ghy_29092011

ά◊– ¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ŒÓ¬˘1 Œª·ÚÓˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 265 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 11 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

265 l Thursday, 29th September, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ŒÓ¬˘1 19Ȭ± Œª·ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˝√√±11 øfl¡¯∏±Ì·? øÊ√˘±1 ’±˘≈ª±¬ı±ø1 ’±1n∏ ˜—&1±Ê√±Ú Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ˜Ú± ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª± ŒÈ¬—fl¡±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√±øÚ˚˛±-õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS, øÚÊ√1 fl¡íÈ«¬1¬Û1± ¬ı˘ ’“±Ó¬1±À˘ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ø¬ı√…˜±Ú ˝√√±Ó¬œÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√ªœ, &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ñœ ˜øµ1Ó¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬

1ø‰¬ÀÂ√± Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ Úª¬ıÒ fl¡±¬ı… ’±˜±1 ¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸±ª±√ ˘›“ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıÒfl¡±¬ı… ¤‡Ú Œ˜ø˘ ∆˘øÂ√À˘±À˝√√ ˜±S, ¤ÀÚÀÓ¬ ›˘±˘ø˝√√ ’±˜±1 ‰¬±—Àfl¡±º ëøfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ‡≈άˇ±íñ ø¸ ˜±Ó˘·±À˘º ë¬ıÒfl¡±¬ı… ¤‡Ú Œ˜ø˘ ∆˘ÀÂ√±íñ ˜˝◊√ ά◊M√ 1 ø√À˘±º ë’±¬Û≈øÚ øfl¡ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡íñ Œ·À„√√ø1 ˜1±ø√ ø¸ fl¡íÀ˘, ëÚÓ≈¬Ú ¬ıÒfl¡±¬ı… ø˘‡± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬√±Õ· ’±À¬Û±Ú±1 ‡¬ıÀ1˝◊√ Ú±˝◊√ºí ë¤ÀÚ øfl¡¬ı± ¤‡Ú ø˘‡± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º øfl¡¬ı± ¬Ûí©Ü ˜Î¬±Ú« fl¡±¬ı… ŒÚøfl¡∑í ë¬Ûí©Ü ˜Î¬±Ú« ŒÚ øfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2-øÊ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 ŒÈ¬±fl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ¸±é¬±»

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±Sê˜Ì ’±1y fl¡ø1 ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’¶§øô¶ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”Ì« ’±Sê˜Ì ’±1y fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± S꘱» Œ¬Û±˝√√1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, 1±ˆ¬±˝√√±Â√√—, ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë

’˜1 ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˜1 ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰fl¡ø1À˘ ø√~œ1 ¤fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡˘fl¡±Ì«œ

øÓ¬˝√√±1 ¬Û±À˘Õ· ’±ª±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¤¸˜˚˛1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸˜˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӌÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±Â≈√Àª ˜±Úª ˙‘—‡˘1¡Z±1± fl¡íÀ˘ Ú√œ¬ı±g Ú˝√√í¬ı, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ÒÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 2012 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ˆ¬”fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬•§1˜fl¡ ¸±é¬±» ’øÚ˘˜≈Àfl¡˙1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı…ªÒ±Ú ˜±S 50 ø˜øÚȬº ’±øÊ√ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ÚÔ« ¬ıvfl¡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛º õ∂ÔÀ˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœº 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ά◊X±1 ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò

¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ’øˆ¬À˚±·

¸—:±˝√√œÚ ˜±˜øÌ1 ¶§±¶ö…1 ¬ıÓ¬1± ˘íÀ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±—˘±À√˙œ1 ’·¬Ûfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’¸À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸√…¶§±é¬ø1Ó¬ Ϭ±fl¡± õ∂Ȭífl¡˘ ˚ø√À˝√√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸À˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì Ï¬±fl¡± õ∂Ȭífl¡˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚ ˆ¬”ø˜ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¸≈À˚±·Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡› ’¸˜Óõ∂Àª˙ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ ¬ÛS ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±Õ˘ ά◊Mê√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıM√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·‘˝√˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1 Œ√±¯∏ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ı ‰¬1fl¡±11 – ø¬ıÀÊø¬Û√ ˚≈X—Àø√˝ ¸≈¯∏˜±-ŒÊ√Ȭƒ˘œ – ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¢∂˝√√Ì1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı±øÊ√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÈ¬˜œfl¡È¬±1œ, ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˝√√“±‰¬øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¬ı±¸˜”˝√1 ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸œ˜±-ø¬ı¬ı±√1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚íÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1º ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú √±À¸ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±-ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 9 Ú— √Ù¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±“˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡˚˛˘±‚±È¬ ¤À˘fl¡±1 ¤È¬± Ê≈√¬Û≈ø11¬Û1± ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚ±À˝√√±ª± ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 49 fl¡±È¬«Ú fi¯∏Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1Ó¬ 49 fl¡±È«¬Ú Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ √1¬ı, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÓŒÈ¬±‚ƒ˘fl¡œ1±Ê√

¬ıÚfl¡1± ˘í1±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú¬ıœÚ ø¸—˝√√˘, Ú≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl¡±g≈˘œ˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÊ√1 ‚11 ¬ıÚfl¡1± ˘í1±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ 1387 Ê√ÚÕ˘ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±

˜˝√√•ú√1 ‚1Ó¬ ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±˘±‰¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 fl¡˚˛˘± ‡GÓ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ¤È¬± √À˘ &ª±˝√√±È¬œ, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬Û“±‰¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 øS¬ı±f˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 47 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±ø¶öÓ¬ ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« fl¡í˘ øÙ¬ã ø˘ø˜ÀȬά1¬Û1± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˝√√±˝◊√ ’±˝◊√ øά ø‰¬Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± fl¡˚˛˘± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ˜±^±Â√±, ¤Ù¬ ¤˜, ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ø˘ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S- ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 1387 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡1±˘±1 øS¬ı±f˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

:±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ’±˝3√±Ú 1øfl¡¬ı≈˘1

‡±Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬± ά◊X±1

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ø¬ıÓ¬1Ì ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø˙ø˘‡±1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈·±-¬Û˘≈1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò

ëŒÚ˝◊√©Üí1 ø¬ı:±ÚœÕ˘ ¬ı“Ȭ± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±À˝√√ Œ¬ı±À˘º ‡±Ú1 ’±Rœ˚˛1 ‚11 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡ÀÓ¬± Œ˝√√ÀÚ± ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ô±Àfl¡ Ô±Àfl¡ Ȭfl¡±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈·±ø˙ä1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√À鬬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û 2011 ‰¬Ú1 ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 õ∂˚≈øMê√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…Ó¬ ˜≈·± Œ‡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ø˙äø¬ıÒ1 õ∂¸±1Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 ø˙ø˘‡±1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜≈·±˝√√œ˘ [ Muga Heal] Ú±˜1 ^¬ı…ø¬ıÀÒ ’±˙±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 ’±Rœ˚˛ 1±U˘ ‡±Ú1 ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö ‚1Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı±‚1¬ı±1œø¶öÓ1±U˘ ‡±Ú1 ‚11 fl¡ø1άí11 ›¬Û1ÓÔfl¡± õ∂±˚˛ 25 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 2.5 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬ÀȬ±Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡±G±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

øˆ¬øÊ√À˘kfl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀfl¡ õ∂±1øyfl¡ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ¤fl¡

ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˜”˘ fl¡±G±1œ ¬ıø'1˝√√±È¬1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡¡Z˚˛ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ·Õ·, ’øÚÀ˜¯∏ √±¸ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ê√±Õ˘ ¸±Ê≈√ õ∂døÓ¬

ŒÂ√˘ƒÂ√À˜Ú ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬Ê√±Ó¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œøªfl¡±1 ’±Ú fl¡ÀÚ± ά◊¬Û±˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó‡≈‰≈¬1±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ŒÊ√¬Û ‡1‰¬º Œ¸˚˛± ÚÕ¬ı31 õ∂Ô˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˚±øLafl¡ Ê√œªÚÓSê˜˙– ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ˝√√+√À1±· ¸•§Àg ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ªíã« ˝√√±È«¬ ŒÎ¬íº ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1

õ∂Ò±Ú øÓ¬øÚ Ú•§1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ˝√√+√À1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıù´ ˝√√+√ ø√ª¸1 ¤˝◊√¬ı±11 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ñ ¤fl¡ ø¬ıù´, ¤fl¡ ‚1, ¤fl¡ ˝√√+√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√

’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˚±˚˛ ˝√√+√À1±·Ó¬

29 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±˜ ¸˘øÚ ˜˝◊ √ Ú·“ ± › ’±√ ± ˘Ó¬Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· qˆ¬˘é¬œ ø¬ı ˜Ê≈√˜√±À1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’ø√øÓfl¡±˙…¬Û fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˜˝◊ √ ’ø√ ø Ó¬ fl¡±˙…¬Û ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√혺 ’ø√øÓ¬ fl¡±˙…¬Û ø¬ı ¤Ú ¤˜ Œ1±Î˜±À1±ª±1œ¬ÛøA, Ú·“±›

MARBLE MURTIYA

MILITARY ENGINEER SERVICES AGE(I) CHARDUAR 784103 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contrators working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issued of tender of under mentioned work: Repair/Replacement to external electrification incl pole Name of work painting coping restringing etc. at Thakurbari, Deydration and maintenance of transformer under AGE (I) Charduar Estimated cost of Rs. 7.50 Lakhs (At per Market) work Completion period 04 (Four) Months Amount of Earnest Rs. 15000/- in the shape of call deposit receipt from Money for Contractor any Schedule Bank. BGB not acceptable. In favour non enlisted with of AGE (I) Charduar.

MES Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from Cost of Tender any Schedule Bank payable at Tezpur in favour of Garrison Engineer (I) Charduar Last date of Receipt 10-Oct-2011 of Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Class 'E' Category b(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets.

Date of issue of 16 Oct 2011 Tender Date of receipt of 07 Nov2011 upto 1200 hours Tender NOTES: 1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & enlistment criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Jana/MES/Charduar/06

ADVERTISEMENT Application are invited from the eligible candidates who are citizen of India as defined in Articles 5-8 of the constitution of India in the prescribed Form of application published in Part IX of Assam Gazette accompanied by 2 (two) recent passport size photographs duly attested by a Gazetted Officer along with the attested copies of all testimonials for filling up following posts in the office of the Director of Pension, Assam Housefed Complex, Dispur, Guwahati -6. The last date of submission of application at the office of the undersigned is 18th Oct'2011.

Reservation of post for SC/ST(P)/ST(H)/OBC/MOBC/Women, Physically handicapped etc. as per reservation of vacancies in service and post as per Govt. norms and the instruction communicated by the Govt. vide their letter No. TAD/BC/68/2011/19 dated 23-05-2011 of WPT & B.C. Department and subject to availability of suitable candidates from the aforesaid categories.

Cast Certificate issued in favour of the Candidates belonging to reserved categories in the proper format countersigned by the competent authority to be furnished along with applications.

The No. of Reservation posts are as follows:1) ST (P) – 10%, 2) ST(H) – 5%, 3) SC– 7%, 4) OBC/MOBC –27%, 5) Physically Handicapped -3%, 6) Reservation for Women -30% (in all categories) NUMBER OF VACANCIES: 1. L.D.A. (Jr. A.A.) : 12 (Twelve) Nos. (3 post reserve for OBC/MOBC & 9 post Unreserved out of which 2 posts for women) 2. Peon cum Chowkider : 2 (Two) Nos. (Un-reserved) Sl. Name of the post Scale of Pay No. 1.

L.D.A. (Jr. A.A.) Pay Band-2, Pay Scale Rs.5200/- to Rs. 20,200/- p.m. +G. Pay Rs. 2400/2.

Peon cum Chowkider Pay Band-1, Pay Scale Rs.4560/- to Rs. 15,000/- p.m. +G. Pay Rs. 1500/Educational Qualification: (a) In case of L.D.A. required minimum Educational Qualification is PU/HS Passed from a recognized University/Council/Board. Diploma in Type (Both Assamese and English) and Computer Application are preferable. b) In case of Peon cum Chowkider required minimum Educational Qualification is Non-Metric but should not be less than Class -VIII. Age : A candidate should not be less than 18 years and above 38 years as on 01.01.2011. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years for SC, ST(P) and ST(H) candidates.

Application those who are already employed should submit their application through proper channel.

The applicant for the post of LDA, whose application found in order will be called for written test Examination to be held at a place and date to be notified later-on, after which the qualified candidates in the Written test - will be further called for Viva-Voce.

The Written Examination for the post of LDA consist of following papers.

Subject Standard of Exam Time Marks 1. Paper -I, General English & PU/HS Level 3 Hours 100 marks General Knowledge 2. Paper -II, Arithmetic HSLC/Metric Level 3 Hours 100 marks 3. Viva voce 30 marks The applicant for the post of Peon cum Chowkider will have to appear in an Interview before the Selection Committee.

Incomplete & defective application will be rejected without any intimation to the applicant.

No. T.A. and D.A. will be admissible for attending the Written Test/Interview. Canvassing directly or indirectly will disqualify a candidate.

Govt. servants joined in service of the State Govt. on or after 01.02.2005 shall not be Governed by the existing Assam Service (Pension) Rules, 1969 and order issued there under from time to time. They will be governed by New Pension Scheme adopted by the Govt. of Assam.

Sd/Director of Pension, Assam JANASANYOG/1999/11 Housefed Complex, Dispur, Guwahati -6

All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶,¬’±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬1„√√±¬Û1±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 1„√√±¬Û1± Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 12 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ‰¬“‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˚±S¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú ˚±Sœ¬fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬,

˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√«˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÓëŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ó¬¬Û±ø˘ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œ1 ø√ÚÀÓ¬ ˜√-˜±—¸À1 Œˆ¬±Êí ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓŒ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 26˚9˚2011 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘, fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 2 ’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 2 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√ — 25˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 25˚10˚2011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ê√Ú¸—À˚±· ˚1658˚11

TENDER NOTICE Sealed Tenders affixing Court Fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for the work of cleaning and maintenance of Sofa sets in the Assam Secretariat (Civil) from Registered Firms having necessary experience and equipment etc. Tenders will be received upto 4.00 P.M. on 14.10.2011 and will be opened on the same date by the undersigned.

For terms & conditions and other details, the intending tenderer may contact the undersigned or Nazir, Assam Secretariat, Dispur, during office hours.

Tenderers may like to remain present at the time of opening of tenders.

This Departments earlier tender No 71/2010/1, dtd.

10.12.2010 is hereby cancelled.

Sd/Administrative Officer Sectt. Admn (Nazarat) JANASANYOG/1654/11 Deptt.

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± 1„√√±¬Û1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 14-0922 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ı±Â‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±Sœ¬&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒŒ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙1 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1±˝◊√ ˝√√1˘≈flœ¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1„√√±‰¬fl≈¡ª± ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø√˘œ¬Û fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡ƒ¬ı≈fl¡1¬Û1± ≈√Ȭ± ¬Û‘ᬱ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 3 ˜±À˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œé¬√˜1±Ê√ fl¡±Ùƒ¬À˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓfl¡˜«1Ó¬ ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œé¬√√˜1±Ê√ fl¡±Ùƒ¬À˘ ’±1n∏ ‡G ¶§±¶ö… õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±Ùƒ¬À˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œé¬˜1±ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±ø1Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ú±˚˛fl¡ ø¬ı ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜1 ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÀÚ Î¬◊Mê√ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±‰¬fl≈¡ª± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 655283 Ú•§11 Œ‰¬flƒ¡À˚±À· 17 Œ˜íÓ¬ 50 ˘±‡ ’±1n∏ 655285 Ú•§11 Œ‰¬fl¡ƒÀ˚±À· 23 Œ˜íÓ¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ≈√¬ı±1 ≈√Ȭ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 ˜øÊ√¬ı≈À1 ’±s≈˘ fl¡±˚˛≈˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜øÊ√¬ı≈1 ’±1n∏ fl¡±˚˛≈˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬flƒ¡ ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– fl¡È¬fl¡œ1 ‰¬˝√√œ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÓ¬¬ı±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ά±– fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√œ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά±– fl¡È¬fl¡œfl¡ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y ˝√√í¬ıº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±Ù≈¬fl¡Ú Â√±S±ª±¸1 Â√±S Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ¬Û ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√±S õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Â√±S ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1±º ¸˜±Ê√1 ¸≈-¬Ûø1ªÓ¬«ÚÓ¬ Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆfl¡ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Â√±S Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º øͬfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı› ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ’±Ú ¤È¬± ø√À˙À1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ ˜˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ Â√±S±ª±¸1 Ó¬Ô± ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Â√±S±ª±¸1 ˝◊√føÊ√» Œ¸±À̱ª±˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ˜”˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±¬Û… ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰Œé¬SÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº √µ≈ª± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˙˘˜±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ √µ≈ª± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ø˝√√Úœ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√˜≈˘ ˝√√fl¡Àfl¡ ’±øÀfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ √±¸1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜« Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó‚ÀȬº ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ º

MILITARY ENGINEER SERVICES AGE(I) CHARDUAR 784103 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contrators working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issued of tender of under mentioned work: Provision of certain minor works of Nos. 110/MW/SHQ/ Name of work 2011-12, 111/MW/SHQ/2011-12, 119/MW/SHQ/201112, 124/MW/SHQ/2011-12 at various sector and Certain Revenue work Rev/305 FWC/02/11. Provn oc dust proof room for computer repair sec/tele sec Bldg No. IV T/9 at sector IIA, REc/10MADRA/06/11-12. Provn of 04 x sentry post in sect IV (10 Madras), Rev/10MADRAS/12/11-12, Provn of Hardstanding for MT with over head shelter at sec IV under AGE (I) Charduar Estimated cost of Rs. 9.883 Lakhs (At per Market) work Completion period 04 (Four) Months Amount of Earnest Rs. 19766/- in the shape of call deposit receipt from Money for Contractor any Schedule Bank. BGB not acceptable. In favour non enlisted with of AGE (I) Charduar.

MES Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from Cost of Tender any Schedule Bank payable at Tezpur in favour of Garrison Engineer (I) Charduar Last date of Receipt 10-Oct-2011 of Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ 1„√√±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Class 'E' Category 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets.

Date of issue of 14 Oct 2011 Tender Date of receipt of 05 Nov2011 upto 1200 hours Tender NOTES: 1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & enlistment criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Jana/MES/Charduar/07

¬Û≈Ú1 ’˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ˘±•Ûœ ¤Àfl¡˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘œ ‡±Â√¬œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó1±Ê√˝√ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ˜‚±˘˚˛1 ˜±øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‡±Â√œ Œ˘±Àfl¡ 2010 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¬ı±¸ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚1 ≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ø√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¬Û˚«ôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±øȬ ø¬ı¬ı±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±•ÛœÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ˘±ø•ÛÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ-‡±Â√œ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ˜±Õfl¡ ’±1n∏ fl¡±Ê√≈ ¬ı±√±˜1 √˝√ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±Â√œ Œ˘±Àfl¡ ‚1-≈√ª±1 ¬ı±øgÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±•Ûœ1¬Û1± ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘fl¡ √±¬ıœ- Ò˜øfl¡À1 ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Ûø1› ˘±•Ûœ1 ©Ü™—ø˘— ˘—˘±˝◊√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Òø1¬ı±øg ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ø˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Û ’Òœé¬fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ≈√·«˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ·“±› SêÀ˜ ’±¬Û±1 ˘±•Ûœ [Œ˜Ãø‰¬fl¡±], ›˜1øÂ√Ȭ, ›˜±øÂ√˜±—, ›øÚ˚˛±, ˘—·± ¬Û±˜, Œ˜Ã˘±—, ›˜±ø˘, ≈√·«Ú·1, 1±Ìœ, ˜±Õfl¡¬ı±1œ, ŒÚ±ª±¬Û±1±, Œ^±Ú¬Û±1±, ¬ı±øÚøÊ√—, fl¡•ÛœÓ≈¬ø˘, ˘—Ó¬±ø1, 1±—ÀÊ—√, fl¡±ø˘˜±1±, ›˜Â√±·1, ¬Û±Ú¬ı±1œ, fl¡±È¬±¬Û±1± ’±ø√ fl≈¡ø1‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ¸œ˜± ¸√¸…±1 Œé¬SÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÚ¬Û±˘œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ‡±Â√œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±Â√œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝-‰¬Sê1 ‰¬Sêø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚº ‰¬1fl¡±À1 ˘±•Ûœ¬ı±¸œ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‡±Â√œ Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘±•Ûœ ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˘±•ÛœÓ¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘œ-‡±Â√œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ˘±•Ûœ Œ˜‚±˘À˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓfl¡È¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Àé¬¬Û øÚÊ√± õ∂±Ô«œ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’±1鬜 ø√ª¸1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ˘í¬ı ¤˜ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ˆ¬ŒÊ√±·’±fl¡ıÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ≈√‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ

Ê√œªôL ≈√·«±/ ˜˝√√±˘˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’±À˚˛±øÊ√Ó˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ¬ıÒ ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ‘√˙…

¬Û≈Ú1 ’˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˘±ø•Û Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˘±ø•ÛÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¸œ˜±-ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˘±ø•ÛÓ¬ ‡±Â√œ-ŒÚ¬Û±˘œ

’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ fl≈¡˙˘ Ó¬±˜≈˘œ1 ˜‘Ó≈¬…

Ô±Ú±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘À˝√√ 1鬱 ø¬ıÓ¬1fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ fl¡±˘œ¬ı±√fl¡ fl≈¡˙˘ Ó¬±˜≈˘œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11-30 ¬ıÊ√±Ó¬Û”¬ı¸1œ˚˛±1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1929 ‰¬ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬Û”¬ı¸1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ¸Sœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2010 ‰¬Ú1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ˘È¬±1œÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± Ȭfl¡± ¬Û≈Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¸1n∏ ø˘—·, øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±˙œ˘± Œ¶õ∂, Ê√œªÚ ˙øMê√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘, ˙øMê√¬ıX«fl¡ ȬøÚfl¡, 125 ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, 4GB Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, Œ¬ıË©Ü Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡øS˜ ’—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ’±¬Û±1 ˘±ø•Û [Œ˜Ãø‰¬fl¡±1] ’±1n∏ ˘íª±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±¬Û… ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ª1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 21Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ˘·Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬1 ÒÚ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ŒÚÊ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡Ô±¯∏±1 ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıg Ú˝√√˚˛, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏ӌӬÊ√¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ø¬ı ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÚº ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√

ø¬ı ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘À˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1鬜 ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ÓÔfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¡Z±1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡≈‰¬fl¡±ª±Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı1¬Û±1± [¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ]1 ¤·1±fl¡œ ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‰¬±¬Û1Ó’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı1¬Û±1± [¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ]1 ¶§·«œ˚˛ 1À˜˙ √±¸1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ &ÌøÊ√» √±¸ [28]fl¡ ‰¬±¬Û11 Òœ1‚±È¬ ’=˘1 ˜ôL±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ŒÚȬªfl«¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Û1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ &ÌøÊ√» √±À¸ fl¡±ø˘ 12.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ¶≈®È¬±1À1 ‰¬±¬Û11 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

INFORMATION WANTED

On 25-08-2011, complainant Smti Bina Talukdar of Nirmali Gaon, P.S. & Dist. Dibrugarh, Assam, mother of missing girl namely Miss Mili Talukdar lodged an FIR at Milan Nagar OP (Dibrugarh PS, Assam) and stating that her daughter namely Miss Mili Talukdar had been missing from Milan Nagar, Dibrugarh town on 23.08.2011 at about 1.30 PM while she went to market Dibrugarh. This refers to Milan Nagar, Dibrugarh vide G.D.E. No. 650 dated 25.08.2011 and enquiry is going on.

This is the Photograph of missing girl Miss Mili Talukdar, D/o Smti Bina Talukdar resident of Nirmali Gaon, PS & Dist. Dibrugarh, Assam, Height 4ft., Complextion-Swarthy, Wearing -Ladies top and skirt, Hair -Black & long, Age -18 year, Nationality - Indian.

This refers Milan Nagar OP G.D.E. No. 650 dated 25.08.2011 P.S. & Dist. Dibrugarh. Information regarding whereabouts of missing women may be given to CID Control Room, Ulubari, Guwahati -07, Phone No. 03612529782.

Sd/Superintendent of Police, CID JANASANYOG/2009/11 Assam, Guwahati

MILITARY ENGINEER SERVICES

MILITARY ENGINEER SERVICES

AGE(I) CHARDUAR 784103 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contrators working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issued of tender of under mentioned work: Provision of certain minor works of Nos. 101/MW/SHQ/ Name of work 2011-12, 102/MW/SHQ/2011-12, at various sector and Certain Revenue work Rev/19WEU/01/11-12 Provn of tiling in bldg No. T/3(Offrs MES) at sec IIB, Rev/77Min Bde Sig Coy/03/11-12. Provn of false ceiling in Ors living accn electrical wiring in bldg. No. T/14 at sec 1A. Rev/4Corps CITS/04/11-12. Provn of cover garage for 04x IT Veh at sec V, Rev/166 Inf Bn (H&H) Assam at sect. IV (10 MADRAS) Provn of PCC hard standing of 200 sqm of 166 Inf Bn (H&H) Assam at sec IC under AGE (I) Charduar Estimated cost of Rs. 9.761 Lakhs (At per Market) work Completion period 04 (Four) Months

AGE(I) CHARDUAR 784103 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contrators working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issued of tender of under mentioned work: Provision of certain minor works of Nos. 104/MW/SHQ/ Name of work 2011-12, 108/MW/SHQ/2011-12, 113/MW/SHQ/201112, 114/MW/SHQ/2011-12, 115/MW/SHQ/2011-12, 121/MW/SHQ/2011-12,122/MW/SHQ/2011-12, 126/ MW/SHQ/2011-12, 127/MW/SHQ/2011-12,at various sector and Certain Revenue work Rev/725 Fd Wksp Coy/EME/07/11-12. Provn of false ceiling in bldg. No. T/21 (80 sqm area) at Sector VIII. Rev/202 Fd Wksp Coy EME/13/11-12 Provn of tilin in toilet block No. T/ 39, T/244, T/226, T/225 and T/250 at sec 1A under AGE (I) Charduar Estimated cost of Rs. 9.802 Lakhs (At per Market) work Completion period 04 (Four) Months

Amount of Earnest Rs. 19522/- in the shape of call deposit receipt from Money for Contractor any Schedule Bank. BGB not acceptable. In favour non enlisted with of AGE (I) Charduar.

MES Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from Cost of Tender any Schedule Bank payable at Tezpur in favour of Garrison Engineer (I) Charduar Last date of Receipt 10-Oct-2011 of Applications Eligibility criteria :-

Amount of Earnest Rs. 19604/- in the shape of call deposit receipt from Money for Contractor any Schedule Bank. BGB not acceptable. In favour non enlisted with of AGE (I) Charduar.

MES Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from Cost of Tender any Schedule Bank payable at Tezpur in favour of Garrison Engineer (I) Charduar Last date of Receipt 10-Oct-2011 of Applications Eligibility criteria :-

(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Class 'E' Category 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets.

Date of issue of 14 Oct 2011 Tender Date of receipt of 05 Nov2011 upto 1200 hours Tender

cmyk

Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡ 4 ˚≈ªfl¡

Class 'E' Category 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets.

Date of issue of 15 Oct 2011 Tender Date of receipt of 06 Nov2011 upto 1200 hours Tender

NOTES:

NOTES:

1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Of ficer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & enlistment criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & enlistment criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Jana/MES/Charduar/08

Jana/MES/Charduar/09

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

≈√Ú«œøÓŒfl¡¬ı±È¬±› ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 Ú±À˜± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬ø¬ıM√˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±», Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘À˚˛ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº 1±Ê√±1 ¤ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤fl¡ ¬ÛS˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡º ø¬ıM˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛS‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 :±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˜S √˘1 ˜Laœ1 ·±Ó¬ √±˚˛ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ófl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ¸fl¡À˘± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—‡…±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤È¬± øflv¡Ú ˝◊√À˜Ê√ Ôfl¡± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ø‰¬√•§1˜1 √À1 ŒÚÓ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ1 fl¡˘—fl¡1 Œ¬ı±Ê√± ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂øSê˚˛±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±º ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚø¬ı‰¬±À1 Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ’ªÀ˙…, Ó¬±1 ˜±ÀÚ› ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙1 ˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚfl¡± ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’¸cø©ÜÀ˚˛ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ˚±1 ¬Û1± ’鬘Ӭ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ñ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ò1Ì, ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¸±‘√˙…˝◊√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±øÔ«fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û1n∏ª± ‘√ø©ÜÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√ ¸Ê√±· ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àªº õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX, fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œ˘‡±Œ˜˘± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̸˝√√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬Û≈øô¶fl¡± ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸˜œ¬Û1 Œ˘—Ȭ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±˜&ø1 ˙±‡±1 √˝√ Ú•§1

w±˜…˜±Ì ¶≈®˘, ø˙q|ø˜fl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ˚ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬± ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Óøfl¡Â≈√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡˜«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¶≈®˘‚1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±·±Ú, ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸fl¡À˘± ø˙qÀª˝◊√ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙, ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±, ’¸±˜±øÊ√fl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±ø√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’±ø√1 |˜ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Ó¬»¸ÀN› Œ√˙1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± øÚᬱª±Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ˝√√í˘ ø√~œ1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±È¬±1Ùv¬±√√À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú w±˜…˜±Ì ¶≈®˘º ‰¬˝√√11 ù≠±˜ ¤À˘fl¡±1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı±Â√ ¤‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ά◊8˘ ’±‡11 ‰¬øȬ, ¤‡Ú ¤˘ ø‰¬ øζ硜Ú, Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸“Ê≈√ø˘, ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¤‡Ú ά±„√√1 Œ˜¬Û√º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ1 ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø˙鬱1 ’øˆ¬˚±Úº ’fl¡˘ ¬ÛϬˇ±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˘≈Î≈¬, √¬ı± Œ‡˘1 ¬ıíΫ¬ ’±ø√› ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±À˜±√1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ1 ù≠±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√Ȭ± ’±‡1 ø˙øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı, Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ô±Àfl¡ ¤Ê√±fl¡ ’±¢∂˝√œ ø˙qº ˜˝√√•ú√ ˚ø√ ¬Û±˝√√±1Õ˘ Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û±˝√√±À1˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˜˝√√•ú√1 fl¡±¯∏Õ˘º Œ¸˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√ ¸±À1±·Ófl¡ø1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√1 ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ê√±Àˆ¬√ ÚøÙ¬‰¬ 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ¶≈®˘‡ÚÀfl¡ ∆˘ ’˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ¸5±˝√√1 ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤˝◊√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı±Â√‡Ú ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±Õ˘ ˚±˚˛, ≈√‚∞I◊±˜±Ú Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬‡Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ≈√fl≈¡ø1˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊Àͬ, ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±¯∏1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ¬ı±Â√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛, ’ªÀ˙… ¬ıÓ¬1 Ê≈√1 ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ¤‚∞I◊± 45 ø˜øÚȬ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ’—fl¡, ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ’Ô¬ı± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 15 ø˜øÚȬ Œ‡˘±, Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı…ô¶ 1‡± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±1 ¶≈®˘‡Ú1 ¬ıg1 ø√Úº Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¶≈®˘Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…±ÀȬ± øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl √¬ı±¬ı±À1± ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±È≈¬«Ú1 Â√ø¬ı ’±ø√ õ∂√˙«ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ∆˘ ∆· ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıU ¸˜˚˛Óά◊1± ¬ı±Ó¬ø1› õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛À̱ ¬ı±Ò±õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜i§˚˛fl¡ Ê√±Àˆ¬À√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 100 1 ¬Û1± 150 Ȭ± ø˙q øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶≈®˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√~œ1 ¤ÀÚ ¤È¬± ù≠±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡1 ¸ôL±Ú ’ø˜Ó¬º ¤¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈‡ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’ø˜ÀÓ¬ ¶≈®˘ ¤ø1 ’Ú±˝◊√-

’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ|̜Ӭ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬› ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂˝√œº ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 w±˜…˜±Ì ¶≈®˘1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› qÚ± Ú±˝◊√, øfl¡c ø˙q|ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ ¸fl¡À˘± Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À˝√√ ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ› ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸—‡…±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√, ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, Â√±S, ˚≈ªfl¡ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘ÀÚ ’ôLÓ¬– õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡±R fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ά±„√√1 ά±„√√1 ¸ˆ¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø˙q ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 Ó¬±Õ˘ ∆· ø˙q¸fl¡˘fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸¬ı«ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±1fl¡-ŒÚ±ª±1fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊M√œÌ« fl¡À1±ª±1 ø˚ÀȬ± õ∂ªÌÓ¬±, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˘±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ¤È¬± õ∂Ê√ij ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıº ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-61300]

¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ‚”ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬˝◊√ ’ø˜ÀÓ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı±Â√1 Œ¸˝◊√ w±˜…˜±Ì ¶≈®˘‡Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˚˛º w±˜…˜±Ì ¶≈®˘Ó¬ √˝√ ˜±˝√√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’ø˜ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘1 Â√±S ’ø˜ÀÓ¬ ∆¸øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ’ø˜Ó¬1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœÀ˚˛› ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’ø˜Ó¬1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ˜ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙q¸≈˘ˆ¬ ≈√©Ü±ø˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ëŒÈ¬íȬí1 õ∂¸—·Ó’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸≈‡œ ’±1n∏ ’¸≈‡œ ’±ø˜ Ê√Ú±1 ¬Û1± ’Ô«±» ‰¬±ø1 √˙fl¡˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ√˙1 &Ìœ-:±Úœ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 Ê√œªÚœ ¬ÛϬˇ±, ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À1 õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ˘é¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜ı1n∏ª±, ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, Œ¸Ã1ˆfl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, Œ1ªÓ¬œ Œ˜±˝√√Ú √M√À‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬y±ø˘¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ø˘‡±Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˙˙œ ˙˜«±, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, õ∂À˜±√ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±, fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˜±˝√√Ú fl‘¡¯û ø˜|, ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√± ’±ø√À˚˛ ’±À¬Û±Ú ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ·“±Àªˆ¬”À¤û ∆· Œ¬Û±˝√√11 1— ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘ Ú±Ú± ø√À˙À1º ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ’ˆ¬±ªÓŒ‡±Ê√fl¡±øϬˇ, ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˙ ˙ ˜±˝◊√˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘, Ú±øÂ√˘ ≈√‡ˆ¬±·1, ’˝√√ø˜fl¡±º ¤ÀÚ fl¡˜« ¸±Òfl¡1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1Ê√±‚1œ˚˛± ’±Úøfl¡ õ∂Ê√±‚1œ˚˛±1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ÀÓ¬± ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ‡øÚfl¡1¸fl¡À˘º ¶§fl¡œ˚˛ ˜Ó¬±g ’±√˙« ø¬ı¬ıøÊ«Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ¬ı·˘œ ˆ¬fl¡Ó¬1 √À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ‰¬±ø˝√√√± Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ

¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀ¬ı±11 ÒÚ±Rfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± Œ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸≈ø‰¬ôL±1 ˆ¬“1±˘º ¤‡Ú √‡«±ô¶ qXÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ‚11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ¬ı±ø˝√√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ò…˚˛Úø¬ı˜≈‡ Œ˘±fl¡1 øÚ¬ıg ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ¬ ˆ¬1±˚˛, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡fl¡ άMê√À1Ȭ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ȭø˘ Œ˘±ª± Œ√ø‡À˘ Ú±fl¡ Œfl“¡±‰‡±˚˛º fl¡í˘± ÒÚ1 ˆ¬1±˘œ1 ¬ı1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ˆ¬1±˘œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±À˜, ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√, ø˘À‡ ’±1n∏ ’±Úfl¡ ø˘‡±˚˛º ÒÚôL1œ›Ê√±1 fi¯∏ÀÒ fl¡±˜ øÚø√˚˛± ¤ÀÚ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú¸fl¡˘1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º fl¡±1Ì ≈√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡±Õfl¡ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˆ¬é¬fl¡1+¬Ûœ Œ√˙À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… øÚø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬^ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˘· ¬Û±À˘± ˚ø√› ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˘±ª± Ú˝√í˘º ’±˜±1 ·“±ª1 ›‰¬1À1 ëfl¡±øÓ¬˚˛± ˆ¬±›1±í Ú±˜1 ø¬ı‡…±ÓÏ≈¬˘œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚӌӬ›“1 ÒÚœ ¬Û≈S˝◊√ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 ’Ú± ¬ı1„√√øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜øµ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ıU ÒÚ ‡1‰¬√

fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈȬfl¡±1 ’øÒfl¡±1œ ’±˜±1 ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ ¬ı±˘…¬ıg≈Àfl¡± ¤¯∏±1 ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Úfl¡˚˛, ø¬ÛÀÂ√ øÚÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˜±¬ı«˘‡ø‰¬Ó¬ ˜øµ11 øÚÀÊ√ ø٬Ȭ± fl¡±øȬÀ˘º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±/ ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ‡¬ı1ÀȬ± øÚø√À˘, fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ‡±øȬ¬ Œ√˙¬ıg≈Àª fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ‚‘ÌÚœ˚˛ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±ø˜ qøÚøÂ√À˘±º øͬfl¡ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜˝√√±Ê√Ú1 ˘í1± ∆˝√√À˚˛± ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√˜≈‡œ, ø¬ı:±Ú˜≈‡œ ˆ¬±¬ıÚ±À1º ø√ÚÓ¬ ‡±À˘ 1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ’±˜±1 ˆ¬±Ó‘¬¸˜ ˝√√ø1¬Û√ ’±1n∏ ‡À·ÀÚ fl¡Ì±-fl≈“¡Ê√±, ’±|˚˛˝√ œÚfl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ ’±ÀÂ√ ¸≈ø√Ú1 ’±˙±Ó¬º ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ·±˝√√ø11 ˜±—¸1 ŒÍ¬˘±Ó¬ ·˘ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± ø¬ıM√ª±Ú1 ¬Û≈S-¬Û≈Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬√ ’iß, ¬ı¶a, ‡±√…1 ’ˆ¬±ª1 ˆ¬±˘ ø‰¬ôL± ’˝√√±1 Ò±1̱À1 ˜√˜M√√’˝√√—fl¡±1œ Ê√œªÚfl¡ ’¸±Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 88765-62696

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¡Z±1±À˝√√ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…± ”√1œfl¡1Ì ¸yª ˘±˝◊√ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ø¬ı1øÂ√ ˜≈G± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӒ±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 øÚ˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ ô¶øyÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÊ√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±—¸±ø1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ø‰¬˘± Œ¸µ≈1œÀ‚±¬Û±1 ’±˜¬ı±1œÓά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ±1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ √˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸À√à Œ¸µ≈1œÀ‚±¬Û±1 ’±˜¬ı±1œ øÚª±¸œ Œ˝√√˜ôL ¬ıÀάˇ±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬Û±G≈ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ÛPœ ¬Û”1¬ıœ ¬ıÀάˇ±1 Ê√˘±Ó¬—fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ¸±˜œÀ˚˛ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô± ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬í1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√Ú≈ ¬ı1±, øÚø‡˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ± ¸Àµ˝√√1 ¤√√˚˛± ˜±S øÓ¬øÚȬ± ‚Ȭڱº Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚSœ ˜±Ò≈1œ ¬Û±S ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÒ˜ÀÒ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1±, ’Ú≈ißÓ¬ ·“±›, ¬ıøô¶, ¬ı1±, Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜‘≈√˘± fl¡ø˘Ó¬±, ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¬Û”øÌ«˜± ’±1n∏ ’Ú… ≈√·1±fl¡œ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˜ø˝√√˘±¸˝√√ øfl¡Â≈√ ¸Ó¬œÔ«º ‚ȬڱÀ¬ı±1 ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı±¸ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊˝◊√ À˜Ú ˝◊√ Ú ·ˆ¬ÀÚ«k1 ¬ıøµÓ¬± ’±‰¬±˚«, ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1 ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ŒÚȬªfl«¡1 ˙œÓ¬˘ ˙˜«± ’±ø√º ¤˝◊√ ˝√√˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ˙±øôL¬Û≈11 fl¡±¯∏1 ¤ÀÚˆ¬±Àª ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘øȬÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±¬ıƒÂ≈√, ’˘ ¬ıÀάˇ± ¬ı±µ1Àfl¡±Â√±Ó¬º Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ fl¡ø1 ’˝√√± ’íÀ˜Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀfl¡ Òø1 õ∂˙±¸ÚÀfl¡± ¸±é¬±» ¬ı±µ1Àfl¡±Â√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û±G≈ ˜≈˜«≈1 ¬ÛPœ Œ¸±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√À1 ·“±› ¸•§gœ˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ¬Ûø1w˜ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓŒ¬ıÂ√1± ’±1n∏ ŒÓ¬1˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 Ú±1œfl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”Ê√± ‚11 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘, ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 Ò±1̱ ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¸ôL±Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±G≈ ˜≈˜≈«Àª Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±R1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±¬ıƒÂ≈√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Œ¸±˜œ Œ¬ıÂ√1±fl¡ Òø1 øÚÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ”√1œfl¡1Ì ø¬ÛÂ√Ó¬, ¬ø¬ÛÂ√ø√Ú± øάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Œ¸±˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±, ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ Œ¸±˜œfl¡ ά±˝◊√Úœ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 √À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1± Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œ˚±·±À˚±·, ¸“Ê√±Ó¬œ ˘1 w˜Ì, ’±¬ıƒÂ≈√1 √À1 ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”À˝√√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±

1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸-fl≈¡¸—¶®±1¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº

˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬íȬ Ú±˜1 ø˚ÀȬ± øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬Õfl¡ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˝√√± ’±Í¬-√˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ıº øfl¡c ŒÈ¬íȸ•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Óø˚ÀȬ± øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√À ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜ÓÚ±˝◊√º øfl¡c, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’ôLÓ¬– 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±ÀÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Òø1 ø√ ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ› ˚±ÀÓ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 õ∂±Ô«œ ‡≈¬ı fl¡˜À˝√√ ›˘±¬ı, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Ô«œ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó50 ˙Ó¬±—˙1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√À˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙鬱˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ˚ø√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 √À1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Òø1 ø√ ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ› ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ∆ˆ¬1ª √±¸ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øˆ¬Ó¬1n∏ª±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈‰¬˘, ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’=˘1 ˜±Ê√Ó¬, ˚íÓ˜”˘Ó¬– ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ªÀ1 fl¡±À1±¬ı±fl¡, øÚ1é¬1Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ’gø¬ıù´±¸1, ‡±˜≈ø‰¬ Òø1ÀÂ√ fl≈¡¸—¶®±1Ó¬º ≈√«√˙±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ·Ì ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√, Â√±S ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˚Ô±Ô« ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ , øfl¡c ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬… Â√ø¬ı‡Ú ¸˘øÚ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ’¸yªº øÚ1é¬1Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øÍ’˝√√± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ¢∂˝√Ì øÚø(Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1± ¬ı± ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¬ıÊ√±ø˘ øÚˆ¬«1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ά◊»‡±Ó¬¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı:±Ú øÚˆ¬«1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ √ø1^Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÓøÚ1¬Û1±Òœ Ú±1œ ¬ı± ¬ı…øMê√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±, ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú¢∂¸1 Ó¬Ô± ’ø˙øé¬Ó¬ ¤˝◊√ø‡øÚ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö± 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1À1˝◊√ √±ø˚˛Q ¸¬ı«±øÒfl¡º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸-fl≈¡¸—¶®±1 ¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94012-18171]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

29 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± øάÀ¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú, fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ‡±√…-’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· 1˝√√±1 Œ√ά◊¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¤fl¡±—˙ ø˙q, ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 10 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 277 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡1± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ›˜1 ’±˘œ ø¬ı·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œº ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œº fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ÛkÚ1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬”ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º fl¡±1Ì ‡±˘œ ‰¬fl¡œ Œfl¡˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±é¬œ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚˛˜œÓ¬ ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±Úœ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ, Œ¢∂5±1 ˘±È¬˜G˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ÛPœ1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ˘±È¬ ˜G˘ ¤Ê√ÀÚ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·? ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘˜·? õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ˘±È¬ ˜G˘ Ú±›¸±√ ’±˘œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœ Ú≈ø1√± Œ¬ı·À˜ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Ú›¸±√ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˘±È¬ ˜G˘Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ñ¬ı≈˘Ú

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ŒÈ¬Èõ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±1 ¤fl¡ ˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¡Z±1± Œ˚±ª± 16 ’±·©Ü1 ¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Ì fl¡±˚«Sê˜1 Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéά◊Mê√ø√Ú± ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Ûœ Ú±Ô √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂ô¶±ª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˜«Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂˜±Ì ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ≈√˙ ø¬ı˙Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√ ø√Úœ˚˛± ά◊Mê√ ø˙é¬Ì fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=±˙ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜±ÚøÚ ø¬ıø˝√√Úˆ¬±Àª øÚø√«©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«fl¡…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜Ó¬ ‡±√… ^¬ı…1 ˜”˘… øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸‚ÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˘· ˘±ø· Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂±5 Úœ˘± Œfl¡1ø‰¬Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øά¬Û≈ ¸˜”˝√1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√∞I◊1 ¡Z±1± ·“±ª¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ˝√√fl¡±1 øÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ¸fl¡À˘ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬˘ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˝√√ífl¡±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1

˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’Ú±È¬Ú ˝√√˚˛ Œfl¡1ø‰¬Ú1º ‰¬1fl¡±1œ Ú±øÓ¬ ˜ÀÓ¬ Úœ˘± Œfl¡1ø‰¬Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¯∏X øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1ø‰¬Ú ¸≈˘ˆ¬ ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±ÓŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øfl¡˜±Ú ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1À˘ Ó¬±1 ¸±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ÚøÔ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ¬Û≈Ì1 ŒÓ¬˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜º øfl¡c Ú≈√ª±11 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ øάÀ¬Û±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ø˚ ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ’±¶£¬±˘Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡ø˜‰¬Ú1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì

1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ì Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«…¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úœ˘± Œfl¡1ø‰¬Ú1 ¤˝◊√ ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±˚«…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± ’±1n∏ ¸—ø˙©Ü ˝√√fl¡±1 ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±È¬±1 Ú±˜ÀȬ± ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ·˜1 &√±˜1 ¬Û1±˝◊√ ’±È¬± Sê˚˛ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1 ¬Û1± ’±È¬± Sê˚˛ õ∂±˚˛ Úfl¡À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ≈√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±È¬± Sê˚˛ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’À·±‰¬À1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ› øÊ√˘±1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 :±Ó¬ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬º

¬Û√¬ıœ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª

’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¬∏C±fl¡-˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡ Œ¬Û±ª±, ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…1º ά◊À~‡… Œ˚, ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ıÒ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±º øfl¡c ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡˝◊√˜±˝√ ˜±Ú√ ¬Û”À¬ı«

¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ’øÚ1n∏X √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¸Lö±ÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏ 1+À¬Û ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’Õ¬ıÒ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªº øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡1 ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œ ∆˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬”ª± ‰¬˝√√œ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬∏C±fl¡ ÚÔfl¡± ¬ı± ¸Lö±1 ¸√¸…¬Û√ ÚÔfl¡±, ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø˘ø‡ 78 ·1±fl¡œ ¸√¸…1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1

Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±S õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ø˘ø‡ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü Ôfl¡± ¬ıU ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±¬ı1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± ¸ÀN› õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…√√º

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 √˘ Ó¬…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê≈√¬Û1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Ú•§1 ª±Î«¬1 ¸√¸… Œù´1 ’±˘À˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ øÚÊ√1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œù´1 ’±˘À˜º õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¸X±ôL˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú øÚÊ√1 Ú‡ √¬Û«ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ’±˘À˜ ˝√√ͬ±» ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ √˘ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘Ó&1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’=˘ÀȬ±Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤fl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 2-3 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 15 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó36-40 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±·˙—fl¡1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 23 Ê√Ú ˝√√fl¡±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¤¬ı±1Ó¬ 300 ø˘È¬±1Õfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜≈ͬ 900 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ˝√√fl¡±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛±¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¸≈µ1±˜ ˜˝√√±À√ά◊ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±ÀÓ¬ øάÀ¬Û±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈Ì1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬

˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, Ú·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ά◊M√1 ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Úª Œ¸ª±1 ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜˙…Ú1 ¡Z±1± 1955 ‰¬ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Óõ∂øӬᬱ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ’gø¬ı√…±˘˚˛1 57 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√fl¡±˜, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘À鸘±Ê√fl¡˜«œ, ø˜˙…Ú1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ˘À•§±√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά 0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1±, Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø‰¬ øά Œ‰¬SœÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê≈√ø1 √À˘, ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓø˜˙…Ú1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˘é¬œfl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±·œÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·1œÌ √±À¸º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√1 ¬ı1±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ά◊2‰¬ 2010 ¬ı¯∏«1 22 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ≈√À·«ù´1 √±¸1 ˜…±√ 2011 Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı¯∏«1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜œÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· ˜œÚ ˜˝√√˘√±À1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡ø1 ’øÚ˘ ‰¬f √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’¶ö±˚˛œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıµ¬ıøô¶ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø√˚˛±Ó¬ ≈√À·«ù´1 √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ±1 ¤fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 6374˚2010 ˜À˜« ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ Ú·“±› Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 3 øάÀ‰¬•§1 2010 ñ ’±ÀÚ±ª±1 øÊ√˘±1 13 Ú— ÚÕÚ ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜˝√√˘√±1 ≈√À·«ù´1 √±À¸º Ó¬±ø1À‡ ’øÚ˘ ‰¬f √±¸1 ’¶ö±˚˛œ ¬ıµ¬ıøô¶ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 11 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ‘√˙… ά◊À~‡… Œ˚, √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2006 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 2011 ¬ı¯∏«1 15 ˜±‰«¬Ó¬ 13 Ú— ÚÕÚ ˜œÚ ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 13 Ú— ÚÕÚ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ˜˝√√˘ÀȬ±1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 30 ø√Ú1 øÚø¬ı√±1 Œ˚±À·ø√ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ó«¬‘Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈À·«ù´1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ √±À¸º fl¡Ó«¬‘Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2006 ’±1n∏ 2009 ˚ø√› Â√˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡1±— ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ˜˝√√˘√±1 ≈√À·«ù´1 √±À¸ &ø1 Œˆ¬È¬±Ó¬ ˜±Â√ ˜1±fl¡ ∆˘ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’Ú≈¬Û˜ 1˚˛, Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜±Â√ Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√˘√±1 √±À¸ 22 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¬ı1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Î¬◊M√1˙±˘±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚÀ1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¶ö±˚˛œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜- ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 28 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˝√√1Ì ¬ı±ø˘ ¬ıÒí ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘1 Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÀÚÀ1 ·‘˝√ 1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘ ˝√±√“ ˝√√‰¬1± ¬ı1±˘œ·“±› ’±=ø˘fl¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1˜≈Ê√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò1n∏ª± ·‘˝√ 1 ˝√√Ê≈√ª±ø¶öÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ 97 Ó¬˜ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘ ¬Û”Ê√±˜G¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Œfl¡fl≈¡1±‰≈¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…µ≈ ¬ı˜«Ú fl¡±Í¬-¬ı±È¬±˜ ’±ø√ 1í√-¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ë˝√√ø1(f ά◊¬Û±‡…±Úí Ú±˜1 ¬Û±~± ˆ¬±›Ú±‡Ú ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ª±À˝√√≈√1 Ê√±˜±Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±˚˛œ ‡G ά◊Ú˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˜&ø11 ≈√·±« ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 5 ’À"√√±¬ı11 Ú¬ı˜œ1 øÚ˙± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ≈√À˚˛±È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±¬ı±¸ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ1±˜±Ú ø˘ø¬Û ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√±˜±Úfl¡ √±ø˚˛Q Œ˚±Ê√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øfl¡øô¶À˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 fl¡Ô± ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸5˜œ1 øÚ˙±± ’±˜øLaÓ¬ ø˙q ø˙äœ1 ¡Z±1± 븜Ӭ± ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ¢∂±˜±Àiß±˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ë˜≈— ‡v— ¸±Úí [Â√ø˝√√√ ø√ª¸] ¬Û±˘Ú Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √œ‚«fl¡±˘œÚ Â≈√Ȭœ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬SêÀˆ¬Ã˜ ’±1n∏ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀάˇ± ∆˘ ’¶ö±˚˛œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ±1 fl¡±˜- ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ófl¡±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ Ȭ±¬Û±A±1œÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡À1 ‰¬±¬Û±&ø1-fl¡fl¡˘±¬ı±1œ õ∂±˝◊√˜±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˝◊√Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ·‘˝√ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı««±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ά◊iß˚˛Ú fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ‡GÀȬ±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø√ª¸1 fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‡G ά◊iß˚˛Ú ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˝√√Ó≈¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ô¶yÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¤fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡À1 ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜ø1˙±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªføÊ√» õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√› ¬ıø=Ó¬, ≈√˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸

ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ≈√À·«±»¸ª ’±1y ˜˝√√±Úª˜œÓ¬ 32Ȭ±Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘À1 ·øϬˇ¬ı Œ1fl¡Î«Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˚≈øMê√¬ı±√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıÀ{ıù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ≈√À·«±»¸ªfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ˜≈Àͬ› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¬ıø˘-ø¬ıÒ√±Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ≈√Ȭ± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜº ¤fl¡ ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬1 ¸˘øÚ 1±˜fl¡˘ ·Â√

¤ÀÊ√±¬Û±Àfl¡ ≈·«± Œ√ªœ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ˜˝√√±Úª˜œ1 ø√Ú± ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú Î¬◊»¸·«± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ˜±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘º Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ˜˝√√±Úª˜œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘√±Ú õ∂Ô±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û”Ê√±‡ÚÀfl¡ Œ˚Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S±º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜˝√√±Úª˜œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√ª±˘˚˛ ˜˝√√±¸˜≈^Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √˝√ ø√Úœ˚˛± ≈√À·«±»¸ªº ¤˝◊√ ¬ÛøªS Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ qflv¡± õ∂øÓ¬¬Û√1¬Û1± ˜˝√√±Úª˜œÕ˘Àfl¡ Úª1±øS1+À¬Û

’±1n∏ √˙˜œ1 ø√Ú± ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ ά◊¬Û˘Àé√˝√ ø√Úœ˚˛± ≈√À·«±»¸ª ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıÀ˘3ù´11 ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ Œ˚Ú ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘À1 Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ¬ı Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ º Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜˝√√±Úª˜œÓ32Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬Mê√˝◊√ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·

fl¡ø1ÀÂ√º ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 13Ȭ± ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 20Ȭ±Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ≈√À·«±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘Ó¬ ¬˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±

Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Úµ 1±˜ ¬ı1n∏¬ı± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıfl¡±˙ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı˝√√±˘œ1 1ÀÓ¬±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó1±Ê√ø˜¶aœ¸fl¡˘1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 30 Ê√Ú ø˜¶aœÀ˚˛ ’—˙¸¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø˜¶aœ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± øÚ1+¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1ÀÓ¬±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘1 ¤fl¡ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«…¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬Û ’±1 √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ª√±¸ Œ√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ê√Ú ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 30 Ê√Ú ø˜¶aœfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

6

29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

‰¬±˜&ø11 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘È¬fl¡Ì1 ˘øȬ‚øȬ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ˝√√¬ı±„√√1 ¸—¸±1 ’±1n∏ ˆ¬À¬ıÚ1 ø¬ıÕ˘ Ú±˜1 øˆ¬ ø‰¬ øÎ’±¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ Œfl¡˝◊√‡ÚÀ1± ø‰¬SڱȬ… 1+¬Û ø√øÂ√˘º ¬ı1±˝◊√ ڱȬ… ‰¬‰«¬±1 ’±¶ö±Ú1 ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ‡±Ú1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ≈√˝◊√˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ ‰¬f ¬ı1±1 fl¡±ø˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1949 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ôL±Ê√ ’±˘œ1 9706999869 Ú•§11¬Û1± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±˜&ø11 Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘± ·“±› øÚª±¸œ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ˚≈ª ¸±ø˝√√Ó¬… &ÌøÊ√» √±¸1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √±¸fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ȭfl¡± ’±øÚ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈Mê√ fl¡ø1 ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ù¬˘Ó¬ &ÌøÊ√» √±¸1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ø¢√º ¸1n∏À1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó√±À¸ ‰¬±¬Û1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ˚±≈√, ’ªé¬˚˛, Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’Ú±1 Œfl¡Ã˙˘À1 ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˝√√Gfl¡±¬Û, Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 &?Ú, ’±¬ÛøM√√ Ú≈qøÚ˘±, ¸±˜ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úé¬S ¬ı1±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬±¬Û1 ˚≈·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ‡øÚfl¡1Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &ÌøÊ√» √±¸fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ά±ø„√√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ‡±Ú, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ’±1n∏ ’±s≈1 Òø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1n∏ ˚±≈√ Ú±˜1 ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ ≈√‡ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º øÚ˙± 9.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 Œ‰¬˘≈Ú ¤‡ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√± ’±˝√√À˜√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ MILITARY ENGINEER SERVICES ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ AGE(I) CHARDUAR 784103 on behalf of President of India invites applica¬Û”À¬ı« &ÌøÊ√ÀÓ¬ Ó¬œ1À‡˘1 Œ˜øfl¡— Ú•§1 [øÙ¬ø'— Ú•§1] ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ tions from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ȭfl¡±ø‡øÚ contrators working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ÌøÊÓ¬fl¡ selection of contractors for issued of tender of under mentioned work: ‰¬±¬Û1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c &ÌøÊ√» Repair/Replacement to LT Panel Board including paint’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Ú±1±˚˛ÀÌ Œfl¡Ã˙˘À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘ÓName of work ing at all installation and repair/replacement to electriŒ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 387˚342˚506 Ú— Ò±1±Ó¬ 299˚11 Ú— ¤fl¡ cal poles painting, coping, restringing etc. at B Sector, Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1±Ê√± ’±˝√√À˜√, ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ‡±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Úfl¡ 725 Fd Wksp MES Complex Charduar, 5004 ASC Bn ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˚˛º and Harchura under AGE (I) Charduar ˝◊√ø¬ÛÀÚ &ÌøÊ√» √±¸fl¡ ‰¬±¬Û1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’Ú± ˜ôL±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Estimated cost of Rs. 7.00 Lakhs (At per Market) ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º work

Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ ¬ıg1 √±¬ıœÓ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸√1 Ô±Ú±1 ˜≈‡… ¡Z±1ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸À¬Û±Ú1 ˜Àά˘ ø¬ıøȬø‰¬Ó2010 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 28 Ȭ± ’Ú˘±˝◊√Ú fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Œ˚±À·ø√ 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√± fl¡±Î¬◊∞I◊±1¸˜”˝√Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ √Ó¬˜±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˘È¬±1œ Œ‡ø˘ ˝√√±ø1 Œ˚±ª±Ó¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘È¬±1œÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˜ÀÚ±˝√√1 ’±˘œfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± 3.37 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ˜ÀÚ±˝√√1 ’±˘œ ’√…±ø¬Û øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ1 ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ·—·± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 øÚfl¡È¬ÓÔfl¡± ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± 1.35 ˘±‡, ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Û≈1øÌ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±·‘˝√1 øÚfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¬Û1± 15 Œ˝√√Ê√±1, ¬Û“±‰¬ ø√Ú¬Û”À¬ı« 1—Ê√±˘œ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± 95 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’ª…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˘±Àfl¡ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ Œ‡ø˘ fl¡±1 øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘ Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±› ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ¸˜ô¶ Ȭfl¡± ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1fl¡ ø¬ı· ©Ü±1 ëøÊ√ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάí1 fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡ Œfl¡ ø¸À„√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1fl¡Ê√ÀÚº õ∂øÚÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˘È¬±1œ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜±øȬ, ¬ı±1œ, ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1fl¡ ø¬ı·©Ü±1 øÊ√ Â√±øˆ¬«À‰¬√Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1fl¡À˝√√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤ÀÚ ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬¬ı± ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√Ú ˘È¬±1œ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«ª±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡ Œfl¡ ø¸— ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

’±1鬜 ø√ª¸1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓõ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Ú ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’ø¢ü-øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊»fl‘¡©Ü Œ¸ª±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ø√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ¬ıG1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ’±1鬜 ø√ª¸1 ’—˙¶§1+À¬Û 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√øG˚˛± È≈¬ÀÎ¬í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ŒÊ√ ’±fl¡¬ıÀ1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±1鬜 Â√ø˝√√√ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ 븜˜±1 ø¸¬Û±11 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¸—·À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬í ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸º

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ fl¡±˘œ¬ı±√Ú ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚø¢√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡f1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ &1n∏ ø˙¯∏… ¬Û1•Û1± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ÒÚº ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1À√˝√Ó¬√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’±·©Ü˚01 Ó¬±ø1‡ – 17-08-2011 17-08-2011 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’±·©Ü˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œfl¡-ø¬ı [¤Â√ ø‰¤˘]˚ø¢∂ά±1˚ 2011˚01 [’±1 øȬ]Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘

¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 27-09-20111 14.30 ¬ıÊ√± 11-10-20111 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 30-09-20111 10.00 ¬ıÊ√± 14-10-20111 10.00 ¬ıÊ√±

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Completion period

04 (Four) Months

Amount of Earnest Rs. 14000/- in the shape of call deposit receipt from Money for Contractor any Schedule Bank. BGB not acceptable. In favour non enlisted with of AGE (I) Charduar.

MES Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from Cost of Tender any Schedule Bank payable at Tezpur in favour of Garrison Engineer (I) Charduar Last date of Receipt 10-Oct-2011 of Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Class 'E' Category 'b(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets.

Date of issue of 16 Oct 2011 Tender Date of receipt of 07 Nov2011 upto 1200 hours Tender NOTES: 1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Of ficer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & enlistment criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Jana/MES/Charduar/10

MILITARY ENGINEER SERVICES AGE(I) CHARDUAR 784103 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contrators working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issued of tender of under mentioned work: 4C/SR/Thakurbari/38/11-12 Spl repairs to sewage line Name of work incl septic tanks and drainage system at sec XI under AGE (I) Charduar Estimated cost of Rs. 11.57 Lakhs (At per Market) work Completion period 04 (Four) Months Amount of Earnest Rs. 23140/- in the shape of call deposit receipt from Money for Contractor any Schedule Bank. BGB not acceptable. In favour non enlisted with of AGE (I) Charduar.

MES Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from Cost of Tender any Schedule Bank payable at Tezpur in favour of Garrison Engineer (I) Charduar Last date of Receipt 10-Oct-2011 of Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Class 'E' Category 'a(ii)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets.

Date of issue of 15 Oct 2011 Tender Date of receipt of 06 Nov2011 upto 1200 hours Tender NOTES: 1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & enlistment criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Jana/MES/Charduar/11

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1ø‰¬ÀÂ√± Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ Úª¬ıÒ fl¡±¬ı… ˜í©Ü ˜Î¬±Ú«ºí ë¬Û≈øÔ‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±ÀÚ± øfl¡∑íñ ‰¬±—Àfl¡±fl¡ ¸≈øÒÀ˘±º ëÚ±˜ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øÔ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘, ëÚ±˜ÀȬ± ˝√√í¬ıÕ· ‰¬√±Õ· Œ˝√√˜¬ıÒ fl¡±¬ı…ºí ë¬ıÒfl¡±¬ı… øfl¡˚˛∑íñ ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘±º ë¬Û≈1øÌ ¬ıÒfl¡±¬ı…Ó¬ fl¡˘œ˚˛± Œ·±¸“±À˚˛ fl¡±˘±ôLfl¡ ’¸≈1ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÂ√˘, ÚÓ≈¬Ú fl¡±¬ı√…‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±∏άˇÓ¬ ’Ê√¶⁄¬ı±1 ¬ıÚ ·øÊ√ ˜ø1 ’±Àfl¡Ã ·Ê√± √Ϭˇœ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ȭ„√√øÚ˚˛±˝◊√ ˜1±1 fl¡±ø˝√√Úœºí ë¬ı…±¸fl≈¡ÀȬÀ1 fl¡Ô± Úfl¡ø¬ı, ’˘¬Û ¬ı˝√˘±ºí ëqÚfl¡ ŒÓ¬ÀôLíñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ‰¬±—Àfl¡±Àª ’±1y fl¡ø1À˘, ë’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 fl¡˜ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘, ά◊Ê√øÚ1 Ù¬±À˘ ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ¬ı±˘± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úº ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ¬Û±Ó¬± ¬Û≈‡≈1œÀ˝√√Ú ’±˜±1 øÚ(˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’ÀÚfl¡ ¬ı±ÀÊ√ ŒÏ¬ÃÀ1 ø¬ı‰¬øfl¡Ú± ˘·±˝◊√ ·í˘º ¬ı±˜≈Ì1 Œ¬Û±ª±ø˘ ∆˝√√ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ Œ√˙±øÒfl¡±11 Œ‡À˘‰¬ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡À˘, &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÎ¬fl¡± ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√ ˘íÀ˘, ¬ı±ø˝√√À1 1—‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡ø1À˘, ˜˝√√ôL1 ˆ¬±› ∆˘ ˜√Ú-˜√…Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√À˘, ø·ø1˝√√“Ó¬1 ˜≈‡ ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬1 Œfl¡±¬ı ‡±À˚˛± ‰≈¬¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬À1±Ó¬±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂¸±√ ø¬ı˘±À˘, fl¡±øÚ1 1±ø·Ó¬ fl¡˘˜øȬ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ø¬Û ¬Û≈ ø¸ Œ˙±√√ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 Ú ÒÓ«¬¬ı…—º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ¬ı…±fl¡1Ì ’±1n∏ ’øˆ¬Ò±Ú 1ø‰¬ºí ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ±íñ ˜˝◊√ ˘±À˝√√Õfl ¸≈øÒÀ˘±º ë’øˆ¬Ò±Ú1 fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Õ˘ Ô›“, Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬ı…±fl¡1Ì1 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡íñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘, ë’±¬Û≈øÚ ·˜ ¬Û±˚˛ øÚ(˚˛, ø˜Â√ÀÚ1œ ‰¬±˝√√±¬ı¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ø¬Ûg±˝◊√øÂ√˘ ¤È¬± ¸˝√√Ê√¸1˘, qªøÚ ¸±Ê√º øfl¡c Œ˝√√˜‰¬f˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸±Ê√ ‡≈ø˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ Ú±Ú±ÚȬ± ¬Û±fl¡˘·± ¤È¬± ¸—¶‘®Ó¬œ˚˛± Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1º ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚ, √ôL…, ˜”Ò«Ú…, Ó¬±˘¬ı… ¬ıÌ«ø¬ı˘±fl¡1 ¬¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ά◊2‰¬±1Ì ’±˜±1 øÊ√ˆ¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô‰Œ˝√√˜‰¬f Œ¬ı±˘±Ê√ÀÚ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıÌ«˜±˘±‡Ú Œ·±ÀȬ¬Û±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ˘íÀ˘, ¸øg-¸˜√±¸, ÌQ ø¬ıøÒ-¯∏Q ø¬ıøÒ1 ’À˘‡ ¸”ÀSÀ1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±À˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡º ˝◊√ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘, ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˆ¬¬ı… ¸˜±Ê√1 ˆ¬±¯∏±, ά◊2‰¬¬ıÌ« Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊√ ¬ı±Àg±Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øÂ√ø„√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±Ò±1Ì ˝√√Ê≈√ª±-¬ıÚ≈ª±˝◊√, ’±˜±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ¸fl¡À˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈ÀÊ√ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±Ù¬ fl¡Ô±Ó¬, Œ˝√√˜±¸≈1 ¬ıÒ ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ fl¡Ô±ø‡øÚ1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ‰¬±—Àfl¡±1 ˜±Ó¬ÀȬ± ά±„√√1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ Ó¬±1 ˜≈À‡ø√ ›˘±˘ ¤Ù¬“±øfl¡ ¬Û√…ñ 눬±¯∏± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬¬ı…˚1ø‰¬ÀÂ√± Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ Úª¬ıÒ fl¡±¬ı…íº ‰¬±—Àfl¡±1 ·1˜ ˆ¬±¯∏Ì qøÚ Œ˜±1 ˜±Ô±ÀȬ±› ’˘¬Û ·1˜ ˝√√í˘, ˘·ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√› ά◊øͬ˘º ëŒ˝√√À1à ‰¬±—Àfl¡±íñ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘±, ë¤˚˛± ŒÓ¬±1 ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛º ’Ú±‡1œ, ’ª:±Ó¬, ’Ú±˚« Œ·±á¬œÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬±1 &1n∏¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏±1 ø˚ ≈√¬Û1 ¸”1n∏˚∏¸‘√˙ ˜—˘±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ’±Ú¬Û±Àfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·À˘, ø˚ ø˚ ˆ¬±¶®1 Úµ√œ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬±1 fl¡Ô±ø‡øÚ Ó¬±À1˝◊√ ˆ¬±ÀȬø≈1œ˚˛± ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ëȬ-Ó¬, ˙-¯∏-¸ ’±ø√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸À˜±2‰¬±ø1Ó¬ ¬ıÌ« ¸“‰¬±º øfl¡c ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ıÌ«À¬ı±1 ’±‰¬ø•§ÀÓ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± ¸yª Ê√±ÀÚ±∑ ά◊2‰¬±1Ì1 ŒéSÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Œ√À‡±Ú ’±˜±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊ͬ± Ò1Ì1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ı ˝◊√ά◊ øȬı±È¬, øfl¡c ø¬Û ˝◊√ά◊ øȬ ¬Û≈Ȭ, ø‰¬ ’í ¤˜ ˝◊√ fl¡±˜, ’±Àfl¡Ã ø‰¬ ¤ ¤˘ ¤˜-À1± fl¡±˜º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±¯∏±ÀȬ±ÀÓ¬± Œ¬ıÂ√ ¸≈µ1Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ÀÚ± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± øfl¡˚˛∑ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¸1˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ’±1n∏ ¬ıU ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√›, Œ˚ÀÚñ ø¡ZQ ¬ıÊ«√Úº øfl¡c ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬1 fl¡ø1À˝√√ Ó≈¬ø˘¬ıºí ëøfl¡c ‡≈άˇ±, ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ø˘‡±1 √À1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ê√±ÀÚ±∑íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª õ∂ùü fl¡ø1À˘º ëqÚíñ ά◊M√1Ó¬ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, 눬±¯∏± õ∂øӬᬱ1 ŒéSÓ¬ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ Ÿ¬Ì ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ø¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙… ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬ Ú±øÂ√˘, Ú±øÂ√˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬ı± :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ·ˆ¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 õ∂‰¬±1º ¬ıÌ«ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ø√øÂ√˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√ø¬ı˘±fl¡Õ˘ñ ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ Ô≈Ú≈fl¡Ô±Ú±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬º Ò˜«õ∂‰¬±11 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±øÊ√ ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±º ˜Ú fl¡ø1ø¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ |X±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’±øÂ√˘ 눬±˘ƒ√·±1íº ¬ı˱ά◊Ú ‰¬±˝√√±À¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ 'That in preaching we must make use of this uulgar language, as at present spoken for several generations, is quite clear.'º ’Ô‰¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏±À1 Ó¬˝◊√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√Â√º ëŒÓ¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±1 &1n∏¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏± fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı±1n∏ fl¡À‰¬±Ú, Œfl¡±Ú Œ√˙Óø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏± ¤Àfl¡∑ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ’=˘Àˆ¬À√ ¤Àfl¡±È¬± fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏± Ô±Àfl¡ ø˚ÀȬ± Œ√˙‡Ú1 ¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú… ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚø˜À˘º ”√1Õ˘ ÚÕ· ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±º fl¡±˜1+¬Û ¬ı± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˆ¬±¯∏± ˜±Ú… ’¸˜œ˚˛± ˝√√˚˛ÀÚØ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Œfl¡±ª± ˆ¬±¯∏± ¤fl¡±Ø ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ‰¬˘±¬ı Œ‡±Ê√± ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏±fl¡ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ˜±Ú… ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı ‡≈øÊ√Â√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ‰¬˘± ˆ¬±¯∏±º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ˚ø√ ¸1˘ fl¡ø1¬ı˝◊√ ‡≈øÊ√Â√ ŒÓ¬ÀôL Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛±, √1„√√œ˚˛± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ú… ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ú≈Ó≈¬ø˘ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 눬±˘ƒ√·±1í ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı ‡≈øÊ√Â√ øfl¡˚˛∑ ‰¬±˝√√±¬ı1 õ∂øÓ¬ Ó¬˝√√“Ó¬1 √±¸ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı∑ ŒÚ Ó¬˝√√“Ó¬ øÚÀÊ √ά◊Ê√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıØí 뉬±˝√√±¬ı1 √±¸ ¬ı±1n∏ ’±ø˜ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, øfl¡c ¸—¶‘®Ó¬1 √±¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ Ê√±ÀÚ±íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘, ëŒ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ÀÓ¬± Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ºí ë’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸—¶‘®Ó¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± Ó¬˝√√“Ó¬1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Ó≈¬˘±ø˜º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂Ò±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±fl¡1 ˜”˘±Ò±1 ˝√√í˘Õ· ¸—¶‘®Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙¬Û± fl¡±øȬ¬ı ‡≈øÊ√À˘ ά±˘-¬Û±Ó¬À¬ı±À1± Œ˘À1ø˘ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˆ¬AÀªœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 √À1 ¸—¶‘®Ó¬·gœ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±À˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º õ∂fl¡±˙1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ô˘≈ª± ˙s Ô±øfl¡À˘ ’±Ú ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ˙s√ Œ˘±ª± ’˚≈&Ó¬ ¬ı≈ø˘ ë’¸˜œ˚˛± ¬ı…±fl¡1Ìí1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, qøÚ¬ıÕ˘ qª˘± ˝√√˚˛, ’øÒfl¡ ’Ô«ª˝√√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—¶‘®Ó¬ ˙s1 ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˙s1 ¸˝√√±˚˛ ’±ø˜ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ò1, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±ñ ëø¬ıù´1 Â√Àµ Â√Àµ ˜˝√√±Ú√Àµ ’±ÚÀµºí ·œÓ¬ÀȬ±1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡øÔÓ¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√íÀ˘ ·œÓ¬ÀȬ±1 ˘±ø˘Ó¬… 1鬱 ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚØ ëŒ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸—¶‘®Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ø˚ ’±ª±Ê√ ø√ ’±Â√, ø¸ ˆ¬≈˘º ˙—fl¡1À√ª1ñ Ó¬±À1± ’±·Ó¬ ˜±Òª fl¡µ˘œ1ñ ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚªÕ¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø˚¸fl¡˘ Ò±1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√√fl¡ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈Ê√±1 ’ÀÔ« [ë¶aœ ˙”^ ¸¬ı«À˘±Àfl¡ ¬ı≈ÀÁ¡√ Œ˚Ú ˜Ó¬í] ¸—¶‘®Ó¬Óø˘‡± ∆¬ı¯ûª fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¸—¶‘®Ó¬ ˙s ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ˆ¬±¯∏±1 ˘±ø˘√Ó¬… ¬ı‘øX1 ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂‰≈¬1 ¸—¶‘®Ó¬ ˙sº ëÊ√·Ê√Ú Ê√œªÚ˚’Ê√Ú Ê√Ú±«√Ú˚ √Ú≈Ê√√˜Ú ≈√‡˝√√±1œíñ ¸—¶‘®Ó¬ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˙—fl¡1À√ª1 ¤˝◊√ ¬ı1·œÓ¬Ù¬“±øfl¡1 µ ˘±ø˘Ó¬… ø˚√À1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ë¸1∏˘í ˙ÀsÀ1 ø¸ ¸yªÀÚ∑ ë˜ÚÓ¬ 1±ø‡ø¬ı, ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚˆ¬«1 fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬º ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ‰¬ø1S ’Ú≈˚±˚˛œ ˙sñ ¬ıÚ≈ª±1 ˜≈‡Ó¬ıÚ≈ª±1 ˙s, ˝√√±À˘±ª±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√±À˘±ª±1 ˙sº ø˙q ¬Û≈øÔÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸˝√√Ê-¸1˘ ˚≈Mê√±é¬1˜≈Mê√ ˙sº øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œ˚øÓ¬˚˛± ·˝√√œÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˙s ˝√√í¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ø¬ı:±Ú ¬ı± √˙«Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡ÚÓ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸—¶‘®Ó¬ ˙s1 õ∂À˚˛±·º ¸—¶‘®Ó¬ ˙s ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ø¬ı:±Ú ¬ı± √˙«Ú1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± øÚ˜«±Ì ’¸yªºí ëøfl¡c ‡≈άˇ±í, ‰¬±—Àfl¡±Àª ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˘·±À˘, ë’±¬Û≈øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ø˚À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙s ˚ø√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú≈¸≈˜≈ª±›“ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡… ¬ı±Ò±õ∂±5 Ú˝√√í¬ıÀÚ∑í 뉬± ‰¬±—Àfl¡±í, ˜˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘±, ë˙s õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ fl‘¡¬ÛÌ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¬Û±‰«¬œ-’±1¬ıœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±-fl¡±ø¬ı«Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ˙s ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸≈À˜±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸≈À˜±ª± ∆˝√√ÀÂ√›º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ø¬ı, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¸±˜±¬ı ˘±ø·¬ı ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª, ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸cø©Ü1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ú≈¬ı≈Ê√±-Ú≈qÚ± ˙sÀ1 ’øˆ¬Ò±Ú ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’˚≈&Ó¬º ’øˆ¬Ò±Ú ˙s1 ˆ¬“1±˘, ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛-’Ê√±Ó¬œ˚˛-’±ôL√Ê«√±Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ά◊ÀV˙… ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ¬ı…±fl¡1Ì, ’øˆ¬Ò±Ú 1‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ó¬˝√√“ÀÓ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√Â√ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√˜¬ıÒ fl¡±¬ı… 1‰¬Ú±Ó¬º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—˝√√øÓ¬ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±À˚˛˝◊√, ¬ı1— ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ Œ·±á¬œ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1º ’±√±fl¡ Œ√ø‡ Œfl¡Ó≈¬ø1À1± ·± ά◊ͬ±1 √À1 ¬ıUÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± ·± ά◊øͬÀÂ√ ˙s1 ¬ı≈…»¬ÛøM√√1 fl¡±˜Ó¬º ˆ¬±¯∏±Ó¬N1 :±Ú ¸=˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√-¬ı±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ¬˙s/ ø˚À˝√√Ó≈¬ ÊÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜”˘Ó¬– Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙sº ’Ê√¶⁄ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙s Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ ¸Ó¬…º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙s˝◊√ øfl¡√À1 ’±˚«œfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ∆˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º øfl¡c √œé¬±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘±¬Û±˝√√±À1 ˜øµ1 ˆ¬„√√±1 √À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Úµœ ·œÓ¬Ó¬ ά◊Ó¬˘± ∆˝√√ ¸—¶‘®Ó¬˜”˘fl¡ ˙sø¬ı˘±fl¡Àfl¡± ˚ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬Û√ ’±ÀÂ√ºí ë‡≈άˇ±íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘, ë’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ Œ√À‡±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí ëÓ¬˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√Â√íñ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, ë¬ıÌ«ø˝√√µ≈Àª ‰¬À˘±ª± Ê√·iß±Ô1 1Ô1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬ÛÀé¬ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√±º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ë’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜¸…±í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±ø¬ıº øfl¡c ŒÓ¬±1 &√1n∏¸fl¡˘1 ø˚ÀȬ± ’øÓ¬˜±S± Ó¬±1 ˜˝◊√ ¸˜Ô«fl¡ Ú˝√√›“ºí ë‡≈1±, ’±¬Û≈øÚ ˝√√í¬ı˘± Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘˝◊√íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘, 뤽◊√‡ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-’ôL…Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓøfl¡˜±Ú Œ˚ fl≈¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±¬Û≈øÚ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ’±ø˜ øfl¡c Ê√±ÀÚ±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±ø˜ ‡±øµ-‡≈“‰¬ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√±º ’øˆ¬Ò±Ú‡ÀÚ Œ˚ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ Ó¬±fl¡ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ë’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, Úfl¡À1“±›, fl¡ø1À˘ ¸Ó¬…1¬Û1± Öø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’fl¡˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-’ôL…Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«1 õ∂øÓ¬› Œ˝√√˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˝√√˜‰¬f1 ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ 눬±ªÚ±í ˙s1 ’Ô« ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√ ˘íø¬ıº ά◊2‰¬¬ıÌ«œ˚˛, ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ŒÓ¬›“1 ˜ÀڱʷӬ ’±26√iß ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬˝√√“Ó¬Ó¬Õfl¡ ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√øµ¬ı1 Œ√ά◊1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂¬ıgÓ¬ [Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ·±á¬œ Œ‰¬Ó¬Ú±]º õ∂¬ıgÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜À˚˛˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¤‡Ú ¬Û≈øÔÓ¬ [ë¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±í,√√ 1996]º øÚÊ√1 ¬ı˱p¡ÌQ ’±1n∏ ë’±À˚«±ø‰¬Ó¬ ’±RÀ·Ã1ªífl¡ ∆˘ Œ˝√√˜‰¬f øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘ ¿˚≈Ó¬ Œ√ά◊1œÀ˚˛ õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀӌӬ›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ñëŒ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ó¬Ô± ¶§ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚ ’ø1˝√√̱fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ô¶11 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ Ê≈√ø‡ ŒÓ¬›“1 √À1 ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡1 ’ª√±Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ øÚ¬ıgfl¡1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ˚≈·¸øgé¬ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¸ÀN› ø˚ ˜˝√√±Ú ’ª√±Ú ø√ ·í˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ø‰¬1Ú˜¸… ∆˝√√ 1í¬ıº Ó¬˝√√“ÀÓ¬ øfl¡c Œ˝˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˚≈·1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ∆·Â√, ˜1±˙Ó¬ ˙&Ì ¬Û1±1 √À1 Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ∆˘Â√ ¬ıÒfl¡±¬ı…º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı, ˝◊√ ø¬ı:±Ú˜Ú©®Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛º ά◊2‰¬¬ıÌ«œ˚˛ ’øˆ¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˚≈·1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˚≈·Ò˜«˝◊√ ¬ı±øg ø√˚˛± ˘ÑÌÀ1‡± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˝√√˜‰¬fÀ˚˛± ¬¬Û1± Ú±øÂ√˘ºí ëŒÓ¬ÀôL Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏‡Ú ’±ø˜ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˜ ŒÚøfl¡∑íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª ¸≈øÒÀ˘º ëø√¬ı Ú±˘±À·íñ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤È¬± ˚≈·1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √ø˘˘º Œ˚±ª± ¤˙Ȭ± ¬ıÂ√1Ó’±˜±1 ˆ¬±¯∏± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±Ú±Ú1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˙s±Ô«1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√‡Ú ’±øÊ√ ’±1n∏ ŒÚÀ‰¬˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤˝◊√‡Ú ‰¬˘±˝◊√ 1‡±1 ¸¬ÛÀé¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıº øfl¡c ¤˝◊√‡Ú 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 ’Ô« ‰¬±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±ø˜ Ê√Ú‰¬Ú1 ’øˆ¬Ò±Ú Ú±‰¬±›“º ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ’Ô« ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ Ú±‰¬±›“ ¬ıËÚ‰¬√Ú1 ’øˆ¬Ò±Úº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√˜Àfl¡±¯fl¡∏ ’±ø˜ Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ‡“±‰¬1± ·Àª¯∏fl¡1 ¢∂Löº ’±øÊ√ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Ò±Úº øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬ı± Ò˜«œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ά◊ÀV˙… ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª, ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬N1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬± ¤fl¡ ’øˆ¬Ò±Úºí ëøfl¡c ‡≈άˇ±, ¤ÀÚ ’øˆ¬Ò±Ú ø˘ø‡¬ı Œfl¡±ÀÚ∑íñ ‰¬±—Àfl¡±Àª ¸≈øÒÀ˘º ëøͬÀfl¡˝◊√ ¸≈øÒÂ√íñ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, ë’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ›˘±¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑í õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ˚˛ ¸≈øÒÀÂ√ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±/

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

29 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…» Œfl¡f1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’=˘ Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ê≈√¬Û≈ø1¸‘√˙ ·‘˝√ ÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬

Œ‡øÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±, Ù¬‰¬À˘± ’±·Ó¬œ˚˛±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬¬Û±À˘˝◊√ ¬Ûfl¡± Ò±Ú

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· øÚÀ‡±Ê√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øÓ¬øÚ øfl¡À˙±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÔ«fl¡ √√œÚÓ¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ∆· øÚÀ‡±Ê√ ˝√√í˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚ øfl¡À˙±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± øȬά◊˙…Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı±˜≈Ìœ ˜ÀÔDZӬ1 ø¬ı˜˘ øȬ˜≈„√ 1 Úª˜ Œ|˜œ1 ¬Û≈S fl¡˜˘ øȬ˜≈— [15], ø¬ıÚ— ˝◊√ —øÓ¬1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û≈S 1fl¡œ ˝◊√ —øÓ¬ [14] ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ìœ¬ÛÔ±1 fl¡È¬±˘ ‰¬±„√√1 ‰¬±ÀÔ« Œ¬ı1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û≈S ˘é¬Ì Œ¬ı [13]º øfl¡c øȬά◊˙…√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú·í˘ øÓ¬øÚ›Ê√Úº ’¸˜œ˚˛±-fl¡±ø¬ı« ¬ˆ¬±¯∏± ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± ø¬ÛgÚÓ¬ Â√±È«¬-Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛± øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√± Œ√ø‡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸≈S ŒÚ±˘±˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ø˙˘‚±È¬1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ø˙˘‚±È¬-&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ú·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ fl¡˜« ¸g±ÚÓ&ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c Œ1í˘‡Ú ‰¬ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ Ú˜±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ¤Àfl¡± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√± Œ√ø‡ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‚11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘ øȬ˜≈„√ 1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˚ø√› 1fl¡œ ˝◊√ —øÓ¬ ’±1n∏ ˘é¬Ì Œ¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º Œ¸À˚˛ √ø1^Ó¬± ¸˝√√… Ú˝√√í˘ ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ ‚1 ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘ øfl¡À˙±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, øfl¡À˙±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±˚˛√ ŒÓ¬ÀôL 88762-42265 Ú•§1 ’Ô¬ı± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ &ȃ¬‡±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡fl«¡È¬1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 fl¡±1fl¡1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ &ȃ¬‡±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±-¬ı·1œ¬ı±1œ, øȬ¬Ûfl¡±˝◊√, ά≈ø˘·“±›, ˜±øSêÀÁ¡±1±, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ’±˘˜·?, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜, Ú˚˛±˝√√±È¬, ¬ı1fl¡±µ±, ’±È¬±Úœ ’±ø√Ó¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√&Ú √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª…¸˜”˝√º ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø¬ıSêœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ’±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·±, &øȬ¬Û±1±, ˜±˚˛±1 ‰¬1, fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±È¬±, ‰¬±¬Û1, ˙±˘Àfl¡±‰¬±, ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬˝√√11 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ·±¬ÛÀÚ øÚÀӬà Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

˜ø1·“±› ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¤·1±fl¡œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√±1n∏Ì 1øÂ√√fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§-˝◊√26√±À1 ¸Lö±1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓõ∂√±Ú fl¡À1º

øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚÀȬ± ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ¬ı±ÀÔìÛ≈1œ1 fl¡È¬±˝√√¬ı±1œø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ò√ıÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˘ÑÌ ø¸— ¬ıËp¡˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀ餽◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ’±Ò1n∏ª± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂Ò±Ú ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 70Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±1n∏ 20‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±› ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œfl¡fÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ¤˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º ˜±S 6 Ù≈¬È¬

√œ‚˘, 4 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ fl¡±Í¬1 ¬ı±fl¡‰¬¸‘√˙ ·‘˝√ ÀȬ± ¸•xøÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S¸˝√√±˚˛Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊»fl¡È¬ ·1˜ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ’±Ú

ͬ±˝◊√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ≈√Ê√Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 5 √˙fl¡ Òø1 ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀȬ± Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±

˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 |±X ¬ÛÓ¬±1 √À1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1

ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬í1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ø˙鬱fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡¬ıœf √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√ Ì1 õ∂-¬ÛS ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱&1n∏, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˜1±Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬õ∂-¬ÛS ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø¬ÛªX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤ÀÚ ’ª˜±ÚÚ±¸”‰¬fl¡ fl¡±˚«fl¡ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ›˘ø˜ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙„√ø√1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ıάˇ·“±› ’=˘1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…»¸—À˚±·œ Ó¬“±1¸˜”˝√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ¬ıάˇ·“±› ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1¸˜”˝√ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ˜±øȬ1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Í¬ Ù¬≈I◊ ›¬Û1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó“¬±1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıάˇ·“±›

¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±À1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©Ü Ú¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’øÚ˝√√±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ªfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά˜≈1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·, ¬Û”¬ı ¬ıÚˆ¬±· ’=˘1 ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬, õ∂±Mê√Ú ¸≈√é¬ õ∂˙±¸Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂¬ıœÌ ¸√¸… fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√Q ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ά◊Mê√ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬1 &̘≈* ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û1± Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 31 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« Œ˘‡fl¡fl¡ ¤‡Ú 1„√√œÚ ¬Û±Â√À¬Û±È«’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f Œ√ª ˙˜«±, õ∂fl¡±˙Ú ¸ø‰¬¬ı, ¬ı±˝√√±1‚±È’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά±fl¡ – ¸±ÀÚfl≈¡øÂ√, øÊ√˘± – Ú˘¬ı±1œ, ø¬ÛÚ781350, ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 96785-95889 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıËp¡± ∆fl¡ªÓ«¬1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ ˜»¸…Ê√œªœ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıËp¡± ∆fl¡ªÓ«¬1 [60] fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, øÓ¬øÚ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ∆fl¡ªÓ«¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘øȬӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ¿˜ôL ˙—fl¡1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ…√ÚÓ¬ ¬Û≈1±Ì¬ı≈fl«¡± ¸SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ √¬ıÂ√À1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 Ó¬˜ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬, 5 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«S꘺ 6 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı±¬Û≈¸fl¡˘1 õ∂¸—·, Œ¸ª±1 fl¡œÓ«¬Ú, Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı˝√√±1, ¬ı1·œÓ¬, ˚≈·˘ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 7 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± SêÀ˜ ’±˝◊√-¬ı±¬Û≈¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—·, Ú·1 fl¡œÓ«¬Ú, Œ¸ª±1 fl¡œÓ«¬Ú, Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛º ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚÀ·f Ú±Ô ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜œÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜˘Ú ‰¬ífl¡Ó¬ ≈√·«± ¬ Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú øά˜≈1 ›‰¬11 fl¡øÚ˝√√± ø˜˘Ú ‰¬ífl¡Ó¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓÚ±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ¬ ’±1n∏ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø˘›ª± ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸øijø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±À1±À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜œÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú [¤Â√ ¤Â√ ¤]1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√Ù¬1 ’±Ò±1Ó¬ 23 ’±1n∏ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜œÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡Ú…± ø˙qÀfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±, ’Ú≈ißÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ¸˜±Ê√1 fl≈¡-1œøÓ¬-ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±ø√ ˜œÚ± ø√ª¸1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ά◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√ Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…, ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬, Œˆ¬˙Â√Ú, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1 ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Û≈Ó¬˘± Ú‘Ó¬…›

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬fl≈¡√±Ú ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬é≈¬√±Ú ˜˝√√±Ú √±Úº ˜±ÚªÓ¬±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ‰¬fl≈¡˝√√±˘ √±Ú fl¡1±ÓÒ˜« ¬ı± ¬ı˚˛¸, ø˘—·√√ ¬ı±Ò± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 25 ’±·©Ü1¬Û1± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’gÓ¬± øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ, √1„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Sê±˝◊√À‰¬˜, ˜„√√˘Õ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √1— øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ 26Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬fl≈¡√±Ú ¬ÛÀ¯∏fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û √1— øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 뉬fl≈¡√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȘ=¶öÀ1 ‰¬fl≈¡√±ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, ’ø1µ˜ Ú±1±˚˛Ì, õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ¤˜—º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl≈¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˜±Ú¬ÛSõ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ Sê±˝◊√À‰¬˜, ˜„√√˘Õ√ ¸˜i§˚˛1鬜 1Ó¬Ú √œ¬Û fl≈¡˜±À1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ¸ˆ¬± ¸±˜À1º

Œ·±˜”1±Ó¬ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸1n∏À¬ÛȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·±˜”1± ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±˘œ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÚ ˜La±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¤‡Ú ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q¬ fl¡À1 Œ·±˜”1± ø¬ı…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÚÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± fl¡Úfl¡ √±¸, ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˆ¬±˘±&1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ·±˜”1± ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆ʪ ∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±˚˛√º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜œÚ± ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ√±Ó¬˜± ø˙鬱‡GÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈·«± Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√±Ó¬˜± ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸•⁄±È¬ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±ÓÒÀ1º ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√±Ó¬˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ√±Ó¬˜± ø˙鬱‡G1 Œ|ጇ˘≈Õªfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± [øά ø¬Û ’í] õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø¸fl¡ fl¡Ô±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ ¶§-Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˜≈ͬ 60Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ·±È¬1 ¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1fl‘¡¯û ˙˜«± ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±√˙« ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈á¬±Ú Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸”À˚«±√˚˛ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û”Ì« Ú±Ô ’±1n∏ Œ˜˜˘Ó¬± ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˆ¬øÓ«˜±Â≈√˘ 50˚Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ w±˜…ˆ¬±¯ 88769-35727, 98545-67235Ó’Ô¬ı± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸”À˚«±√˚˛ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Àº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú‡Ú Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱڇÚÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı1·œÓ¬,

Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø√˝√ ± Ú±˜, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√1 ·œÓ¬, ø˝√√µœ ·œÓ¬, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬… ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√ f Œ˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˙±1√œ˚˛ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘± Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂˚˛±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë¤È¬± ¬Û≈Ó¬˘± ø¬Û©Ü˘1 ¸˘øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Ó≈¬ø˘ ø√˚˛fl¡í, ë’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±ÚøȬfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’±Úµ ø√˚˛fl¡í, ëøfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇfl¡ Ê√·Ó¬ øÊ√Úfl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¤fl¡˜±S ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ-øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ë˙˜«± ¬ı≈fl¡ ¤•Ûíø1˚˛±˜í1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ëø˙q ¢∂LöÀ˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¢∂Lö Ÿ¬Ó≈¬1 õ∂±1yÀÓ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ[fl¡±Í¬1 ≈√·«± õ∂øÓ¬˜± ‡…±Ó] ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬Û≈1øÌ&√±˜1 ˙Ó¬¬ı¯∏« [127 ¬ı¯∏«] ·1fl¡± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ¬Û1± ˜±S 200 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ø˙qfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±, ˜±Ú≈˝√1 øÚ–¶§±Ô« ¬ıg≈ ë¢∂Löí1 õ∂øÓ¬ ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂œøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±º ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±‡ÚÓ‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, 1+¬Û˝√√œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ÚÈ¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˙±1√œ˚˛ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 3 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈11 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô±À1 ë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜

Œ|Ìœ1 Â√±S-±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡±fl¡ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ë˙±1œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜±À1±˝√√íº ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô±À1 ë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈ᬱں 5 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ, ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Œ˜Ã‰¬±fl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±11 ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ëø˙qÀª ¸Ê√±¬ı ˙±1√œ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘íº ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô±À1 ë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6

’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓqˆ¬±fl¡±—鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë’±À¬Û±Ú±1 ˙±1√œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ªí ’±1n∏ ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤fl¡±ôL ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ë’Ú≈ˆ¬ªœ ¤øÚ˙±í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±1√œ˚˛ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1ø¬ıfl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±¸fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, Úœ˘1?Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓˆ¬”¤û±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¢∂LöÀ˜˘± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±1√œ˚˛ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 96785-83469, 9435160515, 99540-68179 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

8

¸—¬ı±

2 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ø¬ı√…˜±Ú

øÓ¬˝√√±1 ¬Û±À˘Õ· ’±√ª±øÚ

ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ 2-øÊ Œ¶Ûflƒ¬¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º ά◊Mê√ ŒÈ¬±fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 2-øÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬√•§1˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±√ ø¬ı√…˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ά◊À√…±·ÀÓά◊Mê√ ŒÈ¬±fl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ŒÈ¬±fl¡± Œfl¡ª˘ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘fl¡˜, ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛› ά◊Mê√ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·, ’±˝◊√Ú, ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛, ø¬Û ¤˜ ’í ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ 12Ȭ± Œ¬Û1±¢∂±Ù¬1 ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬À¬ı ’±Ú 14 Ȭ± Œ¬Û1±¢∂±Ù¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ± ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¸—‚øȬӬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±√±˘ÀÓ¬º 1 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL fl≈¡˘fl¡±Ì«œ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ófl≈¡˘fl¡±Ì«œ1 Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ ’±øÂ√˘ ’±√ª±øÚ1 ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œº ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀӌӬ›“fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &1n∏ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’±“Ó¬À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl ¸±é¬±» fl¡À1º ’±√ª±øÚ1 ∆¸ÀÓ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl≈¡˘fl¡±Ì«œ1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± √˘1 ¬≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ù¬±)±Ú ø¸— fl≈¡˘À©Ü ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1 ø¸— ˆ¬±À·±1±Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º

øÚÊ√1 Œ√±¯∏ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ı ‰¬1fl¡±11 – ø¬ıÀÊø¬Û√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¤ 1±Ê√± ø˚˜±Ú Œ√±¯∏œ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜± ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ√±¯∏œº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬√•§1˜fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈¯∏˜±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸√±˚˛ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 똉«¬± Ò˜«í ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜‰«¬± Ò˜« Œ˚ ’æ≈√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ Ù¬±µÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ¤ 1±Ê√±fl¡ Ù¬±µÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬√•1§ ˜fl¡ ë¬ı‰¬±˜í ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚά◊˚fl˛ ¡« 1¬Û1± ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó¬≈…M√√1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ˘é¬…À1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ò˜«À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙Ó¬ ˚ø√ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√1 Œ√±¯∏Ó¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚º˛ ¸≈¯˜∏ ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û˚«±5 ¸±—¸√ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 õ∂ùü ’¬ı±ôL1º øfl¡c ¤‡Ú w©Ü±‰¬±1œ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1º ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÓ¬Ú ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± :±Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıM√˜Laœ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ¶Ûflƒ¬¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·‘˝˜Laœ ø‰¬√•1§ À˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√fl≈¡˝◊√øȬ øά˘≈…ù´Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤·1±fl¡œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√ √˘1 ’¬Û1±Òœ ˜Laœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬√•§1˜fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸Ó¬…1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 ¸≈¯∏˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Óø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ŒÈ¬±fl¡±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø‰¬√•§1˜ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¸•Û”Ì« ’ª·Ó¬ Ôfl¡±À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ 1±Ê√±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’Ú≈À˜±√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1±Ê√±˝◊√ fl¡1± ˆ¬≈À˘˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬√•§1À˜›º Œ¸À˚˛ ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ’Ҝڶö ¸—¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û1±Òœ ˜Laœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

ø‰¬•§1˜fl¡ ¸±é¬±» ’øÚ˘ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1˜1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ŒÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤˘ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ı¬ı Î≈¬Î¬ƒÀ˘º õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø‰¬√•1§ ˜1 fl¡é¬Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ’ªÀ˙… øfl¡ ¸fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±ÚœÀ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 fl¡é¬1¬Û1± õ∂¶±ö Ú fl¡1±1 50 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Àª˙ ‚ÀȬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1º õ∂±˚˛ 10 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ ø‰¬√•1§ ˜1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’øÚÀ˘ õ∂±˚˛ ø‰¬√•1§ ˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ø‰¬√•1§ ˜1 fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ øfl¡˚˛ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ·‘˝√˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ fi»¸≈fl¡…√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊– ¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ŒÓ¬˘1 ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·±Ó¬ ¬ÛÀ1º øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√±√ ª± 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1-fl¡±˝◊√Ô±1 ˙±‡±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¤È¬± Ȭ±ø˜«ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘ Œª·ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘À1 ∆˘ Œ˚±ª± 19Ȭ± ŒÈ¬—fl¡±11 11Ȭ±Ó¬ øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 8Ȭ±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 1„√√±¬Û±Úœ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Ȭ±È¬±Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Œ1í˘‡Ú1 19Ȭ± ŒÈ¬—fl¡±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘Àª ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11 ˘·ÀÓø¬ı˝√±11 ¬Û≈øÌ«˚˛± ’±1n∏ øfl¡¯∏±Ì·?1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘ÓøÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1n∏ ’±˘≈ª±¬ı±ø1 Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 Œ1í˘¬ÛÔÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’øÒfl¡ ÒÚ

Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ά◊X±1 ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò

Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±› ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ë’±√˙« ·“±›í ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ’±√˙« ·“±›¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ, ŒÍ¬„√√±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ’ª·Ó¬ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª·Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 18‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜Laœ Œ¬Û&Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡À1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±ˆ¬±-˝√√±Â√„√1 ¬ı±À¬ı 29.11 Œfl¡±øȬ, ø˜ø‰¬„√√1 ¬ı±À¬ı 41.35 Œfl¡±øȬ, øÓ¬ª±1 ¬ı±À¬ı 28.21 Œfl¡±øȬ, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ1 ¬ı±À¬ı 17.77 Œfl¡±øȬ, ŒÍ¬„√√±˘-fl¡Â√±1œ1 ¬ı±À¬ı 17.75 Œfl¡±øȬ, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 18.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱, Ú±øÂ√«—, ŒÈ¬˝◊√˘ø1—, Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ø¬ıά◊øȬ ¬Û±˘«±11 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı, ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ŒÓ¬›“ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡√1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ fl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±›“ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1/ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ˝√√±À©Ü˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˝√√±À©Ü˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıñ Œ‚±¯∏̱ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 ‰¬±ø˝√√√± ˚Àԩܬº &Ê√1±È¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√…1¬Û1± ·±˝√√ø1 ˜±—¸ ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ’±˜√±øÚ ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ ·±˝√√ø11 ë˜Àά˘ Ù¬±˜«í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±ñ ¤ÀÚ√√À1 fl¡˚˛ ˜Laœ Œ¬Û&Àªº ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ˜Àά˘ Ù¬±˜« &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ·“±ªÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıñ ˜ôL¬ı… ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô±› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√fl¡˜«œ1+À¬Û Ôfl¡± ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 4.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Â√±S ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ Œ¬Û&À˚˛º

¸fl¡À˘±À¬ı±1 fi¯∏ÀÒ˝◊√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ’±1鬜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ‚1ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√˚√ º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ õ∂˙±¸Ú1 √G±Òœ˙ ’—fl¡≈1 ˆ¬1±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√À˝√√ ά◊Mê√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√s fl¡1± fi¯∏Ò1 fl¡±È¬«Ú¸˜”˝√ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ øά ¤Ú ¬ı±—‡±˝◊√1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ¬ı±—‡±√À˚˛ fi¯∏Ò1 fl¡±È¬«Ú¸˜”˝√1 Œ¬ıȬÂ√ Ú•§1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά◊Mê√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ fl¡±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ’ôLÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ά◊Mê√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Õ˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜Ê≈Ó√ ¬ fl¡ø1 1‡± fi¯∏Ò¸˜”˝√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ¢∂˝Ì√ fl¡À1“±Ó¬±1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1À˝√√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˚ÀȬ± Ê≈√¬Û≈ø11¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ ·±˝√√ø11 ·“1±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 Ê≈¬√ Û≈ø1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝»√ ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’¸À˜ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˘±‡ ˘±‡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Œ¬ı±Ê√± Œ˘±ª± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸œ˜±ôLÀ1√ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øÈÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 E±·ƒÂ√, ˆ¬±—, ’±øÙ¬—, ’¶a ’±ø√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ϭ±fl¡± õ∂Ȭífl¡˘ ˚ø√À˝√√ ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì õ∂øÓ¬ ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 1000 Ê√ÚÕfl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 397 Ê√ÚÕfl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√±˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ø√~œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˙Sn∏, ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê-¬ı±·1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø¬ıÓ≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¬’¸˜Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Â√œ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ≈√˝◊√ Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1±À1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸øg˚˛±1 Œ˙¯∏ Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ¬Û≈ª±1 ¸”À˚«±√˚˛ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬Î¬±˘ ά◊2‰¬√ ˆ¬ÀåI◊Ê√¸•Ûiß ø¬ıÊ≈√˘œ Ó“¬±À1 ¸œ˜± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL õ∂±˚˛ 99.9 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Â√œ˘ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ‚±˝◊√Õfl¡ ’¸˜ ¸—˘¢ü ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1 1‡± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±øÊ√ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊Àªº ¤Àfl¡√À1 ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ϭ±fl¡± õ∂Ȭífl¡˘1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸À˜ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÂ√˘ƒÂ√À˜Ú ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± √˙fl¡1 fl¡Ô±º Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ¸˝◊√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘©ÜÀ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ‰¬±fl¡ø1º Œ¸˚˛± Œ˚Ú ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡º ¤˝◊√ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤¸˜˚˛1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ŒÂ√˘ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1 ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1√ Ê√œªÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ’Ô¬ı± ’±fl¡F ≈√Úœ«øÓ¬1 ÒÀÚÀ1 ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø√ Ù≈¬1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœº Œ¬ı˘Ó¬˘± ’=˘Óõ∂±¸±À√±¬Û˜ ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ’ÀÚfl¡ ¸•ÛøM√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø'1˝√√±È¬1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1988 ‰¬Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 179 Ú•§1 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± õ∂Àª˙ fl¡1± ¬∏C±fl¡1¬Û1± 179 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ø1˜Ú± fl¡1±1 Ú±˜Óõ∂øÓ¬‡Ú ∏¬∏C±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 12 ˙1¬Û1± 15 ˙Õfl¡ Ȭfl¡±º ¤ÀÚ√À1 ˜±À˝√√ õ∂±˚˛ 11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ·Õ·, ’øÚÀ˜¯∏ √±¸ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ [fl¡øÚá¬]˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬º ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬À˚˛±º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û鬸˜”˝√1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÀfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú ‰¬ø˘À˘ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 Ú±À˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±À˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ 11 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ÀÓ¬± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Â≈√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ˘±»Ù¬±1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, √˘¸—·Í¬Ú, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¸—¸√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±À˘º ¤˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ‰¬”√άˇ±ôL ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√ Œfl¡ª˘ Ê√±øÓ¬À^±ø˝√Ó¬±À1 Ú˝√√˚˛ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø~œÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛º ’¸˜fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ñ ¤ÀÚ√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’Ú≈À˜±√Ú ¸˝√√fl¡±À1 ∆fl¡ÀÂñ√ ˆ¬”fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ª±Ìø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ά◊2‰¬Ó¬± ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ fl¡ø1 ¬ı±g1 Ú'± ¬Û≈Ú1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, ¬ı‘˝√» ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 11 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú˙Ú1 ’ôLÓ¬ ’±Â≈√Àª ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÓøÚ˜«±Ì1Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Â≈√1 ¤‚±1‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤‚±1‚∞I◊œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó√1— ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˜≈^ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‡Úœf 1±Ê√¬ı—˙œ, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ê√±˝≈êõ∂±Ì ˙˜«± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚« ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º

¬ıÚfl¡1± ˘í1±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘

õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2 Ú— fl¡±g≈˘œ˜±1œ1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ‚1Ó¬ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±Ù≈¬ Œù´‡1 ¬Û≈S &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ [18] ¬ıÚfl¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜øÊ√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ &˘Ê√±1fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ˜øÊ√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıfl¡˘±—· Ê√œ˚˛1œ ˜?≈1± Œ¬ı·À˜ [26] ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ∆˝√√ ά◊Àͬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ &˘Ê√±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬√√ &˘Ê√±À1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜?≈1±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ˆ¬øÓ«¬ ¬ıȬ˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜?≈1±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÓfl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Â√À˘À1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜?≈1±1 ·±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ;ø˘ Ôfl¡± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ &˘Ê√±À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ù¬˘Óõ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˜?≈1±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸•xøÓ¬ ’˜1 ø¸— øfl¡Î¬ƒÚœ1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜?≈1±1 ˜‘Ó≈¬… õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’˜1 ø¸„√√1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’¬Û±1· õ∂øÓ¬¬ıgœ fl¡Ú…±fl¡ Ê≈√˝◊√1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’˜1 ø¸„√√1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆· ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬ ˝√√±ø˜√± Œ¬ı·À˜± ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ &˘Ê√±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜?≈1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÒ— Ô±Ú±Ó’˜1 ø¸„√√fl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÊ√í˘ÀÓ¬ ’˜1 ø¸— ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 15 √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ211˚˛11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º

’˜1 ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬

Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˚±˚˛ ˝√√+√À1±·Ó¬

ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ê øÙ¬ã1¬Û1± ¤fl¡ ë˝√√±È«¬ ª±fl¡í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë˝√√+√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤À‡±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˝√√+√À1±·œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ±› ø√ª¸1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ˝√√+√À1±·œ1 ¸—‡…± ˚Àԩܺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Œ1±· ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√±˝◊√¬Û±1ÀȬÚ˙…Ú, øÚ‰¬±˚≈Mê√ Ó¬Ô± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ1±· Ô±øfl¡À˘ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ∆√øÚfl¡ 5Ȭ±Õfl¡ Ù¬˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ‰¬±˘±√ ‡±À˘ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ |˜ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘› ά±– ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά±– ø¬ı¯≈û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ıÂ√À1 2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ’¬Û±1·º ‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ fl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά±– ’Ó¬Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˚ø√ Œ¬ıøÂ√ ‚±À˜ Ó¬Ô± ˝√√+√˚La1 õ∂øSê˚˛± ^nÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√› ˝√√+√À1±·1 õ∂Ô˜ ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Œ˝√√˜øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, ø¬ıù´ ˝√√+√ ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

øˆ¬øÊ√À˘kfl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± √±¸ [fl¡øÚá¬]1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± 1988 ‰¬Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 179 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ıø'1˝√√±È¬1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ·Õ·, ’øÚÀ˜¯∏ √±¸ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ [fl¡øÚá¬]˝◊√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±À˜Œ¬ıÚ±À˜ ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¸•ÛøM√√1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1n∏˜È¬1œ˚˛±, Œ¬ı˘Ó¬˘±, Ê√˚±˛ Ú·1, ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È’±ø√Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙fl« ¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂±¸±À±¬Û˜ ’A±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 Ó¬Ô…› ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·√ÀÂ√º ’±øÊ √¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±› ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙fl« ¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1√˙fl« ¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆· Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ ˜Laœ1 ¤Ê√Ú ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±À˝√√ 11 Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙fl« ¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÒÚ¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú٬퉬«À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙fl« ¡Àfl¡˝◊√Ê√Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘Àfl¡± ÒÚ¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±ÀȬ±Àª Œ·±‰¬1ÀȬ± øfl¡√À1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú¬ıœÚ ø¸—˝√√˘, Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ‚1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ˝√√œÀ1Ú Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øά ø‰¬Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜”˘Ó¬– ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Ó¬Ô± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 √À1 é≈¬^ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡˚˛˘± ¤ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øά ø‰¬, fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡± ’±1 ø‰¬ 14 [¤]˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˜˝√√±˘Ñœ fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ú¬ıœÚ ø¸—˝√√˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ 47 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ’±1n∏ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˜˝√√±˘Ñœ fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ú¬ıœÚ ø¸—˝√√˘1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 õ∂˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øά ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Â√Ȭ± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Œ˜ÀÚÊ√±1 [ŒÂ√˘ƒÂ√] √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±11 ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛-¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øS¬ı±f˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú1 Œfl¡1±˘±1 øS¬ı±f˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ øÓ¬øڛͬ±˝◊√1¬Û1± ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 õ∂˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú¬ıœÚ ø¸—˝√√˘1 fl¡˚˛˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜˝√√±˘Ñœ fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÎ’±˝◊√ øÊ√ ˝√√œÀ1Ú Ú±ÀÔ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øά ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ά◊2‰¬ √±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘Àfl¡± Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı±øÊ√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÈ¬˜œ-fl¡È¬±1œ, ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˝√√“±‰¬øÈø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’ªø¶öøÓ¬1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ø˙˘1 ‡≈“Ȭ± ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıô¶1 ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1± ø√ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı11 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ õ∂Ȭífl¡˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”‡G1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Õ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘ÓÔfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”‡G ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ê√±1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôL1 ø˚À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ˆ¬±À˘˜±Ú ŒéSÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ’Ú…±Ú… ‰¬˝√√1Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝◊√Ó¬…±ø√ √˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±øÊ√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÈ¬˜œ-fl¡È¬±1œ, ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˝√√“±‰¬øȬº ά0 √±À¸ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 ¸˜¸…±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 øÚᬱÀ1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ ˜”˘ ˝◊√6≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±1n∏ ’±√√Ú ≈√˝◊√-¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øô¶Q1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ˝◊√6≈√…ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

:±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ’±˝3√±Ú ’ÀÔ« ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ , ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 Sꜘ ’¬ıƒ Â√퉬±˝◊√Ȭœº ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ ¬ıUø‡ø√√Ú øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√À◊ Ú ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ‡±Ê√ÀȬ± fl¡íÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓŒ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Â√±S-±Sœ¸fl¡˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Î≈¬Àª˘ øά¢∂œ, È≈¬˝◊√Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙”Ú…1 ’±øª©®±1 ’±˜±1º ’±ø˜ ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬Û±Â√ªÎ«¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚÀȬ± ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤È¬± ø¬ıµ≈Àª Ê√œªÚ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ø¬ı:±Ú ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ŒÎ¬'Ȭ¬Û, Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±•ÛȬ¬Û, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±ÀÓ¬ ø¬ıù´‡Ú ‰¬±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± øͬfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±˘fl¡ øͬfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘Ê√, 1˝√√± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’±ø˝√Ó√« ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱Ӭ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº :±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ˜±fl¡, ø˙鬱&1n∏fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊2‰¬¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ 1897 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 500 ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 21 ˝√√±Ê√±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ø˙鬱1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±ª1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Úº ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±ÀÊ√ ¤›“À˘±fl¡1¬Û1± ¬ıU ’±˙± fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±˚±˚˛º :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œù´Ù¬±˘œ Œ√í, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ı¸, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‡±Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı±‚1¬ı±1œ ø˙ª˜øµ1Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√1 fl¡±Â√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú1 ’±Rœ˚˛Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±Ô1+˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS ¬ı± ÒÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 Eø˚˛—1+˜ ’±1n∏ ¬Û±fl¡‚11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛± ‚1ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1± ‚1ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸•ÛøM√√1 ά◊»¸ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊M√1 fl¡±Â√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 øÂ√˘„√√1 ¤È¬± Ȭœ˜ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ëŒÚ˝◊√©Üí1 ø¬ı:±ÚœÕ˘ ¬ı“Ȭ± ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈·± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ ŒÚ˝◊√©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊æ√±ªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÚ˝◊√©Ü1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬Û øÊ√ 1±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ˝◊√©Ü1 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ı øÊ√ ά◊iœß 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ ά◊¬Û˘t ø˙ø˘‡±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˜≈Mê√ fi¯∏Òø¬ıÒ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fi¯∏Òø¬ıÒ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› Ó¬Ô± ˜≈·± Ù¬±˜«Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ά◊æ√±ªfl¡ ø¬ı:±Úœ ά0 ά◊ißœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√À˚˛ 601¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fi¯∏Òø¬ıÒ1 õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ø˙ø˘‡±ø‡øÚ qfl≈¡ª±˝◊√ fl¡±øȬ ∆˘ ø¬Û©Ü fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ 48 ‚∞I◊± 1±ø‡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fi¯∏ÀÒ ’±√¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜≈·±¬Û˘≈1 ˜‘Ó¬≈ … ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈·± ˘À·±ª± ·Â√Ó¬ fi¯∏Òø¬ıÒ Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√À˚˛ õ∂‰¬≈ 1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ëŒÚ˝◊√©Üí1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œªø¬ı:±Ú1 ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±øȬ Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±11 69Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ëŒÚ˝◊√©Üí1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬Û øÊ√ 1±› ’±1n∏ ά0 ø¬ı øÊ√ ά◊ißœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ √511 ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈À‡º

29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

ŒÈ¬íȬӬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ«

ŒÈ¬íȬ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú – ’±˜±1 ¸˜±Ò±Ú

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı

¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¸y±øªÓ¬± [Probability] ˜≈fl≈¡È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

’‰≈¬…Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1

[Œ√›¬ı±1] Ó¬±ø1À‡ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Óø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ëŒÈ¬íÈ¬í ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, TET1 ¸y±ª… õ∂Àùü±M√√11 Ò±1̱ ¸µˆ¬«Ó¬ıUÓ¬ ë·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡í ’±1n∏ ë’Ò…˚˛Ú Œfl¡fí› ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëŒÈ¬íȬí1 ¸y±ª… Ó¬Ô± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ õ∂Àùü±M√√11 Œé¬SÓ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 Œ˚Ú Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ’ôL Ú±˝◊√Ø Ó¬≈√¬Ûø1 ëŒÈ¬íÈ¬í ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚≈X—À√˝√œ õ∂døÓ¬1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 :±Ó¬±ÀÔ« ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó≈√À˚˛±‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 [ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª] ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø˙é¬Ì ∆˙˘œ (child development and pedagogy)

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±ø˝√√« õ∂Àùü±M√√1 ¬’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂ùü¸˜”˝√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ıfl¡ä ά◊M√1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤È¬± ά◊M√1À˝√√ qXº ·øÓ¬Àfl¡, ¸•Û”Ì« qX ά◊M√1ÀȬ± ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ø¬ı– ^– ’ˆ¬…±¸1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó30Ȭ± õ∂Àùü±M√√11 ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü¬ÛSÓõ∂øÓ¬‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±S 30Ȭ±Õfl¡ õ∂ùü Œ¸±Ò± ˝√√í¬ıº Ó¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Óõ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊M√11 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± qX ά◊M√11 ¬ı‘M√ÀȬ± fl¡í˘± ¬ı˘ Œ¬ÛÚ ¬ı± fl¡±Í¬À¬Ûø=À˘À1 ά◊M√1 ¬ÛSÓ¬ Œ¬ı±˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º 1º ø˙鬱√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ :±Ú, ’øˆ¬:Ó¬±, ·Àª¯∏̱1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ øfl¡˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ [fl¡] ∆Ò˚« [‡] √é¬Ó¬± [·] ’±√˙«¬ı±√ [‚] ’±Ò≈øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 2º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009 ¬ı± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ı˘¬ı» ˝√√˚˛ñ [fl¡] 2 ˜±‰«¬, 2009 [‡] 1 ¤øõ∂˘, 2009 [·] 2009 [‚] ¤È¬±› Ú˝√√˚˛

3º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛±1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ˝√√í˘ñ [fl¡] ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ [‡] ∆¬ı:±øÚfl¡ [·] ¸±˜±øÊ√fl¡ [‚] Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡º 4º ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙qfl¡ øfl¡˜±Ú ¬ı˚˛¸Õ˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ø√˚˛± ˝√√í¬ıñ [fl¡] 6-8 ¬ıÂ√1Õ˘ [‡] 15 ¬ıÂ√1Õ˘ [·] 3-12 ¬ıÂ√1Õ˘ [‚] 6-14 ¬ıÂ√1Õ˘º 5º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱 ¬Û1˜ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬∑ [fl¡] Ú±1œ Ó¬Ô± ŒÂ√±ª±˘œ [‡] Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [·] ¬ı‘X-¬ı‘X± [‚] ’ø˙øé¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œº 6º ¸øSê˚˛ ø˙fl¡Ú õ∂̱˘œ1 Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ά◊¬Û±√±Ú Ú˝√√˚˛∑ [fl¡] ˆ¬±¯∏± [‡] ∆˙øé¬fl¡ ’±‰¬¬ı±¬ı [·] ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡Ó¬± [‚] Œ˜øÚ¬Û≈…À˘ù´Ú 7º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú √±˚˛¬ıX∑ [fl¡] õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ [‡] Œ|Ìœ ø˙é¬fl¡ [·] ¶≈®˘ õ∂˙±¸Ú [‚] ¶≈®˘ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 8º ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡˝√√1 √1fl¡±1∑ [fl¡] ‡≈¬ı ÒÚœ [‡] ’øÒfl¡ :±Ú [·] øÚÊ√¶§ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ :±Ú [‚] ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ :±Ú 9º ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ñ [fl¡] 1Â√3 [‡] 1Â√25 [·] 1Â√50 [‚] 1Â√60 10º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√ñ [fl¡] fl¡ÔÚ [‡] |ªÌ [·] |X± [‚] ø˙é¬Ì 11º õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱ÓÓ¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡˜ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ñ [fl¡] Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ [‡] ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙

[·] ¸≈-’ˆ¬…±¸ ·Í¬Ú [‚] ’—·-¬õ∂Ó¬…—·1 ¸˜i§˚˛ ·Í¬Ú ¬ı± ¸±ÒÚ 12º ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ’¬Û1±Òõ∂ªÌ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ñ [fl¡] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’ªÀ˝√√˘± [‡] øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ª [·] ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì [‚] ‚11 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± 13º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛ñ [fl¡] øSê˚˛±fl¡˘±¬Ûøˆ¬øM√√fl¡ ø˙鬱 [‡] ¬ıMê‘√Ó¬±Ò˜«œ ø˙鬱 [·] ø˙é¬fl¡Àfl¡øffl¡ ø˙鬱 [‚] ¸˜±Ê√Àfl¡øffl¡ ø˙鬱 14º ø˙q1 ∆˙˙ª fl¡±˘1 ¤øÈ&1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ı‘øM√√ ∆˝√√ÀÂ√ñ [fl¡] Œ˚ÃÚ õ∂¬ı‘øM√√ [‡] √˘ ¬ı±øg Ôfl¡± ¬õ∂¬ı‘øM√√ [·] ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂¬ı‘øM√√ [‚] ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂¬ı‘øM√√ 15º ø˙q1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1øSfl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ ˝√√˚˛ñ [fl¡] ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó[‡] øÚÊ√1 ‚1Ó[·] ø¬ı√…±˘˚˛Ó[‚] ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ fl¡±˜Ó16º ’øÒfl¡±—˙ ø˙q˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ [fl¡] ¬Ûø1Àª˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 Œ˚ÃÔ ¸˜i§˚˛ [‡] õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ [·] ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü

[‡] ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱 [·] ‰¬ø1SÀ¬ı±Ò1 ø˙鬱 [‚] ›¬Û11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± 25º ˚ø√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ·GÀ·±˘ fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚñ [fl¡] Œfl¡±¬ı±¬ı [‡] ˆ¬˚˛ ‡≈ª±¬ı [·] fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı [‚] Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Û1± Úœ1Àª ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıº 26º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 fl¡±˚«fl¡±˘ ˝√√í˘ñ [fl¡] 5 ¬ıÂ√1 [‡] 10 ¬ıÂ√1 [·] 8 ¬ıÂ√1 [‚] 12 ¬ıÂ√1 27º ø˙q1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1y ˝√√˚˛ñ [fl¡] ¸±˜±øÊ√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ[‡] ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ø¬ÛÂ√Ó[·] ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ[‚] ›¬Û11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 28º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ø˙é¬fl¡1 &Ì Ú˝√√˚˛ñ [fl¡] ¶Û©Ü ˜±Ó[‡] ά◊»¸±˝√√œ [·] ŒÚÓ‘¬Q √±Ú1 鬘Ӭ± [‚] ¬ı˘œ 29º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ø˙q1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±Àª· Ú˝√√˚˛ñ [fl¡] ˆ¬˚˛ [‡] ŒSê±Ò [·] ˆ¬±˘À¬Û±ª± [‚] ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ 30º ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙qfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ [fl¡] Œfl¡ª˘ ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬Û±ø1 [‡] ŒÚ±ª±ø1 [·] Œfl¡ª˘ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬Û±ø1 [‚] ¬Û±ø1

ά◊M√1¸˜”˝√ – 1º [‡], 2º [‡], 3º [·], 4º [‚], 5º [fl¡], 6º [‚], 7º [‡], 8º [‚], 9º [fl¡], 10º [‚], 11º [fl¡], 12º [‚], 13º [fl¡], 14º [‡], 15º [‡], 16º [fl¡], 17º [‚], 18º [‡], 19º [‡], 20º [fl¡], 21º [·], 22º [‚], 23º [‚], 24º [‚], 25º [·], 26º [fl¡], 27º [fl¡], 28º [‚], 29º [‚], 30º [‡]

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’˝√√± 4 øάÀ‰¬•§1

[‚] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜1˜º 17º ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¸—:±fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ [fl¡] ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Û1œé¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û [‡] ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±11 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˝√√‰¬±À¬Ûº [·] ø˙qfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú±fl¡1Ì ø˝√√‰¬±À¬Ûº [‚] ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 18º ø˙q1 Œfl¡±ÚÀȬ± ô¶1fl¡ ¬ı˚˛¸–¸øg fl¡±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ [fl¡] 6-12 ¬ıÂ√1 [‡] 12-18 ¬ıÂ√1 [·] 2-6 ¬ıÂ√1 [‚] 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 19º ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±ÚÀȬ± &ÀÌ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1∑ [fl¡] Ú•⁄Ó¬± [‡] ‰¬±ø1øSfl¡ ¬ı…øMê√Q [·] ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± [‚] ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 20º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜ÀÚ±À˚±· ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ [fl¡] õ∂ùü Œ¸±Ò± [‡] õ∂Àùü±M√√1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± [·] ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± [‚] √±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛± 21º ¤È¬± ø˙q1 ˜·Ê≈√Àª ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1ñ [fl¡] ›Í¬1 ¬ıÂ√1Ó[‡] ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó[·] Â√¬ıÂ√1Ó[‚] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó22º ø˙鬱√±Ú1 Œé¬SÓ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıñ [fl¡] øȬøˆ[‡] fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 [·] ·±Î¬ˇœ [‚] ¤È¬± ¸1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ 24º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óø˙鬱1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ ˝√√í˘ñ [fl¡] ¸˝√√– ø˙鬱

’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±À˝√√ Œ˚ Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ‚ÀȬ, øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭ± ’¸yª ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚øȬ¬ı› ¬Û±À1, Ú‚øȬ¬ı› ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ø˚ÀȬ± ‚øȬ¬ı› ¬Û±À1 ¬ı± Ú‚øȬ¬ı› ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ÀȬ± ‚Ȭ±1 ¤È¬± ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚñ 1] fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀȬ± Œ˜‚±26√iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 2] fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1¯∏≈Ì ø√¬ı ¬Û±À1º 3] ȬÂ√ fl¡1± ˜≈^± ¤È¬±1 ˜≈G ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ ¬Ûø1¬ıº ¸y±ªÚ±fl¡ ø˚ ¸±—ø‡…fl¡ ˜±ÀÚÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸y±øªÓ¬± Œ¬ı±À˘º Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ù¬˘ ¬ı± ‚Ȭڱfl¡ E Œ1 ’±1n∏ F 1 ¸y±øªÓ¬±fl¡ P(E) Œ1 ¸”À‰¬±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± fl¡±˚«1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ E 1 ¸y±øªÓ¬± øÚÌ«˚˛ fl¡1±Àfl¡ ¬Ûø1¸±—ø‡…fl¡ ¸y±øªÓ¬± Œ¬ı±À˘º P(E) =

√E õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ ¸—‡…± m = ˜≈ͬ õ∂À‰¬©Ü±1 ¸—‡…± n ¤˝◊√ ¸—:± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Ù¬1±‰¬œ ·øÌÓ¬: ø¬ÛÀ˚˛1 ‰¬±˝◊√˜Ú ˘±õ≠±ÀÂ√º øÚø(Ó¬ ‚Ȭڱ – Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± ‚Ȭڱ E fl¡ øÚø(ӂȬڱ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛, ˚ø√ P(E) =1. ’¸yª ‚Ȭڱ – Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± ‚Ȭڱ E fl¡ ’¸yª ‚Ȭڱ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛, ˚ø√ P(E) = 0. ¬Û”1fl¡ ‚Ȭڱ – Œfl¡±ÀÚ± ¬õ∂À‰¬©Ü±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± ‚Ȭڱ E 1 Œé¬SÓ’±Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ F fl¡ E 1 ¬Û”1fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ˚ø√ P(E) + P(F) = 1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± F= E ø˘‡± ˝√√˚˛º

’Ú≈˙œ˘Úœ 6 (D) 1. ά◊√±˝√√1Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø˘‡± ñ [i ] õ∂À‰¬©Ü±, [ii] ‚Ȭڱ, [iii] ¸˜¸y±¬ı… ‚Ȭڱ [ iv] ¸1˘ ‚Ȭڱ [v ] Œ˚Ãø·fl¡ ‚Ȭڱº ά◊M√ 1 – [i ] õ∂À‰¬©Ü± – ø˚ fl¡±˚«1 ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ – ¤È¬± ¤È¬fl¡œ˚˛± ˜≈^± 5 ¬ı±1 Ȭ‰¬ [Toss] fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡±˚«ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ȬÀÂ√˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± õ∂À‰¬©Ü±º [ii] ‚Ȭڱ– Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ‚Ȭڱ Œ¬ı±À˘º Œ˚ÀÚ – ¤È¬± ˜≈^± Toss fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ˜≈G±ÀȬ± ¤È¬± ‚Ȭڱº [iii] ¸˜¸y±¬ı… ‚Ȭڱ [Equally likely] – Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ù¬˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜¸y±ª… Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ˚ø√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√Ȭ±1 Œé¬SӤȬ±fl¡ ’±ÚÀȬ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸y±¬ı… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ˚ÀÚ – ˜≈^± ¤È¬±1 ȬÂ√fl¡±˚«Ó¬ ˚≈Mê√ ’±1n∏ ¬Û≈2Â√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸˜¸y±¬ı… Ù¬˘º [iv] ¸1˘ ‚Ȭڱ – Œfl¡±ÀÚ± ¬õ∂À‰¬©Ü±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ù¬˘¸˜”˝√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ù¬˘ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸1˘ ‚Ȭڱ Œ¬ı±À˘º Œ˚ÀÚ – ≈√Ȭ± ˜≈^± ¤Àfl¡˘À· ȬÂ√ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬Û1± HH, HT, TH, TT ¤˝◊√ ‰¬±ø1ø¬ıÒ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤fl¡Ò1ÀÌ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˝◊√ ¤È¬± ¸1˘ ‚Ȭڱ1 ά◊√±˝√√1̺ [v ] Œ˚Ãø·fl¡ ‚Ȭڱ – ¤fl¡±øÒfl¡ Ù¬˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œ˚Ãø·fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬ı±À˘º Œ˚ÀÚ – ≈√Ȭ± ˜≈^± ȬÂ√ fl¡ø1 ëfl¡À˜› ¤È¬± ˜≈G Œ¬Û±ª±í ‚ȬڱÀȬ± ¤È¬± Œ˚Ãø·fl¡ ‚Ȭڱº 2. ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 3. ‡±˘œ ͬ±˝◊√ ¬Û”1 fl¡1± – [i ] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ E 1 ¬ı±À¬ı P(E) 1 ˜±Ú 1 Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ’±1n∏ 0 Ó¬Õfl¡ ά±„√√1º [ii] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ E 1 ¬ı±À¬ı¬ Û”1fl¡ ‚Ȭڱ E 1 ˜±Ú 1– P(E). [iii] ˚ø√ W 1,W2 , W3 , ----, Wn Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸y±¬ı… ’±1n∏ ¸1˘ ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL P(W1 ) + P(W2 ) + --- + P (Wn ) 1 ˜±Ú 1˝√√˚˛º [4 ] øÚÀ•ß±Mê√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸˜¸y±¬ı… Œ˝√√±ª± ŒÚ ŒÚ±À˝√√±ª±∑ fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡1± – [a] ¤‡Ú Œ˜±Ú±Ó¬ 1„√√±, Úœ˘± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± 1„√√1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜±¬ı«˘ ’±ÀÂ√º ˚±‘√ø26√fl¡ˆ¬±Àª [Ê√ÀÒ˜ÀÒ] Œ˜±Ú±‡Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ˜±¬ı«˘ Œ˘±ª± ˝√√í˘º [i ] ˜±¬ı«˘ÀȬ± ¬1„√√± [ii] ˜±¬ı«˘ÀȬ± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ˜±¬ı«˘ÀȬ± Úœ˘± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱº ¸˜±Ò±Ú – Œ˜±Ú±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ˜±¬ı«˘1 ¸—‡…± ‘ 3 .

1

[i ] ˜±¬ı«˘ 1„√√± ¤È¬± ’±ÀÂ√º ∴¸y±øªÓ¬± ‘ 3 1

[ii] ˜±¬ı«˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¤È¬± ’±ÀÂ√º ∴¸y±øªÓ¬± ‘ 3 [iii] ˜±¬ı«˘ Úœ˘± ¤È¬± ’±ÀÂ√º ∴¸y±øªÓ¬± ‘

1 3

∴ [i ], [ii] ’±1n∏ [iii] ¸˜¸y±¬ı…º b) ¤‡Ú Œ˜±Ú±Ó¬ 1„√√±, Úœ˘± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±

õ∂øÓ¬ÀȬ± 1„√√1 SêÀ˜ 5, 2 ’±1n∏ 2 Ȭ±Õfl¡ ˜±¬ı«˘ ’±ÀÂ√º ˚±‘√ø26√fl¡ˆ¬±Àª ˜±¬ı«˘ ¤È¬± Œ˜±Ú±‡Ú1 ¬Û1± Œ˘±ª± ˝√√í˘, ˜±¬ı«˘ÀȬ± ñ [i ] 1„√√± [ii] Úœ˘±∏ [iii] Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱº ¸˜±Ò±Ú – ˜≈ͬ ˜±¬ı«˘ 5+2+2=9 5

[i ] 1„√√± ˜±¬ı«˘ 5Ȭ±√º ∴¸y±øªÓ¬± ‘ 9 2

¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘....

¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂¸±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıø¬ıÒ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 M.Sc. ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10 ‡Úº ¤øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… UGC 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± Tezpur University, Napaam, Tezpur 784028, Ph 03712 230408, Web : www.tezu.ernet.in, Email : kmp@tezpur.reu.nic.in Guwahati Unversity, Jalukbari Nagaon College, Nagaon Dimoria College, Sonapur

n fl¡˜˘ ˙˜«±

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú Œfl¡±ÚÀȬ± øSêÀfl¡È¬ √À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈ÕªÀ1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘∑ n Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ Œù´√√'¬ÛœÀ˚˛11 ë√… È≈¬ ŒÊ√À∞I◊˘À˜Ú ’¬ıƒ Œˆ¬À1±Ú±í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÚÓˆ¬^À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Œfl¡±Ú∑ n Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ’±1n∏ Œõ∂øȬά◊Â√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ√À˙ Œ¶®ÚÀ·Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘∑ n Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘Gº Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¡Zœ¬Ûfl¡ ë˝√√±˝◊√ øÈ¬í ’±1n∏ άø˜øÚfl¡±Ú ø1¬Û±ø¬ıvfl¡Óˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ n ø˝¶Û±øÚ’í˘±º ’ø˘•Û±Â√ ˜ÚÂ√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√¬∑ n ˜—·˘ ¢∂˝√ Ó¬º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±˘±fl¡± õ∂À√À˙ ά±È≈¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡±Ú∑ n ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº 1829 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂Ȭ ¬ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ƒÙ¬ flv¡±¬ı1 Ú±˜ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ n 1À˚˛˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± ·í˘ƒÙ¬ flv¡±¬ıº ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜≈^±1 Ú±˜ øfl¡∑ n ø˘1±

[ii] Úœ˘± ˜±¬ı«˘ 2 Ȭ±√º ∴¸y±øªÓ¬± ‘ 9 2

[iii] Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜±¬ı«˘ 2 Ȭ± º ∴¸y±øªÓ¬± ‘ 9 ∴¸˜¸y±¬ı… ˝√√í¬ı [ii] ’±1n∏ [iii] ¸˜¸y±¬ı… Ú˝√√í¬ı [i ] ’±1n∏ [ii] , [i ] ’±1n∏ [iii] 5 . ¤È¬± ¬Û±˙±&øȬ1 Â√‡Ú ø¬Ûøͬ1 øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ 2, ≈√‡ÚÓ¬ 1 ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ 3 ¸—‡…±ÀȬ± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±ÀÂ√º &øȬÀȬ± ¤¬ı±1 ȬÂ√ fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬˘1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 øfl¡˜±Ú Ò1ÀÌ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡1± ñ [i ] 1 Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱ, [ii] 2 Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱ, [iii] 3 Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱ [iv] ˚≈¢¨ ¸—‡…± Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱ, [v ] ’˚≈¢¨ ¸—‡…± Œ¬Û±ª± ‚Ȭڱº ¸˜±Ò±Ú – ¬Û±˙±&øȬ Œ‡˘1 ˜≈ͬ ¬Ù¬˘À¬ı±1 ˝√√í˘ 2 ,2 ,2,11, , 3 [i ] Ò1±˝√√í˘, E 1, 1 Œ¬Û±ª±1 ‚Ȭڱ ∴n (E 1) = 2[31,  ≈ √ ‡ Ú ø¬ÛøͬӬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±ÀÂ√ [ii] n( E 2 ) = 3 [iii] n(E 3 ) = 1 [iv] n( E4 ) = 3 [v ] n( E 5 ) = 3

]

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

¤ø√Úœ˚˛± √˘ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1± ¬Û”À¬ı« ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ √˘ ·Í¬Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ˝√√í¬ı ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ≈√¬ı«˘ Œ¶®±ª±√º √˘1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t Ú˝√√í¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬, ŒÊ√ᬅ Œ‡˘≈Õªº Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±‚±Ó¬À1 ÚÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±Sꘜ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ø٬ȬÀÚÂ√fl¡ ∆˘º fl¡±1Ì fl¡±g1 ’±‚±Ó¬ ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬Õ˘Àfl¡ √˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ø٬ȬÀÚÂ√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡È¬± w˜ÌÓ¬ ˝√√±Ó¬1 Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ø˘1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ˚≈ª1±Ê√1 øÂ√iß Œ˝√√±ª± ø˘·±À˜∞I◊í1

’À©Ü™ø˘˚˛±1 øȬ20 √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Ê√ÚÂ√Ú øÂ√άڜ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øȬ-20 √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Úº ¤Àfl¡√À1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó’ôLˆ≈¬«Mê√ Ú˝√√í˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ w˜ÌÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ≈√‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ ˝√√±Â√œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘ÀÓ¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±11 Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜ÚÂ√ ’±1n∏ ŒÊ√˜Â√ Œ¬Ûø¬∏CÚÂ√Úº √˘ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√, øȬ-20 Œfl¡À˜1n∏Ì Œ˝√√±ª±˝◊√ È[’–] Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, Î¬í· ¬ıø˘?±1, Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜ÚÂ√, ’±1íÚ, øÙ¬k, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ, Œ¬ıËȬ˘œ, ø˜Àù´˘ ˜±ù«´, ù´Ú ˜±ù«´, ø©ÜÀÙ¬Ú ’í fl¡œøÙ¬ ŒÊ√˜Â√ Œ¬Ûø¬∏CÚÂ√Ú, ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ, Œ˜øÔά◊ ª±Î¬, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1º ¤ø√Úœ˚˛±– ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, Î¬í· ¬ıø˘?±1, Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜ÚÂ√, ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 άÀ˝√√ ø¬∏C, Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚ, ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ, ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú, Œ¬ıËȬ ˘œ, ù´Ú ˜±ù«´, ŒÊ√˜Â√ Œ¬Ûø¬∏CÚÂ√Ú, ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊—, ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬ ª±Ì«±1º

ø¬ı¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸ª±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘ ÔËí fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±º ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚ˙…√ÀÚ˘øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈Ì«¬ı±‡Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ‘√Ϭˇ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ 100 ˙Ó¬±—˙ Œ˜‰¬ø٬Ȭ Ú˝√√íÀ˘ Œ¸ª±·fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’˚Ô± ëø1'í Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±·fl¡ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ŒÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı √˘ˆ≈¬Mê√- Œ¸˝◊√ õ∂ùüfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œ˚ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 ¤fl¡ ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ı ≈√¬ı«˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛√˘º ˚íÓ¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ„√√1 &ø1 Òø1¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛, fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘ ¸˜À¬ıÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 Ú±˜º ˚ø√À˝√√ Œ¸ª±· Œ¶®±ª±√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡,

¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬ˘1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f ø¸—ÀÒ±Úœ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À1 ·øͬӬ ˝√√í¬ı ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıø˘„√√1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ Œ¶®±ª±√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¶ÛÚ±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú Â√œ˜±1 1‡±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬º 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± Œ¬ıøȬ— ˙øMê√À1 õ∂±˚˛øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ± ˝√√í˘ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 Œ¬Û¯∏œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬Û1± ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√± Œ¸±À˜±ª±1 ’±˙± ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±7¡¡¡œ1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂:±Ú ›Ê√±1 ¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬ ø¬ıˆ¬±À·± ¸˜¸…±1 ά◊Ò√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’øˆ¬:, ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜±Ê√1 Œfl¡ª˘ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1À˝√√ ’±ÀÂ√ øÚø(Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸À˚˛ ¬ı1n∏Ì ’±1Ì ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ª1 √À1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ¬ı±Â√øÚÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬Û‰¬√µ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±˙œ¯∏ ŒÚ˝√√1±1 ›¬Û1Ó¬º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡˜«º

˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ 1±˝◊√ά±Â«√, Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· øȬ-20 1 ˜”˘ ¬Û¬ı«1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± fl¡˘fl¡Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±À«√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±∏11 ø¬ı1n∏ÀX ˜1Ì ¬ÛÚ ˚≈“Ê√Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± 1À˚˛˘1 ¬ı±À¬ı› Œ˜‰¬‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ∆fl¡ ¬ı±—·±À˘±1∏ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—·±À˘±1∏Àª õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ڱȬ˝◊√ 1±˝◊√√±À«√ Â√˜±1ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ √øé¬Ì ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ1ά Œ¬ıfl¡Â√1 ø¬ı1n∏ÀX SêÀ˜ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ 19 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡ ¸˜…fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ˙øMê√1 ø√˙1 ¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± À˘˝◊√ ¸˜fl¡é¬º ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ÀªA1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1À˚˛˘Â√Ó¬ øSêÂ√

Œ·˝◊√˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√ fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Úº Œ¸À˚˛, ¬ı±—·±À˘±1∏1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ Œ·˝◊√˘1 ˘·ÀÓø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ ˜”˘ ˙øMê√ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ·yœ1, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ∆˝√√ÀÂ√ √˘1 ˙øMê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˘„√√1 ø√˙Ó¬ ¬ı±—·±À˘±1∏1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒªA1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¬ıø˘— ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ά±fl«¡ Ú±ÚÂ√, ¿Ú±Ô ’1ø¬ıµ ’±1n∏ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¤fl¡ ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± øfl¡Â≈√ ’±· ¬ıϬˇ±º √˘ÀȬ±ÓŒ¬ıËȬ˘œ, ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±s≈~±, ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘Ê√œ1 √À1 ¬ı˘±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 ø√˙1 ¬Û1± ¬ı±—·±À˘±∏1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Œ¸À˚˛, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ŒÙ¬ˆ¬±ø1Óø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √˘1 øÚˆ«¬1À˚±·… Œ‡˘≈Õª ¤ øά ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ’±‚±ÀÓ¬ 1À˚˛˘Â√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Óø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊ Â√ ± ά◊ Ô Œª˘ÀÂ√º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √ ˘ ÀȬ±Àª øÚÒ« √ ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 139 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ Œª˘ÀÂ√› 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 139 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÓŒ˜‰¬‡Ú Ȭ±˝◊√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±11 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1ÓŒª˘ÀÂ√ ˜˝◊√ ÀÂ√Â√ Œ˝√√Úø1fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øSøÚ√±À√ ˜±S15 1±ÌÀ˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊»Ù≈¬~ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝◊√ÀÂ√Â√ Œ˝√√Úø1fl¡º

Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘œ Œ1Ê√± ˝√√í¬ı ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬/ fl¡1±‰¬œ∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘œ Œ1Ê√±˝◊√ Œ√˙œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ˝◊√Ê√±Ê√ ¬ı±È¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√˚º˛ Œ√˙‡Ú1 ¬ı…øMê√·ÓøȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ’˝√√± ˜±˝√√ÀÓ¬

Œ1Ê√±fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ÀȌӬ›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬

ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ÀȬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ∆˘À˚˛± ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ÀȬ ø¬Û ø‰ø¬ı1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıíΫ¬1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’Ò…é¬Ê√Ú ¸¬ı«S ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Óø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˝◊√1±Ì1 Ó¬±ø¬ıËÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ‰¬±Àfl«¡±˘ ©Ü±˝◊√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 53-38 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ’¢∂·øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊1, ’Ô«±» 24-22 º øfl¡c ¬Û≈̱1y1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ’±Sê˜Ì 1é¬Ì1 Â√ÀµÀ1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 15 Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ’±‚±Ó¬ı±—·±˘≈1n∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· øȬ-201 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â√«º ˝◊√˚˛±1 ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˘Ó¬ ¬ı“±›˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ’±‚±Ó ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øάøˆ¬ø˘˚˛ ± À« √ º ¬Œ‡˘≈ Õ ªÊ√ Ú 1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú ’Ô¬ı± ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø¬ı-’í ¤Ú øÊ√ ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‰¬iß ± ˝◊ √ 1 ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú ’ˆ¬±1‰¬œÊ√ Œ¬ı—Àfl¡ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˜±ø˘·“ ± › ˝◊ √ Ú Î¬í1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˜La Ì ” ˘ fl¡ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø¬ıÀ˚˛ Œ1í˘Àª Œfl¡±‰¬ ŒÙ¬"√√1œfl¡ 70-38 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ά◊À√…±Mê√± √˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡ 70-47 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤©ÜøÚ˚˛±1 fl¡±˝◊√˚˛± fl¡±ÀÚ¬Ûœ1, Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬¬ı≈Ò¬ı±À1

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±1±¬Û투± Ȭøfl¡’í, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±Ú Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º õ∂Ó¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 7-6, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê1 ’ôLÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√fl¡º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±1±¬Û투± 3-1 Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ Œ‡˘‡Ú øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± øfl¡øªÈ¬íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº øõ∂-Œfl¡±ª±È¬±1Ó¬ øfl¡øªÈ¬íˆ¬±˝◊√ 6-1, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œˆ¬øÚ˚˛± øfl¡„√√fl¡º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘ÚÀfl¡± ’±1n∏ Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±È«¬ø˘º øfl¡ø1À˘—Àfl¡±Àª ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ 6-3, 6-1 ’±1n∏ ¬ı±È«¬ø˘À˚˛ 6-2, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ‰¬œÚ1 Œ¬Û— ù≈´ª±˝◊√fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü±√˙ ¬ıÀά±Ù¬± ά◊ÀÛfÚ±Ô ¬ıËp¡ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√11 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±¸±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√ ¤fl¡±√ À ˙ ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú õ∂Ô˜±Ò«Ó·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 9 ø˜øÚȬӒ±¸±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 fl≈ ø‰¬ ’±›Àª √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±¸±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 鬜À1Ú Ú±ÀÔº fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘À‰¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¬ı1¬Û±S ¬ı±ø·‰¬± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 28 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˘≈ ‡ ≈ 1 ±‡Ú 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ‰≈ ¬ ¬Û˝√ √ œ ·Õ· Œ¸“ ± ª1Ìœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ı1¬Û±S ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ øÊ√ — Ê√ ± — ¤fl¡±√ ˙ fl¡ Ȭ±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬ ı˘ flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±∏,Ú·“±›, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 63 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜” ˘ fl¡ Œ‡˘‡Ú øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Õ ˘Àfl¡ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±—ø¶ß— flv¡±À¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 112 ø˜øÚȬӬ ˜≈ô¶±Ù¬± ø‰¬ Œ˜fl¡¬ıíÀ˚˛ ˘±—ø¶ß„√1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó117 ø˜øÚȬӬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª άڬıífl¡ ø‡À˚˛˜ ŒÎ¬˝◊√ÀÈ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ¶®íÀ1À1 √˘ÀȬ±1 2-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ófl¡À1º ˘±—ø¶ß— flv¡±¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª ø¬Û Œfl¡ øÚ—À˘øÔ„√√1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ±Ó¬ ¬ı˘ ŒÓ¬›“

ø˜Î¬øÙ¬ã1 ¬Û1± ˜≈ô¶±Ù¬± ø‰¬ Œ˜fl¡¬ıífl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚ—À˘øÔÀ„√√ fl¡Ì«±11 ¬Û1± ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı'Ó¬ άڬıífl¡ øÔÀ˚˛˜Àά˝◊√Ȭfl¡ ¬ı˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 Œ‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª Œ‰¬˜‰¬±— ŒÊ√fl¡¬ıÀ‰¬ Œ1Ù¬±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó’øӬᬠ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ √˙«Àfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙À1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡±—˙ √˙«Àfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø¬ı¯≈û¬Û√ ˜G˘, ’íø˝√√≈Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¸˜1 ¬Û±À˘ [‰¬Ó≈Ô«]º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‰¬ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø˙ø˘&ø11 ¸˙¶a¸œ˜±¬ı˘ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı]1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’ÚôL ‰¬f Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ˚˛≈Ô 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬ ı˘

Ù±&«Â√Ú1 ’Ò«˙ÓÀfl¡À1 Â√±Î¬◊Ô ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ ¬ı'±1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡˘±˜ Ù¬±&«Â√Ú1 √˙«Úœ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Î¬◊Ô ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ1άÀ¬ıflÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√fl¡ 19 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œ1άÀ¬ıfl¡ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 188 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ù¬±&«√Â√ÀÚ 70 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ 42 1±Ì1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú, Œ¬ıËȬ ˘œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 169 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 40 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ˝√√ø1Â√, Œ·1œ ¬Û≈ȬÀ˘G õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ , fl¡±Ì ø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ø˘˚˛ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ù¬±&«Â√Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 ≈√˝◊√ Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬¬Û±˝◊√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 13-3 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊Úœ1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ˚˛≈Ô ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ’±øÊ√ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı'±À1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú‡Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 57 Œfl¡øÊ√Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’¸˜1 ˜?≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬ÛΩ± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ø˜Ê≈√ ≈√ª1± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ‰¬SœÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ [48Œfl¡øÊ√], ˜±˝◊√Ú± 1±Ê√¬Û≈Ó¬ [50 Œfl¡øÊ√], ŒÊ√…±»¶ß± √Õ˘ ¬Û1± ¶öø·Ó¬ 1‡± ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ÚôL ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚˛≈Ô ˙±‡±1 57 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ù¬±˝◊√˘±› [60 Œfl¡øÊ√], ˚˛≈Ô ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛± ·Î¬ˇ [46 Œfl¡øÊ√]º ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ øSêÀȬ ¸Lö±˝◊√ ø˙˘‰¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« Œ‡˘Ó¬ ˜≈Õ√¬ıάˇœ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ flv¡±À¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 22 1±øÊ√…fl¡ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ¬Û1± 25Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‰¬¬Û±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 øSÀ¬ıÌœ ¸—‚1 ’¸˜ ·˘ƒÙ¬ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±Î¬◊G1 ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªø˙©Ü Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı1 ¤ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶,ö Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± Ò±1±¯∏±1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡º Œ˝√√±ÀȬ˘ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, ¬Û~ª √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ [ά◊˝√À◊ fl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ’1+¬Û √±¸, ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Úé¬SÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±1 Œ1±Â√Ú ¬ı±‰¬Ù¬1, ’øÚÀfl¡È¬ Œˆ¬Ãø˜fl¡, ’øˆ¬Úª Œfl¡“±ª1, fl¡—fl¡Ú √±¸, ŒÎ¬øÚÂ√ ˙…±˜˘, ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Û”¬ı ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·, ø1Ó≈¬¬ÛÚ Ù¬±ÀȬ±ª±˘œ, ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê≈√ Œ¬Û&, Œ¸Ãø˜fl¡ √±¸, Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú ’ø‡˘ Œ·±Àª˘, ¬Û1±· ¬ı˜«Ú, ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√, √œ¬ÛÀÓ¬˙ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸√±˝√√±, ø˙ª˜ qflv¡±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ·Õ· [ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1] ’±1n∏ øÚ˝√√±1 ¬Û±˘º ˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√øÂ√˘º

’¸˜ ·˘ƒÙ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ¬ıËp¡

’Ú”Ò√ı« 22 øSêÀfl¡Èø˙ø¬ı1Õ˘ Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— √˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1∏, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ø˜øÚ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’˝√√± 20, 21, 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª1 ˘·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ’ÒœÚᬠøÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ¬ı˘ø˙ø1 ¬ı±·±Ú, Œ˜±Ú±¬ı±· ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªM«√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±‰«¬1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭmí˝◊√º Ȭmí˝◊√ ¬¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓøÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 Œ‡˘≈Õª ¬Û±(«œ √±À¸ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭmí˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± 15˘±‡ Ȭfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√Ê√±1±¬Û±11 Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

øάÀ˜Ã Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ø¬ıÊ√˚˛œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 √˘ÀȬ±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øάÀ˜Ã SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 28 ’±·©Ü1 ¬Û1± øάÀ˜Ã 1±˝◊√‰¬±˝◊√ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øάÀ˜Ã Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈άˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ øάÀ˜Ã Ȭ±Î¬◊Ú #¡±À¬ı 4-2 ¬·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ê√˚˛ ¸±ª…ô¶ fl¡À1º ø¬ı˚˛˘œ 3.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øάÀ˜Ã Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ øSÚ˚˛Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øSÚ˚˛Ú flv¡±¬ıfl¡ øάÀ˜Ã Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øSÚ˚˛Ú flv¡±À¬ı ˜±S ≈√Ȭ± ·í˘À˝√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ SêÀ˜ ø¬ıfl¡œ fl≈¡˜«œ, ø˜fl≈¡ fl¡Â√±1œ, ¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡Ú, ’±1n∏ ˜≈Ú Ó¬±‰¬±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ øSÚ˚˛Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ õ∂̪ ˆ¬1˘≈ª± ’±1n∏ øȬ—fl≈¡ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1n∏ª±, øάÀ˜Ã Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√í ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ¸±øÊ√À˘ Œ˝“√¬Û±˝√√1 ‚1 ˜≈•§±˝◊√, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º Ú±À˜˝◊√ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º øfl¡ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˚˙, ‡…±øÓ¬, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, 1±Ì, ά◊˝◊√Àfl¡È¬, ’øˆ¬À˘‡, ÒÚ¸•ÛøM√√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡±À1 ’ˆ¬±ª Ú±Ô±øfl¡À˘› øSêÀfl¡È¬1 ÷ù´1 ‡…±Ó¬ ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Ú±øÂ√˘ øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± ‚1º Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« ø√Ú ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√±Î¬◊ø‰¬— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ‚1Ó¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıU ø√Úœ˚˛± ¤øȸÀ¬Û±Úfl¡º ˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√1 ¸˜œ¬Û1ªÓ«¬œ Œ¬Û1œ SêÂ√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬӬ ø¬ıù´À|áøSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±ÀȬ±˜-ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ¸“±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√¬Û“±˝√√1 ‚1º 2007 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 39 Œfl¡±øȬ ˜”˘…Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı±—À˘±¸˝√√ Sê˚˛ fl¡1± ͬ±˝◊√fl¡ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ õ∂˜±À√±¬Û˜ ’A±ø˘fl¡± ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú±1 1+¬Û ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ¤˝◊√

˜≈•§±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈1±·œfl¡ ’Ȭí¢∂±Ù¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˙‰¬œÚ

’Ú≈˚±˚˛œ õ∂±˚˛ 6000 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ˜±øȬfl¡±ø˘À˘ ’±ª1± ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˆ¬ø1 Ô˚˛º ëõ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± ‚1 ¸Ê√±1 ¸À¬Û±Ú Ô±Àfl¡º ˜À˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√À˘±º ø˚ Ú˝√√›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±ÀÚ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸≈‡1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ºíñ ‰¬1fl¡±1œ ‚1 ¤ø1 øÚÊ√±‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√√À1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˙‰¬œÚº ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¬Û1± ˜±S ¤øȬ ˙Ó¬fl¡Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ‚1ÀȬ±Ó’±ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º øÔ˚˛-›‡ Œ√ª±À˘À1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±¬ı‘Ó¬ Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ‚1ÀȬ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ÛPœ ’?ø˘À1 ∆¸ÀÓÔ±øfl¡¬ı ˙‰¬œÚº ¬Û≈S ’Ê≈√Ú« ’±1n∏ fl¡Ú…± Â√±1± Ô±øfl¡¬ı ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬º ά◊Mê√ ˜˝√√˘±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’øÓ¬øÔ ·‘˝√º ¢∂±Î¬◊G

Ùv¬í11 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√Ó¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Eø˚˛— 1+˜, ά±˝◊√øÚ— 1+˜ ’±1n∏ ˜øµ1º ¤Àfl¡√À1 ’±G±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ˘&ª± ø˘fl¡À‰¬Ã ’±1n∏ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øÈ·±Î«¬1 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√º Œ‰¬Ãø√À˙ ø‰¬ ø‰¬ øȬ øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—˘¢ü Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±1 ¬Û±øfl«¡—, Â√√≈˝√◊ø˜— ¬Û≈˘ ’±1n∏ ¸1n∏Õfl¡ ¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1º øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬ı±d ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˚Ô±ø¬ı˝√√Ó¬ Ò˜«œ˚˛-ÚœøÓ¬À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚÊ√± ‚1ÀȬ±Ó¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘í¬ıº ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú ˜˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬ø1 Ô¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ’±øÊ√ Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±ºí ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§-·‘˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚº

cmyk

cmyk

øάÀ˜Ã Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·ÓȬ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ

29 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸—˘¢ü 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±

Œ·±À1ù´1Ó¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ1¡Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø√˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤fl¡˜±S Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±ÀȬ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ˚ø√› øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ≈√˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ú•§1 øÚø˘‡±Õfl¡ Ôfl¡± Œ‡± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤fl¡-≈√˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ Ú•§1 Ú˘À·±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡c ’±1鬜1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ’±ø˜ õ∂±À˚˛ Œ√ø‡ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ Ê√ ’±‰¬ø1Ó¬ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À1ù´1Ó¬º Œ˚±ª± ¬õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±À1ù´1 ’=˘Ó¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά±„√√1 ά±„√√1Õfl¡ 1„√√± ’±‡À1À1 ‘PRESS’ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±À1ù´1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ’øˆ¬À˚±·º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ·±À1ù´11 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ú•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‘PRESS’ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÀfl¡± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ·±À1ù´1ÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú•§1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü Ú¬Û1±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡› õ∂±À˚˛ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœ˜±› fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬˘± ’±1鬜1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ó¬Õfl¡› ÿÒ√ı«Ó¬ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıœ˜± ÚÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛ fl¡À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˝◊√ Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¡’¬Û√¶ö, 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸—˘¢ü 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬±ø1 ˘±˝◊√ Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ‰≈¬øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú PCL

¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl¡√˜&ø1 ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚ˜«±Ì (Prograssive Construction Pvt. Ltd.) fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡1± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¶ö±Úœ˚˛ ∆¬ı≈…√øÓ¬Ú¡ fl¡√˜&ø11 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± 2006 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’¬Û¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì õ∂±Òœfl¡1Ì1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLø¶öÓ¬ ¬Û±Ôø1&ø1 ·“±Ó¬ ‡±øµ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı1-Ù¬˘fl¡ ’±ø√ ˙”Ú… øfl¡–ø˜–1¬Û1± fl¡‰≈¬·“±ªÕ˘ ˜≈ͬ 35 øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Óøfl¡–ø˜–Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ PCL Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ PCL fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 2005 1¬Û1± ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› PCL 1

Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬√ ˜ÀÓ¬ øÚ˜±«Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 √±ø˚˛Q1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸ÀôL±¯∏∏ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡À˜1± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˜1± ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡Ô… ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œfl¡±Í¬±ø˘¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Óˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1

¬Û”¬ı ¸±ÀÊ√˝◊√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 fl¡˘·Â√1 ’“±À˝√√À1 ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±11 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀGKI◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûfl≈¡]1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûfl≈¡1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…fl¡ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±¬Ûfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f √1„√√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ1 ›‰¬11 fl≈¡˜±1 ¬Û±1±Ó¬ fl¡˘·Â√1 ’“±˝√√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ [fl¡±À¬Û«È¬, Œ˜È¬, Œ¬ı·], fl¡±À¬Û±1 ∆Ó¬˚˛±1, ¬Û≈Ó¬˘± ∆Ó¬˚˛±1, ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸±Ê√-¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 ’±ø√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 35·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì˘±øÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ø¬ıÀ˙¯∏: 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’hõ∂À√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ‰¬˘± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’øôL˜ ø√Ú1 ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱں ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ά0 ¬ÛøªS ¬ı1√Õ˘, ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏: ø1—fl≈¡˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬±À1 é≈¬^ ά◊À√…±·œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡À1º ά◊À√…±Mê√± ë˜˝√√±¬ı±Uí ¤Ú øÊ√ ’í-1 ∆˝√√ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬Û~ªœ ˙˜«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˙˜«±, Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª±, ¬ıœÀ1Ì ˙˜«± ’±1n∏ 1+À¬ÛÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º √1— øÊ√˘± ά◊À√…±·Àfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±¬ı±U1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±· Œfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

Œé¬SÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ı±À¸ªœfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’ôL√1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… øÚ(˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬ôL1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√À¸ªœ1 √˘ÀȬ±fl¡ PCL Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¿1±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

–˝◊√ά◊ ø¬ı

Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ª ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Sœ˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√ [’¸˜]1 ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¸±ÀÊ√˝◊√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±ÀÊ√˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛøªS 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, fl¡±ø˜Úœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, Œ·±ø¬ıµ 1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬√ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√í¬ıº 9 ’À"√±¬ı1Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 qˆ¬±1y fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± 8 ¬ıʱ√Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬¸˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬∆˝√√ÀÂ√º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı√ ˘·œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡ øÚø«√©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø1Ê≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¶§1+¬Û

‰± ø1-Û “ ± ‰È ± Û ±Úœfl¡˘ÓÛ ±Úœ ø√ À ˚˛ ˝ ◊ √ ‰ø ˘ÀÂ√ ’“ ± ‰ø Ú ŒÚS√±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œ·±È¬ [fl¡˘…±Ìœ1 ¸√¸…]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓŒÚS√±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˝√√ø1 ˜øµ1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı±˜«± ˜Ê≈√˜√±À1º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’1n∏Ì ¬ı˜«ÀÚ ŒÚS√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú·ÀÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬Õfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ±Àª Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œ·±ÀȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· Œ˚ÀÚ- ˜Ò≈À˜˝√√, Œ˜À˘ø1˚˛±, Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛±, ø‰¬fl≈¡Ú&Ìœ˚˛±, ŒÎ¬—&, ˚ѱ, ¤˝◊√΃¬Â√, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, Œfl¡k±1, ˝√√±¬Û±Úœ ’±ø√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜„√√˘Õ√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ëŒÎ¬˝◊√Â√í1 ά◊À√…±·ÓÊ√ij Œ˝√√±ª± ˜˝◊√Ú±1 1±˜ÀÒÚ≈ 201011 ˙œ¯∏fl« ¡ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡F ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± 1±Î¬◊G1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ˝√√˚º˛ ˜˝◊√Ú±1 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ÚÀµù´1 ¬ı1n∏ª± ¶§±é¬1œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ’øôL˜ 1±Î¬◊G ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±·œ ˜˝◊√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸˜”˝√ ˜˝◊√Ú± ¬õ∂øÓ¬À˚±·œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸˜”˝√ qˆ¬±fl¡±—˙œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊ Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ά±– ’1n∏Ì ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 439 ·1±fl¡œ ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬±øÚ¬Û1± Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1Mê√√±Ú ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ÛœøάˇÓ¬ 543 Ê√Ú Œ˘±fl¡Õ˘ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√ø1˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ø˙q ˝√√±Õ˘À˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 28 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜øά— ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“ ± ‰¬øÚ ˜±S ‰¬±ø1-¬Û“ ± ‰¬È¬± ¬Û±Úœfl¡˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ À ˚˛ ˝ ◊ √ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·« Ó ¬ ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü 1 ¤fl¡ Ú•§ 1 fl¡±fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó1989 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¸≈√œ‚« ø√ Ú Òø1 ¤È≈ ¬ ø¬Û› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ º ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬Û” ¬ ı« 1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıˆ¬” ø Ó¬ 1?Ú ˙˜« ± 1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, øͬfl¡±√±11 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡±˜ ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-

ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ø¬ı˙¸—‡…fl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ‰¬˝√√11 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ‰¬øÚ1±˜ Œ1·˜ Œé¬SÓ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı˙¸—‡…fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Ó¬Ô± Ó¬Ô…¸˜‘X ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¬Û±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 fl¡À˘ª1, Œ˘‡øÚ ¸—¢∂˝√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ø˜ø‰¬—, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ø˜ø‰¬—, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ’=˘1¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ‹øÓ¬˝√√… ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± Ó¬Ô…¸˜‘X õ∂¬ıg, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ 1À˚˛˘ Œ¬Û&, ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ø¬ı˙¸—‡…fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1, ø¬ÛÚ-787060 ¬ı± royalpegu@gmail.com øͬfl¡Ú±Ó¬ ’˝√√± 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝√√3±Ú

ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ – Â≈√˜í 1—˝√√±—

˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º Œ√›¬ı±À1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Â≈√˜ 1—˝√√±À„√√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1ÓŒˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11

ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¤fl¡ ¬ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 1—˝√√±À„√√º ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±‰¬1Ì 1±˝◊√ Ê√≈„√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛1±˜ Œ¬ı˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1n∏ ˘±—Â√íÀ˜ø¬Û ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ º ˝√√±›1±‚±È¬ ¬ıvfl¡Ó¬ 58·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ 45 ·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±—Â√íÀ˜ø¬Û ¬ıvfl¡1 50·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 113 ·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√ 1 ’Ò…é˜˝√√fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√ √ Ó ¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓÂ√˜±˝√√ ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ¬Û±Úœfl¡˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø√À˚˛˝◊√ ≈√˝√±√Ê√±1 1±˝◊√ Ê√fl¡

¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«é¬˜˝√√œÚ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Ó¬±Àfl¡± ¸5±˝√√1 ‰¬±ø1 ø√Ú ˜±ÚÀ˝√√ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡-˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬

˘±˜øά— ‡G1 fl¡±fl¡œ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸±˜ø1 ˜≈ͬ Â√˚˛‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ¬ı±ø˘¸S1 ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1989Ó¬ ≈√˝◊√ Ú•§1 ¬fl¡±fl¡œÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2002Ó¬ ¬Û±Ôø1, fl¡±fl¡œ, ‰¬˘‰¬ø˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û≈1̱ fl¡±fl¡œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’“±‰¬øÚ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œ˚±À·ø√› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤Ê√±1¬ı±Î¬ˇœÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡Ëœ— ‡Ëœ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˜øά— ‡G1 fl¡±fl¡œ ’±1n∏ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√±·±1±ÓŒfl¡fœ˚˛ fl¡˜«¸”‰¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø·1œÌ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Ê√·˘œ˚˛±¬Û±1 ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 댉¬Ó¬Ú± ø√ª¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, 2012 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˜ø1·“±› fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ë’±øÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±í, ¸øij˘Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸øij˘Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜‘X ¢∂Lö ¤‡ÀÚ± ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1ӌӬÊ√¬Û≈11 ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸—¸√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±Ó30¸—‡…fl¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1982 ‰¬ÚÓ¬ Â√±S ’±Àµ±˘ÀÚ ˆ¬œ¯∏Ì 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡È¬ fl¡±˘ÓÊ√±·±1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ≈√·±« ¬Û”Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬º ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± ˆ¬±· ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1Ú ˙œ˘fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ¡Z±1± ڱȬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¬ı±È¬¸1ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±È¬¸1Ó¬ 14¸—‡…fl¡ ¿¿≈·√ ±« ’±Î¬•ˇ 1§ ¬ÛÌ” ˆ« ¬±Àª ά◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˘œ¬Û fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘̱˘ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı≈…√ » ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ά◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ú‘Ó¬…±?ø˘, ¸—fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1ø?Ó¬ ˙˜«±˝◊º√ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ…, ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡±À1 άÀ◊ √…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸≈˙√‘ … ¬ı˝‘ »√ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡ø1 άø◊ ˘˚˛±˝◊À√ Â√º

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ 23¸—‡…fl¡ ë√øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª±¬ı±“ ˝√Ê √ ±√ Úœ ¸±¬ıÊ « Ú√ œÚ ¿¿≈·√ ±« ¬ ۔ʱ√ í1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡˜À˘ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬À” ¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º 2 ’À"√±√ ¬ı11 ¬Û1± 6 ’À"√±√ ¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√í√ ¬ı ˘·± ≈·√ ±« ¬ ÛÊ ” ±√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ú‘Ó¬≈ …±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ø√˝±√ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 28 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ¬ıÊ√±˘œÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬Û”Ì« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’øÚ˚˛ ˜ ¬ıg fl¡1±, ¬ıÊ√ ± ˘œ1 ˝√ √ ± ø1˚˛ ± ø˘ ’“ ± ‰¬øÚ1 ≈ √ Ú « œ øÓ¬1 Ó¬√ ô L ’±ø√ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó 23 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ӭ۱ͬ˙±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸˜√ ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ˜≈ ø Mê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊ M ê√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ¬Û“ ± ‰¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ıÊ√ ± ˘œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ¸˜√ ˘ fl¡ø1 ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¤ÚƒÀ1·±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛ ± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ ô L ˝√ √ › fl¡, 1±Ê√ U ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√ôL ˝√ √ › fl¡, ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ M √ ± ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±Ê≈ √ ¬ı1n∏ ª ±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈ ˙1Ìœ˚˛ ± , ¸•Û±√ fl ¡ ˜±Òª √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-ÛS õ∂√ ± Ú fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡±—˙ – ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√˚˛ ø√ø√1, øÂ√—&1Ó¬ ˜±øȬ Ú±¬Û±˚˛ Ȭ±È¬±˝◊√

¤ø√ÚÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝“√±ø˝√√ ˜˜Ó¬±1 ˜≈‡ÓÚª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜ø˝√√˘±˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ·ÌÓ¬La õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı – 1±U˘ ·±gœ Ê•ú≈, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬Lafl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±U˘ ·±gœ1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ά◊¬Ûø¶ö√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±› ’±1n∏ ¸±Ò±1ÌÊ√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ·ÌÓ¬Lafl¡ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚœøÓ¬, Ò±1̱ ¤˝◊√ À¬ı±1 ›¬Û11¬Û1± Ê√±ø¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√•ú≈, fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ˘±Î¬±‡Ó¬ ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 54,213 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¸¬ÛÀé¬ ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ øS˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ÀÊ√±1± ¬ı“±› ˜‰«¬±1 ˙±¸Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜øLaQ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ1í˘ ˜øLaQ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ √øé¬Ì fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± 6 Œfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Úƒ√Â√Ó¬ Ò≈˜≈˝√±, ˜‘Ó¬ 20

¸ —Àé¬À¬Û... fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ ª±øù´—È¬Ú – 20 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤È¬± ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Û1± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸ø1 ¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Â√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¤È¬± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ˆ¬”¬Û‘á¬Ó¬ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º Ú±Â√±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 6 È¬Ú ›Ê√Ú ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ’ôLÓ–24Ȭ± È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ‡øGÓ¬ ∆˝√√ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1Ó¬ 800 øfl¡. ø˜. ¬Û˚«ôL ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º

ø‰¬fl¡±À·± – ˚≈Mê√1±©Ü™1 fl¡í˘í1±Àά±Ó¬ ø˘À©Üø1˚˛±˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡, Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±Ê√øÚÓ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡˘ fl¡í˘í1±Àά±Ó¬ 72 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 700 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– 18 ‡√Ú õ∂À√˙ ¤˝◊√ Œ1±·1 ..¬Ûø1ÀÂ√º

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬Û¬Ûƒ√ø‰¬ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡øȬ Œ¬Û1œ õ∂√˙«Ú

˝√√œÚ± 1±¬ıı±Úœ ª±øù´—È¬Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˝√√œ˜± 1±¬ıı±Úœ ‡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û±flƒ¡-ˆ¬±1Ó¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±ù¨œ1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±¬ıı±Úœ ‡±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√œÚ± 1±¬ıı±Úœ ‡±À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚˛≈‰≈¬Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœ 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ˚ ’˝√√1˝√√ ¸La±¸¬ı±√1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ¬ı—fl¡fl¡, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ô±˝◊√À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘±fl¡ øÂ√Úª±S±1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 541 ø˜ø˘˚˛ Ú ¬ı±È¬ [17 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1]º 1±©Ü™‡Ú1 ’¬Û1±Ò øÚ˜”«˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÂ√Úª±S±1 ˆ¬±Ó‘¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘±fl¡ øÂ√Úª±S±1 ˆ¬±Ó‘¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ —˘±fl¡1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 4.4 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ı±ÈŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 76.8 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ı±È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™‡Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 fl¡1±¬Û˙…Ú fl¡ø˜Â√ À Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ ¸ ø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ˝◊√ —˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ˜Laœ› ’±ÀÂ√º

ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ÒÚœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ fl¡1 ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ø‰¬√•1§ ˜1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıM√√¬ı±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±¬ıº øfl¡c Œ√˙1 fl¡1 1±Ê√˝√1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø‰¬√•§1À˜ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜í, 20041¬Û1± ÚÀª•§1, 2008 ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ ‰¬y±˘± ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ÒÚœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ófl¡11 Œ¬ı±Ê√± ¬Û±Ó¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c, ¸±•xøÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ√‡± ø√˚˛± ˜µ±ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ëfl¡1í1 ’±›√Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ÒÚœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝√◊ fl¡1 ’±À1±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±1¬Û1± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c Œ√˙1 fl¡1 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬√•1§ À˜ ¸√1œ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±À˘ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±È«¬À٬ά1 ’øˆ¬Úª ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¶ö±Ú – ù´˝√√œ√ ˆ¬ªÚ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± 9 ’À"√√±¬ı1 í1 1Õ˘º õ∂øÓ¬øÀ√Ú – 10.001¬Û1± ¸øg˚˛± 8.00 ¬ıÊ√±Õ˘º

ø˙ø¬ÛÚœ1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸‘ø©Ü1 ¬ı¶a Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1fl¡º Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ – ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

82Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1

˜≈•§±˝◊√ , 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±Ó¬ √˙fl¡ Òø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¸—·œÓ¬1 ˚±≈√À1 ø¬ı¶ú˚˛-ø¬ı˜≈* fl¡ø1 ’˝√√± ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 ’±øÊ√ Ê√ijø√Úº 82 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‡≈¬ı ’±Î¬ˇ•§1À1 Ê√ijø√Ú ¬Û±øÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ˘Ó¬±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡º

ά◊À~‡…, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ÀÂ√ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1º 눬±1Ó¬ 1Pí ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ ·±ø˚˛fl¡±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ 눬±1Ó¬1 Ú±˝◊√ øȬ—À·˘í ¬ı≈ø˘º ˚˙ Œ‰¬±õ∂±1¬Û1± ¸=˚˛ ˘œ˘± ¬ı±=±˘œÕ˘Àfl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√√ø¬ı øÚ˜∏«±Ó¬±À1 ¬ÛÂ√µ1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ø˙äœ ˘Ó¬±˝◊√ 36Ȭ± Œ1± ’øÒfl¡ ’±=ø˘fl¡

¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√À1 ø˙qfl¡ ¤Ê√ƒ√˜±1¬Û1± 1鬱 fl¡À1 ˜À¶®±Ó¬ ¬Ûí¬Û Ó¬±1fl¡± ø¬ıËȬڜ ¶ÛœÀ˚˛Â«√

Ô±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 17 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ√¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 øÓ¬øÚ ÒÚœ Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ fl¡1 ø¬ı:±ÚœÕ˘ ¸ij±Ú¬ Œ˙±Ò±¬ı ˘±ø·¬ı – ø‰¬√•§1˜ ˜±1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

ª±øù´—ȬÚ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 ˙œ¯∏« 12 Ê√Ú ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ά◊æ√±ªfl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 øÓ¬øÚ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ Ê√·Ó¬1 Œ|á¬Q1 ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˜øÚ˘±, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 93 ˜±˝◊√ ˘ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ Úƒ√Â√Ó¬ ’ôLÓ¬– 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı:±Úœ, ά◊æ√±ªfl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡fl¡º ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ Úƒ√Â√1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– 3 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±11 ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ¿øÚ¬ı±¸ ¤Â√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬±G¬ı1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±1 ¬ıX«Ú, ø¬ı Ê√˚˛ôL ¬ı±ø˘·± ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˜øÚ˘± Œ¬ıíÓ¬ 65 Ù≈¬È¬¬Û˚«ôL ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 3,500 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Àfl¡˙ ’¢∂ª±˘º

ø˘À©Üø1˚˛±

’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 54,213 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÀÚÀ1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√—&11 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ Ê√À˚˛› ’±øÊ√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ø¬Û ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛√±ÚÓ¬ øÂ√—&11 ˆ¬”ø˜ Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û ‚≈1±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û U·˘œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıø‰¬1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ó‘¬Ì˜”˘1 õ∂±Ô«œ ¤ øȬ ¤˜ ’±s≈~± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 265, Thursday, 29th September, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ª±øù´—ȬÚ, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ͬ±G± ÚÓ≈¬¬ı± Œ¸À˜fl¡± ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ø˙q1 ¤Êƒ√ ˜±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ’¬ı ˜±ø«√˚˛±1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ’±˜±1 Œ√˝√ Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í ’±À˝√√ ¸”˚«1 1øù¨1 ¬Û1±º øfl¡c, ¤Ê√ƒ√˜±Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q¸fl¡˘1 ˙1œ1Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøάí1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ Ô±Àfl¡º ά◊M√ 1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø˙q1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚ѱ, ¤Ê√ƒ√˜±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøάíÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c, ά◊M√ 1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œ¸À˜fl¡±, ˙œÓ¬˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í ¤˝◊√ ø˙q˝√√“Ó¬1 ˙1œÀ1 ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ø˙q ¤Êƒ√ ˜±Ó¬ ’øÒfl¡Õfl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ·±˝◊√ ÀÂ√º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ˜±1±Í¬œ ·œÀÓ¬À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ’ÚÚ… fl¡F1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¬ı“Ȭ±º 1969 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩ ˆ¬”¯∏Ì, 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì, 1989 ‰¬ÚÓ¬ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ±, øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬ıU ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1º

Œ˜1n∏ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ‰¬œÀÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‰¬œÀÚ ’˝√√± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¸≈À˜1n∏ ’±1n∏ fl≈¡À˜1n∏ ’=˘Ó¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬,20111¬Û1± 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û“±‰¬È¬± ·Àª¯∏̱ ’øˆ¬˚±Ú ¸≈À˜1n∏Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÓ¬øÚȬ± ·Àª¯∏̱ ’øˆ¬˚±Ú fl≈À˜1n∏ ’=˘Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«1¡Z±1± Œ˜1n∏ ’=˘1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ¸=±˘fl¡ øfl¡Î¬◊ Ȭ±ÚÀÁ¡±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ˜1n∏ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈À˜1n∏ ’=˘1 Ê√˘¬ı±˚˛1≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ‰¬œÚ1 ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ά◊Mê√ ·Àª¯∏̱1¡Z±1± ‰¬œÚÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ¸•§Àg Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,