¬˘1 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜±¬ı±˝◊√˘ – 98595-29238

Janasanyog/215/11

Divisional Forest Officer Jorhat Division, Jorhat

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜]

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

SHORT NOTICE INVITING TENDER Superintending Engineer, PWD, Nalbari Road Circle, Nalbari invites sealed tenders with a validity period of 180 (One hundred eighty) days from the date of receipt in prescribed form affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed F-2 form, from APWD(R) registered Class 1(A), (B), (C) & Class -II under Nalbari Road Circle category of contractors of 2011-12 for Repairs and improvement of different Roads and Bridges under FDR (CRF) for the year 2010-2011 of Barpeta Rural Road Division, Nalbari Rural Road Division and Nalbari State Road Division. The tender documents for each work will be received at the office of the undersigned upto 14.00 hours of 02.06.2011 and the same will be opened on the same date and place at office hours and tender paper will be issued on payment of Bank Draft drawn in favour of Assam State Road Board for each work on 31/05/2011 and 01/06/2011 as per Annexure.

Sd/Superintending Engineer, PWD Janasanyog/204/11 Nalbari Road Circle, Nalbari

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘·±À˘ Ó¬˘±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’ø¢ü¸—À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 28 Œ˜í¬ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ȭ± ¬ı‘˝√ » ’=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ ø√Ú 1 11 ¬ıÊ√±Ó‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡KCí˘ 1+˜1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈“ø‰¬˜ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 28 Œ˜í – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± [’ˆ¬…¸Ú] ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈1øÌ ÚøÔ-¬ÛS ;˘±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤fl¡ fl¡±È«¬Ú Ò”¬Ûfl¡±øͬÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ;À˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”1øÌ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¤ÀÚ√À1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı:±Ú1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1À˘› ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚøÔ-¬ÛS Ò√ı—¸1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓÔfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚøÔ-¬ÛSˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 14 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘› ’˘¬ÛÀÓ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ1í˘Àª ŒÂ√˘±ø1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ [’±1 ¤Â√ ø¬Û] ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 Œfl¡˙ª ‰¬f±˝◊√ º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛

˜±ø˘·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ , ¤Ú ˝◊√ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂¬ıœÌ &5± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√1í Œ¬ıÀ˘= ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ¤fl¡ ˘±‡1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õ˘Àfl¡ Ùˬœ ˝◊√ k≈À1= fl¡±ˆ¬±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º

TENDER NOTICE Under the provision of Assam settlement of Coups & Mahal Rules 1977 (Amended 2000) tender affixing Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderer for sale of the "Timber Lots" under Golaghat Forest Division has been fixed on 09/06/2010 up to 3.00 PM (IST) in the of fice of the undersigned as well as office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat. In case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00 PM (IST) on the next working day.

The details of the tender Form/Sale Notice can be collected from the of fice of the undersigned during office hours in any working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only per sale notice and Rs. 5/- (Rupees five) only per Tender Form, which is not refundable.

Sd/Divisional Forest Officer Golaghat Division Janasanyog/240/11 Golaghat

9954021556, 9954239908

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 1975 ‰¬Ú1 HSLC ¬Û1œé¬±1 Certificate Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Roll-Sootea, No. 40

¡ZœÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά±fl¡ – ‰¬øÓ¬˚˛± ˜±˘1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

MILITARY ENGINEER SERVICES

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

NOTICE INVITING TENDER

SHORT SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under the provision made in Assam Sale of Forest Produce, Coupes and Mahal Rules, 1977 and Amendment Rules, 2000 sealed tender affixing non-refundable Court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender Form for sale of lot timber under Dhemaji Division and tender will be received upto 3 P.M. (I.S.T.) on 15/06/2011 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Detail terms and conditions of Sale Notice will be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Fifty) only per copy of Sale Notice and Rs. 5.00 (Five) only per copy of tender form which is not refundable.

Divisional Forest Officer Dhemaji Division, Dhemaji Janasanyog/217/11

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 24-05-2011 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 2011-12 ‰¬Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘, ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ ’±1n∏ fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 1 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√ — 2406-2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 24-06-2011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Janasanyog/233/11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

GARRISON ENGINEER, 859 ENGINEER WORKS SECTION, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :Repair of charpoys Repair to drain, para- Repair to fencing, drains, Repair/replacement of unserviceand canning of chair pets, road side struc- retaining wall & road side able LT outdoor type feeder pillar verandah under GE tures and allied wks at structure etc. in AGE B/R boxes and connected items at UpName of work 859 EWS. certain places in sector -II area under GE 859 per and Lower Dahung area and 'A' in AGE B/R area un- EWS maint of Security lights and allied der GE 859 EWS wks at Ph-III area under GE 859 EWS. Estimated cost of Rs.10.00 Lakhs Rs.12.00 Lakhs Rs.14.00 Lakhs Rs. 12.00 Lakhs work Completion pe06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months 06 (Six) Months riod Amount of Ear- Rs. 24,000/-in shape Rs.20,000/-in shape of Rs.24,000/-in shape of Rs.28,000/- in shape of call Deposit nest Money for of call Deposit from call Deposit from any call Deposit from any from any Scheduled Bank. BGB not Contractors not any Scheduled Bank. Scheduled Bank. BGB Scheduled Bank. BGB not acceptable. enlisted with MES BGB not acceptable. not acceptable. acceptable.

Cost of Tender Last date of Receipt of Applications Eligibility criteria :-

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH) 08 - Jun - 2011

08 - Jun - 2011

08 - Jun - 2011

08 - Jun - 2011

(a) For MES En- Class 'E' category Class 'E' category a(i) Class 'E' category a(i) Class 'E' category b(i) d(i) listed Contractors (b) For other Con- (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. tractors (ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt.

Date of issue of 09 - Jun - 2011 09 - Jun - 2011 09 - Jun - 2011 09 - Jun - 2011 Tender on of after Date of receipt of 30 -Jun - 2011 30 -Jun - 2011 30 -Jun - 2011 30 -Jun - 2011 Tender on or before NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website".

8000/AB/1750/E8 dt. 25-05-2011

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ Babul Baroi Œ˜±1 ¬ÛPœ Ratna Baroi, fl¡Ú…± Rimi Baroi

˜˝◊√

Œ˚±ª± 26-05-2011 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Œ˚±À· øÓ¬øÚ›À1 ά◊¬Û±øÒ Baroi1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Barai fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±Àé¬SÀÓ¬ ’±˜±1 ά◊¬Û±øÒ Barai ˝√√í¬ıº Babul Barai Vill. - Digarupar, P.O. - Digaru P.S. - Sonapur, Kamrup (M)

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ 26-05-2011 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ˜˝◊√ Kartik Baroi, ¬ÛPœ Gita Baroi, fl¡Ú…± Barsha Baroi øÓ¬øÚ›À1 ά◊¬Û±øÒ Baroi1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Barai fl¡ø1À˘±º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S Kanchan Baroi Ú±˜-ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ fl¡ø1 Sanku Barai fl¡ø1À˘±º Kartik Barai Vill. - Digarupar P.O. - Digaru P.S. - Sonapur, Kamrup (M)

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD F-9, 1st Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Guwahati-1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜-Œ¸Ú± Œ√ø‡À˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸y±¯∏̺ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ˜ø1·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘fl¡øÌfl¡±fl¡ ∆˘ Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ Œ·Ã1ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 28 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘1 ¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ fl¡øÌfl¡± ¬Û±Í¬Àfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1 ÚÔfl¡± ‚1‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

29 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 29 Œ˜í – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊M√11 ø‚˘±Ò±1œ ¬ıøô¶1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ √±À¸ [40] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬Û±Ú fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ √Ê«√œ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛± øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ Œfl¡˝◊√À˚±1˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

63 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊M√ œÌ« ˝√√í˘ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ˜≈Ú˜≈Ú-fl¡±Ê√˘

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¸≈‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ 1Ê√±Õ˜√±˜ ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘ÚœÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 28 Œ˜í – 19471 ¬Û1± 2011º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±À1± 63Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘º ’ÀÚfl¡ ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ √œ‚« ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±√À˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º øfl¡c, ¤˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ͬ±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ¤Ê√ÀÚ± ø˙鬱ԫœº øfl¡c, ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û¬ı«1 Ò±1± ˆ¬—· fl¡À1º ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ê√±Õ˜√±˜ ’=˘1 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœº ¤˝◊√ ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘ÚœÓ¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’Ú… ¬Û1œé¬±Ó¬º øfl¡c, fl¡±ø˘1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈Ú˜≈Ú Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘ Ó“ ±Ó¬œ Ú±˜1 ø˙鬱ԫœ ≈√Ê√ÀÚ ø√·•§1 ‰≈¬fl¡1 ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ1 4Ú— ª±Î«¬1 fl¡±Ê√˘ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ø˜ÚÊ≈√ Ó“ ±Ó¬œ1 ¤˝◊√ ¸ôL±Ú ≈√øȬÀ˚˛ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Ú˜≈Ú ’±1n∏ fl¡±Ê√˘

&˘Ê√±1-˜?≈1-Œ˝√√Ê√1n∏À˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø√Ú˝√√±øÊ√1±

Œ˝√√±Ê√±˝◊√-Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê≈√1œ˚˛±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√-¸—·Í¬ÀÚ / ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ˝√√Ó¬±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 28 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√-È≈¬À•x— Œ1±Î¬1 ά±„√√1œ˚˛±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤ ¤Â√-02, øÊ√-096 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¬Û1q1±˜ ¬Û≈1œ [42]fl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1q1±˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¬ˆ¬ø1 ˆ¬±ø· Œ˚±ª± ¬Û1q1±˜fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 28 Œ˜í – ¸√À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ©Ü±1 Ú•§1õ∂±5 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±,

Œ·±ª± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1Â√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¬ıg ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S SêÀ˜ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˜?≈1 ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ Œ˝√√Ê√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

¸•xøÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±S¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±SœÀ1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ÓÂ√±S ˜˝◊√Ú≈˘ ά◊M√œÌ«1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓøÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬øÂ√¬Û±Á¡±1, 28 Œ˜í – øͬfl¡ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 Â√±S ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡º øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜±Õ1 ˝√√±˝◊√ √˜±^±Â√±1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Â√±S Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±Ó¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±SÊ√Úº øfl¡c, ’øÒ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± 27 Œ˜í1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬Ûœ˚≈¯∏ fl¡±øôL Ú±Ôfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ë’±Ê≈√í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡À˘ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 28 Œ˜í¬ – fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ 23Ê√Ú

Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ øάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ 6Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 13Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 4Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ë’1n∏À̱√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛í1 ˜≈ͬ 10Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3√√Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜-õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…é¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±SÂ√±Sœ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ≈√À˚˛± ø√Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ø√À‡ÃÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±À1 øÚÒÚ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Ú±øÊ√1±, 28 Œ˜í – ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡˜«-fl¡±G1 ‰¬1˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬Û≈Ú1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¬’¬Û1±Ò1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± fl¡±˚«˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1鬜õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú·± ¬Û±˝√√±11 fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ¶ö˘œ1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Û±Úœ ø√À‡Ã Ú√œ1

ά◊»¸¶ö˘œÀÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú√œ‡Ú1 ø¬ı˝√√¬ı1 ‰¬KI◊fl¡, ¬ı±ø˘·“±›, ¬ı±˝◊√˘— ·“±›, ¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ, ά◊¬Û1 Ú±øÊ√1±, Ú±øÊ√1± ¤À˘fl¡±Óõ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

√˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’øˆ¬À˚±·-ÛS Œõ∂1Ì

√˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ê√˜Ú ø¸— ¬ıËp¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 28 Œ˜í – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ê√˜Ú ø¸— ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø©Üfl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±ÀÚ1œ, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’Ú… √˘1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı„√√À˝√√˝◊√ ˜„√√˝√1 ˙Ó¬1n∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± Ù¬±ø1√± fl≈¡Ê≈√1, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1‰¬± ˜≈G±, ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ıϬˇ±˘, ¸√¸…¡Z˚˛ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±Ìœ ¬ı1n∏ª± ¤˝◊√ Â√·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À1±¬Û fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 17 ˝√√±Ê√±1

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‹fl¡…˜=1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

29 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬ôLÚœ˚˛

õ∂±¸—ø·fl¡

‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬ Û±À1±∑

¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıU √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ıU ¬Û±1 ˝√√í˘º øfl¡c ˜=Ó¬, øȬøˆ¬Ó¬ ø¬ıU ¤øÓ¬˚˛±› ˘±˝◊√ˆ¬º ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıU ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ’ôLÓ¬– ≈√˜±˝√√˜±Ú ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀÚ ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ıU ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡Ô± ˝√√íÀ˘› ¸√±À˚˛ qøÚ ¡Ôfl¡± ëø¬ıU ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìí fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸“‰¬± Œ˚Ú ˘±À·º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±¸•Ûiß &̸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø√À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱º ’±·ÀÓ¬ ø¬ıU Œfl¡ª˘ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ’¸˜1 Ú·1-‰¬˝√√1ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ø¬ıU1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± fl‘¡øS˜ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’ôLÓ¬– ëÚ±˝◊√ Œ˜±˜±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡Ì± Œ˜±˜±√√À˚˛ ˆ¬±˘í Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙› õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú·1˜≈‡œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø¬ıU˜≈‡œ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú·1œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√› ø¬ıUfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıU ø¬ı√…˜±Ú ˚ø√› ¬¬ıí˝√√±· Ó¬Ô± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±ÀÓ¬ 1—-1˝√√˝◊√‰¬ ’±Úµ ά◊»¸ª Ó¬Ô± Ù”¬øÓ«¬-Ó¬±˜±‰¬± fl¡1± ¬¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1„√√±˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± 1„√√1 ά◊»¸ªº ø˚ ά◊»¸Àª õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ˚±˚˛ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸“±‰¬º ÒÚ… 1„√√±˘œ... ÒÚ… ŒÓ¬±˜±fl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 √À1 ¬¬ıU ˚≈ªÀfl¡ Ê√œªÚ˜= ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬±˜±1 ¡Z±1±˝◊√ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ Ú±1œ Ó¬Ô± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬¬Û1¶Û11 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√«… Ó¬Ô± ¸•Ûfl«¡ ŒÊ√±1±1 ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±˝◊√ÀÂ√ ñ ¬ıí˝√√±· ˜±ÀÔ“± ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ ¬ıí˝√√±· ¤øȬ ˜±˝√√, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ·Ì Ê√œªÚ1 ˝◊√ ˙±˝√√º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıUª±˝◊√ ø¬ıUÚ±˜Ó¬ ·±˚˛ ñ ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜≈·±À1 ˜U1± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜±Àfl¡± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUøȌڬ۱øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±º ¸“‰¬±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ›¬Û11 ·œÓ¬1 fl¡ø˘øȬӌ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’øˆ¬iß ¸M√√±º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√1 ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ά◊»¸±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Ó¬Ô± Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ø˜˘Ú1 ¸y±1º ’±ø˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À±˝“√fl¡ Œ˚ ø¬ıUfl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1, ø¬ıU ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¤ÀÚ√À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 fl‘¡ø©Ü1 ¸˜¢∂ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ˝◊√ ά◊fl¡± ά◊fl¡± Œ˚Ú ˘±ø·¬ıº

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¶§1+¬Û ¤˝◊√ ø¬ıU ¸“‰¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 √±À¬Û±Ìº ¤˝◊√ ø¬ıU1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏1 õ∂±‰≈¬˚«, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±, ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ά±„√√À1 ¸1n∏fl¡ ˜1˜ ˚‰¬± Ó¬Ô± ¸1n∏Àª ά±„√√1Ê√Úfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª± ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıU1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ìº ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬¬ıÓ¬±˝√√Óά◊øȬ Œ˚±ª± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±√ ø√À˘ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıU1 ·ˆ¬œ1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ’±Àª√Úfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 õ∂øÓ¬ é¬ÌÓ¬º ‰¬íÀÓ¬ ∆· ∆· ¬ıí˝√√±À· ¬Û±À˘ø˝√√ Ù≈¬ø˘À˘ Œˆ¬À¬ıø˘ ˘Ó¬± ∆fl¡ÀÚ± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUÀ1 fl¡Ô± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ά◊»¸ª ø¬ıU, ˚íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¸˝√√Ê√¸1˘ Ê√œªÚ1 ∆¬ıø˙©Ü…º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ˙˝◊√À‰¬À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1º fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˘œ˘± ·Õ·1 ëø¬ıU1 ¤øȬ ¸˜œé¬±í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓø¬ıU1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ øÚ(˚˛ ά◊Mê√ ¢∂Lö‡Ú ¬ÛøϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıU ·Àª¯∏fl¡1 ¢∂Lö› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤Î¬1± ¬ÛÔ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ˚ ø¬ıU1 ’—fl≈¡1 øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¶§œfl‘¡Ó¬º ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¶§1+¬Û ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬‡Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊¬ÛÚ√œø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ø¬ıU1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıU Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø˘‡±À˜˘± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl¡«› ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¸1˝√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏Êœ√ªœ¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’˝√√± ¬ı¸ôL1 ’±·˜Úfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 1„√√±˘œ ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¬Û≈Ú1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ıU1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˘Í¬„√√± ·Â√Ó¬ Ú-fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ Œ˜À˘, fl¡À¬ÛÃ, Ú±˝√√1,∏ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, ¬Û˘±˙ ’±ø√ Ù≈¬ø˘ Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø¬ıÚµœ˚˛± ˜±ÀÓ¬ ø¬ıU1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Œ˜À‚ ¬ı1¯∏≈Ì Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ‡±˘-ø¬ı˘, ∆Ú-Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ¬ÛÔ±1 ’±ø√ ¬Û±ÚœÀ1 ›¬Û‰¬±˚˛ Œ¬Û˘±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıªÓ«¬ÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…-¬ı±√… fl¡ø1 ’±ÚµÓ¬ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± ˝√√˚˛º

’øˆ¬øÊ√» ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√

¬ı1¯∏≈Ì

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±

’±·1 ø√ÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ¬ı1·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ø¬ıU ˜1± ‘√˙…¬ÛȬÀ¬ı±1 ’±øÊ√ ’ªÀ˙… Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±À˝√√±˜1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± 1—¬Û≈11 [’±øÊ√1 ø˙ª¸±·1] 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıUÀª ά±Î¬±„√√1œ˚˛±1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬± ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıU ·Â√1 Ó¬˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ıUÓ¬ ·“±ª1 Ú±˜‚11 õ∂±—·Ì1¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ U“‰¬ø1 Œ·±ª± øÚ˚˛˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıUÀ·±ª± øÚ˚˛À˜ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˆ¬±¬ı Ê√±ø· ά◊Àͬº ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ˜1˜-Œ¶ß˝√ , ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±ø√ Ê√±·‘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ U“‰¬ø1 Œ·±ª± ¤1±-Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıU ∆· Ú·11 ˜=Ó¬ ά◊øͬ˘Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ÛÓ¬±1 √À1 ¢∂±˜±=˘ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ˜=ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘, ˚±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ U“‰¬ø1 Œ·±ª± øÚ˚˛˜ Œ˘±¬Û ¬Û±À˘º ˜=ø¬ıUfl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª, ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛, ¬ı¸ôL ά◊»¸ª, ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˜= ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ¬ı±À˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û1± Ú±˜œ√±˜œ ’±øÈ«¬©Ü ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıUÀª˝◊√ Ú‰¬À˘ ñ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıU ά◊À√…±Mê√±ø¬ı˘±fl¡1 ¸‰¬1±‰¬1 qÚ± Œ¬Û±ª± ˆ¬±¯∏…ø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ıU ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛º ¸øij˘Ú ¤‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±øÓ¬Õ˘ Œfl¡ª˘ ˜À√˜±—¸˝◊√ ¤¸“±Ê√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ √fl¡ø‰¬ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ1±øÓ¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸˜ô¶ø‡øÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1

’À√‡± Œõ∂˜ ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±

Œ√›¬ı1œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±

ø‰¬¬Ûƒ ø‰¬¬Ûƒ ˙sӌϬØ˚˛ ¤‡Ú Ú√œ ¬ı˚˛ ¸≈·øg ˆ¬±¬ıÚ± ¤È¬±Óά◊˙±˝√√À¬ı±1 ‚Ú ˝√√˚˛

Úœ˘± 1ø?Ó¬ ¬ıάˇ± Úœ˘± ¤È¬± 1— Ú˝√√˚˛ Úœ˘± ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ı1 õ∂±Ì ’±fl¡±˙1 Úœ˘± Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ Î≈¬¬ı ˚±›“ ’±ø˜ Ú·11 Úœ˘± Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ Œ¬Û±Ó¬ ˚±›“ ’±ø˜ ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¬¬Û‘Ôfl¡ Úœ˘± Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú‡Ú ‰¬±¬ıÀ˘í ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¤‡Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±·1

√Òœø‰¬ fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡ª˘ ά0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸

∆¬ı√…¬ı˱˝◊√Ȭ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√

¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ¬ÛÔ±1 Ê√œ¬Û±˘ ˝√√˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ˙˝◊√‰¬-¬ıÚ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ά◊ijÚ± ∆˝√√ ά◊Àͬ ¬Û˘±˙œ ˜Ú

˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ Œõ∂˜∑ øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚√À1 1±øÓ¬À˚˛ ŒÚÀ√À‡ fl¡±˝√√±øÚ› ø√Ú1 ˜≈‡º øͬfl¡ ø√ÀÚ› 1±øÓ¬1º ’Ô‰¬ ø√Ú-1±øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ø‰¬1ôLÚ ¸“‰¬± Œõ∂˜ [2] ¸1n∏ÀÓ¬ ˆ¬”À·±˘ ¬ÛÀϬˇ±ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‚”1Ìœ˚˛±º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ó≈¬ø˜› fl¡í˘± 댸±Ìí ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‚”1Ìœ˚˛± ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 Œ√‡± ˝√√í¬ı ø√˚˛±º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ñ ’±˜±1 Œõ∂À˜± ∆˝√√ 1í˘ ’À√‡±º [3] ’À√‡± Œõ∂˜ ˆ¬œ¯∏Ì ¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬1 ’À√‡± Œõ∂˜ õ∂±ø5˝√√œÚ ˚La̱ ’À√‡± Œõ∂˜ Œ¬ı√Ú± ·Ò≈1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’À√‡± Œõ∂˜ õ∂Ó¬œé¬± ¬ı…±fl≈¡˘ ’À√‡± Œõ∂˜ ’ôL˝√√œÚ fl¡äÚ± ’À√‡± Œõ∂˜ ø¬ı¯∏±√ ¬ı¸ôL ’À√‡± Œõ∂˜ ¸À¬Û±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’À√‡± Œõ∂˜ ˜±ÀÔ“± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ

1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ø¬ıU·œÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıUÚ±˜, ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 ’±ø√ Œ˝√√1±˝◊√ ˝◊√ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıU1 U“‰¬ø1 ·“±ª1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ U“‰¬ø11 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡˜±S ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ·“±› Ó¬Ô± ‰¬˝√√11 Ú±˜œ-√±˜œ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬À˝√√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıUª±˝◊√ U“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1ÀÓ¬ fl¡˘—fl¡ ¸Ú± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1 ø¬ıU Œ˚ Œ¬ı±ª“Ó¬œ Œ¸“±Ó¬1 ·ˆ¬œ1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±fl¡‚”1øÌ ‡±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬“±Ó¬˙±˘‡øÚ, ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 Ù≈¬˘ ¬ı±ÀÂ√,√ Œ¸˚˛±› ø¬ı:±Ú1 ’±øª©‘®Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚ√fl¡ ’±ø˝√√˘±1 ¡Z±1± ¸‘©Ü ¬ıÊ√±11 Œfl¡±˜˘ Ó¬Ô± Œ‰¬Ãø‡Ú fl¡±À¬Û±11 √‡˘Ó¬º Ó¬“±Ó¬˙±˘1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±›¬Û≈1øÌ Œ˚Ú ˘·± fl¡±À¬Û±À1 øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ë˜ø̘±˘±, Ó“¬±Ó¬1 ˙±˘ øfl¡ ¬ıd øÚø‰¬øÚ˘±, ’¸˜œ ’±˝◊√Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1˘± ...íº ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÏ¬“fl¡œ1 ˜±Ó’±·1 √À1 qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ¤ø√Ú ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ· ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ı Œ˚ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜”1Ó¬ ¬Û±À· ˜1±, 1±ø‡˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±ÀÚ ˜˝◊Ú± Ê√±Ú, ’í Œ√˝√±Ê√±Ú ... ∆fl¡ÀÚ± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ıUÀ1 fl¡Ô± ... ¤˝◊√ ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˙±øôL, ˙øMê√ ’±1n∏ ˜≈øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡º ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 8011280908]

1í√1 Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±Ó¬ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ· qfl¡±Ú Ú1±fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ¸Ãª± 1í√1 Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬± ø˚ ¸”Ó¬±Ó¬ ’±„≈√ø˘ ¬ı≈˘±À˘˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ∆˙˙ª1 Ú1± Œ¬Û“¬Û±1 ¸≈1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸≈Uø1 Ó≈¬ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ’±À‚±Ì1 Œ·±g ά◊1ôL ¸˜˚˛1 fl¡“±Î¬ˇ¬Û±ÀȬ¬ ˚ø√› ø¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÚ ¬ÛÔ±1 Ó¬Ô±ø¬Û Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰¬1±˝◊√1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±Ó1í√ øÊ√˘ø˜˘ ¸À¬Û±Ú1 1— ¸À¬Û±Ú1 ˜±˚˛±˜˚˛ ¬ı±ÀȬø√ ‰¬fl≈¡À˘±À1 ≈√˝√±Ó¬ ˜ø‰∆· Ô±Àfl¡± ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ∆· Ô±Àfl¡± ...

õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ‚ÀȬı±È¬-‚±È¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ Œ¸±À˜±ª± Œ¸±˜±˝◊√ ›À˘±ª± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ıX Ô±Àfl¡ ø‡ø1fl¡œ-≈√ª±1 ›˘±˝◊√ Ú±˚±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚ±À¸±˜±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝ √ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ÔÀ1 ÔÀ1 ¸ÀÊ√±ª± Ô±Àfl¡ Ù≈¬˘¬Û±Ó¬ Ò”¬Û-Ò≈Ú± ŒÓ¬˘-‰¬±øfl¡ ˜øµ1 ‚1-¬ı±1œ ø¬ıÂ√Ú± ø¬ı˘±¸ ·‘˝√ Œ‡±ª±-ø¬Ûg± Œ˙±ª±-¬ı˝√√± Œ˜Ê√ ’±1n∏ ‰¬fl¡œ øȬ øˆ¬ øÙˬÊ√ Ô≈Ú≈fl¡± øάڱ1À‰¬ÈŒ˜±ÀÊ√˝◊√fl¡ ˜øÊ√˚˛± ¸≈·øg ¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏ ˜±Â√-˜±—¸ fl¡±È¬À˘Èfl¡±fl¡ øfl¡ ˘±À· fl¡±fl¡ øfl¡ Ú±˘±À· ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ı±È¬ ¬fl¡±ÀȘøµ1 Œ¸±À˜±ª±Ê√Úfl¡ Œ¸±ÀÒ ¤Ê√ÀÚ ù¨˙±Ú1 ¬ÛÔ Œfl¡±Ú ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡Ù¬±À˘ Œ˚±ª±1 ¬fl¡Ô±› ¬Û±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ 1±À‡ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ˜±Ú≈À˝√√ Ú±1±À‡ √Òœø‰¬ fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡ª˘ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜±¬ı«˘ ¬Û±Ô1

Œ¶ß¬Ûù´È¬

˜˝√√±Ú·11 Î≈¬‡1œ˚˛± Â√ø¬ı ”√¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ë1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√íÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 22 Ó¬±ø1À‡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¬Û”Ó¬ˆ¬”ø˜ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ë˜Ò≈¬Û≈1 ¸SíÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ˚±Sœ1 ø˜øÂ√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡Î¬◊ø√˙1 ≈√·«g˜˚˛ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ¬Ûø(˜1 Ú±˜øÚ˜≈ª± ˚±S±1 ’±1yøÌÓø‡ø1fl¡œÀ1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ñ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ¬Û1± fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙±1œ ˙±1œ ˘±øÚ øÚøÂ√·± ’¸—‡… Ê≈√¬Û≈ø1À1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡√˚« &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ’ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ıº ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√À˘±º øÚø˘«5 õ∂˙±¸Ú1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜˝√√±Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’g ·ø˘1 ˙ ˙

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ı±ø¸µ±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±˝◊√ ˜ÚÓ¬ S±¸1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√øÓ¬, E±· ¸1¬ı1±˝√√, ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘1 ˜≈Mê√ Œ˚ÃÚÓ¬±ñ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‘√˙…1 fl¡äÚ±˝◊√ ˜ÚÀȬ±fl¡ ŒÎ¬±˘± ø√ Ò˘¬Û≈ª±1 ë1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√í1 ˚±S±1 ’±À˜Ê√Ó¬ ˚øÓŒ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ’Ú… ¤fl¡ Œ¶ß¬Û¶§È¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 ’Ô¬ı± ¬ı±'±1 ’±ªÊ«√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡fl≈¡1, ·±˝√√ø1À˚˛ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 ø√Â√¬Û≈11 ’øˆ¬Ê√±Ó¤À˘fl¡±1 ’±ø˘¬ı±È¬ÀÓ¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 SêµÚ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ñ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬º ¤˚˛± ¤fl¡ Ê√œ˚˛± øÚ˜«˜ ¸Ó¬…,

øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ªº õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¤fl¡ ^nÓ¬ Ö˘Ú ’±øÚÀÂ√º ¬Ûø(˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ’±˜±1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊26‘√—‡˘Ó¬± ’±øÚÀÂ√º ˜˝√√±Ú·11 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ø˙q1 √À˘ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ÈŒ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙… ’±1n∏ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 E±· ’±¸Mê√ ø˙qfl¡ Œ√ø‡À˘ ˜Ú ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±√˙« fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±À¬ı©ÜÚœÀ1 Ú±·ø1fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·± ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ıUÀÓ¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜±Ê√1 øÚ•ßÓ¬˜ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ˜±Ú≈˝√1 ø˙qfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«˝◊√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱À1, ¶§±ÒœÚ ø‰¬ôL±À1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø√À˚˛º ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˜±1

¸˜±Ê√‡Ú1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √ø1^ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¸» ¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˜±1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ˙‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ’ˆ¬±ªº õ∂±Ó¬– w˜ÌÓ¬ ¤ø√Ú ’±ø˘¬ı±È¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¤È¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡ ڱȬøÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ é¬≈1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ·± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ›¬Û11 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬¬ı¬ıœ˚˛±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú‡√¬Û«ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡1Ìœ˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ ñ ŒÓ¬ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱í1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ëø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡ÀÚí Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ¤È¬± ˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√Ú‡ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ40 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ 35 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˚˛± fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˝◊√˘1 fl¡Ô±º ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ª± ∆˝√√À Œ˚√ õ∂Ô˜1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ 60 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 Ê√Ú, 61-90 ∆˘ 3 Ê√Ú, 91-120 ∆˘ 4 Ê√Ú, 121-200 ∆˘ 5 Ê√Ú ’±1n∏ 150 1 ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ 40 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡

¸˝√√–ø˙é¬fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ’±˝◊√Ú‡Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜À˜« ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 7,470 ‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 30,068 ‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 8,193 Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û ’±1n∏ 9,910 ‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 4,541 Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 3,300 Ȭ± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 600Ȭ± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ 1991 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…±1 ¬Û√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜±øÚ øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˚≈øMê˚≈Mê√Ó¬± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±º ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı± ø¬ı: Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ø√˝√±-¬Û1±˜˙«Õ˘ fl¡Ì«¬Û±ÓÚfl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± SêÀ˜ Ê√øȬ˘1 ¬Û1± Ê√øȬ˘Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˜±ÀÚ± øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 눔√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√í ¬Ûø1˘ø˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôLº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤ ˝◊√ ˝◊√ 499˚2010˚1 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏1« ¬Û1±˝◊√ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|ÌœÀȬ± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’±1n∏ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¤ÀÚ› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ª ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’±øÂ√À˘˝◊√, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± Œ|Ìœ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 fl¡Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«-fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 øÚ(˚˛ :±Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±ÀȬ± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ’ˆ¬±ªÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Â√Ȭ±Õfl¡ Œ|Ìœ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± Â√Ȭ±Õfl¡ Œ|Ìœ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Œfl¡ÀÚ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ø¸ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’±Ú ¤È¬ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ø¸X±ôL ˝√√í˘ ñ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ√˙ÓŒ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘, Œˆ¬±È¬±1 ø˘©Ü ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ ›˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡±˜Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1¬ Œ˚ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø‰¬ôL± Úfl¡À1º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú ≈√˜±˝√√1 ¬Û1± ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ë©Ü™—1+∏˜í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«Ó¬– Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ø˚ 6-14¬ıÂ√11 ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ, ø˚À¬ı±1 ø˙qÀª Â√¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û11¬ ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ø˙qÀfl¡± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ|̜Ӭ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú‡ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ øÚ1é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’“±Ó¬1 Úfl¡ø1À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ˝í¬ıº ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜, ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 99541-63945]

fl¡ø1øÂ√À˘±ñ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˙œÌ«fl¡±˚˛ ¬ı…øMê√º fl¡±À¯∏À1 Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ, ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ

˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ñ ë˜√ ‡±˝◊√ ¸√±˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡íº fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’ȬíÀ©ÜG1 ’Ȭ퉬±˘fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ‚1Ó¬ ∆Ô ’˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ∆˝√√øÂ√À˘±º fl¡—SêœÈ¬1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸˜˚˛1 Œ√Ã11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤‡ÀôLfl¡ ∆1 ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ º ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…1 ¬Û1•Û1±À1 ¸˜‘X ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙«À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú 뿘æ√·ª√ ·œÓ¬±˝◊√ ’ÚôLfl¡±˘Ê≈√ø1 ’±˜±1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§˚˛— ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª± fl≈¡1n∏Àé¬S ˜˝√√±¸˜1 ∆˝√√ÀÂ√ Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú…±˚˛1 Ê√±·øÓ¬fl¡ ˚≈“Ê√º ø¬ıù´±˚˛Ú, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±, S꘬ıÒ«˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Â√±øÚ Ò1± Œ√˙1 ’ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±ø√ ·Ò≈1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˜±Ê√ÓS꘱i§À˚˛ √˚˛±, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, Ó¬…±· ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê‡ÚÕ˘ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Ê√±·1ÌÀ¬ı±Ò ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1± Ê√±ÀÚ±∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

29 Œ˜í,Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¬Û±À˘ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 28 Œ˜í¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ’Ú±ø˜fl¡± Œ√ªÚ±ÀÔ ‹ø26√Ó’¸˜œ˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡±‰¬‡±Ú± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 100 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡·? ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±ÓÔfl¡± Úª ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 Â√±Sœ Ó¬Ô± Ó¬±¬Û¸ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˘œÚ± Œ√ªÚ±Ô1 fl¡Ú…± ’Ú±ø˜fl¡± Œ√ªÚ±ÀÔ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√œ, Œ¬ı—·˘œ, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 85 Ú•§1 õ∂±ø5À1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±˘fl¡·?¬ı±¸œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±‰¬‡±Ú± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ1 45 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 7 Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 18 Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 20 Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 25 ¬Û1œé¬±Ô«œ ŒÂ√¬ı±1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 28 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ¬ıø˘ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 25 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÂ√¬ı±1 ˆ¬”˘1 ¬ı±À¬ı ’-Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛±1

¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ҝڶö ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘¬ ά◊M√ œÌ«1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤√√˚˛± ëŒÂ√¬ı±í1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬

Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ά◊»fl¡F±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ 25 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ› ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ŒÂ√¬ı±1 ’±Ê√ª fl¡±GÀfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Úª˜ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Óñ˝◊√ά◊ ø¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1

ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡1± ˘—fl¡±1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˜±fl«¡øù´È¬Ó¬ ˆ¬≈˘ øͬfl¡Ú± 1ø˝√√˜±˝◊√ ¬Û±À˘ ©Ü±1 Ú•§1 ø¬ı˝√√&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5 Ú•§1 27

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 28 Œ˜í¬ – ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ˘—fl¡±1 ά◊√±ø˘ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·À˜º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊√±ø˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·À˜ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ∆˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜1 ‚11 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√º 1ø˝√√˜±˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø√Ú-˝√√±øÊ√1± ¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‚1Ó¬ ˜±fl¡, ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¬ı±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡˜±S ˆ¬±À˚˛fl¡¸˝√√ 1ø˝√√˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1ø˝√√˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡±¬ıÕ˘ ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡øÚ¬ı1 ¸±˜Ô«… Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ;˘±¬ıÕ˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú øfl¡Ú±À1± ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1ø˝√√˜±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√ øά˜±¬Û≈1Õ˘ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø˝√√˜±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ά◊√±ø˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø˝√√˜±1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ’ôL ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤Î¬ø˜Â√Ú ˘í¬ıÕ˘ 1ø˝√√˜±1 ¸±˜Ô«… Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓfl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 ¬Û1± 1ø˝√√˜±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS øfl¡øÚ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·À˜ ’¸˜œ˚˛±, ’Ô«ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬¡ ø¬ı:±Ú, Ó¬fl«¡ ø¬ı:±ÚÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ∆˘ 377 Ú•§1¸˝√√ ©Ü±1 Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 28 Œ˜í¬ – ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ά◊√G Â√±S ’±1n∏ ˚≈ªÀfl¡ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 õ∂˙±¸Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Â√±S1 ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ·±Ú qøÚ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˚˛fl¡1 √À1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛSº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S˝◊√ ¬ıÀ˘1í, ˝◊√øGfl¡±, ¤åI◊í ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ-

˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Â√±S ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬˝ê ’±1n∏ ¸—Àfl¡È¬1 :±Ú ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¸—Àfl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± w”Àé¬¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±S-˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øfl¡øÚ ø√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 28 Œ˜í – ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıU ø¬ıw±øôLfl¡1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√Àº√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl≈¡ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ó¬Ô± ˜±fl«¡øù´È¬ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ˜≈ͬ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝√◊ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 28 Œ˜í – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± øÚά◊˜˚˛Ú±&1œ-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√› ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ‰¬˜øÊ√ ŒÚ±À˘±ª±ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ª±1 ˘é¬…À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ά◊M√1 ¬ı—·1 ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÚά◊ ˜˚˛Ú±&1œ-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Œ1í˘˜Laœ 1±˜ ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÀÚ± ’±¬ıKI◊Ú ø√À˚˛º 257.46 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 733 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚX«±1Ì fl¡ø1 õ∂±flƒ¡fl¡˘ÀÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œ1í˘˜Laœ1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 Œ1í˘˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±Ó2003 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«À1± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı—·1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ1í˘¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˚˛± ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬À˝√√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ1í˘ Œ¸ª±Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ ¸“‰¬±, øÚά◊ ˜˚˛Ú±&1œ-Œ˚±·œÀ·±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚±˛ Ú˝√√í˘º Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 733 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ 1,400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œ1í˘¬ÛÔ

øÚ˜«±Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ ˜LaÚ±˘À˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Œ√‡› ≈ ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 257.46 øfl¡.ø˜. ∆√‚…« 1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 167 øfl¡.ø˜ ¬ÛÔ ’¸˜Ó¬¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 fl¡±À˜± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ1 ¬Û1± ˜±øȬ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º fl¡±ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øά √±¸, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì ˙±‡±1 ˜G˘ õ∂Ó¬±¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˜±øȬ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øȬ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ˜±øȬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬ1 ˜”˘… ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À˚˛˝√◊ Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˜ÀÓ¬, ¬Û˚«±˚˛ Ú— 351 ¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜±øȬ1 ˜”˘… Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜Õfl¡ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜±øȬ1 Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˜”˘… øÚX«±1Ì fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸”˚‡« ±Ó¬± 2˚˛ ‡GÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ˜”˘… 45 ˝√√±Ê√±1, Œ·±¬Ûœ·“±› 4Ô« ‡GÓ¬ 69,000 Ȭfl¡±, ˝√√±fl¡±˜± 3˚˛ ‡GÓ¬ 83,000 Ȭfl¡±, 2˚˛ ‡GÓ¬ 51 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ˜”˘…À1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ 100 Œ˘‰¬± ˜±øȉ¬1fl¡±1fl¡ ø√ 4˚5 Œ˘‰¬± ˜±øȬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ Ê√íÚ±˘ Œˆ¬˘≈Àªù´Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜±øȬ1 ˜”˘… øÚX«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ˜”˘… øÚX«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ‚1-≈√ª±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÀ˚±À· ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Œ1í˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¤ÀÚ Ú±Ú± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±fl«¬øù´È¬Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˆ¬≈˘ øͬfl¡Ú± ’±ÚÙ¬±À˘ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 15·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ˘±ˆ¬ fl¡1± 27 Ú•§À1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ø¬ı¡Z±Ú ¸˜±ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıw±øôL1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘1 qX ˜±fl«¡øù´È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 28 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’=˘ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤˙√√ ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±11 ˝√√±˝◊√¶®˘ ≈ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ ¤‚±1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¡Z±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S ’øÚ¬ı«±Ì Œ‰¬È¬±Ê«√œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤‚±1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 28 Œ˜í¬ – fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±˜¬Û≈11 é≈¬^¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ª1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S 1Â√˜Ó¬ ’±˘œ [16] &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 97078-44716 ’±1n∏ 95777-15212 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º¡

ASSISTANT GARRISION ENGINEER (I) RANGIYA on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work: Sl. No.

Name of work

1

2

1

Supply of Material for Main Bldgs at Rangiya, Changsari Tamulpur and Hattigorh under AGE(I) Rangiya

Amount of Estimated Comple- earnest money Cost tion period for contractors not enlisted with MES 3 4 5

Rs.8.00 Lakhs (at par Market)

Cost of tender 6

Rs.16,000/- in Rs. 500/- in the the shape of call Shape of DD/ bankers cheque 06 (Six) deposit receipt from any Months from any Sched- Nationalised/ ule Bank, BGB Schedule Bank not acceptable. in favour of AGE(I) Rangiya

Eligibility Criteria for Date of Date of Last Date issue of Receiptof of Receipt MES tender of applica- Enlisted Other Contractors tender tion contractor 7

10 Jun 2011

8

9 10 11 (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to Class-'E' having satisfacto- 11 Jun 01 Jul Category rily completion 2011 2011 'd (ii)' requisite value of works, annual turn over , Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. Deptt.

NOTES: 1. Applications not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Accepting Officer 8009/18/E8 dt. 27-05-2011

MILITARY ENGINEER SERVICES ASSISTANT GARRISION ENGINEER (I) RANGIYA on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work: Sl. No.

Name of work

1

2

1

Amount of Estimated Comple- earnest money Cost tion period for contractors not enlisted with MES 3 4 5

Repair to cer- Rs.12.50 tain bldgs at Lakhs Hattigorh under (at par 06 (Six) AGE (I) Market) Months Rangiya

Cost of tender 6

Rs.25,000/- in Rs. 500/- in the the shape of call Shape of DD/ bankers cheque deposit receipt from any from any Sched- Nationalised/ ule Bank, BGB Schedule Bank not acceptable. in favour of AGE(I) Rangiya

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√, ˙øÚ¬ı±À1

˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 øfl¡À˙±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙

MILITARY ENGINEER SERVICES

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶

øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬±

˜±fl«¡øù´È¬¸˜”˝√Ó¬ ŒÂ¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ˆ¬≈˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 Ú±˜ ø¬ı˝√√&ø11 ͬ±˝◊√Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¬ı1„√√±¬ı±1œº Ó¬≈√¬Ûø1, fl≈¡ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó15·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 27 Ú•§1Õfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 14Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 4Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 27 Ú•§1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± 27 Ú•§11 ˘·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± Ú•§1¸˜”˝√ Œ˚±· ∆˝√√À˝√√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

Eligibility Criteria for Last Date of Receipt MES of applica- Enlisted Other Contractors tion contractor 7 8 9 (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to 09 Jun Class-'E' having satisfactoCategory rily completion 2011 'a (i)' requisite value of works, annual turn over , Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. Deptt.

Date of Date of issue of Receiptof tender tender 10

11

10 Jun 2011

30 Jun 2011

NOTES: 1. Applications not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Accepting Officer 8009/17/E8 dt. 26-05-2011

6

29 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¸≈‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ 1Ê√±Õ˜√±˜ ˝√√ø1Ê√Ú

Â√±S-Â√±Sœ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 ø¬ı˘±À˘ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛

¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ÀÂ√º ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ó¬±fl¡ fl¡√˜Ó¬˘œ Ó“¬±Ó¬œ1 ø¬ıÀ˙¯ Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ø˙鬱ԫœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø˙鬱ԫ ≈√·1±fl¡œ1 ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ¬¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝-√√¬Û±˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±√˘ Ó“¬±Ó¬œ1 øÚÊ√1 ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ÛϬˇ≈ª±1 ¸±˜Ô«… Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ÛϬˇ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ≈√Ê√Ú1 ¸±Ù¬˘… ά◊À~‡Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Œ·±ª±˘¬Û±1±, 28 Œ˜í – ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ Ô±øfl¡ ∆√øÚfl¡ 4-5 ‚KI◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±È¬, ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¸≈√œ‚« fl¡±˘1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡±1¬ ¸≈À˚±·Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡˜ÀÙˬÊ√ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ¬Û±ø1 fl¡±øÓ«¬fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ڜӬ ’fl¡Ô… ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û˘±˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ¸±˜±Ú… ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±1鬜 ¬ı± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 fl¡1± fl¡±øÓ«¬fl¡ √±À¸ ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˆ¬œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1968 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊√—1±ÀÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ÛPœ ¸˜øi§ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± fl¡±øÓ«¬fl¡ √±¸1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú ˝◊√˚˛±À1 &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ‚11 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’À˙¯∏ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±À˘ ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ø˙鬱 ’±1n∏ Ó¬fl«¡˙±¶aÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§À1À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 493 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, øÚÊ√1 ·‘˝√Ó¬ øȬά◊˙…Ú1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1º 82.6 ˙Ó¬fl¡1± Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 √À1 ˜?≈1 ˝√√±Â√±ÀÚ ’¸˜œ˚˛±, ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’±1¬ıœ õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˜ÀÚ±À˚±· ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ·Àάˇ 81.2 ˙Ó¬±—˙À1 ŒÓ¬›“ ˜≈ͬ 406 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ S꘱i§À˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˝◊√Â√˘±À˜ ’¸˜œ˚˛±, ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ó¬fl«¡˙±¶aÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 õ∂±ø5À1 ·Àάˇ 79.2 ˙Ó¬fl¡1± Ú•§À1À1 ˜≈ͬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º 396 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√-¸—·Í¬ÀÚ ˘í¬ıÀÚ∑ ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùüº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· √1˜˝√√± ¬Û”¬ı«1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√1œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 54·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 22·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˚˛º Ó¬±À1 10·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 22·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 10·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√1œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜… ’=˘1 Ú±1œ¸fl¡À˘± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¬Û«√±1 ’±ª1ÌÓ¬ Ô±øfl¡› ˜ø?˘± ¬Û±1ø¬ıÚ, Â√±√±Ú± ’±ø˘˜±, ø¬ı˘øfl¡‰¬ Œ¬ı·˜ ’±ø√À˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓø˙é¬fl¡-Â√±S¬ı‘µ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ˚≈ªfl¡1

’Ú±1 ¬ı±À√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±, ¬¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÓøÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ Œ¸˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛

Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±‰≈¬˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±ø¬ı˘±Àfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c, ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Œ·±˝√√±ø1‡ÚÓ¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 37 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 37 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ‰¬˝√√1À1 ø¬ı:±Ú ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˜±S ≈√·1±fl¡œ Â√±S ¬ıUø√Ú Òø1 ’Ú≈M√ œÌ« ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ¬Û1œé¬±À˝√√ ø√ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’ø‰¬À1˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±»¬ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

&˘Ê√±1-˜?≈1-Œ˝√√Ê√1n∏À˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø√Ú˝√√±øÊ√1±

ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘¬ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡À˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˘øÚ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1˜±fl¡±øôL 1±À˚˛ ‰¬˝√√11 ¬ıÀ1±¬ı±Ê√±1Ófl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±Ê√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ ‰¬˝√√11 ’±Ú ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ·±˝√√±ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ·±˝√√±ø1‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ2011-12¬ı¯∏«Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚÀ¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Úœ˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√…À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ &1n∏Q ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ά◊M√œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸—¶ö±Ú ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’Ú≈M√œÌ«¸fl¡˘Àfl¡± ≈√&Ì Î¬◊Â√±À˝√√À1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√-Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 5 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê≈√ fl¡±√1 Ú±˜1 ¸±Ó¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ ’=˘Õ˘ Ú±øÊ√1± Œ·À˘fl¡œ ¬ÛÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S ˜˝◊√Ú≈˘ ά◊M√œÌ«1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÙ¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ Â√±SÊ√Ú ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı &ø‰¬ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜±Õ1 ·“±› øÚª±¸œ Ú1˜ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±‰¬Ú± Œ¬ı·˜1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ˝√√±˝◊ √˜±^±Â√±1 Â√±S ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ¤fl¡¬ ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ˜˝◊√Ú≈À˘ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ‚1‡ÚÓ’±Úµ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˙±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√º ˜˝◊√Ú≈˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ≈√‡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±øÊ√ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±fl«¡øù´È¬¬, õ∂˜±Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ ˙”Ú… Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ¬-˜±Ó‘¬1 Œ¸˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊M√1ø¬ı˝√√œÚ õ∂ùüº

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡À˘ ˙—fl¡1À√ª ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ 8Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ë’Õ¡ZÓ¬√ ø¬ı√…±˘˚˛í‡Ú1 ¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 19Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 12Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ˝√√í˘± ‰¬±˝◊√ã ¶≈®À˘› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√«Ú fl¡À1º ¶≈®˘‡Ú1 ˜≈ͬ 14Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ øάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ 7Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 5Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ά◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º

ø√À‡ÃÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±À1 øÚÒÚ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 5 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 Œ˜íÀÓ¬± ¸˜¢∂ ø√À‡Ã Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠõ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˘˜± ˘˜± fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Ú√œ‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¸ÀN› 1±Ê√…1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·, õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±, fl¡—·Ú ¬ıøô¶, Œ‰¬Ó¬±Ú ¬ıøô¶, Ú±˜‰¬±— ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó 1±ø‡ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ú·± Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜À1 ¬ıU fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ’±1鬜-õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó‰¬˘±√√ ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˜±ÀÊÀ1√ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊¬Ûø1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ˜≈øMê√ Œ¸Ú±Úœ1 ¬Û1± ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ÒÚ1 ’—˙ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±1鬜, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Õ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˚±˚˛º ’±1鬜, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û√¬ıœ, ¬ı±U¬ı˘ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Õ¬ıÒ ˜1̱¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ˘é¬ ˘é¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ Ú√œ‡ÚÓ¬ ˜±Â√ ¸˜≈˘À= øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ú√œ‡Ú1 ˜»¸…fl≈¡˘Àfl¡ Òø1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø˙U ’±ø√ Ê√˘Ê√ õ∂±ÌœÕ˘ ø˚ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¸—fl¡ÈÚ±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ø√À‡Ãfl¡ õ∂±Ì˝√√œÚ fl¡ø1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ª ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±Úøfl¡ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱÀÓ¬ ¬ıg1 √À1 fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‹fl¡…˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‹fl¡…˜=˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 2010-2011 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÙ¬' Œ¬Û õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± øÙ¬' Œ¬Û ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôL·«Ó¸˜”˝√ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜œ˚˛±-¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ‹fl¡…˜=˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ˜ø1·“±ª1 ¤·1±fl¡œ

ø˜ø¶a 1 Œ˚±·±ø˘ ø˝√ √ ‰ ± ÀÛ fl¡ ˜ « fl¡ ø 1› ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—fl¡ä ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±À˘ ø˜Ô≈ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 28 Œ˜í – ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü 1ø„√√˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ¢∂±˜… ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±√√ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ, ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬Û≈øÊ√1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ¸˜¢∂ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ¶ö ¤¬Ûí˘ ø˜˘ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±, ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¶ö±Úõ∂±5 ŒÊ√…±øÓ¬ 1±Ìœ √M√, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú õ∂±5 ’±s≈˘ ·øÌ, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL1 ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ê“√±ø¬Û ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú·√ ÒÚ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚÀfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ ¸SÓ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 28 Œ˜í¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¿¿ ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û±ÀȬfl¡œ¬ıάˇœ ¸SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¸S1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—· ’±1n∏ Œ‡±˘õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û±˘Ú±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« Ú±ÀÔº ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜ õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûª¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˝√√±ø¬ı ¬ı1—·±¬ı±1œ1 Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 ¡Z±1± SÓ¬ &̘±˘± fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Ífl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ı¯ûª¸fl¡˘1 ø˙À1±˜øÌ ¬Û±˘Ú Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬À1 ¸g…± Œ‡±˘ õ∂¸—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú±˜ qˆ¬±1y fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1 1‚≈ ˜˝√√ôL˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ’±˚˛Ó¬œfl¡˘1 Ú±˜, Œ‡±˘-õ∂¸—·, ¬Û±˘Ú±˜1 Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬ ø¬ı√±˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û±ÀȬfl¡œ¬ıάˇœ ¸S1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±·1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø1·“±›, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ¸S‡øÚ ˜≈‡ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸S‡øÚ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±À·-¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛1 ¬Û1•Û1± ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û±ÀȬfl¡œ¬ıάˇ¸SÓ¬ ’é≈¬J Œ˚ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ëÚ‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª 2011í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 28 Œ˜í – Ú·“±ª1 ’±·˙±1œ1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¸”SÒ±1í1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ëÚ‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª 2011íº Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øÚÀӬà ¸øg˚˛± 6-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ ˜≈ͬ 9 ‡Ú Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± õ∂√˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~À˚±·… ∆˝√√ÀÂ√ ¸”SÒ±1, ø‰¬S±—·√±, ’±øÊ√ ¬ı1À√±ª±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√, ˆ¬·Ó¬ ø¸— ’±ø√º ˜À˝√√±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 30 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú 블SÒ±1í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¸¬ı«ˆ¬1Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ëøÚÙ¬±í1 ¤øȬ ˙±‡±º ¸”SÒ±11 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·Ã1ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±˚˛ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ ÒÚ1 ’±Ò± Œ1±·±Sê±ôL ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıSê˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº

Ó¬Ô± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ‚≈&øÚ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˚P ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü Ó¬Ô± Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡øÌfl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡øÌfl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 80, ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 80, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ 82, ø˙鬱Ӭ 80 ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 75 Ú•§1À1 79.40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬À∞I◊ˢ Ò1˜Ó≈¬˘ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊M√œÌ« Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ Ê√±Úfl¡œ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, ’¬Û”¬ı« √±¸ ’±1n∏ ¸Ó¬…˜øÌ ¬ı1±1 ’ø1˝√√̱ ¸±Ù¬˘…1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’˝√√± 30 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸±Ò±1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó≈¬˘¸œ fl≈¡Ê≈√1, ø1øÔ‰¬ ø˘G±fl¡ √˘1 ¬Û1± ¸•Û±√fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıÚ ¶§·œ«˚˛±1œ, ¬ıvfl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ŒÚS õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±fl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√1 Ê√1n∏1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±

√˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ê√˜Ú ø¸— ¬ıËp¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 28 Œ˜í – ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸±Ù¬˘…1 ˜±¬Ûfl¡±øͬº ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ ‰¬1±=˘1 1Ú— ¬ı±˘±1‰¬1 ·“±ª1 ’±Úµ ’±˚«1 ¬Û≈S ø˜Ô≈Ú ’±˚«˝◊√ º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ’±Úµ ’±˚«1 ‚1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¬Ûø˘øÔÚ1 ‰¬±ø˘1 ¤È¬± ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1À˝√√º ‰¬1±=˘ fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ·“±ªÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±º Œfl¡1±ø‰¬Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ȭfl¡±º ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±Úµ ’±˚«1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ø˜Ô≈Ú ’±˚«˝◊√ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÓøÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ 74 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÓ’±Úµ1 Ϭ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˜Ô≈ÀÚ ¬Û1œé¬±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û›

fl¡±˜ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± [80], ·øÌÓ¬ [86] ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÓ¬ [87] Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ Œ¬Û±ª±1 ’“±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˜˝◊√Ú±¬Û±1±1 ø˙é¬fl¡ Œ·Ã1 ¸1fl¡±11 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±À1 ¬ıUø√Ú ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ∆˙é¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ‰≈¬fl¡±Úœ ·“±ª1 ȬÀ˜Â√ ‰¬f 1±˚˛1 ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ 1±À˚˛ 5Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±˝◊√ 82 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± ¸‘Ê√Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ά◊»¬ÛÀ˘ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ [88], ¸˜±Ê√ ø¬ı√…±Ó¬ [80], ·øÌÓ¬Ó¬ [80], ø¬ı:±ÚÓ[92], ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ [80] Ú•§1 ¬Û±˚˛º

DECLARED FOREIGNER Sl. Name address of No. declared foreigner

4

Case Reference

Brief of the Case

Photograph

Declared as foreign national by the Foreigners T ribunal, Goalpara dated 20/ 01/2009 and became untraced just Mainal Haque FT Case No. after filling appeal S/o -Late Baru Sk. 749/G/06 before the Hon'ble Vill - Khutamari and High Court, P.S. - Goalpara WP(C) No. Guwahati.

As such, 2403/09 public may also be sensitized to inform about the foreigners to the nearest Police Stations for apprehension with an intimation to this office (Mobile No. 9435114366)

Janasanyog/300/11

Superintendent of Police [B] Goalpara [Assam]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚2011˚Œ˜í˚03 øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚’±ÚÀ˘±øά—-Œ1í˘˚¤Ú ¤˜ ¤', ¤Ú ø‰¬ ø¬ı. ¤ ø¬Û øά ŒÊ√ ˚2011˚57 fl¡˜«1 Ú±˜ øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø11 ¬Û1± øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1˚øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1˚øÚά◊ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬˚ ¬ıvfl¡ ‡GÓ¬ Œª·Ú˚ ø¬ı ¤Ù¬ ’±11 ¬Û1± Œ1í˘1 ’±ÚÀ˘±øά—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…

14,34,250˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…

2000˚- Ȭfl¡± [2500˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı] øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±› ’±1n∏ ά◊¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛º Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 28,690˚- Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…± 3 [øÓ¬øÚ] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 øÚø¬ı√± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 24-06-20111 ¬Û1± 01-07-20111 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛√ 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 04-07-20111 11.00 ¬ıÊ√±Óά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚ά◊◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¬ ¢∂˝√ Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈŒª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ www.nfrlycontruction.org ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı¬¬Û±ø1¬ıº ¬Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

29 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‰¬ Œfl¡ ø‰fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰≈¬ø1

øά˜≈1 Â√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 28 Œ˜í – ’¸˜ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 20111 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øά˜≈fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ı‘˝√M√1 øά˜≈ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸Ã1±˜≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 28 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 14 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 13 Ê√ÀÚ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±1 ˜≈ͬ 24 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó17 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ øάø©Ü—˙…√Ú, ¤Ê√ÀÚ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ √˝√ Ê√ÀÚ, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 8 Ê√ÀÚ, ø¬ı:±ÚÓ¬ 7 Ê√ÀÚ, ·øÌÓ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 3 Ê√ÀÚ, ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ·Î¬ˇÀ¬Û±È¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈Í34 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, 11 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 18 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º :±Ú√œ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡øÚ˝√√±1 √˝√ Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, Â√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ¸±ÀÌù´11 ˜≈Í√˝√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, 6 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±1n∏ 3 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¬ı1Õ•§ø¶öÓ¬ Ú¬ı±1n∏Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 11 Â√±Sœ

18Ó¬˜ ¶ö±ÀÚÀ1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ª±øÂ√À˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 28 Œ˜í – ∆˙˙ªÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-Œ¶ß˝√1 ¬Û1± ¬ıø=Óª±øÂ√˜ ˝◊√ά◊UÚ±˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ’±√1-Œ¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1„√√œÚ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 Ó¬N±ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ª±øÂ√À˜º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸√11 ø¬ı√…±¬Û±1± 9 Ú•§1 ª±Î«¬1 ‰¬±Ê«√À1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓŒ¬ıÀÔ˘ ¬ı…ø5©Ü ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 Â√±S Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ Ú±Ê√øÚ˜± ’±ø˜Ú≈1 ¬Û≈S ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Úø¬ıά◊˘ ’±˝√√À˜√1 ˆ¬±ø·Ú ª±øÂ√˜ ˝◊√ ά◊UÚ± Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 90, ·øÌÓ¬Ó¬ 97, ø˝√√µœÓ¬ 81, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ98, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 83 ’±1n∏ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 96 Ú•§1Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 545 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ª±øÂ√À˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º øÚÀӬà ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ‚∞I◊±Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S ª±øÂ√À˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±~±˝√√1 fl‘¡¬Û±, ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√1 ˘·ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ª±øÂ√À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± 100 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¤˙ ˙Ó¬±—˙1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 17 Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 16 Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º øÓ¬øÚÊ√ÀÚ øάø©Ü—˙…√Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά˜≈1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ øά˜≈1 20 Ê√Ú Â√±Sœ1 ≈√·1±fl¡œ õ∂Ô˜, √˝√ ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Â√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 90 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 41 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 30 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û“±‰[5] Ê√ÀÚ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 13 Ê√ÀÚ, ø¬ı:±ÚÓ¬ 8 ÊÀÚ, ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ 6 ÊÀÚ, ·øÌÓ¬Ó¬ 3 Ê√√ ÀÚ ’±1n∏ ά◊2‰¬

·øÌÓ¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜… ’=˘øȬ1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ Œ‰¬¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û1œé¬±1 11 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ı‘˝√M√1 øά˜≈ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά˜≈1 ›‰¬11 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 11 ·1±fl¡œ Â√±Sœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈øͬ˜±1œ Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± ø1Ê√±åI◊ù´œÈ¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1± ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘Àfl¡ ¬Û‘ᬱÀfl¡˝◊√Ȭ± ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ¬ı1Õ•§ Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± ¤‡Ú ø1Ê√±åI◊ù´œ√ȬÓ224 ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 257 ¬Û‘á¬±Õ˘Àfl¡ ÚÔfl¡±Ó˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œfl¡f1 ’±Ú ¤‡Ú ø1Ê√±åI◊ù´œÈ¬Ó¬ ˜±^±Â√±1 ’—˙ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûéø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 11 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ÓŒ‰¬¬ı±1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û1±º ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±Sœ1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±› ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ˝√√À1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ıÀ1Ì…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ñ ά◊M√˜

ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Àª©ÜڜӬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ά1Ôœ ·±·«

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¸±Ù¬˘…

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 9 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ 100 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 28 Œ˜í – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 9‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ÀÊ√„√±ø¶öÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√ ¶≈®˘1 10 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 27 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 10 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 3 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜œÚ±é¬œ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û~ªœ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øάø©Ü—˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ, ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙˜˘≈&ø1, ’±√˙« ø¬ı√…± ˆ¬ªÚ, Ú±øÊ√1± , ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œ·À˘fl¡œ , øά˜≈ª±˘ ø¬ı√…± ˆ¬ªÚ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± , ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú±øÊ√1± , ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú±øÊ√1±1 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø˙˜˘≈&ø11 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1¸˝√√ 13 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙˜˘≈&ø11 2 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 11 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ’±√˙« ø¬ı√…± ˆ¬ªÚ Ú±øÊ√1±1 5 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 14 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬

Œ·À˘fl¡œ1 3 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, øά˜≈ª±˘ ø¬ı√…± ˆ¬ªÚÓ¬ 9 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 23 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 3 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± ˆ¬ªÚ, Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 8 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú±øÊ√1±1¬ ¤Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 4 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« ∆˝√√ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±øÊ√1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 8 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø˘ø·ø1 ¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 6 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√, ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 99 ˙Ó¬±—˙º Ú-˜±øȬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 99 ˙Ó¬±—˙ ˚ø√› õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 5 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 81 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 8 Ê√ÀÚ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙˜˘≈&ø1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 94 ˙Ó¬±—˙, Ú±øÊ√1± ¬ı1Ó¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 94 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬ı±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 2,830 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√œÌ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 28 Œ˜í – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 9 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 2,430 ·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ 300 ·1±fl¡œ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸˝√√ ˜≈Í2,830 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 187 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 516 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 1,727 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 7 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 293 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û1± 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ øά√ø©Ü—˙…Ú, 23 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 213 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1± Œ¬ıÔ˘ ¬ı…øõI◊©Ü ø˜Â√Ú [Ò≈¬ı≈1œ] Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ›˚˛±¸œ˜ ά◊˝√±Ú±˝◊√ 18 Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡À1º Ó¬Ô…

˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 9 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ Œfl¡f1 ¬Û1± 188 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 15 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 25 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 148 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ›Í¬1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı˝√√˘¬Û≈1 Œfl¡f1 237 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó3 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 30 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 204 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˚˛º ¬ı1fl¡±µ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 155 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 12 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 75 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬68 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 32 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 80 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 108 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 82 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± 3 ·1±fl¡œ øά√ø©Ü—˙…Ú, 14 ·1±fl¡œ ©Ü±1 ’±1n∏ 76 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±¬Û1 Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 35 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 48 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 96 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√·1±fl¡œ øά√ø©Ü—˙…Ú, ≈√·1±fl¡œ øά√ø©Ü—˙…Ú, ≈√·1±fl¡œ ©Ü±1 ’±1n∏ 28 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬œ·? ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 10 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 48 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 262 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ 9 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±=˘1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 445 ·1±fl¡œ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ º ˝◊√ ˚˛±À1 7 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 96 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 342 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 16 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆfl¡À1º ˙±˘Àfl¡±‰¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ

õ∂Ô˜, 40 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 384 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 24 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 46 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 141 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øά√ø©Ü—˙…Ú, 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ’±1n∏ 24 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 9 Ȭ± Œfl¡f1 ¬Û1± ˜≈ͬ 300 ·1±fl¡œ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 7 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 293 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¤˝◊√ À¬ıø˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û1± ¤˝◊√ À¬ıø˘ 12,667 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 9,208 ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬ÓøÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ’±˙±˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ı Ϭ±fl¡±1 ªíÀ˜Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«ȬœÓ¬

4 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√…, ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓfl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¸ij±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¸≈¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 28 Œ˜í – Ȭœ˚˛ fl ¡ ‰¬ffl¡˜˘ Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ÚÊ√ Ú œ˚˛ ± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ √ À ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1+˜1 Œfl¡ı±È¬±› ˜”˘…ª±Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ȭœ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Ê√ · ≈ √ ª ±1ø¶ö Ó ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú‡Ú1 ≈ √ Ê √ Ú Õfl¡ ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±1fl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡±Í¬± ≈√Ȭ±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¬ıU &1n∏ Q ¬Û” Ì « ά√ ± Ȭ± ¸—1øé¬Ó¬ Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±Ú fl¡±˚« é ¬˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ά◊¬Ûø1 fl¡ø•ÛȬ±1 1+˜1 ¬Û1±› ’Ú… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˘ ø‰¬ øά, ø‰¬øÚ’í õ∂ÀÊ√"√1, ¤È¬± øȬøˆ¬, Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬Ú¸˝√√ ’Ú…±Ú… ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±˘˜±ø11 Ó¬˘± ‡≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 √˘ÀȬ± ¬¬Û˘±˚˛ Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚À:ù´1 ¬ı1±˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 28 Œ˜í – ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±À1± ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…»øÚ1±¬ÛM√√±¶ö˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±º ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ¤ø¬ıȬ±1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ø˝√√—ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¸±˜±Ú… fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¬ı‘µ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±ÚÓ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 28 Œ˜í¬ – Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱ÀÔ« ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ú ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±˜œ·‘˝√1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡±ø˘√ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·Óø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√ √˘±À˜ ’ø˝√√√±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıÊ√ ± 11 ¬Û1± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚÊ√ ¬Û1œøé¬Ó¬1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ õ∂±ÌøÊ√»¬ ¬ı1±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏1« fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º 25 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú 11 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬¡Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª1±Ê√ fl¡±ø˘√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û. Œfl¡. 1˚˛1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ’±ªX fl¡ø1 ’ø˝√√√±fl¡ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Û1œøé¬Ó¬ ¬ı1±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·1 fl¡±¬ı1n∏ ·“±ª1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ 1±Ê√œª ’±˘œfl¡ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶§±˜œ ˝◊√Â√˘±À˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 28 Œ˜í – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S Œª¬ıËÓ¬ ˆ¬”¤û±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√ª¬ıËÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øˆ¬1·“±› øÚª±¸œ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜‘̱ø˘ ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S Œ√ª¬ıËÓ¬1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ Ó¬1n∏̉¬±˜ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 √À1 ’=˘1 Â√±S˝◊√ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’±˙±˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ªíÀ˜Ú ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√ȬœÓ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˙±˘Ó¬±1 ‚1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±, ¤Ê√Úfl¡ fl¡±1±√G ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’©Ü√˙ ¶ö±Úõ∂±5 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜±Ó‘¬1 ά◊˜±˘ ’±ø˘—·Ú

Ê√ ± ˜≈ & ø1ÓÒ˜« õ ∂ ± ̱ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 Úù´1 Œ√˝√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 Œ˜í – ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡±¬ı… ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 Úù´1 Œ√˝√ º ’˘¬ÛÀÓ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øάø„ø¶öÓ¬ ù¨˙±Ú¬Û±1±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± Sê±øôLfl¡±˘ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ ά 0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 24 Œ˜í1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Úù´1 Œ√˝√ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 28 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ -‰¬˜≈ª± ·“±ª1 Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘± ‰¬•Û± ¬ı1± [60] 1 ’˘¬ÛÀÓøÚÊ√±¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 28 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±ÈÚ·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Úfl¡ ¬Û1ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ٬̜ ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1

˝◊√·ÀÚ±1 SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸˜±ªÓ¬«Ú ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ˝◊øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸˜±ªÓ«¬Ú Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ&ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√·ƒÀÚ± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f, ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ‰¬KI◊±1 Ù¬1 ø1‰¬±Â«√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜KI◊ ’±1n∏ ˝◊√·ÀÚ± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 fl¡˜ø¬ÛÀȬkœ ¤Î¬ˆ¬±kÀ˜KI◊ ’¬ıƒ øȬ‰¬±Â√«1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸˜±ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ά 0 ¬ıøÒ«Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸˜ÀªÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√·ÀÚÃÀª Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ©Ü≈ÀάKI◊ Â√±¬ÛíÈ«Â√±øˆ¬«‰¬√ ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱¸√œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º άڬı¶®í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« Ù¬±Î¬√±1 ά0 ø©ÜÀÙ¬Ú Œ˜Àά˘œÀ˚˛ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊¬Û˘t ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ù¬±Î¬√±1Ê√ÀÚ Î¬◊2‰ø˙鬱‡GÕ˘ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı·«1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ëÚÓ≈¬Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±í Ê√±ø· ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ¸˜’øÒfl¡±1º Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ^nÓ·øÓ¬Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±· ’ª˙…y±ªœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1À̱ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı:±Úœ, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ø√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√ÀÂ√ ø¸˜±Ú &1n∏Q ø˘¬ı±À1˘ ’±È«¬Â√

¤Î≈¬Àfl¡˙…√ÀÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬±Î¬√±1 Œ˜Àά˘œÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ë˝√√±ˆ¬«±Î«¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Úí1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓÚ±˜˜±S õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ”√1 ø˙鬱 õ∂¸±11 Œé¬SÓ˝◊√·ƒÀÚ±Àª Œ˘±ª± ¸≈øÚø«©Ü ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬±Î¬√±1 Œ˜Àά˘œÀ˚˛ ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ Ó¬Ô… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸À¬ı±«2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ˜À˝√√1Õ˘ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 1200 ¸Ù¬˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ øά¢∂œ ’±1n∏ øάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ά0 ‹Ú±˜ Ê√˚˛˘Ñœ Œ√ªœÀ˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

8

¸—¬ı±

29 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 2 2 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 144‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n 15‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [õ∂˙±¸øÚfl¡] Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˜ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1‡ÚÀ˝√√ ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…± 1,92,639·1±fl¡œº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ’±¸Ú ¬Û”Ì« ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆1 ˚±¬ı 22 ˝√√±Ê√±1 639 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœº øfl¡˚˛ÀÚ± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚӌӬ›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ¬Û±¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú·1Àfl¡øffl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Ú·1-‰¬˝√√11 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ófl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ øfl¡˜±Ú ’±øÂ√˘, ’±¸Ú1 ¸—‡…± øfl¡˜±Ú, øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ’±ø√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬ı˜«Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˜˝√√±Ú·1, ‰¬˝√√1Ú·1Àfl¡øffl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ’±¸Ú õ∂ÔÀ˜ ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±¸Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±¸Ú¸˜”À˝√√± ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬ÀôL Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± 22 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 1 ˘±‡ 44 ˝√√±Ê√±1 491·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1‡ÚÀ˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ|ÌœÀ¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±À1 ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 30 Ê√√Ú ’±1n∏ fl¡À˘Ê√À¬ı±1Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 150 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ|Ìœ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º 2007 ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’Ú≈1+¬Û ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±Ê√…1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ú±˝◊√ º ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ôfl¡± Œ|Ìœ¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ¬ı…ª¶ö±À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ’±1n∏ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¬ıU ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬±·±11 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö±› ˚ø√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ|̜Ӭ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú1 ø˙鬱√±Ú øfl¡√À1 ¸yª ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¶§1+¬Ûº

¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &Ì·Óø˙鬱 õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Œˆ¬Ú‰¬±1 ¶≈®˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı1±Ê√˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±˜Ê√„√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ [¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬] ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« 10 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ëfl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ Œ√1˝√√±Â√±√ ¬ı±Lö±í [fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ¸±Ù¬˘… ¬ı“Ȭ±] õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıËp¡ fl¡±øÊ«√Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸•ÛÀfl«¡ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ò…é¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 25 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ’±ø√fl¡ √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Â√±S ¸Lö±, fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊– ˜±– ô¶1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 √±¬ıœfl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¸X±ôLÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜ÓÚ±˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±¸Ú1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± Ô˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 øÚÀ«√˙ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡íÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

Ó¬Ô…˝◊√ ø√À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√±1 ˙øMê√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ¬ı…±øÒº ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› Ò√ı—¸ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬Ô… ’±À˚˛±· Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡1±˘±Ó¬ fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡1±˘±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ˙øMê√˙±˘œº Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê√ fl¡1± ¸yªº ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 qˆ¬±1y fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1 ¤Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ’¶a ˝√√í˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úº ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ’±√˙«˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ’±√˙« ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√˙1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱, ‡±√…, fl‘¡ø¯∏, ¬Û±Úœ ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ∆˘ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ø˜ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±ÚÂ√±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ ¬ı±˜«±, ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ø‰¬ fl¡±˙…¬Û, ª±Ê√±˝√√±È¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈~± ’±ø√À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ ë1±˝◊√ Ȭí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά ¤Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øά˘±' Â≈√…Ȭ/ ·±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ô˘≈ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤‡Ú ά◊˝◊√ —·±1 ·±Î¬ˇœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ 1+¬Û ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ë¬ıάœ ˜øά٬±˝◊√ í fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001Â√2000 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬õ∂±5 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 ¶§Q±øÒfl¡±1 &1n∏õ∂œøÓ¬ ø¸— ŒÂ√˝√ ˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ıάœ ˜øάøÙ¬Àfl¡˙…Ú fl¡À1±º ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√ ø?ÚÀȬ±1 ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± Œ˝√√1ÀÙ¬1 Úfl¡À1±ºí ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœ1 ŒSêÓ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛, ëŒ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±˜±1 flv¡±À˚˛∞I◊ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ø‰¬ÀÚ˜±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ºí Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±·‘˝√ , ¬Û±fl¡‚1, Ȭ˚˛À˘È¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¬Û”Ì« ¤‡Ú ¬ı±Â√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬Ô± ’Ó¬…ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚSœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸À„√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıάœ ˜øάøÙ¬Àfl¡˙…Ú1 ¡Z±1± Ú-1+¬Û ø√˚˛± ά◊˝◊√ —·±1‡Ú1 √±˜ 17 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ Ê√Ú±˚˛º fl¡fl¡±fl¡ ˜≈~±1 ø¸—√ 1—ø·˘±, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ√Àªf ø¸„√√1 ’À˙¯∏ Ó¬…±·, fl¡©Ü, õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± õ∂fl¡±˙ ¬ıάœ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±‘√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±À· ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1˜ºí ά◊À~‡À˚±·… ¬Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS ŒÓ¬Ê√Ó¬ ∆¬ı Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 &1n∏õ∂œøÓ¬¬ ø¸—√√ ŒÂ√˝√ ˜œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬±fl¡ø1› ¬ı±√ ø√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º Œ¸À˚˛, ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬±fl¡ø1› ¬ı±√ ø√À˘±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Œ˜í1 ¬Û1± 30 Œ˜íÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’È¬í ¤'¬ÛíÀ˚˛ S꘱» 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏CÎŒ‰¬∞I◊±11 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¸=±˘fl¡ ø¬ı1±Ê√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‡Gfl¡ ά◊À√…±·1+À¬Û õ∂¸±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±È«¬Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀ˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıºí

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛±

¬Û1œé¬±1 ‡¬ıÀ1 ’Ú± ø‰¬ôL±

’±ø˜ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ≈ √ À ˚˛ ± ‡Ú Œ√ ˙ 1 ¸•Ûfl« ¡ 1 Œé¬SÓ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú¸˜” ˝ √ ’“ ± Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ˝◊ √  √ ˘ ±˜±¬ı±√ Ó ¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜±øfl« ¡ Ú ∆¬ıÀ√ ø ˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√ √ ˘ ±1œ øflv ¡ ∞I◊ À Ú ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬” ø ˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¸Àµ˝√ √ ” √ 1 fl¡ø1 Œ√ ˙ ‡Úfl¡ flv ¡ œÚø‰¬È¬ ø√ ø Â√ ˘ º ˜≈ ‡ ¬Û±S ȬڱÀ1 fl¡˚˛ , ë∆¬ıÀ√ ø ˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü ˆ ¬±Àª ∆fl¡øÂ√ ˘ Œ˚ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ√ ˙ ≈ √ ‡ Ú1 ¸•Ûfl« ¡ ˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö ± Ú ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ ¸•Ûfl« ¡ 1 ˜±Ê√ Ó ’Ú…±Ú… fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±À˜± ’±ÀÂ√ º ’±ø˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂øÓ¬› ˜Ú ø√ À Â√ ± , ˘±À˝√ √ ˘±À˝√ √ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ˝√ √ “ ‰ ¬± õ∂À˚˛ ± · fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ± º Œ¸À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ º í ά◊ À ~‡… Œ˚ qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 ø˝√ √ ˘ ±1œ øflv ¡ ∞I◊ À Ú ˝◊ √  √ ˘ ±˜±¬ı±√ Ó ¬ ά◊ 2 ‰¬ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øÚÊ√ ¬ıMê√ ¬ ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊ À ~‡ fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ˚ ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ˘≈ fl ¡±˝◊ √ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙œ¯∏ « ˜˝√ √ ˘ 1 fl¡±À1±À1˝◊ √ :±Ó¬ Ú±øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ Ú±ˆ¬±À¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¸La ± ¸¬ı±√ øÚ˜« ” ˘ 1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º

Œfl¡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ¤1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ≈√‡Ú Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ñ ¤‡Ú ·“±ª1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Ú·11 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ıº ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ·“±ª1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ›À˘±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·11 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º ¬ı1— Ú·1 ¬ı± Ú·1 ˝√√›“ ˝√√›“ ’ª¶ö±1 ͬ±˝◊√1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±À˝√√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ú·1 ’±1n∏ Ú·1 ˝√√›“ ˝√√›“ ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±fl¡¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Õ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡À˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ú¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±˘ ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ÚÔfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·11 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø√˙ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1n∏ qXÕfl¡ ø˙fl¡±¬ı ¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”À¬ı« ˝◊√—1±Ê√œ ø˚˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø˙Àfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀ˘› ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙Àfl¡±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ &1n∏Q ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± &1n∏QÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ú·1 ’=˘1 [’±Úøfl¡ ›‰¬11 ·±“ª1 ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘À1±] ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ Ú·1 ’=˘1 ’ÀÚfl¡ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘›, ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ·ˆ¬œ1 ’±ôLø1fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’ÀÚfl¡1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· Ó¬±Ó¬Õfl¡ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ øȬά◊˙…Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡é¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±À·± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø˚ÀȬ± ø˜Â√ÀÚ1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀȬ± ¸1˝√√ Œé¬SÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ø˚À˝√√Ó≈‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ(˚˛Ó¬± ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±› ¸≈øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 Œ¸˝◊√ øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 õ∂ùüÀȬ±ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ˆ¬øª¯∏…» ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘› Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±Àfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬Ìœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø˙鬱 ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√À˚˛º øfl¡c ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ¸1˝√√ Œé¬SÀÓ¬ Œ˚ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·11 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 Ù¬˘ Ú·11 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 Ù¬˘Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ·“±ªÓ¬ ’±ø˜ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± Â√ø¬ı Œ√‡± ¬Û±›“º ·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ·“±ª1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚӤȬ± ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤È¬± Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ·±“ª1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ·±“ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸ij±øÚÓ¬ ¬ı…øMê√¶§1+À¬Û˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ÚÔfl¡± ¸ÀN› Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ˜±Úø¸fl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸1˝√√ Œé¬SÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ·“±ª1 ˜±Ê√1 ¶≈®˘‡Ú ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 Ó≈¬˘…º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√À1± ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¶≈®˘‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 fl‘¡øÓ¬Q ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± ·“±ª1 øˆ¬Ó¬11 ¸1˝√√ø‡øÚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘·º ˝◊√˚˛±1 ‚±˝◊√ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬Õfl¡ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛º øfl¡c Ú·11, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ù¬˘ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ ‰¬fl≈¡1 ’±·Õ˘ ’±øÚÀ˘ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚ÀÚˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Õ˘Àfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ¬Ûø¬ıS ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ≈√Úœ«øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¸Ó¬Ó¬±À1 ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ ¤È¬± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ’À"√√±¬Û±Â√1 ¬Û1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˜±1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± ¸˜±ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ¶≈®˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 õ∂Ô± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛±1 √À1 ˝√√í˘º fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬ÛLö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ(˚˛ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ Œfl¡ª˘ ¤È¬± Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√¶§1+À¬Û Ú±‰¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 Œ¸ª±¶§1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» Œ¬Û±˝√√1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ , ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ Ú·1¸˜”˝√ 1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1º ά◊˝◊√ Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰«¬À˘ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ &1n∏Q ø√øÂ√˘ Ò√ı—¸õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬º fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ·øϬˇÀ˘À˝√√ Œ√˙ ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº

ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ«À1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı¸•§±√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸y±ªÚ± ¸•Û”Ì« Ú¸…±» ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√•£¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÓ¬øÚÊ√Ú 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º

‚ÀÚ ‚ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¸˘±˝◊√ÀÂ√

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1, ’±Àfl¡Ã ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ Œ‡±ª±, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô±À˝√√ qøÚ¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’ÚôL fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó’±˘Ù¬± ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚ ø¸X±ôL ˘˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ëfl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ¬ıU õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ˘í1±fl¡ ˆ¬±˘ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı, ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ 1±ø‡¬ı, ˆ¬±˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıñ ’±Úøfl¡ ø˚ ˘±À· Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˘›fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±˜±fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ñ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º ˜±ÀÔ“± ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈-ø¸X±ôL ˘±À·º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± Œ¬Û±Ú±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡˚˛ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸≈“ªø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ÛPœ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 20Ȭ± Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º 1+¬ÛÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ˚Ú ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ’˝√√± ˜Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚Ú ë’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡í¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ô«±» 13 Œ˜í1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú 30 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œ¬ı—fl¡ Œ¬ıÀ˘= ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ¸iß…±¸ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’·¬Û1 ’±Ú ’Ú…±Ú… ø¬ıøÚÀ˚˛±· ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ 1.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl¡œ ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó7.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸•ÛøM√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ‡fl¡±-‡≈µ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’·¬Û˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ∆¬ıͬfl¡1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ıM˜Laœ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø˜S1 ’±ÀÂ√ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ fl¡ø1¬ı fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ∆¬ıͬfl¡º ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ∆¬ıͬfl¡, ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’·¬Û1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸•ÛøM√√º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘· ˘±ø· ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ 49 ˘±‡º ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ 3.43 Œfl¡±øȬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ fl¡±˝◊√ Õ˘1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ȭfl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ 3.25 Œfl¡±øȬ1º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±fl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› Œ·±¬ÛÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜√Úœ¯∏ &5±1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ’·¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &5±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Laœ ¬ı≈XÀ√ª √±¸&5fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1± ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ øÙ¬1˝√√±√ ˝√√±øfl¡À˜± 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ·1±fl¡œº ŒÓ¬ÀÚ√À1, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¸±ÒÚ ¬Û±ÀG 2 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ôfl¡± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ˜˜Ó¬±1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’·¬Û1 ¬Û√ ¤ø1¬ıº Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜±Ú¸ ˆ¬≈Úœ˚˛± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1, ¬Ûø(˜±=˘ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¸≈fl≈¡˜±1 ˝√√±¸√√± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ˜Laœ ’1+¬Û 1˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜√Ú ø˜S 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 294 ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 õ∂ÔÀ˜ Œ¸“±˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øάø„√√ fl¡±øȬ fl¡È¬± ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˜”1ÀȬ± ∆˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÊ√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 47Ê√ÀÚ˝◊√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º Ôfl¡± Ê√ÚÓ¬±À˚˛ Ú˝√√˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 øGÓ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ√±À¸ ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1º 1999 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› øÚ•ß ¸•xøÓ¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ’±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬º ’±√±˘Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ø¬ı1˘1 ¬Û1± ø¬ı1˘Ó¬˜ Œ|Ìœ1º ά◊2‰¬Ó¬˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ˜À˝√√f √±À¸ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 鬘±√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ∆˝√√ 67 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ øά ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬±˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬ fl≈¡¸≈˜¬ı±˘±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬Û≈S1 Ê√œªÚ 1鬱1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘› √±¸fl¡ 鬘± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ø˚¸˜”˝√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1990 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ’¶a Ê√˜± ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ŒÒ˜±øÊ√1 fl¡Ú¬Û±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“ ±˝◊√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± Ù“ ±‰¬œfl¡±Í¬Ó›À˘±À˜±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı1øÓ¬º Œ˚±ª± 26 Œ˜íÓ¸yªº øfl¡c ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˚±1˝√ √ ± Èfl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜À˝√√f √±¸1 鬘±1 ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó«¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ù“ ±‰¬œfl¡±ÍøÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı«º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±1±·±11 댘Ú≈Àª˘í ’Ú≈¸ø1 fl¡˚˛√œ1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ÀÓ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ‰¬±¬Û Ú¬ÛÀ1 Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’fl¡˘ Ù“¬±‰¬œ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú… ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’¶a Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ Ó Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1 &√ ± ˜‚1ÀÓÔ±Àfl¡ Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˚‡Ú ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓÚœøÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¶a¸˝√√ ˜≈Mê√ Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬˝◊√ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±1 ª±À1∞I◊Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º ¤˝◊√ ª±À1∞I◊ÀÓ¬˝◊√ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øά ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˜≈ M ê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù“¬±‰¬œ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘› ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√ Ó ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ¬ı…øMê√ ’Ô«±» Ê√~±√ Ú±˝◊√º 21 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± Ê√~±√ ¸•Ûiß ∆˝√ √ À Â√ Œ¸˝◊ √ ¸µˆ¬« À Ó¬± õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤Ú øά ’±øÚÀ˝√√ fl¡Ú¬Û±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± Ê√~±√Ê√Ú ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√º ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLö œ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ø¬ı ¬ıÀά±‰¬±˝◊ √ ά◊ À ~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘ ˝ √ ˜ La œ ø¬Û ø‰¬√ • § 1 ˜1 Œ‚±¯∏ Ì ± ’Ú≈ ¸ ø1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øÊ√ · ƒ À ÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ’Ô¬ı± ’¶a Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊ √ ¬Û˚« ô L ‰¬1fl¡±1À1 ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ ˚≈ X ø¬ı1øÓ¬1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬º ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‰¬±=˘…fl¡1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ‰≈ ¬ øMê√ ¸•Ûiß Úfl¡1± ’±˘Ù¬±˝◊ √ ˚ø√ À ˝√ √ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ‰≈ ¬ øMê√ ¬ ıX ˝√ √ ˚ ˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø11 ˆ¬·±˜≈‡1 ˜øÌ1n∏Â√ Ê√±˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ Œ˚±ª± ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÎ¬øÊ√ · ƒ À ÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ’Ô¬ı± ’¶a Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜±Ó‘¬˜—·˘ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ ά◊ O ±¬ÛÚ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øȬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1 ˜˜Ó¬±ÀÊ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ’1ø¬ıµ Œ·±È¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊ √ ˜≈ fl ¡ø˘Õfl¡ fl¡˚˛ ˘ ± øÂ√ ø GÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qÀȬ±1 ›Ê√Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º 1.2 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’—˙¢∂˝√ √ Ì 1 ¸•ÛÀfl« ¡ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± øÂ√ ø GÀfl¡È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙qøȬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬N±ªÒ±Ú Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√ ± ˘Ù¬± ŒÚÓ‘ ¬ QÀ1 ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛ Ó ¬±› õ∂fl¡±˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ø˙qøȬ øÚø«√©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸—‚±ÀÓ¬ ¶ö±Ú1 ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±À«√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ 1 Ê√ œ ªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Œ¬Û±˝√√1 ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ø˙qøȬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¸•ÛÀfl« ¡ › ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊ √ ’ª·Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ’Ú…±Ú… ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√ … ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ú±À«√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLö œ Œ·±È¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√ … fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ √ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˝√√À1±∏ª± ¸ôL±Ú ά◊X±11 ’±˙±Ó¬ ˜øÌ1n∏Â√ Ê√±˜±ÀÚ ˚≈ & Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› ¸•xøÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û“±‰¬ ŒÚÓ¬±˝◊√/

˜˜Ó¬±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ

˜À˝√√f1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ù“¬±‰¬œ˙±˘

’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶a ¸•§1Ì Úfl¡1±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˝√√1±˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡

29 Œ˜í¬, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§À1À1 √1„√√Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ˆ¬ªøÊ√ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 Œ˜í – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √1— øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˜„√√˘Õ√ Ú·11 ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ˆ¬ªøÊ√» fl¡±˙…À¬Ûº ˜„√√˘Õ√ Ú·11 ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ Ó¬Ô±

‰¬øÓ¬˚˛±ÚÕ˘ Œ˜±ô¶±øfl¡ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±À˘ Œ·Ã1ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 28 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ê≈√ø1˚˛± ’=˘1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ª1 Â√±S Œ˜±ô¶±øfl¡Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ·“±›‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n›∏ª± Œ˜±ô¶±øfl¡ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ë©Ü±1 ˜±fl«¡í ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜Ú Œ˜±ô¶±øfl¡Ú1º ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜±ô¶±øfl¡Ú õ∂˚˛±Ó’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘˘≈»Ù≈¬Ú ŒÚ˝√√±11 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Úº

˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı¸ôL ˙˜«± ’±1n∏ øÚ1n∏ Œ√ªœ1 ¬Û≈S ˆ¬ªøÊÀÓ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 100 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 Ú•§À1˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸¬ı«˜≈Í7442 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ 5301 ·1±fl¡œº õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 546

·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1472 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ 3283 ·1±fl¡œº ά◊M√ œÌ«1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 71.23 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 454 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ 325 ·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 15 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 118 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ 192 ·1±fl¡œº ά◊M√ œÌ«1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 71.59 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬ªøÊ√» fl¡±˙…À¬Û Œ·±ÀȬ˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓŒ˘È¬±1¸˝√√ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜≈Í523 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 87.1 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱ԫœ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓÚª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±ø˘·“±› ŒÂ√˝√◊∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ¶≈®˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± fl¡ø1ù¨± √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 28 Œ˜í – 3 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º 9 Ê√ÀÚ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ©Ü±1 ˜±fl«¡ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 5 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øάø©Ü—˙…√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øάø©Ü—˙…√Ú Œ¬Û±ª± Â√±SÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’±ø‡1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√, fl¡1±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª± 1ø٬ά◊˘ ’±˘˜, ù´±˜œ˜ ’±s≈˘± ’±Ú‰¬±1œ, Œù´‡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ù´±˜œ˜ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ù´¬ıÚ˜ Ê≈√À˘‡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ú±˜øÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø˜√ ˜GÀ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Ú±˜øÚ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 80 Ê√Ú Â√±S- 42 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤˙ Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√À‡ ’±1n∏ ά◊ißÓÓ¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 55 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±À1 36 ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 22 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ

Â√Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º 11 Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 3 Ê√ÀÚ øάø©Ü—˙…√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øάø©Ü—˙…Ú Œ¬Û±ª± Â√±SÂ√±Sœ 3 Ê√Ú SêÀ˜ ñ ˜øù´1n∏˘ ˝√√±‰¬±Ú, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ˝√√±‰¬±Ú ’±fl¡µ, ’±ø‡Ú≈1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ά◊∏¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ1˝◊√Ú¬ıí ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¬Û1± 20 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˜±S ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√Úœ1 ’±Úµ1±˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 28 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 30 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±, Ú±˝√√1¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜≈ͬ 4,748 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÍ¬˘±˜1±1 ‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ¬ıÚ±1-¬Ûí©Ü±1 ’±ø√ ’“±ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¸√¸… Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬

õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 6 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬µÚ √±¸Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Â√˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«√é¬Ó¬±À1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ‰¬µÚ √±À¸ ¸˜±·ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í15·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ« ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 28 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡˘± ˙±‡±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊MœÌ«À1 ø¬ıÊ√Úœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏Ó« õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª ˜≈ͬ 31 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ 23 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 7 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ã˘±Ú± ˜Â√V1 ’±˘œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡fl¡˚˛±, 28 Œ˜í – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ’±ªø1 Ò1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ıù´±˚˛Ú Ú±˜1 Ò√ı—¸˜≈‡œ √±ÚªÀȬ±Àª ¬ÛÌ…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Â√±S ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 104 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 9 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 30 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 61 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ fl¡fl¡˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ 8 ’±1n∏ 10 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 36 ’±1n∏ 48 Ê√ÀÚ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 53 Ê√Ú Â√±S1 ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, ’±Í¬±˝◊√ ˙Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¬ıøÌ«¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 53 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ≈√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 12 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Ú ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡1 ˘í1±˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√±·±1± ¤À˘fl¡±Õ˘¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

˙Ó¬fl¡1± 81.61 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 Œ·Ã1ª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 2541 Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ˙—fl¡1À√ ª , :±Ú±˘˚˛ , fl¡Ì˜˝◊ √ Ú ± øı √ … ±˘˚˛ 1 ¤˙ ˙Ó± —˙˝◊ √ Î◊ M √ œ Ì« fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 28 Œ˜í – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 81.61 ˆ¬±· ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜±1˝√√±È’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S õ∂øӬᬱں 2011 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˜≈ͬ 223 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 18 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 60 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 103 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1, Â√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬, ≈√·1±fl¡œÀ˚˛

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘íøÊ√fl¡Ó¬, ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱ӬN ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤1íø¬ıfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 223 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 181 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ ά◊M√œÌ«1 ˙Ó¬fl¡1± 81.61 ˆ¬±· Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 28 Œ˜í – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 2541 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 184 Ê√Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 514 Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 1843 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 237, ‰¬±¬Û1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 179 Ê√Ú, ˙±˘Àfl¡±Â√± Œfl¡fÓ415, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œfl¡fÓ¬ 368 Ê√Ú, Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 445 Ê√Ú, ¬ı·1œ¬ı±1œ Œfl¡fÓ¬ 195 Ê√Ú, ¬ı1fl¡±µ± Œfl¡fÓ¬ 163 Ê√Ú, ˘é¬œ·? Œfl¡fÓ¬ 330 Ê√Ú ’±1n∏ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ Œfl¡fÓ¬ 209 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√ œÌ«

˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√ √ 1 1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú SêÀ˜ :±Ú±˘˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı. ¤Â√. fl¡Ì˜˝◊√ Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ’±1n∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 :±Ú±˘˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 4 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 8 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º fl¡Ì˜˝◊√ Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 7 Ê√Ú1 5 Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª ø˙q ’±1n∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 16 Ê√Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 10 Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 4 Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôLÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡˘ ͬ±fl≈¡1√˘øÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, 28 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1¬ı±ø˘ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ’±1n∏ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ͬ±fl≈¡1√˘øÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±À1À1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ı±ø˘ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 22 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¸±Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆfl¡À1 3 ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ1ª ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ

©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊Mê√ ¶≈®˘1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 94.1 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ͬ±fl≈¡1√˘øÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 20 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 8 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 8 ·1±fl¡œ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¸?œª ˙˜«±˝◊√ ©Ü±1 ˜±fl¡«, ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡, ·œÓ¬±˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’ø˜˚˛± ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬Û1± ˝◊√˜√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, 28 Œ˜í – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ˙¯∏±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ √1„√√1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ˜øÚ«— ©Ü±1 ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ˝√√˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú1 13 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 Ê√Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 6 ÊÚ 2˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ı≈ Â√±À˘˝√√ øÚÊ√±˜≈øVÚ fl¡±˚˛±Ú±Ó¬ ’±Ú˜≈˘ ’±Ù¬ø˙1 ’±1n∏ Ê√±iß±Ó¬ Ê√±˝√√±ÀÚ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘≈˝◊√Ó¬

Œˆ¬˘œ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ √©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ˚ø√› Ê√±˜±Úœ ˝◊√˚˛±Â√ø˜ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 33 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 6 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜, 12 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 13 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¸¬ı«˜≈ͬ 779 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 246 ·1±fl¡œ 48 ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 25 ·1±fl¡œ, 2˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 48 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó173 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά±„√√1 ¬ı±˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ˜±S ≈√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’È≈¬È¬ 1±ø‡À˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 28 Œ˜í – Œ1"√√1 1+À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’fl¡˘ fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ«À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬À1 ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˜≈ͬ 27 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 8 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 17 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 2 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬, Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 4 ·1±fl¡œ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 7 ·1±fl¡œ, Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚÓ¬ 5 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ά◊– ˜±– ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 28 Œ˜í – 2011 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 23 Œ˜íÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡± SêÀ˜ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˜≈Í18 ·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ SêÀ˜ &ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÚø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, ·øÌÓø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 3 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙º fl¡˘± ˙±‡±1 ˜≈ͬ 229 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 19 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 72 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 123 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ SêÀ˜ ’˜1ÀÊ√…±øÓ1˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 3 ·1±fl¡œ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¤·1±fl¡œ, Ó¬fl«¡ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó‰¬±ø1 ·1±fl¡œ, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó≈√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡˘± ˙±‡±1 ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 93.44 ˙Ó¬±—˙º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ˜≈ͬ 13 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 9 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ ˆ¬±·º fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±1 ˜≈ͬ 16 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 8 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 8 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙º

√√1± 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 28 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú é≈¬^ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ·“±› √√1± ¬ÛÂ√1œ˚˛±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˙1±˝◊√ ‚±È1Ì1 Ê√œ˚˛± ¸±é¬œ √√1± ¬ÛÂ√1œ˚˛± ·“±›‡ÚÓ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó’=˘¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë1±˜ ¸1¶§Ó¬œ ¤fl¡±Àά˜œí Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1Ê≈√ª±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 ά◊2‰ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡± ’±1y fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¤ÀÚ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ª Œ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø¬ı:±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓfl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ’±1Ê≈√ª±1± Œ¬ı·˜Õ˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1Ê≈√’±1± Œ¬ı·˜

¸√… À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 18Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 άڬı¶®í 1 Ó ij˚˛ Œfl¡Ãø˙fl¡ √

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ˜≈ͬ 35 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 9 Ê√ÀÚ ©Ü±1˜±fl«¡¸˝√√ 21 Ê√Ú Â√±Sœ-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 14 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 52 Ȭ± Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡ÚÓ¬

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’ˆ¬±ª1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊Mê√ ’=˘À1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó2002 ‰¬ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ ¤fl¡±Àά˜œº ¬Û”À¬ı« ˙˜«± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ õ∂ªMê√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ά±– ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› &Ì¢∂±˝√√œ1 Œõ∂1̱Ӭ õ∂ªMê√±1

cmyk

cmyk

29 Œ˜í¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

10

¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂˙±øôL ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜

˝√√Ó¬±˙±, ≈√–ø‰¬ôL± ’±1n∏ ά◊À¡Z· ’±ø√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÓͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ıqX ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ¸”˚«1 øfl¡1Ì Ú¬Û1± ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ √ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ¬ı± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 fl¡±¯∏Óøfl¡˜±Ú ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 fl¡±¯∏Ó¬¬ ø˚ ’fl¡Ì

Ú±Ê√«œ Ù≈¬˘

ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¸1n∏-¸≈1± ¬ı±ø·‰¬± ¬ı± ڱ«√±1œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó’±À¬Û±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Ú1 ¬Û1± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√ø¬ıÀ˚˛ ˝√√í˘ ·±ÀΫ¬øÚ—º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±¬Û≈øÚ› ’±À¬Û±Ú±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝√√ø¬ı ¬ı± ‰¬‡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ∆√øÚfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ·Â√-·Â√øÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜±S ¬Û±Úœ Ϭ˘± fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸1n∏ ͬ±˝◊√Àά±‡11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ ά◊ͬ±¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˜ÚÕ˘ Œfl¡ÀÚ ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµ ’±1n∏

õ∂˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬± ¤‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬º ¬ı±ø·‰¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˜ ˜≈* ˝√√›“, ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√1± ∆˝√√ ˚±›“º ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ¬Û˚«±5 ͬ±˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√, ’±¬Û≈øÚ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù≈¬˘, Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√-·Â√øÚ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û±‰¬ø˘1 ·Â√ ˘·±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¸Ê√±¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 fl¡±¯∏1 ¤‰≈¬fl¡1 ¸1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ’Ô¬ı± Ù¬˘-˜”À˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸ÀÓ¬Ê√ ¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1fl¡ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ’±øÚ ø√¬ı ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ |˜ fl¡ø1À˘, ’±À¬Û±Ú±1 ˙±1œø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ı± ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«› øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¸˜±Ò± ˝√√í¬ıº ø˚ÀȬ± ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº Ù¬˘Ó¬ øÚ˙± ’±À¬Û±Ú±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ› ¸≈µ1 ˝√√í¬ıº√√ Œ√˝√-˜Ú-õ∂±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¸ÀÓ¬Ê√, ¸≈µ1º Œ¸À˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘·Ó¤‡ÀôLfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú¡º ¤Ú ¤Ú øÙ¬Â√±Â«√

Ú±fl¡1 ’±fl¡±À1À1 Ê√±Úfl¡ ¶§ˆ¬±ª/ ¸1n∏-ά±„√√1, øÓ¬˘Ù≈¬˘œ˚˛±, Œ¬ı“fl¡± ø˚Ò1Ì1 Ú±Àfl¡˝◊√

ø‰¬Ò± Ú±fl¡ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Ú±fl¡1 ’±fl¡±11 ¬Û1±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ú… Ú±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤ÀÚ Ú±fl¡ Œ√‡±Ó¬ ˆ¬“±Ê√-ˆ¬≈Ê√ ÚÔfl¡± ¶§ˆ¬±ªº Ú±fl¡1 ’±fl¡±11 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ŒÙ¬‰¬ ø‰¬Ò± ˝√√˚˛º ø1øά„√√À1 ¤È¬± ’—˙º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬‰¬ ø1øά„√√1 fl¡˘± ¬ıU ¶§ˆ¬±ª ¬¬Û≈1ø̺ ¤˝◊√ fl¡˘±ÀȬ±fl¡ ëøÙ¬øÊ√›¢∂±Ù¬œí ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± q ’±¬Û≈øÚ ¸√±˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˚≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Ú±fl¡1 ’±fl¡±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˚≈øMê√À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√º ¬ı…øMê√1 ¶§ˆ¬±ª, ¬ÛÂ√µ-’¬ÛÂ√µ ’±ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1º q ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Ó¬fl«¡À1 ’±¬Û≈øÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º q ’±¬Û≈øÚ ‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ ¬ı≈øX˜±ÀÚ±º q ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ıÀ˘·1 ’±·Ó‡≈ø˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰fl¡À1º q ˙±øôLøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øȬ¬ÛƒÂ√ – ¤›“À˘±fl¡1 ¶§ˆ¬±ª ¶Û©Ü¬ı±√œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡, ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº Œ‰¬À¬ÛȬ± Ú±fl¡ ø‰¬Ò± Ú±fl¡1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ‰¬À¬ÛȬ± Ú±fl¡º ¶§ˆ¬±ª – q ¤›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX õ∂‡1º q øÚÊ√1 ¬ı≈øX ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚº q ¤›“À˘±fl¡ ¸±˝√√¸œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸œ›º q ¤ÀÚ Ú±fl¡1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± Úfl¡À1º øȬ¬ÛƒÂ√ – ¤›“À˘±fl¡ ‡≈¬ı ‡„√√±˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‡— øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¸1n∏ Ú±fl¡ ¤˝◊√ Ú±fl¡ Œ√‡±Ó¬ ø‰¬Ò±, øfl¡c ¸1n∏ ˝√√˚˛º ¶§ˆ¬±ª – q ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q ¸≈µ1 ’±1n∏ Œ‰¬À˝√√1± Ò≈Úœ˚˛± ˝√√˚˛º q ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘√√˚˛º ø¬ı‰¬±1-

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º q Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±√ øÚø¬ı‰¬±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¬Û1±˝◊√ ”√1ÓÔ±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º øȬ¬ÛƒÂ√ – ˆ¬±˘ Œ|±Ó¬± Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤›“À˘±Àfl¡ ’±Úfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ’Ú…fl¡ ’˘¬Û˜±Ú ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÓ¬ ¸˜¸…± fl¡˜ ˝√√í¬ıº ˆ¬±ÀȬà ڱfl¡ ¤˝◊√ Ú±fl¡ Œ√‡±Óˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 ŒÊ√±„√√ ± ’±1n∏ √œ‚˘ ˝√√˚˛º ¶§ˆ¬±ª – q ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¡Z±1±√√ fl¡ø1À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º q ’±¬Û≈øÚ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±ø¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1º q ˆ¬±·…˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸√±˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º q øÚÊ√1 ’Ò…ª¸±˚˛1 ¬ı˘Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº q ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ú-¸ij±Ú ∆˘ ’±¬Û≈øÚ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸—Àª√Ú˙œ˘º øȬ¬ÛƒÂ√ – Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√1 ø¸X±ôL Œ¬ıÀ˘·1 ›¬Û1ÓÊ√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ˙fl¡Ó¬ Ú±fl¡ ¤ÀÚ Ú±fl¡ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘1 Ù¬±À˘ ¬ı˝√√˘ ˝√√˚˛º ¶§ˆ¬±ª – q ’±¬Û≈øÚ ¸√±˚˛ ά±„√√1Õfl¡ ˆ¬±À¬ıº q ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±À1º q ’±À¬Û±Ú±1 ¶§ˆ¬±ª άø˜ÀÚÀȬά√, ’Ú…fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ’Ú…1 ’±À√˙ qøÚ¬ıÕ˘

¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ Œ·±¶§±˜œ

¬ı±Ô1+˜ÀȬ± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ÀÚ∑

Úœ¬Û± Œ·±¶§±˜œ

1í√1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬ ıÕ˘.. .

cmyk

¸—·œÓ¬± Ô±¬Û± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡˜«Àé¬SÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—¸±ø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡˜«Àé¬S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Qfl¡1 ˘±ªÌ… Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊∏¬Ûø1 ¢∂œÉ1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· õ∂‰¬G 1í√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Â√±Ú¬ı±Ì«, Â√±ÚȬíÚ, ‚±˜ø‰¬, ø˝√√Ȭ Œ1Â√, ˙±˘˜˝◊√Ú± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º õ∂‰¬G 1í√ÓÂ√±˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œfl¡±˜˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬±› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º 1í√Ó¬ √˝√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˘› Â√±˘-‰≈¬ø˘1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 1í√1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øfl¡øȬ¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º s ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ˝◊√ά◊ øˆ¬ ¤ 1øù¨1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ıÂ√ ø˜øÚȬ ’±·Ó¬ Â√±Úø¶ç¡Ú ŒÊ√˘ ¬ı± Œ˘±‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øSê˜1 ¸˘øÚ Â√±Úø¶ç¡Ú ¬Û±Î¬◊√±À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º s ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‚±˜1 ˘·Ó¬ ˙1œ11 ¬Û1± ‡øÚÊ√ ˘ªÌ, Â√íøά˚˛±˜, ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡±¬ı«ÀÚȬ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º s ¬¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‚±˜1 ˘·Ó¬ ˙1œ11 ¬Û1± ‡øÚÊ√ ˘ªÌ, Â√íøά˚˛±˜, ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡±¬ı«ÀÚȬ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ‡±›fl¡º øÂ√ÀLöøȬfl¡ fl¡±À¬Û±11 ¸˘øÚ fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬˘›fl¡º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ·±1 ≈√·g « 1 ˘·ÀÓ¬ ‚±˜ø‰¬1 ¬Û1±› ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓÂ√±øÓ¬ ’±1n∏ Â√±Ú¢≠±Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ±› ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº

ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¸fl¡À˘±Àª ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±˝◊√ qÚfl¡º q ’±À¬Û±Ú±1 ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ¬ı±1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√º øȬ¬ÛƒÂ√ – ’±À¬Û±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú ’±1n∏ ‡— ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡±˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº q

s ¬¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ∆Ó¬˘±Mê√ Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Qfl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬Û Œ˜øÔ1 &øάˇ, ‰¬µÚ1 &øάˇ ’±1n∏ øÚ˜¬Û±Ó¬1 &øάˇÓ¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ˘·±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ˝◊√ Â√±˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡À1º s ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬Úø√Ú ·± ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÚ˜≈ ’±1n∏ ø¬ı˘±˝√√œ1 1¸ ¸±˜±Ú… ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘·±À˘› ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º s qfl¡±Ú Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±√±˜ ¬ı± Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ ¬ı± ŒÚ˜≈ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘·±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıvÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡À1º s ŒÚ˜≈ ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ¬Û≈ø1 Ó¬±1 1¸ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œfl“¡‰¬± ·±‡œ1 ø˜˝√√˘±˝◊√ Â√±Ú¬ı±Ì« Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ˘·±À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±1±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ Œˆ¬¯∏Ê√ øflv¡ÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡À1º s ø˝√√Ȭ Œ1Â√1 ¸˜¸…± ˝√√íÀ˘ ŒÈ¬„√√± ∆√, ˝√√±˘øÒ1 1¸ ’±1n∏ øÚ˜¬Û±Ó¬1 1¸ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 10-15 ø˜øÚÈŒ1Â√ Œ˝√√±ª± ’—˙Ó¬ ˘·±¬ı ˘±À·º s ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‰≈¬ø˘À1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ø√ÚÓ¬ ≈√¬ı±1 ˜”1 Ò≈˝◊√ ·± ŒÒ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰≈¬ø˘ 1n∏é¬ ˝√√íÀ˘ øÚ˜¬Û±Ó¬, Œfl¡“‰¬± ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ÀȬ± ˜”11 Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊√ Ôí¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ≈√Ȭ± fl¡Ìœ, ¬Û“±‰ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 1¸, ¬Ûfl¡± fl¡˘, ŒÈ¬„√√± ∆√ ’±1n∏ ’˘¬Û Œ¬ı‰¬Ú ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œ˝√√˚˛±1 Œ¬Ûfl¡ ¬ıÚ±˝◊√ ˘·±¬ıº ’±Ò±‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬¯∏Ê√ Œ‰¬•Û≈À1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ˝◊√ ‰≈¬ø˘ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 ˚P1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Úœ, ŒÚ˜≈1 ‰¬1¬ıÓ¬, Ó¬1˜≈Ê√, ¬Ûfl¡± ’ø˜Ó¬±, ’±˜ ’±ø√ ¬ıÓ¬11 Ù¬À˘± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡íã øE—fl¡ƒÂ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ù¬˘1 1¸ ’±1n∏ ά±¬ı1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À·º ˆ¬Ê√±-Œ¬Û±1± ‡±√… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸øͬfl¡ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’±1n∏ ¸±˜±Ú… øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ¤˝◊√ õ∂‰¬G ·1˜ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Ò≈Úœ˚˛±Ê√Úœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı±Ô1+˜ ¸√±˚˛ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÕfl¡ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ Œ·˘± ·1˜ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ô1+˜ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√˚˛º ] ·±-ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ô1+˜1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ‡≈ø˘ ¤Î¬ƒÊ√±©Ü ŒÙ¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¬ı±Ô1+˜Ó≈√·«g Ú˝√√í¬ıº Œ√ª±˘1 1— Œ˘ÀÓ¬1± Ú˝√√í¬ı ] ·1˜ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı±Ô1+˜1 ‰≈¬fl¡Ófl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·±-ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ˝√√±˝◊√EÀÊ√Ú Œ¬Û1'±˝◊√ά ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¸˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˜˝√√˘±˝◊√ ∆˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¶õ∂í fl¡1fl¡º ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¶õ∂í fl¡1fl¡º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±, Œ˙˘≈Õª1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ] Œ˙˘≈Õª ¬‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ÀÚ·±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ] ¬ıU¸˜˚˛ ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±Ô1+˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 qfl¡±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1©®±1 qfl¡±Ú fl¡±À¬Û±À1À1 ¬ı±Ô-Ȭ±¬ı ’±1n∏ ù´±ª±1 ‰¬±Ù¬±

]

fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±Ô1+˜Ó¬ øÓ¬Ó¬± Ȭ±Àª˘fl¡±À¬Û±1 ÚÔí¬ı, ≈√·«g ›˘±¬ıº fl¡À˜±Î¬√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 øflv¡Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º Œ¬ıøfl¡— ‰¬íά±, ø˘fl≈¡˝◊√ά√ ]

]

] ]

øάȬ±1ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¬Û±Úœ [õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± 1˚4 fl¡±¬Û] ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ıȬ˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ 1±‡fl¡º Ȭ˚˛À˘È¬ ¬ı˱ÀÂ√À1 ¤˝◊√ øflv¡Ú±1 ø√ fl¡À˜±Î¬√ ‰¬±Ù¬± fl¡1fl¡º øÚ˙±˝◊√ øflv¡Ú±1 ˘·±˝◊√ ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±Ù¬± ˝√√˚˛º ¬ı±Ô1+˜1 ¢≠±Â√ ¬ı·± øˆ¬ÀÚ·±1 ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡1fl¡, øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±Ô1+˜1 Ȭ±˝◊√˘ƒÀÂ√± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øȬ„√√1 √1Ê√±Ó¬ ¬Û±Úœ1 √±· ¬Ûø1 Œ√‡±ÓŒ˘ÀÓ¬1± ˝√√˚˛º fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¸±˜±Ú… ŒÚ˜≈1 1¸ ˘·±˝◊√ ‚“ø˝√√ ø√˚˛fl¡, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±Ù¬± fl¡±À¬Û±À1À1 ˆ¬±˘√À1 ˜ø‰¬ ø√˚˛fl¡º ·1˜ ¬Û±ÚœÀ1 Œ¬ıø‰¬Ú ’±ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬±Ù¬± ˝√√˚˛º ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ŒÂ√˘ƒÙ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Œ‡±˘± ŒÂ√˘ƒÙ¬Ó¬ È≈¬Ô¬ı˱Â√, È≈¬ÔÀ¬Û©Ü, ‰¬±À¬ı±Ú, Œ‰¬•Û≈ ’±ø√ 1±‡fl¡º ¬ı±fl¡œ ¬ıg Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ Ȭ˚˛À˘È¬ øflv¡Ú±1, ¬ı˱Â√ ’±ø√ 1±‡fl¡º ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ¤È¬± ˘øH ¬ı±Â√Àfl¡È’±1n∏ Œª©Ü Œ¬Û¬Û±1 ø¬ıÚ 1±‡fl¡º ¤Â√ øά ¤Â√ øÙ¬‰¬±Â«√

cmyk

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ – ˝√√±˘Òœ˚˛± ’À·«øµ¡ fl¡±À¬Û±1, ŒÙ¬øˆ¬fl¡˘, &̱, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ŒÈ¬¬Û, &ø˘ ¸”Ó¬±º ¬ÛXøÓ¬ – z ’À·«øµ fl¡±À¬Û±1 ¤‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ŒÂ√– ø˜– ¬ı…±¸1 ŒÊ√±À‡À1 16 Ȭ± ¬ı‘M√ ¬ıÚ±›fl¡º z ¤˝◊√ ¬ı‘M√ÀȬ± ¬ıÚ±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± È≈¬fl≈¡1±1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬“±Ê√ ø√˚˛fl¡º z ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª±1 √À1 Œfl¡±ÌÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬“±Ê√ ø√˚˛fl¡º z ˆ¬“±Ê√ÀȬ± ∆˘ fl¡±À¬Û±1‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± fl¡±¯∏ fl¡±øȬ ø√˚˛fl¡º z ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À¬Û±1‡Ú1 ¤È¬± ¬ˆ¬“±Ê√ ‡≈ø˘ fl¡È¬± ø‰¬ÚÀȬ±1 ¬Û1± ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ Œfl¡“±‰¬ ‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡º z ¤øÓ¬˚˛± ¤Î¬±˘ ¤fl¡ Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 &̱1 ¤È¬± ˜”1Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú fl¡±À¬Û±1 ∆˘ Ó¬±Ó¬ Ó≈¬˘± ˆ¬1±˝◊√ Ù≈¬˘1 fl¡ø˘1 √À1 fl¡ø1 ¸”Ó¬±À1 ¬ı±øg ø√˚˛fl¡º z fl¡±À¬Û±11 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±11 Œfl¡fÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú fl¡±øȬ øÂ√^ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÙ¬øˆ¬fl¡˘ ˘·±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ &̱ά±˘1 ’±ÚÀȬ± ˜”11 ¬Û1± øÂ√^ÀȬ±À1 ›¬Û1Õ˘ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Œ˙¯∏Ó&̱ά±˘Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ŒÈ¬¬ÛÀȬ± Œ˜1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º

Œ√›¬ı±1, 29 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±À1, Ú±√±˘, ˘œ Ú± Œ¬Ûø1Â√, 28 Œ˜í – 1n∏˜±øÚ˚˛±1 ŒÂ√±1±Ú± øfl¡ø©Ü√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±º ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚÓ¬ ˘œÀ˚˛ øfl¡ø©Ü˚˛±fl¡ 6-2, 6-2 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˘œ Ú±1 ˘·ÀÓŒ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± øfl¡øªÀȬ±ˆ¬± ’±1n∏ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬"√ √ ø 1˚˛ ± ’±Ê√ ± À1—fl¡±À˚˛ ± ‰¬Ó≈ ¬ Ô« 1±Î¬◊ G Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û¬∏C±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª

Œˆ¬øÚ˚˛± øfl¡„√√fl¡ 6-4, 6-2 ’±1n∏ øˆ¬"√√ø1˚˛±˝◊√ ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± 1¬ı±È«¬ øˆ¬ø=fl¡ 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú±√±À˘ ŒSêÀ¬ıøÂ√˚˛±1 ¤∞I◊øÚ’í Œˆ¬˝◊√ Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-1, 6-3, 6-0 ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˜±À1˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ø˜Àù´˘ Œ¬ı1±1fl¡ 6-2, 63, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º

ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ˘œ-Œ˝√√À˙ Œ¬Ûø1Â√, 28 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1¡Z˚˛ ø˘˚˛±G±1 Œ¬ÛÂ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˘œ-Œ˝√√˙fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 6-7, 4-61 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬ ¤Â√˘œ øÙ¬ù´±1-ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬӬ õ∂ª˘ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±· ¬ıϬˇ±À˘› fl¡íÈ«¬ ≈√˝◊√Ó¬

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 28 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Û±Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ 5 Ú— ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± 25 Œ˜í1 ¬Û1± 27 Œ˜íÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 5 Ú— ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ fl‘¡¬Û± ˙—fl¡1 qflv¡±˝◊√º ά◊Mê√ ¸±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 21 Ȭ±Õfl¡ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 12 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 50 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 35 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 5 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 15 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 12 Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÂ√ ’±1n∏ ˆ¬”¬ÛøÓ¬fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ õ∂ª˘ ‰¬±¬ÛÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±øˆ¬«‰¬1 ¬Û1± ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±À˘ Œ¢∂G Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¡ZÀ˚˛º øÙ¬ù´±1-˝√√±ÀÂ√ 71 ˙Ó¬±—˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±øˆ¬«‰¬1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˘˚˛±G±1-˜À˝√√À˙ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ 38 ˙Ó¬±—˙º

¿˘—fl¡±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ fl¡±øΫ¬Ù¬, 28 Œ˜í – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ øSêÀfl¡È¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±ôLÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 ¸—¢∂±˜œ ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 168Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±À¬ı±ª± 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˜‘X 112 1±Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 400 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™±Î¬◊Â√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 47 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 27 1±ÀÌÀ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˙±1 õ∂˝√1œ ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√Ú øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1 1±ÀÌÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ øù≠¬ÛÓ¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚÕ˘ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ø√ ©Ü™±Î¬◊Â√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ¿˘—fl¡±Ú ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1Ê√Ú ’±øÂ√˘ Â≈√1±—·± ˘±fl¡˜√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 Â√œ˜±1¡Z˚˛ ø√˘˝√√±1± Ù¬±Ì«±ÀG± ’±1n∏ Ú≈ª±Ú õ∂√œ¬Û1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¶ö±Úõ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ˘±fl¡˜˘1º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 48 ’ˆ¬±11 ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 133 1±Ì1 ¶®í11 ¬Û1± ˝◊√øÚ—Â√ qˆ¬±1y fl¡1± ¿˘—fl¡±˝◊√ ¤È¬±› 1±Ì ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 [4 1±Ì] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ ’˝√√± øÔ˘±Ú ¸˜1ªœ1±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ©Ü™fl¡À˜øfl¡— ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±· ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 Œ¬ıfl¡À˝√√G ø1Ȭ±Ì«, Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙±1 58 1±ÌÓ¬ ’±Ú ’±Í¬È¬± 1±Ì Œ˚±· ø√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√ª±Ú ¬Û±1±Ú±øˆ¬È¬±Ú±˝◊√ øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘È¬1 ¬ı˘Ó¬ flv¡œÚ ¬ıíã ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û=˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˜1ªœ1± ’±1n∏ õ∂¸iß˝◊√ 84 ¬ıU˜”˘œ˚˛± 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º √˘œ˚˛ 243 1±Ì1 ¶®í1Ó¬ ¸˜1ªœ1±˝◊√ ¤G±1Â√Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œ¢∂˜ Œ¶®±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ˘—fl¡±˝◊√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1±Ì1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±À˜º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 30Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ 1±ÀÌÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 400º Œ¬Ûø1Â√, 28 Œ˜í – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ê√˚˛˚±S± 6, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ê√±˜«±Úœ1 øSêø©ÜÚ± Œ¬ı1í˝◊√Â√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸≈µ1 ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ŒÊ√±˝√√±√iß± ˘±Â«√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ SêÀ˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œÀ1 ø˜ø˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˜ø'Àfl¡± Œ·±Ú˜±À˘Ê√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 fl¡±˝◊√ øÚøÂ√fl¡ø1fl¡ 6∆˝√√ÀÂ√º Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg 7- 7, 6-3, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±, Œ¬ı±¬Û±iß±1 ’¢∂·øÓ¬

ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 28 Œ˜í – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ ’¸˜œ˚˛ ± ‡¬ı1 ’±1n∏ øÂ√ ˘ — Œõ∂Â√ flv ¡ ±À¬ıº ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±˝◊√Â√ Œ˜±√œ Ú≈øÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‡¬ıÀ1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 53 1±Ìº √˙1Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 15 1±Ìº õ∂̪ √±¸1 14 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‡¬ıÀ1 2.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˙±‡±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úfl¡ ’±1n∏ ‡¬ıÀ1 Ùˬø∞I◊˚˛±1 øȬøˆ¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘ Â√±˝◊√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÂ√˘— Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ù¬ÀȬ±

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±fl¡ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 53 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ 2-2 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ øSø√¬ı ˙˜«±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀάˇ±, ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬∏CÙ¬œ±Ó¬± 1+¬Û˘±˘ Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Óõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¶≈®À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±ø˘·“±ªfl¡ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡˜À˘˙ ¬ıøÌfl¡1 30 ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 1˚˛1 22 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 128 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸≈√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 128 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Óõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 132 1±Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸≈√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 45 ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˘¶®À1 21 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú fl¡1± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¸≈√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ’¸˜1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œõ≠ ’Ùƒ√Â√1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Ûí©Ü˜ÀÈ«¬˜ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ãø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1 – ˝√√¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 28 Œ˜í – ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª Œí√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øÈ’¬ıƒ Â√±Î¬◊Ô fl¡±ø˘Ù¬øÚ«˚˛±Ó¬ ’˝√√± 12 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 1 Ê≈√˘±˝◊√ , 2011Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 댉¬À˘± Â≈√˝◊√ ø˜— Œfl¡•ÛíÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˜– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ‰¬À˘±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√œª Œí√ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ¬ı±Ó¬ø1, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ø˙øfl¡ ’±ø˝√√ 1±Ê√œª Œí√˝◊√ ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¸“± ÀÓ¬±11 Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ò±1± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√º

√˘1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ˙‰¬œÚ1

Œ‰¬iß±˝◊√ , 28 Œ˜í – øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘fl¡ ¬ı±øg 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ fl¡±ø˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º 댇˘1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ·˝◊√ À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’øôL˜ √˝√ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±ø˜ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ’Ú…Ô±√√ √˘ÀȬ±Àª ’Ú±˚˛±À¸ 200 1±Ì1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí 43 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±1n∏ ˙œ¯∏«1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ë˘é¬… ¬ı‘˝√ » ˝√√íÀ˘› Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±˜±1 Ê√˚˛ ’¸yª Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’Ô¬ı± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜À˚˛˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚºíñŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’±ÀSê±˙Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±À√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˙œ¯∏«1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ’Ú≈∏1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı˘±1¸fl¡À˘› õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 1±Ì1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 27 1±Ìº ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ¬ı±—·±À˘±11 ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ ˜±S 47Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¤fl¡±øÒfl¡ Â√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1À1 √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 89 1±Ìº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Œ˜í – ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ≈√¬ı«˘ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ˝√√¯∏« Œˆ¬±·À˘˝◊√º ë’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ãø1ÀÂ√íñ ˝√√¯∏«˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘± ¬ıU ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊ À ij±‰¬Úœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√ ˙ 1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛ ± ’±Ò±‚∞I◊±1 Œ‡˘≈Õª ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√¯˝«∏ √◊º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡À˜À∞I◊1œ ¬ı'Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏ … fl¡±À1 ¤Àfl¡˘À· ø¬ıª1Ìœ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂À˚±Ê√fl¡11 ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠSêœÎ¬ˇ ± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡Ê√ÀÚº

ø√˘Â√±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡±ø√1, øÊ√˚˛±1 ø˜øά˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¬ı‘µ, ˙øÚ¬ı±À1

ë¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı √˘ÀÚÓ¬± 1±˝◊√Ú±í Œ‰¬iß±˝◊√, 28 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¬ıøȬ„√√1 ≈1ôL Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ìfl¡±1œ ¤ø√Úœ˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 430 1±Ì ¶®í1 fl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú ˝√√í˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¶®í1±1º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1 √À1 ©Ü™ífl¡ Œ˜fl¡±1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í˘ 1±˝◊√Ú±1 ›¬Û1Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±øÊ√µ1 ø¸— ˝√√±Àk ά◊M√1 ¬õ∂À√˙1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ 1±˝◊√Ú±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜ÌÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ ˜¸‘Ì, ≈1ôL Ù¬˜«Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ø√¬ı √˘ÀÚÓ¬±fl¡ ’Ù≈¬1ôL ˜ÀÚ±¬ı˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·yœÀ1› 1±˝◊√Ú±Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Ó’í¬ı˱˚˛±Úfl¡ ˘±À· Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊ Œª˘Ù¬±©Ü, 28 Œ˜í – ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ’±˚˛±1À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡ˆ¬œÚ ’í¬ı˱˚˛±ÀÚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±·Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ıº Ϭ±¬ÛÀȬ±Ó¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Ù¬˜«fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈‡˜G˘Õ˘ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√ ’Ú± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú øfl¡c ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 fl¡Ô± ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏·yœ1º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’±˚˛±1À˘Gfl¡ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√ ∞I◊º ’±˝◊√ ø1‰¬ Œ1øά’í1 ù´í ’±1∏ øȬ ˝◊√ E±˝◊√ ˆ¬È¬±˝◊√ ˜ ¶ÛíȬ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’í¬ı˱˚˛±ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡±1Ì Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±ø˜ ˝√√í˜ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬º

˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ Úª˜ ¶ö±Ú ’Ô¬ı± ’±À˙¬Û±À˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√혺 ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±˚˛±1À˘G Úª˜ ¶ö±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬Õfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÊ√øfl¡À˘› ŒÚ±ª±À1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙‡Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÙ¬˘ øÂ√˜ÚƒÀÂ√ Ê√Ú±À˘ñ ëÙ¬˘±Ù¬˘ øÂ√ø1Ê√1 ’ôLÓ¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ’±˜±1 ˜±˝◊√ GÀÂ√Ȭ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¬ÛøÊ√øȬˆ¬º ’í¬ı˱˚˛±ÀÚ ’±˙± fl¡1±1 √À1 ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√À‡±, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, Œfl¡Ã˙˘±ø√ ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ‘√ϬˇÓ¬1º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« Ù¬˘±Ù¬˘1 fl¡Ô±fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜˝◊√ ’Ú±˝√√fl¡ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú é¬ÌÓ’±˚˛±1À˘G1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œfl¡ˆ¬œÚ1 ˆ¬±Ó‘¬ øÚ˚˛±˘ ’í¬ı˱˚˛±Ú ’±1n∏ Œ˘Ù¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 Ê√Ê«√ ›fl¡À1˘1 ’±‚±Ó¬º Œ¸À˚˛ ˙øÚ¬ı±11 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ≈√À˚˛± Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ √’øÒfl¡º

ø¬ı—˙Ó¬˜ ’±ôL– øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Œ˜í – ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Â≈√˝◊√ø˜— Â√퉬±˝◊√øȬ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Óø¬ı—˙Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’˝√√± ˝◊—√ 4 ’±1n∏ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±ÈÂ≈√˝◊√ø˜— Â√퉬±˝◊√øȬ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı˚˛¸ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚX«±ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú õ∂¬ÛS Œõ∂1Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 30 Œ˜íº ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1, ·±1n∏, ’“±Í≈¬ª± ˘·Ó¬ ∆˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ª±Ì«1 ¶§œfl‘¡øÓøÂ√άڜ, 28 Œ˜í – ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ø¶ÛÚ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÈ¬1œ ŒÊ√iß±1fl¡ õ∂fl‘¡ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±‡…± ø√ÀÂ√ øfl¡•§√øôL Œ˘·ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú ª±ÀÌ«º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¶ÛÚ±1À1 &1n∏ ŒÊ√iß±11 66 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø¬ı·Ó20 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÊ√iß±11 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ‰¬˘± ª±ÀÌ« ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 &1n∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ª±Ì«º

˘±À˝√√±1, 28 Œ˜í – ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ √ ˘ 1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±ø1fl¡ øÊ√˚˛±˝◊√º ø√˘Â√±Ú1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¤È¬±

¬Û”Ì«±—· ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±À1 Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡± ¬ıíΫ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˜LaÌ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¿˘—fl¡± ¬ıíÀΫ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√˘Â√±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˘—fl¡± √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ë¿˘—fl¡± ¬ıíÀΫ¬ w˜ÌÀȬ± Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø√˘Â√±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛íñ øÊ√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±s≈˘ fl¡±ø√À1› ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘Â√±ÀÚ ¸La±¸ÊÊ«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’øÚ26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): Name of work

Special repairs to certain OTM Special repairs to building Nos. T-33, ACCN at LAMA Camp under GE T-34, T-35, T-36, T-37, T-38, T-3A and Misamari T-4A (OTM ACCN) and certain other works at Misamari under GE Misamari

Estimated cost of work

Rs.16.55 Lakhs

Rs.14.90 Lakhs

Completion period

06 (Six) Months

06 (Six) Months

Amount of Earnest Money Rs. 33,100/- in the shape of call de- Rs. 29,800/- in the shape of call defor Contractors not enlisted posit receipt from any Schedule posit receipt from any Schedule Bank. with MES Bank. BGB not acceptable.

BGB not acceptable.

Cost of Tender Last date of Receipt of Applications

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer, Misamari.

07-Jun-2011

07-Jun-2011

Class 'E' Category 'a(i)'

Class 'E' Category 'a(i)'

Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors Date of issue of Tender Date of receipt of Tender

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc.

On or after 07 Jun 2011 29 Jun 2011 upto 1500 hours

On or after 07 Jun 2011 29 Jun 2011 upto 1500 hours

NOTES:

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 28 Œ˜í ¬– ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 29 Œ˜í1 ¬Û1± Œ√ª±Úµ ¸øµÕfl¡-õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ø˙ª¸±·11 ’¢∂Ìœ ·±À˚˛ÚƒÂ√ flv¡±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ’±Àͬ±È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬, ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª, ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬—, Œ·±˘±‚±È¬ Â√±˝◊√ , fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏

ø˙ª¸±·11 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˘·ÀÓø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1º ˜≈ͬ 30,000 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ1 Úflƒ¡’±Î¬◊ȬÛ˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 ·±À˚˛ÚƒÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά◊M√ ˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û˘À鬬 õ∂±Mê√Ú ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª,

ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸˜±ø5 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸— ’±1n∏ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊M√ ˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ˜‘̱˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ˆ¬”¯∏Ì ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply.

Accepting Office may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

C/8069/A/01/E8 dt. 19-05-11

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 144, Sunday, 29th May, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’¬Û«Ì

fl¡í˘± ÒÚ – ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Œ˜í – ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú± õ∂¸—·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1± ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 øÚ·˜1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ø¬ıÀ˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ëŒfl¡fœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 øÚ·˜1 ’Ò…é¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

fl¡ø1ÀÂ√íñ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂¸—·ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙ÀÚ› fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ¸√¸…1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¤ÚÙ¬í«√À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡, 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıº

1±˜À√ª1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú

’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±·&1n∏1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Œ˜í – ¬Û”À¬ı«¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1À˚˛ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±√À˙«À1 1±˜À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘

ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 32 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’Ú≈·±˜œ1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚº Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ‚±˝◊√ Õfl¡ fl¡í˘±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±µ±˝√√±11 ŒÊ√í˘ ˆ¬„√± 417 ¸?˚˛ √M√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÚÕ˘ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ’À1? ÚøȬ‰¬ ø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±

Œ¬Ûø1Â√, 28 Œ˜í – fl¡±µ±˝√√±11 fl¡±1±·±11 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± 417 Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛíÀ˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡±µ±˝√√±11 Â√±1À¬Û±Â√± fl¡±1±·±11 ¬Û1± ˜±øȬ1 Ó¬À˘À1 ¸≈1—· ‡±øµ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±1±¬ıµœ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘ ˝√√˚˛

Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±øÂ√˘, Ú˝√√˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ά◊¢∂ ¸˜Ô«fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛíÀ˘ ’À1? ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’À1? ÚøȬ‰¬1 ’Ô« ˝√√í˘ ¤˝◊√ 417 Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘1 188 Ê√Ú ¸√¸…

1±©Ü™˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıº

˜≈•§±˝◊√ , 28 Œ˜í – 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά Ó¬±1fl¡± ¸?˚˛ √M√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… 2009 ‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √M√ ˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÂ√KCíÓ¬ ά◊øͬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœÀ˚˛

˜˜Ó¬±-S±¸Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 28 Œ˜í – ¬ı“±›˜‰«¬±1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘1 ˙±¸ÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±Óø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˚˛ªX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ 1+À¬Û ˙¬ÛÓ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ¬Û1± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ŒÂ√KCí ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬

¬Ûí¶®í õ∂fl¡äø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û̬ıµœ 8 ’±1鬜

Ú±ø˜ øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ¬ıڱʫ√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘› ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘º ά◊À~‡…, õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ¤‡Ú ¬ı≈À˘È¬ õ∂≈Ù¬ ŒÂ√KCí ·±Î¬ˇœ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò… fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı±—&1 ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ øÚά◊1íÂ√±À˚˛k ¤G Â√±˝◊√ øfl¡À˚˛ø¬∏C Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú w˜Ì fl¡ø1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ≈√«√˙± Œ√ø‡ Œé¬±ˆ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’±øÊ√› ’±1 øÊ√ fl¡1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬…±· fl¡À1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

¬Û±1±√œ¬Û [ά◊ø1¯∏…±], 28 Œ˜í – ά◊ø1¯∏…±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ 52 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Ûí¶®í õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ·±ÀȬ 8 Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±1√œ¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤¬ı±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸Àfl¡ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÒÚøfl¡˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬±Ú± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 Ê√œ¬Û ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ’±1鬜Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √±¸1 ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ’±1鬜Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¬Ûí¶®í õ∂fl¡äø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ é¬øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ë˜Ú±ø˘Â√±í1 ˘±›À‡±˘± ά◊X±1 √±¬ıœ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 Ú‘Ó¬Nø¬ı√1 ŒÙv¬±À1k, 28 Œ˜í – ø¬ıù´‡…±Óø‰¬Sfl¡1 ø˘’íÚ±ÀΫ¬± √… øˆ¬øk1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸‘ø©Ü ë˜Ú±ø˘Â√±í1 Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ˝√√“±ø˝√√1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘±›À‡±˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 Ú‘Ó¬Nø¬ı√1 ¤È¬± √À˘º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ŒÙv¬±À1k ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”1øÌ ¤˝◊√ ˘±›À‡±˘±ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚«ÀȬ± ‰¬À˘±ª± Ú‘Ó¬Nø¬ı√1 √˘ ¤È¬±1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± Œ¬ı±À˘±·ƒÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øά’í1øÊ√’í ¢∂nøm˚˛íøÚÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ’íÀ«√±˘±1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ 1542 ‰¬Ú1 ¤Ê√Ú ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÙˬÀkÂ√Àfl¡± ŒÎ¬˘ øÊ√’ífl¡ÀG±1 ¬ÛPœ ø˘Ê√± Œ‚1±1øάøÚfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 63 ¬ıÂ√1º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ø˘’íÚ±ÀΫ¬± √… øˆ¬øk1 ¸‘©Ü ˜Ú±ø˘Â√± Â√ø¬ı‡Ú1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˘Ê√± Œ‚1±1øάøÚÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Ó¬±ø˘fl¡± ø√À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 28 Œ˜í – ›‰¬±˜± ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±~± ›˜1À1± Ú±˜ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ øfl¡Â≈√ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˜±~± ›˜1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ›˜11 Ú±˜1 ’ôLˆ¬”øMê«√À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˜±~± ›˜11 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ’±ÀÂ√ ’±˘ fl¡±˚˛Î¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡˜±G±1 ’±˝◊√˜±Ú ’±˘ Ê√±ª±ø˝√√ø1, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±øù¨1œ, øÂ√1±Ê≈√øVÚ ˝√√±!¡±øÚ ’±1n∏ ˝√√±!¡±øÚ1 ŒÚȬªífl«¡1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÓ¬˚˛± ’±Às˘ Œ1˝√√˜±Ú1 Ú±˜º

ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±1 ’혱˝√√± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡Fø˙äœ ŒÈ¬˝◊√˘1 Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬, ˙øÚ¬ı±À1

ëõ∂øÓ¬Àª˙œ Ú˝√√˚˛, ¬ ıg≈À˝√√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1í – ¤∞I◊Úœ fl¡±Ú¬Û≈1, 28 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ά◊ißÓ¬ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȬ¸˜”˝√ õ∂ÔÀ˜ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ¤∞I◊Úœ1 ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬Àª˙œ Ú˝√√˚˛, ¬ıg≈À˝√√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬œÚ1 ˘·Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ Ô±øfl¡À˘› Œ√˙‡Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±˘º øfl¡c, ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ∆˘À˝√√º fl¡±1Ì, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¤øÓ¬˚˛±› 42Ȭ± ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȸøSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚±øȬ¸˜”˝√1√ Ò√ı—¸ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Óˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡1 ά◊iøß Ó¬ ’¸yªºí

Ê√œªÚ ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Úfl¡ø1¬ı

’±À˜ø1fl¡±Ú ’±˝◊√ά˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬Û˚˛± ȬíÂ√fl¡±ÀÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ øSêÂ√ ¤À˘Ú [Œ¸“±Ù¬±À˘], ˘Â√ ¤À?˘Â√Ó¬

Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚfl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘¬ıº

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À¬ı· ˝}√±¸ fl¡1fl¡

ø¶Ûά Œ¬ıËfl¡±11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ’ôLÓ¬– 20 ø˜È¬±11 ’±·ÀÓ¬ º ¬ı±˝√√Ú‡Ú Œ1±ª± ¸—Àfl¡Ó¬1 ’±·ÀÓ¬ 1‡±›fl¡º Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±›fl¡º

Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ’±·Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¢∂·±˜œ Œ1í˘1 ˙s˚˝√√Ì« ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 qÚfl¡º

’±¬Û≈øÚ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ1í˘Àª SêøÂ√— ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√˙1 ¬Û1± Œ1í˘·±Î¬ˇœ Ú˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú, 1988 [’—˙ 131]1 øfl¡˚˛√—˙ –ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√1 ’±·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ¬ı±˝√√Ú‡Ú 1À‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Ú±ø˜ ¬ı± fl¡G±"√√1˚‰¬±Ù¬±˝◊√fl¡˜«œ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú… ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√˙À1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ1í˘ ¬ı± ¬∏C˘œ Ú˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œ1í˘Àª Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ SêøÂ√— ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀȬ± Œ1í˘Àª ’±˝◊√Ú, 19891 ’—˙ 1611 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ √GÚœ˚˛ ’¬Û1±Òº

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ô¸Ó¬fl« L¡ Ô±fl¡fl¡, Œ1í˘Àª√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ô±fl¡fl¡

Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’øˆ¬À˘‡...// ’±˘≈1 &√±˜ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ¤‡ÚÀfl¡˝◊√ ‡≈ø˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±...º

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,