Ghy 31082016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 237 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 14 ˆ¬±√, 1938 ˙fl¡ z 31 ’±·©Ü, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12+8 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

237 z Wednesday, 31st August, 2016, Total Pages 12+8

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

√±˜ ¬ı‘øXfl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ·‘ø˝√√Ìœ

100 ø√ÚÓ¬ Ú±ø˝√√˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±Úμ õ∂dÓ¬ Ú˝√√í˘ fl¡˜«¸”‰¬œ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« øÚ1ôL1 √±˜ ¬ı‘øX Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL

¬¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıÂ≈√Àª fl“¡¬Û±À˘ 1±Ê√¬ÛÔ, ¬ı1˜±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ø¬ıÀ^±˝√√œ1

ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ë’¬Û±À1‰¬Ú ˆ¬ø˘‰¬ÚíÓ¬ 5 Œ¸Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 √±¬ıœ ’1n∏À̱√˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√… Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬Û≈Ú1±˚˛√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1¬Û±1º ¤¬ıÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂], ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1¬Û±11 ¸±Ó¬ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø1˘—·±Ú fl¡øÙ¬ı±·±ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚº Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ ë’¬Û±À1‰¬√Ú ˆ¬ø˘‰¬Úí ’±‡…± ø√ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 14Ú—

’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Δ¸øÚfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√ÓΔ˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ‚Ú Ê√—‚˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤•§≈Â√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±Àª Œ¸Ú±1 ≈√Ȭ± ¤ Œfl¡-47 ’±1n∏ ¤È¬± Ú±˝◊√Ȭ øˆ¬Ê√Ú Œfl¡À˜1± Δ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ’±Sê˜Ì ’±øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛, ≈√‡œ˚˛±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ˜”1-Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 ’±·©Ü√ – ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√¬ı±1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ‡±√… ¸≈1鬱 ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Â√¬ıÂ√1Ó¬ 211¬Û1± 38Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ

ø‰¬À˜∞I◊ ˘¬ıœ1¬Û1± ÒÚ Δ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ‰¬1fl¡±1

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬À˜∞I◊ ˘¬ıœ1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± Ú˜Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬À˜∞I◊ ˘¬ıœÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø√˚˛± ÒÚ ¤øÓ¬˚˛± ά◊ͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚±Ó¬1 ›1 Œfl¡øÓ¬˚˛±/

fl¡È¬Úfl¡ ø·øÚø¬Û· ¸Ê√±˝◊√ ø˝√√˜ôL1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ Δ˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û¬ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ˜Ó¬±˜Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸•Û”Ì« øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά0 ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ Δ˘ ¸•Û1œé¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±À˜±˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Õ˘º ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± ø˝√√˜ôL˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ˜„√√˘¬ı±À1

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 2 ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« ÚøÔ¬ÛSÀ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±À1 – 1øfl¡¬ı≈˘

&5ÒÚ1 ¸g±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±›¬Û≈1øÌ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‘√ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±À˘ Œ1±·œÀ˚˛

Ó¬√ôLÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¶§±¶ö… ‡G1 ≈√1ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 30 ’±·©Ü – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓÓ¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 30 ’±·©Ü√ – ’±˘Ù¬±1 &5ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ά◊√˜±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ŒÊ√±Ú±1±˜ Ó¬±˜≈˘œ1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ø‡øÓ¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ fl¡μ¬Û« Ó¬±˜≈˘œfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± 6Ê√Úœ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ŒÊ√±Ú±1±˜ Ó¬±˜≈˘œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ‰¬fl≈¡1 Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 9Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 132˚2015 Ú•§11 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ‚1 ˆ¬±1± Δ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡õ∂fl¡±1

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±øȬ1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1

cmyk

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øôL˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó¬ 1±Ê√ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¶§1+¬Û

¬ı‘ø©Ü˝√œÚÓ¬±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º Œ‡1øÌ1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ø“√1±˘ Ù¬±È¬

2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ıg˝◊√ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü√ – øÚÊ√1 ë©Ü±˝◊√˘íÓ¬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚº øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Û1±1 ø√ÚÀ‰¬À1fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ¸±˜¬ı±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬›“ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜‡Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‡GÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ≈√¬ı«˘Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 1±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 30 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±g¬ı±1œÓ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±g¬ı±1œ ·“±ª1 2 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ ¬ı‘øX

¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ, ΔÓ¬˘ÀéS¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ õ∂fl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ‡±›fl¡ ø‚ά◊ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ά◊¬ÛÀ√˙ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’ø˘ø•Û˚˛±ÚÕ˘

‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬À˘±ª± ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙鬱1 Ú±˜Ó‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛

2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸˜√˘

Œfl¡f1 õ∂ô¶±ª ¬Û≈Ú1 ‡GÚ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1

4 Ò‘Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±1, ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ëfl¡±1 ¬Û±Â√í˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú ’±1n∏ Œ¸“±fl¡±¯∏Ó¬ ¤ øȤ˜ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±À1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±¬ÛÀάȬ fl¡1± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±

˜ø1·“±ªÓ¬ı<±‚±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ 4

¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‚±Ó¬fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü√ – ¬ı±1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ√˙1 10Ȭ±Õfl¡ Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl“¡¬ÛøÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø√~œ1 ˜‰¬Ú√Ó¬º ˙—øfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1±1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ÚœøÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˜±√œ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…˝◊√ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÚÓ‘¬Q1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±11 ·±Î¬ˇœÓ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ë¬Û±Â√í

˜±˚˛„√1 ·¤û±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 30 ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±·©Ü√ – ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˜±ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˆ¬±·Ó¬ ·±Ê√øÚ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Δ˘ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ŒÓ¬›“ ’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì] øÊ√˘±1 √μ≈ª± ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ’±˝◊√Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ, ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬ı˘ª»fl¡1Ì1 2 ¬Û‘ᬱӬ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±Â≈√Õª ¬ı< ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôLfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ëfl¡±1 ¬Û±Â√í ˘À·±ª± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Δ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ˙± ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡È≈¬˝◊√Ȭ±À1À1 Δfl¡ ø√¬ı, Œ˝√√±ª±È¬Â√ ¤¬ÛÀ˚±À· ¸˜±Ò±Ú ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˜/

Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ÷øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º ëõ∂Ò±Ú ≈√¬ı«˘Ó¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬íñ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 ·ªÚ«1 ά0 1±Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ά0 1±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë¸é¬˜Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚ•ßô¶1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…øMê√·Ófl¡¬Û«íÀ1Ȭ ø¬ıøÚÀ˚˛±· øÚ•ßô¶1Ó¬ ’±ÀÂ√ºí fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G1 ’±¶ö± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« õ∂Ò±Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¸Ú ¬ı‘øX Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¤fl¡±øÒfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ò˜«‚Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÂ√¬ı±fl¡ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ ¤fl¡˜±S ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œfl¡fœ˚˛fl¡1ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı, Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıÓ¬1±º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡√√¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1º ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü√ – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ı∑ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ά◊¬ÛÀ√À˙À1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±º ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª› ë¬ı1 √1fl¡±1œí ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±À˘º ë·1n∏1 ·±‡œ11 ø‚ά◊ ‡±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ øÊ√fl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıíñ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ¬ı±¬ı±1º È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’˜‘Ó¬ ¬ı±Ìœ ¬ı1À¯∏º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ά◊øMê√ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:1 ά◊¬ÛÀ√˙1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬º ¤˝◊√Ê√ÀÚ± ¤˘±À¬Û‰¬± Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—¸√º Ú±˜ ά◊ø√Ó¬ 1±Ê√º ø√~œ1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ά◊ø√Ó¬ 1±ÀÊ√ ¤Ï¬±¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘

1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‚“U, øÚ˜‡ ’±ø√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬iß ô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ1 ·øͬӬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ˜±ø˝√ø√˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡À1±ÀÓ1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡À1º 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±Àfl¡Ã ¬ıÀάˇ±À˘G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – Ê√±øÓ¬-˜±øȬ-Œˆ¬øȬ 1鬱√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± ˆ¬˚˛-Œˆ¬±fl¡, w©Ü±‰¬±1 ˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Œ˜íÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜Ô«ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¤˙Ȭ± ø√Úº ¸≈˙±¸Ú, ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ıUø‡øÚ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 100 ø√Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱÓø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª

31 ’±·©Ü◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

LOST I have lost my H.S.L.C. original Admit Card bearing Roll B09-033, No. 0159 year of 2009.

Krishna Pathak S/o Sabin Pathak Karertal, Jail Road, Barpeta

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…

õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬Ú≈ ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬±Ò≈~± ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√ø√˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛPœ ˝√√±øÊ√1± Œ¬ı·˜ [25] ’±1n∏ õ∂±˚˛ 5-6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡, Œé¬±ˆ¬, ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚±Ó¬fl¡ ‰¬±Ò≈~± ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ¸—¸±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±Ò≈~± ’±˘œ1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı˝√√ ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡c ‰¬±Ò≈~± ’±˘œÀ˚˛ õ∂±˚˛ Ú ˜±˝√√˜±Ú ’±À·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‡—1±√√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± ¸ôL±Ú¸˝√√ ˝√√±ÀÊ√1± Œ¬ı·˜fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—¸±1 ¬Û±ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û≈SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±gÓ¬ Δ˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ ‰¬±Ò≈~±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛPœ-¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√øȬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬À˜∞I◊ ˘¬ıœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ øøÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø‰¬À˜∞I◊ ˘¬ıœ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±Àfl¡º ¤Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ‡±√…-’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 fl‘¡øS˜ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ëfl¡ø•ÛøȬ‰¬√Ú fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¤G fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 Ù¬í1±˜íÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸Ó¬ Δ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά±˘ø˜˚˛±, ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊Àfl¡ Òø1 25Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ˝}√±¸ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ADVERTISEMENT-A

Ó¬√ôLÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¶§±¶ö… ‡G1

No. EAA/SIU/822/2016/27 Dated Kahilipara the 30th August, 2016 In view to support, strengthen and improve the quality of Elementary Education in the state of Assam in compliance with the Right to Education Act, 2009 and as per the provision of the Assam Elementary Education (Provincialisation) Rules, 1997 as amended in 2005 and 2012 and subject to approval of the Post-Based Roster Register from the WPT & BC Department, Personnel Department and subject to approval of the vacant posts from Finance (SIU) Department,online applications are hereby invited from theLP TET and DElEd qualified candidates, who are Citizens of India as defined in Article 5 to 8 of the Constitution of India for filling up of 6134 Nos. of regular vacant posts of teachers in Lower Primary Schools under the Directorate of Elementary Education, Assam. The category wise number of vacancy may increase or decrease after obtaining approval from the concerned departments.

This has the approval of the Education Department, Govt. of Assam vide letter No. PMA.345/2016/17 dated 29/08/2016.

The district-wise and category-wise break-up of vacancies are shown below:

Sl No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Total

DISTRICT

SC

STP

STH

Barpeta Bongaigaon Cachar Darrang Dhemaji Dhubri Dibrugarh Goalpara Golaghat Hailakandi Jorhat Kamrup Metro Kamrup Karimganj Lakhimpur Morigaon Nagaon Nalbari Sivasagar Sonitpur Tinsukia

34 10 0 15 70 84 59 14 32 0 32 0 13 0 68 1 0 4 61 68 2 567

99 50 249 46 0 179 0 0 0 108 0 19 0 214 0 22 145 125 82 0 3 1341

120 34 90 30 71 258 129 46 111 51 138 74 82 115 158 96 126 119 67 122 80 2117

OBC/ MOBC 266 0 0 18 0 135 0 111 0 103 0 107 231 28 0 141 145 258 0 0 14 1557

UR

Total LP

0 0 8 0 0 0 36 0 18 0 140 0 0 0 44 141 0 0 0 125 40 552

519 94 347 109 141 656 224 171 161 262 310 200 326 357 270 401 416 506 210 315 139 6134

Criteria: 1. A candidate must be not less than 18 years of age and not more than 43 years of age as on 1st January, 2016, provided the candidates have attained the necessary educational or other qualifications prior to crossing of their existing upper age limit of 38 years. Relaxation of upper age limit will be considered for SC, ST (P), ST (H) and PH candidates for another 5 years, as per the Govt. of Assam OM No. ABP.06/2016/04 dated 03/03/2016.

2. The eligible candidates shall apply online in the website www.lpupteachers.comfrom 10:00 AM of 01/09/2016 to midnight of 30/09/ 2016. No offline application will be received in the office of the Director of Elementary Education, Assam 3. The Online Applications and documents submitted by the candidates will be verified along with their original testimonials, in the respective districts by the District Level Selection Committee. The District-wise detailed schedule of verification of documents will be notified in the Notice Board of the office of the District Elementary Education Officer concerned. No TA/DA is admissible for appearing in the verification process.

4. The District level verification will be held in the respective districts from 31/10/2016 to 21/11/2016.

5. The candidates have to deposit an amount of Rs. 200/- [Rs. 150/- for SC, ST(P), ST(H) candidates and free for BPL candidates] in the form of Indian Postal Order in the name of Director of Elementary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati–19. The candidates must have to submit the IPO in originalat the time of document verification only, before the District Level Selection Committee of the district applied for.

6. The regular teachers working in LP School are not allowed to apply in any posts in LP Schools and regular teachers working in UP Schools are not allowed to apply in any posts in UP Schools. However, regular LP teachers if otherwise eligible may apply in UP Schools through proper channel only.

7. All eligible contractual teachers may apply to any one of the posts.

8. A candidate can apply only once in any of the districts mentioned above.

Sl. Category of post No. Assistant Teacher 1 for Lower Primary School

Essential Qualification & experiences

Scale of Pay

50% in Higher Secondary (or its equivalent) with LP TET and 2-Year Diploma in Elementary Education from recognized institutes.-Or-Graduate degree from UGC recognized University with LP TET and 2-Year Diploma in Elementary Education from recognized institutes.[5% relaxation of marks for SC/ST (P)/ ST (H)/OBC/MOBC & Physically handicapped candidates.]

Pay Band II@ Rs. 5,200 – 20,200/- + Grade Pay

N.B.: Or any other qualification as approved by the National Council for Teacher Education.

Reservation: There shall be reservation forWomen/Ex-servicemen/Physically Handicapped candidates (not less than * 40%) as per existing Government Rules.

Online Application Form Select TET held in which you are qualified: I – Gen/ II (6th Schedule)/III-(SM-I)/IV-(SM-II)/V-(Medium)/VI-(Reserved Category).

TET Roll No. TET Certificate Form No. Date of Birth Name of candidate: Address: Mobile Phone Number: Language-I Gender Caste Physically Handicapped: Qualification: Year of Passing Marks Obtained Total Marks Percentage 1. HSSLC 2. Graduate 3. TET Mark 4. 2 Year D El Ed/ 2 Year Special Education: Co-curricular activities NCC: Sports: Cultural:· * In case of sports and cultural activities the candidates must represent State or Nation.

District applied for: IPO No: Date:Amount: DeclarationI hereby declare that the informationsubmitted herein are true and correct. I understand that in the event of particulars or information given herein being found false or incorrect, my candidature for the recruitment is liable to be rejected or cancelled. In the event of my misstatement/discrepancy in the particulars if detected, after my appointment, my service shall be terminated without any notice to me.

Signature of Candidate Submit Review Print Documents required to be uploaded: 1. Passport Size Colour Photograph (from 10 to 40 KB) 2. Caste Certificate (in case of SC/ ST(P)/ST(H)/OBC/MOBC) 3. Certificate of Co-curricular activities, NCC, Sports & Cultural etc. if any. (Not above 50 KB in JPG format) 4. Scanned Signature (from 10 to 40 KB) 5. BPL Certificate by BPL Candidates from concerned authority. (from 10 to 40 KB) Please Note:

After successful submission of the online form, candidates shall take a print out of the form and submit the same along-with self-attested copies of mark-sheets and certificates in support of educational qualification, caste, disability, TET, DElEd and co-curricular activitiesat the time of document verification before the District Level Selection Committee of the concerned District.

Candidates should be cautious while submitting the online application form as once the online application is submitted against a particular Roll Number of TET examination, they will not be allowed to submit the online application form for second time.

After submitting the online application form, the candidates will get a Unique Number against the submitted application and will keep the record of the unique Number for all future references.

Candidates may note that failing to appear before the District Level Selection Committee for verification of documents on the scheduled date and time will result cancellation of their candidature. No further communication in this regard will be entertained.

The office will not be responsible for any lapse in submission of online application due to any technical problem.

The following self-attested copies of certificates and documents to be submitted with the print-out copy of the online application and original testimonials to be produced before the District Level Selection Committee. ¾ Mark sheet of H. S. (Senior Secondary) / Graduation Examination. ¾ Pass Certificate of H. S. / Graduation Examination ¾ Pass Certificate of H. S. L. C. / H. S. L. C. Admit Card in support of age. ¾ Certificate and Mark sheet of TET. ¾ Certificate and Mark sheet of DElEd. ¾ Certificates in support of Schedule Caste / Schedule Tribe (Plains or Hills) / OBC / MOBC. ¾ Candidates with disabilities will have to enclose certificates of disabilities. ¾ Certificate of NCC (B & C Category only), Sports and Cultural. (Representing State or Nation) ¾ Certificate of Ex-servicemen issued by the Director, Sainik Welfare Board.

Sd/- Director, Elementary Education, Assam Janasanyog/3704/16 Kahilipara, Guwahati-19

¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘ÀÓ¬1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º fl¡é¬ÀȬ±1 Œ¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ò”ø˘1 ‰¬±˜øÚ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 15Ê√Ú Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡1 Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ1±·œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıμ≈ ø¸—˘±˝◊√º ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 9Ê√Ú Œ1±·œÀ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸—Sê˜Ì ‚ÀȬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά±– √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ófl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«ª±˘œÓfl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ‰¬fl≈¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Ófl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘ Œ˚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά±– ø¬ıμ≈ ø¸—˘±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œfl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Ófl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ©Üø1˘±˝◊√ÀÊ√‰¬Ú õ∂˚≈øMê√, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬1 ø‡ø1fl¡œ¸˜”˝√ Œ‡±˘± 1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬± Œ1±·œ1 ¬ıœÊ√±Ì≈1¬¡Z±1± ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ڱ«√ ˆ¬±Ú≈¬ı±˘± 1±À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 27 ÚÀª•§1Ó’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¸—˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¸1?±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ1±·œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ëø‰¬Î¬◊‰¬±1À˘Â√ õ∂˚≈øMê√í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¸—Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√1 ø√ÚÀȬ±ÓŒ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1±·œ1 Ê√œªÚ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Â√¬ıÂ√1Ó¬ 211¬Û1± 38Õ˘ ¬ı‘øX

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ›À˘±È¬±-‡1 ˜±À1º 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤˙ ø√Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˝√√˜ôLfl¡ Úœ1ª ‚±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± 211¬Û1± 38Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 137Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó58Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ˜Laœ ø˝√√˜ôLfl¡ ’±ø˜ ‡˘Ú±˚˛fl¡ 1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸fl¡À˘± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ’Ú…Ô± ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺 ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4 ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1√√ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˜±Â≈√Õª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˘≈&øȬ1 1˝√√√˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬˘±˝œ√√Ó’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1¬Û1± ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı<¬Û±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı< ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñ ˙í˘˜±1œ1 ˆ¬À˘Ã ŒÎ¬fl¡± [40], ¸±Ó¬·“±ª1 øÚ˜±˝◊√ ø¬ıù´±¸ [40], ˜—·˘ ø¬ıù´±¸ [50] ’±1n∏ ˜±˘À¬Û±È¬±1 ·fl≈¡˘ ˝√√±ª±˘√±1 [55]º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ ˙í˘˜±1œ1 1+¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, ˜±˘À¬Û±È¬±1 øÚ·˜ ø¬ıù´±¸, ŒÓ¬˘±˝√√œ1 ‡±ÀÓ¬ù´1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ê√±˘≈&øȬ 1˝√√√˘±1 ’±˝◊√˜øÌ Œ¬ı·˜º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº √μ≈ª± ø¬ı˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Â√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1 Œ√ø‡ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ŒÏ¬À1fl¡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˘1 ¬Û±1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı< ¬Û1±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬¬ı<Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÚfl¡È¬-’±Rœ˚˛Õ˘ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √μ≈ª± ø¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Â√ ˜±ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÚfl¡È¬-’±Rœ˚˛Õ˘ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ’±˝√√Óõ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√Õ˘ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Â√±S Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ’Ú… 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıÀ˘·º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¸œø˜Ó¬ Ó¬Ô…À˝√√ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§1+À¬Û ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú˝√√œÚ Δ˝√√À˚˛ 1í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸—·œÓ¬± √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± 70-75 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± õ∂±˚˛ 1.17 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ ’±¸Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û‰¬μ1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˝√√ô¶Àé¬À¬ÛÀ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¸Ú ¬ı‘øX fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø˙鬱‡Gfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 527Ȭ± ’±1n∏ 408Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‡±˘œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó’±øÊ√1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 26 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Ì¸±1 øÚø√ Œfl¡ª˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ëŒÂ√¬ı±íÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Â√±S-˚≈ª ¸øij˘Úœ1 øÊ√∞I◊≈ Œ˜ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛ÓŒfl¡1±˘±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√Uª± ø˙鬱‡G1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂¸±1 fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¸˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û± ¬ı±ÀÊ√ȬÓõ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘º Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¬Û˚«±5 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º 32 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø„√√ ÚÒø1À˘º ø˙鬱‡GÕ˘ ’˝√√± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Â√±S Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 √±¬ıœñ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì, ¸±•x√±ø˚˛fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛fl¡1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÀÚ±ª± Ò˜«‚È¬Õ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√± ˜±øȬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º øÚÊ√± ˜±øȬ ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÓ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Ú·“±ªÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ó¬√ôLÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ·“±ªÓ¬ ˜±øÈÔfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’ªø¶öÓ¬ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ˆ¬±1± Œ˘±ª± ø¬ıøã—√√À˝√√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ 29 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ [Ú— øÊ√ ’±˝◊√ ¤Â√˚õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¶≈®˘˚175˚2016˚2]Ó ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±øȬ1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ ˚ø√ øÚÊ√1 ˜±øȬ1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸=±˘Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚø«√©Ü ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ά◊Mê√ ˜±øȬ1 Ú±˜Ê√±ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ñ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· ¬ıX¬Ûø1fl¡1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ‰¬À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ øÚÊ√± ˜±øÈÚÔfl¡± ¸ÀN› ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª 1±Ê√Uª± Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ¸1fl¡±˝◊√ øÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 1±Ê√Uª± Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬ôL1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±À˚˛±·1 ’Ò…éÓ¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±øÊ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√fl¡ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±À· 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± ¸fl¡À˘± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬Àfl¡ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 Δ˘øÂ√˘º Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı› Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬ ø√¬ı Ú˘·± ¬ı…øMê√fl¡ ø√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1±=˘ ¬ı± ¢∂±˜±=˘1 ˜±Ê√Óˆ¬≈ª± Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬1 ¸—‡…±1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬ Δ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ &ø‰¬ ·íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1‰¬√Ú fl¡±Î«¬ ˘˚˛º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl¡ ’Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ıU Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı± ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ‡±›fl¡ ’±&ª±˝◊√ Δ· ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± fl¡Ô± ¤¯∏±1 Δfl¡ ø√À˘º ø˚ ¸˜˚˛ÓŒ·±-˜±Ó¬±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±ÀÊ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Δfl¡ ø√À˘ñ ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÀȬ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª±Ó¬ ¸˜¸…± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ√Ã1ø¬ı√ ά◊ÀÂ√˝√◊Ú ¬ıíåI◊1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√ fl¡˚˛, ëά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíåI◊ √ø1^ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±-˜±—¸ ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ÚȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¬Û±À˘ºí ¸±—¸√ 1±Ê√1 ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬ÛÀ√˙ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À·˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¸±—¸√ 1±Ê√1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±ÀÓ¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª fl¡˚˛ñ Œ·±-˜±—¸ Ú˝√√˚,˛ ·1n∏1 ·±‡œ11 ø‚ά◊ ‡±À˘À˝√√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±ø˝√√¬ıº

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 2 ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘œ1 ≈√˝√◊ ¬Û≈Sfl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓά±„√√1 ¬Û≈S ø‡øÓ¬f Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11¬Û1± ’±˘Ù¬±1 &5ÒÚ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û≈S1¬Û1± øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 &5ÒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ≈√˝√◊ ¬Û≈Sfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ÀȬ±Àª Δ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡± ¬ıμ≈fl¡ÀȬ±› Δ˘ ˚±˚˛ ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ά±„√√1 ¬Û≈S˝◊√ ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± ø‡øÓ¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ fl¡μ¬Û« Ó¬±˜≈˘œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &5ÒÚ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø11 fl¡ø¬ı1±˘œÓ¬ ø‡øÓ¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ fl¡μ¬Û« Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û≈ª± ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º

ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±À˜±˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ıøÚÀ˚˛±À·± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά0 1±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ‡GÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ά0 1±Ê√ÀÚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ øÚ•ß ¸≈√1 ˝√√±1 ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 Ò±1̱ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά0 1±Ê√Ú1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 ά◊øÊ«√Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

31 ’±·©Ü√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ˝√√±ÀÊ√±, ˜„√√˘¬ı±11 √‘˙…

’±ø√¿ fl¡±Gfl¡ Δ˘ ‰¬±=˘…

ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ1 Δ¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Ê√˚˛ôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ’ª¶ö±ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡Î¬ˇ·1 ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡ø1¬ı, ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

¬Û≈Ú1 5 ø√Ú1 øÊ√•ú±Õ˘ ’¬Û1±Òœ ø¬ıù´1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬ı√Ú±˜ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ú±’¸˜œ˚˛±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘1¬Û1± ø˙q ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ 1n∏˜œ √±¸, ά±øÚÂ√ ’±˘œ, øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ‰¬ø˘˜”˘ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±G1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘¬ı˘±Ó¬ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ

Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ·¬ˆ¬«ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘¬ı˘±1 ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ¬Û≈ø1 ˜1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±˘˜±1œ ¬ı≈øÒ¬Û±1±1 Ê√œªÚ ˜G˘1 fl¡Ú…± ·—·± ŒÚ›ø·1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’‚ȬÚ

øÓ¬øÚά±˘Õfl¡ ø¸1± fl¡±øȬÀ˘ Â√±S1, ά◊M√5 ø¬ıù´Ú±Ô Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ’±·©Ü – ≈√√˘ Â√±S1 fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ò±ÀÓ¸±˜ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó’±√1Ìœ ¸ˆ¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÚª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ø˜Í≈¬ ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬‡Ú ’±˝◊√Ú±˝◊√ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 Œfl¡±¯∏±·±1¸˜”˝√Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ˝√√1˘≈fl¡œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ô«±» ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡Î¬ˇ·1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡± ø¬Ûg± ’Ú±’¸˜œ˚˛± õ∂øӬᬱÀÚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ ’±˘Ù¬±fl¡ ’¬Û¬ı±√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

550Ȭ± ‡Î¬ˇ·1 ¬Û1œé¬Ì Ú·“±ªÓ¬ ¸•Û”Ì«

Ú·“±ª1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ›˘±˘ 3.520 Œfl¡øÊ√1 ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 ’±·©Ü√ – ¸˜¸…±1 ’ôL ¬Ûø1˘ øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ôfl¡± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·1 ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜º Ú·“±› ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡Î¬ˇ· ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ Œfl¡±¯∏±·±11 ¸¬ı«˜≈ͬ 550Ȭ± ‡Î¬ˇ· ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜

’±øÊ√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ‡Î¬ˇ·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤øȬ 3.520 øfl¡˘í¢∂±˜±1 ‡Î¬ˇ· ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤øȬ ‡Î¬ˇ·1 ›Ê√Ú ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º Ú·“±› Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡Î¬ˇ·ÀȬ± ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘ 1982 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬º 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±G Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬

¬Û1œé¬± ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˜˝√√œ˚˛± ͬ±G±1 ¬ıgÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX

¤˝◊√¬ı±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ¬¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬N 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ά◊X±1 ’¸˜1 øÓ¬øÚ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 30 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱº ¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Úμ¬ıÊ√±1Óά◊ij≈Mê√ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ¬ıÊ√±1, 30 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’±Úμ¬ıÊ√±11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó’±øÊ√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά◊ij≈Mê√ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ‰¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± [52] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±Ê√…-Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ

¬ıÀάˇ±À˘G ’ø¬ı˝√√ÀÚ é¬±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 30 ’±·©Ü – ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸≈√œ‚« ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àμ±˘Úº øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ ¬ıÀάˇ±À˘G [õ∂À·øÂ√ˆ¬], ø¬Û¬Ûƒ˘ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıøάˇ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÓ¬± ’±øÊ√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤¬ıÂ≈√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‡ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˙±øô ¶ , ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ›˘±˝◊√ÀÂ√ 1˝√√¸… Œ¬ı√‡˘fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√, ˜„√√˘Õ√Ó¬

é¬˚˛-é¬øÓ¬ ø¬ıô¶1, Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Ó¬—fl¡

øΡÙ≈¡Ó¡ ˝√√ͬ±» ø¡ıÒı—¸œ ¡ı±Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øΡÙ≈¡, 30 ’±·©Ü – fl¡±ø¡ı« ’±—˘„1¡ øΡÙ≈¡ ‰¡˝1Ó¡ ’±øÊ ≈¡Û1œ˚˛± ˝Í¡±ÀÓ¡ ’˝± ¤Ê±fl¡ ¡ıø˘˚˛± ¡ı±ÚÓ¡ ‰¡˝1‡Ú1 ¡ıUÀfl¡˝◊È¡± ’=˘ õ≠±øªÓ¡ ˝˚˛˛º ¡’±øÊ ≈¡Û1œ˚˛± ˝Í¡±ÀÓ¡ ’˝± ¡Û±ÚœÀ˚˛ ‰¡˝1‡Ú1 ¡Û±Ì¡ı±1œ ’=˘ÀÈ¡±Ó¡ ¤fl¡ ’ˆ¡±ªÚœ˚˛ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øΡÙ≈¡ Úœ‡Ú ˝Í¡±ÀÓ¡ ¡ı±øÏ¡ˇ ’±ø˝ ¡¡Û±Ì¡ı±1œ ’=˘1

¬ıÀάˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú1 ¤˝◊√ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

˙Ó¡±øÒfl¡ ‚1Ó¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¡±1 ¡ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¡ ˝±˝±fl¡±1˜˚˛ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜±S Œfl¡˝◊‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¡± ¡ı±ÀÚ ¡ı≈1±˝◊ Œ¡ÛÀ˘±ª±Ó¡ ¡ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ˘±˜-˘±fl¡È≈¡ ¤¡ÛÀ± ¡ı±ø˝1 fl¡1±1 ¸≈ø¡ıÒ± ˘±ˆ¡ fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª±ø1 ¡ÛÔÓ¡ ’±|˚˛ ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı ˘·± ˝˚˛º øΡÙ≈¡ Úœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√Ú ô¶t ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 ’±·©Ü – ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øÈȬfl¡œ˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ‰¬Ãø¬ı˙ ‚∞Ȭœ˚˛± ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬ıg ’±øÊ√ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 Ú±øÊ√1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬M√√1- ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø˙ª¸±·1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˝√√ fl¡±1‡±Ú±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1ƒø¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ú«œøÓ¬

õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˝√√í˘ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 ’±·©Ü – ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ 14 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıø˙á¬ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ò±1¸S1 ÒÚ fl≈¡À¬ı1 Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ëάÚí ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı±¬ıv≈ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’øÓøÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡Ó¬, ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ¬ıÊ√œ1 øÂ√ø1À?À1 ¤ø‰¬Î˙1œ1Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 Ú‘˙—¸ ’Ó¬…±‰¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ά◊»Àfl¡±‰¬

1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± Ô±Ú±1 ’±˘˝√√œ Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ˘˚˛º ÒÚ Δ˘ ˝√√À1ù´À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ú•§1 ¸˘±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 30 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸±˝√√±Ú ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú±˝√1 ¬ı≈fl≈¡ÓŒ˝√√1±˘ ¸±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 ’±·©Ü – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl≈¡˙¬ı±1œÓ¬ ˜±Ú±˝√√Õ˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· fl¡±ø˘À1¬Û1± ¤øÈø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ |ø˜fl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 30 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1„√√±¬Û1± ’=˘ÓŒ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊M√±˘ Ú·1À¬ı1±1 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 30 ’±·©Ü – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ú·1À¬ı1±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±'«¬ı±√œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó8Ê√Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇÀ˘

¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¸Lö±1, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬ , 30 ’±·©Ü – 27 ’±·©ÜÓŒ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ˙±˘˜1±˜≈‡ ’±Ò±1¸SÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Δ˘ÀÂ√º ¤Ê√Ú ÒÚ fl≈¡À¬ı11 Ú‘˙—¸Ó¬±1À˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±1˜±Ú ˝√√fl¡ Ú±˜1

1ø„√√˚˛±ÓŒ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸±Ò±1n∏1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ¬∏CÀˆ¬˘±À1 ˜˝√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-12 ¤ ø‰¬-3780 Ú•§11 Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡ÀÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

6 ¬Û‘ᬱӬ

¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 Â√Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ &Ê√1±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 24 ’±1n∏ 25 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &Ê√1±È¬1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√ø¶öÓ¬ &Ê√1±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜±=˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸øij˘Úí 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·±“› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡fl≈¡1˜±1œÓ¬ ¸Ó¬œ˚˛± ˜±fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Δ˝√√ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øȬ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±1º ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1

ˆ¬±·Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ·±“›¬ı±¸œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·±“›‡Ú1 øÔÀ1Ú ¬ıÀάˇ±1 ‚1Ó¬ 1±À‡¬ı ’±1n∏ ’±˘±˝◊|œ Ú±˜1 ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ¤È¬± √•ÛÓ¬œ

¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±À‡¬ı1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˘±˝◊|œ Ú±˜1 ¤˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ1 ¤øȬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ôL±øÈ6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±Àfl¡Ã ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í/ fl¡Ô˜ø¬Û ˜±˝√√œ˜±fl¡1¬Û1± 1鬱 ø‰¬1±„√√Ó¬

4

’¸˜Õ˘ õ∂ ı Ë Ê √ Ú 1 ˝◊ √ ø Ó˝ √ ± ¸ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸Àμ˝√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¸—· ’±1n∏ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± 31 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˜±˚˛„√1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√ ’¶ö±˚˛œ ‚11 Ù¬ÀȬ±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ Δ˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı± √˜±Ò…˜ÀÓ¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø˝√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√-¤¬ıÂ√1Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ ¸—·Í¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡± ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ‰¬1¬ı±¸œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’Ú±1 ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Δ˘ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¬ıU ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√, ¬ıU ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú-¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±é¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±11 ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Ûø1˝√√±¸1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 31 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ‰≈¬øMê√ Δ˝√√À˚˛ 1í˘º ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤˜ øÎøȬ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±À1± ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘º ’±˝◊√ ¤˜ øÎøȬ1 Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœº ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ1 Œ˝√√„√ ±1 ’“±Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1 1é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú ’“±Ó¬À1±ª± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‚±˘± Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚º˛ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜±˚˛„√1 Œ˘‡œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Δ˝√√À˚˛˝√◊ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓfl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸Àμ˝√√ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘≈ø„√√È≈¬¬Ûœ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ìfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…˜±Úº ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Úfl¡À1º ¬ı1— ’ø¢ü·ˆ¬«± ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√øȬ˘1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘À˝√ fl¡ø1√ Ó≈¬ø˘¬ıº ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı ˜±˚˛„√1 Œ˘‡œ˚˛± ‚Ȭڱ1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« 1+À¬Û± ¬Ûø1¢∂˝√Ì√ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª √±˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ ¬Â√ÀÚȬ ˝√√í˘ ¤È¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬1 fl¡œøÓ«¬ô¶y, ’±R±1 ’ÚôL1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…˝√√œÚ

¤È¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¶ú±1fl¡ø˘ø¬Ûº

‰¬1fl¡±11

ñ ά±À∞I◊ Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ 1ÀÂ√øȬ

¬¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ Ó¬Ô± ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸Ø ˝√√˚˛ øͬÀfl¡˝◊√ qøÚÀÂ√, Ê√Ú√1√œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡Ø ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1› ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL Ó¬Ô± ’±À√˙˜À˜« ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡˜±˝◊√ ø√À˘ Œ˝√√ÀÚ±Ø ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 √À1 ˜”1n∏‡˜øÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ˚≈&Ó¬º ŒÚ øfl¡ fl¡˚˛ ¬ı±1n∏∑ ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˝◊√˜±Ú ø‰¬Ò± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¬Û±fl¡˘·±º ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡±-qÚ± fl¡Ô±º ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·1 fl¡Ô±º ’˘¬ÛÀÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬11 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡À‰¬±Úº &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àμ±˘À√±¬Ûº ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˜øÚÀȬ ø˜øÚÀȬ Ú±Ú± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ά◊1Ì ¬ı± ’ªÓ¬1̺ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±Â√1 ’±¶ö±ÚÀ¬ı±11 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊1Ìœ˚˛± ˚±ÚÓ¬ ά◊ø1 ’±ø˝√√ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ˙œÓ¬±Ó¬¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜=Ó¬ı·˘œÀ˚˛› ˘±Ê√ ¬Û±¬ı ˘·± Òfl¡Òfl¡œ˚˛± ¬ı·± ¸±Ê√ ø¬Ûg± ø˜Í¬±˜≈‡œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡øÚ¸‘Ó¬ ’ø˜˚˛± ˜±Ó¬1 ˆ¬±¯∏̺ ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±À1 ¸˜±Àª˙¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±Ú± ¸À¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓqÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏À1 ø‰¬Ú±øfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬÓ&“øÊ√ ø√˚˛± ‡˜‡˜œ˚˛± ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬‡Ú ‡±˜≈ø‰¬ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú1 ˜”1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ’˝√√øÚ«À˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±ÀÚ˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ø¬ÛÀÂ√, ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 ˘·Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±1 øάø„√√¸‘√˙ ¤È≈¬fl≈¡1± ’—À˙À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Δ¸ÀÓ¸—À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1

’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±

Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ√ ø¬ıÀ√˙œfl¡¬ø‰ Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg fl¡1±º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’Õ¬ıÒ√ ø¬ıÀ√˙œfl¡¬ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø¶ö1 fl¡1± ˝√√í˘, ’Ô«±» 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¸±À˜±ª±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√√ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸˜ó¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓfl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ø√ Â√œ˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬ó¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜1 ¸íÀÓ¬ 263 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¸œ˜±ôLÀ1‡± ’±ÀÂ,√ øfl¡c 30 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤√√˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜fl¡ fl¡1± ¬ı=Ú±À1 ’±Ú ¤È¬± ø√˙ , ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸œ˜±ôL1 ά◊ij≈Mê√ ’—˙À1√√ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú1 Œ¸“±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂¬ıË Ê √ Ú ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬ø1Sº õ∂±·ƒ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌӤͬ±˝◊√1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1øÂ√À˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·À¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±, ‡±√…1 ¸g±Ú, 1±Ê√… ø¬ıô¶±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ÚœøÓ¬1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1ó¬Û”¬ı«±=À˘± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ì1 ˜ÀÓõ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ø˜øÔ˘± 1±Ê√fl¡≈˜±1 Ú1fl¡1¡Z±1±À˝√√ ’±˚«¸y≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ ‚øȬøÂ√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1ó ¬Û” ¬ ı ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ … Àfl¡˝◊ √ ‡ ÚÓ¬ Ô˘≈ ª ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘√º ¤˝◊√ ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ √ õ∂¬ıË ø Ê√ Ó ¬º 600 ¬ıÂ√ 1 1±Ê√ Q fl¡1± ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘± ˝◊√˚˛±1 ’±ø√˜ ’øÒ¬ı±¸œ Ú±øÂ√˘º 1228 ‡Ëœ–Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Â√…≈ fl¡±Ù¬±˝◊√ ˘·Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ Δ˘ ‰¬œÚ1 ˜±Î¬◊˘≈— õ∂À√˙1¬Û1± 1±Ê√… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚˛±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À1 ‹øÓ¬˝√√±¸fl¡ˆ¬±Àª ¬õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬óÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏√fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú Δ˝√√øÂ√˘º 1826 ‰¬ÚÓ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√√±˜1 ˝√±Ó¬1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’øÒfl¡±1 ˚±˚˛º ˝◊√ —1±ÀÊ√ øÚÊ√1 õ∂˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’Ú…±Ú… õ∂À√˙À¬ı±11¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬ó Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ¬ı±·±Ú¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√¬õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª ˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡1±Ìœó ˜˝√√1œ1 1+¬ÛÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Á¬±1‡G, ŒÂ√±È¬Ú±·¬Û≈1, ’gõ∂À√˙ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜≈G±, ›1±—, Œ·±Î¬ˇ, ‰¬±›Ó¬±˘ ’±ø√ ¸•x√±˚˛ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ^n∏Ó¬˝√√±1Óõ∂¬ıË Ê √ Ú ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ º ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 19111¬Û1± 1931 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ 14 ˘±‡ ¤ÀÚ ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’¸˜Õ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±ÀÊ√ ’¸˜Õ˘ ¬ıÚ≈ª± ’Ú± õ∂øSê˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√—1±ÀÊ√ ‰¬±˝√ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ’¸˜ ¤ø1 ‚”ø1 Ú·í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¬ı±·±ÚÀÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± ’¸˜Ó¬ 35 ˘±‡À1± ’øÒfl¡º ˝◊√ —1±Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ’ø‰¬˘± Δ˘ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º 1874 ‰¬ÚÓ’¸˜fl¡ ‰¬œÙ¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ˙±ø¸Ó¬ õ∂À√√ ˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«¬ı—·1 ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±‡ÀÚ± ’¸˜ õ∂À√˙Ó’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ¬¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ‰¬œÙ¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Œ˝√√Úƒ1œ fl¡È¬ÀÚ ø‰¬À˘È¬, Δ˜˜Úø¸— ’±ø√ øÊ√˘±1¬Û1±› ¬ıUÀÓ¬± fl¡˜«Í¬ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ’±øÚ ˝◊√˚˛±ÓøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˆ”¬ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡ ’¸˜1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬˜±øȬӬ, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Ê√˘±˝√√ ’±ø√

’±=˘Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘ Ô±øfl¡ ·í˘º 1905 ‰¬ÚÓ¬ ˘Î«¬ fl¡±Ê«√ÀÚ ¬ı—· ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¬ıË Ê √ Ú Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’=˘1 ¸±1n∏ª± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√—1±ÀÊ√ ¬ı—·À√˙1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬӬ øÚ·±Êœ√Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√—1±Ê√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈·Óø‰¬¬Û±˝œ√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Õ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘, øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¸˜ ¤ø1 Ú·í˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘ÚÀfl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ øÚ·±Êœ√Õfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√—1±ÀÊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘ó fl¡±1‡±Ú± ’±ø√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÀ˘ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ¤√˘ ¬ıÚ≈ª± ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√1¬Û1±› ’±˜√±øÚ fl¡ø1øÂ√À˘º ¸˜˚˛11 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ·í˘º ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√¶ö±Úœ [Œfl¡¤û±] Œ¬ı¬Û±1œ ¤‰¬±À˜± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Δ1 ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ’˝√√± ά◊fl¡œ˘, Œfl¡1±Ìœ, ˜˝√√1œ ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1¬Û1± fl¡±˝√√±øÚ› ‚”ø1¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º 1937 ‰¬ÚÓ¬¬ ‰¬±≈√~± ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√›“ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ’øÒfl¡ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ’±øÚ ’¸˜1 ά◊¬ı«1± ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ά◊À√…±· Δ˘ ’¸˜ÀÓ¬¬¬ıÚ±=˘, ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ’±ø¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬’“±‰¬øÚ Δ˘√√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√ ·í˘, Œ√˙ ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘º øfl¡c ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ·øÓ¬ ¬ıg Ú˝í√√˘º ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Ù¬˘Ó¬

ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX ¬ıÚ±˜ ‰¬1fl¡±11 Œˆ¬À˘fl¡œ¬ı±øÊ√ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û˜ √M

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√fl¡ ˘≈FÚ ˜±ÀÚ ˆ¬^ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’±˝√√1Ìí fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1‰¬±øÊ√1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ√˙1 Œ¸ªfl¡¸fl¡˘1 ë’øˆ¬Ú˚˛í ‰¬±¬ıÕ˘ ˘±À‡ ˘±À‡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¬ˆ¬”‡G1 ø‡˘?œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 Ê√±ÀÚ±∑ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ fl¡±À1±À1 ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º fl¡Ô±1 Œˆ¬À˘fl¡œ¬ı±øÊ√À1 ¤˝◊√ ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜≈ø˝√√ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ’±ù´±¸1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊1n∏›ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ˆ¬±1± ø¬ÛÀÂ√ fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ëά◊1Ìœ˚˛± ˚±Úí1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 “√±ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘±º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬1±¸¬ı1 Ù≈¬È¬Àfl¡ ŒÚÀ√ø‡À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±‰¬˘ fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º ≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ‚¬Û˝√√Õfl¡ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı √±˜ ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ò1± ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡11 Ú±˜Ó¬ Ú±˜˜±S ¬ı± ¬ıUÀé¬SÀÓ¬ ¤È¬fl¡±› ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ’=˘À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± Ê√Ú¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±1 ’±‰¬˘ fl¡±1‰¬±øÊ√º ¤˜≈øͤÀ1˝√√±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œ‰¬±˘± ø¬Ûg± ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±fl¡ fl≈¡ø鬷Ófl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ˘≈FÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı± ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ ’±øÓ¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ’“±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ Ê√±ÀÚ±∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«¬ÛLö±À1 S꘱» ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øӬᬱÚfl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√ Ó¬Ô± Ȭfl¡±1 ¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øӬᬱÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¬ı-’±Àª·Õ˘ ˜≈Àͬ˝◊√ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1º ’±Úøfl¡ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 √À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú Ó¬Ô± ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¸‘√˙ ’Ú≈ᬱÀÚ› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸√¸…1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ÒÚÀ˘±˘≈¬Û

ëø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœí1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øӬᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬À˘-¬ıÀ˘Œfl¡Ã˙À˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±º ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ‰¬±›“ ¬ı±1n∏º øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ ‰¬ø~Â√ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ˘À· ˘À· ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø· ·í˘º ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ √±˜ fl¡˜±¬ıÕ˘ Œ˝√√ÀÚ± ëÒ˜øfl¡í› ø√À˘º ‰¬1fl¡±1œ Ò˜øfl¡Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ø¬ÛÀÂ√ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬ø~Â√ Ȭfl¡±1¬Û1± ø¬ı˙ Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡À˜±ª±1 fl¡Ô±› qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¸X±ôL ¬ı± ÚœøÓ¬fl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¤‰¬±À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ø¬ÛøȤÀÚ√À1› ˝√√˚À˛ Ó¬± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√¬ı Œ˚ ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡˜±˝◊√ ø√À˘Ø Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˚˛ ’±1n∏∑ ‰¬±Ó≈¬fl¡±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ ·í˘, ’±Àfl¡Ã ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 Ê√˚Ê ˛ √˚fl˛ ¡±1 fl¡1±1Ø ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ˜≈˘fl≈ ¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±˜Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ¤˙ Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ √±˜1 Ó¬Ù¬±»º ø‰¬À˜∞I◊1 Œfl“¡‰¬±˜±À˘± ¤˝◊√ ˜≈˘fl≈ ¡À1, ŒÙ¬"√√1œ› ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û √±˜1 ˝◊√˜±Ú Ó¬±1Ó¬˜…º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¸˝√√ÀÊ√ ’±›ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ô‰¬ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ’“±‰¬øÚ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±∑ ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√ ˜≈Àͬ› ’˜≈˘fl¡ Ú˝√√˚˛º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Ò”ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±›ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ˆ¬±1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 √À1 ‡1‰¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À¬ı±1 √±Ú Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÒÚÀ¬ı±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·¸‘√˙À˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ıø˘ ¤È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª± ¤È¬± øÚfl‘¡©Ü ¬ı≈øÒÀ˝√√ ’±øÂ√˘º Ô±›fl¡ÀÓ¬ fl¡1± √±˜ ¬ı‘øX, ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ò˜øfl¡Ó¬ ’±Ò± √±˜ ˝}√±¸1 Œˆ¬À˘fl¡œ¬ı±øÊ√ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ڱȬfl¡1 Œ˘‡œ˚˛± ‘√˙…À˝√√ ˜±ÀÔ±Ú Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1±À1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-11811]

’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1± ¬¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ øS¬Û≈1±1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ, ¬ı±—˘±À√˙œ ‰¬fl¡˜± ’±ø√ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± øS¬Û≈1œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ≈¬Q ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√1 ˝√√±1Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜1 √˙±› øS¬Û≈1±1 √À1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú 1í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 19611¬Û1± í71 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± 11.14 Œ˘±fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ’¸˜Õ˘ ‚øȬÀÂ√º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√μ≈ó˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√

¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚˜±Úø¬ı˘±fl¡ ˆ¬·Úœ˚˛±1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬøÂ√˘, Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‚”ø1 ÚÕ· ’¸˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Δ1 Δ·ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 75 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ º ’±ø˜ ¸Àμ˝√√ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1979 ‰¬ÚÓ¬ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’¸˜Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœÓÂ√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√øÂ√˘º 1985 ‰¬Ú1 855Ê√ Ú Â√ ± S1 Œfl¡“ ‰ ¬± ŒÓ¬Ê√ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ø˚‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡Ú1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ’¸À˜ Œ√˙1 Δ˝√√ ’fl¡À˘ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘1 ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2014 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ø˝√√μ≈ ¬ı—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸˜fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ’ø‰¬À1˝◊√ øS¬Û≈1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıñ Œ¸√√˚˛± ¸•xøÓ¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬1Ì1 ˜≈Mê√¬ ÛÔ±1 ’Ô¬ı± Œé¬Sº ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 126 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó õ∂±˚˛ 42Ȭ± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈, 35Ȭ± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… õ∂øӬᬱ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ 77Ȭ± ¸˜ø©Ü ø‡˘?œ˚˛±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó˜±S 49Ȭ± ¸˜ø©ÜÀ˝√√ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂ˆ≈¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º S꘱i§À˚˛ ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Ù¬˘Ó’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ’±ø˝√√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø‡˘?œ˚˛ ± ’¸˜œ˚˛ ± ˝◊ √ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl« ¡ Ó¬±À1 ¸ij≈ ‡ 1√ √ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂ˆ≈¬Q ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 øÚø˜ÀM√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-60543]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±ô¶ª1 ’¸˜‡Ú ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜1 √À1 ˝√√›fl¡ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ’í Œ˜±1 ø‰¬fl≈¡Ìœ Œ√˙ ¤ÀÚ‡Ú qª˘± ¤ÀÚ‡Ú ¸≈Ù¬˘± ¤ÀÚ‡Ú ˜1˜1 Œ√˙...í ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√ª1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ’¸˜1 ¸≈μ1 1+¬Û ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜‡Ú ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬øȬӬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬±˘1 ¸˜±Ú ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜, √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ¬˚±›“ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±¬ıÕ˘º ’±˜±1 øÚÊ√1 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú ά◊√±¸œÚ øfl¡˚˛∑ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜‡Ú ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± øͬfl¡± ø√ 1±ø‡ ŒÔ±ª± Ú±˝◊√º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¤¬ı±1 Œˆ¬±È¬ ø√À˘˝◊√ ’±˜±1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ Ê√±ÀÚ±∑ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·øͬӽ√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜fl¡±Ê√À¬ı±1ÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤È¬± ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬

붧26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úí Ú±˜1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1À˘∑ ’“±‰¬øÚ1 õ∂‰¬±11 ¬ı±¬ı√ øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘ ¤È¬± ά±„√√1 ˙”Ú…º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ë’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√√œí ·œÓ¬ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ qøÚÀÂ√º ·œÓ¬ÀȬ± qøÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú fl¡äÚ±1 1±Ê√…Óø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˚Ú Ú±˘±À·ÀÚ∑ øfl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ ¬ıÌ«Ú± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜‡Ú1º ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± fl¡ø˘ ’±øÂ√˘ñ ë¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜ ¤Àfl¡ fl¡1± 1±˜ÀÒÚ≈1 √À1˚ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±¯∏±1 ˜1˜À¬ı±À1 ø˜˘Ú Œ¸Ó≈·ÀϬˇºí ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡íÓ¬ ¤˝◊√ ø˜˘Ú Œ¸Ó≈¬∑ ø˜˘Ú Œ¸Ó≈¬ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜Ó¬ 뤽◊√˜ƒÂ√í Ú±˜1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ‰¬±—¸±ø11 Ê√˘±˝√√Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 1±˝◊√Ê√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ͬ±˝◊√Ó˘±À· ¤˝◊√˜ƒ√Â√º 1˝√√±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±1 ˘À· ˘À· ¤øÓ¬˚˛± Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜„√√˘Õ√, ¬ı1±fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√˜ƒ√Â√ ø¬ı‰¬±ø1 ¸fl¡À˘±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√˜ƒ√Â√ ’¸˜Ó¬ fl¡±Àfl¡± Ú±˘±À·º ˘±À· øÚÊ√1 øÚÊ√1 øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ√ø‡À˘±, Ú±˜øÚ ’¸˜

Œ√ø‡À˘±, ˜Ò… ’¸˜ Œ√ø‡À˘±º øfl¡c ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜‡Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜‡Ú øÚ(˚˛ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, ·±À1±, fl¡Â√±1œ ’±ø√ ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±À1±º ά◊Ê√øÚ ’¸˜, Ú±˜øÚ ’¸˜, ˜Ò… ’¸˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‡Ú ¸—·øͬӒ¸˜ ø¬ı‰¬±À1±º ’±˜±1 ’¸˜ÓÚ±˘±À· ¬ı±1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± ’¸˜ ¬ıg ø√˚˛± ˆ¬G Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ’±ø˜ w+Àé¬¬Û Úfl¡À1± Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√›fl¡ øfl¡•§± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Â√±S1º ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1± Ê√±øÓ¬-Ò˜«, ¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜Ó’ø1˚˛±’ø1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ø˝√√μ≈Àª ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ø˝√√μ≈fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ıg ˝√√›fl¡º ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«Ó¬Õfl¡ ά◊2‰ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘›fl¡º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ’±~±1 ¸ôL±Ú Ú˝√√›“, ˆ¬·ª±Ú1 ¸ôL±Ú Ú˝√√›“ ¬ı± Ú˝√√›“ Œfl¡±ÀÚ± ·Î¬1 ¸ôL±Ú , ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ¸ôL±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±, ¤Ê√Ú ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜ ¸≈μ1 ˝√√í¬ı, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¸˜‘øX˙±˘œ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚÓ≈¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¬Û±˝◊√fl¡±Ú±, fl¡±˜1+¬Û [”√1ˆ¬±¯∏ – 97061-22798]

’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ1 ‰¬˜Àfl¡À1 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’ôL ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’ôL ¬Ûø1˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ά◊»fl¡F±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¸≈μ1 ¬Ûø1Àª˙Ú õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±, ’Ê≈√«Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘ œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ SêÀ˜ 1992 ‰¬Ú1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ 1996 ‰¬Ú1 ’±È¬˘±∞I◊± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡1± œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛› ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ’¸˜1 Œ‡˘ Ê√·Ó¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± Œ‡˘≈Õª ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ÀÓøÚÊ√1 õ∂ø˙é¬ÌÀfl¡f ‡≈ø˘ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º 2004Ó¬ Œ‡˘

Ê√·Ó¬1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂À¢∂˜À1± Œ˜∞I◊1º Œ¸˝◊√ √À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’˘ ˝◊√ —À˘G ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈À˘~± Œ·±¬Ûœ‰¬±μ1 øÚø‰¬Ú± Œ‡˘≈Õª› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√ÓøÚÊ√± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ‡≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Úªõ∂Ê√ij1 Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, øfl¡√±•§œ ¿fl¡±ôL Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬ı±1 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Óˆ¬±1Ó¬Õ˘ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª Œ·±¬Ûœ‰¬±μÀ1 õ∂ø˙鬱ԫœº ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬œÙ¬ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡í‰ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ·±¬Ûœ‰¬±Àμ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± SêÀ˜ ’Ê≈«Ú ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Œ^±Ì«±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬Û≈À˘~± Œ·±¬Ûœ‰¬±μ1 Ú±˜ ά◊Ú≈øfl¡›ª±1 fl¡±1Ì ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ñ ¬Û≈À˘~± Œ·±¬Ûœ‰¬±μ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√1¬Û1± øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ œ√¬Û±—fl¡11 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º

œ√¬Û±—fl¡11 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ê√ijfl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸≈¸ôL±Ú ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ø˜©Ü±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó˙1œ1 ‰¬‰¬«±1 ¤fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬Û≈Ú1 ø˙ª¸±·1À1 ¸ôL±Ú œ√¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø˙ª¸±·11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˜©Ü±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±Â«√ ø‡Ó¬±¬Ûº ’Ú≈Àõ∂1̱˝◊√ õ∂Ê√ijfl¡ ’±·ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ ÚÕ˝√√ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Δ˝√√ Œ1±ª±ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ’±Ú ¸≈√é¬ Ó¬Ô± ¸y±ªÚ±˜˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª ’¸˜Ó¬ ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ’¸˜1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈√é¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ¬Û1±Ó¬À˝√√ øfl¡c ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀ1± Œ·Ã1ªº ˜±Ú¸œ ¬ı1± ά◊˝◊√˘ø˜—·È¬Ú [ŒÎ¬˘±Àª1] ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™

cmyk

cmyk

31 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1,500 √é¬ õ∂±Ô«œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÂ√ø¬ÛÀ˚˛À∞I◊

5

øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬

4 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – øάÀÊ√˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ‰¬1fl¡±1º ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø1 øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡f˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ 4 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀȬ±˜í¬ı±˝◊√ ˘ øÚ˜«±Ó¬± ¸Lö±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ìº õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÂ√ø¬ÛÀ˚˛À∞I◊º ’¢∂Ìœ Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1500 √é¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÂ√ø¬ÛÀ˚˛∞I◊1 8,500 Œfl¡fº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸•xøÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Õ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÂ√ø¬ÛÀ˚˛∞I◊1 ˜≈ͬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ıÕ· 10 ˝√√±Ê√±1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fº ˚íÓ’±ÀÂ√ 3,500 ªfl«¡Â√ Œ©Ü‰¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√ø¬ÛÀ˚˛À∞I◊ ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ’ÒœÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±º

øÚø¯∏Xfl¡1ÀÌ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’‰¬ª˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«1 1±˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙øÔ˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 2000 ø‰¬ø‰¬1 ›¬Û11 ˝◊√ ø?Ú1 øάÀÊ√˘ ¬ı±˝√√Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ øάÀÊ√˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 √±˜º

·Îƒ¬À1Ê√1 ø¬ıÊ√ÀÚÂ√√ 501 Ȭfl¡±Ó¬ ŒÂ√•Ûª±Ú ø‰¬ 1 ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú øÊ√ ’ í1 Δ¸ÀÓÂ≈√¬Û±1À¬ıËG1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆŒ¬ÛÚ±Â√øÚfl¡1 ‰≈¬øMê√ øõ∂øˆ¬Î◊¬ ’Ù¬±11 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ, 30 ’±·©Ü◊ – ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Îƒ¬À1Ê√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√√ Â≈√¬Û±1À¬ıËG1 ¶§œfl‘¡øQ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û=˜ ¸—‡…fl¡ ¸ij±Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ·Îƒ¬À1Ê√ Δ˝√√ÀÂ√

ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬± õ∂øӬᬱں õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ú Ú Ó¬Ô± ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¸±˜¢∂œ Î◊ ¬ ¬Û˝√ √ ± 1 ø√ ’±ø˝√ √ À Â√ º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸≈‡…±øÓ¬, ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡1± ·Îƒ¬À1Ê√1 ¬ı±À¬ı Â≈√¬Û±1 À¬ıËG1 ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ À·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜” ˘ Ó¬– fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±Ì¬ÛȬœ˚˛ ± õ∂À‰¬©Ü±, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ·Îƒ¬À1ÀÊ ø√Úfl¡ ø√ À Ú ¸≈ ‡ …±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˝◊ ø ˆ¬ø¬Û ˙±‡±1 fl¡˜˘ ÚμœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸√±˚˛ Î◊¬ißÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬¬ıX Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó’øÒfl¡ Î◊¬»¸±À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ÚμœÀ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ˜±S 501 Ȭfl¡±ÀÓŒ¬Û±ª± ˚±¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ¶ú±È¬ ŒÙ¬±Úº ¬Û“±‰¬ ˝◊√ø= ’±fl¡±11 ŒÂ√•Ûª±Ú ø‰¬ 1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒ ˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øfl¡Â√≈ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø1ø„√√— Œ¬ı˘ƒÂ√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÀÚ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± øÙˬά˜ 2511 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È¬ ŒÙ¬±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÂ√•Ûª±Ú Ú±˜1 õ∂øӬᬱÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬

’±ÀÂ√ Œfl¡À˜1±º Ó¬≈√¬Ûø1 øÙ¬—·±1 Œ‰¬=1 øõ∂À∞I◊± ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û˘tº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó7,999 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ± 501 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈øfl¡—º øÚ˜«±Ìfl¡±1œ1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ıÊ√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ± øÂ√˘—, 30 ’±·©Ü◊ – Œ¬ÛÚ±Â√øÚfl¡ ˝◊øG˚˛±˝◊ ˝◊˚˛±1 fl¡˜øõ≠À˜∞Ȭ1œ øÊ√ ’ í øõ∂øˆ¬Î◊ ¬ ’Ù¬±11 ¬ı±À¬ı ø1˘±À˚˛ k øÊ√ ’ í1 Δ¸ÀÓ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’—˙œ√±ø1Q fl¡ø1ÀÂ√º¤øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÚ±Â√øÚfl¡ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú1 Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±˝◊ C±À˚˛˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˆ¬˚˛‰¬ ’±1n∏ ά±È¬± Œ¸ª± õ∂±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√’í øõ∂øˆ¬Î◊¬ ’Ù¬±11 ’±Úμ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ øõ∂ø˜˚˛±˜ øÊ√’í ¤øõ≠Àfl¡˙…Úñ˜±˝◊ øÊ√’í, øÊ√’í ’Ú øά˜±G, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ò1n∏ª± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ øÊ√’í ø¬ıȃ¬‰¬, øÊ√’í Œõ≠, øÊ√’í E±˝◊¬ı ’±1n∏ øÊ√’í ˜±øÚ1 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 Œ¬ı±ÀΫ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡˜øõ≠À˜∞Ȭ1œ ¤Êƒ √ ¬Û±¬ıº øÊ√ ’ í øõ∂øˆ¬Î◊ ¬ ’Ù¬±11 ¸˜˚˛ Ó ¢∂˝√Ì1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ŒÚ˜ ¤G ŒÂ√˜ Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±, øȬøˆ¬ ù´í ’±1n∏ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± Ò±À1 Δ˘ Œ¬ı—fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı…øMê√1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ Œ√˙1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò1n∏ª±fl¡ ˘±Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı±ÀΫ¬ Ò1n∏ª±1 Ú±˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì¸˝√√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıº

Ò1n∏ª±1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ Ùˬ∞Ȭ ŒÙv¬Â√ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ¤Â6¤Â√

øÊ√’íÚœ1 ŒÂ√˘ƒøÙ¬ Î◊¬˝◊Ô ŒÙv¬Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – øÊ√’íÚœ ˝◊øG˚˛±˝◊ õ∂Ô˜ Ùˬ∞Ȭ ŒÙv¬Â√ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ¤Â√6¤Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ŒÙv¬ÀÂ√À1 ˚≈Mê 8 Œ˜·±ø¬ÛÀ¶®í˘ Ùˬ∞ÈŒfl¡À˜1±, øÙ¬—·±1 øõ∂∞Ȭ Œ‰¬k1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶aœÌ ø˚À˚˛ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊ Δ¬ıø˙©Ü…À1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√’íÚœ ¤Â√ 6¤Â√ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÂ√˘ƒÙ¬œ1 ˜”UÓ¬«À¬ı±1 ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº øÊ√’íÚœ1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬øª¯∏…» Œ1άœ ¤Â√ 6¤Â√√ñ4øÊ√ ’±1n∏ ˆ¬åȬ ≈√À˚˛± ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¤˝◊ ŒÙ¬±Ú 17,999 Ȭfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± 1„√√ Œˆ¬1±À˚˛∞ȬÂ√ Œ˜±‰¬± Œ·±ã ’±1n∏ Œ˘ÀA Œ·±ãÓ¬ Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ŒÙ¬±Ú ¤˜±Ê√íÚÀÓ¬± Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√’íÚœ ˝◊øG˚˛±1 ¤˜øά ’±1n∏ ø‰¬˝◊’í ¿ ’1ø¬ıμ ’±1 Œ¬ı±˝√√1±˝◊ fl¡˚˛ñ뤽◊ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘1 ¡Z±1± 댘fl¡ ¶ú±˝◊˘í ø˜Â√Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√À˘± ø˚ ©Ü±˝◊ø˘Â√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» Œ1άœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Â√6 ¤Â√√ ¤˝◊ ¸fl¡À˘± ˜±¬ÛÓ¬ ¸øͬfl¡ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√, ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ŒÓ¬±˘±1 Ò±1̱Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ıºíøÊ√’íÚœ1 øù≠˜ ’±1n∏ ù´±˝◊Ú È≈¬ ¬Û±1ÀÙ¬íÚ ¸±˜¢∂œ ¬ıÀÚ±ª±1 √˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊ ŒÙ¬±Ú ’±åC± øù≠˜ ’±1n∏ ©Ü±˝◊ø˘Â√ øάÊ√±˝◊Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ ¸≈μ1 ’Ú≈ˆ¬ª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ùˬ∞Ȭ ŒÙ¬ø‰¬— Œfl¡À˜1± Œ‰¬k11 ø¬ÛÀ'˘ ’±fl¡±1 1.4 ø˜–º ˝◊˚˛±1 13 Œ˜·±ø¬ÛÀ'í˘ ø1˚˛±1 Œfl¡À˜1± Â√íÚœ ’±˝◊¤˜—258 Œ‰¬kÀ1À1 ˚≈Mêº 2.5 øά ª±È¬±1 E¬Û fl¡íøÌ«— ·ø1~± ¢≠±ÀÂ√Àƒ1 ˚≈Mê ˝◊˚˛±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬1¬Û1± ¬ı‰¬±˚˛º øSêÀ©Ü˘ øflv¡À˚˛1 13.97ŒÂ√–√ø˜–[5.5 ˝◊ø=]’±˝◊ø¬Û¤Â√ ¤Ù¬¤˝◊‰¬øά øάÂ√Àõ≠1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊ ŒÙ¬±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤ÀÚ øˆ¬Ê√≈Àª˘ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˚±1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±¬Û≈øÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º 3øÊ√ø¬ı Œ1˜, 32øÊ√ø¬ı Œ1±˜ ’±1n∏ 128 øÊ√ø¬ıÕ˘ õ∂¸±1À˚±·… Œ˜˜í1œ˚≈Mê ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÓ¬ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡, ˜≈ˆ¬œÊ√ Ù¬ÀȬ± ’±ø√ ©Üí1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 ͬ±˝◊ ’±ÀÂ√º ’ø˜·í 3.2 ’±1n∏ ¤H˚˛Î¬ 6.0 ’¬Û±À1øȬ„√√À1 ˚≈Mê øάˆ¬±˝◊‰¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”˘º ŒÙ¬±Ú 3150 ¤˜¤¤˝◊‰¬ Œ¬ıȬ±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˝√√º øÊ√’íÚœ ¤Â√6 ¤Â√1 ’øÓ¬ø1Mê Δ¬ıø˙©Ü…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñŒÙ¬‰¬ ø¬ıά◊Ȭœ, ŒÈ¬íȬ ø1fl¡·øÚ˙…Ú, ¤í¬Û±ÀGά ŒÚȬªfl¡« ‰¬˝◊‰¬, ŒÎ¬¶®È¬¬Û ¤øάȬ1, øÊ√’íÚœ ’ªÀ1±Î¬ ‰¬øˆ¬«ÀÂ√Ê√, ŒCÂ√ øÙ¬‰¬±1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊˜ Œ˘•ÛÂ√, Œ·˘±1œ ˝√√±˝◊øά— Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ, ŒÎ¬¶®È¬¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭº

Œ˝√√±G±˝◊√1 øÂ√'Ô ŒÊ√ÀÚÀ1‰¬√Ú ¤˘±∞C± ˜≈fl¡ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√±G±˝◊√À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ øÂ√'Ô ŒÊ√ÀÚÀ1‰¬√Ú ¤˘±∞C±º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ø√~œÓ¬ ¤' ù´í1n∏˜ √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 12.99 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ¤˘±∞C± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚, ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ¸—¶®1Ì1 √±˜ 17.99 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ˝√√±G±˝◊√À˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±G±˝◊√À˚˛ ¸•xøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1º

·±Ú1 ’¸œø˜Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬Û±¬ıºŒ¬ÛÚ±Â√ ø Úfl¡ ¶ú±È¬« À Ù¬±Ú1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1fl¡±1œÀ˚˛ ˜±˝◊ ø Ê√ ’ í ¤¬Û ά±Î◊ ¬ ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ‰¬˝√ √ 1 1 Œ˘±Àfl¡‰¬Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ù¬±1 õ∂±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√’í ¤¬Û ’Ù¬±1 ¬ı±1fl¡íά øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1¬ı, ˚±1 ¡Z±1± ›‰¬11 ø1˘±À˚˛k øάøÊ√ÀȬ˘ ¬ı± ¤íÀõ∂Â√ ø˜øÚ ©Üí1Ó¬ õ∂±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º¤˝◊ ˜≈ fl ¡ø˘ ¸μˆ¬« Ó ¬ Œ¬ÛÚ±Â√ ø Úfl¡ ˝◊ ø G˚˛ ± 1 ˜íø¬ıø˘È¬œ øάøˆ¬Ê√Ú1 ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ˜≈1¬ııœ ¿ ¬Û—fl¡Ê√ 1±Ì±˝◊ fl¡˚˛ñ 댬ÛÚ±Â√øÚfl¡ ¤˘øȬ˝◊ Î◊¬¬Ûfl¡1Ì1 ¸•Û”Ì« ˙‘—‡˘± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ¬ıË G ’±øÂ√ ˘ º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1± ’±˜±1 ¸fl¡À˘± 4øÊ√˚˛¤˘øȬ˝◊ Î◊¬¬Ûfl¡1Ì ˆ¬åȬ ˝◊Úø¬ıåȬº Œ¬ÛÚ±Â√øÚfl¡Ó¬ ’±˜±1 õ∂˚˛±¸ ˝√√í˘ Œ˚ ’±ø˜ øÚ1ªøÒ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ’±˙± ’±fl¡±—鬱fl¡ ¬¬Û” Ì « fl¡À1±º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± øÊ√ ’ í øõ∂øˆ¬Î◊ ¬ ’Ù¬±11 Δ¸ÀÓÎ◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 Î◊¬M√√ ˜ 4øÊ√ Œ¸ª± õ∂±5 ˝√√í¬ı, ø˚ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘øȬ˝◊ õ∂˚≈øMêÓ¬ ‰¬ø˘¬ıºí

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı√±˚˛œ ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1º Œ√˙1 ø¬ıM√√ ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Œ¸À˚˛ ˜ôL¬ı… ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı√±˚˛œ ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1º ˙œ¯∏« ¬Û√±øÒfl¡±1œÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¸ÀQ› ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ‡GÀÓ¬± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 4 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ·ˆ¬Ì«1Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ª¶ö±º

¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í˘ ¤˜Àªí1 ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ø¬ıËÊ√©ÜíÚ1 Ù¬±˚˛±1©ÜíÚ È¬±˚˛±1 Œ¬ıËG &ª±˝√√±È¬œÓ¬ |œ1±˜ ˘±˝◊Ù¬

cmyk

ά±Ú ¤G Œ¬ıËά©Ü™œÈ¬1 ˝◊-·ªÀÚ«k Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú &ª±˝√√±È¬œ, 30 ’±·©Ü◊ – ¬Û‘øÔªœ1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ :±Ú õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬±Ú ¤G Œ¬ıËά©Ü™œÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¤‡Ú ˝◊-·ª1ÀÚk Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú fl¡À1º Ú±·ø1fl¡Àfl¡fœfl¡ ¤˝◊ Ù¬í1±À˜ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMï·Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬, ŒCkÙ¬±À1ø= ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸μˆ¬«ÓÚ±Ú±Ú ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ Àfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊-·ˆ¬ÀÚ«k1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊-·ˆ¬ÀÚ«k Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ά±Ú ¤G Œ¬ıËά©Ü™œÓ˝◊ ø G˚˛ ± 1 ˘±øÚ« — ‰¬˘≈ ˙ …Ú ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡ õ∂œÓ¬± ø˜|˝◊ fl¡˚˛ Œ˚, ˆ¬±1ÀÓ˝◊-·ˆÀÚ«k1 ø√˙Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬˘·± Ò1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊-‰¬±øˆ¬«Â√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊øG˚˛±1 ø√˙ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 S꘱i§À˚˛ ’±˙±¸≈Òœ˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊øG˚˛±fl¡ ¤Ï¬±¬Û ¤Ï¬±¬ÛÕfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ’±√1Ìœ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊-·ˆ¬1ÀÚk Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 øάøÊ√ø¬Û ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈M ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı Œfl¡±È¬±, Ó¬Ô… õ∂˚≈øM ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈M ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ Œfl¡ øSÀ¬ıάœ ’±ø√1¬ ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

&ª±˝√√±È¬œ, 30 ’±·©Ü◊ – ¬Œ˘flƒ¡ø˜ ŒÙ¬˙…Ú Î◊¬˝◊fl¡Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸±Ê√¬Û±1º À¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊øG˚˛±Ú ÀȬíȬ±˝◊˘ À√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬-˜”·±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øάÊ√±˝◊Ú1 fl¡±À¬Û±1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±˘øÒ ˙œ¯∏«fl¡ Ú±À˜À1 À˘flƒ¡ø˜ ÀÙ¬˙…Ú Î◊¬˝◊Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ˘·Óõ∂√ø˙«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√-¬Û±11 øάÊ√±˝◊Ú±1 Õ˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1±Ò± À¬Û&¬ ’±1n∏ õ∂̱˜œ fl¡ø˘Ó¬±º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 øÓ¬øÚ ˚≈ª ø˙äœ Ú”¬Û≈1, øÚøfl¡Ó¬± ’±1n∏ &?ÀÚ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…

˝◊=À≈ 1k fl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú1 ˙±‡± &ª±˝√√±È¬œ, 30 ’±·©Ü◊ – ¬ı…øM·Ó¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú |œ1±˜ ˘±˝◊Ù¬ ˝◊=≈À1k fl¡¬Û«À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀÎ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ |œ1±˜ ˘±˝◊Ù¬ ˝◊Ú=≈À1k1 ˙±‡ 3Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Î◊¬À~‡… À˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 571Ȭ± ˙±‡± ’±ÀÂ√º ¬ıœ˜±Àé¬SÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˜±S øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ |œ1±˜ ˘±˝◊Ù¬ ˝◊Ú=≈À1Àk ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1ÀÌ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Õ˘ Õ·ÀÂ√º Àfl¡ª˘ ¬Ûø˘‰¬œ1 ø√˙Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 2016 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ Õ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬À√…±ø·fl¡ Àé¬SÓø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˜±S 3 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 |œ1±˜ ˘±˝◊Ù˝◊Ú=≈À1Àk ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ˜≈ͬ 38 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Î◊¬À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˜±S 23 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú ¬ı…øM·Ó¬ ¬ıœ˜± Àfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±Àfl¡Ã ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙º ˝◊˚˛±1¬Û1±˝◊ |œ1±˜ ˘±˝◊Ù˝◊Ú=≈À1Àk øfl¡ √À1 1±˝◊Ê√1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ À¸˚˛± ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1º fl¡±ÀÊ√˝◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ı…øM·Ó¬ ¬ıœ˜± Àfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬M√√1 ¬Û”¬ı±«=˘Ó¬ Àfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 10 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ÀÂ√˘ƒ‰¬ ˙±‡±1 ’±=ø˘fl¡ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ¸Òœ1 |œ¬ı±ô¶Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂√˙«Ú fl¡À1º À˜Î¬ ˝◊Ú ’±¸±˜ ˜LaÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Î¬ˇœ, ˜≈·±, Ú≈Úœ ø‰¬{® ’±ø√ ¸±Ê√-¬Û±À1± õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂√ø˙«Ó¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ó À1ά ø‰¬{® ©Ü˘, ø‰¬{® À¬ÛKI◊, È≈¬¬Ûœ, ›ª±Ú ‰¬íã±1 ·±Î◊¬Ú, ’Ùƒ¬ ‰¬íã±1 ï≠œ ˜ ÀEÂ√, ¶®±È¬« ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º À˘flƒ¡ø˜ ÀÙ¬˙…Ú Î◊¬˝◊fl¡1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜1 ¸±Ê√-¬Û±1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ÀCøά˙…ÀÚ˘ À¬Û±Â√±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˘flƒ¡ø˜ ŒÙ¬ù´Ú Î◊¬˝◊fl¡Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬-˜≈·±1 fl¡±À¬Û±1

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ, 30 ’±·©Ü◊ – ø¬ıËÊ√©ÜíÚ fl¡¬Û«íÀ1‰¬ÀÚ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ Ȭ±˚˛±1 ’±1n∏ 1¬ı1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±À˜ø1fl¡±1 øfl¡—¬ı√ôLœ Ȭ±˚˛±1 Œ¬ıËG Ù¬±˚˛±1©ÜíÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËÊ©ÜíÚ ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬÀά ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıËGÀȬ±Àª Œ¬ÛÀÂ√?±1 fl¡±1 ’±1n∏ ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬ fl¡±1 ‡Gfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Ù¬±˚˛±1©ÜíÚ ¤Ù¬ ’±1 500 ’±1n∏ Ù¬±˚˛±1©ÜíÚ ŒÎ¬ø©ÜÀÚ‰¬Ú ¤˘ ˝◊√ 02 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Àˆ¬« Ù¬±˚˛±1©ÜíÚ1 ¡Z±1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ 1900 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Ù¬±˚˛±1©ÜíÀÚ Œ¬ıËG ŒÈ¬·˘±˝◊√ Ú ë’˘ÀªÊ√ øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ƒífl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 100 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘Ê≈√ø1 ˜±Ú¸•Ûiß Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ά◊M√1±øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱˝◊√ Ù¬±˚˛±1©ÜíÚfl¡ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Ȭ±˚˛±1 Œ¬ıËG1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓfl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˚˛±1©ÜíÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıËÊ√©ÜíÚ ˝◊√ øG˚˛± õ∂±˝◊√ Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ fl¡±Ê≈√ø˝√√fl¡í ø˜˜≈1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±ª±1˝√√±Î¬◊Â√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ȭí˜øȬˆ¬ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÀÂ√?±1 fl¡±1 ’±1n∏ ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬ fl¡±1 ‡GÓ’±˜±1 ’—˙¢∂˝√ÀÌ Œ¬ÛÚ-˝◊√øG˚˛± ŒÚȬªfl«¡ øά˘±1øù´¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸À¬ı«±M√√˜ ˜±Ú ’±1n∏ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ, 30 ’±·©Ü – ¤˜Àª ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ˘é¬ fl¡ø1 qfl¡±Ú ¬ı± ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂døÓ¬À1 ¤øȬøȬά◊ά√ ŒÙ¬‰¬ª±ù´ ’±1n∏ ¤øȬøȬά◊ά√ ˜˝◊√‰¬1±˝◊√Ê√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂døÓ¬1 ¤øȬøȬά◊ά ¬Ûø1¸1Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ù¬˘1 ’ªø˙©Ü ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ¸˜‘X Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı Â√±˘‡Ú ’øÒfl¡ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ˜¸‘Ì ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¸1Ó¬ ŒÙ¬‰¬ª±ù´1 ≈√Ȭ± øˆ¬ißÓ¬±, ˜˝◊√‰¬±1±˝◊√Ê√±11 ≈√Ȭ± øˆ¬ißÓ¬±, ¤È¬± Ù≈¬È¬ Sꜘ ’±1n∏ Œ˝√√G ¤G ¬ıάœ Sꜘ¸˝√√ 6ø¬ıÒ ^¬ı… ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬ ¤˜Àª ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… ø¬ı¬ÛÌÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈√œ¬Û ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ‰¬±˘ ¸≈1鬱1 ^¬ı… ¬Ûø1¸À1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Δ˙˘œÀ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÓ¬ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ^¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√˘±øÚ ^¬ı…˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãμ˚« Œfl¡ª˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬± Ú˝√√˚,˛ ˝◊√ ˝√√í˘ ¤øȬøȬά◊ά√, ˚±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Δ˘ Ù≈¬À1º ˝◊√˚±˛ À1 ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÙ¬‰¬ª±ù´ø¬ıÒÓ¬ øfl¡øª Ù¬˘1 ’ªø˙©Ü ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˜≈‡‡Ú ’øÒfl¡ qfl¡±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øflv¡ÚÂ√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ qfl¡±Ú Â√±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÙ¬‰¬ª±ù´Ó¬ ’±„≈√1 Ù¬˘1 ’ªø˙©Ü ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚,˛ ø˚ Â√±˘‡Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬‰¬ª±ù´¸˜”˝√Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‰¬±À¬ı±Ú ˜≈Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Â√±˘‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ó¬^n¬Ûˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ› ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ^¬ı…À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚,˛ ø˚ Â√±˘1 ¸Ê√œªÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√1 100 ø˜ø˘ø˘È¬±11 √±˜ SêÀ˜ ŒÙ¬‰¬ª±ù´ 325 Ȭfl¡±, ˜˝◊√‰¬1±˝◊√Ê√±1 45 ¢∂±˜1 599 Ȭfl¡±, Ù≈¬È¬ Sꜘ 370 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ˝√√G ¤G ¬ıάœ Sꜘ1 √±˜ 345 Ȭfl¡±º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‡Î¬ˇ·1 ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡ø1¬ı, ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëάø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ˝◊√ øG˚˛±í ’±1n∏ ëάø¬ıvά◊ øȬ ’±˝◊√ í Ú±˜1 ø√~œ1 ≈√Ȭ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ˘≈FÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ Δ˘ Œ¬ı¬Û±1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ √±˚˛¬ıX√ºí ’¸˜ Œ·Ã1ª ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò1 ŒéSÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‡Î¬ˇ·1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“άˇ1 1é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‰¬±˜ ˆ¬é¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ1 Δ¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±1 Œ¸ª± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±-Œ¬Ûø‰¬√øÙ¬fl¡ ’=˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, ˚±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’±Úμ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±Úμ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 √øé¬Ì ¬ı1Ȭ±1œ ·“±ª1 ˆ¬À·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ‰¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Úμ¬ıÊ√±11 ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ˝√√±È¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û≈1øÌ ’±Úμ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤øȬ ά◊ij≈Mê√ Ú˘±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Ú˘±1¬Û1± ά◊ͬ±˚˛√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ø1Ê≈√ª±Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ıÀÂ√iß±˘±1 Â√ø˝√√√ ¸≈Úμ ˙±Õ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ‰¬±7¡¡¡±√ ˜˝√√•ú√ Ê√±ø˝√√11 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø1Ê≈√ª±Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¶§±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’±Úøfl¡ ø1Ê≈√ª±Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1±› ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ1í˘’±ø˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ø1Ê≈√ª±Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ú…±1 ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±À˝√√º fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬… ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø1Ê≈√ª±Ú±1 ’±Rœ˚˛˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¶§±˜œ ·‘˝√ Ó¬ ø1Ê≈√ª±Ú±1 ›¬Û1Óõ∂±À˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶§±˜œ1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± Œ˝√√Ó≈¬ ø1Ê≈√ª±Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±˜œ ‰¬±7¡¡¡±√ ˜˝√√•ú√ Ê√±ø˝√√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜±Ú±˝√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˘ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl≈¡˙¬ı±1œ1 fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˘Àά±¬ı±1 ˝◊√ißÂ√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú [¸±Ó¬]À˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú±˝√√ ΔÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ˘·1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ΔÚÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˙qøȬ øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙qøȬ1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘› ø˙qøȬ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘ ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ |ø˜fl¡ ’±˝√√Óõ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 19 Ú— Œfl¡“‰¬±¬Û±Ó¬ Ó≈¬˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ 1œÌ± ›1±— [36] ’±1n∏ 1œÓ¬± ˜≈G± [32] ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡ ¸˘øÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ˝√√À1ù´11 fl¡±GÓ¬ ά◊¬Û±ôL ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÀÊ√˝◊√ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±11 ˜”1Ó˝√√À1ù´1fl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸•Û”Ì« ÒÚ ’Ú±√±˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√À1ù´À1 ÒÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ˝√√À1ù´À1 Œ‰¬fl¡ fl¡±øȬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úº ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ˜±Ú±¬ı±1œ, ‰≈¬˘„√√1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶À1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˝√√í˘ ’±È¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ø¬ıÓ¬1Ì Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2013-14, 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Óά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 14 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ ¸±Ò±1̈¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ’±˘«Â√ ’±ÀÂ√˜1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó˜±øÓ¬¬ı Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ŒÈ¬1ÀÌ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝◊√ Àfù´1 ŒÈ¬1Ìfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø√ª¸1 ø√Ú± ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 5 ø√Ú1 øÊ√•ú±Õ˘ ’¬Û1±Òœ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙q ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ¬ıËp¡1 ’±1鬜1 ˜…±√ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊fl¡ø˘¬ıº ¬ıËp¡fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛±Ú·±11 ˝◊√fõ∂¶ö ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¬ı±ø¸μ± ά±– ø√·ôL ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ά±– ’˜œÚ±é¬œ ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± ’±ø√¿fl¡ Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘± 1n∏˜œ √±À¸º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 26 ’±·©ÜÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Â√˚˛Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1鬜1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1√√ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1n∏˜œ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘μ˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÓ¬øÚά±˘Õfl¡ ø¸1± fl¡±øȬÀ˘ Â√±S1, ά◊M√5 ø¬ıù´Ú±Ô ø¸1± øÂ√ø· ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı√√Õ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ fl¡Ó«‘¬¬Û鬺 ø¸1± øÂ√·±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± Â√±S ø˜Í≈¬fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ά◊X±1 ’¸˜1 øÓ¬øÚ ø˙q ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó’√…±ø¬Û ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ-‰¬Sêº øÊ√˘±‡Ú1 øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ø˙qfl¡ ’±øÊ√ øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø√~œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά˜±fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 11Ú— ˘±˝◊√ Ú1 øÊ√ÀÚȬ Ó¬±ôLœ1 fl¡Ú…± ˜Úœ¯∏± Ó¬±ôLœ [12], ¬ı1„√√±Ê≈√˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 13Ú— ˘±˝◊√ Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡˜«fl¡±11 ¬Û≈S ¸˜‘Ó¬ fl¡˜«fl¡±1 [14] ’±1n∏ ø¬ı1‰¬± ˆ¬±A±1 fl¡Ú…± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˆ¬±A± [16]fl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘± – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— qflv¡±˝◊√ 1 ¬ıœ1n∏ 1±Ê√ˆ¬11 ¬Û≈S ˆ¬œ˜ 1±Ê√ˆ¬1 [28] ø¬ı·Ó¬ ¤˜±À˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ≈√·«± 1±Ê√ˆ¬11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ Œ1íÀ˘À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ ˆ¬œ˜ 1±Ê√ˆ¬1º øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬œ˜ 1±Ê√ˆ¬11 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

√±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Ú·1À¬ı1± ˙±‡± , fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓÈ≈¬¬Û±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸˜√˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ú·“±ª1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ›˘±˘ 3.520 Œfl¡øÊ√1 ’Ú≈¸ø1 ¬ı˘¬ı˘±1 ‡±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 ά◊8˘ ŒÚ›ø·1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ·—·±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ ά◊8˘ ŒÚ›ø· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ·—·±1 ›¬Û1Ó‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·—·±˝◊√ ¤øȬÛ≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ó¬…±‰¬±1 S꘱» ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¶§±˜œ ά◊8À˘ ¬ÛPœ ·—·±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’ø¢ü√* ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·—·±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·—·±1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1—‰¬±˝◊√ ’=˘1 Ê√1±·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÀ·ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ˜œÚ±é¬œ ¬ı˜«Ú [20]fl¡ Œ˚±ª± 21 ’±·©Ü1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜œÚ±é¬œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 24 ’±·©ÜÓ¬ ˜œÚ±é¬œ1 ˜±Ó‘¬ ¸≈˙œ˘± ¬ı˜«ÀÚ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚÀÓ¬±˘± ’=˘1 ¬ıœÀ1f ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸≈˙œ˘± ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± ˜œÚ±é¬œ ¬ı˜«Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈11 1—‰¬±˝◊√ Ê≈√1±·“±ª1 ÚÀ·ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ˜œÚ±é¬œfl¡ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¶§±˜œ·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1¬Û1± Ú·√ ÒÚ, ¬ı±˝◊√ fl¡, Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±˜œ·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ ˜œÚ±é¬œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˜œÚ±é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¶§±˜œ·‘˝√ 1 Œ˘±fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 21 ’±·©ÜÓ¬ ÚÀ·ù´11 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·‘˝√ Ó¬ Ôfl¡± ˜œÚ±é¬œ1 ˜±fl¡fl¡ ¬Û≈ª±˝◊√ 1—‰¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜œÚ±é¬œ1 ˜±Àfl¡ fl¡Ú…±fl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¤‡Ú ¸1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øfl¡c ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˘é¬Ì Œ√ø‡ ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶§±˜œ·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ ˜œÚ±é¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø√˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÚÀfl¡± fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ øÚ·˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓÔfl¡± ΔÓ¬˘‡±√¸˜”˝√ 1 ‡ÚÚ Î◊¬»¬Û±√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ôfl¡± øÚ·˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝øÂ√˘√º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ˜ÀȬfl¡± ’±˜&ø1 ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ Ú— ŒÓ¬˘‡±√ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Î◊¬√ƒ‚±È¬ÀÚÀ1 ˚±S± ’±1y fl¡1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚÚ˚˛ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√Õ˘ Î◊¬Â√·«± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ ˘¬ıœ1 Â√S√ Â√±˚˛±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ‰¬Sê±ôLÀ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ’ôLÓ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ø¬ÛøÍø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√3±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øÚ·˜ ¬ıg1 ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊ øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ·í Œ¬ıfl¡, øÚ·˜1 õ∂Ó¬±1̱ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ’±˜±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˘±ø·¬ı˝◊ ˙œ¯∏«fl¡ ÒıøÚÀ1 Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊ Î◊¬M√√ ±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚ·˜1 õ∂Àª˙ ¡Z±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊ øÚ·˜1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√ Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√˚˛¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1n∏^¸±·1 ΔÓ¬˘Àé¬S1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± øÊ√ øÊ√ ¤Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘‡±√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓfl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√ ± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ª ˜=1 Œ¬Û±g1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·À˘fl¡œ, Ú±øÊ√1±, Œ˜ÀÊ√„√ ±, ø˜Â√±Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ‡ÚÚ ’±1n∏ Î◊¬»¬Û±√Ú1 1œ·¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± ˘œÊ√Ó¬ Δ˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±À˘˜±Ú ‡ÚÚ Î◊¬»¬Û±√Ú 1œÀ·± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, 1œ· ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 õ∂±˚˛ øS˙Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ıÀάˇ±À˘G ’ø¬ı˝√√ÀÚ é¬±ôL Ú˝√√˚˛ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡ Òø1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤¬ıÂ≈√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¬Û”¬ı ¸œ˜±1 ¬ıøάˇ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ëÚí ¬ıÀάˇ±À˘G, Úí Œ1©Üí, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ëά◊˝◊√ ª±∞I◊ Ê√±ø©Ü‰¬í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ·˝√√¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 1n∏·œ˚˛± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Úfl¡ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡- ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1967 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊Mê√ 49 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 9‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı øȬ ¤ øάÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂|¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȤ øά1 ¶§Ó¬La ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1 Œ1?1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ›Ê√Ú1 ‡Î¬ˇ·ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÚ1鬜À˚˛º ¬Û≈ª±1¬Û1± ‰¬˘± ¬Û1œé¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 210Ȭ± ‡Î¬ˇ· ¬Û1œé¬± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 1Ȭ± ‡Î¬ˇ· øάÙ≈¬, 3Ȭ± ‡Î¬ˇ· Œ˚±1˝√√±È¬1º Ú·“±› Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ôfl¡± 509Ȭ± ‡Î¬ˇ· ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1, 37Ȭ± ‡Î¬ˇ· ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘1º fl¡±ø˘ 340Ȭ± ‡Î¬ˇ·1 ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ‡Î¬ˇ· Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¬ı±fl¡‰¬1 ‰¬±ø¬ı ÚÔfl¡±Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‡Î¬ˇ·1 ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Œ˚±·√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ª1±Ê√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º fl¡±ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ Ú·“±ªÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øȬ ª±˝◊√ Œ·˝◊√ Ȭ‰≈¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

øΡÙ≈¡Ó¡ ˝√√ͬ±» ø¡ıÒı—¸œ ¡ı±Ú ¡Û±1Ó¡ Ôfl¡± ¤˝◊ ’=˘ÀÈ¡±1 õ∂øÓ¡‚1ÀÓ¡ ¡ı±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’À˝Ó≈¡fl¡ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡ ’¡ı…±˝Ó¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¡ øΡÙ≈¡ ‰¡˝11 ’Ú…±Ú… ’=˘ÀÓ¡± ¡Û±ÚœÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˜±S Œfl¡˝◊È¡±˜±Ú ‚∞I◊±1 øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ ¡ı±Ï¡ˇÚœ ¡Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˘ 1+¡Û Ò±1Ì fl¡ø1 ‰¡˝1‡Ú1 ø˙Ó¡˘±¡ı±1œ, 1±˜ Í¡±fl≈¡1 fl¡í˘Úœ, Ò1˜Ú˘±, ø˙¬ı¡ı±1œ ’±ø ’=˘¸˜”À˝± ¡ı≈1±˝◊ Œ¡Û˘±˚˛º ’fl¡¶ú±ÀÓ¡ Ê˘ô¶1 ¡ı‘øX Δ˝ øΡÙ≈¡-ÒÚø˙ø1 ¡ÛÔ ¡ı≈1±˝◊ Œ¡ÛÀ˘±ª±1 ά◊¡Ûø1 øΡÙ≈¡ ˜”˘ ¡ıʱ1‡ÀÚ± ¡Û±ÚœÀ˚˛ ¡ı≈1±˝◊ Œ¡Û˘±˚˛º ø¡ı˚˛ø˘1 Ù¡±À˘ øΡÙ≈¡ ¡ıʱ11 ˜”˘¡ÛÔ, ¤˘ ’±˝◊ ø‰¡ Δ˝ Œ˚±ª± ø˙¬ı¡ı±1œ ¡ÛÔ, Ò1˜Ú˘± ¡’±øÀfl¡ Òø1 ¡ıUÀfl¡˝◊È¡± ¡ÛÔ ¡Û±ÚœÀ˚˛ ¡ı≈1±˝◊ Œ¡Û˘±˚˛º SêÀ˜ ¡ı±˜ Δ˝ ¡Û1± øΡÙ≈¡ ÚœÓ¡ ÒÚø˙ø1 ¡ıÚ±=˘1¡Û1± ’˝± ¡Û±ÚœÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¡ øΡÙ≈¡Ó¡ ¡ı±ÀÚ ¤ÀÚ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¡ı≈ø˘ ¸Àμ˝ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ·Àº øΡÙ≈¡ ¡ıʱ1 ’±1n∏ ¸˜œ¡ÛªÓ¡œ« ’=˘¸˜”˝Ó¡ ¡Û”À¡ı« ŒÚ±À˝±ª± ¤ÀÚ ¡ı±Ú ¡Ûø1ø¶öøÓ¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝±˝±fl¡±1˜˚˛ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¸‘ø©Ü ˝˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¡ıÚ…±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¸˝±˚˛1 ¡ı±À¡ı Ò1˜Ú˘± ¤˘ ø¡Û ¶≈®˘Ó¡ ¤È¡± ’±|˚˛ ø˙ø¡ı1 ¶ö±¡ÛÚ fl¡ø1Àº fl¡±ø¡ı« ’±—˘„1 ˆ¡±1õ∂±5 ά◊¡Û±˚˛≈Mê ŒÊ±Ú˜øÌ Œ¸±À̱ª±À˘ ʱøÚ¡ıÕ˘ ø˚˛± ’Ú≈¸ø1, ¡ı±Ú ¡Ûø1ø¶öøÓ¡ ’È≈¡È¬ Ôfl¡±Ó¡ ¡ı±Ú¡ÛœøΡˇÓ¡¸fl¡˘1 ¸˝±˚˛1 ¡ı±À¡ı ¤Ú øΡ ’±1 ¤Ù¡1 Δ¸ÀÓ¡› Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Δ˝Àº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˙±øô¶ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√ ¬ı±¬ıv≈Àª ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú &G±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±˜, ¬ı“±˝√√ ’±ø√À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Â≈√¬Û±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±¬ıv≈Àª ’±1鬜Àfl¡± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ÒÚ ø√ øÚÊ√1 fl¡r±Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ¬ı±¬ıv≈Àª ’±1˜±Úfl¡ Ú‘ ˙ —¸ ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ Ò±ø˘ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ‰¬fl≈ ¡ À1˝◊ √ ŒÚÀ√ ‡ ± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±¬ıv≈1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤‡Ú ˆ¬ø1› ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ’±1˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ά◊ iß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√ √ ±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ ±˝◊ √ À Â√ ˚ø√ › √ ø1^ ¬Ûø1˚˛ ±˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1˜±Úfl¡ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ø1, ’±1˜±Ú1 ø¬ÛÓ‘ ¬ Àª ¬ı±¬ıv ≈ fl ¡ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Œˆ¬øȬ1 ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˝◊ √ øÂ√ ˘ øfl¡c ά◊ M ê√ ˜±øȬı±¬ıv ≈ fl ¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ øÂ√ ˘ ’±1˜±ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±1˜±Ú Ú‘ ˙—¸ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√ √ í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1˜±Ú1 ¬¬ÛPœ ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·À˜ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı±¬ıv≈ ’±˘œÀfl¡ Ò√ø1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¤ÀÚ Ú‘ ˙ —¸ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú fl¡1± ¬ı±¬ıv ≈ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 &G±¬ı±ø˝√ √ Ú œfl¡ ’±øÊ√ › ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± fl¡±˚« 1˝√ √ ¸…Ê√ Úfl¡ ¬¬ı≈ ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒ¬ıMê√ ± Ê√ ˚ ˛ ô L fl≈ ¡ ˜±1 Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º ’øÒ¬ıMê√ ± Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

¬Û1œé¬± ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊√, ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ıˆ¬±· ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ 1 ’±·©Ü1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡À1º ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±ø˝√√«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øøÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡À1º øfl¡c Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…˘±˚˛‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò±1Ó¬ √1„√√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√‡Ú˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬Û±Í¬…Sê˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Àfl¡˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ 26 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œª¬ı Â√±˝◊√ ȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±ù´ô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œª¬ı Â√±˝◊√ ȬӬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ø√Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ıg˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬ ’±˝√√1ÌÓ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…Sê˜Àfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 8Ê√Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬

‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡Ú1 7Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√ ‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ1 Î◊¬æ√G±ø˘ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜í¬ı±˝◊˘ fl¡±øϬˇ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1 – Œ˚±ª±øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√ √ 1 1 ˜±Ê√ ˜ øÊ√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√ √ Ú Ó¬ Œ˚±ª± ≈Ê√Ú Î◊¬√G ˚≈ªÀfl¡ ¤fl¡ ≈√ ‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ¸—¬ı± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜í¬ı±˝◊˘ ’±1n∏ Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ≈√˝◊ Î◊¬√G ˚≈ªÀfl¡ ¤Ê√Ú fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± ˜í¬ı±˝◊˘ fl¡±øϬˇ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√ √ 1 1 ø√ ˙ 1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ˘±fl≈ ¡ ª± øÚª±¸œ ø¬ıøfl¡ 1±Ê√ À fl¡“ ± ª1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ø¬Û άø¬ıvÎ◊¬ øά fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ ’ø¬ıÚ±˙ ŒÚ›· Ú±˜1 ≈√˝◊ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√- 04 ¤˘-0100 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ø˜øÚ C±fl¡Ó¬ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ø˙ª¸±·1 ·Ìfl¡¬ÛøA Œ·±˝“√ ±˝◊ ‰≈¬fl¡Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıfl¡È¬ ˙sÀ1 ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøfl¡ 1±Ê√ À fl¡“ ± ª1 ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ ŒÚ›·Àfl¡± ’±È¬fl¡1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˚˛ º øfl¡c ≈ √ ˝ ◊ Î◊¬√G ˚≈ªÀfl¡ ’±1鬜fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ √ 1 ¬ı±À¬ı Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ±ª± ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√ ˝ ◊ Ú Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ê√ Ú1 Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇ Ù¬ÀȬ± Ú˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ≈√˝◊ Î◊¬√G ˚≈ªfl¡fl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛ ±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ ø˙ª¸±·11 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 √ ˘ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √ ≈ √ ˝ ◊ ˚≈ ª fl¡1 ˆ¬±¯∏ … ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ √ 1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±›“ À Ó¬ ø¬ıøfl¡ ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±À˙ ’±Ú ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ¸ij≈ ‡ÀÓ¬˝◊ ’±Ù¬Ó¬±¬ı Ú±˜1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ê√ Ú1 ˜í¬ı±˝◊ ˘ fl¡±øϬˇ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√ ¶ ö fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬« Ó ¬ øÚ˙±˝◊ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√ ˝ ◊ À Ú ¸√ 1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √ ±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¤Ê√ ±˝√ √ ±11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊ Ù ¬±À˘, ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı¬Û1n∏ª±ˆ¬±Àª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ¸˝√√– Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÕ˘ ’¸˜1¬Û1± Â√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡› ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ı ø˜ø˝√√1 Œ˜Ã‰≈¬˜ 1˚˛, ’±À˘±‰¬Ú± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø1μ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ·ä ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂˜œ˘± ڱʫ√±1œ, ’±À˘±‰¬Ú± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ıœ1˝√√±¸ø·1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ·ä ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˜ ¤Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø˙Ó¬±Ú1 1‰¬Ú± ¬Û±Í¬ fl¡À1º 24 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¸øij˘Ú‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 1‚≈¬ıœ1 Œ‰¬ÃÒ1œÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˜±1±Í¬œ ¬Û1±˜˙« ˜G˘1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬±˘‰¬f ŒÚ˜±Àά1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ¿øÚ¬ı±¸1±Àªº ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˜≈•§±˝◊√ ˜G˘1 ˜G˘ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û± øfl¡•§±UÀÚ˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ, fl¡—fl¡Úœ, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜±1±Í¬œ ’±1n∏ &Ê√1±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’±Àfl¡Ã ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±í/ fl¡Ô˜ø¬Û ˜±˝√√œ˜±fl¡1¬Û1± 1±À‡¬ı-’±˘±˝◊|œ √•ÛÓ¬œÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±À‡¬ı-’±˘±˝◊|œ1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘±˝◊|œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ1 ø˙q fl¡Ú…±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’Ó¬…±‰¬±11 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊ Δ· ¸Ó¬œ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙q fl¡Ú…±øȬfl¡ ˙±1œfl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ &5±—·Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1Mê¸1Ì Δ˝√√ ˜≈˜”¯∏«≈ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 fl¡±˜ fl¡1± 1±À‡À¬ı ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡Ú…±1 ¤˝◊ ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˝◊·±“› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ø˙qøȬ1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Ú±˝◊º ¤˝◊ ‚Ȭڱ ·±“›‡ÚÓ¬ 1±©Ü™ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ·±“›‡Ú1 1±˝◊ÀÊ√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ·±“›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

31 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ – ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 30 ’±·©Ü – ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøôLÚ·1 õ∂±Ôø˜fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 &1n∏fl≈¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂fl¡ä õ∂√˙«Úñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ – fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 1„√√±·Î¬ˇ±¬ı±¸œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 30 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU Œ˘±fl¡ fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±˜&ø1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± ·Â√1 ά±˘ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1¬Û1± fl¡±øȬ ’±øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Úfl¡1±Õfl¡ ·Â√1 ά±˘ fl¡±øȬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Î¬±˘ ·Â√1 ά±˘ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚1n∏ª± ˘±˝◊√Ú1 Ó“¬±1 ø¬ıø26√iß Δ˝√√ fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± 11 Œfl¡øˆ˘±˝◊√Ú1 Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± øȬøˆ¬, ˝◊√Úˆ¬±È¬«±1, ÙˬœÊ√, ŒÙ¬Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ, ø˜È¬±1 ¬ı'Àfl¡ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Δ˝√√ ;ø˘ ˚±˚˛º ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ , ‰¬±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ‰¬±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ Œ˜±~± ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡Ò±À1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ›º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘À1 øÚ˚˛ø˜˚˛±Õfl¡ ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·

Ó≈¬ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˚˛ &ø‰¬ ˚±˚˛, ¤˜±À˝√√ ¬ıg ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√Óy•§ Δ˝√√ ¬ÛÀ1

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ˜1·±G±Ó¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 30 ’±·©Ü – Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜1·±G±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊√G ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Â≈√1œÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1øˆ¬Í¬± ·“±› øÚª±¸œ ˝◊√Â√±¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÓ¬¬ı1 1˝√√˜±Ú [32]-¤ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1øˆ¬Í¬±1¬Û1± Δ· Œ˜1·±G±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ê√±ø˝√√1¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ’±˝◊√Ú≈øVÚ1 ¬Û≈S ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú [20]-¤ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ‰¬±fl¡± Â≈√1œÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ˜øÓ¬¬ı1 ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬Û1±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜øÓ¬¬ı1fl¡ ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬Î¬ 1ø„√√˚˛± Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì õ∂À‰¬øÂ√„√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¸1n∏Àé¬Sœ, 30 ’±·©Ü – ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¶§¬ÛƱ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ófl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ˜±Â≈√√ Â√±S±ª±¸1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ 29 ’±·©Ü1√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√ Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 29 ’±·©Ü1¬Û1± 30 ’À"√±¬ı1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± Î◊¬Mê õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸1n∏Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú ø˙fl¡√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ˜Ê√≈˜√±1, ’Ȭ±-Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ˘±˘˜±˜≈√ ’±˝√√À˜√, ø¬ı¶ú˚˛ Âí√ø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±11 ¸=±˘fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜, ’±Â√±˜ 1n∏À1˘ Â√ø‰¬’í ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊Ú±˘ ˝√√fl¡, ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À˝√√√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…±øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶§¬ÛƱ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜˜Ó¬±Ê√ Ê√±˝√√±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± ˘±˘˜±˜≈√ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤øÂ√˚˛±Ú ø˜Â√Ú ˝◊Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±Õ˘ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì

¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤øÂ√˚˛±Ú ø˜Â√Ú ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬ÀȬ 29 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ø¬ı‡…±» Ϭ±ø1Ú·1œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ϭ±ø1 ø˙ä1 õ∂±ÌÀfl¡f fl≈¡ø1˝√√± ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı‘X±1 ˜±Ê√Ó¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ ά±– ’±s≈˘ fl¡V≈Â√ ø˙fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Â√±À˝√√√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈fl≈¡˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¤øÂ√˚˛±Ú ø˜Â√Ú ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl≈¡ø1˝√√± ·“±›‡Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√1¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 ’±·©Ü – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬Ô± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ά◊˜ø‰¬˚˛±„√√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 √˘„√√1¬Û1± Ú√œÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ¤·1±fl¡œ õ∂±˚˛ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À √¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬º Ê√±·œÀ1±Î¬1 fl“¡±ø˝fl≈¡øÂ√1 ˝√√±øÂ√Ú≈1 Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘, Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl“¡±ø˝√fl≈¡øÂ√1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ŒÈ¬ø'Ó¬ ά◊øÍά◊˜ø‰¬˚˛±— √˘—‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ú±À˜º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸ij≈‡ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ √˘„√√1¬Û1± Ú√œÓÊ“√±¬Û ø√À˚˛º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Uª±≈√ª± ˘±À· Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Δ· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ΔÚ‡Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 ’±·©Ü – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1ø„√√˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º 1997 ‰¬Ú1¬Û1± 8 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸˜œf ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø√À˘±ª±1

UÀÂ√˝◊√ Ú, õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±, ά◊8˘ ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, Ù¬ø1√ ’±˘œ, Ú¬ıœÚ √±¸, Ú±1±˚˛Ì √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 22·1±fl¡œ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ Œfl¡±¯∏1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Úª·øͬӸø˜øÓ¬‡Ú1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Δ˘ 1ø„√√˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ≈√˝◊ ˆ¬±Ó‘¬1¡Z±1± ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª±1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘, 30 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ˆ¬Ê√Ú ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘… ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… 29 ’±·©Ü1¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˘œ¬ı±1œ õ∂±—·ÌÓ¤‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜π Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ fl‘¡À¬Ûf ‰¬f √±À¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ª± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ øά˜‰¬“±√ ¬ı1√Õ˘, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜˙ √±¸, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ1±À˜Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ı1n∏Ì Ò1, ˝√√±ø‰¬˜ Î◊¬øVÚ, øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±, 1±Ì± ˜±˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜π ≈√˘±˘ Ú±ÀÔ› ¬ıMê¬ı… 1±ø‡ ¬Ûø1˚˛±ÀȬ±1 ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ¬ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ1˙ ‰¬f ¸1fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î◊¬»¸ø·«Ó¬ ¤˝◊ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 Œ˚±À·ø√ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˜±S 75 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤˝◊√ ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

&øȬ¬Û±1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 30 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ &øȬ¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ 29 ’±·©Ü1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬÓΔ˝√√ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸•ÛøÓ¬1 é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ˜±˝√√±•ú√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ 1±gÚœ ‚11¬Û1± ˝√√ͬ±» ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸?±ª ’±˘œ1 ‚1ÀÓ¬± Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

øȬUÓ¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 õ∂√˙«Úœ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

‚¢∂±¬Û±1-¬ı1±ÀÊ√±˘Ó’±Â≈√1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸

¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê ά◊¡Û±˚˛≈Mêfl¡ ’±√1øÌ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 30 ’±·©Ü – ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê ά◊¡Û±˚˛≈Mê ø˝‰¡±À¡Û ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¡ı¯∏˚˛± Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 fl¡±˚«ˆ¡±1 ¢∂˝Ì fl¡À1º 1±Ê… ‰¡1fl¡±11 Œ˙˝Ó¡œ˚˛± øÚÀ«˙ ’Ú≈¸ø1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê ¡Û1¡Û1± ¡ıø˘ fl¡1± ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¡ı¯∏˚˛± ’øù´Úœ fl≈¡˜±11¡Û1± Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ø¡ı˚˛ø˘ ά◊¡Û±˚˛≈Mê ø˝‰¡±À¡Û √±ø˚˛Q ¢∂˝Ì fl¡À1º ¸¡ı«ø˙顱1 ø˜ÂÚ ¸=±˘fl¡ ø˝‰¡±À¡Û fl¡±˚«øÚ¡ı±«˝ fl¡1± ˜±˘±fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ¸≈é¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¡ı¯∏˚˛±º ˝◊˚˛±1 ¡¬Û”À¡ı« ŒÓ¡›“ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ›±˘&ø1 øÊ˘±ÀÓ¡± ά◊¡Û±˚˛≈Mê ø˝‰¡±À¡Û fl¡±˚«øÚ¡ı±«˝ fl¡ø1ø¢º õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¡ı¯∏˚˛±1 ά◊¡Ûø1 ŒÓ¡›“ ¤·1±fl¡œ ¸≈À˘‡fl¡º ’¸˜1 ø¡ıøˆ¡iß ¡ı±Ó¡ø1 fl¡±fl¡Ó¡’±À˘±‰¡ÚœÓ¡ ŒÓ¡›“1 øˆ¡iß ø¡ı¯∏˚˛1 ø¡ıø¡ıÒ Œ˘‡± õ∂fl¡±ø˙Ó¡ Δ˝ ’±ø˝Àº ˝◊ø¡ÛÀÚ, ’±Í¡ ˜±˝ ¡Û”À¡ı« ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê ø˝‰¡±À¡Û Œ˚±·±Ú fl¡1± ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¡ı¯∏˚˛± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1fl¡ 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 &ª±˝±È¡œ ά◊iß˚˛Ú ø¡ıˆ¡±· ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¡ıˆ¡±·1 ˚≈È¡œ˚˛± ¸ø‰¡¡ı ø˝‰¡±À¡Û ¡ıø˘ fl¡ø1Àº ÚªøÚ˚≈Mê ά◊¡Û±˚˛≈Mê Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÊ˘±‡Úfl¡ ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ øÊ˘± ø˝‰¡±À¡Û ·øÏ¡ˇ ŒÓ¡±˘±1 ¡ı±À¡ı õ∂À‰¡©Ü± ‰¡˘±¡ı ¡ı≈ø˘ ¸À‰¡Ó¡Ú 1±˝◊ÀÊ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ά◊Àij±‰¬Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 30 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU fl‘¡Ó¬œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl‘¡øÓ¬-fl¡˜«1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡fl¡ ’Ô¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl‘¡øÓ¬-fl¡˜«1 fl¡Ô± ¢∂L1ö ’±fl¡±1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘√√ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱1P ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’é¬˚˛

fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1 ¤˝◊ ˜ôL¡ı… fl¡À1º ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’Ê«√≈Ú ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ٬̜ √±¸1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂Lö 븱ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚

˜±Ú≈À˝√√ ˚La̱fl¡ õ∂øÓ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ٬̜ √±¸1 븱ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Úí Ú±˜1 Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ¢∂L‡ö ÀÚ ¬Û”̱« —· ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó …1 ¬ı≈1?œ 1‰¬Ú±Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ¸˜˘ ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸≈μ1œø√˚˛± øÚª±¸œ ëŒ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı˙±1√í õ∂˚˛±Ó¬ ¿1±˜‰¬f √±¸1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ó¬Ô±

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ٬̜ √±¸1 ÚªÓ¬˜ ¢∂Lö 븱ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Úí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ 23·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 141·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸≈μ1œø√˚˛± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸S±øÒfl¡±1 Ê√·iß±Ô ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º

¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ˜˝√√±˚±S± õ∂Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 30 ’±·©Ü – Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú øÊ√ ¤˘ ø¬Û Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±fl«¡˘ ’±1n∏ ¿˝√√Ú˜≈ ±Ú Œ¸ª±øÚøÒ ¬∏C±©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ˆ¬±√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¿˜æ√±·ªÓ˜˝√√±˚±S± 29 ’±·©ÜÓ¬ Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ·±˚˛Ú1 ·œÓ¬1 1±·, ¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘1 ‰¬±¬Û1 Ó¬Ô± ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘1 ˜—·˘ Ò√ıøÚ¸˝√√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˆ¬Mê√-Δ¬ı¯ûª1 ˝√√ø1Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¿˜æ√±·ªÓ¬ ˜˝√√±˚±S±1 √˘øȬfl¡ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡

’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ˙±øôL ¸±ÒÚ± ’±|˜1 õ∂‡…±Ó¬ Δ¬ı¯ûª ¬ÛøGÓŒ˝√√˜ ˆ¬±˝◊√, fl¡±˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¿À˜±˝√√Ú qflv¡±, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√˚¿ ˛ Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√ôL, Ê√œÀªù´1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Œ·±À¬Ûù´1 ¬ı1±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±, ’Ê√˚˛ ˜±˝√√Ó¬≈ , Œ√ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL, ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1±, øÚÓ¬…±Úμ ¬ı1±, ¬Û≈Ì…√± ¬ı1±,

¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬1±˘œ, ¬ı¸ôL ˆ¬fl¡Ó¬, Ú˘¬ı±1œ1 ˆ¬·ª±Ú Δ¬ı˙…, √1„√√1 ¬ıËÀÊ√f ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡À˘f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±, ’±Úμœ ŒÎ¬fl¡±, ’øˆ¬1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª± õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ˚±S±1 ¸—·œ, ¬ı±¬Û-¬ı±gª, ˆ¬fl¡Ó¬Δ¬ı¯ûª¸fl¡À˘ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 øÚ˙± ¿fl‘¡¯û1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú |ªÌ-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÒ— Δ˝√√ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøάˇ Ô±ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1√, 30 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±ÀÊ√±˘Ó¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò≈1fl≈¡øÂ√˚˛±¬Û±1 ˙±‡± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± Ò≈1fl≈¡øÂ√˚˛±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı±– ’±– Â√±– ¸– ¸±– ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± [‚¢∂±¬Û±1] ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˙1» ‰¬f √±¸, ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ fl¡±˘œ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, Ò≈1fl≈¡øÂ√˚˛±¬Û±1± õ∂±– ø¬ı– õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı˜«Ú, ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √˜˚˛ôLœ Δ√˜±1œÀ˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 30 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ·Ã1ª, ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 øÓ¬øÚ ¬ıÀ1Ì… ¬Û≈1n∏¯∏, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂˚˛±Ó¬ ’˜‘Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì Œ√ª ’øÒfl¡±1œ, ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú 1±ˆ¬±fl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˜˝√√œ1+˝√√1 øÓ¬øÚ‡Ú ΔÓ¬˘ø‰¬S ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 øÓ¬øÚȬ± fl¡é¬ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ø‰¬S øÓ¬øÚ‡Ú õ∂øӬᬱ¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú øÚ©®±˙Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ú˘±-Ú«√˜±1 fl¡±˜ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û±˙± √±À¸º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ¤‡Ú ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ

’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Ú˘±1 fl¡±˜ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝√√±È¬À‡±˘±1 ˜±Ê√1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± Â√±√‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˆ¬±1±Õ˘ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ø‡øÚ ˆ¬±1±Õ˘ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ª±Î«¬

fl¡ø˜Â√Ú±À1 ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬ÀÓ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά±©Üø¬ıÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iÓß ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1977 ‰¬ÚÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± Ú˘¬ı±1œ

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ Ôfl¡± ’±Í¬ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ù¬±˘1 Œ¬ı1 ø√ ά±ø•Û— ¢∂±Î¬◊G ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬√±Ù¬±˝◊ √fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±ª±¸ ·‘˝√1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 2007-08

¬ı¯∏À« Ó¬ ά◊Mê√ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2.94 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó1.26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ª±Î«¬Ó¬ ¬ıøô¶ ’=˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 151Ȭ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±fl¡œ ÒÚ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøô¶ ’=˘1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ·‘˝√1 fl¡±˜

˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ‰¬√±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 51Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡Ó≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±, ¤È¬± 1±gøÚ ‚1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº 2007-08 ¬ı¯∏À« Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ø˚ ÒÚ Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø·˚˛±Â√ ’±˘œ, ٬̜f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

8

¸—¬ı±

31 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1ÌœÒ1 ¬ı1± ’±1n∏ ’øÚ˘ √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú-2013 ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±À1¬Û1± 20151 ÚÀª•§1, øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 20161 ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘±ˆ¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ¸Lö±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓfl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ 300 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ø˚ ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±¬Û… ˘±ˆ¬±—˙ ø¬ı‰¬±ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’Ò√œÚÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 ’±√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬º ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 13 Œfl¡±øȬ 12 ˘±‡ 18 ˝±√√Ê√±1 428 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”À˝√√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î◊¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n ∏ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ıg Δ˝√√ Œ˚±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√√Àº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 42 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ 2015 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î◊¬˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±Î◊¬˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±¬ı√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ Î◊¬Mê ‰¬±Î◊¬˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î◊¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬√ ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊∞I◊˘1 ¬ı±¬ı√ 100 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 42 Ȭfl¡± 90 ¬Û˝◊‰¬±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÊ∞I◊¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1 ¤È¬fl¡±› ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊º ¤Àfl¡√À1 ’±˝◊Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±Î◊¬˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±¬ı√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±¬ı√ ’ø¬ıˆ¬Mê Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 42‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛¬ ’±1yøÌ1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˜≈ͬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 13 Œfl¡±øȬ 12 ˘±‡ 18 ˝±√√Ê√±1 428 Ȭfl¡±º ¤˝◊√À1 õ∂±˚˛ ¬ıÂ√1 ø√Ú Òø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± ¬Û±¬ıÕ˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙ÀȬ± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√Àfl¡± √±-√1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ ıg Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¸•xøÓ¬º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±Î◊¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î◊¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û… fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±·cfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î◊¬˘ ¸1¬ı1±˝1√√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

100 ø√ÚÓ¬ Ú±ø˝√√˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±Úμ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±Úμ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˙ø√Úœ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± øͬÀfl¡˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 99 ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡ ŒÚ± fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˙ø√Úœ˚˛± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’±À˜±˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ά◊iß˚˛Ú ’˝√√±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±·À˝√√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˙ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1±ÀȬ± fl¡±À1± ¬ı±À¬ı fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˙ø√Úœ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˙ø√Úœ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’√é¬Ó¬±fl¡º ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˜≈À‡À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ¸˝√√Ê√, ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«ÀéSÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ fl¡øÍ¬Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ›À˘±È¬±-‡1 ˜±ø1 ¤˙ ø√ÚÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˙ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ıUø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬øª¯∏…» √¬Û«ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¤˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›À˘±È¬±-‡1 ˜±ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±√1øÌÀ˝√√ Ê√Ú±À˘º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ øÚÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡ÚÀfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¤˙ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˙ ø√Ú øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º øfl¡c √±˜ ¬ı‘øX1 √À1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø¸X±ôL ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˙ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó1±Ê√…1 Ú±˜‚À1 Ú±˜‚À1 Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ¬ı≈Ȭ1 √±˜ 90 Ȭfl¡±1¬Û1± ¬ı‘øX Δ˝√√ 144 Ȭfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ø√Ú √±˜ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓõ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª √˙«fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜©ÜÓ¬ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√ Ȭ±Àfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıUø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«±Úμ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊O±Ú ‚øȬ˘ ’±˘Ù¬±-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√ 1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 √À1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±˝◊√ øÂ√Â√1 fl¡±˚˛√±À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘º ’±˘Ù¬±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ’±øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˙Ȭ± ø√ÚÓ¬ ’¸˜1¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 &1n∏Q øÚø√À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º øάˆ¬±˝◊√ ά ’¸˜ 50-501 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 fl¡Ô± Δfl¡ø¢√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 99 ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 28Ȭ± ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 Œfl¡f1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬√ ø¬Û ø‰¬1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡¬Û±S ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…˚˛ Ê√ij±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º Œfl¡f1¬Û1± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1fl¡º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛSÀ1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√˚M≈ ê√ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±„≈√ø1 ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ˚ø√À˝√√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Œˆ¬È¬ ¬ı‘øXÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±ÀÒ±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ÚÕfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Δ· ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂œÚ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ‡±1Â√±„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± fl¡˚˛˘± ‡øÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1Sfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± 20,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú fl¡˚˛˘± ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ‡øÚÀȬ± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂Ó¬…鸽√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø√ø˝√√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡ÀÚ± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ά◊À√…±·, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡ÚÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ ¬ı1±˝◊√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±Úª fl¡˘…±Ì õ∂±Ô«Ú± ˆ¬ªÚÓfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ˚≈ªÀÚÓ¬± ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, 1±Ê≈√ ‰¬±U, 1±ÀÊ√f ø¸—, ø¬ıø1ø= ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ά◊ÀVø˙… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±11 ·±Î¬ˇœÓŒ‰¬±1º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ˝√√±ÀÊ√± ’±ø·˚˛±¬Û±11 Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [30] ’±1n∏ Â√±À˝√√¬ı ’±˘œ ›1ÀÙ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú [26], 1±˜¬Û≈11 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [26] ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬·“±ª1 Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [22]º ’±1鬜À˚˛ ¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ¤ ¤Â√-09¤-2400 Ú•§11 Œ‰¬wíÀ˘È¬1 ’¬Û±¬∏C± ’±1n∏ ¤ ¤Â√-01ø¬ıøȬ-3386 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘±fl¡Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 ø¬ıÀÚ±ª± Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜1 ›‰¬1ÀÓ¬ Δ1 ’±øÂ√˘ ¤ ¤Â√-09¤2400 Ú•§11 Œ‰¬wíÀ˘È¬ ·±Î¬ˇœ‡Úº ¤‡Ú √Ê«√± Œ˜˘ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Δ· Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜fl¡ Œ√ø‡ Δ1 Ôfl¡± Œ‰¬wíÀ˘È¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª› ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ø¬ıÀÚ±ª± Ú·11¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ Δ· Ôfl¡± Œ‰¬wíÀ˘È¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ›√±˘¬ı±Sê±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤ øȤ˜ Œ˜ø‰¬Ú ¤È¬± ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ¬Û≈Ú1 ’±·1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˙±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜fl¡º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¬Û±¬Û± ’±1n∏ øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 ˙—fl¡1Ú·1Ó¬ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ Ò1±Ó¬ Œ‰¬wíÀ˘È¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Â√±À˝√√¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬·“±ª1 Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Â√±À˝√√¬ı ’±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Â√±À˝√√¬ı ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˘‡1± ’=˘1¬Û1± Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Δ˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘‡1± ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Â√±À˝√√¬ıfl¡ ¤ ¤Â√-01ø¬ıøȬ-3386 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±1鬜 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√± Œ√ø‡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ √Ê«√± ‡≈ø˘ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓΔ1 Œ˚±ª± Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±À˝√√¬ı ’±˘œ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ ’±Ê√±1±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±V±˜ Â√±À˝√√¬ı1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¸±Ó¬·“±ª1 Â√±V±˜1 ‚1Ó¬ ‡±Ú± ‡±˝◊√ ø¬ıÀÚ±ª± Ú·1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø1 fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ëfl¡±1 ¬Û±Â√í ˘À·±ª± ·±Î¬ˇœ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ëfl¡±1 ¬Û±Â√í ˘À·±ª± ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl≈¡‡…±Ó·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±1 ¬Û±Â√ ˘À·±ª± ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂Ô˜¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±1 ¬Û±Â√ ˘À·±ª± ¤‡Ú Â√±Ù¬±1œ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¤ øȬ ¤˜1 øfl¡Â≈√ ˚La ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ٬Ȭ±ø˙˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ‰¬wíÀ˘È¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı ˜À˝√√ù´1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±1 ¬Û±Â‡Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1 ¬Û±Â√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘À„√√º øfl¡c ٬Ȭ±ø˙˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√À1 1n∏ø¬ı˚˛± ø¬ıø¬ı Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±1 ¬Û±Â√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1, ¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±¬ÛÀάȬ fl¡1± ˚LaÀ˝√√ – Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¤È¬± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±¬ÛÀάȬ fl¡1± ˚LaÀ˝√√º Œ‰¬±À1 ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤ øȬ ¤˜ ¬ı≈ø˘ ‡≈ø˘-Œ˜ø˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÚøÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó٬Ȭ±ø˙˘ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 380 Ò±1±Ó¬ 400˚16 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [øÊ√ ø¬Û ’±1 ¤Ú] Œ·±ÀȬ› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±-¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¤ÀÚ √±¬ıœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˙øMê√fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓÈ≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡› ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ˙øMê√fl¡ Δ˘ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±ªÕ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±fl¡ Δ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢üº ‰¬±—˘±„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±1 Œ1ά ˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ŒÊ√…ᬠÊ√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¸≈ڜӬ ø˜åI◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˝√Ê√Ú Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ø˚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬ÓÚ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√ ø˜åI◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Œ¸Ú±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ˝◊√˚˛±1 ˚Ô±˚Ô õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó’±Sê˜Ìfl¡±1œ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ú Ê√—‚˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 Ó¬Ô…fl¡ Δ˘À˝√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıw±øôL1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡À˜› √˝√Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡È¬Úfl¡ ø·øÚø¬Û· ¸Ê√±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ø·øÚø¬Û· ¸Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˜˚«±√±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡È¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œõ∂øÂ√Àάkœ fl¡À˘Ê√1 ά◊√±˝√√1Ì ø√øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓfl¡È¬Ú1 qˆ¬±fl¡±—鬜1 Ó¬œõ∂ õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÚ›ø‰¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ø¸X±ôLÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ ’˘1-’‰¬1 Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√1 ˜±Ê√Ó¸•ÛøM√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¡Zμ1 √À1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ› ‚øȬ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œõ∂øÂ√Àάkœ fl¡À˘Ê√ ¬ı± ›øάˇ¯∏±1 1±Àˆ¬Úù´í fl¡À˘Ê√1 √À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 1+À¬Û ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ ¶§Ó¬La fl¡À√˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˜˚«±√± ά◊iߜӬ fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡Úfl¡ ˚ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ¬ı± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜˚«±√± øfl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±, Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’øÒfl¡±11 ’±Ò±1 ÚœøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q› ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¸•§g ¬Û≈Ú1œé¬ÌÀ1± √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ√˙1 ’Ú… 1±Ê√… ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ¸ÀÓ¬…Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ffl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ‰¬μÚ ˙˜«± ’±1n∏ ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôLº ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã ¬ıÀάˇ±À˘G ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl¡±ø1·“±› 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬ı1˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬, ›√±˘&ø11 ›1±„√√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ·˝√√¬Û≈1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√1 Œ·±·±˜≈‡1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬, ˜ø1·“±ª1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±˜ÀÊ√±„√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ≈√Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì« ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±› 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±˝√√, ’±Àª·, ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ë’±˜±fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, øάˆ¬±˝◊√ά ’±¸±˜ 50-50, ¤¬ıÂ≈√ øÊ√챬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤¬ıÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ıÀάˇ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 2 ¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ 4 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¬ıÂ≈√ ¬Û≈Ú1±˚˛√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ˆ¬±˘ ø√Ú Œfl¡ª˘ &Ê√1±È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÙ¬'À˚±À· õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı Ê√±˝◊√‡˘—, ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı ¸≈À√˜, ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ˜≈‡¬Û±S ’±ø√Ó¬… ¸≈˜Ú Œ˜‰¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ øάˆ¬±˝◊√ά ’±¸±˜ 50-50º ’¸˜fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂], ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’±ø˜ ’±Àμ±˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˆ¬±˘ ø√Ú ’±1n∏ é≈¬^ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘±À1 Δ¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘√ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ≈√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜Â√˘œ˚˛± ‰¬1fl¡±1º ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√…1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±˘±øÚ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ô¶t fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡Ó¬ ø˜Í¬± ø˜Í¬± fl¡Ô± fl¡˚˛, Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c Œ√˙1 é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-˜±øȬ-Œˆ¬øȬ1 fl¡Ô± Δfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ˚ø√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÚÀȬ± Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı∑ Œfl¡±ÚÀȬ± Ê√±øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı∑ ø√~œÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ıº

2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ıg˝◊√ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ

Ú±ÀÂ√±Î¬ˇ¬ı±μ± ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«‚Ȭ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 Œ¬ıÓ¬Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ø¬ıάˇ•§Ú±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ’Ú≈·Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√› ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±ÀȬ±º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’Ú… |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’¸—·øͬӬ ‡G1 |ø˜fl¡1 Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ŒÚøÓ¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸c©Üº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓøÚÊ√1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√» |ø˜fl¡ ÒÚ«‚Ȭ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊, ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬, ¤ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ 12Ȭ± √±¬ıœ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—øfl¡— õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚¸˜”À˝√√± ’±ÀÂ√º 12√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ’¸—·øͬӇG1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú 15,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 18,000 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±˚« fl¡1±º Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ó¬Ô± Œ√˙1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ≈√¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Óƒ¬ Œ˝√√1±˘º ˚ø√À˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬Û1± Œ¬ı—fl¡-ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ¸fl¡À˘± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Û?±¬ı, Œ·±ª± ’±ø√ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Û1± õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√ͬ±» Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√¬ıÂ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Ù¬±˝◊√˘À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± |ø˜fl¡ Ò˜«‚Ȭ ¸μˆ¬«Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜Laœ Œ¬ÛÀÚ˘1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ’¸—·øͬӬ ‡G1 |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 246 Ȭfl¡±1¬Û1± 350 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«‚Ȭ1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ˘é¬…À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√¬ıÂ√À1 ¬ıÀfl¡˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú‰¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıM√√˜Laœ ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôL˝◊√ øfl¡c |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¬ıÓ¬Ú1 ˝√√±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±11 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ, ’±˙± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú…±˚… õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 22 ˝√±√Ê√±1 fl¡˜«œ1 ¬Û√ ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ’±˝◊√Úœ, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ |˜Ê√œªœ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 2 ŒÂ√¬ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜= ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11¬Û1± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤‚±1Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ˚ÃÔ ˜= ë¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜=, ’¸˜ ’±1n∏ 22Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S-˚≈ª ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬Ú1 Úª·øͬӬ Œ˚ÃÔ ˜= ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, ’¸À˜í ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ õ∂‰¬±11 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ø‡˘ ·Õ·, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò√±Ú ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚº ≈√À˚˛±‡Ú ˜=1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜√˘1 ¬Û”À¬ı« √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’ø¬ıù´±¸… √±˜ ¬ı‘øX, fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±R¸˜¬Û«Ì, ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ øÚ–¶§ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La, ø˙鬱-¶§±¶ö… ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ’±˙±Ó¬œÓ¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬ø1S ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ’±·©Ü1 ¤‡Ú Œ˚ÃÔ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜= ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ’ÒœÚ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º

¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü] √˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√ Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü] √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬fÀ˘‡± √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˝√√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ, ˜Ê≈√Ó¬√±1¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 127ø¬ıÒ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ ¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰≈¬1± ’±1n∏ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ά◊ˆ¬˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛1 ŒéSÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 12‡ÚÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 67‡Ú ΔÓ¬˘ÀéS¬Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|Ìœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ȭfl¡±À1 ’±øª©‘®Ó¬ ΔÓ¬˘ÀéS¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ Ú1 4 [fl¡] Ò±1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ’±Ò±1 ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1 ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1966, 1971 ‰¬Ú1 ’±·1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ ˜”˘ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ÚøÔ¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ÚÓ¬≈Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ øÚ˚˛˜, Ê√ij¸”ÀS Ú±·ø1fl¡Q ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ¸±é¬… Œ˘±ª±1 ’±˝◊√ Úœ øÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ Ú±·ø1fl¡Q Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±›“º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ¤øȬ ¸˜√À˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S±ª±¸1 fl¡±À¯∏À1 Δ· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [ø‰¬] ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Ûé¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˆ¬“1±˘Ó¬ ˘≈FÚ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œÀ1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·11 √ø1fl¡±¬Û±1ø¶öÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˆ¬“1±˘Ó¬ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˆ“¬1±˘ÀȬ±1 ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ú±Ô Î◊¬¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı1± Î◊¬¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ› ˝√√±Ó¬ Î◊¬Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊ ˆ¬“1±˘ÀȬ±ÓŒfl¡ø‰¬À˚˛˘, ø¬Û ¤ ø‰¬, ø¬Û ¤˝◊‰ƒ¬ ø¬Û ¤, ø‰¬ ¤˜ ø‰¬, ¤ø'¬Û˘œ˜±1, fl¡±ø©Üfl¡, Â√íά±1±˝◊Ê√, ¤˜ ø‰¬ ø‰¬, Œ¬ı∞Ȭڱ˝◊ȬÀfl ¡Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Ê√˜± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊ ‡ÚÚ1 fl¡±˜Ó¬

¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜±S Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı1±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ ¤Â√-25 ¤-6992 Ú•§11 C±fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…ª±Ú Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˜±øÙ¬˚˛±Ê√Úfl¡ ¤˝◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ø‡øÚ Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Δ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˜±øÙ ˚˛±Ê√ÀÚ C±fl¡‡Ú Δ˘ Δ· Œfl¡ø˜Àfl¡˘ø‡øÚ Œ¬ı±Ê√±˝◊ fl¡ø1 ’±ÀÚº ˆ“¬1±˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ ’Ú…±˚˛ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

ˆ“¬1±˘ÀȬ±1 ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ú±Ô Î◊¬¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Ò˜øfl¡ ø√˚˛±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÚ·˜1 øÚÊ√± fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı1±˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ”¬ø˜fl¡±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛1 Ù¬ÀȬ± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó≈¬ø˘ 1‡±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ Ù¬ÀȬ± 1±Ê√Uª± Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì1 ‡øÚ¶§1+¬Û ¤˝◊ ˆ“¬1±˘ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡±1 ¸”ÀS ¬ı1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±øȬÛøÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ı1±1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ·˜1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı1±

¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1, &ά±˜ ‚1ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú±ÀÔ± ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± Ú±ÀÔ C±fl¡Ó¬ Î◊¬øÍøÚÀÊ√˝◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘1 ¬ıô¶± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‘√˙…› ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±ø˘› øÚ·˜1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¤˝◊ ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ·˜1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬0957, ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬- 1034 , ¤ ¤Â√04 ¤ ø‰¬-0984, ¤ ¤Â√- 04 ¤ ø‰¬ 0909 Ú•§11 ¬ı±˝√√ÚÀfl¡˝◊‡ÀÚ

Œfl¡ø˜Àfl¡˘¸˜”˝√ øÚø√«©Ü ëÂ√±˝◊άí√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ·˜1 Œfl¡ø˜©Ü¸fl¡˘1 ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Δ˘À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î◊¬À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬fl¡ÀÓ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‰¬±1±— Œfl¡ø˜Àfl¡˘¸˜”˝√ ¤˝◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 &ά±˜Ó¬ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, øÚ·˜1 Œfl¡ø˜©ÜÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡ø˜Àfl¡˘¸˜”˝√ øÚÊ√ øÚÊ√ ëÂ√±˝◊άíӌڱÀ¬Û±ª±Õfl¡ ëø1ø‰¬ˆ¬í fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√À˘, Œ¸˚˛±› ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 30 ’±·©Ü – ‡±√…1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ·g±˘œ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±›, Ù≈fl¡ÚÀȬ±˘ ’±1n∏ ¬ı1±˘œ·“±ªÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ·g±˘œ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±ª1 ’¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 22Ȭ± ڱȬ…√˘1 Œ˚±·√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ’±·©Ü – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 2, 3 ’±1n∏ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¸øg˚˛± ˆ¬Àªf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø˙q fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ˜≈‡… Ú…±¸1鬜 õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ª ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ÚôL˘±˘ :±Úœ, Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ˙˜«±, ¬ı1ˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ù¬ÌœÒ1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± 븗˘±¬Ûí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ά0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸‘ø©Ü ڱȬ…√˘, ‰¬±˜Ó¬±1-ø˜Â√˘œ˚˛± ˘í1±, ¸˜i§˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛ [fl¡] Ú˘¬ı±1œ-√… ˘±©Ü ŒÂ√…˘≈Ȭ, 1—‚1 fl¡˘± Œfl¡f Ú˘¬ı±1œ1 1—- Œ¬ı1—, ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘± Œfl¡f-1ø„√√˚˛±1ñ·Â√1 Ó¬˘1 ˜˝◊√Ú± Œ‡˘, Úœ˝√√±ø1fl¡ ø˙äœ ¸˜±Ê√ Ú˘¬ı±1œ1-14 ÚÀª•§11 ·Ò”ø˘ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛ [‡] Ú˘¬ı±1œ1 ’?ø˘ Ú±˜1 ڱȬ Â√˚˛‡ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ √œÚ¬ıg≈ ڱȬ…À·±á¬œ, Ú˘¬ı±1œ [’±ø˜ Â√ΩÀ¬ı˙œ fl¡À1“± Œ‡ø˘- Œ˜ø˘], ¸1±¬ı1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, √1— [˝◊√À˚˛ Œ√±ô¶œ ˝√√±˜ ŒÚ˝√√œ ŒÓ¬±À1—À·], ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, øȬU ˙±‡± [Œ‰¬±1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ò1 Ò1], ’±fl¡±˙ ڱȬ…À·±á¬œ, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 [˚La], Ú¬ÛÔ…, øÂ√¬Û±Á¡±1 [Œ√›¬ı±1], ¶§·«˜ ڱȬ…À·±á¬œ, ¬¬ı„√√±˝◊√·“±› [Œ¸Î¬◊Ê√1 ¬ı±ÀȬÀ1], ¸˜i§˚˛ ڱȬ…Àé¬S, ¬Û±Úœ·“±› [’˝√√± Œ√›¬ı±À1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ’±D±], ’Ú±Ô ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, Ú˘¬ı±1œ [ø‰¬˘± Δ˝√√ ά◊ø1 ˚±›“ ø‰¬˘Úœ1 Œ√˙Õ˘], 1—·˜±˘±, ’¸˜ [‰¬±fl«¡±Â√1 ¬ı±‚], ’±fl¡±˙ ڱȬ…À·±á¬œ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 [’±˜±À1± Œ˚ øfl¡˜±Ú Œ˝“√¬Û±˝√√]º 4 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ˜= õ∂√œ¬Û, &ª±˝√√±È¬œ [¬ı±øÓ¬ ‡±À˘ ’±øÓ˚±˚˛], ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ·˝√√¬Û≈1 [øÚ·øÚ Œ√Ã1], Œ¬Û±˝√√1, ¬ı1À¬ÛȬ± [’øˆ¬˚±Ú], 1±·-1—· øÂ√¬Û±Á¡±1 [Œ¬ıËfl¡È¬±˝◊√˜], ˜”«√Ú±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ [˝√√À1Ú1 U“‰¬ø1] ’±1n∏ øά ˙˜«± fl¡±˘‰¬±À1À˘ ¤fl¡±Àά˜œ, &ª±˝√√±È¬œ, [Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘] ¸˝√√ ø¸ø√Ú± Â√Ȭ± ڱȬ…√À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ø¸ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=¸”˚«, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ò1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ ‰¬±˜Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

’ª¸1õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ’¸˜ ’ª¸1õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ø¬ı ¬Û±Ô«¸±1øÔ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ, Œ¬ÛkÚ ’±ø√1 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ AIFRUCTO1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª¸1õ∂±5 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√±

˜À˝√√ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 30 ’±·©Ü – ʱ√˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıfl¡±1œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ˜À˝√˙ ˙˜«± ’±1n∏ Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı…±øõI◊©Ü ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 77 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ ˜À˝√√˙ ˙˜«±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıfl¡±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¤fl¡fl¡ ’±1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1+À¬Û ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤√√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ò√±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ó¬Ô± Úœ1ª ¸—¢∂±˜œ1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ’±˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÀ©Ü±1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’=˘ÀȬ±1 &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˙˜«±Õ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıËp¡Ì ¸˜±Ê√, Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ê√±˜≈&ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=, Ê√±˜≈&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜-Ò˜« ¸˜±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡…˜=, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ, ’·¬Û1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡, ’±‡1±, Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±˜≈&ø1 ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, Ê√±˜≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ˙1œ1 ‰¬‰«¬± Œfl¡f õ∂˜≈À‡… ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√1 øÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√˙ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ Ê√œ-ŒÊ“±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ¤‡Ú ˆ¬1± ¸—¸±1 ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤È¬± Ò±Ú ø˜˘1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‚À1± ˆ¬±ø„√√ ‰¬±Î¬◊˘- ’±È¬±Àfl¡ Òø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ‡±˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀȬ±Àª Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘ ·“±ª1 øÚÓ≈¬˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±˘œ·“±ª1 fl¡˜˘ ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √À˘ øÚ˙± é¬øÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±˘Ú± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Δ√˜±1œ ¬ıÚ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ fl¡˜«œ1 √À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

9

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøȬø‰¬1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 30 ’±·©Ü – ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏À√ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 3,311·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ øfl¡•§± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2015 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıÀ챪ô¶œÀ1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê-√¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±À˘ ’±øÊ√ 18 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√1À˝√√ √1˜˝√√±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√¬ı√√ ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø√fl¡ƒø¬ıø√øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ıøȬø‰¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø˙é¬fl¡ ø√¸1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”√‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º

31 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

10

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û

õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡≈√‡ˆ¬ άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÓŒ˚±À·ù´1Õ˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ’¬Ûø1ªøÓ«¬ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ëøÂ√À˘fl¡‰¬Ú fl¡ø˜È¬œíÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ˜ÀÓ¬, 16-18 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ªã« ¢∂n¬Û Œõ≠-’Ù¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ëȬ±˝◊√í‡ÚÓˆ¬±1Ó¬1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œ¬Û˚˛±ø1— ˝√√í¬ı ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Â√ ø¬Û ø˜| ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ 4-1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ‰¬±ø1›Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ √˘Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’Ô«±», ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ øÂ√—·˘ƒÂ√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Â√±Àfl¡Ô ˜±˝◊√ÀÚøÚ ’±1n∏ 1±˜fl≈¡˜±1 1±˜Ú±ÔÚº ¤fl¡˜±S ¸±˘¸˘øÚÀȬ± ˝√√í˘ Œ¶®±ª±√1 ø1ˆ¬±Â«√ Œ˜•§±1Ê√Ú , ˚íÓø¬ı¯≈û¬ıÒ«Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Â√±Î¬◊Ô¬Û õ∂±Ê√ÀÚ˙ &ÀÌù´1Úº ˝◊√˚˛—©Ü±1 ¸≈ø˜Ó¬ Ú±·¬Û±˘fl¡ ø1Ê√±ˆ¬« ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡±1 ¸˜˚˛Óø˜|˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˚˛≈øfl¡ ˆ¬±•§1œ ’±1n∏ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈¶öÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±1 Œ˚±À·ù´1 √M√ ˝◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó Ê√˚˛ fl¡1± ¬ıË?1 Œ˜Àά√˘ÀȬ± 1+¬ÛÕ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¢∂¬Û˘±1Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 È≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1 ¤˝◊√ √fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2012 Œ·˜Â√1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡

ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂˚˛±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıøÂ√fl¡ fl≈¡≈√‡ˆÎ¬í¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ÛíøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±ÓŒÓ¬›“1¬Û1± Œ˜Àά√˘ÀȬ± ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1¬ı±11 ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ≈√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àάø˘©Ü fl≈¡≈√‡ˆ¬, ø˚Ê√ÀÚ

20131 Â√±Î¬◊√±Ú« 1±øÂ√˚˛±1 ¤fl¡ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Óõ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ñ ªã« ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÚø¯∏X E±· Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ÛíøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 60 øfl¡À˘±¢∂±˜ Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ¬ıË? Œ˜Àάø˘©Ü Œ˚±À·ù´11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√˘

1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀȬ±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±ÚÊ√Ú 1+¬Û Ê√˚˛œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ˘· ˘±ø·˘º ’ªÀ˙… Œ¢∂¬Û˘±1Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ªã« Œ1©Üø˘— ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬º

1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜1 Â√±ø˝√√˘ ’Ê≈√«Ú Ê√˚˛œ ø˙ªfl¡ qÀˆ¬26√± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1

Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ’øˆ¬ÚμÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú √¬ı± Œ‡˘≈Õª Â√±ø˝√√˘ Œí√˝◊√ ¬Û?±¬ı1 Ê√˘g1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 9 √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸¬ı«˜≈Í9.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±ø˝√√˘1 ¤˝◊√ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±Ù¬˘…º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2014 ‰¬ÚÓ¬ √¬ı±1n∏Ê√ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 7 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 8 ¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 10 ªã« ˚˛≈Ô √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±ø˝√√À˘ √˙˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Â√±ø˝√√˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ø˙ª˝◊√ 1±Ê√…1 ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê«√Ú≈ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ífl¡øˆ¬‰¬-ڱά±˘1 Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ڱά±À˘

‡≈˜È¬±˝◊√1 Ê√˚˛˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√√, 30 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 28¸—‡…fl¡ ˜1±Ì ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 45 ø˜øÚȬÓøÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± fl¡À1 1±˜ ˆ¬”¤û±˝◊√º Œ‡±ª±— fl¡Â√fl¡í fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Ê√˚˛ – Œ‡±ª±— ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±˚˛±1±˜ ˜≈G± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ÓŒ‡±ª±— fl¡Â√fl¡í fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ‚≈&˘Úœ ¸—˝√√øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 77 ø˜øÚȬӬ øÚÌ«±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ‡±ª±„√√1 Δ˝√√ ø˙ª˜ fl¡˜«fl¡±À1º

øÚά◊˚˛fl«¡, 30 ’±·©Ü – 1±ÀÙ¬˘ ڱά±˘ ’±1n∏ ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1 øÚά◊˚˛fl«¡1 ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ Ó¬±¬Û˜±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ú투±fl¡ Ê√ífl¡øˆ¬À‰ fl¡©Üfl¡1 Ê√À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ¬Û±À˘G1 Ê√±Ê«√œ Ê√±Úíø¬ıÊ√fl¡ 6-3, 5-8, 6-2, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ·±ø¬ı«Ú ˜≈&1n∏Ê√±˝◊√ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¸˜¸…±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ø¬ıÊ√˚˛º 2010 ’±1n∏ 20131 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ڱά±À˘ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’±1yøÌfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ŒÎ¬øÚÂ√ ˝◊√ô¶ø˜Úfl¡ 6-1, 6-4, 6-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¬Û±Ó¬øÚ1 Œ˜‰¬1 Œ1fl¡Î«¬ 12-0Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú Œˆ¬È¬±Ú« ’±øH˚˛±Â√ ŒÂ√mœº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œ ¬Û√˘íÚ± ˝√√±1fl¡·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÂ√˘ 6-0, 1-01 ’¢∂·øÓ¬Ó¬º øfl¡c 33 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√1 Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬ ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ fl¡íÈ«¬º 20111 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü fl¡±¬ı«±11 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı SêÀªø‰¬√˚˛±1 ø˜1Ê√±Ú± ˘≈ø‰¬‰-Œ¬ı1øÚº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ ˜≈&1n∏Ê√±˝◊√ 137¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜

Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ¤ø˘Ê√œ ˜±1ÀȬÚÂ√fl¡ 2-6, 6-0, 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ’øôL˜ 321 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘È¬øˆ¬˚˛±1 ’±Ú±À©Üø‰¬Ê√± ŒÂ√ˆ¬±È¬Â√í˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˙±ÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü, Ùˬ±k1 13˙ ¬ı±Â√øÚ1 ø1‰¬±√« ·±¶≈®Àª1 ø¬ı√±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ 6-2, 6-2, 6-3 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ªã« Ú±•§±1 84 fl¡±˝◊√˘ ¤Î¬˜±ÀGº 20Ó¬˜ƒ ¬ı±Â√øÚ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Ê√Ú˝◊√Â√Ú±À1 ·±¶≈®Àª1 ˘· ˘·±1 ø√˙Ó’¢∂¸1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ȭ± ŒÂ√Ȭ1 ø¬Û √¬Û1±1¬Û1± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘ 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« Ùˬøk‰¬ øȬ˚˛±ÀÙ¬±fl¡º 35Ȭ± ¤íÂ√ Â√±øˆ¬«À‰¬À1 ŒÓ¬›“ ¬Û±À˘ 3-6, 4-6, 7-6, 6-3, 7-61 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Úº ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀªø‰¬˚˛±1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1, 20141 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1Ú ø¬ıø˘À‰¬ ¬ı˱øÊ√˘1 1íÊ√±ø1˚˛ ≈¬∏C±øÂ√˘ˆ¬±fl¡ 6-4, 7-5, 6-1 ’±1n∏ Ùˬ±k1 √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘À ˘≈À'Ú¬ı±·«1 Ê√±˝◊√˘Â√ ˜≈˘±1fl¡√ 6-4, 6-2, 7-6Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√ 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±, ά±¬ı˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± øfl¡È¬íˆ¬± ’±1n∏ ≈√¬ı±11 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ 1±Ú±1 ’±¬Û Œfl¡1ø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œº

’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, ˜˝√√ø¯∏«1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¤ø¬ıȬ± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±ôL–¶≈®˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 SêÀ˜ñ øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ’±˜«œ ¶≈®À˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øά ø¬Û ¤Â√fl¡ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ ˜±ø1˚˛±Â√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 3-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎø¬Û ¤Â√ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√fl¡ 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1

ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ øά ø¬Û ¤Â√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÀÚ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 3-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 16‡Ú ¶≈®˘1 √À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙—fl¡1 √M√ ˘˝√√fl¡1, õ∂˙±ôL ·Õ·, ’±¬ıÂ√±Î¬◊øVÚ ¬’±˝√√À˜√, ÚøμÚœ ¬ı1n∏ª±, ά0 ’?ø˘ ˙˜«±, øSø√¬ı ≈√ª1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2-4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡±√˙ ˝√œ√À1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¯∏ᬸ—‡…fl¡ Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ1±Ê√…1 350·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œfl¡ÀάÈ˙±‡±1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜≈Í√˝√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıμ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√√œ¬Û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ 1P√œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ Ȭ±Î¬◊Úfl¡ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1

˝√√œ1±Ê≈√ø˘, ¬ı1øÂ√˘± ¬ı±ø·‰¬√±1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ˝√√œ1±Ê√≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬±˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ôL–‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜G˘1 Œ‡˘Ó’±øÊ√ ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ¬Û≈1 ¬ı±·±Ú1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ [1-0] Δ˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø˙q fl≈¡G≈À˚˛º ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Â√±ø˝√√˘ Œ√í

’±ôL–¶≈®˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ

1±©Ü™œ˚˛ Œ1±˘ ¬ı˘Õ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’˝√√± 1013 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1±˘ ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Œ1±˘ ¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±ñ ø¬ıù´øÊ√» Δ¬ı˙… [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜±Òª Ú±˚˛fl¡, Ê√˚˛À√ª ˜˝√√ôL, Ê√˚˛ôL Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, øS˙±—fl¡ fl¡±˙…¬Û, ˜±Ú¸ ·Õ·, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸?œª fl≈¡˜±1, 1±U˘ fl¡±Ô±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ú±·¬Û≈1œ˚˛±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ê≈√«Ú ¬ı±·˘±1œº

Œ˚±1˝√√±È¬ÓŒ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú‡Ú Œ‡˘ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ U¢∂±Ê√≈ø˘ ¬ı±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭ±˝◊¬À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø˙ª¸±·1 ˜G˘1 øάÀ˜Ã 1±˝◊‰¬±˝◊ ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜‰¬fl¡1± ¬ı±ø·‰¬√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜&ø11 ¬ı1øÂ√˘± ¬ı±ø·‰¬√± ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º

Ú·“±› Ȭ±Î◊¬Ú flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 30 ’±·©Ü – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ú·“±› Ȭ±Î◊¬Ú flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Í¬√˘œ˚˛ ¤˝◊ ˘œ·Ó¬ Ú·“±› Ȭ±Î◊¬Ú flv¡±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 16 ¬Û˝◊∞I◊ õ∂±ø5À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±À¬ı ˜≈ͬ 15 ¬Û˝◊∞Ȭ ¸—¢∂À˝√√À1 1±Ú±«Â√ ’±¬Û ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊ 13 ¬Û˝◊∞Ȭ ¸—¢∂˝√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛, øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ 11 ¬Û˝◊∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô«, ˚˛≈Ô flv¡±À¬ı 10 ¬Û˝◊À∞I◊À1 ¬Û=˜, ù´±˝◊ÚíÂ√ Œõ≠˚±˛ À«√ 8 ¬Û˝◊À∞I◊À1 ¯∏á¬, øˆ¬ªøÊ√’í1 flv¡±À¬ı 4 ¬Û˝◊À∞I◊À1 ¸5˜ ’±1n∏ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ 2 ¬Û˝◊∞Ȭ ¸—¢∂À˝√√À1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú·“±› Ȭ±Î◊¬Ú flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±ø1˚˛±Ú flv¡±¬ı Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó·ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Óø˜Â√±1 ’±ø1˚˛±Ú flv¡±À¬ı¬ fl¡±ø˘Àˆ¬øȬ1 Â√±˝◊øÚ— ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ Œfl¡±ª±È¬±«1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø1˚˛±Ú1 Δ˝√√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øÒÚøÂ√— Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√—‚˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ¬ı±ø˘¸S ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√1¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÊ√±1±Àfl¡±Ì± Ê√—‚˘œ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√—‚˘œ flv¡±À¬ı ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ¤fl¡±√˙fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±Èë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1¬Û1± ‰¬È¬±˝◊√1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÊí√√˘ Œ1±Îflv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬº ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò√ı«ÀÓ¬ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º Œ‡˘1 24 ø˜øÚȬӬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ √˘1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò√ı«1 45Ÿ¬ ø˜øÚȬӬ ˘±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«Ó¬ Ȭ±Î¬◊ÀÚ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1¬ ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 69 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÚÚ ø¸À„√√ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò√ı«1 28 ø˜øÚȬӘ±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ √˘1 Δ˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1ø?Ó¬ Δ√˜±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø˜∞I◊≈ ’±˘œ, ¤˜ ø‰¬ ª±ã«Â√Ú ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±ø¬ı«Ú ˜≈&1n∏Ê√±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬

100 ø˜È¬±1 Œ√Ãø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1fl≈¡—Ù≈¬Ó¬ ’¸˜1 32 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ú Œfl¡ÃÀ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó26-28 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ±1 fl≈¡—Ù≈¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’¸À˜ 16Ȭ± ¶§Ì«, 9Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 7 ¬ıË?¸˝√√ 32Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ[¶§Ì«] Œ·Ã1ª ˙˜«±, ¸≈√œ5 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡, 1±Ê√¿ ¬ıÀάˇ±, ÒÀ˜«f ˙˜«±, ’¬Û”¬ı« ¬ıÀάˇ±, øSø√¬ı 1?Ú ¬ı˜«Ú, √œ¬Û≈˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û1˙˜øÌ ¬ı˜«Ú,

’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ø˙ªøÊ√» Δ¬ı˙…, Ê≈√À¬ı11?Ú ¬ı˜«Ú, Œ˘±1Ò± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ıÌ«±˘œ √±¸, ø˙ª±Úœ ¬ı˜«Ú , [1+¬Û] õ∂±?˘ √±¸, ά◊√˚˛Ú fl¡±˙…¬Û, øÓ¬¬ı«Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ¸˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ø·1œ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1+¬Û˜ ˙1Ìœ˚˛±, ά◊À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, Ê≈√À¬ı1 1?Ú ¬ı˜«Ú, õ∂±?˘ √±¸ , [¬ıË?] Δfl¡˘±¸ ¬ı˜«Ú, ¬Û—fl¡Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ˝√√+¯œ∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ÛøGÓ¬, ¸Ó¬…øÊ√» ’±1n∏ Δfl¡˘±¸ ¬ı˜«Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ú Œfl¡Ã1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± ¬ı‘X±º ˜±Ú Œfl¡Ã11 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú 100 ¬ıÂ√1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘› fl¡±Ú±Î¬±1 Œˆ¬—fl≈¡ª±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˜±©Ü±Â«√ Œ·˜ƒÂ√1 ¤˙ ø˜È¬±1Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ øÚª±¸œ ˜±Ú Œfl¡ÃÀ1º ¤˙ ø˜È¬±1 Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú Œfl¡ÃÀ1 ¸˜˚˛ Δ˘øÂ√˘ 1 ø˜øÚȬ 30 ŒÂ√Àfl¡Gº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˜±©Ü±Â«√ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ˜±Ú Œfl¡Ã11 78 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S &1À√ª ø¸À„√√› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º &1À√Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ˜±Ú Œfl¡ÃÀ1 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 20Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

¸—¬ıÒ«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ê≈√«Ú ø¬ıÊ√˚˛œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Δ¸ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ê«√Ú≈ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ’¸˜ ø˙ª Ô±¬Û± [¬ıø'—], ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 [˜~˚“Ê ≈ √], Œ¸Ã1ˆ¬ Œfl¡±Í¬±1œ [ø¬ıø˘˚˛±Î«¬Â√ ’±1n∏ ¶ßfl≈ ¡±1], 1Ê√Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú [’±‰«¬±1œ] ’±1n∏ ¸μœ¬Û ø¸— ˜±Ú [Œ¬Û1± ¤Ô˘œÈ¬]º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÊ√Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶®í˘±1øù´¬Ûõ∂±5 Œ‡˘≈Õªº ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ Œfl¡ Â√±1±Ù¬ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ [˜±Úª ¸•Û√] øά øά ø˜| õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˙ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ”√1ôL ˜±Ú Œfl¡Ã1

cmyk

cmyk

’Ê≈√«Ú ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸—¬ıÒ«Ú±

31 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±ªÓ¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·-ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ˜±ø˘fl¡À1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˝√√œÚ ’=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ıU ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1

‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Œ˚Ú ˜≈Mê√ Δ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1, ø˙˜˘≈&øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú˜±øȬ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, øάÀ˜Ã, Ù≈¬˘&ø1, ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, ά±fl¡1‚±È¬, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±

’±ø√√ ’=˘1 ¸±5±ø˝√√fl¡, ’Ò√ı« ¸±5±ø˝√√fl¡, Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√˘«ˆ¬ õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¤ÀÚ√À1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÊ√˘±

õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ fl¡í1 ¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı± øfl¡ ˜±Ò…À˜À1 ’±À˝√√ Œ¸˚˛±À˝√√ ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, øˆ¬Ó¬1n∏ª±

¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± Œfl¡1±ø‰¬Ú øάÀ¬Û±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√©Ü ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¸˝√√ÀÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¡Z±1±

¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıÊ√±1-˝√√±È¬, øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√Ó¬¡ ‰¬1± √±˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Œ¸˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬ÚÀ¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’øÒfl¡ ‰¬1± √±˜Óõ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 50-70 Ȭfl¡±Õfl¡ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G – ‡±√… ¸≈1鬱Ӭ ’øÚ˚˛˜

Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 30 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ‡±√…, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ø‡1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡1 ‡±√… ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ ¬ı˘ª» Δ˝√√ÀÂ√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√ÚŒ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 3 Ȭfl¡±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ˜”˘…Ó¬ 5 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ÚÓõ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ ˜≈ͬ 5 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˝√√±Ê√±˝◊√

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó’±Â≈√1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Óø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ √±¸ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚøÈά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜±Òª ˆ¬”¤û±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ú·“±› ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂À˜ù´1 √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈iß± ˙˜«±, 1±˝◊√√„√œ˚˛± Œ¸Ã1ˆ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1ø¸— ¬Û±È¬1, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ Úªfl¡˜˘ ¬ı1±, ¬ÛΩfl¡±ôL ˆ¬”¤û±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ·±˘fl¡·? ¬ıvfl¡ ’íø¬ıø‰¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 30 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±‰¬‡±Ú± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 28 ’±·©ÜÓøÊ√˘±‡Ú1 Œ·±˘fl¡·? ’ø¬ıø‰¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛À√ª ’øÒfl¡±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±1±˚˛Ì ‰¬f õ∂Ò±Úœ, õ∂±ÀÌù´1 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬1Ìœ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31Ê√Úœ˚˛± Œ˘±·fl¡·? ¬ıvfl¡ ’ ø¬ı ø‰¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

øÊ√˘±Ó¬ ¸•Û”Ì« 5 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ 5 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 Œfl¡øÊ√Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ‰¬±Î¬◊˘ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ, øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ú˜±øȬ, fl¡¬Û±˝√√¬ı±1œ, ¬ı1¬ı±ø˘-‰¬±˜1±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Ó¬Ô± Œ¬Û±Àfl¡ Œ‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ò± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û?±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò± ‰¬±Î¬◊˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¬Û?±ª1 ‰¬±Î¬◊˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¢∂±˝√√Àfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸” √Ú ¸“ª≈ ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ¤fl¡±—˙ ‰¬±Î¬◊˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ ¬Ûq ‡±√…1 ¬ı±À¬ı› Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ fl¡±1 ¬ı± øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈‡≈1œ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıiß±fl¡±øμ ¬ıvfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈‡1≈ œ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈‡1≈ œ ¤È¬± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±˝√√1Ì fl¡1± Ó¬Ô…Ó ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓŒ˘±fl¡Ê√ÀÚ 3919˚2016 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø¬ıiß±fl¡±øμ1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± ˆ¬±1±Õ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ’ª:± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ŒÊ√ ’±˝◊√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√º

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 30 ’±·©Ü – ¶§2‰¬ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±˝◊√ 27 ’±1n∏ 28 ’±·©ÜÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§26√ ’øˆ¬˚±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˙±‡±ÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê≈√À¬ı1 ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ¶§26√¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ˙±‡±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¶§26√¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˙±‡±ÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê≈√À¬ı1 ’±˝√√À˜À√ ¬Û≈1øÌ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ’øˆ¬˚±Ú› ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 3.73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1±Ó¬±¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Àª Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú 1˝√√±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛

’“±˝√√Ó¬&ø1Óˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝√√Ó¬&ø11 ’¢∂Ìœ ˚≈ª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡À~±˘ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 8 Œ‰¬ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¸””˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 90¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ÀȬ± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜˙ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª√œ¬Û √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ˜øμ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ñ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ò±˚« fl¡1± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1ñ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 7001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 5001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ 3001 Ȭfl¡±º ˘·ÀÓøÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1√ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ŒÈ¬1Ì, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚœøÓ¬Ú 1—˝√√±—, ¸√¸… ڜӬ˜ 1—˝√√±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ŒÈ¬1ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2013-14 ’±1n∏ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 14.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘º ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1±ø˙À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ¶§2Â√¬ ’øˆ¬˚±Ú

’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸Lö±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶11 Œ|Ìœ ø√Ú ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ¸±é¬±» Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶11 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Œ|Ìœ ø√Ú ¤˜±˝√√Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ|Ìœ ø√Ú ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¸•Û”Ì« 90 ø√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤È¬± ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ|Ìœ ø√Ú 551¬Û1± 65 ø√ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ά◊À~‡… Œ˚√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ|Ìœ ø√Ú ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 90 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› 2016 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬±1 ά◊Ò√ı«Ó¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 27 ’±·©ÜÓ¬ ’±ø·˚˛±1 ŒÊ√ ¤Ú Œ˜À˜±ø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̈¬^ ˙˜«±À˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ø˙鬱ԫœ øÊ√ø∞I◊ 1±ˆ¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ԫœ õ∂̱˜œ ˙˜«±, ‰¬μÚ± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√˜±—fl¡ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú±¬ıø‘ ©ÜÀ˚˛ øÚ¬ı±« ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ˙¯∏ ’±˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 30 ’±·©Ü – õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ õ∂‡1 1í√1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±›Ì ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ √ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√Ê≈√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú±¬ı‘ø©Ü Ó¬Ô± õ∂‡1 1í√1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬Û ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ¬Û≈ª± ¸”À˚«±√˚˛1 ˘À· ˘À· ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˝√√Úœ˚˛ 1í√1 õ∂Ó¬±¬ÛÓ¬ ¸•xøÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÓÊ√œªfl≈¡˘1 ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡ Òø1 ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øȬÀ˚˛› ’ø¢üfl≈¡G Œ˚Ú Δ˝√√ ¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√Ê≈√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 36 øά¢∂œ

Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ’¸˜1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬±√ ˜±˝√√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ S꘱i§À˚˛ ø“√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1± ˜≈√± ˜ø1ÀÂ√º õ∂‡1 1í√Ó¬ ø“√1±˘ Ù¬±È¬ ø√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ’¸˝√√Úœ˚˛ ·1˜Ó¬ ëø˝√√Ȭ ©Ü™ífl¡í Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– Ÿ¬¯∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ·1˜Ó¬ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 1í√Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡√1 ëø˝√√Ȭ ©Ü™ífl¡í Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸±ªÒ±Ú ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡1±— Ó¬Ô± ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝◊√Àfù´1 ŒÈ¬1Ì, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜—·˘øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1±Ì≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1̬ۜ ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û≈√˜ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø˚ ά◊ÀV˙…À1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚœøÓ¬Ú 1—˝√√±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ øÚ˜±Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ú«œøÓ¬-

1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ú·“±ªÓ¬

’¸˜ ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜” À ˝√ √ øÚÊ√ ± øÚÊ√ ± ’=˘Ófl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-

fl¡±À˜ ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0

¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q ø√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά0 Œ¸Ãø˜S ¬Û”Ê√±1œfl ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂fl¡ä1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¡Û1˜±Úμ

1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˚˛ Œ˚ õ∂øӬᬱfl¡±˘1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS, Ó¬Ô… ’±ø√ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ô±øfl¡À˘ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± ά 0 ¬ı¸ôL fl≈ ¡ ˜±1 Œ·±¶§ ± ˜œ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬ffl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ‹øÓ¬˝√√… ˆ¬ªÚ,

Œ˚±1˝√√±È¬ ¤˝◊ øÍ¡fl¡Ú±Ó¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂døÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√˚˛ Ó¬±1

’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙Ó¬¬ı¯∏1« ’±1yÌœ ’Ú≈ á ¬±Ú ˚±ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√ ˘ ±˝◊ √ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˙‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 237, Wednesday, 31st August, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

12

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¶®í1À¬ÛÚ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 ‚Ȭڱ

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… √ ’±˝◊√ øȬӬ Â√±Sœ1 õ∂fl¡±˙Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±√±˘Ó¬1 ’±˝◊Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬fl¡1Ì ˝}√±¸ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˜±√œ1 댬ıȬœ ¬ı‰¬√±›, Œ¬ıȬœ ¬ÛϬˇ±›í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1À¬ÛÚ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú õ∂fl¡ä1 ‰≈¬ø1 Ó¬Ô… ë√… ’À©Ü™ø˘˚˛±Úí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø11 ¤È¬± øÚÀ«√˙ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±k Œfl¡±•Û±Úœ øά ø‰¬ ¤Ú ¤ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ› ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘Â√ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ«¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±À√˙ÀȬ±Ó¬ Ù¬±ø√˘

Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ÛÀȬ˘ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±11 ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ˜˜Ó¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡˜«˙±˘±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±˜LaÌ ¸±√À1À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ëø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±Õ˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˚±˜ºí ñ ’±¬Û1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ· ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú Œ¬ıڱʫ√œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º

˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ŒÂ√˝◊√∞I◊Uά

Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÂ√Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬ÛS ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ’˝√√± ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œˆ¬øȬfl¡±ÚÓ¬ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ŒÂ√˝◊√∞I◊Uά õ∂√±Ú1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À· ’±À· fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÂ√Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˙ øÚ˚≈ÓŒfl¡Ôø˘fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±˝◊√ ˜±Úª Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ÷ù´11 Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ˜1˜1 ’±1n∏ |X±1 ¬ı…øMê√º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 눬±1Ó¬ 1Pí õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±Ê√Àfl¡±È¬, 30 ’±·©Ü – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« &Ê√1±È¬1 øˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û±øÓ¬√±1 ’±Àμ±˘Ú1 25Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ŒÚÓ¬±fl¡º ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√Àfl¡±È¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’=˘1¬Û1± ¬Û±øÓ¬√±1 ’±Ú±˜Ó¬ ’±Àμ±˘Ú ¸ø˜øÓ¬, ‰¬˜≈Õfl¡ ë¬Û±Â√í1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ &Ê√1±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ Ê√±˜Ú·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ˱˘ ’=˘1º Œ˜±√œ1 w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« √˜Ú ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ¬ÛÀȬ˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øÓ¬√±1 ’±Àμ±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıËÀÊ√˙√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸˜i§˚˛fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ 1±Ê√Àfl¡±È¬ øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û Â√±ˆ¬±ø˘˚˛±, 1±Ê√Àfl¡±È¬ Ú·11 ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˝√√˜±—· Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±˘±ø1˚˛±º ë&Ê√1±È‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ófl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí ñ ˜”˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶öø·Ó¬ Ú±1±À‡ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº

Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…› fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… øά ø‰¬ ¤Ú ¤Â√fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡À˜1n∏Ú Œ©Üª±ÀÈ«¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· øÚÊ√1 ˜Ó¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Ó¬ ’¶a ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øά ø‰¬ ¤Ú ¤ÀÂ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…ÓÊ√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë√… ’À©Ü™ø˘˚˛±Úí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ 22,400 ¬Û‘ᬱ1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ùˬ±k1 Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ó¬± øά ø‰¬ ¤Ú ¤ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶®í1À¬ÛÚ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√±ÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – 댬ıȬœ ¬ı‰¬√±›, Œ¬ıȬœ ¬ÛϬˇ±›í ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±À1 Δ˝√√-Δ‰¬ ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√Óά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Â√±Sœ1 ¸—‡…±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 22‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø˙鬱ԫœ1 ˜±S 8 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Â√±Sœº ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9 ˙Ó¬±—˙º ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓÂ√±Sœ1 ¸—‡…± ¤ÀÚ√À1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛º ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘ 9,974Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 900·1±fl¡œº ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±Sœ1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±1 ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ 8 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛Õ·º ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˜≈ͬ 10,576Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±Sœ1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±S 847·1±fl¡œº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√√À1 Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ¬ıUÀÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 댬ıȬœ ¬ı‰¬√±›, Œ¬ıȬœ ¬ÛϬˇ±›í ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜·±øάù≈´1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜·±øάù≈´, 30 ’±·©Ü – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ˜·±øάù≈´Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı‘˝√» ˙s˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…º Ó¬√ôLÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂‰¬G ˙sÀȬ±1 ά◊æ√ª Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˙s› qÚ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ’=˘ÀȬ±1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜·±øάù≈´Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√√±1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ’±˘-ù´±¬ı±¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˜·±øάù≈´√1 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıœ‰¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ø√~œÓ¬ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ¬ı‘˝√» ‰¬Sê ά◊»‡±ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ø√~œ1 ·±ø©ÜÚ ¬ı±ø©ÜÚ 1íάӒ±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Â√±˝◊√1± Œ¬ı·˜, ’±Ù¬±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸Àμ˝√√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Úª

’±À˜ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±

ά◊À¡Z· ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ‰¬œÚ-¬Û±fl¡1 Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 30 ’±·©Ü – ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘À· ˘À· ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’±Úøfl¡ 1±øÂ√˚˛±Àfl¡± ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡1 ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ’±©ÜÚ fl¡±È«¬±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’ø¬ıø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¬ıù´1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ˆ¬±1Ó¬1 ¬õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Œ·±á¬œøÚ1À¬ÛéÚœøÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ΔÔ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√±Óø˜À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¸1¬ı1±˝√√1 øÂ√øGÀfl¡ÀȬ ŒÚ¬Û±˘, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√·«˜ ’=˘, ›øάˇ¯∏±, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’¸˜, ’h õ∂À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ŒÂ√±ª±˘œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 √•ÛÓ¬œÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡

¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1± õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı˚˛¸ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜, ά◊¬Û±Ê«√Ú ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√ ø¬ı 1íά1 ¬ıËíÀÔ˘À¬ı±1Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ’±˘ø˜1± ¬ı± ·“±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˝◊√1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¸±Ó¬¬ı±1Õfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’±Ù¬±fl¡Àfl¡± øÓ¬øÚ¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±ø1 ˚±˚˛º

øfl¡ø·«ô¶±Ú1 ‰¬œÚ± ”√Ó¬±ª±¸1 Œ‰¬Ã˝√√√Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ijø√ÚÓ¬ ø√˚˛± ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ1 Œ˘•§1ø‚øÚ ˝√√í˘Õ· fl¡±˘

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‡≈øμ˚˛±À˘ ’ÀȬ±fl¡ ˜≈•§±˝◊√ , 30 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœ1 ^nÓ¬À¬ı·œ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ 1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ’ÀȬ±Ó¬ ‡≈μ± ˜1±1 ‘√˙… Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¸¬ı«S ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜˝√√Ó¬± Ú±˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œ˘•§1ø‚øÚ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ‘√˙…fl¡ Δ˘ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ÛPœ ¸≈˜Ú Œ˜˝√√Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀӌӬ›“1 ¬ÛPœ1 18 ¬ıÂ√1 Òø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó’ÀȬ±‡Ú1 ¸±˜±Ú…À˝√√ é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ ’±˝◊√ Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˜≈1¬ı3œ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 30 ’±·©Ü – ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜¸…± Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±˜ø1fl¡ ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ˜±~± ˜˝√√•ú√ ›˜11 øÚfl¡È¬ ¸˝√√À˚±·œ Œ˜Ã˘¬ıœ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√À˜ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˚≈XÓ¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜Ã˘¬ıœ ‰¬«√±À1º

Œ√˙Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ’±·©Ü – ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 댬ıȬœ ¬ı‰¬±› Œ¬ıȬœ ¬ÛϬˇ±›í ’øˆ¬˚±Úº ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¤˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ú…±ø˙q¸fl¡˘º ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ fl¡Ú…±ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ 1‡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ Œ1±ø˝√√Ìœ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸—·œÓ¬± øÒ—1± ŒÂ√˝√·±˘1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ«¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ıÀ√Ú Œ√˙1 øˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıÀù´fl¡, 30 ’±·©Ü – øfl¡ø·«ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ø¬ıÀù´fl¡ø¶öÓ¬ ‰¬œÚ± ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¤fl¡ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª Œ·È¬ ˆ¬±ø„√√ ‚ÀȬ±ª± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ”√Ó¬±ª±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±fl¡ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√±Úœ˙ 1±Ê√±fl¡íÀˆ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ”√Ó¬±ª±¸Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—‡…±·ø1ᬠøfl¡ø·«ô¶±Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬÀ1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ õ∂±À˚˛ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Â√˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê√˘ø¸=Ú ‡±ø1Ê√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ˜≈•§±˝◊√, 30 ’±·©Ü – ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ√Àªf ٬άˇÚøªÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 Â√˝√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øÓ¬øÚ˙Ȭ± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ÀSê±˙Ó¬ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 ‰¬1fl¡±11 128Ȭ± õ∂fl¡ä ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬› ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜≈ͬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 624.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√ ‡±ø1Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published