2012 - Rassegna stampa - I° parte by Tocatì - Festival Internazionale dei Giochi in Strada

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona

RASSEGNA STAMPA I PARTE

Associazione Giochi Antichi presenta

TOCATÌ Festival Internazionale dei Giochi in Strada

(Tòca-a-tì: dalla voce dialettale veronese che vuol dire “tocca a te”) 10^ Edizione 21, 22, 23 settembre 2012 Verona - Centro Storico Comunicato stampa E’ giunto al decimo anno Tocatì - Festival Internazionale dei Giochi Strada, organizzato dall’Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di Verona. Una tappa importante per questo Festival, che punta l’obiettivo sul gioco e ha intessuto una vasta e complessa rete di rapporti culturali, in Italia e all’estero, trasformando Verona nella capitale internazionale del gioco. Con un format particolarissimo, Tocatì mette in luce l’importanza di un bene intangibile come il gioco, che l’Unesco ha riconosciuto parte del patrimonio immateriale dell’Umanità, secondo quanto stabilito nel 2003 con la Carta Internazionale del Gioco. Ogni anno al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronti a condividerle con il pubblico, che interviene sempre numeroso e con grande entusiasmo prendendo parte a giochi, incontri culturali, mostre e conferenze. In questi anni il Festival si è attestato ormai sulle 300.000 presenze, e si sviluppa su un’amplissima superficie (220.000 mq) del centro storico svuotato dalle automobili e chiuso al traffico per far posto a circa cinquanta giochi tradizionali, italiani e stranieri. All’edizione 2012 parteciperanno tutti i Paesi Europei che hanno contribuito al successo del Festival in passato con un’edizione a loro dedicata: Spagna (2006), Croazia (2007), Scozia (2008), Grecia (2009), Svizzera (2010). I giochi tradizionali dei Paesi Europei sono stati selezionati con cura e comprendono attività spettacolari come: Salto del Pastor (Spagna), Kispetia (Grecia), Kegeln (Svizzera) Hand Bà (Scozia Gran Bretagna), Prevrtanje (Croazia). Molto significativi anche i giochi tradizionali italiani, tra cui Alli Pitrudde (Puglia), Barandello (Emilia Romagna), Corsa con la Cannata (Lazio), Corsa con le Botti (Veneto), Fionde (Friuli), Pljočke (Molise), Punta e Cul (Marche), Slitte della legna (Trentino), Tir de Cidulis (Friuli), Tòtara (Toscana), Trucco da Terra (Liguria), Fiolet (Valle d’Aosta). Innovativa la formula adottata dal Festival quest’anno: a ciascun Paese sarà assegnata una zona del centro storico, che ospiterà cultura e tradizione di ciascun territorio, grazie alla collaborazione di Ambasciate, Enti Turistici e Istituti Culturali. Si creeranno quindi, ancor più che in passato, occasioni di incontro, scambio e confronto tra le persone dei vari Paesi, contribuendo in concreto a rafforzare i legami che uniscono le varie genti e culture d’Europa. Chi verrà al Festival avrà quindi la possibilità di avvicinarsi a culture diverse e di intrecciare un vero dialogo. Il Festival è anche un importante appuntamento per i gruppi di musicisti e danzatori della tradizione dei Territori ospiti, che si riuniranno per gli spettacoli sul palcoscenico allestito nella Piazza dei Suoni d’Europa (Piazza dei Signori) e sul palcoscenico in Lungadige San Giorgio, destinato ai gruppi musicali italiani. Tutti gli appassionati di gioco troveranno nell’Auditorium del Forum della Cultura Ludica (Cortile Mercato Vecchio) occasioni per confrontarsi con gli oratori: giocatori di tutt’Europa, docenti universitari esperti di storia delle tradizioni e di sport tradizionali e autori di libri sui temi del gioco. Nel Forum sono infinite le occasioni di approfondimento: dall’esposizione e vendita di libri a tema ludico, alla presenza di associazioni di gioco, inoltre, grazie alla collaborazione con SIMBDEA (Società Italiana per la Museografia e i Beni Demo-etno-antropologici), vari musei etnografici italiani esporranno materiali delle collezioni dedicate al gioco. Un’ampia area sarà dedicata alle associazioni e istituzioni che si occupano di gioco per professione (ludoteche, ludobus, animatori, esperti di didattica museale, ecc) e in questa zona i bambini troveranno un’accoglienza particolare, con laboratori di gioco su misura per loro. Vario e stimolante, come sempre, sarà il programma di conferenze e incontri con personaggi del mondo della cultura che nelle sale della Biblioteca Civica parleranno del proprio rapporto con il gioco

nell’infanzia e nello sviluppo della propria professione. Anticipiamo qui i nomi di Loredana Lipperini e Quirino Principe. Una mostra proporrà le più belle fotografie scattate nei precedenti nove anni di Festival, all’interno dello spazio espositivo allestito nella ex chiesa di san Giorgetto. RICORDIAMO CHE: - I giochi saranno praticati ogni giorno per otto ore. Non è solo uno spettacolo per il pubblico: chi desidera partecipare e imparare gli antichi gesti ludici verrà accolto dai giocatori, che sono pronti a trasmettere con passione il loro sapere tradizionale. - Ai giochi si aggiungeranno numerosi momenti conviviali, con concerti per strada e aperitivi nelle piazze e nelle osterie. - Un servizio speciale di imbarcazioni istituito per il Festival consentirà di visitare Verona navigando l’Adige. -Nelle Cucine del Festival e nell’Osteria del gioco si potranno gustare i vini e i prodotti tipici della zona di Verona e di alcuni Paesi Europei, per scoprire e rivalutare i sapori della tradizione. INFO SUL FESTIVAL - Nato nel 2003, il Festival ha avuto subito molto successo. Dal 2006 è stato dedicato ogni anno ad un diverso Paese, rappresentato da giochi, musiche, danze caratteristiche e specialità gastronomiche (2006 Spagna, 2007 Croazia, 2008 Scozia, 2009 Grecia, 2010 Svizzera, 2011 diversi Paesi del Mondo –Brasile, Messico, Iran, Portogallo, Taiwan, Svezia -in occasione del primo Congresso Mondiale degli esperti di ITSGA- International Traditional Sport and Games Association). - Il Festival è da sempre attento a sostenibilità e ambiente ed utilizza solo energia proveniente da fonti rinnovabili. I NUMERI DEL FESTIVAL 2011 300.000 persone di pubblico presenti nei tre giorni, 478 volontari per lo staff organizzativo, 270 giocatori tradizionali italiani e dei vari Paesi del mondo coinvolti, 80 musicisti e danzatori italiani e stranieri, 29 relatori. ORGANIZZATORI e SPONSOR Il Festival è organizzato dall’Associazione Giochi Antichi (AGA), in collaborazione con Comune di Verona e Regione Veneto. Partner 2012 è l’Associazione Europea Sport e Giochi Tradizionali (AEJST). Con il patrocinio di: MIBAC, Unicef, Touring Club Italiano, Università degli Studi di Verona. Associazione Giochi Antichi ha l’obiettivo di difendere e valorizzare il gioco tradizionale, considerato Bene Immateriale, parte del Patrimonio dell'Umanità censito dall'Unesco (2003). INFO Sito web: www.tocati.it In caso di pioggia il festival si tiene in spazi al coperto. Biglietto: il festival è gratuito. Disabili: è prevista un’accoglienza particolare per garantire l’accesso ad alcuni giochi. Segreteria del Festival e di Associazione Giochi Antichi Tel. 045/8031153 Fax. 045/8014927 info@tocati.it e info@associazionegiochiantichi.it Sito web: www.associazionegiochiantichi.it Area Comunicazione Tocatì e Associazione Giochi Antichi tel. 045/8036957 comunicazione@associazionegiochiantichi.it e comunicazione@tocati.it

Ufficio Stampa SPAINI & PARTNERS www.spaini.it Tel. 050 310920 - 050 36042 Guido Spaini guido.spaini@spaini.it Matilde Meucci 329 6321362 matilde.meucci@spaini.it Rachele Giannessi 3473839137 ufficiostampa@spaini.it

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa

Radio

Radio Rovigo

Tocatì

Radio Popolare Verona

Tocatì

18 settembre 2012 ore 19:15

Radio Rai

Caterpillar – Intervista a Paolo Avigo, Presidente Associazione Giochi Antichi

18 settembre 2012 ore 20:50

Rtl

Intervista in diretta a Giuseppe Giacon

21 settembre 2012

Radio Montecarlo

Intervista a Giuseppe Giacon

Radio Capital

Intervista a Giuseppe Giacon

Radio 101

Intervista a Giuseppe Giacon

Radio Svizzera Italiana

Intervista in diretta

22 settembre 2012 ore 14:30

Rai Tre

Tgr Regionale di Marco Marchetti

22 settembre 2012 ore 19:30

Rai Tre

Tgr Regionale

Tele Arena

Servizio dedicato al Festival

Tele Nuovo

Servizio dedicato al Festival

Studio 1

Servizio dedicato al Festival

Rai Uno

Servizio all’interno del Tg1 a cura di Marco Marchetti

15 settembre 2012

23 settembre

Televisione

24 settembre 2012 ore 17

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa

Quotidiani

29 giugno 2012

Corriere del Veneto

Dieci anni di Tocatì

2 settembre 2012

Corriere di Verona

Il Tocatì festeggia il decimo compleanno con mezza Europa di Dino Guerrini

L’Arena – Il Giornale di Verona

Tocatì, Verona capitale dei giochi di strada

8 settembre 2012

La Repubblica

Salti e corse per le strade di Verona

11 settembre 2012

Corriere di Verona

Ecologia, il Tocatì e la maratona. Le tre domeniche a piedi di Verona di Angiola

di Elena Cardinali

Petronio Gazzetta del Sud Reggio

I “Fossatesi” al Festival dei giochi

In Città

Torna il Tocatì, il centro diventa un campo giochi

14 settembre 2012

La Cronaca di Verona

Amia in piazza con il Tocatì, il Festival dei giochi in strada

15 settembre 2012

L’Arena – Il Giornale di Verona

Tocatì, a Verona il mondo si mette in gioco

Il Giornale

Divertirsi come una volta ed essere ancora felici di Viviana Guglielmi

Corriere di Verona

Ospiti europei per il “Tocatì”

La Cronaca di Verona

Tocatì: decima edizione dei giochi di strada

Gazzetta del Sud Reggio

L’area grecanica alla conquista del profondo Nord di Giuseppe Toscano

17 settembre 2012

In Città

Tocatì: il festival dei giochi in strada

18 settembre 2012

Il Giorno

Verona ritrova i giochi perduti di Paolo

di Elena Cardinali

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa Galliani La Nazione

Verona ritrova i giochi perduti di Paolo Galliani

Il Resto del Carlino

Verona ritrova i giochi perduti di Paolo Galliani

19 settembre 2012

Il Giornale di Brescia

Tutti in piazza per riscoprire i giochi della tradizione

La Nazione Grosseto

Giochi di strada a Verona. L’Amiata c’è con il “Tòtara”

Corriere di Maremma

Il Comune di Santa Fiora partecipa al Festival Internazionale dei giochi in strada

L’Arena – Il Giornale di Verona

Tocatì: pubblicità e soldi

Corriere di Verona (tutte le cronache)

Una cinquantina di giochi. “Tocca a te!”, divertimento e tradizione 2012: l’Europa gioca Forum e convegni sulla cultura ludica Una città in festa Tutte le novità Tutti i giochi dell’edizione 2012 “Narrazioni” 2012

20 settembre 2012

In Città

Loredana Lipperini al Tocatì

Trentino

Giochi di strada il Castel Selva va al festival

Corriere di Maremma

In nome della Toscana Santa Fiora va al Tocatì, il festival dei giochi di strada

Corriere di Siena

In nome della Toscana Santa Fiora va al Tocatì, il festival dei giochi di strada

InCittà

Dieci anni con il Tocatì

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa Teoria dei giochi e corruzione Trentino

A Verona il festival dei giochi di strada

Libero

Tiri alla fune, balli e corse: in 300mila per il “Tocatì” di Alvise Losi

Il Manifesto

Veneto, venerdì 21 settembre, Tocatì

Corriere di Verona (tutte le cronache)

Tocatì: Verona festeggia la decima edizione Il saluto del Sindaco Giochi tradizionali europei Calendario giochi

L’Arena

Tocatì, la città è pronta all’assalto dei giocatori di Elena Cardinali Centro storico blindato. Attenzione ai divieti e corse dei bus deviate Giochi ed eventi principali Conferenza – concerto e laboratorio su Aleksandr Skrjabin Sveva Casati Modignani

21 settembre 2012

Il Resto del Carlino – Pesaro

I trampolieri conquistano Verona

Alto Adige

A Verona il festival dei giochi di Strada

L’Arena

Tocatì: nelle nostre piazze, i giochi tradizionale di tanti Paesi europei Metafore e filosofie nei zughi in strada di Silvino Gonzato

Tocatì e spettacoli, scattano i divieti di E. Cardinali e A. Galetto. Dal Tocatì agli show, pronto l’ assalto di Elena Cardinali Ci si gioca il futuro di Alessandra Galetto

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa Lady bestseller da piccola “Infanzia, che romanzo” Tappi, bastoni e anfore. La tradizione si fa gioco Anniversario della Breccia di Porta Pia: corteo ridotto In campo Massarenti e Settis Pubblico Giornale

Verona: Giochi in strada

Corriere di Verona

Rotelle di legno infuocate e caccia al tesoro in bicicletta

La Repubblica

La kermesse: Tocatì, il Festival dei giochi di strada a Verona

Avvenire

A Verona “Tocatì”, il festival dei giochi di strada

Il Manifesto

Veneto: Venerdì 21 settembre, Tocatì

InCittà

Tocatì torna per il decimo anno La teoria dei giochi per spiegare la corruzione Oggi in ospedale Borgo Roma giornata all’insegna del “Tocatì”

La Cronaca di Verona

Tocatì, gli esercenti veronesi protagonisti del “Ciclotappo” Tocatì: al via il Festival dei giochi in strada

Bresciaoggi

Ci si gioca il futuro di Alessandra Galetto

Il Giornale di Vicenza

Ci si gioca il futuro di Alessandra Galetto

Il Secolo XIX Savona

Rialto: i giochi di strada

La Nazione La Spezia

Gioco dei tappini, alla prova 800 bambini

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa

22 settembre 2012

Il Tirreno Grosseto

Giochi di strada, Santa Fiora a Verona con l’antica Tòtara di Fiora Bonelli

L’Arena

Tocatì, giochi senza frontiere nel segno dell’Europa di Elena Cardinali E oggi c’è un’altra raffica di eventi Filastrocche con i nonni Una stazione ordinata è un bel biglietto da visita

La Padania

Al via a Verona la decima edizione del Tocatì, l’appassionante Festival dei giochi in strada

Corriere di Verona

Carretti a sfera e palle infuocate. Il Tocatì parte tra musica e balli di Dino Guerrini

Corriere del Veneto Venezia e Mestre

Palle di fuoco e lotte nell’olio, al via il “Tocatì” di Dino Guerrini

Gazzetta del Sud Reggio

“Fossatesi” e “Borghi solidali” a Verona

L’Adige

Castel Selva, la gara delle slitte debutta al Festival “Tocatì”

23 settembre 2012

La Nazione Grosseto

Santa Fiora rappresenta la Toscana al Festival Tocatì: in scena il Coro dei minatori

24 settembre 2012

L’Arena

Tocatì batte la crisi…giocando di Alessandra Galetto

Un “Tocatì” da record. La crisi si batte giocando di Alessandra Galetto E i veronesi scoprono il fascino della Spagna Camperisti entusiasti: “Com’è vivace Verona” di Lorenza Costantino Cultura in campo con opinionisti, scrittori e Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa attori di Alessandra Galetto La famiglia si celebra di corsa e con le parole Faz

Eine Stadt zum Spielen. Verona lädt zum zehnten Mal zum Festival , Tocatì“ di Jörg Bremer

25 settembre 2012

L’Arena

Arriva Marmomacc, c’è il piano traffico E così Tosi ha buttato dalla torre Formigoni di Silvino Gonzato “Tocatì, un altro successo che fa il bene alla città” Il Tocatì piace ai giovani. E fa numeri da record di Elena Cardinali

La Provincia Pavese

Quarto posto al torneo di lippa di Verona

Corriere di Maremma

Grande successo del “Tòtara” al Festival internazionale dei giochi di strada

La Cronaca di Verona

Ok. Ivan Zerbato

Corriere di Siena

Grande successo del “Tòtara” al festival internazionale dei giochi di strada

Corriere di Verona

Tocatì, folla ai giochi,“Ma ristoranti e alberghi vuoti” di Dino Guerrini

La Gazzetta di Brindisi

Ceglie Messapica con “Alli pitrudde” Casarmonica riscuote consensi al Festival di Tocatì

Settimanali

21 agosto 2012

Confidenze tra amiche A Verona si ritorna bambine di Roberta Marioni

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa 4 settembre 2012

Confidenze tra amiche Grandi idee per far divertire i piccoli

5 settembre 2012

Intimità

12 settembre 2012

Donna Moderna

Vivi Milano

L’agenda: Tocatì. Festival Internazionale dei Giochi in strada di Paola Babich E’ qui la festa: A Verona, dal 21 al 23 settembre il divertimento è assicurato con “Tocatì” Tutti in strada… Tranne le auto di Marco Lottaroli

14 settembre

Sette

Verona, Giochi di strada

16 settembre 2012

Famiglia Cristiana

Il tempo dei giochi rivive a Verona di Gian Paolo Ormezzano

Il Giornalino

Verona – Centro storico, Tocatì. Festival internazionale dei giochi in strada Giochi in strada di Fulvia Degli Innocenti La sfida della Lippa di Silvia Bernardi

17 settembre 2012

Il Sole 24 Ore Domenica Gazzetta Matin

20 settembre 2012

Il Salvagente

Tocatì: il gioco è una tradizione. Anzi, tante

Gli assi del Fiolet al Tocatì di Verona

di Costanza Beltrami Tutto Milano

“Tocatì”, festa a Verona

21 settembre 2012

Viversani & Belli

Verona, Centro storico. Giochi senza frontiere di Lorenza Resuli

22 settembre 2012

La Vallèe Notizie

23 settembre 2012

La Settimana

27 settembre 2012

Nuovo

Una delegazione del fiolet a Verona per il Festival dei giochi popolari Tocatì Tocatì: Festival Internazionale dei Giochi in strada A Verona il mondo insegna a giocare

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa Mensili

Luglio 2012

Agosto 2012

Settembre 2012

Andersen

Giochi da tutto il mondo

Rassegna Grafica

Fiere e appuntamenti dedicati ai giochi

Civiltà

Tocatì

Garda Plus Magazine

Tocatì, Verona

Focus Junior

Finite le feste… arrivano i festival!

Insieme

Dal 21 al 23 settembre Festival Internazionale dei giochi di strada

Vita in Camper

Tocatì – Verona -21 – 23 settembre

Caravan Camper

Tocatì? Sì, Tocamì!

PleinAir

Strade da giocare di Ida Santilli

Vivere in Armonia

Appuntamenti in breve: Verona

Air One Magazine

Veneto: A giocare… Tocca a te

Vie del Gusto Magazine

Veneto: a giocare… Tocca a te di Gilda

Sale & Pepe Kids

A Verona, giochi dal mondo di Paola

Ciaruffoli

Mancuso Garda Plus Magazine

It’s your turn

Qui Touring

Verona: Tocatì

Il Messaggero dei Ragazzi

L’agenda: Verona

BBC History Italia

I giochi del passato

Gioia Bambino

Troviamoci qui: giochi per tutti i gusti

Giochi di ribattuta: tutto il mondo è paese

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa Guida Viaggi

La Spagna a Verona al Festival Tocatì

Riviste e quotidiani online

www.forkids.it

Tocatì

http://turistipercaso.it

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada

www.touringclub.it

Tocatì

www.larepubblica.it

Un week end insolito a Verona: Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada

www.larena.it

Tocatì, Verona capitale dei giochi di strada di Elena Cardinali

Torna il “Tocatì” e chiama l’Europa Tocatì, a Verona il mondo si mette in gioco di Elena Cardinali www.ilgiorno.it

Tocatì – Festival Internazionale dei giochi in strada

www.pleinair.it

Ehi, tocca a te!

www.viaggi24.ilsole24ore.com

La Spagna a Verona al Festival Tocatì

www.g-web.it

Tocatì: il Festival Internazionale dei Giochi in Strada

www.quotidiano.net

Tocatì, Verona ritrova i giochi perduti di Paolo Galliani

www.tgcom24.mediaset.it

A Verona è di scena il Tocatì

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Tocatì. Festival internazionale dei Giochi in Strada X Edizione

21 – 23 settembre 2012, Verona Rassegna stampa A Verona c’è il Tocatì di Clara Maiorano Tocatì, festival dei giochi di strada, l’Europa ludica si ritrova a Verona + Gallery di Marco

www.repubblica.it

Consoli

Tocatì, la città è pronta all’assalto dei giocatori

www.larena.it

di Elena Cardinali www.lavalsugana.it

Levico, Gruppo Castel Selva al Tocatì di Verona, Festival dei giochi di strada

http://trentinocorrierealpi.gelocal.it

Giochi di strada il Castel Selva va al festival

www.larena.it

Oggi comincia il “Tocatì” di Elena Cardinali Il Tocatì si conferma ancora una volta una grande vetrina per Verona Tocatì, Verona si mette in gioco + Gallery

http://ilnazionale.net

Tocatì 2012 … il meglio di dieci anni di festival!

http://corrieredelveneto.corriere.it

Tocatì, un grandissimo successo di Dino Guerrini

http://d.repubblica.it

Giochiamoci dentro di Claudio Delillo

Ufficio Stampa Spaini & Partners www.spaini.it Via dell'Ordine di Santo Stefano 229 56128 Marina di Pisa (PI) Tel 050 36042 / 050 310920

Quotidiani

N° e data : 120629 - 29/06/2012 Diffusione : 45509 Pagina : 20 Periodicità : Irregolare Dimens. : 95 % CorVenetoSuppl_120629_20_9.pdf 264 cm2 Web Site: http://corrieredelveneto.corriere.it

Corriere del Veneto (supplemento) N° 120629

GIOCHI ANTICHI FEDERICO GIRARDI

ASSOCIAtiONE

Diecianni

Tocatì

Festeggia decimo annosotto segno dei grandi numeri Tocatì Festival Internazionale deiGiochi Strada cheogni anno trasforma il

per tre giorni

città scaligera nella capitale mondiale delgioco Dal 21 23settembre la

scena evento 2012 organizzato '

Associazione Giochi Antichi con Assessoratoalla Cultura Comune Verona come consueto '

dall

collaborazione

del

dedicato al. gioco riconosciuto "

interamente

Unesco come patrimonio immateriale dell Umanità Gruppi giocatori provenienti '

dall

da ogni angolo del mondo raggiungono

cittàscaligera per far vivere antichissime

comprendono attività spettacolari Tra novità da segnare indedita formula scelta dal Festival quest' anno ciascun Paesesarà .

ludiche centrostoricoper svuotadalle automobili occasione cambiavolto daltraffico perfarposto circacinquanta giochi tradizionali italiani stranieri All edizione 2012sono statichiamati partecipare tutti Paesi europei che hanno finora contribuito successo delFestival passato tradizioni

(

Croazia Scozia Grecia Svizzera Svezia Portogallo insieme adalcunialtri Paesi selezionati per interesse della proposta ludica comeIrlanda Bretagna Sl?venia giochi tradizionali deidieci Paesi Europei invitati partecipare sono stati selezionati con cura Spagna

)

(

delcentro storico che cultura tradizione dei diversi territori

assegnata una zona

ospiterà

incontro scambio confronto tra

persone contribuendo concreto rafforzare legami che uniscono varie genti culture Europa Nonmancherannomusica danza spettacoli buon cibo spaziper e

bambini

importanti momenti

dei vari Paesi

Istituti Culturali creeranno quindi ancorpiù che passato occasioni EntiTuristici

più belle fotografie scattate neiprecedenti nove anni Féstival all internodello spazio espositivo allestito nella ex chiesa San invita pubblico collaborare Giorgetto inviando proprie foto info@tocati.it specificando che anno sonostate scattate migliori saranno utilizzate per sottolineare partecipazione del pubblico un evento unico mondo per qualità della proposta ludica per suggestiva bellezza strade piazze delcentrostorico Verona che le

grazie alla collaborazione conAmbasciate

mento culturale Una mostra proporrà inoltre

approfondi

racchiudono millenni

storia.

www.tocati.it

1/1 Copyright (Corriere del Veneto (supplemento)) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120902 - 02/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120902_8_1.pdf

Pagina 8 : Dimens.28.35 : % 455 cm2

Sito web: www.corriere.it

La mappa

In arrivo spagnoli scozzesi croati greci e svizzeri ,

Il Tocatì

festeggia il decimo compleanno con mezza Europa A Verona giocatori da cinque paesi Per la prima

VERONA "

volta in dieci anni gli ,

delTocatì si guardano alle spalle e scoprono quanti amici si sono fattiin Italia e nel mondo Con tutti loro festeggeranno il prossimo 21 ,22 e 23 settembre la edizione del Festival internazionale deigiochi in che si svolgerà come di consueto nel cuore di Quest' anno sulla scia passata edizione non ci sarà un solo Paese straniero ospite A rendere omaggio al Tocatì saranno tutti quei europei che hanno contribuito a renderlo unico. Torneranno a Verona dunque gli amici di Spagna Scozia Grecia e Svizzera ospitati a turno dal moli al 2010 Così l hanno pensato i volontari dell Aga l Giochi Antichi che da dieci anni riescono a far conoscere (e provare ) tutti quei giochi tradizionali che ancora oggi dentro e fuori dai italiani intere comunità ludiche praticano e organizzatori

decima

strada ,

Verona

della

Paesi

Croazia

associazione

confini

Tocatì vintage » o « Best

definizione

edizione il livello di

dei giochi proposti al pubblico sarà assoluto Per la prima volta ogni Paese straniero ospite avrà una sua zona della città dove giochi e incontri Piazza Sant' Anastasia sarà invasa .

organizzare

Pescheria dai chiassosi greci Porta Borsari guarderà dall alto gli svizzeri via Stella si libererà per i croati e il lungadige Riva Battello accoglierà le ,

scozzesi In tema di giochi è stato scelto il meglio del meglio La Spagna riproporrà il « Salto del Pastor » disciplina diffusa nelle isole Canarie che prevede tra salti e .

Singlestick

combattimento

ellenica

un' asta per spostarsi da un pendio all altro delterritorio '

La Croazia porterà

Verona il « Prevrtanje » in cui duegiocatori si con ginocchia piegate e polsi legati conl obiettivo di far perdere l equilibrio allo sfidante Gli scozzesi invece saranno gli unici a presentare due giochi Il primo sarà a

così come la di navigare l Adige in gommone e il piacere di cenare aperto lungo l Adige piatti tipici della cucina confermatissimi ,

possibilità

all

gustando

veronese

per coinvolgere i

grandi e i più piccoli Perché come scriveva il filosofo Soren Kierkegaard « Non si smette digiocare perché si diventa vecchi ma si diventa vecchi perché si smette di .

danese

giocare

».

Dino Guerrini O RIPRODUZIONE RISERVATA

fiore

nonostante

centimetro

acrobazie volanti l utilizzo di

affrontano diffondono.

greca

dai colorispagnoli , piazzetta

vulcanico

Hand Ba

coinvolge

spettacolarità

cornamusa

» gioco che tutti gli anni un intero villaggio della Scozia che si divide indue fazioni Lo scopo è portare la palla del gioco da una parte all altra della cittadina Poi ci sarà il « » ( un bastone di legno ) con cui i duellanti cercano di colpirsi durante il Tanti si ricorderanno ancora oggi la « Kispetia » lotta diffusa soprattutto nel nord della penisola gli atleti si affronteranno ricoperti d olio d oliva Infine ci sarà anche il « Kegeln » svizzero sport di precisione che ricordail più classico bowling Questo è solo il all occhiello del Tocatì Festival gratuito che crisi e tagli di sponsor non indietreggia di un anche grazie al sostegno dell assessorato alla Cultura del Comune diVerona. Insieme ai circa cinquanta giochi italiani ed europei non mancheranno gli « classici » del Tocatì Incontri culturali conferenze sul tema del gioco balli e '

voi la più appropriata Quel che conta è che inquesta decima ob> , scegliete

appuntamenti

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120902 - 02/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120902_8_1.pdf

Pagina 8 : Dimens.28.35 : % 455 cm2

Sito web: www.corriere.it

Dal 21 al 23 settembre Migliaia di giocatori raggiungeranno Verona per il decimo Tocatì

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120902 - 02/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120902_12_7.pdf

Pagina 12 : Dimens.34.3 : % 624 cm2

Sito web: http://www.larena.it

FESTIVAL INTERNAZIONALE

La kermesse che taglia il traguardo della decima edizione ospiterà cinque nazioni Croazia Grecia Scozia Spagna e Svizzera :

Tocati Verona capitale dei giochi di strada ,

Dal 21 a123 settembre il centro

Appuntamenti

storico si trasformerà in una vetrina vivente di attività ludiche per grandi e bambini

Incontri

Elena Cardinali -

ludica

al Tocatì pubblicizzando il

immagini sugli

festiva ] con

Il Tocatì

cultura

schermi dello scalo scaligero. Piazza dei Signori che

dei giochi in strada dieci anni La

internazionale

manifestazione

solitamente

gratuita organizzata ,

temporaneamente

ospite

Associazione

sponsor

incontreranno

invece

festiva'

estero

collezione

immagini

storico

vetrina

ludiche

partecipare

elementi

antica

Confcommercio

aperti

Osteria

Fieracavalli

aeroporto

tema del festival sarà quest' anno dedicato alla tradizione ludica Europea e grazie alla presenza di esperti provenienti da ogni parte d Europa si potrà approfondire la situazione del gioco tradizionale europeo nelle sue forme più svariate « Narrazioni in gioco » si presenta come un luogo dove le parole diventano raccontodi esperienze memorie emozioni e futuro. Sono incontri con persone diverse scrittori giornalisti editori studiosi che portano le loro riflessioni su come il gioco è stato parte integrante della loro vita quotidiana Tra gli incontri culturali va segnalato « Giochiamoci il futuro » sabato 22 settembre alle 11 in Sala Farinati della Biblioteca Civica fa conferenza di Salvatore Settis archeologo tra le più autorevoli voci italiane a difesa del patrimonio storico e artistico nazionale e Armando Massarenti filosofo della scienza Domenica 23 alle 17.30 in sala Giovanni Paolo II della Loggia di Fra' Giocondo incontro con Roberto Napoletano direttore del Sole 240re In Sala Farinati alle 10 parleranno Claudia De conosciuta in blog e in D di La Repubblica come « Elastimamma » e Maurizio Quilici autoredi saggi che indagano la figura del padre. Il

prendeva nome del paese dal Comune e dall quest' anno diventerà per giochi antichi ( Aga ) con il tre giorni la piazza dei suoni sostegno di numerosi d Europa dove s' che richiama migliaia di le musiche e le danze dei visitatori nel cuore della città Paesi ospiti Lungo l Adige quest' anno si svolgerà dal 21 al si ascolteranno musiche e 23 settembre e inomaggio al danze italiane con unaserata decennale vedrà la presenza dedicata al Salento e un' di cinque nazioni che hanno esibizione del coro dei minatori di già partecipato negli anni Santa Fiora. passati al festival Croazia Grecia L evento inaugurale del Scozia Spagna e Svizzera. sarà l apertura della La tradizione di ospitare mostra del fotografo Giorgio ogni anno un Paese straniero Marchiori che nello spazio di San risale al 2006 e ha portato Giorgeto in fianco a Sant' aVerona non solo giochi dall Anastasia proporrà una ma anche cultura costumi di foto dei dieci anni del tradizionali. musica e Tocali scattate per il nostro giornale una carrellatad Quest' anno sulla storia di questa ospiti avranno a disposizione manifestazione diventata punto di centro una piccola area del riferimento in Europa per i storico dove troveranno' posto giochi tradizionali. tradizionali non solo i giochi Per tre giorni il centro ma anche stand degli enti del si trasformerà in una turismo mentre la loro vivente di iniziative presenza saràaccentuata anche a cui potranno dalle vetrine deinegozi che tutti bambini e adulti in un esporranno oggetti ed percorso di scoperte Sarà tipici di quel Paese. anche un' occasione per scoprire questo grazie Ritto ad un angoli nascosti della città accordo tra Tocatì e alcuni sempre chiusi e mentre in virtù della per l occasione come l collaborazione con del Gioco punto di ristoro saranno proposti i giochi con prodotti tipici veronesi con i cavalli Anche l Catullo offrirà un supporto nel cortile antistante la chiesa di San Giacomo alla Pigna. * compie

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120902 - 02/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120902_12_7.pdf

Pagina 12 : Dimens.34.3 : % 624 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Piazza Erbe gremita di pubblico durante la passata edizione

del Tocatì mentre assiste ai salti acrobatici con la corda tipico gioco di Taiwan ,

ToCAT

Gomme 40 ANNI!

suon

-CARI- "V-AltuAu -- i comE fCeifl TC4F0V I OCAll

LE FitoVit

ILePAkOlE SA4 4n61

logo del Tocatì su Ponte Pietra

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120908 - 08/09/2012 Diffusione : 438695 Periodicità : Quotidiano Repubblica_120908_43_26.pdf

Pagina 43 : Dimens.8.98 : % 115 cm2

Sito web: http://www.repubblica.it

IL FESTIVAL

SALTI E CORSE

PERLE STRADE DI VERONA ci sono solo oggetti ma anche giochi semplicissimi - a base di salti parole corse e sfide di abilità ? a questa seconda categoria tutto ci? che si pu? fare in un cortile o in una piazza che è dedicata Tocatì ( dal dialetto veronese tocca a te! la decima edizione del Festival internazionale dei giochi di strada da121 a123 settembre nel centro storico di Verona. « Tocatì - spiegano i promotori l Associazione Giochi Antichi-vuole mettere in luce l importanza di un bene intangibile come il gioco che l Unesco ha riconosciuto parte del patrimonio immateriale dell Umanità » Un bene prezioso che rischia di diventare anche raro sesi considera che oggi moltissimi bambini e ragazzi non hanno più lapossibilità di incontrarsi fuori casa Quest' anno i giochi tradizionali dei Paesi Europei sono stati selezionati concurae comprendono attività spettacolari come Salto del Pastor ( Spagna Kispetia ( Grecia Kegeln ( Svizzera Hand Bà Scozia - Gran Bretagna Prevrtanje ( Croazia ). Molto significativi anche i giochi tradizionali italiani tra cui Alli Pitrudde ( Puglia Barandello Emilia Romagna Corsa con la Cannata ( Lazio Corsa con le Botti ( Veneto Fionde ( Friuli Pljoke Molise Punta e Cul ( Marche Slitte della legna Trentino Tir de Cidulis ( Friuli T?tara Toscana Trucco da Terra ( Liguria Fiolet ( Valle d Aosta Su 220.000 metri quadrati di superfice il Festival a ingresso gratuito e che ormai si è attestato sulle 300.000 presenze promette grandi numeri e divertimento per adulti e bambini Si gioca ogni giorno per otto ore ma non è solo spettacolo chi desidera partecipare e imparare gli antichi gesti ludici verrà accolto dai giocatori che sonopronti a trasmettere conpassione il loro sapere tradizionale Info su www.tocati.it ( v.s. ) ,

Non

) ,

)

) ,

)

(

) ,

)

(

)

(

)

(

)

(

)

O RIPRODUZIONE RISERVATA

1/1 Copyright (La Repubblica) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120911 - 11/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120911_2_12.pdf

Pagina 2 : Dimens.31.18 : % 500 cm2

Sito web: www.corriere.it

Vietato alle auto Gli altri due « stop » il 23 settembre e il 7 ottobre Le deroghe e i percorsi .

Ecologia il Tocatì e la maratona ,

Le tre domeniche a piedi Si inizia

la prossima con il blocco dalle 9 ,30 alle 12 ,30 e dalle 15 alle 18 ,30 ,

" Mettiamola Domenica « toca » a tutti O quasi E domenica prossima... « Tocatì » Per non contare i17 ottobre E il trisè bello e che servito Conbuona pace di chi il centro vorrebbe motorizzarlo più diquello che non è già E che invece almeno per tre giorni festivi se lo vedrà blindare. VERONA

così

Perchè la triade delle

domeniche (a eccezione di quella del 30 settembre quando la circolazione sarà assolutamente « regolare » ) porterà in dono la città a chi se la prossime

vorrà godere pedibus

o in bici monopattino schettini e qual si voglia attrezzo purchè non Già perchè che si vadano calcantibus

motorizzato

» , <11' ocatì »

sempre

o « Verona

mettersela

fungerà

quindi

Le principali

deroghe

riguarderanno infatti le auto a metano o Gpl , quelle

e ovviamente gli i veicoli a servizio dei disabili i veicoli di operatori elettriche

autobus ,

essere

ostacolo

potrà

aggirato con il e il

cioè con la di almeno trepersone (e non animali di sorta o divarie dimensioni come è accaduto in altre città ) car-pooling presenza

peluche

blocco

combustione

il risultato sarà uno solo un centro blindato alle auto Sempre e comunque con le dovute eccezioni 11 triumvirato dei non motorizzati s' inaugurerà già questa domenica con il del traffico su tutto il territorio comunale dalle 9 ,30 alle 12 e dalle 15 alle 18 marathon »

Ildivieto di circolazione

blocco del traffico

tutti i veicoli a interna ( trannequelli esclusi da apposite deroghe ). E chipensa disfangarla solo perchè espone il bollino blu che « garantisce » la qualità dei gasi di scarico pu? via 11 bollino non da « lasciapassare » e solo conquello l auto rimane ingarage.

assistenziali L ,

chiamare « Giornata

ecologica

11 riguarda

di Verona

sull

auto.

verrà applicato a tutto il territorio comunale di Verona eccezione per alcuni tratti stradali e autostradali dove sarà consentito circolare tangenziale Est ( da via all altezza dello svincolo di Poiano fino al raccordo verso il casello autostradale di Est e la vicina tangenziale Sud ) tangenziale Sud ( dal ,

fatta

Valpantena

Verona

;

del casello di Verona

raccordo

Est fino a quello del casello Verona Nord ) ; tratti

ricadenti in territorio Negli orari diblocco si potrà arrivare in città con l auto maper lasciarla al parcheggio del Bentegodi sarà obbligatorio arrivare sulla tangenziale dal casello diVerona Nord conuscitaobbligatoria allo svincolo che conduce ai parcheggi dello stadio ( in andata e ritorno ). Al park della fiera si potrà arrivare dalcasello di Verona Sud percorrendo obbligatoriamente - viale delle viale delLavoro ( al percorso più breve per e dal parcheggio dell ex mercato ortofrutticolo ). Provare a fare i fubetti non sarà per nulla conveniente La autostradali

comunale

Nazioni

limitatamente

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120911 - 11/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120911_2_12.pdf

Pagina 2 : Dimens.31.18 : % 500 cm2

Sito web: www.corriere.it

sanzione per chi viola il va da 155 a 624 euro e nel caso direiterazione della violazione in un biennio si la sospensione della di guida da 15 a 3o giorni.

Leiniziative

divieto

applica

patente

relazioni con il Pubblico del Comune metterà a L ufficio '

disposizione sabato e

Le biciclette In piazza delle

Erbe dalle 15 attività di

dei

quella di domenica in ,

cui verranno create iniziative

la « mobilità sostenibile » non sarà altro che ed eventi per

preludio a un week endin cui le auto faticheranno a trovare spazio incentro non solo alla domenica Già perchè il 21 22 e 23 settembre Verona sarà « invasa » dai giochi del il

che porteranno la

propria bici ed il caschetto

Dedicata alle biciclette Giornata all insegna delle bici '

potranno cimentarsi in un percorso ad ostacoli con l aiuto del pluricampione di Bike Trial Alberto Limatore che si esibirà in uno spettacolo acrobatico

è prevista la chiusura al

accadrà anche il 7 ottobre con l arrivo in Bra dei

Se lo ingolleranno tutto il centro E per un bel po' di ore tra i « » e gli « appassionati » E quindi per le prossime domeniche chi vuole andare in « » farà bene a organizzarsi E magari prenderà « » con i mezzi pubblici Che non si sa mai che uno ci gusto e inizi a utilizzarli anche quando non è « .

praticamente

velocisti

città

confidenza

prenda

costretto

»...

Angiola Petronio

RIPRODUZIONE

RISERVATA

Viabilità Nuova telecamera a Ponte Navi fine

alle ore 1730 Per tutto il pomeriggio inoltre esposizione .

storiche a cura dell Associazione « Ciclisti d altri tempi » di Porto San di biciclette '

Pancrazio.

dei lavori a

domani strade blindate per l « Se ci sarà caos in stazione

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

maratoneti

www.comune.verona.it.

animazione dedicate alla bicicletta Dalle :

richieste telefoniche

Tutte le informazioni saranno comunque riportate sul portale

Varie le iniziative che si terranno domenica in concomitanza della « giornata ecologica ».

16 i ragazzi

cittadini

Cosa che , inevitabilmente ,

dalle

alle

Domenica 16

giornata

E , per l ultima '

traffico.

con orario continuato 9 alle 18 il numero verde 800 202525 per rispondere domenica

« Tocatì »

Associazione giochi antichi

N° e data : 120911 - 11/09/2012 Diffusione : 13746 Periodicità : Quotidiano Gazzetta10_120911_35_2.pdf

Pagina 35 : Dimens.6.93 : % 121 cm2

Sito web: http://www.gazzettadelsud.it

limINTERELLO Unico sodalizio calabrese presente a Verona

Fossatesi " al Festival dei giochi

MONTEBELLO JONICO

Festival in passato con un'

Anche

anno i Fossatesi nel mondo saranno l unica associazione a "

edizione

rappresentare la Calabria al Tocatì festival internazionale dei giochi di strada in programma a Verona dal 21 al 23 settembre Il sodalizio guidato da Mimmo Pellican? si esibirà nella piazza con il gioco dei Rrumbuli "

tra cui spiccano

italiani

già

Alli "

( Puglia ) Barandello Romagna ) Corsa con la Cannata ( Lazio ) Corsa con le Botti ,

Emilia

kermesse ludica celebra quest' anno la decima edizione alla quale parteciperanno molti paesi europei ( Spagna Croazia Scozia Grecia e Svizzera ) che ,

( Veneto "

Pljo?ke

(

)

Molise

" "

" Friuli

incollaborazione con

di Verona e Regione

con la partnership dell Aejst ( Associazione europea sport e '

Veneto

giochi tradizionali ) e il patrocinio di Mibac Unicef Touring club ,

e Università diVerona La città di Giulietta ospiterà oltre 300 mila spettatori nei tre giorni di esibizioni « Rappresenteremo la Calabria con orgoglio-ha detto Pellican? - è un onore poterci esibire e far conoscere fuori dai le vecchie tradizioni ludiche

1/1 Copyright (Gazzetta del Sud ed. RC) Riproduzione vietata

)

( Friuli ) Puntae Cul

Slitte della legna Tir de Cidulis ( T?tara ( Toscana ) Trucco

Marche ) ( Trentino ) (

Fionde

Comune

italiano

Pitrudde

antichi )

Kispetia ( Grecia ) Kegeln Hand Bà ( Scozia ) e ( Svizzera ) Prevrtanje ( Croazia ) senza dimenticare i giochi tradizionali

scaligera

hanno contribuito al successo del

particolarmente apprezzato nelle passate edizioni.

stati selezionati

da Terra ( Liguria ) e Fiolet ( Valle d Aosta ) Il Festival è organizzato dall Aga ( Associazione giochi "

a loro dedicata I giochi sono con cura e comprendono attività spettacolari come il Salto del Pastor ( Spagna )

quest'

confini

fossatesi »

(

f.s.

)

Associazione giochi antichi

N° e data : 120911 - 11/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120911_6_4.pdf

Pagina 6 : Dimens.3.02 : % 23 cm2

Torna il Tocafi il centro diventa un campo giochi Dal

21 al 23 settembre nel centro storico

Verona torna Tocatì il famoso Festival Internazionale dei giochi distrada anno dedicato alla tradizione ludica di

quest'

europea.

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120914 - 14/09/2012 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_120914_4_3.pdf

Pagina 4 : Dimens.29.7 : % 185 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

AMBIENTE E SOSTENIBILITA'

MIA IN PIEA CON IL TOC

I . IL

FESTIVAL DEI GIOCHI IN STRADA '

è quello di mettere in luce !importanza del gioco come bene intangibile , offrendo una migliore qualità della vita urbana L

obiettivo

Gioco sostenibilità e culture da tutto il mondo Tocati il Festival Internazionale dei Giochi in Strada ,

Associazione collaborazione Giochi Antichi in con il Comune di Verona quest' anno la decima edizione 21 22 e 23 settembre L del Tocatì è quello di mettere in luce l importanza del gioco organizzato dall

raggiunge

91 711L j

incarna perfettamente anche l attenzione che il Tocati ha per le tematiche legate all ambi veronese

e nella struttura

organizzativa L

erogata durante il festival ,

proviene

da fonti rinnovabili e garantite da AGSM Anche momenti conviviali delfestival sonorealizzati secondo una particolare attenzione all ambiente e alla salvaguardia del territorio all impiego di stoviglie in mater bi la bioplastica riddabile Con la collaborazione di Coldiretti inoltre sarà possibile gustare i piatti tipici certificate

come

pratica quotidiana

interamente

parte del patrimonio immateriale dell Umanità Lo slogan del Tocatì owero Tocca a te in dialetto

temi concreti legati alla

sostenibilità nella

ad esempio

obiettivo

bene intangibile che Unesco ha riconosciuto nel 2003come

intmdure

energia

qualità della vita urbana ed è stato tra i primi festival in Italia ad

Stefano Legramandi ente e alla sostenibilità Fin dalla .

prima edizione

il festival ha

una gran voglia di sperimentare quali sono le concrete possibilità dioffrire unamigliore manifestato

grazie

della tradizione.

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120915_12_5.pdf

Pagina 12 : Dimens.35.8 : % 651 cm2

Sito web: http://www.larena.it

MANIFESTAZIONI

Dal 21 al 23 settembre il festival in centro storico

Tocatì a Verona ,

mondo

in gioco

si mette

Rappresentanze da cinque Paesi europei e 35 comunità ludiche si esibiranno in una spettacolare passerella di abilità e tradizioni

bero avere perqualità delle manifestazioni e attrazione di pubblico » una vetrina straordinaria per far conoscere e farla apprezzare al pubblico con un peso determinante per l economia della città. Per il presidente di Aga Avigo « il Tocatì in dieci è riuscito a farsi conoscere in campo internazionale ,

Verona grande

que Spagna Croazia, Grecia , Svizzera e Scozia a ognuno dei quali saràassegnata una

Elena Cardinali

più grande festival all che si estende in territorio urbano ed è diventato uno eventi simbolo della città Il Tocatì festival internazionale dei giochi in strada dall associazione Giochi antichi ( Aga e dal Comune è pronto per la decima edizione che si inaugura venerdì 21 settembre alle 18 con la sfilata tra piazza Erbe e piazza Sant' Anastasia Ma già nel pomeriggio di venerdì e fino a domenica sera il Tocatì avrà già riempito piazze vicoli e cortili delcentro storico con le sue 35 comunità ludiche italiane e straniere 50 giochi tradizionali e decine di postazioni L anno scorso nei tre giorni del festival furono 300.000 i visitatori e alle iniziative che coinvolgono adulti e bambini. Quest' anno non ci sarà un Paese estero ospite macin '

aperto

degli

organizzato

)

tradizionale

strade

partecipanti

solo

centro dove si anche stand con l turistica del Paese Saranno proposti al pubblico giochi particolarmente spettacolari come la Pelota P' urepecha di origine messicana che in un lancio di palle gioco che viene per la prima volta in o il Salto del Pastor altro spettacolare gioco portato di un gruppo spagnolo delle Canarie che verrà zona del

troveranno offerta

consiste

infuocate

presentato

Europa ,

isole

presentato

al Teatro Romano

Paolo

anni

tanto

che ci sono già proposte per

organizzarne edizioni anche in città estere » Giuseppe coordinatore del festival ricorda che dietro al Tocatì e al .

Giacon

c' è il lavoro di « Il salto di del festival è stato portare altre culture a Verona costruendo relazioni nuove 500 volontari

festival ,

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

qualità

attarverso il gioco »

ha aggiunto

Giacon ricordando che in

del Tocatì sarà dato spazio ad incontri

occasione ampio

dibattiti sulla cultura

Infuocata

suosuccesso

culturali

anche l esibizione di un gruppo friulano che sarà ospitato sull alzaia dell Adige a San Girogio che si esibirà nel « tir de cidulis ». A Palazzo Barbieri alla presentazione ufficiale del gli assessori al turismo Enrico Corsi e allo sport Marco Giorlo hanno sottolineato l importanza di questo evento « che ormai molte città vorreb

ludica

Tra questi eventi le «

Narrazioni

ingioco » congli editori

Claudia Tarolo e Marco

la scrittrice Sveva Casati Modignani Armando Zapparoli

direttore del culturale del Sole 240re la giornalista di Rai.3 Loredana Lipperini Roberto direttore del Sole 240re il musicologo Qurino Principe la scrittrice Paola Zannoner " Massarenti

supplemento

Napoletano

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120915_12_5.pdf

Pagina 12 : Dimens.35.8 : % 651 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Sponsor e sostenitori

Mostre incontri e suoni all insegna dell ecologia e anche della solidarietà ,

logo del Tocatì mentre giocano in piazza Viviani

Bambini

Tre giorni di festival

e una galassia di eventi dai giochi ai convegni dai concerti alle mostre Tra queste « Long Playing in gioco da dieci anni » rassegna fotografica di Giorgio Marchiori che per !Arenaha colto con la sua macchina fotografica i mille volti del Tocatì L esposizione è a San Giorgeto E poi gli sponsor e i sostenitori enti pubblici e privati che concorrono al festival in molti modi dalla Coldiretti che offrirà pr.odotti a chilometri zero per le colazioni dei bambini e dei ragazzi ad Acque veronesi che allestirà punti di ristoro e informativi contro gli sprechi idrici fino ad Amia che fornirà i suoi servizi e Agec che metterà a disposizione un suo palazzo Il Banco Popolare da anni sostenitore del Tocatì metterà a disposizione palazzo Scarpa ,

Piazza delle Erbe gremita di pubblico per i giochi dell anno scorso

La presentazione della decima edizione

del Tocatì FOTO MARCHIORI

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

epiazza Nogara per i giochi dei

bambini e personale per spiegare alle famiglie il valore del risparmio. Vodafone proporrà una caccia al

tesoro a cui tutti i clienti potranno partecipare semplicemente awicinando il proprio telefono ai QR code che saranno posizionanti durante il percorso Molti degli indovinelli proposti riguarderanno la storia di Verona Intanto le sagome con le figure simbolo del Tocatì sono arrivate anche all aeroporto Catullo Il Tocatì offrirà ai passeggeri un' anticipazione di quello che accadrà in centro dal 21 al 23 settembre L appuntamento è per domani ,16 settembre alle 15 all interno del terminal Partenze E non mancherà l aspetto solidale grazie ad Abeo parte del Tocatì si trasferirà in ospedale nel reparto Oncoematologia pediatrica al Policlinico di Borgo Roma per allietare i piccoli pazienti. .

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : 155455 Periodicità : Quotidiano IlGiornale_120915_26_16.pdf

Pagina 26 : Dimens.8.13 : % 112 cm2

Sito web: http://www.ilgiornale.it

Divertirsi come

una volta ed essere ancora felici

Riecco Tocati festival mondiale che trasforma la città

HAPPY HOUR II prossimo

in campo giochi

weekend a Verona

Viviana Guglielmi

Tiro alla fune fionda morra carrettina a ,

alli pitrudde birilli bocce..difficile sentire i bambini di oggi videogame o al pc di ultima chiedere di questi giochi Sar? una ma quando i computer non erano nemmeno nei nostri sogni ci si divertivaveramente con bastavaunpezzo di gesso per disegnare ilterreno o una corda e tanta fantasia per trascorrere pomeriggi divertenti in strada Il gioco un bene intangibile che l Unesco ha riconosciuto come sfera

devotiallascopertadelloronuovissimo

generazione

nostalgica

poco

patrimonio immateriale dell Umanità di valori legati alla tradizione alla cultura e al territorio « Tocca a te » è una delle parole di qualsiasi gioco ed è anche questo il nome del Festival internazionale dei Giochi in Strada Tocatì dalla voce dialettale che si terrà a il 21 22 ,23 Settembre 270 giocatori italiani e stranierinelcentostoricodella le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronte acondividerle conilpubblico cheprende parte attivamente anche aincontriculturali ,mogre e conferenze Si potrà imparare il un combattimento scozzese con il bastone o ,

portatore

universali

)

Verona

cittàcheillustrano

SinglesticK

attività di svago praticato dai pastori croati con lo scopo di l awersario avendo ginocchia e polsi piegati e ancora il Kegeln svizzero una sorta di bowling antico e altri giochi tradizionali europei ed I gesti le regole i modi di svago sono diversi ma il piacere e la passione nel tenere vive queste tradizioni sono gli stessi perché il linguaggio culturaludicaè universale per grandiepicciiii. ilPrevrtanje

anticamente '

rovesciare

italiani

della

Viviana Guglielmi conducetlia ppyHour lunedì

dal

al venerdì alle 19.30 su Telelombardia.

da Fa bio Ravezzani èvisibile terrestre nel nord Italia ( canale numero 10 e sul satellite ( canale 511 di Sky Lemittentediretta

sul digitale )

)

1/1 Copyright (Il Giornale) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120915_1_2.pdf

Pagina 1 : Dimens.13.4 : % 430 cm2

Sito web: www.corriere.it

Edizione2012

Tutto pronto per il « Tocatì versione europea A PAGINA

gcliziongi 1011

« Olimpiadi della

strada »in città dal 21 al 23 settembre

Ospiti europei per il « Tocatì » '

Si prepara l organizzazione dell evento Le hanno chiamate <de Olimpiadi strada » E nell anno di Londra la definizione ha il suo fascino Al posto di Bolt un corridore che rotolaunabotte al posto di Federer il campioncino di « pe nacio » ( il progenitore veneto del spettatori certo ma ) Meno divertimento assicurato soprattutto per chi si '

della

volano

E' l edizione 2012 del « Tocatì » , nata io anni fa a Verona , accolta allora cimenta

ed anche conalcuni sfott?

con sospetto

giornalistici ma diventata anno dopo anno un appuntamento sempre più importante ben al di fuori delle mura di Verona E da venerdì 2ia domenica 23 ,

settembre il

grande Festival dei giochi di

strada tornerà ad invadere le vie e le del centro. Presenti delegazioni di tutti i Paesi piazze

europei

che hanno preso parte al Festival

con un'

edizione a loro dedicata Spagna

Evento collettivo Giochi

di squadra e sfide in piazza caratterizzano il « Tocatì »

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120915_1_2.pdf

Pagina 23 : Dimens.13.4 : % 430 cm2

Sito web: www.corriere.it

(2006 ) , Croazia ( 2007 ) , Scozia ( 2008 ) ,

Grecia (2003 ) Svizzera (2010 ) mentre quest' anno si adotterà una nuova assegnando a ciascun Paese europeo ,

formula

del centro storico che ospiterà le varie manifestazioni di ciascuna Tra le altre novità poi da registrare la « Festa a ballo » disabato sera in un luogo nazione

Santa Anastasia in cuisi balleranno tipiche come le gighe le mazurke i valzer le manfrine e le quadriglie si prevede una notevole agli spettacoli (e alle lezioni ) didanza greca e scozzese inpiazza dei Signori. Tra i giochi tradizionali dei Paesi citiamo il Salto del Pastor ( Spagna ) la piazza

danze

mentre

partecipazione

ospiti

Kispetia ( Grecia ) , il Kelgen ( Svizzera ) , la Hand Bà ( Scozia- Gran Bretagna ) , il Prevrtanje ( Croazia ) L Italia , ovviamente , '

la sua parte con il Barandello Romagna ) la Corsa con la Cannata ( ) le Fionde ( Friuli ) il Pljoke ( Molise ) il Punta e Cul ( Marche ) le Slitte della le farà

Lazio

Giustamente amplissima l area dedicata ai bambini associazioni e istituzioni che si occupano di gioco ( ludoteche ludo bus animatori esperti di didattica

Gli assessori allo Sport Marco Corsi hanno dato appuntamento alla cerimonia di inaugurazione venerdì 2i settembrealle i8 in piazza Santa Anastasia mentre il comandante della Polizia Municipale Luigi Altamura ha ricordato che per tutto il lungo week end la circolazione in centro sarà drasticamente limitata invitando a raggiungere i luoghi del Tocatì con i pubblici o a piedi lasciando le auto nei parcheggi cittadini Due enti poi sonoimpegnati inprima fila

museale

all

gna ( Trentino ) il Tir de Cidulis ( Friuli ) la T?tara ( Toscana ) il Trucco da Terra ( Liguria ) e il Fiolet ( Valle d Aosta ) In programma anche conferenze incontri e la mostra « Long Playing - in gioco da dieci anni » allestita negli spazi dell ex chiesa di San Giorgetto in cuisaranno esposte le immagini che testimoniano i ,

giochi che si sono succeduti negli

anni.

)

saranno presenti conlaboratori e

spettacoli. Tra i Festival

promossi

da Azienda Ospedaliera

Verona ( che collabora con Abeo per portare i giochi delTocatì ai Integrata di

bambini ricoverati in Borgo Roma ) Confcommercio ( con lo spazio dedicato al Ciclotappo ) e Vodafone ( con la Caccia al te

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Giorlo e al Turismo Enrico

mezzi

veronesi

aeroporto Catullo domani alle i5

video

progetti collaterali legati al

soro )

sarà proiettato sul maxi schermo

esterno al Terminal Partenze , mentre VeronaFiere sabato 22 e domenica 23 , dalle io alle i8 , proporrà gli inediti « Giochi di Fieracavalli » , conil lancio dei ferri e i Pony games nel Cortile del Tribunale. L.A. 0 RIPRODUZIONE

RISERVATA

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_120915_4_1.pdf

Pagina 4 : Dimens.20.02 : % 125 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

TOCATI' : DECIMA

IGIOCHI DEL

EDIZIONE DEI

TOCATI' ARRIVANO

GIOCHI

IN AEROPORTO Le sagome con le figure simbolo del

DI STRADA

Tocatì di

sono aravate anche all

Aeroporto

Verona Il Tocatì offrirà ai passeggeri .

un' anticipazione esdusiva che accadrà a Verona L quello

dell Aeroporto di

è per domani alle ore 15 all

appuntamento

del Terminal Partenze quando è nel pomeriggio un flusso importante di partenze Pochi luoghi come l interno

previsto

Enrico Corsi Da venerdì 21

sono quotidianamente crocevia di culture e tradizioni differenti Per questo il

a domenica 23 settembre

torna nelle vie e nelle piazze

Aeroporto

del centro di

Verona il Tocatì Festival Internazionale ,

dei giochi di strada promosso dall

che promuove le culture e ilvalore dello stare insieme ha

Festival

tradizionali

comunale di Verona in Associazione Giochi

Amministrazione

con l

cdlaborazione

Antichi è stato

iniziativa

accogliere

e al Turismo Enrico

al presidente

dell

prosegue l

questa '

impegno dell aeroporto

presentato ieri dagli assessori allo

Catullo come vetrina della sua decima '

evento giunto alla 10^ edizione

Corsi insieme

edizione Anche attraverso

Sport Marco Giorb

Associazione

scelto

occasione

territorio

e diventare

di visibilità per le sue eccellenze.

Giochi Antichi PadoAvigo e al '

vicepresidente

Giuseppe Giacon All edizione .

2012 parteciperanno tutti i Paesi europei

preso parte al Festival con a loro dedicata Quest' anno il Festival adotterà una formula innovativa che hanno

un' edizione

assegnando a dascun Paese europeo un

luogo del centro storico che grazie alla ,

collaborazione Turistici

di Ambasciate

Enti

e Istituti Culturali ospiterà cultura

e tradizione

di dascun territorio.

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : 13746 Periodicità : Quotidiano Gazzetta10_120915_36_1.pdf

Pagina 36 : Dimens.9.48 : % 166 cm2

Sito web: http://www.gazzettadelsud.it

Trasferta settembrinadei L

Certosina è stata l attività '

Giuseppe Toscano Un anno di attività all insegna del recupero delle tradizioni e della cultura popolare della '

delle peculiarità endogene dell affermazione della legalità. In un territorio fortemente l Agenzia dei Borghi solidali ha operato su più fronti a rendere l Area Grecanica più consapevole delle proprie I campi di lavoro sui terreni confiscati alla mafia hanno fatto emergere un impegno civico le storture imposte dalla criminalità organizzata Non solo. valorizzazione

alla riscoperta delle tradizioni così come al rilancio dei vecchi mestieri artigianali Rodati i meccanismi di intervento nell ambito del progetto

puntando

contro

portati

programmati

luoghi dell accoglienza solidale nei borghi dell Area Grecanica finanziato dalla Fondazione con il '

Sud il Borghi ,

grande

carrozzone

dei

solidali sta per varcare i confini regionali Tre le trasferte programmate il 15 settembre a Bolzano il 21 a Verona e l ultima settimana di settembre a Torino. .

Prosegue a ritmo serrato

spiegano in una nota i del progetto - il percorso intra

responsabili

preso dall Agenzia per far riscoprire e valorizzare le antiche tradizioni dei territori grecanici I risultati conseguiti verranno fuori dai confini regionali e trasformati in oggetto di scambio culturale con tre città del Nord I Sabati letterari grazie al loro format di '

riservata

MEUTO PORTO SALVO

possibilità

Area grecanica alla conquista del profondo Nord

degradato

Bolzano Verona e Torino

Borghi solidali a

consentiranno a scrittori e poeti grecanici di rappresentare le loro opere a un pubblico diverso dal solito » Il primo appuntamento è previsto per la stasera a Bolzano con la Festa cultura-tradizione-folklore

cantastorie

Calabra « Curato dall Agenzia dei Borghi solidali in con Arci Bolzano - si legge "

collaborazione

1/1 Copyright (Gazzetta del Sud ed. RC) Riproduzione vietata

nella nota - l evento Un sabato letterario.. con i poeti grecanici vedrà Salvino Nucera recitare poesie in vernacolo musicate da Gianni Favasuli Ospitati nel centro Pippo di Parco Petrarca i "

verranno condotti da Spinella Sarà proposto un angolo per la degustazione di prodotti tipici grecanici curato da Carmelo Toscano » Poi i Borghi solidali faranno scalo a Verona alla decima edizione del Tocatì festival internazionale dei giochi di strada Infine gli artigiani dei Borghi solidali esporranno a in una fiera tematica da Fondazione con il Sud.

lavori Veronica

Torino

organizzata

Tocati

N° e data : 120917 - 17/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120917_6_4.pdf

Pagina 6 : Dimens.26.18 : % 196 cm2

TOCAT? :IL FESTIVA!. DEI GIOCHI DI STRADA

li? Da venerdì 21 a domenica 23 settembre torna nelle vie e nelle piazze del centro il Tocatì Festival Internazionale dei giochi distrada promosso Amministrazione comunale in collaborazionecon l Associazione Giochi Antichi. L evento giunto alla 10 edizione si aprirà con la di inaugurazione venerdì 21 settembre alle 18 in piazza Santa Anastasia Un ringraziamento agli organizzatori del Festival e a tutte le persone che da dieci anni dedicano impegno e passione per la realizzazione di quest' iniziativa straordinaria - ha detto l assessore Giorlo- è grazie a loro che il Tocatì è diventato una momento di festa partecipato ,

dall

cerimonia

da tutta la città Il Tocatì è cresciuto negli anni in termini "

pubblico e di successo - ha assessore Corsi diventando a pieno titolo un evento di riferimento perla città di Verona con ricadute positive sia per il turismo che per le attivitàcommerciali Affinché la manifestazione si svolga nel migliore deimodi ha spiegato il comandante Altamura - come ogni anno si rendono necessari viabilistici che limitano la circolazione e impongono divieti di sosta l invito aggiunge Altamura - è quello di raggiungere i luoghi delTocatì con i mezzi pubblici o a piedi lasciando le auto nei parcheggi cittadini www.tocatì.it II di

aggiunto l

provvedimenti

;

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120918 - 18/09/2012 Diffusione : 370465 Periodicità : Quotidiano QN_120918_37_18.pdf

Pagina 37 : Dimens.17.55 : % 174 cm2

Sito web: http://quotidianonet.ilsole24ore.com/

IL COMMENTO

VERONA RITROVA I

GIOCHI PERDUTI

PI? PETER PAN che Mark Zuckerberg , più Pollicino che Steve

Jobs Preferenza dovuta" Ha " qualcosa di fiabesco il Tocatì Festival internazionale dei giochi tradizionali del passato che andrà in scena dal 21 al 23 settembre www.tocati.it in una Veneta simile a una gigantesca Jeema el Fnaa anche a 3mila chilometri dalla famosa corte dei miracoli di Marrakech E non hanno niente di digitale i passatempi che si accaseranno per tre giorni fra Piazza dei Signori e Piazza delle Erbe cartoline postali di un mondo rurale che sapeva creare antidoti all 'isolamento ed esorcizzare le stagioni portassero fertilità e non guai Reperti di un' Italia minore e .

datata Ma non è un' offesa Perché il Twlet " anima ancora oggi alpeggi e malghe dei " " pastori valdostani ; i cidular's giocano da secoli con il fuoco per svelare gli amori nascosti della gente " " del Friuli ; e la cannata continua ad evocare le anfore di terra cotta che un tempo le donne laziali portavano sul capo per rifornire anche un po'

acqua le loro famiglie.

MOLTO ALTRO : le corse con i

trampoli che i pastori marchigiani utilizzavano nelle paludi per controllare i greggi , la Corsa con le " " Botti cara ai veneti , le Slitte della " " " legna del Trentino , il Barandello ' dell Emilia Romagna , il Wastro ' " ' d amore nell Avellinese e la " " T?tara toscana. Giochi ricchi di calembour , sorprese , doppi sensi Naif eppure intriganti " " lontano dalle pretese gkbal di videogames e plystations e dalla "

frenesia di un mondo bulimico che divora gps e smartphone , Mac e Pc ,

in una nevrotica alternanza fra vecchi e nuovi modelli A rischio di estinzione certo ma protetti come " Patrimonio mondiale " perché ' l Unesco ha finalmente intuito che è ' un capolavoro anche l arte con cui ' ' l umanità ha onorato l infanzia facendo sentire grandi i piccini e piccini i grandi. .

A VERONA i " giochi antichi

parleranno anche rimanendo zitti. Funzioneranno senza che nessuno si premuri di accenderli E riusciranno a regalare quello che le rivoluzioni di ieri e le start-up di oggi non hanno ' saputo assicurare : l immaginazione .

al potere.

1/1 Copyright (QN) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120918 - 18/09/2012 Diffusione : 112557 Periodicità : Quotidiano Nazione_120918_37_24.pdf

Pagina 37 : Dimens.16.22 : % 161 cm2

Sito web: http://www.lanazione.it

MOLTO ALTRO : le corse con i

IL COMMENTO

VERONA RITROVA I

GIOCHI PERDUTI

frenesia di un mondo bulimico che divora gps e smartphone , Mac e Pc ,

in una nevrotica alternanza fra vecchi e nuovi modelli A rischio di estinzione certo ma protetti come " Patrimonio mondiale " perché ' l Unesco ha finalmente' intuito che è un capolavoro anche l arte con cui ' ' l umanità ha onorato l infanzia facendo sentire grandi i piccini e piccini i grandi. .

PI?PETER PAN che Mark Zuckerberg , più Pollicino che Steve

A VERONA i " giochi antichi

al potere.

acqua le loro famiglie.

1/1 Copyright (QN - La Nazione) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120918 - 18/09/2012 Diffusione : 141294 Periodicità : Quotidiano RestoCarl_120918_37_7.pdf

Pagina 37 : Dimens.17.69 : % 175 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Paolo Galliani l IL COMMENTO )ppm?""d

VERONA RITROVA I

GIOCHI PERDUTI

MOLTO ALTRO : le corse con i trampoli che i pastori marchigiani utilizzavano nelle paludi per controllare i greggi la " Corsa con le Botti " cara ai veneti le " Slitte della " " " legna del Trentino il Barandello ' dell Emilia Romagna il `Mastro d 'amore " nell 'Avellinese e la " T?tara " toscana. Giochi ricchi di calembour sorprese doppi sensi Naif eppure intriganti lontano dalle pretese " Mal " di videogames e plystations e dalla frenesia di un mondo bulimico che divora gps e smartphone Mac e Pc in una nevrotica alternanza fra vecchi e nuovi modelli A rischio di estinzione certo ma protetti come " Patrimonio mondiale " perché ' l Unesco ha finalmente intuito che è ' un capolavoro anche l arte con cui ' ' l umanità ha onorato l infanzia facendo sentire grandi i piccini e piccini i grandi. ,

PI? PETER PAN che Mark

Zuckerberg , più Pollicino che Steve

Jobs Preferenza dovuta" Ha " qualcosa diflabesco il Tocatì Festival internazionale dei giochi tradizionali del passato che andrà in scena dal 21 al 23 settembre www.tocati.it in una Verona simile a una gigantesca jeema el Fnaa anche a 3mila chilometri dalla famosa corte dei miracoli di Marrakech E non hanno niente di digitale i passatempi che si accaserannoper tre giorni fra Piazza dei Signori e Piazza delle Erbe cartoline postali di un mondo rurale che sapeva creare antidoti all ' isolamento ed esorcizzare le stagioni portassero fertilità e non guai Reperti di un' Italia minore e .

datata Ma non è un' offesa Perché il Ywkt " anima ancora oggi alpeggi e malghe dei anche un po'

pastori valdostani ; i " ciduleks giocano da secoli con ilfuoco per svelare gli amori nascosti della gente " " del Friuli ; e la cannata continua ad evocare le anfore di terra cotta che un tempo le donne laziali portavano sul capo per rifornire ' d acqua le loro famiglie.

A VERONA i " giochi antichi

al potere.

1/1 Copyright (QN - Il Resto del Carlino) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120918 - 18/09/2012 Diffusione : 42801 Periodicità : Quotidiano GiornaleBres_120918_46_18.pdf

Pagina 46 : Dimens.10.45 : % 198 cm2

Sito web: http://www.giornaledibrescia.it

Tutti in piazza per riscoprire i giochi della tradizione Con il festiva! « Tocatì » il prossimo ,

toccaa te

co ,alle associazioni di gioco

invito che sarà

ai visitatori del

alle mostre dei musei italiani Nella

etnografici

Tocatì rivolto

fine settimana Verona si trasforma in parco ludico

civica conferenze e decimo festival con internazionale dei giochi di strada personaggi della sul loro rapporto con il che si svolgerà a Verona dal nell infanzia tra loro 21 a123 settembre Chi nel centro storico in quei Loredana Lipperini e Quirino Principe Sono previsti momenti tre giorni infatti sarà conviviali e aperitivi nelle ad imparare e a ai giochi tradizionali delle piazze e nelle osterie. La partecipazione è gratuita. regioni italiane e nazioni In casodi pioggia il festival si europee invitate alla terrà in spazi coperti Info Saltodel Pastor ( www.tocati.it e 045-8031153. Spagna ) Kispetia ( Grecia ) Ke Biblioteca

incontri

cultura

gioco

passerà

invitato

partecipare

manifestazione

geln( Svizzera ) Hand Bà ( Scozia - Gran Bretagna ) Prevrtanje ( Croazia ) Alli Pitrudde ( Puglia ) Barandello ( Emilia Romagna ) Corsacon la ,

cannata (

Lazio ) Corsa con le ,

( Veneto ) Fionde( Friuli ) , Pljocke ( Molise ) Punta e Cul ( Marche ) Slitte della legna de Cidulis ( Trentino ) Tir Friuli T?tara ( ) ( Toscana ) , Trucco da terra( Liguria ) Fio let (Val d Aosta ) e tantialtri. Il Festival daràspazio anche a gruppi di musicisti e danza botti

Punta e cul » gioco marchigiano «

con le

uova

toridella tradizione dei territori ospiti sul palcoscenico allestito nella Piazza dei Suoni d Europa ( Piazza dei Signori ) e sul palcoscenico in San Giorgio Nell Audito rium del Forum della Cultura Ludica ( Cortile Mercato Vecchio ) incontri con giocatori di tutt' Europa docenti universitari esperti di storia delle tradizioni e di sport autori di libri Al Forum spazio ancheall esposizione e vendita di libri a tema ludi ,

Lungadige

tradizionali

1/1 Copyright (Giornale di Brescia) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120918 - 18/09/2012 Diffusione : 4015 Periodicità : Quotidiano NazioneGR_120918_51_1.pdf

Pagina 51 : Dimens.26.62 : % 264 cm2

Sito web: http://www.lanazione.it

SANTAFIORA LA SQUADRA IN VENETO PER IL WEEK END

Giochi di strada a Verona Amiata c' ècon il « T?tara »

festivalripropone le tradizioni popolari IL COMUNE di Santa Fiora parteciperà alla decima edizione del Tocatì festival internazionale dei Giochi da Strada che si terrà da venerdì a domenica nel centro di Verona con il gioco « T?tara » Il gioco si svolge nella terra battuta nove disposte a tre a tre grandi la metà della boccia o del sasso Ogni giocatore punta nella buchetta di mezzo una quota di denaro Chi riesce a mandare la propria boccia in una delle buchette laterali si riprende la sua posta chi la imbuca in quella ,

storico

scavando

buchette

usati

ponendola

centrale ,

invece vince l intera posta

2009 Grecia , 2010 Svizzera

viene rappresentato

che

tradizionali dei

suoi territori ed da musiche danze e specialità gastronomiche. Per tre giorni si potranno i giochi e le musiche che sono passate per Verona in questi dieci anni oltre a qualche inoltre ,

caratteristiche

rivedere

relativa alle future edizioni Come ogni anno ci saranno giochi provenienti dalle varie regioni ' d Italia tra i più rappresentativi di anticipazione

quelli che hanno partecipato nelle

numerose

)

da giochi

scorse edizioni oltre a tradizioni ludiche non ancora ,

approdate al festival Gruppi di giocatori appassionati tradizioni .

LE REGOLE

Nove buche nella terra un sasso o una palla e

antichi gesti ludici vari personaggi del mondodella cultura e

musiche canti e danze vie e piazze di una delle più città del mondo ( per l ' il traffico viene deviato e le spariscono dalle strade ) e il pubblico potrà scoprire e giocare

una posta in denaro

riempiranno

belle

rimasta Nato nel 2003 il Festival Tocatì si propone comeobiettivo la riscoperta la valorizzazione e la salvaguardia dei giochi .

tradizionali

occasione

auto

circa

cinquanta giochi.

che vengono praticati da

comunità di giocatori in ritenuti parte fondamentale cultura di un territorio Dal 2006 è statodedicato ogni anno ad un diverso Paese ( 2006 Croazia 2008 Scozia Spagna 2007 piccole

quanto

della

1/2 Copyright (La Nazione ed. GR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120918 - 18/09/2012 Diffusione : 4015 Periodicità : Quotidiano NazioneGR_120918_51_1.pdf

Pagina 51 : Dimens.26.62 : % 264 cm2

Sito web: http://www.lanazione.it

DIVERTIMENTO Un momento del festival con unasquadra impegnata nella piazza

2/2 Copyright (La Nazione ed. GR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120918 - 18/09/2012 Diffusione : 1069 Periodicità : Quotidiano CorrMaremma_120918_25_3.pdf

Pagina 25 : Dimens.12.31 : % 154 cm2

Sito web: http://www.corrieredimaremma.it

Porterà il suo T?tara" alla rassegna di Verona Il

Comune di Santa Fiora

partecipa al Festiva' internazionale dei giochi di strada laterali si riprende la sua posta

chi la imbuca in quella

centrale invece vince l posta rimasta. Tocari Nato nel 2003 il '

intera

Internazionale dei Giochi Strada si propone Festival

come obiettivo

la valorizzazione e la salvaguardia dei giochi riscoperta

tradizionali praticati

che vengono

da piccole comunità di

in quanto ritenuti parte fondamentale della cultura di un territorio Dal 2006 è stato dedicato ogni anno ad un diverso Paese ( 2006 Spagna 2007 2008 Scozia 2009 2010 Svizzera ) che rappresentato da giochi tradizionali dei suoi giocatori

Tocar Il Festival dei giochi di strada di Verona "

VERONA Il Comune

Croazia

di Santa Fiora

viene

territori

nella terra battuta nove ,

festival

del sasso usati Ogni .

giocatore punta ponendola

una

anticipazione

nella buchetta di mezzo

quota di denaro Chi la propria .

riesce a mandare

boccia in una delle buchette

buchette disposte a tre a tre grandi la metà della

boccia

ed inoltre da musiche

danze caratteristiche e specialità gastronomiche. Per tre giorni il 21 ,i122 e il 23 settembre si potranno rivedere i giochi e le musiche che sono passati per il di Verona in questi dieci anni oltre a qualche

strada

scavando

Grecia ,

partecipa alla 10^ edizione " " del Tocatì Festival internazionale dei giochi di ( che si terràdal 21 al 23 settembre nel centro storico di Verona ) con il gioco Il gioco si svolge T?tara

relativa alle future

edizioni.

ogni anno ci giochi provenienti dalle

Come saranno

varie regioni d Italia

1/1 Copyright (Corriere di Maremma) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120919_23_11.pdf

Pagina 23 : Dimens.4.52 : % 75 cm2

Sito web: http://www.larena.it

soldi

Leggo imminente «

su 1 Arena che è la manifestazione del

Tocatì ».

Trattasi di manifestazione che sembra aver sempre il favore di molti L antico insegnamento dei potenti « panem et circenses » ha certamente trovato un riscontro. Dopo tale ovvietà iomi incontrato

cittadini

positivo

se in un periodo come

domando

questo è moralmente lecito spendere migliaia di euro dei cittadini per una simile ,

manifestazione piangono

I Comuni

continui tagli delle

assegnazioni

di fondi da parte del debbono ridursi le

governo

;

deibus con grave disagio peri cittadini meno fortunati e per chi deve raggiungere il posto di lavoro non si possono più garantire certe forme di assistenza ai più disagiati la corse

;

pubblica deve tagliare i a scapito dei più poveri ecc.

Sanità costi

Non sarebbe bello ,e moralmente corretto se i pubblici ,

amministratori mettessero mano portafoglio

al loro personale .

Di fatto essi con questa ,

manifestazione o altre simili ,

promuovono la ioni e si fanno pubblicità la paghino! MS. immagine

che se

VERONA

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_12_12.pdf

Pagina 12 : Dimens.23.77 : % 382 cm2

Sito web: www.corriere.it

Una cinquantina

di giochi

Tocca a te!

Divertimentoe tradizione Il protagonista assoluto è il gioco "

" ,

al Festival dalle persone che abitualmente lo praticano mantenendo in vita storia e tradizione senza rappresentato

tradizionali deipaesi ospiti - circa una decina di giochi provenienti da Croazia Grecia Scozia Spagna etc Giochi ,

tradizionali

la costante capacità di rinnovarsi del gioco stesso inteso come elemento non statico mavitale e dinamico I giochi presenti a Tocatì sono praticati da adulti - per i bambini sono previsti luoghi e momenti - le comunità ludiche che si riuniscono a Verona costituiscono un' occasione unicaper scoprire la ricchezza delle tradizioni italiane e straniere e per incontrare le persone che conoscono gli antichi gesti ludici e desiderano insegnarli Come dice la voce dialettale Tocatì il tocca a te che dà il via al gioco è esteso a tutti i dellarassegna Il pubblico assiste a sfide incredibili ma ha anchel occasione di imparare cimentandosi gra dimenticare

dedicati

visitatori

;

italiani proposti da comunità ,

dove il gioco vieneabitualmente praticato - tra questi Corsa con la Carenata Tiro ala fune Trampoli Ciclotappo Lippa Alli Plijocke etc Giochi di ,

;

praticati da associazionie tracui spiccano Carrom Dama Scacchi Giochi urbani proposti dalle associazioni di appassionati tra cui Skateboard Parkour Streetboulder L altra anima del Festival sono poi i Laboratori di Gioco dedicati a bambini e famiglie e guidati da esperti che privilegiano l aspetto pedagogico e formativo Il pubblico più giovane potrà giocare con Cerbottane ,Tric trac gioco deitappini gioco dell oca giochi narrativi fumetti figurine e molto altro ancora. tavoliere

federazioni

;

tuitamente in gesti ludici provenienti da tutto il mondo Nei pannelli dei giochi internazionali si trova il codice QR che permette di accedere tramite tele .

fono cellulare o smartphone ai video che mostrano i giochi nelcontesto originale L edizione 2012 delFestival ,

prevede

seguenti giochi Giochi :

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_12_12.pdf

Pagina 12 : Dimens.23.77 : % 382 cm2

Sito web: www.corriere.it

La vera vita del gioco sono i giocatori.

è legato al territorio dove viene praticato. La salvaguardia del gioco è anche salvaguardia del territorio Giocare pu? aiutare a conservare in vita le tradizioni di un territorio. La scelta di giocare pu? essere una scelta di consapevolezza e non di pura evasione. Il gioco

Ilgioco è fine a se stesso in un mondo consumistico e ,

commerciale.

azione del gioco pu? essere ripetuta infinite volte in partite diverse che continuano a dare piacere e svago. Il gioco implica interazione sociale e dà forza e coesione a L

una

comunità. Dal Manifesto elaborato dall Associazione Giochi Antichi '

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_11_11.pdf

Pagina 11 : Dimens.46.06 : % 739 cm2

Sito web: www.corriere.it

2012:

' l

Europa gioca

1/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_11_11.pdf

Pagina 11 : Dimens.46.06 : % 739 cm2

Sito web: www.corriere.it

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_11_11.pdf

Pagina 11 : Dimens.46.06 : % 739 cm2

Sito web: www.corriere.it

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_13_15.pdf

Pagina 13 : Dimens.24.49 : % 393 cm2

Sito web: www.corriere.it

Tuttigli appuntamenti per gli appassionati

Forume convegni sullaculturaludica gioco è al centro di tutte le polari -Tolmezzo ( Ud ) e dal Museo del differenti anime del Festival giocattolo povero Albano di Lucania che costituisce un punto di ( Pz ) Tocatì è anche occasione di osservazione privilegiato sulla importanti convegni dedicati a inerenti al gioco tradizionale alla dimensione culturale delle didattica e alla formazione In agenda attività ludiche.Per ospitare Giochiamoci il futuro che trae spunto coloro che desiderano gioco le tematiche del dal manifesto del Sole24ore tradizionale è stata creata Niente cultura niente un' area nelCortile Mercato sviluppo e dall analisi del Vecchio dove si possono i valori della rapporto tra giocatori e incontrare studiosi Costituzione e le politiche per appassionati L idea è quella di il paesaggio e le città per trovare uno spazio sociale più esprimere l urgenza di ripensare il ampio alle esperienze ludiche futuro delnostro Paese Con soggettive dove conoscere Armando Massarenti importanti realtà del mondo del delDomenicale delSole 24 gioco tradizionale quali musei ore Salvatore Settis archeologo etnografici comunità ludiche e e critico d arte e Ilaria Vitellio associazioni e magari osservare coordinatrice della prima da vicino strumenti ludici che Biennale dello Spazio Pubblico di hanno fatto la storia Roma Esperti italiani e stranieri anno all Auditorium sono s' incontrano all Os-servatorio previsti numerosi incontri con Europeo sul gioco tradizionale esperti delgioco tradizionale di per fare il punto sulla varie regioni italiane e divari Paesi situazione mentrenel convegno Europei tra i quali Spagna Irlanda Musei e Gioco si confrontano i Scozia Grecia ecc Inoltre in membri del SIMBDEA ( società questa sezione sono presenti stand italiana Musei demo etno dell Associazione Giochi Antichi conferenza antropologici ) Nella ( AGA ) dell Association Européenne Giochi di ieri per domani si des Jeux et Sports Traditonelles analizzano invece le possibilità offerte dal gioco tradizionale alla (AEJST ) e della International Sports and Games Association didattica scolastica( cura di GioNaITSGA Nell area musei etnografici si Associazione Nazionale Città in Gioco ). possono ammirare collezioni L elenco completo delle conferenze si provenienti dal Museo Guatelli - Ozzano trova sul sitowww.tocatì.it. Taro di Collecchio ( Pr ) dal Museo carnico Gortani delle arti e tradizioni po Il

tematiche

approfondire

responsabile

Quest'

Croazia

Traditional

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_13_15.pdf

Pagina 13 : Dimens.24.49 : % 393 cm2

Sito web: www.corriere.it

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_13_16.pdf

Pagina 13 : Dimens.7.93 : % 127 cm2

Sito web: www.corriere.it

Una città in festa

delle caratteristiche che da sempre contraddistinguono Tocatì è l effervescente Una

clima di festa che pervade la

città con oltre

duecentomila metri quadrati

di spazio

dedicato

al gioco e al divertimento

Il pubblico

pu? scegliere di passeggiare di girare in bicicletta o in battello lungo il corso del fiume Adige Anche piazze e vie cambiano volto e nome la famosa Piazza dei Signori diventa ,

e ospita un grande

Piazza dei Suoni Europei

palco per i musicisti dei paesi europei ospiti del Festival Qui si potranno apprezzare le .

pipe and drums del gruppo Alen galiziano

cornamusedella Milngavie

band i suonatori ,

dolci melodie delle comunità Croate le ,

canzoni e danze della tessalonica e struggenti note delle alpi svizzere I concerti avrannoluogo soprattutto la sera e durante intervallo di pranzo Nel corso della allegre

giornata

e ci

sul palco si svolgeranno varie attività

saranno anche lezioni di danza scozzese

greca che tutti potranno frequentare per poter poi danzare in serata durante i Al calar del sole l appuntamento con la musica è anche alla torretta che si affaccia sull Adige presso la chiesa di San Giorgio dove si alterneranno musicisti e danzatori italiani In programma venerdì 21 alle 21 la notte del Salento con i Malachianta sabato alle 21.30 il concerto del Coro dei Minatori di Santa Fiora mentre alle 22.30 si terrà l esibizione di beatboxing del duetto francese di Human beatbox da Julien Stella ( Sibé e Robin Cavaillès e

concerti

austroungarica

;

composto

)

(

Robin

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_13_17.pdf

Pagina 13 : Dimens.17.65 : % 283 cm2

Sito web: www.corriere.it

BEATBOXING

TUTTE

Venerdì e sabato serai campioni francesi di beatboxing Julien Stella detto Sibé e Robin Cavaillès esibiscono la loroabilità

LE NOVIT?

nel riprodurre con la voce i suoni degli strumenti musicali accompagnandosi con un' insolita performance di mani Inoltre I due artisti insieme al Coro dei Minatori parleranno di Santa Fiora al Forum della cultura ludica sul tema Voci Undergroud- dalle miniere alle banlieu parigine. ,

PONY E CICLOTAPPO

Il Cortile del Tribunale saràteatro di un

originale

percorso legato allatradizione

ludico-ippica con la collaborazione di Fieracavalli si svolgeranno i pony games utilizzati anche per l ippoterapia e si potrà sperimentare l antico gioco del lancio dei ferri di cavallo In Piazza IV novembre ci sarà invece una pista di Ciclotappo realizzata con la di Confcommercio Verona si giocherà con i tappini ufficiali del Tocatì 2012 che il pubblico pu? ritirare negli esercizi pubblici che aderiscono all :

collaborazione

iniziativa.

DOMENICA IN CONCERTO Un grandioso concerto dibande italiane di strada che portano avanti un' ,

tradizione musicale nazionale si svolgerà alla chiusura del festival in piazza delle Erbe alle 19 di domenica. Riunirà circa 500 membri dell AMBAC Associazione MusicaleBande Assiemi ( Complessi ) della Regione Veneto. importante

CACCIA AL TESORO

Durante il Festival sarà possibile giocare a un' innovativa caccia al tesoro con indizi accessibili utilizzando smarphone e tablet E' stata realizzata grazie alla collaborazione di Vodafone e K + Chi vuole partecipare deve ritirare il codice di accesso allo stand Vodafone in via Cappello angolo via Mazzini. ,

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_14_18.pdf

Pagina 14 : Dimens.36.83 : % 591 cm2

Sito web: www.corriere.it

Tutti gli appuntamenti

Tuttii giochi dell edizione2012 '

Circa unacinquantina di giochi

dei Paesi ospiti

per l

edizione 2012

Prevtanje /Croazia Kispetia / Grecia Hand Tae Singlestick Scozia Salto del pastor /Spagna Kegeln /Svizzera Pelota P' urepecha /Messico Giochi tradizionali italiani (proposti da comunità Giochi

dove il gioco viene abitualmente praticato ) Corsa conla Cannata Tiro ala fune Trampoli Ciclotappo Lippa Alli Pitrudde Slitte della legna Carrettini a sfera Plijocke Totara Trucco da terra Calciobalilla Fionde Corsa con le botti Punta e cul Morra Penacio Rrumbuli Barandello Barrol Tir de cidulis Fiolet :

Giochi urbani ( proposti da associazioni Skateboard Parkour Streetboulder ,

Giochi di tavoliere ( proposti da associazioni e Carrom " Dama " Scacchi

Laboratori

federazioni )

di cultori di questi giochi )

di gioco (dedicati a bambinie famiglie e proposti

da esperti die privilegiano l 'aspetto pedagogico e formativo ) Cerbottane ,Tric trac Giochi di ieri per domani Il gioco dei tappini :

Giochi narrativi Tutù tutù musseta Mijnlieff-Linja Il fumetto in gioco Figurine Il gioco

dell

oca

Ricordiamo che... I giochi saranno praticati ogni giorno per otto Non è solo uno spettacolo il pubblico

ore. chi

per

desidera partecipare e imparare gli antichi gesti ludici verrà accolto dai pronti

giocatori che sono a trasmettere con passione il loro sapere ,

Info sito web www.tocati.it :

In caso

di pioggia il festival si tiene in spazi al coperto

Biglietto - il Festival è gratuito

Segreteria del Festival e di Associazione Giochi Antichi tel 045 / 8031153 infolatocati.it

tradizionale.

infolaassociazionegiochiantichi.it sito web www.associazionegiochiantichi.it :

Ai giochi si aggiungeranno numerosi momenti conviviali con concerti per strada e aperitivi nelle piazze e nelle osterie. NelleCucine delFestival e nell Osteria del gioco si potranno gustare i vini e i prodotti tipici della zona di Verona e di alcuni Paesi Europei per scoprire e rivalutare i sapori della tradizione. ,

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_14_18.pdf

Pagina 14 : Dimens.36.83 : % 591 cm2

Sito web: www.corriere.it

TECNOLOGIA AL FESTIVAL CODICE QR Nei pannelli dei giochi internazionalisi trova il codice QR che permette di accedere tramite telefono cellulare o smartphone ai video che mostrano i giochi nel contesto originale per poter conoscere meglio culturee territorida cui hanno origine Anche sulla mappetta del festival c' è un codiceQR che rimanda a uno spot sul festival Il servizio è realizzato grazie alla collaborazione ,

calendario

con

LE OFFERTE

TURISTICHE

Nei giorni delFestival saràattiva una collaborazione con Cooperativa la Albergatori Veronesi ( C.a.v. ) il più ,

centro prenotazioni hotel di Verona. Il servizioè gratuito e consente di scegliere tra 43 hotel soci dalle 4 alle 2 situati nel centro storico della città nella prima periferia e nelle località limitrofe della provincia - tel + 39 0458009844.. Per informazionituristiche su Verona consultare anche uffici IAT www.tourism.verona.it email importante

stelle

www.veronabooking.com

iatverona( aprovincia.vrit Consorzio Verona Tuttintorno www.veronatuttintorno.it

infoeveronatuttintorno.it

IL FIUME

NAVIGABILE

Nei tregiorni del festival viene organizzato

un suggestivo sistema di trasporto in

battello sull Adige '

gratuito per il

che pu? così ammirare Verona percorso parte da acqua Il Castelvecchio fa tappa a Lungadige San Giorgio e arrivaallaGiarina Viene offerto dall Assessorato Ecologia e Ambiente del Comune di Verona in con Adige Rafting ASD. pubblico

dall

APPLICAZIONI

PER SMARTPHONE Chi ha uno smartphone

pu? scaricare

gratuitamente su App Store e Android Market le applicazioni che permettono di girare agevolmente il Festival grazie alle informazioni e al servizio di E' la prima volta che un servizio di questo genere viene proposto perun festival in Italia Questoservizio viene offerto dalTocatì grazie alla con Sintetik Plus-Soluzioni e Smilenet.

collaborazione

geolocalizzazione

collaborazione

informatiche

TOCATIVU Durante il Festival è attiva Tocatìvù Web Television nata dalla collaborazione tra Associazione Giochi Antichi e la casa di produzione K + Tocatìvù è la prima Tv net ,

dedicata al mondo del gioco con servizi sul Festival sui giochi e sui giocatori internazionali e italiani e interviste ad autorità e sponsor E' composta da un palinsesto sempre on air con alcuni canali tematici per l on demand dove è possibile vedere un servizio specifico e condividerlo sui social tradizionale

network.

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120919_12_14.pdf

Pagina 12 : Dimens.8.31 : % 133 cm2

Sito web: www.corriere.it

Narrazioni " 201

edizione di Tocatì non manca di un ricco cartellone di voci che affrontano il tema ludico Sotto l insegna di Narrazioni in gioco si scoprono gli editori Claudia Tarolo e Marco Zapparoli la scrittrice Sveva Casati Modignani che presenta il suo Diavolo e la rossumata ( Mondadori dedicato alle memorie infanzia d Armando Massarenti direttore del supplemento culturale del Sole 24 ore che di teoria dei giochi e corruzione la di Radio Rai3 Loredana Lipperini che illustrerà i legami tra gioco e cultura Di gioco e tematiche genitoriali parleranno la mamma blogger Claudia de Lillo e Maurizio Quilici autore di Storia della paternità ( Fazi e La decima

ospitare

)

parlerà

giornalista

)

di Roma. ore Roberto Napoletano

dell IstitutoStudi sulla Paternità

presidente

Direttore del Sole 24 "

presenterà il suo

Memorandum

musicologo

Quirino Principe incontrerà il pubblico in una conferenza sulla sua attività e le sue memorie di gioco e in un laboratorio dedicato agli enigmi in musica Paola Zannoner che insieme ai ragazzi del liceo Messedaglia prepara il giornale del Tocatì incontrerà il pubblico per parlare del suo nuovo libro che uscirà in ottobre Il Andrea Fazioli proporrà un laboratorio di scrittura creativa dedicato ai giochi narrativi Fioravante Patrone filosofo condurrà una riflessione sulla teoria dei giochi Il neuro-psichiatra ,

romanziere

Franco Pajno Ferrara presenterà

un laboratorio

immaginario Stefano Laffi sociologo illustrerà i legami tra gioco e socialità il fisico sull

Danese proporrà alcuni esperimenti di Maurizio Fusina del MURA ( Museo dei

Beniamino

Fisica

Bambini

di Milano guiderà un laboratorio sul )

tema della città.

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120919_7_5.pdf

Pagina 7 : Dimens.3.01 : % 22 cm2

Loredana Lipperini al Tocatì Alle 17.30 di sabato 22 la Biblioteca Civica di Verona ospita l incontro con la scrittrice '

Loredana Lipperini giornalista e radiofonica L incontro viene nell ambitodel Tocatì. ,

conduttrice

organizzato

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 13107 Periodicità : Quotidiano Trentino_120919_36_1.pdf

Pagina 36 : Dimens.7.68 : % 97 cm2

Sito web: http://www.giornaletrentino.it

Giochi di strada

Castel Selva

vaal festival LEVICO TERME Il

Gruppo Castel Selva

il Trentino a Tocatì Internazionale dei Giochi di Strada con il mestiere delle " slitte da legna Tocatì ( tocca a te in veronese giunto al 10? anno viene organizzato dall Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di rappresenta Festival

)

Verona

Il tema del festival

quest' anno che si tiene nel di Verona da venerdì a sarà dedicato alla ludica europea e darà modo di approfondire i vari giochi tradizione europea Ogni anno al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche dei loro territori e sono pronti a condividerle con il pubblico. Il Trentino porta quindi al Festival le slitte della legna ,

centro

domenica

tradizione

della

tradizioni

rappresentate

dall Associazione '

Castel Selva dove questo è il protagonista da 23 anni

Gruppo

gioco

una gara

durante i dei patroni Santi Fabiano e Sebastiano è la massima della gente di Selva. festeggiamenti

espressione

attivissimo Gruppo Castel Selva fondato nel 1976 da L

Dalmaso ( primo presidente con l attuale presidente Silvano Avancini e alcuni amici è animazione protagonista da anni dell della popolosa frazione inventandosi sempre manifestazioni sempre originali e molto La gara con le slitte da legna che si svolge in primavera cerca di far rivivere le proprie origini di boscaioli e viene usata la festa come mezzo di competizione lungo la strada in selciato che dai ruderi di Castel Selva conduce all abitato di Selva con equipaggio di due uomini e unadonna in riferimento al trasporto con slitta nobildonne di fine ' 800 e Gianni

)

seguite

durante

medioevale

delle

primi

' 900

in cura a Vetriolo.

(

an.de. )

1/1 Copyright (Trentino) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 1069 Periodicità : Quotidiano CorrMaremma_120919_26_1.pdf

Pagina 26 : Dimens.12.33 : % 154 cm2

Sito web: http://www.corrieredimaremma.it

Alvia la decima edizione

In nome della Toscana Santa Fiora va al Tocatì il festival dei giochi di SANTA FIORA Santa Fiora attraverso l ' associazione ConsultaCultura il Comune e il Coro dei Minatori rappresenterà la Toscana al Tocatì - Festival Internazionale dei Giochi Strada ' organizzato dall Associazione Giochi Antichi in con il Comune di Verona. Il Festival che fa della cittadina scaligera la capitale ' internazionale del gioco giunge all importante traguardo della decima edizione e si è attestato ormai sulle 300.000 annue La rassegna si sviluppa su un' amplissima (220.000 mq ) del centro storico svuotato dalle e chiuso al traffico per far posto a circa cinquanta ' giochi tradizionali italiani e stranieri all edizione 2012 parteciperanno tutti i paesi europei che hanno contribuito al successo del Festival in passato con un' edizione a loro dedicata Spagna Croazia Scozia Grecia e Svizzera Il gruppo santafiorese rappresenterà la Toscana ( accanto altre venti italiane ) all 'iniziativa di quest' anno i giochi i suoni e le tradizioni del nostro territorio Più precisamente nello scenario di piazza Indipendenza il gioco della t?tara un gruppo di 4 giocatori illustrerà giocando e facendo giocare il pubblico - questa tipica tradizione ludica oggi praticata in modo più occasionale ma ' un tempo effettuata in tutti i periodi dell anno negli spiazzi e negli angoli più adatti allo scopo Oltre a questo gioco il comune amiatino sarà accompagnato anche dal Coro dei Minatori che alle 21.30 di sabato 22 settembre sul in Lungadige San Giorgio interpreterà per il del Festival il tradizionale repertorio di musica di Santa Fiora e delle località minerarie del monte Latrasferta veronese vedrà impegnato il Coro dei ' " Minatori anche nell ambito del Forum della Cultura " ' iniziativa che si terrà nell Auditorium del Cortile ( Vecchio ) dove nel pomeriggio di sabato del gruppo terranno un intervento intitolato " Incontro " di Voci Underground dalle miniere alle banlieu insieme a Julien Stella e Robin Cavaillès campioni francesi di Un' ennesima occasione per promuovere il nostro territorio e farlo conoscere insieme alle sue tradizioni 1 ,

collaborazione

presenze

superficie

automobili

alle

proponendo

porterà

palcoscenico

pubblico

popolare

Amiata

Ludica

Mercato rappresentanti

Beatbox

1/1 Copyright (Corriere di Maremma) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120919 - 19/09/2012 Diffusione : 2623 Pagina : 38 Periodicità : Quotidiano Dimens. : 100 % Corriere7_120919_38_5.pdf 163 cm2 Web Site: http://www.corrieredisiena.it

via decimaedizione

nomedellaToscana SantaFiorava Tocatì festivaldeigiochi strada al

SANTA FIORA Santa Fiora attraverso associazioneConsultaCultura '

Comune Corodei Minatori rappresenterà Toscana Tocatì FestivalInternazionale deiGiochi Strada organizzatodall Associazione Giochi Antichi con Comune Verona. Festival che dellacittadina scaligera capitale internazionale delgioco giunge all importante traguardo della decima edizione attestato ormai sulle300.000 annue Larassegna sviluppa suun' amplissima 220.000mq del centro storicosvuotato dalle e

collaborazione

presenze

superficie

(

)

chiuso trafficoperfarposto circacinquanta giochi tradizionali italiani stranieri all edizione2012 parteciperannotutti paesieuropei che hanno contribuito automobili

successo delFestival passato conun' edizione loro dedicata Spagna Croazia Scozia Grecia Svizzera grupposantafiorese rappresenterà Toscana accanto al

(

altreventiitaliane all iniziativa quest' anno tradizionidelnostroterritorio Più giochi suoni precisamente nello scenario piazzaIndipendenza gioco della t?tara ungruppo giocatori illustrerà giocando facendogiocare pubblico questa tipica tradizione ludica oggi praticata modo più occasionale ma untempo effettuata tutti periodi dell annoneglispiazzi negli angolipiùadatti alloscopo Oltre questo gioco comune amiatinosaràaccompagnato anche dalCorodei Minatori chealle21.30 sabato 22settembre sul Lungadige SanGiorgio interpreteràper del Festival tradizionalerepertorio musica Santa Fiora delle località minerarie delmonte Latrasferta veronesevedràimpegnato Corodei Minatori anchenell ambito del Forum dellaCultura iniziativache terrà nell Auditorium del Cortile Mercato Vecchio dove nel pomeriggio sabato delgruppo terrannounintervento intitolato Incontro Voci Underground dalle miniereallebanlieu insieme JulienStella Robin Cavaillès campionifrancesi Beatbox Un' ennesima occasione perpromuovere nostro territorio farlo conoscere insieme alle suetradizioni '

alle

)

proponendo

porterà

palcoscenico

pubblico

popolare

Amiata

Ludica

(

)

rappresentanti

1/1 Copyright (Corriere di Siena) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120920_6_3.pdf

MANIFESTAZIONI

Pagina 6 : Dimens.4.63 : % 35 cm2

Dieci anni con il Tocatì Torna per il decimo anno nel ,

centro storico di Verona il ,

appuntamento ideato e organizzato dall Associazione Giochi Antichi di Verona AGA in collaborazione con il Tocatì

)

(

Comune di Verona. Il Festival propone un' ampia selezione di giochi tradizionali di strada italiani e stranieri con la possibilità di sperimentarli.ln

mostre

programma anche

convegni aperitivi e ,

tanta musica. Info

www.tocati

it.

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120920_6_4.pdf

Pagina 6 : Dimens.4.29 : % 32 cm2

Teoria dei giochi e

corruzione

A partire da domani la

Civica del Comune di ospiterà alcuni appuntamenti della 10? edizione del Tocatì. Alle 18 18 in Sala Farinati Biblioteca

Verona importanti

Armando Massarenti

del Domenicale del Sole24ore - parlerà di in gioco si pu? leggere meccanismo della corruzione attraverso la teoria dei responsabile

Narrazioni

giochi? Info 389.0553833 info@tocati.it. :

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 13107 Periodicità : Quotidiano Trentino_120920_25_4.pdf

Pagina 25 : Dimens.6.77 : % 86 cm2

Sito web: http://www.giornaletrentino.it

DAL 2 TTEMBRE

AVerona il festival

dei giochi di strada

A Verona , dal 21 al 23 settembre torna la decima edizione di Tocatì , festiva' internazionale dei Giochi Strada. Alla manifestazione partecipano 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro territori I giochi tradizionali dei Paesi Europei sono stati selezionati con cura e comprendono attività spettacolari come : Salto del VERONA

1/1 Copyright (Trentino) Riproduzione vietata

Pastor ( Spagna ) , Kispetia ( Grecia ) , Kegeln ( Svizzera ) Hand Bà ( Scozia Gran Bretagna ) , Prevrtanje ( Croazia ) Molto significativi anche i giochi tradizionali italiani ,tra cui Alli Pitrudde ( Puglia ) , Barandello ( Emilia Romagna ) , Corsa con la Cannata ( Lazio ) , Corsa con le Botti .

( Veneto ) , Fionde

( Friuli

Pljocke

Puntae Cul ( Marche ) , Slitte della legna ( Trentino ). (

Molise

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 105796 Periodicità : Quotidiano Libero_120920_18_9.pdf

Pagina 18 : Dimens.17.37 : % 236 cm2

Sito web: http://www.liberoquotidiano.it

Nel weekend

a Verona

fune ,balli e corse :in 300mila per il «Tocatì

Tiri alla ALVISE LOSI

Per celebrare i dieci anni dall inizio , ospiti diquest' anno sono tutti i Paesi '

" " " Tiro alla fune calciobalilla corsa con le botti ma anchetir de cidulis fiolet e lippa Giochi tradizionali che invaderanno Verona da domani a domenica per Tocatì ( « Tocca a te » in dialetto veronese ,il Festival deigiochi instrada Sono attese 300mila persone per l evento che ormai allasua decima edizione vedrà per tre giorni il centro della città chiuso alle auto e invaso da bambini di tutte le età pronti a passare qualche ora senza dover pensare al lavoro o alla crisi Perché Tocatì è dedicato soprattutto agli adulti mentre i più piccoli potranno passare il loro tempo nei laboratori per imparare le tradizioni deigiochi che usavano i loro genitori e i loro nonni ,

)

internazionale

prima che arrivassero computer e console.

Alla base del festival è l Associazione giochi antichi , che , grazie a toni di enti pubblici e privati , è riuscita a creare un evento che ormai è tra '

sponsorizza

più importanti al mondo. Un' iniziativa che ormai è entrata nel

che erano stati invitati nelle precedenti edizioni , ciascuno conun suo gioco

tradizionale Spagna Croazia Scozia Grecia e Svizzera A loro si aggiunge il Messico che con la pelota p' urepecha ,

squadre conpalle infuocate animerà le serate disabato e Ma Tocatì è anche l occasione per parlare di gioco con convegni e dedicati e un forum della cultura ludica E poi tanta musica e balli Senza dimenticare che il festival si muove a basso impatto ambientale con l utilizzo esclusivo dienergia prodotta da fonti rinnovabili e la di mangiare e bere con piatti a chilometro zero e acqua depurata Anche dormire in città costa meno nelfine gioco a

, ,

domenica

incontri

popolari

possibilità

settimana grazie a tariffe ridotte in occasione della tre giorni di passatempi. Saranno circa cinquanta i giochi messi a disposizione dalle 35 ludiche italiane e straniere pronte a spiegare al pubblico le regole e a ,

comunità

neidivertimenti Chi poi scoprire come si gioca a lippa a cuore di Verona difficile trovare un' fiolet e a tir de cidulis non deve far altra città disposta a chiudere per tre altro che lanciarsi nel fiume dipersone giorni tutto il suo centrostorico alle che trasformeranno Verona nella macchine Oltre 220mila mq che mondiale del gioco E c' è da rendono Tocai il festival italiano che scommettere che al posto di dire « Tocatì occupa il più grande spazio cittadino E molti grandi riscoprano un sano amministrazione comunale ha egoismo infantile e dicano « Tocamì anche deciso di dedicare uno spazio particolare ai giochi in strada con una strada chiusa al traffico per tutto l anno a disposizione dichiunque voglia i

coinvolgerlo

volesse

FESTA IN STRADA

capitale

Alcuni dei giochi che si svolgeranno

durante il Festival Internazionale del Tocatì che si svolgerà da venerdì a domenica nel centro la Corsa con la Cannata e il Fiolet :

giocare.

1/1 Copyright (Libero) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 18047 Periodicità : Quotidiano manifesto_120920_14_10.pdf

Pagina 14 : Dimens.1.11 : % 20 cm2

Sito web: http://www.ilmanifesto.it

VENETO Venerdì 21

settembre

TOCATI Festival Internazionale dei Giochi Strada veronese

T?ca-a-ti

che vuol dire « tocca a

» )

I giochi saranno

ore Non è solo spettacolo per il pubblico chi desidera

praticati ogni giorno per otto uno

dalla voce dialettale .

e imparare gli antichi gesti ludici accolto dai giocatori Ai giochi si

partecipare verrà

aggiungeranno

numerosi momenti conviviali con ,

concerti per strada nelle osterie Info

e aperitivi nelle piazze e

http www.tocati.it Centro Storico Verona .

1/1 Copyright (Il Manifesto) Riproduzione vietata

Tocati

NÂ° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 PeriodicitĂ : Quotidiano CorriereVerona_120920_21_9.pdf

Pagina 21 : Dimens.57.88 : % 929 cm2

Sito web: www.corriere.it

liTocat 21

22/

23 Settembre 2012

Festival Internazionale

www.tocati.it

dei

Verona

Giochi in Strada Centro

Verona festeggia

Storico

la decimaedizione 1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120920_21_9.pdf

Pagina 21 : Dimens.57.88 : % 929 cm2

Sito web: www.corriere.it

Tornano le tre giornate di gioco del Tocatì con un' edizione 2012 che celebra dieci anni e mette in campo numerose novità Il Festival Interna-zionale dei Giochi Strada organizzato dall AssociazioneGiochi Antichi in collabo-razione con il Comunedi Verona festeggia l importante anniversario sotto il segno dell Europa con ben 35 comunità ludiche italiane e straniere e una cinquantina di giochi pronti a cambiare il volto della città Peril lungo fine settimana oltre 220mila metri quadrati del centro storico chiuso al traffico trasformano la città nella capitale del gioco tradizionale colorata dai drappi cartellie sagome della scenografia ideata dagli architetti Gasperini Rizzo e Orlando Per la prima volta il centro cittadino sarà suddiviso in aree dedicate ai paesi ospiti con la volontà di creare delle isole di incontro conle persone le culture e le tradizioni Passeggiando in via Rosa e in lungadige Riva Battello si potranno ascoltare le allegre note delle cornamuse scozzesi e si potrà assistere all elegante "

smartphone pu? scaricare gratuitamente su App Store le applicazioni che permettono uno

di girare agevolmente grazie alle informazioni e al servizio di geolocalizzazione Tra gli

eventi del

. 5.1 ,7 h!.

duello di Singlestick o all appassionante competizione di Hand Ba' In corso Portoni Borsari sarà di casa la Svizzera in piazzetta Pescheria le sonorità e i giochi della Grecia. luoghi e gli eventi sonoinfiniti basterà seguire i colori pergodere di tutte le diverse anime del Festival Il rosso contraddistingue le aree di gioco il blu le aree convegni e mostre il verde chiaro indica gli eventi il verde scuro i temi legati alla sostenibilità il grigio i progetti collaterali il giallo la sezione suoni e sapori dove si potranno degustare le specialità locali e ascoltare i concerti musicali Chi ha '

;

ricchissimo cartellone che fa da cornice ai giochi va segnalata la spettacolare Festa a ballo con valzer gighe mazurke manfrine e quadriglie in programma sabato sera a partire dalle ore 20 ,30 in piazza Sant' Anastasia poi ancora gli appuntamenti coni fuochi di dueantichi giochi tradizionali la spettacolare Pelota P' Urepecha gioco messicano a squadre con palle infuocate sabato ore 21 ,30 e domenica ore 17 ,30 e l antico rito carnico del Tir de Cidulis tradizionalmente ripetuto in occasione della festa del patrono Uno spazio particolare è riservato come ogni anno a quanti desiderano approfondire le valenze culturali legate al gioco con i diversi Convegni alla presenza di studiosi e esperti di famainternazionale con il Forum della Cultura ludica e con le voci attese per la sezione Narrazioniin Gioco

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120920_21_10.pdf

Pagina 21 : Dimens.18.38 : % 295 cm2

Sito web: www.corriere.it

traguardo

Dieci anni di Tocatì sono un

IMF

importante per la città di Verona che si prepara ad ospitare l edizione 2012 con l attesa e ,

entusiasmo che accompagna i grandi eventi. Per festeggiare il decimo anniversario del '

Festival quest' anno il centro storico sarà animatodalle delegazioni dei Paesi ospitati nelle precedenti edizioni che trasformeranno ,

Verona in capitale del gioco di strada dove le tradizioni di ciascunterritorio si incontreranno ,

in un momento festoso che aprirà alla conoscenza di culture diverse che fanno parte del patrimonio storico europeo. Piazze animate dalle sfide tra giocatori di tutte le età musica e balliad ogni angolo del centro storico sono le immagini gioiose che richiamano alla memoria il Festival così come il piacere senza tempo dello stare insieme dell incanto del gioco che viene dal passato praticato con semplicità all aria aperta divertente e adatto a tutti. L Amministrazione comunale ha sostenuto fin dall inizio il Festival con la convinzione di quanto importante sia offrire ai cittadini e ai numerosi visitatori questa speciale occasione di incontro che coniuga cultura e svago. L impegno dell Associazione Giochi Antichi del Comune di Verona e di molte importanti realtà istituzionali ed economiche testimonia quanto il Tocatì sia diventato patrimonio consolidato e risorsa culturale della nostra città oltre che uno degli eventipiù significativi dell offerta turistica veronese. Ai cittadini veronesi ai turisti e a tutti i giocatori auguro una buona permanenza al Festival. ,

Il saluto

del Sindaco

Sindaco di Verona Flavio Tosi

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120920_22_11.pdf

Pagina 22 : Dimens.82.07 : % 1317 cm2

Sito web: www.corriere.it

Giochi tradizionali 20 ,2 jr.r.rtFpr W eilki2i 010 giochi dai Gobichif de' pomirx.pirll ai Giochi a / Giochi di tillifiiriettr , GUAI( II 1150Id altre ai i_d911.20Fedifiri TIMI

,r { Jrlfýýrrarrr

liA15

]..1142-

. .

rradirli

Inno-

dia151ýIr1F.{

J?f

..1-%%1.1

litiefiri

siiiiiku.tkelt é un baskune ali 121

)

ýrM4t1

1141

FLI4141?.

circa 91 r

i 41

bmillic sl eciplak 12 ILIIIDE Merri

arll

ffir

d "uerzli i_lelLt

LeNta e la 1%%4 )11 é LNIdeir.1111i141 temere d park Superi re imintia "Lln rrurn 47 4.--lfriburt I_L iruno durnur 0 mt ile i non P" poi 1 ehl.plre "I In l Avetsrmini ed le 1 ik1.11n4 Il

del L

kYr tqi Anni

litispeife

ho.whini frmigfik. dro esper0 E"" privilegiane

WL%% deail

di Ciie

- SCOZIA I2 111' 4XIL ,gr- 114' .14-.1 Itirrrikli in 4 iipeu 33 )

GRECIA

kr.34

114.

,311 I1iriuIX

112.1KI

915

1 9 3415.18.4X1 .

i Pg8 eN I

04 91194u 9.1 cefniine con iiisiad.11111.1 cui IIH1 i dalla...1 141 iiL nJ della Cm 1.1 Cui In rdoiLia e TraLki ehr pnrieLle clic gli"N1 q eroismo ini I L omplei_unrno I. . prAtini dr.ILL kiiij una ] c uni rieoperti d 111 IJI pg-fie oglenruir 04..1 "

Cernale

IIAND SCOPI%% VEN 31..#' 13 lons 21.3o 1.1 i a W6.1 Anierfem LIIJiIaI 1 s 11111 ?4-LI 411 hrirrdr praiegEl I q111 11111 diviagy In di pti? &alio id.%% gkinA prr k Annie della erith dove Lidurigne firEo JI Jprin "ilE.nia é decisi i Yii Ime all area dellj I . JIti In 4iP1 Y vIAIL l 41-1 beieu LI Inu14nalzinaria t del riarNr idea II i JblUnd eli 115pIC4 I LA brzkv.i deErrnolnando 4.1 15.i Li hiptadm ali apparLenruzi Ulland Ba" vIrrse ikkiuuLL In ikarmc Rimai ln Inghilcerra ? 54-0 1141 a riaili e Ama di pelle men ;

etomm. LI ixk1 .

.411

;

1.1 114111 30 ].1.1

d i riu!atrri dove thic Si nicdotio dl rruiYLt a"ahru 1 41é1 Ir lgJm icchia piqcate ed i pubi aio k ginucelua viene rami pamiare un huAtiinv L" pa...1ore in ir111444-1 1rLrrd Los kat care n / k hraet u 4ile Ir umile 11 wida. corriége eerNarin 1..-en dl l ardi fui torre %%piimer I c quindi nyverpeiarlo P"r"riank ili cixFdlt.. alehita di 51. IF4 tilgnlfiLZ p nwericizric delle / 11.9.141411141 I 11111iVil I desti NI rumeni-IL di pilguri '

inl.tAlrrie filibbnL

141

Il p!? e Nin aluiielì piedi praiefio

LJh I

TurchiJi

Mich

4114

W122ZRA SA1'

1121.10-1

TURA

di III

rogit`r"r_ls iinalrinioni. L h Idnti c

nrwribilnienob IFIr di il NIA411T 11314.11 1114 LIL%%i li C é buena purento u L h rila delle Os.".piti" ,

EH Ire

CUI

.1111121r

di l Ardii Li I

erlelltialu IN de yrilari I C quelli I di abimucts io menu il maggior niumeni }IZ

S"1r2era. u KeRain é un

olmi

Viver udibili durar«

]

rubil 11

i ili

com ith ienici 4rppiirc s

Riproduzione vietata

per

pesi1441

ifILXV-Asell

1/3 Copyright (Corriere di Verona)

Iký1N.X11

p"r

44 F

pile ken

di pioggia

tuirto

: 5rF

LatJ riYj ttiP NP 15? kt-gdn lumi nmarL rtfrebil int Nrecroda di luna phta .adeguaia.iuu palla e 431 now I birilli m mi dixprrlil in nktiJLI LJa hirpoure un quidratn plepnlare ,,i 1 rti 0.4 All Apri C odo pirw.L icherie CrICI112110 il '

Nevai i

11I

Liheni

cri s

prirpri

aniN11141.14i. .

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120920_22_11.pdf

Pagina 22 : Dimens.82.07 : % 1317 cm2

Sito web: www.corriere.it

La m-orpoisind

44?4

11111

RADODEL FINSTOR - SPAGNA iJ111.12 Mi lithell

rci I 1.34 ) ;14110 LS.110124114 .

re »

Amami

ér....aiNgzu

Te Jen. .12Linureurepri.v

?111 ?41.M ?là Eg

e unailiNciplina..LIIffusa rigar krilie. Anari.e che proelle di un' ira per snlisurs1 per dei IL"triboliIptileinIti Libi Pungi.> Rli siji.biTLI".i libreILId 3iiiI it J a pf.iI ira als I FPAii iii Jin LFiI brrnpl puri 3ntichi .1b.intnnu. LIL ma il pli voinurn" Kin-n.111e plu na-I.CLinfiree ,ure i valle I diwir cl sl regwut' Il _viabili

di".I ir

11.3.?

ffj

DI I q 2219

/ UNI CIA3 D m

n r

dare lunichniAii

11?

51.11'

141

ri x tufi a pulire ti.d Ecritiniouiani 41..ITIC Li piui Ira dei li ,' .e 11111114P 4 1111111134' 112 FAI h! m114 4911 1 ,1.4r CArurie I alunilsm di i iinirdixi berher-4 Clic pii Ft aZurén d I IfhP I irlKliuni k EruNzlitkrid C 1M C ALI r411S10fliii. perbnIu.rinne Ari r 11ralAtenYi rmirec graLlualriicnir in alii ifoinut.ulLinr Spnnuti mulrbil rAl I-1 ri I41 n mungiini del L 1( I .-.LI 4nife ali quema riLipi alture snicee nel Linguaggi' I d Irti-di 4el0 alunni %%UN? rii -41-4111.:.111urc IJ LtaLlidioThr del xJIi del rgim4re il 4

i.4 i 1.1r 1.14

11-3

mir

uri

rz i

kP-ILLe.i....els i

1« .-..=

41?Mlior

IC1?

Girai

44 44wil Iqia?.«

?driim ridio emE?lahaffiroidr

44?0? i'

Od 144 jigid ?il pi..? h1F1yillor Poi 11? " ?? imII dai ?Im 4i1 141d4 Ungi& tn.i4W Poiak ?o. ?Mi dild meg 1U? ? ir4 os Noi siE iri 11?1 mi msdifti ?«

?o!?

17?1.

4hi

.ma

4 , .14.?r , ?" I ai Amidi taraill? 91?o mrlusi us mak Im ?A bio IMMi 1>r Dolui 9?11. .o141? la il dm bblm cb.m i Im? ilamki>r lui r Dma "m 1? inizi 2milm .edika .

0? I.« i mar

ilma

21m. 4"M ,

4"." 411 mmil"

Frolli limm 4?14?

dm ?m

la mi h17

h* .

li mi ?mimi 1.114?

1444? rimm ace.

Am dmy .n 41.1411"1?

dm T?

Eli IrAlt?

MPIO? p i

tiM

Ildm TIP }

ti FASI

.34Api?

unicer.

ROI=

dri.451?80111112 1.11 ?"?""?I

1%%4 I .1

P.?

?1: = agrnr

AMO.

ri.2

%%.2111.

bali Imi?

?MAI

111.?

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

lial?.1?

1.1?

14E

LB WEIDE

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120920_22_11.pdf

Pagina 22 : Dimens.82.07 : % 1317 cm2

Sito web: www.corriere.it

Tocatì isia2r.k" Enterruinecale dei Gicehi in Nrarld

eimplrim

Pro?.

,bi t

?holm

Festival Gratuito 4.2.crh.1n2 moro ro nI.l16r1%% a I prhel amo

rd...6

rià

?I.

nuk Fel

" ILF ?m i MB It"

1111414

? rýlf riiII IN

14Q1

» ,diti ?li

m , billa

m1?

?1g "1?1 la 1?

i .I"

? immlo aie Imbrum cmickr

Ligg.4

eC4

.graink-u i Any ifeillicurf zie w"-

Ipp Sta

491p

ilidiket9

sintem

? ,..?"H " " " 1? -" .4

Diti

P ?N

..11.r A.4

PLIARrao.

pt innwit

nimain

riL4 8124 kir Cfflin ri 1913.54

ileL1W4

" i" O E

TPLUNIPITO FU-VIALE iPEJDIFTFIllk

FLIFEIVAI.

piKi More ,111

,41

011 IL

Wein

Gd0113.111

" FiEL7M?LFWALICHE

1.6d P " .6m1.4?.11 .

4?1

.111.

irir.1

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120920_23_12.pdf

Pagina 23 : Dimens.45.86 : % 736 cm2

Sito web: www.corriere.it

CALENDARIO GIOCHI 21

,22 ,23 Settembre 2012

Vereinia

Centro Storico

tibe hil nairmitri

5191221132 .0.1 :

favarr

Tal

ardir IL?a ?Fu

? di

S' Ala

3.2"

%%uni r airir3r &dir h- i' lulLelhp

?Le

,I?roLric r?p

21 lama il

1.5orqd.ei. 15.1

li PrffiLda del NIFrb>a rti t Li

Alli piirmildr

fit

?Ai. e da

P ?Zia ?L"

artu ? R.Li

Memb

?mimi

OTh?l"

? ll wrl4sI"

ai ;

" CK

111"! I

Last

Sali

15.ffel-? CI "ipiriff.lAirim

Curami A. Lp"1iý!

5.15«

.5.31'

15?1

anffifflaffr

.? Tiri delle beffeiialklat

Inr4.

aelle1=212

Ditele 37" ne-11-

o14

Ce rimi tal ne

kiL

?dir

lia?

" IS fbn.1410

morde

wizeme mer zutp Ehowo

Knio.iiula ?1440 Fa.%% -aia Unice< X14 A r Do(1 sk"co-il.ja

" 415

IS.aì PII. »

L%%

141811-E2

?2? noir

3In

Idei indi

per

? ruradi rii

VOIIX«

ki.?d

1-4.1L30

"?"

acoalepff mi

Lene mueff-Ull.ya Mimi

Oziami dai lampi

ti'

5 14 »

7""""".."-""

911M4 411 leffi

iLI 410

14?

h a DM

? raffi

M1 ?I

ediac nem .D

Lham

C911.1in

t-tk5?1 .11?i I

%%LE%%

IR »!

W imél

ridir irrrer ILEIMO Nino

badi

rulli iff.rmi

'11J

FAI!

goffi

naso

11 10.1

?lo

1.1.2 i EMISI

li An. -"-""* Ma

0." %%UN

111? ,

? ner"-i"Muer 714? yy

?narra

.1?

eur

110

Cdei?a

Na?tEL.

* leo

=iule2ry-up

diaiu

RXICR

NPNIVIDie )kl

?cid

ILA?

shicdtE

}?11 CF

daim"i?.ffig

iki

zkegmlupi nal 21

C !EP Pffnalr?

SLrr b2.00?

TiPlara ia

pa ff-"harra-t

rdi

" ir

A21414

PmEu"

121

ekloi? ?la

4F i417"ý7Gik{

4111

Iri..L-pira

cm NE diaa"o?

?-1111

T1021?

W UNI icLoch 1?

?ai

eeiezegi eaa dar

?amar

>Li ,

rime

?l e ?le Mi* iin`po itrifdni sLeEthtee

121011 asto-

MreireM

far Fra

di 1?IE

PIE%%

TAR "

filai

Leda TLRorD

irri"ELREI

11.1.1Pgiz 1 5 i an-LL

k 11 uRx a i bri"m

a...1

C rrs17in3af14wa 1.113

LditleNsulemicr

Parlmw

legna

3s5 Fr 1.b.15.1 III MI 4.1 !H

Barella& nn.igLasi

? em.?..

da&

f"-" .m

.j.L.

ILLiaill. »

ma LL...

Frawm.

11Eijil

FLvlre "11{

%%14

ZaUsiada

?mi.%%

CFPl

d dedni

Daini

12 P2!

RAd EDEMI

ij li iimat

i i ?W 1.-u-

rign1 M7?1

MJrCON

a 131111

" hEdIche

1?1

SI. I

upp.

Morir

delle lei' erech"

pi? 1E31"?1

in-

1M54-L11.31

Mela

dl fiwierso

deeldake

Li l : R?Ori.

? Llmii il?ff.ai

"? e 1.0111 K I Is 3se 15.5u-? 1.? a 1M.?

SAI 1.1 }.151.

Nen iamy. PILP ,

INuard e

Liumi-zam

Exi

" <D

Itirr9

.3...111 ,4

icip

ar.j"L is_ys 11.3XL

.11EL LP »

"" IJ

"ff

b?dm

,141 ,

? rituff

714D1

t"i" i t

7111 11

" I

"1111

Trza?11 1Q .r?im

.11 r

1"64-4 L

COX

eli ,' amen .wratid Miari?J?Ila

01'

Vai "--Imn

alla li n.r MI r?I Lpinsal.3 Iy i Fu

I L iati 41 ,11

11.?

LIA14 .17.4I1

Tula Tatà Alimatia

THAI

No "i

oh^

Al IF" .

rSrJN Mb

:Ibliff?

su LA

? kideF-Le-ffir .46 71 ,

AMI girettde>

palmi

SANLI

"?3

"""

SAN i 5 111 gKk.1

1ti "12-2r1

iithimaaa

linaff-Paosiarm

Aliso Verme. IiU i .30

Ilgioca dell ecw

rodiisKW

? Palk ?1?

: -1

? lLlsf 1? ?il! io " !"?111. 4.?.. .

"""1!I

1/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

..?-?

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120920_23_12.pdf

Pagina 23 : Dimens.45.86 : % 736 cm2

Sito web: www.corriere.it

EVENTI-I

i. ir' estkrar2 in> e INCONTRI --

Per

limiil terreanche in ciao di "empia tuffi i gladih I è preillita ima pinzapraE1 41.

Temila dai d ' 1xLr

hiim?

del Iraral OWEI V d

Licei a.d .

0110?1 u

lig no .3U 11.""""0.1

? W"ltaMP ilid?

100?

aia

AEJEFT

S7 teiL1r0 lai FIId

lei libar

" Me lk

11131

W ARIEIlw.?"

tot .pqmI Lasi-laidna

Lo Ude.

narra. "SYMI 11? Iradulariali n

?mi

UNI ri14I a ir

?trami mi

FAI

111?-1 O

Mafia di I

Dffria

YEN

yl* ic

Twinn

1.411

1RbDw.m.J

Q lawlsi

9.411 I.

11?

Fa "

11..

lalw

aria I

?il

.z>

11?

Piluff

AL »

Ruberia Nei » lebene

COSI 13.3.5 12- 1.?F.p

.0 a

multi

11..5

r mi

i- i ma

1%%.1.141

Guida nome. Wrarou.7 pparlJ11

rské "

delle base

" 3.11r1

3.>

L1«

11"91.1

in?

IDI

1.`a trdormal?

ili1611.

IQ RAZ subdi ? g5ia.ii Paularrom

I?L 1??1

? ke ussael. Ll ru eurn " .I? nai Fr tradii

or.

5411 il

" M&

?-44=

IMI

red

/ 4101

imut

Euaffair ,tac1?11iiiiCiali

ria dei FlHerbili

FH!Mil

-I -

when& ? riAP

IdD41 IHI

1.1?

.610 1".m.

1"01n1

ridrrneui

liaam"

? Mi amami

punii' 4i Tiki"

inimiAmte

di 12 .41 Pairiffloi 11-11111 Muri

It?b"

ili

in t

Mal"ri

4.11211?

' imorwpr.Hrpihrrion .' 1.19

ANO * puleeer?

Laura

Ciuchi da

ieri

? ?Ama

dai l Intima Kl aaria. Le i a

ELL

al 6 gli

Il 11?

.1.-ba

per ?al

ii r

40%% T.?' 7X211 r .I." i

Giseki

r lv

Mirta "

Flogi Nubi. 1 13

? Ca?

?.A2.11 Ha F ?-"" 91 MI whi. Il 21e.

?11.1"11.3.2

rrirarr!

tilt

"1E1 . I

rie ritti bilmlia

Pii a Balia

1.1

!Will

XVI 15 !"1 14 buie illéve )1110-is

scie i"?"?1

? Pidiff &L tram

disdi' drIl" Lxrcr.

recarmi che'

VIENI eizbe

SU oia a

1217

r"1?

?da

Arpa.

cua

paffa?1 ?i

?MIT pie IR nomi TULE- Tariffa IPA I? i IN'dmIrod 1?-1 1 : mlirran1 un LI NAl il tri. irampo elaala Crea ala ULIVI IL 43 L ""fila Fall 12

Idrici e rbaikete In rricert-N ?I

in 1111"=J2D

memeed

maiura Li

I ?11.1.M1191. &sci uni

74 Itry? DID4 "W" "

MA c cbi11 13 "

scordi 8 para

ZAR I a Llkl lor la LillaSpazaa

?animi d_g15.L.

? 1E14711

Ituff ;

Irdeidzi

laa-P 11f

10?1 Pio >INF la ?adii PI ?I1P11 r?d

11412

Gloelhi d Eurepe Ama%%

EIEM

1?1?

IL FirillbluilnrpnRna i

? aireardiaa

llma

cRinu 42 5"249?Ie da ?n

C.41111rd

Arra Muori

imi?n

Roulreas 9

Prbuleir

" e?ir

Railimm

11?-

Ohhuarrilt? Librerka

er?

oliar.'

tal?prr L. ppit

SU WC hi" e-ocup.

?li fiagdo i

>l ?fa

De 7 Mia si auridguQuieiti G e IXISI 11

r"i44?

" Sixitu

phremill 1."55

leitocidolon L114? DI

DAI

17 "

» »i

.1 "

?la

La aspra erieuMs

Pani OfflionimIlllidff.

INIZI4P011

ITaI

? .1? F-.

110(

Nona Tradmze? .__.ria tiffic ?ti ?1111

214 ria

IcWtihhl

lineezélrl

,ara

Avi no"ui.jin

Pu JI

i!?

LIORLeria

2 illy"

ELIA

" dal

Tir

CM& LI L { 121-1#17

dal Fama 1 NarriII.En" SO Arpa

N' L rami

a agi W4h.orto i3.110

ItropeL

Q IO

4 115?..ir"

.ilkpite

Chhuni udir

dal ?aia'

eiitchi

Io =dirla dama rark Prirl

i hp

r.lurid

Plewpawf

Chi erin L

ria

Pazza del ?mell

10111111

osi

ed li ila5.1 1111.21. 14 Sel. " .IL 1.?

2/2 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

twlm i

.51T1I

>gru.

I mrei ibro?h114.

LI ho'

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120920_8_1.pdf

Pagina 8 : Dimens.33.1 : % 602 cm2

Sito web: http://www.larena.it

MANIFESTAZIONI

Da domani a domenica si svolge in centro il festival dei giochi in strada giunto alla decima edizione / 4 1

Tocatì la città è pronta all assalto dei giocatori

Apertura alle 18 con musiche e danze di Svizzera Croazia Grecia Spagna e Scozia A San Giorgeto mostra fotografica In seratasull Adige il « tir Cidulis » della Carnia ,

ufficiale del festival è domani alle 18 con L inaugurazione '

Elena Cardinali

la sfilata dimusiche e danze dei Paesi ospiti in centrocon

La città è pronta ad accogliere il festival dei Giochi in strada organizzato dal Comune con l Associazione Giochi Antichi ( Aga ) ,

arrivo in piazza Sant'

internazionale

Anastasia

con il patrocinio del Parlamento

europeo del Ministero dei ,

beni culturali della Provincia dell università di Verona del consorzio Verona luttintorno e il sostegno di numerosi che s' inaugura domani e che si svolgerà fino a nell area del centro storico. Sono già comparsi i totem con loghi della manifestazione e in molte vie sono già appese le bandiere delle nazioni ospiti Spagna Croazia Scozia e Svizzera a cui saranno ,

sponsor,

domenica

Grecia

dedicate alcune

aree della città

antica Piazza dei Signori sarà con l

e di danzatori mentre lungo l Adige e in centro sono previsti spettacoli ed eventi ludici speciali in orari serali. musicali

Nell ottica di un festival '

per tre giorni

reparto

Aga , Abeo e Azienda

domenica

pomeriggio

universiatria integrata una parte del Tocatì si trasferirà al Policlinico di Borgo Roma per giocare con i bambini E ,

a operatori dell Ulss 20 e vo lontari molte piazze saranno rese accessibili

alle persone

disabili.

Sempre alle18 di domani Biblioteca Civica

alla

in piazza

giocatori messicani dello Yucatan si cimenteranno in Viviani

kermesse analoga

una pelota

la «

p' urépecha » lanciandosi ,

palle infuocate. Il tema del festival è dedicato alla tradizione ludica europea e grazie alla presenza di ,

internazionali si potrà la situazione del tradizionale europeo gioco nelle sue forme più svariate Il esperti

approfondire

sarà anche un' per gustare i piatti tipici veronesi all Osteria del gioco in via San Giacomo alla Pigna Cucina del festival in San Giorgio e con le colazioni offerte ai bambini dalla Coldiretti con prodotti a chilometro zero Novità di quest' anno la consegna di mele ai ragazzi delle superiori che si recheranno a scuola in bicicletta passando prima davanti a

festival occasione

alla

ospedaliera

lungadige

Palazzo ,

Barbieri

all ecosportello '

del Comune "

in Sala Farinati con

appuntamento

responsabile

Massarenti

del domenicale del Sole

240re che inaugurale «

ingioco » In serata alle sull alzaia dell Adige a San

Narrazioni

sull Adige da Castelvecchio ,

alla Giarina mentre l erogata offertada Agsm proviene da fonti rinnovabili. Per tre giorni il centro storico sarà chiuso alle auto ( come si precisa nell articolo a fianco ) con la polizia municipale mobilitata in forze a deviare il traffico all ingresso del centro storico e a far rispettare le ordinanze comunali sui divieti di accesso e di parcheggio. '

fino

Armando

energia

pediatrica

Giorgio Marchiori che ha immortalato dieci anni di festi val Inmattinata intanto con il consolidato progetto « La piazza dei bambini » a partire dalle 9 e fino alle 12 gli alunni delle scuole potranno visitare la città e i luoghi del festival. Per i piccoli pazienti del di Oncoematologia grazie ad un accordo tra

alla bici sarà disponibile il trasporto gratuito in battello oltre

San Giorgeto si « Long mostra

dei Suoni europei

grazie

esibizione di gruppi

ecocompatibile

Qui a

la piazza

apre la Playing » conle immagini di

palle

infuocate Sabatosera e

il Tocatì

esibiscono rotenado

Giorgio

appuntamento con

uno dei

primi riti « infuocati » del festival il « tir de cidulis » giocatori della Carniache si ,

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120920_8_1.pdf

Pagina 8 : Dimens.33.1 : % 602 cm2

Sito web: http://www.larena.it

;

Tetro Somma

a Ostello

Villa Franeesesti

-.N.

cu-cs

,52

Ostello

r. Seine Chiare

Glish

/ Isolo

IsOLO LEGENDA

OCUOCHI

EVENTI

INCONTRI e MOSTRISUONI

ARSENALE

P . te

E SAPORI

oA.G.A. Auocluinne

Nuovo

Giochi Antichi

IN CASO DI PIOGGIA IN CASO DI PIOGGIA IN CASO DI PIOGGIA

......... 41

SCOPIAZZA

P1A72.A SUONI I.EISUROPA PROGETTI COLLATERAIJ

i E

TRASPORTO FLUVIALE

O .

SEGRETERIA FESTIVAL INPO POINT SUONI E STORIE LUDICHR

k!.. / 11151.LETERRE

oILOIORNAI.E

YONTANELLE ARENA f

DELTOCATI PURSLICHE

PARCHEGGIO sconto del te%% en Webeall &dm dl P Isole , Aerea e Ars...le .

don.. Mond 0.1PestNal

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120920_8_2.pdf

Pagina 8 : Dimens.5.33 : % 194 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Stazione diventa viale Dal e mura Porta Palio ?

in Ztl

VIABILIT? E PROVVEDIMENTI Rivoluzione .

Cero )

prenotare il posto Per

consigliabile

Centro storico blindato Attenzione ai divieti

Nell area è nel vietato il transito e la sosta con facoltà di rimozione agli '

www.clubcamperistiveronesi.it .

contempo

che si trovano nell area dai giochi nella Zona a Traffico Limitato all interno dell ansa '

piazze

interessata

dell Adige '

viaMassalongo dalle 8 del 21 settembre alle 6 del 24 settembre 2012 i due stalli di sosta per disabili provenienti da

modifiche

con rimozione

inalcune aree e vie fino al 30 settembre Con avvicinarsi della ,

esistenti

manifestazione

aumentano le vie e

interessate da questo tipo di provvedimento Dal 21 al 24 settembre divieto di sosta con rimozione e con facoltà di rimozione in alcune zoneanche .

divieto di

transito innumerose

strade e piazze del centro storico

in lungadige Riva

vengono spostati in vicolo San Girolamo dopo il civico 6 in prossimità di lungadige Battello dalle 12 del 21 settembre alle 24 del 23 il dissuasoremobile di transito installato in Corso Portoni Borsari rimane ,

Riva

Servizio

settembre

per informazioni sulle alla viabilità e alla sosta interno della ZTL II servizio

modifiche '

all

;

attivo nei consueti orari dal :

lunedì al venerdì dalle 9 alle

settembre

;

martedì e giovedì anche

dalle 15 alle 17 " .

O RIPRODUZIONE

RISERVATA

abbassato.

In occasione del Tocatì il ,

dalle 12 del 21 settembre al

le 6 del 24 settembre

;

Zona

Battello

piazze

per ciclomotori e motocicli

alle 6 del 24 settembre è

fatto obbligo ai veicoli che transitano in via San Pietro Martire giunti all con via Massalongo di la precedenza ai veicoli ,

alcuni provvedimenti e viabilistici divieti di sosta

di autobus dell Atv in a traffico limitato si deve consultare il sito di Atv Urbano Inoltre cambiano temporaneamente i percorsi turistici all interno del Centro storico a partire dalle 14 del 21 settembre alle 6 del 24 per il City Sightseeing. attivo il numero verde 800 202525 dell Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune fermate

dare

vengono adottati

eventuale sospensione '

;

intersezione

deviazione di linee e

Per la l

prevalentemente

altri veicoli.

stasia dalle 12 del21 settembre

Per consentire lo svolgimento della manifestazione nelle vie trattidi strada e nelle

alla pagina dedicata nel

rinviamo

sito

corse dei bus deviate

maggimi informazioni

Club Camperisti Veronesi organizza il quinto raduno

dei mezzi di pronto soccorso e intervento dei degli organizzatori muniti di apposito contrassegno dei clienti diretti agli alberghi e dei frontisti. Doppio senso di circolazione dalle 12 del 21 settembre alle 6 del 24settembre invia Ponte Nuovo nel tratto compreso tra via Sottoriva e via Trota con obbligo per i veicoli provenienti da via Trota di svoltare a sinistra per via Sottoriva e di dare la precedenza ai veicoli provenienti da via Ponte inversione del senso unico di marcia dalle 12 del21 settembre alle 6 del 24 settembre in via San Pietro Martire nel eccezione

disabili

camper

Città di Verona » Dal 21 a

tutto il 23 settembre

allo

dimeglio gestire l e l accoglienza dei viene loro riservata l area normalmente adibita a parcheggio libero di Porta Palio '

scopo

affluenza

camperisti

tra viale Galliano ( che verso la

Nuovo

;

tratto compreso Cieco

tra vicolo

Chiavica e piazza Sant' Ana

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120920_9_9.pdf

Pagina 9 : Dimens.12.72 : % 231 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Dama - Palazzo Bevilacqua Scacchi - Palazzo della Torre

Giochi ed eventi principali

EVENTI

Sfilata di musiche dei Paesi Ospiti da Piazza Erbe a Piazza S -

LABORATORI DI GIOCO

GIOCHI TRADIZIONALI EUROPEI CROAZIA : Pastori croati in equilibrio precario - Via Stella

Suoni e storie delle terre ludiche croate - Via Stella

Anastasia

Cerbottane- Piazzetta Monte Tric trac - Piazza Nogara Giochi di ieri per domani Piazza

Punta e cul - Via Massalongo Morra - Via Duomo Penacio - Piazza Duomo Firunbuli ( trottole ) - Piazza

Notte dei suoni europei - Piazza dei Signori Caccia al tesoro in bici - Piazza del-.

Nogara

le Erbe

Ilgioco Ilgioco

Tir de cidulis - Alzata San Giorgio Boatbox - Porto della Giarina Lun-. gadige San Giorgio Lippa - torneo internazionale Piazza Viviani Tocasa - cercate il logo Tocasa

dei tappali Piazza Nogara dell oca Piazza Nogai a Giochi narrativi Piazza Nogara Tutù Tutù Musseta - Razza

Duomo

Barandello - Giardini di San Giorgio

lottatori all olio d della Tessalonica Piazzetta

GRECIA oliva

Pescheria Suoni e storia delleterre ludiche

greche -Piazzetta

Barro - Giardini di San Giorgio Tir

de cidulis - Lungadige San

Giorgio

Fiolet- Giardini Cesare

Nogara

Mijnlieff-Linja - Piazza BPV Il fumetto in gioco - Biblioteca Spazio Nervi Figurine - Cortile Scuole Segala

' nell

Lombroso

Pescheria

Lungadige Riva Battello Suoni e storie delle terre ludiche

scozzesi - Lungadige Riva

Battello SPAGNA

Donateli!

Parkour - Lungadige SariGiorgio

Streetboulder - Lungadige San Giorgio

Borsari

Festival Caccia al Tesoro - Intersezione via Cappello e via Mazzini Ciclotappo- Piazzetta

Erbe

Streetboulder Via Noris Concerto per bande - Piazza delle Erbe

XIVI'lovembre

pastori acrobatici

delle Canarie Tedi r O Ramano Suoni e storie delleterre ludiche

Skateboard - Lungadige

spagnole Piazza S Anasta .

GIOCHI DA TAVOLIERE Carrom - Corte Sgarzarie

Ecopiazza Piazzetta Navona Viviani Via Viviani Igiochi di Reracavedli - Cortile del -

Piazza

Suoni e storie delle terra svizzere - Porta Borsari ludiche

Tribunale

Unicef Piazza Nogara GioNa - Piazza Nogara -

Giacomo

Mille - Biblioteca civica

Protomoteca Bike Bike .

Verona - Partenza da

Piazza Bra con arrivo al Chiostro S Giorgio Trasporto FluvialeLungadige San Giorgio Castelvecchio

E SAPORI Piazza dei suoni d Europa - Piazza dei Signori L Osteria del Gioco - Via San alla Pigna La Cucina del Festival - Lungadige San Giorgio Suoni lungo l Adige - Notte del Salento - Coro dei Minatori di Santa Flora - Lungadige San Giorgio SUONI

Vado a..

SVIZZEFtk I birilli tradizionali delle valli bernesi - Porta Borsa

del Festival

a Piazza Erbe Festa a Ballo - Piazza S Anastasia Pelota p' urepecha - Piazza Viviani Disfida delle lame Piazza delle

PROGETTI COLLATERALI La piazza dei Bambini - Uffcio scolastico territoriale XII - strade del

GIOCHI URBANI SCOZIA il gioco della palla scozzese - Lungadige Riva Battello Gli schermidori dalle Highlands

area

Campana veronesi- PiazzaSan Giorgio Corsa con le botti - da Porta

civica

Giarina

GIOCHITRADIZIONALI ITALIANI

Corsa con la canneti - Piazza delle Erbe Tiro alla fune - Piazza delle Erbe Trampoli - Piazza delle Erbe Ciclotappo - Piazzetta XIV Novembre

Lippa - Piazza Viviani Alti pitrudde - Corte Sgarzarie Slitte della legna - Piazzetta Tirabosco

Carrettini a sfera - Via Viviani Pljocke - Piazza Indipendenza Tbtara Piazza Indipendenza Trucco da terra- Piazza -

Indipendenza

Calciobalille - Piazzetta Chiavica

Fionde Lungadige Donateli' Corsa co le boti - Via -

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120920_51_22.pdf

Pagina 51 : Dimens.8.42 : % 153 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Corturvatorio

Conferenza-concerto e laboratorio su Aleksandr Skrjabin '

Domenica nell ambito del festival Tocatì il musicologo Quirino Principe terrà una ,

svolgeranno all auditorium Montemezzi del Conservatorio

rispettivamente alle 11 e alle 16.« Nulla esiste nulla si crea nulla si compie tutto è gioco » scriveva nel 1904 il grande pianista e compositore russo in un caffè a Belotte vicino a Ginevra Durante tutta la sua breve esistenza ( 1872-1905 Skrjabin affianc? alla sua attività di compositore profonde riflessioni filosofiche ;

conferenza-concerto su Aleksandr Skrjabin e un laboratorio sulla elaborazione di enigmi musicali si

esistenza dell uomo La sua ricerca che partiva dalla conoscenza della filosofia di Kant Nietzsche e Schopenauer era arrivata a una personale concezione del mondo dove la sofferenza la ricerca della verità eranosuperate da una visione estatica e gioiosa dove tutto era sublime e libero gioco. Quirino Principe noto musicologo italiano entrerà nel sull

mondo

di questo « gioco »

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Alexsandr Skrjabin titolo « Ideare e risolvere enigmi in musica Nel biennio 1999-2000 Quirino Principe ebbe da Rai Radio Tre l incarico d inventare e »

curare un rubrica radiofonica

concepita nell elaborazione da parte degli ascoltatori di enigmi musicali Fu un grandissimo successo di pubblico Nei condomini famiglie di vicini costituivano cordate suddividendosi i compiti e dedicandosi ciascuna coppia o ciascuna terna alla soluzione di un singolo rebus ex '

esistenziale skrjabiniano intervallato dalle esecuzioni della pianista Albertina Dalla Chiara che per l occasione suonerà Vers la Rame e i Preludi op 74 del musicista russo Nel pomeriggio alle 16 il secondo intervento dal '

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120920_52_24.pdf

Pagina 52 : Dimens.3.85 : % 70 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Sveva

Casati Modignani In II Diavolo

e la

rossumota Mondadori 2012 ) per la prima volta Sveva Casati Modignani racconta le emozioni e i sapori della sua infanzia E sabato saràa Verona nell ambito del festival Tocatì per presentare il suo ,

(

libro

collaborazione con la Fnac L incontro con la scrittrice si terrà alle 21 alla Loggia di Fra' Giocondo nella Sala Giovanni Paolo '

in piazza dei dove sarà anche possibile acquistare il libro La Rossumata è una Il

)

Signori

delle tante ricette protagoniste del racconto di Sveva Casati Modignani il primo interamente autobiografico. ,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 9281 Periodicità : Quotidiano RestoCarlinoPU_120920_63_3.pdf

Pagina 63 : Dimens.6.42 : % 64 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Itrampolieri conquistano Verona

A VERONA

coi trampoli.

Da domani fino a domenica i trampolieri di Schieti saranno al « Tocatì » il ,

dei giochi in strada giunto alla decima « Questa - dice Sirotti - è un grande soddisfazione che si ripete per il terzoanno » Molti i Peasi europei che vi parteciperanno assieme all Italia. Schieti rappresenterà le Festival

edizione

Massimiliano

Marche.

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. PU) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120920 - 20/09/2012 Diffusione : 14290 Periodicità : Quotidiano AltoAdig_120920_21_8.pdf Web Site: http://altoadige.gelocal.it

DAL

Pagina : 21 Dimens. : 100 % 80 cm2

TTEMBRE

Verona festivaldeigiochi

strada

Verona dal 21 23 settembre torna decima edizione Tocatì festiva' internazionale dei Giochi Strada. Allamanifestazione partecipano VERONA

Pastor Spagna Kispetia Grecia Kegeln Svizzera Hand Bà Scozia

(

270 giocatoriitaliani stranieri che e

illustrano antichetradizionidei loro territori giochitradizionali dei Paesi Europeisonostati selezionaticoncura comprendono attivitàspettacolari come Saltodel le

)

(

)

(

)

(

Gran Bretagna Prevrtanje Croazia Moltosignificativianche )

(

)

giochi tradizionali italiani ,tracui AlliPitrudde Puglia Barandello Emilia Romagna Corsa con Cannata Lazio Corsa con Botti Veneto Fionde Friuli Pljocke Molise Punta Cul Marche Slitte dellalegna Trentino (

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

1/1 Copyright (Alto Adige) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_60_22.pdf

Pagina 60 : Dimens.18.01 : % 328 cm2

Sito web: http://www.larena.it

DA OGGI VENERD? FINO ,

A DOMENICA IL CENTRO STORICO DI VERONA SAR?

INVASO » DAL FESTAAL INTERNAZIONALE

DEI GIOCHI

Tocatì nelle nostre piazze i giochi tradizionali di tanti Paesi europei ,

DI MUSICISTI E E PER QUELLJ DEI DANZATORI DEI TERRITORI OSPITI DI VERONA

UN IMPORTANTE APPUNTAMENTO ANCHE PER I GRUPPI Cannata ( Lazio Fionde

21 al 23 settembrenel

)

Dalcentrostorico di Verona

)

torna Tocatì ( foto a destra ) il famoso Festival Internazionale dei giochi di strada All 2012 stati chiamati a tutti i Paesi Europei che hannofinora contribuito al "

)

selezionati

per l

interesse della proposta ludica ( come Irlanda Bretagna e Slovenia ). ,

giochi tradizionali dei dieci

Paesi Europei invitati a

parlaci

Piazza dei Suoni d Europa Piazza dei Signori e sul '

(

)

in Lungadige San destinato ai gruppi

palcoscenico Giorgio

musicali

Nato nel 2003 il Tocatì ha da subito un grande Dal2006 è stato dedicato ogni anno a un Paese diverso ed è da sempre molto attento all ambiente e alla utilizzandosolo energia proveniente da fonti Quest' anno è dedicato alla tradizione ludica europea. Vario e stimolante sarà il pro ,

avuto

Festival è anche un appuntamento per i gruppi di musicisti e danzatori della tradizione dei Territori ospiti che si riuniranno per gli spettacoli sul palcoscenico allestito nella

Portogallo

)

Spagna Croazia Scozia Svizzera Svezia e insieme ad alcuni altri Paesi

Grecia

TANTI INCONTRI CULTURALI ,

) ,

importante

delFestival inpassato ,

)

Piemonte ).

partecipare

)

(

edizione

(

successo

( Friuli )

Puntae CuI ( Marche Tir de Cidulis ( Friuli Totara ( Toscana Trucco diTerra ( Liguria Tsan Valle d Aosta Saoutoula (

successo

sostenibilità

rinnovabili

grammadi incontri con personaggi del mondo della cultura che nelle sale della Biblioteca Civica parleranno del proprio rapporto conil gioco nell Oltre a Beppe Severgnini Enzo Bianchi e Quirino anche giocatori di tutt' universitari Europa docenti esperti di storia delle e di sport tradizionali. '

infanzia

Principe

tradizioni

italiani.

pare sono stati selezionati con cura I giochi del Tocatì comprendono attività spettacolari come Salto del Pastor ( Spagna Kispetia ( Grecia Kegeln Svizzera Ba' game ( Scozia-Gran Bretagna Skakanje na Mjetinu ( Croazia Malha ( Kubb ( Svezia Kilhou Portogallo .

)

) ,

(

)

), )

)

Kozh ( Sheaf

)

Bretagna--Francia

)

Tossing ( Irlanda Pandolo )

Slovenia ). Molto significativi anche i giochi tradizionali italiani tra cui Pitrudde ( Puglia Barandello Emilia Romagna Corsa con le Botti ( Abruzzo Corsa con la (

)

Alli

(

)

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_7_3.pdf

Pagina 7 : Dimens.8.12 : % 148 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Metafore e filosofie nei zughi in strada SlIvino Gonzato Se non

bastasse el beati a

la città neluichènd ci saràil Family Happening una seriedi conferenze sulla faméia italiana cui par darghe importansa hanno dato un nome americàn In Arena ci sarà " Opera on ice " tradussión " Opera sul giasso " con Kostnere visto che le non saranno imbugate abastansa a PortaPalio ci sarà an

paralizzare

Carolina

strade

cheil raduno deicamperisti quelle casette viaggianti ,

quello

Gino

Comune

di domenica scorsa e lo riproporre Commentando al bareto l accanimento del Comune nel voler riempire la fino all orlo congli eventi più disparati il filosofo-psicologo-sociologo Strusa ha visto in duedeizughi in al beati quelli delle baie infogà la metafora della rabbia deiveronesi nuovamente espropriati della loro città Fl Strusa che parlava in pié su una carega mentre gli lo ascoltavano sentàtranne el nano che era in pié sul ha illustrato i due zughi che subito hanno suscitato l interesse dell uditorio » «A San Giorgio in rivaall Adese i casin vuole

città

programma

avventori

biliardo ,

imprestare

montanari del Friuli

al famoso Tir de cidulis " "

raduni

anche diése metri dentro le quali se magna se dorme se tiral acqua si fa cioè tutto che si fa in una casanormale senza pagare le spese di condominio tanto che io e il mio se avessimo schei ce ne compraressimo una se non altro perché ci piacciono i e finora siamo andati solo a quello delle moto Gussi col Galeto che ci eravamo fatti dal ragionier Dolimàn ». longhe

da fogo conferma che il è stato contento del

Un altro uichènd

insomma , a

zugheranno

checonsiste nel lanciare delle baie infuocate che non proprio delle baie ma dei dischi di legno taià col nei boschi e ogni lancio del cidulii sarebbe sarebbero

sigureto

beneaugurante

tranne par ci el le ciapa sulla analogo in piassa

suca Zugo .

Viviani dove i messicani

appositamente dal Messico che il mio Gino dopo aver guardato sull Atlante ha detto che è molto distante la pelata purépecha che sarebbe una bala de pessa a cui ci si dà fogo prima di colpirla con un bastón ricurvo tipo F1 Strusa ha trovato altre metafore in altri zughi in programma ma ha detto che questi E domani andrà a vedere el salto del pastór dei zugadori delle Canarie perché come ha detto deve esserci dentro una filosofia di vita » " venuti

lanceranno

hockey

bastano

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_1_1.pdf

Pagina 1 : Dimens.14.63 : % 532 cm2

Sito web: http://www.larena.it

VERONA Da oggi tre giorni di eventi tra giochi raduni ,

e spettacoli

sport e show serali ,

inaugurale

ltcentro cittadino sarà chiuso fino a domenica sera per consentire lo svolgimento del Tocatì e di altri numerosi eventi

sera Ma non saràl unico appuntamento di grande richiamo '

domenica

per il pubblico. O CARDINAUEGALETTO PAG7 e 48 EVENTI

Bollino « rosso » per il traffico

scattano i divieti.

Sarà un altro fine settimana di passione per la viabilità Oggi in occasione della giornata del Tocatì chiude il centro storico e lo resterà fino a .

ANO_

Anche in questo fine settimana molte manifestazioni tutte ad alto richiamo di pubblico Rischio ingorghi via ai divieti .

DalTocatì agli show pronto l assalto '

Centro chiuso per il festival dei giochi all Arsenale Family Happening '

in Arena c'

è« Opera on

ice »

Elena Cardinali

Piazzadelle Erbe stracolma di gente durante una passata edizione del Tocatì

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_1_1.pdf

Pagina 7 : Dimens.14.63 : % 532 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Saràun altro passione per la viabilità Oggi in occasione della giornata inaugurale del Tocatì il dei giochi in stradagiunto alla decima edizione chiude il .

,festival

centro storico e lo resterà fino a domenica sera, quando manifestazione terminerà

non sarà l

raduno Verona

sistemare

In contemporanea oggi apre Happening Family in ,

Auditorium

del Banco Popolare di

via delleNazioni

congresso di apertura del distretto Lions 108 Tal quello che riunisce le province di Verona Vicenza Trento e E inGranGuardia dalle 9 si tiene un convegno dibattito per la diciannovesima Giornata mondiale per l Alzheimer. ventunesimo

Bolzano

domani

campione

campioni interpretaranno brani d opera danzando sugli

dinumerosi

che per tre giorni

800 metri quadrati della

allegramente in centro ddve sarà interdetta la circolazione e il parcheggio dei veicoli Informazioni sulla e sui relativi divieti si dilagherà

pista

di ghiaccio Ad accompagnare pattinatori il coro e l dell Arena "

storico

orchestra

viabilità

possono

trovare sia nel sito del su quello del Tocatì.

Comune che

FAMILY HAPPENING

Eotta.va

edizione dell iniziativa '

dalla Compagnia della

promossa

Lampada e dalla seconda

pone al centrola

famiglia e i suoi valori Tra e domenica prevede oggi

fino a domenica domani in Bra a partire dalle 10.30 si svolge la manifestazione « Moto Guzzi storie di ali e di artigli » promossa dal Moto Guzzi World Cup in colalborazione con il Comune per ricordare il campione mondiale di motociclismo Bruno Ruffo Ancora domani sera in Arenava in scena « on ice » con l anfiteatro trasformato in unagrande pista di pattinaggio con la internazionali partecipazione di star del pattinaggio artistico come Karolina Kostner Ancora domani con inizio alle 9 all Sempre

Opera

programma

sponsor ,

Continuerà

iniziative

circoscrizione

Gran Guardia e all Arsenale dedicato alle famiglie

Opera

seconda edizione di « on ice » con 14 esibizioni tra le quali il duetto tra il olimpico Stphane Lambiel e Carolina Kostner che interpreteranno « Je veux Vivre » da « Romeoe Giulietta » Altri Arena

serali giochi eventi e musica che arricchiscono il del festival gratuito organizzato dal Comune e dall Associazione Giochi Antichi con il sostegno

numerose

programma

appuntamento

SPETTACOLO.Alle 20.30

unico a grande richiamo di Proprio in occasione del Tocatì si svolgerà il quinto nazionale « Città di » organizzato dal Club iniziativa tra Camperisti veronesi altro funzionale al festival in quanto glistessi camperisti collaboreranno a far i camper nelle aree dedicate per evitare soste « selvagge ». pubblico

particolarità dei giochi e della città Quest' anno sono in

culturali e dibattiti educativi per bambini e ragazzi atttività sportive e intrattenimenti musicali sera alle 21 incontro in Gran Guardia su lavoro e Domani all Arsenale rappresentazione teatrale alle 9 family marathon. incontri

laboratori

Questa

famiglia

Domenica

SPORT Domani .

dalle 10.30 in

Bra conconclusione nel ,

Colli pomeriggio a Colognola si svolge la manifestazione

promossa dal Moto Guzzi

Cup dedicata alla memoria mondiale di motocicliscmo Bruno Ruffo 10.30 alle 12.30 saranno esposti inBra i modelli più significativi della produzione World

del campione

Dalle

Moto Guzzi

che saranno dal professor Augusto Farneti storico del che ne illustrerà le presentati

motociclismo

caratteristiche

tecniche.

importante

L inaugurazione ufficiale è oggi alle 18 con la di musiche e danze dei ospiti tra piazza Erbe e Anastasia Questa mattina '

sfilata

Paesi

Sant'

invece ,dalle 9 apre la piazza dei bambini dedicata agli

alunni

che potranno scoprire le

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_48_14.pdf

Pagina 48 : Dimens.40.25 : % 732 cm2

Sito web: http://www.larena.it

perle TOCAT?

» spiega Settis «? una ottima tra le migliori che abbia visto L unico problema è che anche se il governo divolerla mandare avanti la precedenza sarà data ad altri decreti e così entro questa legislatura non sarà e non se ne farà nulla E curioso come -le leggi sulla cementificazione vadano in fretta quelle contro si

Dibattito a Verona da oggi al festival del gioco di strada

Catania

legge

CI SI GIOCA IL FUTURO

sostiene

approvata

sempre

arenino I tanti capannoni .

sono la testimonianza di quanto si sia costruito non per vuoti

necessità ma ,

per i benefici

che ne derivavano L incremento demografico è l aumento della cementificazione del 37 ,5%% ». Lo stesso giorno in cui Mario fiscali

Salvare la campagna ( il governo promette una legge e ricreare città a misura d uomo La sfida urbanistica

del11%%

)

Monti annunciava

per tutelarela superstite qui a Verona perdire veniva accantonato il progetto di un grande parco urbano sull ultima area rimasta " la Spianà

la partita più difficile ma guai a gettare la spugna -

provvedimenti

campagna

Alessandra Caletto

la crescita allora ha fallito In sostanza cominciammo ad avere più soldi e meno gusto e sempre più automobili e asfalto Così dopo aver insegnato al mondo per duemila anni che cosa sia la più grande eccellenza architettonica possibile oggi un' architettura di pessima qualità e invasiva ». Più ricchezza e meno un tragico binomio più

imposto con la speculazione edilizia ? un contrasto tra quella che era la vita dei

trascur?

in gioco il futuro partita difficile che un' occasione divertente come il Tocatì di Verona città liberata dalle auto per :

cittadini

fine settimana all antica con i bambini di nuovo a in strada " prova a anche con i grandi Sta al gioco uno studioso come Salvatore Settis che verrà a domani a rilanciare l idea del suo libro-manifesto « per ambiente contro il degrado civile » tornare alleregole e la regola dettata dalla è che « la Repubblica il paesaggio » Evitare il sporco della bolla edilizia che ha devastato l Italia '

giocare

disputare

parlare

Costituzione

difende

gioco

cementificando il Bel Paese.

La mia analisi » anticipa Settis « partirà dal racconto di «

per adulti e bambini giocarsi la città Le che cosa significhi ,

di solo cinquant' anni fa non esistono più soppiantate dal modello nostre città ,

in quegli spazi urbani

della

agricola

retaggio

Serenissima

cultura

" un piano approntato dal

contro il

degrado civile » è il

sottotitolo del saggio costituzione cemento dove Settis spiega comela qualità del paesaggio non sia un lusso

abbiamo

urbanistico della

Comune fin dagli anni Invece si costruirà. « La battaglia per l ambiente Ottanta

dell

Paesaggio

ma una necessità

additato come causa di degrado sociale Qui a Verona lo denunci? lo psichiatra Andreoli ai tempi del Maso 11 parricidio il figlio che uccide i genitori per l ere

ovvero «

volte

aveva inventatola ideale nel Medio Evo e nel Rinascimento il posto incui '

L ITALIA

città

concentravano

miglior investimento sul nostro

Vittorino

;

tutte le funzioni si " lavoro abitazione commercio cultura" in osmosi con la campagna Il degrado inizia subito dopo la seconda guerra mondiale.

delitto

« prosegue

In quel momento

Settis «

benessere

(

improvviso

con tutti

gli aspetti

positivi di questo certo con il boom economico italiano ,

)

a scelte urbanistiche che non si accompagnarono a una crescita anche culturale Si penalizz? il trasporto pubblico ( dovevano lavorare 1e industrie di auto ) così come si

port?

la nostra fisica e mentale i diritti delle generazioni future Occuparsi del futuro per non giocarcelo malamente significa pensare ai diritti di chi nascerà domani nostra è la responsabilità di ci? che consegnamo loro » e ribadisce che storica feriscono ,

dità Ma non si uccide la patria stessa quando si lascia in la vecchia corterurale per costruire a fianco l ennesima schiera di villette? Il poeta Zanzotto l aveva sintetizzato rovina

tutti

futuro » perché «i danni

al paesaggio ci colpiscono come individui e come collettività uccidono la memoria

che erano funzionali al vivere sociale a partire dal gioco dei ragazzi appunto il cortile scuola il campetto della parrocchia le piazze Facciamo il confronto con le città attuali pensate solo in funzione economia ( fino a diventare antieconomichep »

scuola

verso fulminante « Dai campi di sterminio allo sterminio dei campi » Contro

con un

spreco continuo diterreno agricolo il governo ha appena

legge. annunciato una « Un' iniziativa del ministro

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

salute

offendono

«l

ambiente è devastato ogni giorno e il

impunemente pubblico

interesse calpestato

per

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_48_14.pdf

Pagina 48 : Dimens.40.25 : % 732 cm2

Sito web: http://www.larena.it

di pochi » In questo

il profitto

labirinto in cui le leggi che dovrebbero proteggerci sono paralizzate dal gioco sporco tra i poteri pubblici e i conflitti di competenza tra Stato e l apatia dei cittadini è la migliore alleata dei predatori ,

Regioni

Cita

un altro caso veronese

« la vicenda di Palazzo lasciato in eredità al perché fosse Galleria d arte moderna e che il Comune invece voleva vendere violando il vincoloche aveva legato quella donazione a una destinazione pubblica nel Settis Forti

Comune

precisa

nome della

cultura » Poi il il Palazzo a fondazione una bancaria che ne rispetterà la destinazione come museo pubblico Ma la Galleria d arte moderna non è più riapparsa Per gioco il pittore Sergio Zandonella è andato ad appendere nella nuova sede annunciata della Ragione un primo contributo una sua gigantografia del popolare sindaco Tosi Gioco proibito vogliono denunciare l artista per danneggiamento di .

Comune ha ceduto

Tocatì

Palazzo

provocatoria

immobile

pubblico.

Torniamo

alla Costituzione

che prescrive «

la difesa

del paesaggio

tracciato per il gioco della campana sul selciato di una piazza il Tocatì riporta a Verona i giochi in strada :

SETTIS ARCHEOLOGO STORICO STORICO DELLARTE DELLART ,

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_49_16.pdf

Pagina 49 : Dimens.30.95 : % 563 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Ladybestseller « Infanzia cheromanzo » ,canto all ultimo '

bestseller Leonie Sveva Casati Modignani ci offre un lessico famigliare Il diavolo e la rossumata ( Mondadori ) tredici capitoli legati dalle ricette povere del tempo di

guerra Fra « ris e '

ran

»e

piccola con l abitino di taffetà nero decorato a farfalle rosa che le aveva cucito la mamma.

« usej

scapà » l autrice si svela per la prima volta raccontando episodi di lei bambina In copertina la si vede da '

Com' era Sveva bambina? C' erano due Sveva quella che mi sentivo io buona , obbediente remissiva e la Sveva vista dagli adulti ,

monella smorfiosa che ascoltava la voce del diavolino Mi incanta il ,

nostro prete , dai nobili lineamenti e dagli splendidi occhi azzurri Io non potevo

ricevere la comunione ma ero molto

li Dopo tante

ancora

storie ora narro la mia a partire dai poveri cibi

presa dal rito Ora, la nonna comperava in farmacia delle grosse ostie da riempire con la magnesia comedigestivo. Avevo sei anni mi venne l idea di « comunicare » con quelle il nostro gatto Organizzai la

che mangiavamo in tempi

di guerra

e volevo

cerimonia in cui officiavo in latinorum La nonna se ne accorsee pens? che fossi invasata dal suo tanto temuto demonio Mi port? dritta dritta da don Giuseppe che per fortuna smorz?la cosa.

al gatto

dar la comunione .

Scandalo

ma il prete

smorz? la cosa

un' indisposizione all annunciato incontro veronese Sveva Casati Modignani non potrà essere domani come annunciato alla Loggia di Fra' Giocondo nell ambito del Tocatì Signora del bestselleritaliano ha scritto 24 romanzi tradotti in 11 lingue I primi 18 libri li ha scritti con il marito Nullo Cantaroni morto net 2004 « Mio marito era malato da vent' anni dice. «I romanzi li ho sempre scrittiio poi capitolo dopo capitolo glieli leggevo per avere la sua '

Cos' era la rossumata? Una merenda a base di uovo , zucchero e vino rosso da ,

meritarsi quando si era stati particolarmente buoni Io ne

per preparare piatti

mangiabili.

Avevo sei anni

per

andavo matta sia per il gusto sia perché dopo averla mangiata ero deliziosamente ubriaca Era tempo di guerra e ci voleva tutta la fantasia della mamma e della nonna ,

Salta l incontro

approvazione Prima di .

dedicarsi ai romanzi esordi come giornalista alla Notte quotidiano milanese della sera alla scuola del famoso direttore Nino Nutrizio. Una bella scuola ma non ho rimpianti perché non ,

ero

una cronista

attendibile Inventavo

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Perché dopo 24 romanzi ha sentito la necessitàdi un racconto autobiografico? Beh il fil rouge che lega gli ,

episodi sono le ricette

anche rincontrare seppur solo letterariamente tutte le persone che adesso non ci sono più e a cui vorrei ripresentarmi nel gran finale con il mio vestitino rosa e visetto di bambina. volevo

La sua

famiglia era un matriarcato ma colpisce soprattutto il rapporto infelice che aveva con sua madre Ne soffre ancora? ,

mai metabolizzato.

Non ho

Era unadonna strana indecifrabile che non

ammetteva alcun contatto fisico Sotto i suoi occhi grigi .

impenetrabili puniti dalla miopia mi sentivo sempre disapprovata in colpa Le ,

».

ho avute da papà. Anche nonna e te erano carezzele

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_49_16.pdf

Pagina 49 : Dimens.30.95 : % 563 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Sveva Casati Modignani in libreria con autobiografico II diavolo e la rossumata non sarà domani al Tocatì '

tutto questo

piuttosto ruvide Era una caratteristica degli adulti d allora Se cadevi e ti facevi male prima ti picchiavano poi ti curavano. .

diventa stile non

universo dei lavoratori del

lo so.

corallo.

letto le Cinquanta sfumature...? Come ne spiega il successo? Ho letto i primi due volumi e penso che il successo oltre che alla moda sia legato a

Se dovesse tracciare

Come scrive?

una Olivetti Valentina rossa I nastri me li procura un vecchietto Scrivo tre ore al giorno mi alzo spesso mi preparo il caffè Il lavoro grosso è prima quando strutturo tutto il romanzo nella mia mente. Quando comincio so già come va a finire Mi paragonano a Liala? Ne dico tutto il bene possibile Scriveva storie rosa per far sognare le donne quando non avevano niente. Io invece posso permettermi di mettere su carta anche le difficoltà della vita Stile? Cerco di evitare le ripetizioni centrare il verbo giusto Se A macchina

;

identikit del suo lettore cosa ne verrebbe fuori? Di tutto fra quelli che ho incontrato il più giovane ha undici anni la più vecchia 102 Un pubblico trasversale. Soprattutto molte donne che mi seguono appassionate. '

medio

formula molto furba far passare il romanzo rosa come erotico Io li ho trovati molto tradizionali le donne vogliono sempre la storia del una

Principe Azzurro e di Cenerentola Più che erotiche sonosituazioni ridicole. .

un effetto-Misery nel romanzo di Stephen

Mai temuto come ,

King?

Non credo di avere persecutori né capi come quando facevo la giornalista e mi criticavano perché ero troppo fantasiosa e non mi ,

vero che comincia sempre un libro il primo gennaio? Sì

mi sembra di buon

augurio Mail prossimo lo inizier? in ottobre Parla di .

una

donna del Nord che

sposa un corallaro di Tbrre del Greco Lui le apre .

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

attenevo strettamente ai fatti. Rispondo solo ai miei lettori e al mio cane Bassotto ma non .

consiglio di avvicinarlo Si " chiama Rambo.

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_7_2.pdf

Pagina 7 : Dimens.8.68 : % 158 cm2

Sito web: http://www.larena.it

simboli di Arpino e dell intera Ciociaria Per i giochi più « nostrani » c' è la lippa nota come s-cianco Durante il Festival in piazza Viviani si svolge il Torneo Internazionale.

Appuntamenti per tutti

bastoni e anfore La tradizione si fa gioco

Tappi

lungadige San Giorgio va in il Parkour l arte dello spostamento Il tracciatore traceur aspira a superare in modo fluido atletico ed esteticamente valido le barriere naturali o artificiali che si trovano lungo la sua strada ( muri scalinate gradoni pareti pendii precipizi affidandosi ad ottime doti atletiche e ad una indispensabile dose di creatività il tutto a mani nude senza nessun aiuto se non quello dell agilità e del In

scena

Confcommercio per la prima volta è promotrice di una delle iniziative del Tocatì organizza il Ciclotappo ( gioco dei Tappi ) in cui sarà possibile cimentarsi domani e domenica.

(

Postazione di gioco piazzetta XIV Novembre adiacente Piazza delle Erbe dove chiunque potrà come ha spiegato il presidente Arena sperimentare il simpatico gioco ritirando i tappi di gara nei pubblici esercizi aderenti alla manifestazione che li offriranno ai clienti dopo ogni consumazione " Tra i giochi europei si segnala in lungadige Riva Battello il « singlestick » gioco scozzese che si disputa con un bastone di legno rotondo con cui si ingaggia una specie di duello con awersario Altro gioco

)

Bimbi

giocano con i quercioleti

)

spettacolare è la Kispetia greca una modalità di lotta diffusa nel nord della Grecia ( in Macedonia e Tracia che prevede che gli atleti si confrontino completamente ricoperti d olio d oliva Si disputa in piazzetta Pescheria. Tra i giochi italiani in piazza Erbe si disputerà la corsa con la cannata con l utilizzo del recipiente di terra cotta che deve essere portato sul capo contenente acqua ( chiamato comunemente cannatal uno dei ,

)

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

coraggio Tra gli sponsor

va ricordato

che proporrà una Caccia al Tesoro a cui tutti i clienti che Vodafone

potranno partecipare semplicemente awicinando il proprio telefono ai QR code che saranno posizionanti duranteil percorso Molti degli indovinelli proposti riguarderanno la storiadi .

Verona. Altro Servizio a pag

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_16_5.pdf

Pagina 16 : Dimens.4.07 : % 74 cm2

Sito web: http://www.larena.it

LA DIATRIBA

Domani

Anniversario della Breccia di Porta Pia

corteo ridotto Doveva essere un corteo per le vie della città in ricordo del

anniversario della di Porta Pia ( evento del 20 settembre de11870 che la fine dello Stato Pontificio e l annessione diRoma al Regno d Italia ) maè stato a un comizio sotto la statua di Vittorio Emanuele II. 142?

Breccia

sancì

ridotto

al Comune l

A chiedere autorizzazione

a celebrare sabato 20 settembre )

il 22 anziché il

( '

episodio risorgimentale

stati il 7 settembre i Verona ( con da Arcigay Pianeta Urano Uaar

erano Radicali

Sordomuti Provolo e Paga Tu ) Ma ieri è arrivato obbligo di ridimensionare la manifestazione per i promotori « pretestuose ragioni di viabilità prevedibili Associazione

Vaticano

sostengono

già al momento della

» Alla polemica si anchel interrogazione del consigliere di Sel MauroDe Robertis chedice « Rimane legittimo il dissenso su tali iniziative ma non si pu? arbitrariamente e ripetutamente bloccare un diritto sancito Costituzione e riconoscerlo invece solo a fascisti e » Da palazzo si fa presente che é la questura a rilasciare le autorizzazioni sulla base richiesta

aggiunge

dalla

venetisti

' dell

comunicati

elenco degli eventi

dalComune Con il Tocatì la questura ha opportuno limitare lo della celebrazione "G.COZ.

quindi

ritenuto

spazio

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120921_48_15.pdf

Pagina 48 : Dimens.6.09 : % 111 cm2

Sito web: http://www.larena.it

valorizzazione dei beni culturali

IIprogramma

materiali e immateriali - è stata un volano di sviluppo anche in questi tempi di crisi. Lo stesso pu? accadereanche in Italia? Da qui nasce una riflessione a più voci sul tema la Costituzione prescrive che « la Repubblica tutela il paesaggio » bisogna tornare a questo principio con politiche coerenti per ripensare il futuro del nostro Paese con lo stesso investimento creativo innovativo morale che fece grande l Italia del dopoguerra. -

In campo

Massarenti e

Settis

;

Tocatì di Verona festival internazionale dei giochi in strada propone anche quest' anno da oggi la sezione Narrazioni in gioco » incontri con scrittori giornalisti editori studiosi che portano le loro riflessioni su come il gioco sia parte integrante della vita quotidiana stare alle regole del gioco per moralizzare la vita pubblica giocare la carta vincente dell Italia la cultura come elemento di sviluppo anche in tempi di crisi. Il

;

Ad aprire gli incontri oggi alle 18 alla Civica

CORRUZIONE ,

sarà Armando Massarenti con una riflessione sul tema « Si pu? leggere il meccanismo della corruzione attraverso la teoria dei giochi? » Massarenti parte dal paradosso del « dilemma del prigioniero » e lo declina come dilemma del pizzo » attraverso una rilettura critica delle teorie di David Friedman ( teorico dell estremismo economico libertario e una sostanziale consonanza con la visione morale del Premio Nobel per economia 1998 Amartya Sen. «

Domani alle 11 nella Sala Farinati della Biblioteca Civica ( via Cappello « Giochiamoci il Futuro incontro con Armando Massarenti filosofo della scienza responsabile del Domenicale del Sole24ore Salvatore Settis docente di archeologia classica alla Normale di Pisa storico dell arte scrittore Ilaria Vitellio urbanista e docente all Università Federico II di Napoli In molti Paesi europei la FUTURO

)

;

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 4999 Periodicità : Quotidiano Pubblico3_120921_22_5.pdf

Pagina 22 : Dimens.4.97 : % 71 cm2

Sito web: http://pubblicogiornale.it

FESTE VERONA IN STRADA

GIOCHI

Si svolge

da oggi a a Verona Tocati Festival Internazionale dei Giochi in Strada organizzato dall domenica

Giochi Antichi in collaborazione con il

Associazione

Comune

di Verona Il tema .

del festival sarà quest'

alla Europea.

anno dedicato

tradizione ludica

Per tre giorni il 21 il 22 e ,

23 settembre 2012 si ,

potranno rivedere i

giochi

sono

le musiche che

passate per Verona

negli ultimi dieci anni. Gruppi di giocatori appassionati

tradizioni e

gesti ludici vari personaggi del mondo

antichi

della cultura musiche ,

canti e danze riempiranno

vie e piazze di una belle città del

delle più

mondo ( per l occasione traffico vienedeviato e '

le auto spariscono

dalle strade e il pubblico potrà scoprire e giocare circa cinquanta giochi. )

1/1 Copyright (Pubblico Giornale) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120921_9_1.pdf

Pagina 9 : Dimens.16.45 : % 264 cm2

Sito web: www.corriere.it

Il programma

di oggi Due concerti e i primi giochi italiani e scozzesi

Rotelle di legno infuocate e

caccia al tesoro in bicicletta

VERONA " L inizio del Tocatì , ( '

Tocca

dialetto veronese ) presenterà già questa seraalcuni eventi spettacolari. Sul palcoscenico montato in piazza dei Suoni d Europa ( piazza deiSignori ) , 21 si esibiranno i gruppi musicalie di danza provenienti daicinque paesi ospiti Scozia Croazia Spagna e ( Grecia proporranno un omaggio alle ) , che rispettive tradizioni musicali. Contemporaneamente sul palco in Lungadige San Giorgio si potrà ballare con le sonorità del Salento. Questa serasi potranno provare e ammirare anche i primi giochi diquesta edizione Tra quelli stranieri ci sarà l Hand Ba scozzese ( alle 21.30 in Lungadige Riva a te » in

dalle

Svizzera

Battello ) mentre traquelli italiani alle 21 ,

in Alzaia San Giorgio debutterà al Tocatì il Tirdes cidulis antica tradizione della ,

Carnia. In questo gioco i

partecipanti lanciano in ariarotelle di legno infuocate accompagnandole da una filastrocca o umoristica. Sempre alle 21 avrà inizio in piazza Erbe la classicacaccia al tesoro in organizzata insieme agli Amici della bicicletta Sul Lungadige San Giorgio infine si potranno provare i piatti culinari preparati dai cuochi della cucina del beneaugurante

bicicletta

Tocatì.

D.G.

Igiochi

Q RIPRODUZIONE

RISERVATA

invadono la città Gli svizzeri nelle passate edizioni

1/1 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 438695 Periodicità : Quotidiano Repubblica_120921_43_16.pdf

Pagina 43 : Dimens.6.13 : % 83 cm2

Sito web: http://www.repubblica.it

OGGI SU RE PUBBLICA IT .

?tuo che riconosce

Cknema Maghe sirene Beautiful Creatures

il fotoritocco

Il software

il nuovo Twilight

Smartphone Errori Apple maps

sparita nel nulla la statua della Libertà è

Lakermesse Tocatì il festival dei giochi di strada ,

a Verona

Immagini iPad Shuttle Endeavour '

ultimo viaggio finisce nel museo l

Interattività LAVORO E TU ,

COME LO VEDI? FOTO E VIDEO

1/1 Copyright (La Repubblica) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 107432 Periodicità : Quotidiano Avvenire_120921_25_11.pdf

Pagina 25 : Dimens.3.16 : % 61 cm2

Sito web: http://www.avvenire.it

A Verona

festiva! dei giochi

di strada

Tocatì »

L' Associazione

Giochi Antichi presenta la X edizione di « Tocatì. Festival Internazionale deiGiochi in Strada » ( T?ca-a-tì dalla voce dialettale veronese che vuol dire " " tocca a te incorso finoa domenica a Verona L ' iniziativa ' esalta l importanza del gioco nelle costruzioni umane e sociali. Ogni anno al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni deiloro territori e sono pronti a condividerle conil pubblico In questi anni il Festival si è attestato ormai sulle 300.000 presenze Parteciperanno tuttii Paesi europei che hanno contribuito al successo del Festival Tra i giochi Salto del Pastor ( Spagna Kispetia ( Grecia Kegeln ( Svizzera Hand Bà ( Scozia Gran Bretagna Prevrtanje Croazia Molto significativi anche i giochi italiani tracui Alli Pitrudde ( Puglia Barandello Emilia Romagna Corsa conla Cannata ( Lazio Corsaconle Botti ( Veneto Fionde ( Friuli Slitte della legna ( Trentino Tir de Cidulis ( Friuli T?tara ( Toscana ). Info www.tocati.it :

) ,

)

(

)

(

) ,

1/1 Copyright (Avvenire) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 18047 Periodicità : Quotidiano manifesto_120921_14_4.pdf

Pagina 14 : Dimens.1.41 : % 25 cm2

Sito web: http://www.ilmanifesto.it

VENETO Venerdì

21 settembre

TOCATI Festival Internazionale dei Giochi

Strada ( T?ca-a-tì dalla voce dialettale che noi dire « tocca a te » I giochi :

veronese

)

praticati ogni giorno per otto ore Non è solo uno spettacolo per il pubblico chi partecipare e imparare gli antichi gesti .

saranno

desidera

ludici verrà accolto

dai giocatori

Ai giochi

aggiungeranno numerosi momenti conviviali con concerti per strada e

nelle osterie Info http .

e aperitivi nelle piazze vAvw.tocati.it

Centro Storico Verona ,

1/1 Copyright (Il Manifesto) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120921_6_4.pdf

MANIFESTAZIONI

Pagina 6 : Dimens.5.09 : % 37 cm2

Tocatì torna per il decimo anno Torna per il decimo anno centrostorico di Verona il

nel

appuntamento ideato e organizzato dall Associazione Giochi Antichi di Verona AGA in collaborazione con il Tocatì

(

)

Comune di Verona Il Festival propone un' ampia selezione di giochi tradizionali di strada italiani e stranieri con la possibilità di sperimentarli.ln .

programma anche

mostre

convegni aperitivi e tanta musica. Info www.tocati.it. ,

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120921_6_5.pdf

Pagina 6 : Dimens.5.19 : % 38 cm2

INCONTRI

La teoria

dei giochi

per spiegare la corruzione oggi la Biblioteca Civica del Comune di Verona ospiterà alcuni importanti appunDa

della 10? edizione del 18 18 in Sala Farinati Armando Massarenti - responsabile del Domenicale presentatamenti

caTocatì

Alle

del Sole24ore - parlerà di Narrazioni in gioco si pu? leggere il meccanismo della corruzione attraverso la teoria "

tele"

giochi? Info 389.0553833 info@tocati.it. :

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 20000 Periodicità : Quotidiano InCittIe_120921_4_1.pdf

Pagina 4 : Dimens.8.9 : % 66 cm2

Oggi in ospedale Borgo Roma

giornata all insegna '

del Tocatì Anche quest'

anno la

Aziendale dell ospedale ha aderitoall iniziativa del Tocatì con l intento di offrire un pomeriggio di giochi e spensieratezza ai bambini degenti al centroospedaliero di Borgo Roma L evento organizzato grazie alla dell ABEO si svolgerà oggi dalle ore 14 alle ore 16.30 area verde antistante la lente didattica incaso di maltempo si terrà presso l atrio del lotto B L invito è rivolto a tutti i piccoli pazienti ricoverati nei reparti di Chirurgia Pediatrica Neuropsichiatria Infantile '

Direzione

disponibilità

nell

;

Pediatria

ed Oncoematologia che saranno assistiti e

Pediatrica

affiancati dal personale infermieristico

I giochi sono stati

concordati congli organizzatori.

1/1 Copyright (InCittà ed. VR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_120921_4_2.pdf

Pagina 4 : Dimens.30.38 : % 190 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

CONFCOMMERCIO

N ESERCENTI VERONESI

TOPAZ

PROTAGONISTI DR CICLOTAPPO Il

gioco si svolgerà in piazza XIV Novembre Chiunque potrà .

cimentarsi ritirando i tappi ufficiali presso i pubblici esercizi per di Verona per la prima volta è promotrice diretta di una delle

Confcommercio Imprese Italia

iniziative del Tocatì

in programma

oggi a domenica 23

organizza infatti il Cidotappo gioco dei Tappi in cui sarà

settembre :

(

)

cimentarsi nelle giornate di sabato e domenica Postazione di gioco la prestigiosa Piazzetta XIV Novembre adiacente Piazza Erbe dove chiunque potrà sperimentare il simpatico gioco i tappi di gara presso i pubblid possibile

delle

ritirando

aderenti alla che li offriranno ai clienti

esercizi manifestazione

ogni consumazione Dopo tre anni di fruttuosa collaborazione "

dopo

Giuseppe Giacon e Paolo Arena ha detto Arena " siamo ora una manifestazione che è costantemente aesciuta in qualità e in protagonisti diretti del Tocatì per Confcommercio è un modo per visibilità Ci attendiamo che anche valorizzare i pubblid esercizi questa edizione riesca a e legarsi indissolubilmente a 300 mila visitatori "

veronesi

richiamare

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_120921_4_3.pdf

Pagina 4 : Dimens.19.68 : % 123 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

TOCATI' : AL VIA IL

FESTIVAL

DEI GIOCHI IN STRADA

Andrea Miglioranzi Torna a rivivere nelle vie e nelle piazze del

centro

di Verona il Tocatì

Internazionale

dei giochi

Presidente di AGSM

Festival

di strada

Paolo Patmoster.

AGSM è lieta di partecipare attivamente

anche per quest' anno alla decima

dal Comunale di Verona in collaborazione con l Associazione Giochi promosso

del Tocatì Un momento festoso tre

edizione

giorni di giochi divertimento e fantasia ma ,

anche un' occasione per riflettere

Da oggi a domenica 23 la città scaligera si prepara ad la 10^ edizione dell evento che si

Antichi settembre

Il Presidente di AMIA Andrea

accogliere

rinnovabili

aprirà con la cerimonia di inaugurazione

Migliorarmi

venerdì 21

settembre alle 18 in piazza

sempre '

percorso

eco-compatibilità

AGSM Acque Veronesi e ,

si preparano farli divertire " istruzione

Ecosportllo i bambini ea accogliere

mescolando gioco e

Un festival riconosciuto

si muove

più verso un' ottica di

officina

azioni

in cui concretizzare una serie di

che rendono la

manifestazione

sempre più ecosostenibile poteva

II Tocatì si riconferma un interessante

in un week end di svago e festa Il

Nello internazionale che

SantaAnastasia Tramite un originale

ecologico organizzato nell Ecopiazza e nelle vie adiacenti AMIA

sul

nuovo utilizzo di energia tratta da fonti

AMIA

non essere presente

sarà invece in Via Umani con gioco incentrato interamente tematiche

non

AGSM

un nuovo

ambientali oltre a informare bambini ,

e ragazzi sostenibile

sul tema dello

sviluppo

AMIA sarà presente in

Navona

Pianeta

con il tradizionale gioco delle

biglie e con uno stand dove coinvolgerà in

giochi e attività grandi e piccini.

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 16000 Periodicità : Quotidiano BresciaOggi_120921_46_10.pdf

Pagina 46 : Dimens.46.19 : % 696 cm2

Sito web: http://www.bresciaoggi.it

aveva inventato la ideale nelMedio Evo e nel Rinascimento il posto in cui tutte le funzioni si " lavoro abitazione commercio cultura " in osmosi con la campagna Il degrado inizia subito dopo la seconda guerra mondiale. « In quel momento » Settis « l 'improvviso benessere ( con tutti gli aspetti positivi di questo certo ) con il '

TOCAT?

L ITALIA

Dibattito a Verona da oggi al festival del gioco di strada

;

CI SI `1k IL FUTURO Salvare la campagna ( ilgoverno promette una legge ' e ricreare città a misura d uomo La sfida urbanistica .

la partita più difficile ma guai a gettare la spugna ,

concentravano

prosegue

boom economico italiano

a scelte urbanistiche che non si accompagnarono a una crescita anche culturale Si penalizz il trasporto pubblico ( dovevano lavorare le industrie di auto ) cos come si trascur la crescita civile la allora ha fallito In sostanza cominciammo ad avere pi soldi e meno gusto e sempre pi automobili e asfalto Cos , dopo aver insegnato al mondo per duemila anni che cosa sia la pi grande eccellenza port

)

scuola

Alessandra Galetto

in gioco il futuro partita che un' occasione

architettonicapossibile

divertente

come il Tocat di Verona ,

un fine settimana all antica con i bambini di nuovo a '

giocare

disputare

cultura :

volte

in strada " prova a anche coni grandi Sta al

gioco uno studioso come Salvatore

Vittorino

Settis che verr a ,

che prescrive

il paesaggio

alla Costituzione «

Costituzione

difende

delitto

II Torniamo

domani a rilanciare del suo libro-manifesto « per ' l ambiente contro il degrado civile » tornare alle regole e la regola dettata dalla che « la Repubblica parlare

oggi

abbiamo

citt liberatadalle auto per

un' architettura di pessima qualit e invasiva ». Pi ricchezza e meno un tragico binomio pi additato come causa di degrado sociale Qui a Verona lo denunci lo psichiatra Andreoli ai tempi del Maso Il parricidio il figlio che uccide i genitori per l ' ere

difficile ,

Evitare il

la difesa

del paesaggio

sporco della bolla edilizia che ha devastato l ' Italia gioco

CAI VAMPF CZTTIS

cementificando il Bel Paese. «

La mia analisi »

Settis , « partir dal

anticipa

racconto di che cosa significhi per adulti e bambini giocarsi la citt Le nostre citt di solo cinquant' anni fa non esistono pi , soppiantate dalmodello ,

CAI VAMPF CZTTIS SETTIS '

ARCHEOLOGO STORICO DELL ARTE ,

imposto con la speculazione edilizia ? un contrasto tra quella che era la vita dei .

cittadini ,

in quegli spazi urbani

che erano funzionali al vivere sociale a partire dal gioco dei ragazzi appunto il cortile scuola il campetto della parrocchia le piazze Facciamo il confronto con le citt attuali pensate solo infunzione ' economia ( fino a diventare antieconomiche! ) » ,

della

dell

1/3 Copyright (BresciaOggi) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 16000 Periodicità : Quotidiano BresciaOggi_120921_46_10.pdf

Pagina 46 : Dimens.46.19 : % 696 cm2

Sito web: http://www.bresciaoggi.it

dit Ma non si uccide la patria stessa quando si lascia in la vecchia corte ruraleper costruire a fianco l ' ennesima schiera di villette? Il poeta Zanzotto l ' aveva sintetizzato

miglior investimento sul

nostro

futuro » perch «i danni ,

ci colpiscono come individui e come

al paesaggio

rovina

tutti

collettivit

uccidono la memoria

storica feriscono la nostra con un verso fulminante salute fisica e mentale « Dai campi di sterminio allo i diritti delle generazioni sterminio dei campi » Contro future Occuparsi del futuro per lo spreco continuo diterreno non giocarcelo malamente agricolo il governo ha appena significa pensare ai diritti di chi legge. nascer domani nostra la annunciato una « Un' iniziativa del ministro responsabilit di ci che per le Politiche agricole consegnamo loro » e ribadisce che » spiega Settis «? una « l ' ambiente devastato impunemente ottima tra le migliori che ogni giorno e il abbia visto L ' unico problema pubblico interesse calpestato per che anche se il governo ,

offendono

Catania

legge

divolerla mandare avanti precedenza sar data ad altri decreti e cos entro questa legislatura non sar e non se ne far nulla ? curioso comele leggi sulla cementificazione vadano in fretta quelle contro si arenino I tanti capannoni sono la testimonianza di quanto si sia costruito non per necessit , maper i benefici fiscali che ne derivavano L incremento demografico l ' aumento della cementificazione del 37 ,5%% ». Lo stesso giorno in cui Mario Monti annunciava per tutelarela superstite qui a Verona per dire veniva accantonato il progetto di un grande parco urbano sull 'ultima area rimasta " la Spian , urbanistico della un piano approntato dal Comune fin dagli anni Invece si costruir . ' « La battaglia per l ambiente contro il degrado civile » il sottotitolo delsaggio sostiene

approvata

, .

sempre

vuoti

del11%% ,

provvedimenti

campagna

agricola

retaggio

Serenissima"

Ottanta

costituzione cemento dove Settis spiega come la qualit del paesaggio non sia un lusso

Paesaggio

ma una necessit

ovvero «

il profitto di

labirinto

pochi » In questo .

in cui le leggi che

dovrebbero proteggerci sono paralizzate dal gioco sporco tra i

poteri pubblici e i conflitti di competenza traStato e ' l apatia dei cittadini la migliore alleata dei predatori un altro caso veronese « la vicenda di Palazzo Regioni

Cita

Settis

lasciato in eredit al perch fosseGalleria d ' arte moderna e che il Comune invece voleva vendere violando il vincolo che aveva legato quella donazione a una destinazione pubblica nel Forti ,

Comune

precisa

nome della

cultura » Poi il ha ceduto il Palazzo a una fondazione bancaria che ne rispetter la destinazione come museo pubblico Ma la Galleria d ' arte moderna non .

Comune

pi riapparsa Per gioco , il pittore Sergio Zandonella andato ad appendere nella nuova sede annunciata ,

Tocat

della Ragione un primo contributo una sua gigantografia del popolare sindaco Tosi Gioco proibito vogliono denunciare l ' artista per danneggiamento di Palazzo

provocatoria

immobile

pubblico.

2/3 Copyright (BresciaOggi) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 16000 Periodicità : Quotidiano BresciaOggi_120921_46_10.pdf

Pagina 46 : Dimens.46.19 : % 696 cm2

Sito web: http://www.bresciaoggi.it

tracciato

della

sul selciato di una

il Tocatì

3/3 Copyright (BresciaOggi) Riproduzione vietata

aVerona

instrada

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 39356 Periodicità : Quotidiano GiornaleVicenza_120921_55_5.pdf

Pagina 55 : Dimens.37.81 : % 570 cm2

Sito web: http://www.ilgiornaledivicenza.it

toMaso Il parricidio , il figlio che uccide i genitori per l ' .

TOCAT?

Dibattito a Verona da oggi al festival del gioco di strada

eredità

Ma non si uccide la patria

stessa , quando si lascia in

la vecchia corte rurale per costruire a fianco l ' ennesima schiera di villette? Il poeta Zanzotto l ' aveva sintetizzato rovina

CI SI GIJCA IL FUTURO

verso fulminante

con un «

Dai campi di sterminio allo

sterminio dei campi » Contro lo spreco continuo diterreno agricolo il governo ha appena legge. annunciato una « Un' iniziativa del ministro per le Politiche agricole - spiega Settis - ? una legge ottima trale migliori che ' abbia visto L unico problema è che anche se il governo .

Catania

Salvare la campagna ( ilgoverno promette una legge ' e ricreare città a misura d uomo La sfida urbanistica .

la partita più difficile ma guai a gettare la spugna aveva inventato la ideale nelMedio Evo e nel Rinascimento il posto in cui tutte le funzioni si " lavoro abitazione commercio cultura " in osmosi con la campagna Il degrado inizia subito dopo la seconda guerra mondiale. « In quel momento '

L ITALIA

città

in gioco il futuro partita che un' occasione divertente come il Tocatì di Verona :

;

difficile ,

concentravano

città liberata dalle auto per ' un fine settimana all antica con i bambini di nuovo a in strada- prova a disputare anche con i grandi Sta al uno studioso come Settis che verrà aparlare ' domani a rilanciare l idea del -

giocare

gioco

prosegue

suolibro-manifesto

« per l

contro il degrado tornare alle regole e la regola dettata dalla è che « la Repubblica

ambiente civile

difende

il paesaggio

Evitare il

non si accompagnarono

la difesa

trascur?

la crescita

civile

in quegli spazi urbani

architettonicapossibile

vuoti

del11%% ,

dire veniva accantonato il pro ,

? curioso come le leggi

sulla

cementificazione vadano in fretta , quelle contro si arenino

oggi

un' architettura di pessima

qualità

e invasiva ». Più ricchezza e meno

dell

abbiamo

della

allora ha fallito In sostanza cominciammo ad avere più soldi e meno gusto e sempre più automobili e asfalto Così dopo aver insegnato al mondo per duemila anni che cosa sia la più grande eccellenza

più soppiantate dal modello imposto conla speculazione edilizia ? un contrasto tra quella che era la vita dei

sempre

campagna

a scelte urbanistiche che a una crescita anche culturale Si penalizz? il trasporto pubblico ( dovevano lavorare le industrie di auto ) così come si

ARCHEOLOGO STORICO DELLART

cittadini ,

provvedimenti

scuola

improvviso

tutti gli aspetti di questo certo ) con il ( con

la precedenza

port?

partirà dal racconto di che cosa significhi per adulti e bambini giocarsi la città Le nostre città di solo cinquant' anni fa non esistono Settis

che prescrive SETTIS

cementificando il Bel Paese. « La mia analisi - anticipa

boom economico italiano

del paesaggio

sporco della bolla edilizia che ha devastato l ' Italia gioco

positivi

alla Costituzione «

Costituzione

Settis

benessere

II Torniamo

Salvatore

divolerla mandare avanti sarà data ad altri decreti e così entro questa legislatura non sarà e non se ne farà nulla ? curioso comele leggi sulla cementificazione vadano in fretta quelle contro si arenino I tanti capannoni sono la testimonianza di quanto si sia costruito non per necessità maper i benefici ' fiscali che ne derivavano L demografico incremento è l ' aumento della cementificazione del 37 ,5%% ». Lo stesso giorno in cui Mario Monti annunciava per tutelarela superstite a Verona per sostiene

approvata

Alessandra Galetto

)

un tragico binomio più additato come causa di degrado sociale Qui a Verona lo denunci? lo psichiatra Andreoli ai tempi del delit cultura

volte

Vittorino

1/2 Copyright (Il Giornale di Vicenza) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 39356 Periodicità : Quotidiano GiornaleVicenza_120921_55_5.pdf

Pagina 55 : Dimens.37.81 : % 570 cm2

Sito web: http://www.ilgiornaledivicenza.it

getto di un grande parco sull ' ultima area agricola rimasta la Spianà « La ' battagliaper l ambiente contro il urbano

, .

degrado civile » è

il sottotitolo Paesaggio

del saggio costituzione

cemento dove Settis ,

come la qualità del non sia un lusso ma una

spiega

paesaggio

necessità , ovvero « il

miglior

investimento sul nostro futuro » ,

perché «i danni al paesaggio ci colpiscono tutti come e come collettività , la memoria storica la nostra salute fisica e individui

uccidono

feriscono

mentale ,

offendono i diritti delle

generazioni future Occuparsi del futuro per nongiocarcelo malamente significa pensare .

ai diritti

di chi nascerà

nostra è la responsabilità di ci? che consegnamo loro » e ribadisce che « l ' ambiente è domani

devastato

impunemente ogni

giorno e il pubblico interesse calpestato per il profitto di pochi

In questo labirinto in ,

cui le leggi che dovrebbero

proteggerci sono paralizzate

dal

gioco sporco tra i poteri

e i conflitti di traStato e Regioni l ' apatia

pubblici competenza

dei cittadini è la migliore

dei predatori Cita un altro Settis « La vicenda di Palazzo Forti in eredità al Comune ' perché fosse Galleria d arte moderna e che il Comune invece alleata

caso veronese

lasciato

volevavendere violando il vincolo che avevalegato quella donazione a una precisa pubblica nel nome della cultura » Poi il Comune ha ceduto il Palazzo a una ,

destinazione

fondazione

tracciato per il gioco della campana sul selciato di una piazza

bancaria che ne rispetterà ,

la destinazione come museo pubblico Ma la Galleria d 'arte .

moderna non è più riapparsa. Per gioco Tocatì il pittore Zandonella è andato ad ,

Sergio

appendere nella nuova sede annunciata , Palazzo della Ragione

un primo contributo una :

sua provocatoria gigantografia

del sindaco Tosi Gioco vogliono denunciare

proibito

artista

per danneggiamento di

immobile pubblico.

2/2 Copyright (Il Giornale di Vicenza) Riproduzione vietata

Tocati

NÂ° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 12192 PeriodicitĂ : Quotidiano SecoloXIXSv_120921_32_4.pdf

Pagina 32 : Dimens.1.17 : % 19 cm2

Sito web: http://www.ilsecoloxix.it

RIALTO La Polisportiva Rialtese di Rialto " " con il gioco Trucco da terra partecipa da oggi a domenica alla 10? edizione

Tocati - Festival internazionale dei giochi di strada " a Verona.

1/1 Copyright (Il Secolo XIX ed. SV) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 10026 Periodicità : Quotidiano NazioneSP_120921_25_4.pdf

Pagina 25 : Dimens.4.68 : % 46 cm2

Sito web: http://www.lanazione.it

Gioco dei tappini , alla prova 800 bambini Verona "

QUEST' ANNO

per la prima

volta , l ' Unicef sarà presente alla decima edizione del Festival

dei Giochi in Strada che si terrà a Verona da oggi a domenica In con i comitati provinciali di Internazionale "

Tocatì

collaborazione

Verona e

Spezia verrà proposto il gio

co dei

tappini gioco tanto diffuso ,

negli anni passati e ora da undici anni viene presentato nelle scuole spezzine con grande successo ,

prova di oltre 800 bambini che partecipano provenienti da quaranta classi quarte della scuola primaria Volontari Unicef saranno presenti in piazza con tre piste formate da rettilinei curve e salite. nella

1/1 Copyright (La Nazione ed. SP) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 6206 Pagina : 35 Periodicità : Quotidiano Dimens. : 100 % Tirrenoe8_120921_35_303.pdf 400 cm2 Web Site: http://iltirreno.gelocal.it/grosseto

strada SantaFiora Verona con anticaT?tara Giochi

tradizione delleboccenellepiccolebuche Festivalitalianoprotagonistaanche Coro deiMinatori

Riproposta Al

denaro Chiriesce mandare

Fiora Bonelli

SANTA FIORA

Esibendosinella T?tara antichissimo gioco "

amiatino con cantidel gruppo punta diamantedel corodeiMinatori Comune SantaFiorapartecipa alla 10^ Edizione delTocatì Internazionale deiGiochi strada che tienedaoggi 23settembre nelcentro Verona Unapresenza ormai collaudata quella santafiorese iniziataalcuni anni sonocon impegno del della proLoco delCoro deiminatori. gioco dellatotara rigorosamente riproposto svolge

tradizionale

Festival

comune

scavando nellaterrabattuta novebuchette disposte tre file tre quadrato dette a

(

totero

grandi metà della la

)

dettatotera del sasso usati chehanno undiametro 7-8cmcirca Ognigiocatore boccia

(

)

punta ponendolanella buchetta mezzo unaquota

dell anno nelcentrostorico

santafiorese chevine e

proposto

scaligera

festivaldella città Tocatì Nato nel2003

presente Verona invitatoper a

suaparticolare

Festival Tocatì come

obiettivo

valorizzazione

propone riscoperta

ritenuti partefondamentale della cultura unterritorio. Dal2006 stato dedicato ogni annoadundiverso Paese 2006 Spagna 2007 Croazia quanto

(

2008Scozia 2009 Grecia 2010 Svizzera cheviene ,

dagiochitradizionali dei )

rappresentato

suoi territoriedinoltre da

danzecaratteristiche specialità gastronomiche 11 comune Santa Fioraparteci e

)

sabatorappresentanti

del di

gruppo terrannoun intitolato Incontro Voci Underground dalleminiere "

intervento

banlieu insieme Julien "

alle

Stella Robin Cavaillès e

francesi Beatbox un confronto sulruolo uso voceall interno della

campioni

della

musica. Un' ennesima occasione unimportantepalcoscenico perpromuovere nostro territorio farloconoscere insieme propria

musiche

(

giocatori

dellaCulturaLudica iniziativa che terrà nell Auditorium del Cortile Mercato Vecchio dovenel pomeriggio Forum

deigiochi tradizionaliche vengono praticati dapiccole di

La trasferta veronese vedrà impegnato Coro dei anchenell ambitodel Minatori

salvaguardia

comunità

rappresentatività.

tutti periodi

svolgeva

21 ,30

interaposta rimasta. Gioco questo che unavolta

esibirà domani alle LungoAdige unico gruppo cantaresabato fra altrounicogruppo toscano che

pa dunque con giocatori totara Coro deiminatori

storico

propria boccia unadelle buchette laterali riprende sua posta chi imbuca quellacentrale invece vince la

1/2 Copyright (Il Tirreno ed. GR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120921 - 21/09/2012 Diffusione : 6206 Pagina : 35 Periodicità : Quotidiano Dimens. : 100 % Tirrenoe8_120921_35_303.pdf 400 cm2 Web Site: http://iltirreno.gelocal.it/grosseto

TOTARA ANTA- !OR

-G-P

fri

TOSCAtdA

h ;

tw -ré ,

Le piccole buche delgiocodella T?tara

delmondodellacultura

allesuetradizioni. Pertregiorni

potranno rivedere giochi musiche chesonopassateperVerona si

questidiecianni oltre

qualche anticipazione come e

ognianno sarannogiochi provenienti dallevarie regioni Italia Gruppi giocatori

riempiranno

appassionati

tradizioni antichi e

gestiludici varipersonaggi ,

circa cinquanta giochi. Il

Festival che caso coperto in

canti danze vie piazze unadellepiù belle cittàdelmondo pubblico potrà scoprire giocare musiche

pioggia terrà si

ingressogratuito con accoglienza speciale per disabili. ,

?RIPRODUZIONERISERVATA

2/2 Copyright (Il Tirreno ed. GR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120922_1_1.pdf

Pagina 1 : Dimens.20.88 : % 1140 cm2

Sito web: http://www.larena.it

VENTI A VERONA

Cinque le nazioni ospiti Viabilità rivoluzionata

Tocatì » una città in gioco

Suoni danze e tanti colori nella suggestiva inaugurazione del « Tocatì » il festival internazionale dei giochi in strada organizzato dal Comune e dall Associazione giochi antichi che fino a domani occuperà il cuore di Verona in una movimentata passerella di iniziative per tutte le età con cinque Nazioni ospiti Rivoluzionata per la circostanza la viabilità nel centro FOTO MARCHIORI O CARDINAL ) PAG 8-9 VIA AL FESTIVAL

piazze strade vicoli e cortili saranno invasi allegramente da giocatori italiani e stranieri

frontiere Tocatì giochi senza ' IL FESTIVAL

DEL DECENNALE Oggi e domani .

nel segno dell Europa Cinquenazioni ospiti Il sindaco .

Tosi

«? una fra le manifestazioni

più amate dai veronesi Ormai .

attira turisti da tutto il mondo

1/4 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120922_1_1.pdf

Pagina 8 : Dimens.20.88 : % 1140 cm2

Sito web: http://www.larena.it

agli oltre 500 volontari che

Elena Cardinali

rendono possibili questi tre giorni di festa ». All inaugurazione di questa grande festa popolare insieme a un folto pubblico c' erano il vicepresidente della Provincia Fabio Venturi l 'assessore

Suoni danze e tanticolori

suggestiva inaugurazione festival internazionale dei giochi in strada organizzato dal Comune e dal Associazione giochi antichi che fino a domani occuperà il centro storico in un' allegra passerella di iniziative ludiche per tuttele età Suonatori e danzatori dei cinque Paesi nella

del lbcati, il

provinciale alla Cultura Marco

Ambrosini il presidente ,

ASsociazione ,

ospiti Spagna Croazia Grecia e Scozia a cui si è aggiunta la delegazione del ,

Svizzera

il delegato

della di commercio britannica Andrew Fattorini il di direzione del Banco segretario regionale Carnera

responsabile

Popolare

pàstorale

a salutare l

lbcatì. E come anticipazione dei

Diocesi don Andrea Gjacomelli e il parroco di Anastasia monsignor Mantovani. Santa

Stivano

i giocatori spagnoli delle Canarie nei loro

A tagliare il nastro

giochi ,

Giorgeto unagiovane croata Cristina ? stata così aperta

e suonando grandi

hanno dato vita al del Pastor davanti a Anastasia Il gioco sarà proposto oggi e domani al teatro conchiglie

fotografica

Romano.

sindaco Flavio Tosi nella cerimonai inaugurale davanti alla chiesa di sant' Anastasia insieme a numerosi rappresentanti istituzioni «è una tra le manifestazioni più sentite e dai veronesi e non solo numerosi turisti da tutto il mondo Un ' ringraziamento particolare va all Associazione giochi antichi e motore di questo evento e all ex assessore Zerbato che dieci anni fa diedeil viaalla prima edizionedel festiva' ,

amate

Attira

cuore

EAre-na

Un benvenuto a nome della

a tutti gli ospiti e un grazie

L allegra

e colorata sfilata dei Paesi partecipanti al Tocatì

ceppi

dalla

ciclotappo alle cerbottane dalle

fionde al penacio ai giochi

di Fieracavalli senza

gli eventi culturali di ,

città

ll lbcatì , ha detto il

provenienti

la mostra sui dieci anni del abcati allestita con le foto di Giorgio de Marchiori fotografo che fin dall ' inizio ha immortalato i momenti più significativi del Tocati Ieri sera avvio anchedeiprimi giochi il « dr de cidulis » lancio di infuocati deigiocatori friluani della Carnia allestito in lungadige San Giorgio. Oggi c' è solo da scegliere lippa ai carettini a sfera dal ufficialmente

Salto

delle

Sant'

davanti allachiesa diSan

inaugurale

costumitradizionali

direttore della

per il Iluismoe Tempo

libero della

della decima edizione del

avvio

di Verona Giovanni

Capitanio , il

hanno

di ambasciata di

Croazia Mirjana Matanic il

che questa sera e domani pomeriggio in piazza Viviani sarà protagonista della spettacolare Pelota P' urépecha il lancio dipalle infuocate proposto brani dei loro repertori tradizionali coni Messico

costumi nazionali

giochi antichi

Paolo Avigo il presidente di Aejest GuyJaouen i consoli di Svizzera Ferruccio Macola di Spagna Ignazio Angulo Ranz

dimenticare

Narrazioni in gioco » e le

cucine

delfestival conprodotti a

chilometri zero Una festa di .

tutti nel cuore della città.

2/4 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120922_1_1.pdf

Pagina 8 : Dimens.20.88 : % 1140 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Gliscozzesi

durante la cerimonia inaugurale del festival

Giorgio Marchiori a San Giorgeto la sua mostra

Vigili multano alcuni motorini

di foto per i 10 anni

in divieto di sosta in centro per il Tocatì Foro MARCHIORI

3/4 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120922_1_1.pdf

Pagina 9 : Dimens.20.88 : % 1140 cm2

Sito web: http://www.larena.it

4/4 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120922_8_3.pdf

Pagina 8 : Dimens.9.47 : % 172 cm2

Sito web: http://www.larena.it

ASSALTO AL CENTRO

Ancora un fine settimanadi passione oltre al Festival le moto in Bra e il raduno di camperisti :

oggi c' è un' altraraffica di eventi

mossa dall

Family Happening in Arsenale

associazione

con .il sostegno dell Istruzione e la assessorato all collaborazione della scuola di prelavoro « Sartori ». Obiettivo dell iniziativa è ' sostenere i progetti dell '

convegno show tn Arena del Lions e stasera con la Kostner ,

Hibiscus

comunale

Ingorgo di eventi per un altro weekend di passione perla viabilità cittadina Oggi seconda giornata del Tocatì che domani sera Ma il festival ' dei giochi di stradé non è l appuntamento a grande richiamo di pubblico. ,

chiuderà

associazione

Burkina

svolgerà il

nazionale

Proprio

iniziativa tral altro funzio nale al festival in quanto gli stessi camperisti a far sistemare i camper aree dedicate per evitare soste « selvagge ». '

SHOWIN ARENA.Ancora

alle 20 ,30 in Arenava in « Opera on ice » con l '

Cittàdi Verona » organizza

todal Club Camperisti veronesi

attraverso le ,

stasera

quinto raduno

a distanza la dei giovani.

adozioni

scolarizzazione

del Thcad si

Faso e Madagascar a

promuovere

unico

in occasione

nei centri gestiti dalle Suore Orsoline inBrasile

RADUNO CAMPERISTL

veronese Hibiscus

impegnata

scena

anfiteatro

trasformato inunagran

de pista di pattinaggio con la partecipazione di star

del pattinaggio come Karolina Kostner.

internazionali artistico

collaboreranno

nelle

CONGRESSI E CONVEGNL

stamattina con inizio alle 9 all Auditorium del Banco Popolare di via delle Nazioni ventunesimo congresso di del distretto Lions 108 quello che riunisce le province di Verona Vicenza Trent? e Bolzano E in Gran Guardia sempre questa mattina dalle 9 si tiene un importante convegno dibattito per la diciannovesima Giornata mondiale per l Alzheimer " Ancora

FAMIGLIA

IN FESTA

contemporanea

ieri ha aperto

Family

Happening in Gran e all Arsenale dedicato

apertura

Guardia

famiglie La manifestazione chiuderà domani. alle

Sempre oggi in piazza Bra a partire dalle 10.30 si svolge la « Moto Guzzi storie di ali e IN DRA

MOTO

manifestatone

diartigli » promossa dal Moto Guzzi World Cup in con il Comune per il campione mondiale di motociclismo Bruno Ruffo. Dalle 10.30 alle 12.30 saranno esposti in Bra i modelli più colalborazione

ricordare

significativi

della produzione

Moto Guzzi che saranno presentati dal professor Augusto Farneti storico del ,

motociclismo

che ne illustrerà le

caratteristiche

tecniche.

Alle 10 interno di Salì Pietro in

MOSTRA-MERCATO ' all

Archivolto

a lato delDuomo sarà ,

inaugurata la mostra-mercato

diprodotti artigianali pro 1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120922_9_5.pdf

Pagina 9 : Dimens.1.45 : % 26 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Filastrocche coni nonni Tocatì torna « La Casa del quartiere » in Piazza Nogara Gli anziani saranno presenti alla manifestazione con un laboratorio di filastrocche dal titolo « TuTuTuTu

musetta » Ci sarà un ampio programma di filastrocche cantate e animate dagli stessi anziani Tutti i bambini potranno imparare le vecchie canzoncine .

della tradizione veronese e i grandi saranno invece felici di riscoprirne alcune magari dimenticate che le loro nonne eranosolite cantare. ,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120922_21_11.pdf

Pagina 21 : Dimens.11.75 : % 214 cm2

Sito web: http://www.larena.it

EDICOLA &

CAFFE

Gianpaola Basaglia all edicola Carrara FOTO MARCHIORI '

Una stazione ordinata è un bel biglietto da visita Gianpaola Basaglia PonteCrencano

acquista

Arena all edicola Carrara via Pieve di Cadore 12 e '

commenta con

rosea I miei nipoti che ogni

in pensione residente in

insegnante

noi i fatti del

mattina si spostano dalla

alla città in autobus per

provincia

andare a scuola ogni tanto rientrano a casa a pomeriggio inoltrato Colpa di corse in ,

ritardo

giorno.

sovraffollate oppure

soppresse. stazione Porta Nuova vanno a rilento l arrivo dei nuovi e la trasformazione in centro commerciale. Ogni tanto mi concedo qualche viaggio e vedo che all i grandi scali ferroviari sono tuttidotati dei negozi più In

negozi

estero

disparati Perci? non ho nulla in contrario se la stazione assomiglierà in futuro a un centro commerciale La mia .

piuttosto riguarda il fatto che una città turistica qual è Verona venga dotata al più speranza

Inizia il Tocatì il festival

dei giochi antichi Le

internazionale

piace?

finalmente un' iniziativa che coinvolge le famiglie con bambini Infatti i miei nipoti vorranno sicuramente Mi compiaccio che la città Sì

andarci

possa essere animata da questo

bel festival Laviabilità? .

Speriamo regga l ondata di '

visitatori.

di una stazione e ordinata che possa

presto funzionale

costituire

giovane e sportivo curato di Povegliano evangelizza i portandoli a pagaiare sui Il

giovani

un buon biglietto

fiumi...

Anche se non è un metodo

davisita.

tradizionale di La troverà

fare catechesi lo condivido appieno Sono così tanti i ragazzi che la Chiesa perché si

Regione assicura che i fondi per garantire il di trasporto pubblico a regime.

servizio

abbandonano

pieno

Me loauguro

annoiano

vivamente soprattutto perché il servizio è indispensabile agli studenti e ,

se venisse meno caricherebbe le famiglie di un grosso problema

Già ora la situazione non

o non trovano iniziative

che li invoglino a restare in parrocchia Questainvece pu? essere un' alternativa che attraverso il divertimento .

trasmette

i valori fondamentali

della vita "

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Lco.

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 40000 Periodicità : Quotidiano Padania_120922_9_3.pdf

Pagina 9 : Dimens.8.01 : % 100 cm2

Sito web: http://www.lapadania.com

la decima edizione del Tocatì l appassionante Festival dei giochi in strada Al via a Verona '

VER?NA -

Ha preso il via

ieri la decima edizione del Festival internazionale

deigiochi in strada

Tocatì che fino a domenica movimenterà

il centro storico di « Il Tocatì è una trale manifestazionipiù sentite e amate daiveronesi e non solo infatti attira numerosi turisti provenienti da tutto il mondo Verona

ha ricordato il sindaco Flavio Tosi nel l evento - Un ringraziamento particolare va all Associazione giochi antichi cuore e motore di questo evento e all ex assessore Zerbato che dieci anni fa diedeil via alla prima edizione del festival Un benvenuto a nome della città a tutti gli ospiti e un grazie agli oltre 500 volontari che rendono possibili questi tre giorni di -

presentare

festa ».

1/1 Copyright (La Padania) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120922_1_5.pdf

Pagina 1 : Dimens.24.01 : % 771 cm2

Sito web: www.corriere.it

inaugurazione del Tocatì Fino a domani spazio alle antiche attrazioni

« regno » dei giochi è iniziato Per la gioia dei bambini

dimolti adulti fino a domani sera il centro di Verona torna in ai giocatori di tutta Italia e di parte dell Europa Con le esibizioni anche

mano

di ballerini e musicisti croati infatti si è aperta nel tardo pomeriggio di ieri la sfilata della decima edizione del Tocatì il festival internazionale dei giochi in strada Per due giorni dunque spazio a giochi incontri e conoscenze con le culture e le di tutti gli ospiti invitati anno dai volontari dell Aga associazione giochi antichi. ,

tradizioni

quest'

A PAGINA 11

festival di strada La disfida delle lame

Guerrini

il rafting

sull Adige e gli stand gastronomici La mappa degli appuntamenti Traffico calano le sanzioni .

Carretti a sfera e palle infuocate Il

Tocatì parte tra musica e balli

Sfilata in corso

sant' Anastasia Oggi il via ai nuovi giochi .

1/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120922_1_5.pdf

Pagina 11 : Dimens.24.01 : % 771 cm2

Sito web: www.corriere.it

rie diincontri <Narrazioni ingioco ». Su tuttigli editori Claudia Tarolo e Marco Zapparoli , Armando

Si sono radunati da

VERONA

metà pomeriggio inpiazza Erbe e da lì ben prima dell inaugurazione ufficiale avvenuta come sempre in piazza Sant' Anastasia poco dopo le 18.3o hanno dato il via alla decima edizione del Tocatì il festival internazionale dei giochi in strada Gli amici di Grecia Scozia Spagna e Svizzera si sono dati il cambio a suon di canti e balli radunando attorno a loro una folla incuriosita e allegra che li ha poi accompagnati durante tutta la sfilata in corso Sant' Anastasia La cerimonia di apertura del Tocatì organizzato dai volontari dell associazione giochi antichi ha mischiato ancora una volta colori costumi e tradizioni di tutti i paesi ospiti. Dai giocatori e musicisti croati in completo bianco e stivali neri i maschi e con un vestito a fiori rossi le donne fino ai più chiassosi scozzesi in kilt tutti hanno regalato un sorriso agli spettatori La cosa bella dell inizio di ogni Tocatì è proprio questa gli sguardi sorpresi e allegri ancora dieci anni dopo dichi si ferma ad ascoltare e ammirare giocatori e musicisti ditutto il mondo Quegli '

Massarenti

musiche

Ci saranno

che proporrà un laboratorio di creativa dedicato ai giochi e Il filosofo Fioravante Patrone che condurrà una riflessione sulla teoria dei giochi Insieme ai giochi e agli incontri culturali non mancheranno gli

Fazioli

scrittura narrativi

scozzesi Cornamuse e kilt in piazza Erbe ( Fotoland

scorgere

sguardi sono ritrovano

gli stessi che si

in ogni bambino quando scopre e

impara un gioco nuovo Sono tanti quest' anno i giochi da scoprire (o da riscoprire ) al festivaL Gli orari innanzitutto Oggi e domani i giochi si potranno provare dalle io alle 12.3o e dalle 15 alle 18.3o Nonostante la presenza di cinque paesi europei per? la vera sorpresa di questa edizione è .

)

disimile spettacolarità è la corsa con la cannata (oggi alle ti 14 e 18 e domani alle 11.3o 15 e 17 sempre in piazza Erbe ) Le donne in gara trasportare sul capo un recipiente di terra cotta la cannata appunto simbolo di Arpino e di tutta la Ciociaria I più coraggiosi non potranno lasciarsi scappare l opportunità di provare i carrettini a sfera ( via Viviani oggi e domani dalle ioalle 12.30 e dalle 15 alle 18.3o ) In questa pazza corsa servono velocità equilibrio e anche un pizzico di incoscienza I più piccoli invece di sicuro stazioneranno in cortile del Tribunale che in questi due giorni ospita un percorso legato alla tradizione ,

dovranno

ludico-ippica.

dalla « Pelota P' urepecha » messicana Un gioco in cui due rappresentata

formate da cinque giocatori si sfidano cercando di colpire e portare meta avversaria una palla infuocata con bastoni di legno La prima dimostrazione di questo gioco praticato squadre

nella

oggi nell altipiano centrale del Messico si terrà questa sera in piazza '

ancora

3fiviani alle 21.3o. A proposito di momenti spettacolari

serali

scena la

polizia

affidato

all

infatti si svolgeranno i ponygames e si potrà sperimentare l antico gioco del lancio dei ferri di cavallo Per la prima volta inoltre ogni Paese straniero ospite avrà una sua zona della città organizzare giochi e incontri Sant' Anastasia sarà invasa dai spagnoli piazzetta Pescheria dai chiassosi greci Porta Borsari dall alto gli svizzeri via Stella si peri croati e Il lungadige Riva Battello accoglierà le cornamusa Non solo giochi maanche e incontri culturali sul tema Impossibile elencarli tutti matra gli ospiti di quest' annomeritano una citazione alcuni protagonisti della se ,

Fieracavalli

dove

organizzati

incittà rispondo che è meglio

averne

troppi che troppo pochi ».

Piazza

colori

Dino Guerrini O RIPRODUZIONE RISERVATA

guarderà

libererà

in piazza Erbe alle 22 andrà in

« Disfida delle lame » che vedrà contrapposti l Ordine delle Lame Scaligere ( che da11999 si occupa dello '

studio e della pratica della scherma del Basso Medioevo ) , agli scozzesi della

Con la collaborazione

appuntamenti « classici » del Tocatì. Balli e musica dal vivo sono confermatissimi ( alla sera in Lungadige San Giorgio e inpiazza dei Signori ) così come la possibilità di navigare l Adige in gommone e il piacere di cenare aperto lungo l Adige gustando piatti tipici della cucina veronese per coinvolgere i grandi e i più piccoli Nessun problema ieri infine per quanto riguarda la viabilità « Abbiamo dovuto rimuovere qualche auto a Porta Palio nella zona dedicata ai camperisti - ha commentato Il comandante della municipale Luigi Altamura - e sanzionare qualche automobilista che sostava inpiazza Viviani Rispetto agli anni scorsi le sanzioni sono » Mentre tra le numerose autorità presenti ieri al taglio del nastro a una giovane ragazza croata non è mancatoil sindaco Flavio Tosi « Il Tocatì è bellissimo - ha dichiarato Tosi perché riunisce le famiglie E a chi si lamenta degli eccessivi eventi diminuite

anche la scrittrice Paola

Zannoner , che insieme ai ragazzi del liceo Messedaglia prepara il giornale del Tocatì , il romanziere Andrea

direttore del supplemento del Sole 24 ore che parlerà di teoria

dei giochi e corruzione e la giornalista di Radio Rai3 Loredana Lipperini che illustrerà i legami tra gioco e cultura

Croazia

culturale

scozzesi

conferenze ludico

MacDonald Academy of Arms di

Edimburgo

Di tutt' altro genere ma ,

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120922_1_5.pdf

Pagina 11 : Dimens.24.01 : % 771 cm2

Sito web: www.corriere.it

Grande festa Danze giochi sfide curiosità Da ieri le piazze veronesi sono « invase » dal popolo del Tocatì che quest' anno è arricchito da tante presenze estere ,

(

Fotoland

)

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 8393 Periodicità : Quotidiano CorrVenVE_120922_6_3.pdf

Pagina 6 : Dimens.17.46 : % 280 cm2

Sito web: http://corrieredelveneto.corriere.it

Il Festival

dei giochi antichi A Verona si sfidano oggi e domani appassionati in arrivo da tutto il mondo

lotte nell olio al via il « Tocatì

Palle di fuoco e VERONA "

nel tardo pomeriggio diieri , la sfilata della decima edizione del Tocatì , il festival internazionale dei giochi in strada Per la gioia dei bambini , ma anche di molti adulti , fino a domani sera il

spazio a giochi incontri e

hanno

Croazia , Scozia , Grecia e '

che ricorda il bowling La sorpresa di questo Tocatì sarà rappresentata dalla « Pelota P' urepecha » messicana Un gioco in cui due squadre da cinque giocatori si sfideranno cercando di colpire e portare nella meta avversaria una palla infuocata con bastoni di legno ( oggi prima dimostrazione in piazza Viviani alle 21.3o ). Non mancheranno inoltre i italiani ( promette di stupire il friulano « Tir des cidulis » ) e gli .

per?

formate

ospitati a turno dal 2oo6 al avverrà oggi alle io.

vera

201aL apertura ufficiale

oliva Ci sarà anche il « » svizzero , sport di

precisione

che organizzano uno dei più originali festival ( gratuito per di più ) di tutta la regione A fare visita al Tocatì sono tornati alcuni dei protagonisti che contribuito a renderlo unico. Si tratta degli amici diSpagna

giochi

Kegeln

antichi ,

cui gli atleti si affronteranno ricoperti d olio tia » , una lotta in d

Aga , associazione

Svizzera

sicuro

quest' anno dai volontari giochi

invitati dell

con le culture e

di tutti gli ospiti

combattimento

dell Europa Per due giorni , tradizioni

di Verona ritorna in mano ai giocatori di tutta Italia e di parte conoscenze

« Hand

centro

giochi 11 primo sarà Ba » lo scopo è portare la palla del gioco da una parte altra della città Poi ci sarà il « Singlestick » un bastone di legno con cui i duellanti cercano di colpirsi durante il La Grecia andrà sul riportando a Verona la « Kispe '

all

dunque ,

ranno due

Sono stati i

e i musicisti croati ad aprire ,

ballerini

dei

giochi

Questi gli orari incui oggi e domani si potranno provare i giochi proposti in questa edizio

appuntamenti

« classici »

del

Incontri culturali sul tema del gioco balli e dal vivo sono così come la possibilità di navigare l Adige ingommone e il piacere di cenare all aperto sul Lungadige San Giorgio Tutte le informazioni si trovano sul sito Tocatì

conferenze

io alle 12.30 e dalle i5 alle 18.3o Perla prima volta ogni Paese straniero ospite avrà una sua zona della città dove ne : dalle

organizzare tema

giochi e incontri

di giochi è stato scelto il ,

del meglio La Spagna il « Salto del Pastor » disciplina diffusa nelle isole Canarie meglio

riproporrà

musica

confermatissimi

www.tocati.it.

DinoGuerrini RIPRODWONE

RISERVATA

che prevede l utilizzo di una lancia per spostarsi da un pendio altro delterritorio vulcanico. '

all

Croazia porterà a Verona il in cui due si affrontano con ginocchia piegate e polsi legati con l di far perdere l equilibrio sfidante Gli scozzesi presente La

« Prevrtanje »

giocatori

obiettivo

allo

1/2 Copyright (Corriere del Veneto ed. VE) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 8393 Periodicità : Quotidiano CorrVenVE_120922_6_3.pdf

Pagina 6 : Dimens.17.46 : % 280 cm2

Sito web: http://corrieredelveneto.corriere.it

La sfilata d

apertura Ieri lungo ,

le vie

della città hanno sfilato i gruppi che parteciperanno all evento '

2/2 Copyright (Corriere del Veneto ed. VE) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 13746 Periodicità : Quotidiano Gazzetta10_120922_36_1.pdf

Pagina 36 : Dimens.4.17 : % 73 cm2

Sito web: http://www.gazzettadelsud.it

MELITO

Fossatesi "

Borghi solidali " e

a Verona L agenzia dei Borghi solidali e l associazione '

MEUTO

nel mondo sono

Fossatesi

" sbarcate

a Verona dove stanno ,

prendendo parte al Festival internazionale dei giochi di Tocatì « Una delegazione "

strada

due realtà dell Area grecanica - viene spiegato in una nota - sta presenziando nella città scaligera al Festival dei delle

la ha avuto da subito un grande successo A partire giochi Nata nel 2003 .

manifestazione

dal 2006 è stato dedicata a Paesi diversi proponendo la ,

rappresentazione di giochi tradizionali musiche danze caratteristiche e specialità ,

gastronomiche Il tema del .

di quest' anno è dedicato alla tradizione ludica Questo ci darà modo di approfondire la situazione del gioco tradizionale europeo festival

europea

nelle sue forme più svariate ». Per gli spettatori del festival ci sarà la possibilità di venire a

anche con diverse

contatto

forme artistiche dell Area grecanica « '

caratteristiche

ogni anno - prosegue la nota - si potranno rivedere Come

giochi delle varie regioni d

già rappresentati in passato tradizioni ludiche non approdate al festival Dal canto suo il gruppo di appassionati partito dal Basso Ionio metterà in scenamusiche Italia

ancora

canti e danzedi un mondo quello della popolazione

affascinante unico » ( g.t.

greco-calabra coinvolgente

, ,

)

1/1 Copyright (Gazzetta del Sud ed. RC) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120922 - 22/09/2012 Diffusione : 25004 Periodicità : Quotidiano AdigeTN_120922_49_3.pdf

Pagina 49 : Dimens.19.42 : % 259 cm2

Sito web: http://www.ladige.it

Fino a

I kyl [( i

domani 13 persone del gruppo rappresentano il Trentino Alto Adige alla manifestazione di Verona

Castel Selva LEVICO - C'

la gara delle slitte debutta al festival

anche il Gruppo Castel

Selva alla decimaedizione di « Tocatì -

Festival internazionale dei giochi

di strada» Da ieria domenica una delegazione di13 persone è dalla .

frazione levicense a Verona per rappresentare il TrentinoAlto Adige in una manifestazione che mediamente attira nella città scaligera 300mila spettatori e alla quale sono attesi 270 giocatori italiani e stranieri « Gli organizzatori spiega Gianni Dalmaso uno dei fondatori del Castel Selva- ci hanno chiesto diproporre in modalità ridotte la gara delle slitte della legna Ci esibiremo inpiazzetta Tirabosco inpieno centro storico ». L invito a Tocatì del tutto .

inaspettato è arrivato - così funziona nella società del 2.0

attraverso il web « Prendere parte ad un evento"riconosciuto dall Unesco Patrimonio immateriale dell umanità " - a parlare è sempre Dalmaso - è qualcosa cheemoziona Questo appuntamento coincide con uno dei frangenti più importanti del nostro sodalizio La richiesta ci è pervenuta via mail Ci sembrava impossibile cheavessero scelto noi. Era tutto vero Nato nel1976 il Gruppo Castel Selva sinonimo per tanti anni diStrozegada feste di Carnevale e dimomenti di aggregazione per la gente diuna realtà piccola ma vivace ha vissuto .

tra il 1995 e il

un decennio ( quello

attività Gianni Dalmaso « Anche nelle migliori famiglie ci sono dei periodi distasi Difficile individuarne le cause Dal2006 la situazione è per? migliorata Con la gara delle macchine senza motore abbiamo avvicinato all associazione decine di giovani Adesso l età dei soci è bassa I risultati si vedono c' è un fermento simile a quello che c' era negli anni ' 70 Mentre risponde alle domande Dalmaso riceve numerosetelefonate La curiosità sulla trasferta veneta cresce con il passare delle ore chiamano « atleti simpatizzanti l

Tocatì

amministratori localie giornalisti A Verona Selvaallestirà pure dei laboratori In uno diessi mostrerà come venivano costruite le slitte di legno - usate un tempo per trasportare da Vetriolo a Levico i turisti ricchi - inun altro la loro storia « Cercheremo dipromuovere le bellezze del Trentino in particolare quello orientale promettono gli iscritti del Castel Selva presieduto da Silvano Avancini e di capire confrontandoci con gli organizzatori diTocatì se ci sono i margini per portare infuturo a Levico una prova dei Giochi di strada Nell era della tecnologia c' è ancora spazio per tradizionee sentimenti. .

Il mancato ricambio generazionale al vertice ha frenato 2005 ) difficile

Slitoni » in gara

1/1 Copyright (L'Adige) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120923 - 23/09/2012 Diffusione : 4015 Periodicità : Quotidiano NazioneGR_120923_53_2.pdf

Pagina 53 : Dimens.7.16 : % 71 cm2

Sito web: http://www.lanazione.it

Santa Fiora rappresenta la Toscana al Festival

Tocatì in scena il Coro dei minatori :

Santa Fiora attraverso l ' associazione ConsultaCultura il Comune e il Coro dei ,

la Toscana al il Festival internazionale dei Giochi Strada organizzato dall ' associazione Antichi in programma oggi a Verona. Minatori , rappresenterà Tocatì

Giochi

Il Festival , che fa della cittadina scaligera la capitale internazionale del gioco ,

all importante traguardo della decima '

giunge

edizione e si è attestato ormai sulle 300mila

presenze annue Un gruppo di' cittadini Fiora parteciperà all iniziativa .

di Santa

proponendo i giochi i suoni e le del nostro territorio in particolare il tradizionale gioco della t?tara E non è la sola attrazione il Coro dei Minatori si è esibito ieri sul palcoscenico in San Giorgio interpretando il reperto ,

tradizioni

stata

Lungadige

rio di musica popolare di Santa Fiora e delle località minerarie del monte L ' ennesima occasione e un Amiata

palcoscenico per promuovere il nostro territorio e farlo conoscere insieme alle sue tradizioni più popolari. importante

1/1 Copyright (La Nazione ed. GR) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_1_1.pdf

Pagina 1 : Dimens.8.32 : % 151 cm2

Sito web: http://www.larena.it

EDIZIONE RECORD

Verona gremita in ogni piazza per il Festiva

Tocatì batte la crisi giocando .

SPETTACOLARE CHIUSURA. Si è concluso un concerto di

bande italiane ieri sera la decima edizione del Tocatì il Festival internazionale dei giochi in strada uno spettacolo che ha riunito 500 musicisti in piazza Erbe davanti a migliaia di veronesi e turisti incantati La folla vista sabato e ieri nelle piazze di Verona fa pensare ad un bis della scorsa edizione con un pubblico sulle 250mila presenze che dopo un' estate di manifestazioni per le quali la parola più frequente è stata ,

crisi (

ovvero

successo ridotto .

)

per tregiorni ha fatto sparire il termine inflazionato Al Tocatì insomma di crisi non se ne è vista.O GALETTO PAG 8 e 9

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_8_4.pdf

Pagina 8 : Dimens.31.63 : % 1151 cm2

Sito web: http://www.larena.it

LADECIMA EDIZIONE

La città gremita in ogni piazza per il Festival internazionale dei giochi di strada

Un « Tocatì » da record La cm' si batte giocando i

Chiusura spettacolare come l inaugurazione un arrivederci al prossimo anno con una coreografia di suonatori di ensemble che si sono incontrati in piazza Erbe '

AlessandraGalateo

della

Una Verona dinote e colori per il gran finale del Tocatì Si è concluso con la musica di un

concerto dibande italiane di

ieri sera il Festival internazionale del gioco in strada

uno spettacolo che ha 500 membri dell Ambac ' l Associazione musicale assiemi complessi dopo che per tregiorni erano state strada :

riunito

bande

le voci delle cornamuse e i ritmi della danza greca ad animare strade e piazze. scozzesi

Per arriverderci alla edizione invece una '

prossima

spettacolarità

( come

spettacolare

era stata la sfilata

inaugurale

di venerdì

nato dalla geniale intuizione dall associazione Giochi dall

ha dimostrato

disuonatori di nazionali che provenienti da diverse direzioni si sono incontrati e incrociati in pia77a Erbe davanti a migliaia di veronesi e turisti incantati come da un pifferaio magico andava in scena l ' inno ,

indiscusso

mentre

piccole

Ma al di là del successo dei numeri chesolo oggi si potranno conoscere meglio ( ma la folla vista sia sabato che ieri fa pensare a.d un bis della ,

edizione conuh pubblico ,

complessivo intorno alle 250mi1a presenze ) questo ,

che da dieci anni si ripete sempre più affollato e applau Tocatì

quale sarà la ricetta di un successoche dopo un' estate riflessione

per le quali più frequente è stata crisi ( dunque successo ) per tre giorni ha fatto sparire il termine più inflazionato della nostra attualità? di manifestazioni la parola ridotto

serale

diuscire dicasa per fare tappa in centro a partire dalla spettacolare Pelota p' il gioco della palla :

vulcanici

almeno a ragione persone Una piazza tutta esaurita Come tutto esaurito era il sagrato di Santa per la festa da ballo con gighe mazurke valzer tremila

Anastasia

e quadriglie. Certo questa edizione le carte per il successo le aveva manfrine

edizione

Riproduzione vietata

festival

anno i paesi

1/3 Copyright (L'Arena)

a partire dal fatto che

Romano

miriade

ospiti sono insieme tuttiquelli che avevano contribuito al successo di anni passati con un' loro dedicata ovvero Croazia ( 2007 ) Spagna ( 2006 ) Scozia ( 2008 ) Grecia ( 2009 ) Svizzera ( 2010 ) Dunque un stati

di origine messicana che nella sola pia 72A Viviani ha ,

bastone

riunito

sempre

fatica

urépecha

ha animato lungadige Riva Battello alla Singlestick scozzese altraforma di combattimento con un di legno rotondo al salto del pastor una disciplinata praticata alle isole Canarie sui pendii dei territori in trasferta al Teatro al Klegen uno sport di precisione svizzero che si gioca supista con palla e nove birilli. Ma la forza del festival è probabilmente prima di tutto nella sua formula una dieventi in punti diversi e non scontati della città fino a fare della città un grande e dei cittadini i suoi protagonisti " giorni

quest'

novità

atleti si sfidano coperti di olio ' d oliva alla Hand Ba' della un gioco di palla praticato da un intero villaggio diviso in due fazioni che in questi Scozia ,

tutte ,

dito impone qualche

in vie menonote Per

infuocata

scorsa

mangiare un gelato dovevi fare mezzora di coda in gelateria Certo per? c' erano in gioco sabato sera ( una dell edizione 2012 questa dell animazione anche ) eventi che meritavano la qualsiasi

unavolta il suo appeal di grande kermesse incui il declinato inuna varietà di forme e espressioni e libero di occupare gli spazi urbani diventa per tre giorni l protagonista in grado di richiamare grandi e piccini ancora

coreografia

tempo gente non solo in Bra e via Mazzini come accade di solito ma in tante piazze più ,

saggiamente sposata ' amministrazione comunale e oggi fatta propria ancheda sponsor importanti La antichi ,

gioco

modalità dilotta diffusa tra la Tracia e la Macedonia ( approdata per l occasione in piazzetta Pescheria ) in cui gli una

città abbia registrato da

nostra

insieme dalPrevrtanje

della Croazia il gioco dei pastori alla Kispetia greca che è

delle

manifestazione

combinate

per la decima ) dunque edizione del lbcatì il Festival pomeriggio

Al lbcati dicrisi non se ne è proprio vista Prendiamola notte di sabato è stata una più vivaci e fitte di gente per le strade e le piazze che la .

ensemble

Un finale all insegna '

europeo

Tocati

NÂ° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 PeriodicitĂ : Quotidiano LIArena_120924_8_4.pdf

Pagina 8 : Dimens.31.63 : % 1151 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Bimba incantata dai giochi

Trottole e birilli

Che fatica! Due

Piazza delle Erbe invasa di

persone per il tiro alla fume

ragazze impegnate nella corsa delle botti Il biliardino

2/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

una

che accomuna

ebambini

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_8_4.pdf

Pagina 8 : Dimens.31.63 : % 1151 cm2

Sito web: http://www.larena.it

ani FOTOSERVIZIO

Unadimostrazione del gioco della pelota

p' urépecha

MARCHIORI

la palla infuocata in piazza Vi ,

3/3 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_8_5.pdf

Pagina 8 : Dimens.9.59 : % 175 cm2

Sito web: http://www.larena.it

PROMOZIONI Il Paese si .

mette in vetrina

Ungruppo folkloristico proveniente dalla Galizia

scoprono il fascino della Spagna E

i veronesi

Il Tocatì è stato anche l occasione

per fare promozione per i Paesi ospiti Tra

turistica

questi la Spagna presente in questi giorni in città con uno stand in piazza Sant'

dove propone la sua turistica con particolare riguardo alla Galizia suggestiva regione iberica che a Verona si presenta conun suo gruppo Anastasia , offerta

folkloristico. Il direttore dell Ufficio '

spagnolo

delturismodi Milano

Ignacio Angulo Ranz in un incotro a Palazzo della Ragione ha spiegato che la Spagna ha registrato nell ultimo anno un forte incremento di turisti ,

italiani

che hanno toccato quota

due milioni e 700.000 il quarto mercato. In questo contesto spiccano ,

diventando

Musica

della regione iberica

turisti partiti dall aeroporto Catullo con un incremento del 50 per centotra2010 e 2011 cioè da 80.000 a 120.000 posti grazie ai nuovi collegamenti tra lo scalo veronese e le destinazioni iberiche " EURO.

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_9_7.pdf

Pagina 9 : Dimens.13.05 : % 237 cm2

Sito web: http://www.larena.it

PORTA PALIO

Pienone di appassionati

da tutta Italia ma anche dall esteronel parcheggio '

a loro riservato per il raduno cittadino annuale

entusiasti « Com' èvivace Verona :

lestito sul pia72ale mentre bandana e grembiule gira e rigira le fette di polenta sulla griglia I suoi collaboratori affettano salami e e imbottiscono panini siamo sul mezzogiorno il popolo dei camperisti ha fame.

L evento promosso

ottiene il plauso dei tanti ospiti incantati dalla città dal club scaligero

intanto

Lorenza Costantino

formaggi

Noi la tarantella voi il Tocatì. Vedete che in fondo non «

in città e i sono sempre molti infatti spiega l area è al completo si tiene

così diversi? A tuttipiace » Parola di un camperista napoletano che ogni anno con la sua casetta su quattro ruote macina ottocento chilometri per salire a siamo

stare allegri

punto

ad assistere al festival

dei giochi in strada « Un appuntamento immancabile » ,

ra on ice

piazze

di austriache francesi e tedesche Segno che il Tocatì pu? ben fregiarsi dell appellativo « internazionale » Sono 250 ,

per un migliaio

tantissimo cara

il quinto raduno dei « Città di Verona » organiz

camper

Cinaci

camperisti

in concomitanza

veronesi

conil

« Il Club ,

sempre

di Brindisi

veronesi sa farci sentire a casacome pochi e allestisce ottimi pranzi al sacco Così con i soldi risparmiati possiamo permetterci i souvenir » "

camperisti

diventa unacongerie di dialetti usie costumi Ma al motto « Viaggiare in Tocatì

La città è piuttosto

zato dal Club

a dire il vero ma in compenso è accogliente e ben organizzata » commentanoCiro Manzi di Napoli e Franco

in prevalenza

conbambini.

famiglie

Una scelta azzeccata venire a Verona per il Tocatì I nostri bambini si stanno divertendo

persone

stanno insieme nelle Ma è così tutto l anno? » si chiedono meravigliati i coniugi torinesi Corrado Olivero Mazzucchetti. e Carla anziani

autocaravan

camper parcheggiati a Porta Palio

città

La fila di

Oggi in centro al Tocatì Abbiamo trovato una vivace dove giovani e

assicura lui.

brindisine

in Arena per l Ope

La sera

Ma nel parcheggio dei vicino a Porta Palio oltre alle targhe partenopee ne troviamo di torinesi e di di lombarde e di siciliane di trentine e di calabresi E poi

Chignola « Chi viene a Verona di solito ritorna Il nostro di forza è l organizzazione ». Infatti le testimonianze sono tutte estatiche.

camper

partecipanti

Verona

Questo è l unico raduno che

amicizia senza confini ». L abbinamento ha successo perché i visitatori possono ,

restare

per tutta la durata della

manifestazione sostando nell area camper ,lrisitando ,

gratis

la città conle guide turistiche e partecipando ai giochi in centro

senza disdegnare un po' di

shopping. Diego Chignola presidente dei camperisti scaligeri lo intercettiamo al punto ristoro al ,

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_9_6.pdf

Pagina 9 : Dimens.19.33 : % 352 cm2

Sito web: http://www.larena.it

PER RIFLETTERE

Circa cinquemila presenze

tra convegni e laboratori

Cultura in campo con opinionisti scrittori e attori la

Tragli ospiti l archeologo Settis scrittrice Casati Modignani il direttore del Sole24ore Napoletano '

altra sfida vinta quella che il Festival internazionale dei giochi instrada ha da qualche anno di affiancare unaserie di incontri convegni laboratori e dibattiti alla parte « on the road » della manifestazione Si sa che la cultura è sempre un osso piuttosto duro quando si tratta di registrare numeri un'

esempio dall incontro « Giochiamoci il futuro » che ha '

confrontarsi Armando responsabile del Domenicale delSole 24 ore SalvatoreSettis archeologo e visto

Massarenti

scrittore IlariaVitellio ,

partendo dal manifesto del Sole24ore « Niente Roma

niente sviluppo » per un' analisi sul rapporto trai valori della Costituzione e cultura

proporre

le politiche per il paesaggio. Per la serie « Narrazioni in gioco » vari personaggi hanno affrontato il tema ludico dalle più differenti e personali ,

comela scrittrice ,

Mondadori

Lipperini

gioco

laboratorio

rientrano

creazione

grande

che questo settore è sorta di più piccolo dentro la grande capace oltretutto di

riconoscere

pomeriggio «

festival

interventi ,

)

che ogni settimana

accompagnano il Domenicale del Sole24ore E del resto non

i « memorandum » appunto un gioco in se stessi un libero affiorare di frammenti del passato che si

sono

dalla sua.

invece sono fiordi nomi

quelli che hanno dato il loro

libro che raccoglie i suoi

diricercatori studiosi docenti giornalisti opinionisti che forse altrimenti la manifestazione non avrebbe avuto ,

per presentare ( Rizzoli il

Memorandum

un pubblico diverso

dedicato alla

degli enigmi in musica.

Anche qui chiusura in Il direttore delSole24ore Napoletano è intervenuto ieri

avuto

che ha parlato del legame

Quirino Principe che ha tenuto una conferenza sulla sua attività e le sue memorie di e ha anche proposto un

musicologo

fatto

dedicato alle

tra gioco e cultura il

consistenti Mase l insieme di tuttiquegli eventiche nell ambito delle iniziative culturali in tre giorni ha un pubblico intorno alle cinquemila persone bisogna

richiamare

)

d infanzia la giornalista di RadioRai3 Loredana memorie

kermesse :

della prima Biennale dello Spazio Pubblico di coordinatrice

Casati Modignani che ha presentato il suo romanzo « Il Diavolo e la rossumata » (

una

Sveva

scegliendo

partire ad

Tocatì A

ne del

angolature

lanciato

contributo alla decima edizio-

compongono

Lantesignano del bowling ha appassionato grandi e bambini

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

in narrazione?

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_9_6.pdf

Pagina 9 : Dimens.19.33 : % 352 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Latre giorni ludica Centro preso d assalto protagonisti i cinque Paesi ospiti '

Divertimento senza età

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120924 - 24/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120924_14_10.pdf

Pagina 14 : Dimens.22.58 : % 411 cm2

Sito web: http://www.larena.it

All Arsenale si è chiuso '

FAMILY HAPPENING

evento organizzato

da Compagnia della Lampada

La famiglia si celebra di corsa e con le parole Quasi 400 partecipanti alla « Marathon » anche bimbi in passeggino ,

Messa e poi le testimonianze di chi ha affrontato momenti difficili Si chiude il Happening

Family

FAMILY

ma la famiglia resta

Dibattiti sport e musica hanno animato nel fine settimana gli spazi interni all ex Arsenale replicando il successo di pubblico delle protagonista

HAPPENING

edizioni.

passate

La giornata con la Family

di ieri si è aperta

terza edizione della «

Marathon » a cui hanno

partecipato circa 400 una passeggiata su due percorsi uno breve di 5 l altro più lungo di 11 « C' è stata una partecipazione in linea con lo scorso anno - ha persone

chilometri ,

riferito '

Alberto Cestaro

Usd Pindemonte - su

che piacciono molto Hanno aderito coppie non più percorsi

e molti bambini anche su passeggino E' un che riprende il contesto in cui caliamo questa corsa cioè giovanissime

All

Arsenale si è concluso ieri il Family Happening

aspetto

all interno del Family '

famiglie sportivi

ditutto rispetto i primi due hanno concluso il lungo in meno di 49 minuti

delmarito Simona una giovane che racconta come esperienza di essere stata accolta ha cambiato il di sé Maria madre ed insegnante dona il suo tempo agli studenti Per tutte l in considerazione « il proprio desiderio più profondo » che è felicità verità della propria vita speranza nelle circostanze da ,

sentimento

bravi davvero ». A mezzogiorno la messa

libero

da don Roberto Tèbaldi vicario della Pastorale don Gaetano Ibrtella don Arcara e don Domenico Mongiello Nel pomeriggio il tema del « nuovo inizio un concelebrata

Paolo

nuovo sguardo » è stato

in una conferenza con testimonianze di chi ha vissuto o vive particolari momenti affrontato

vita Maddalena , tre figli. Uno conproblemi Avvocato .

percorso

della

malattia

risultati

cambiare

imprenditrice

Quindi rivolta alle Ci sono stati anche che hanno conseguito

Happening

successo sceglie di lavoro Marina con sei figli Uno inaffido. Affronta con coraggio la di

avere

significato

attraversare.

Il Family Happening è l manifestazione che ha come tema la famiglia - ha detto Filippo Grigolini presidente della seconda Circoscrizione dal carattere fortemente soda '

unica

le e culturale La famiglia pu? risolvere se si incide nel

quarantina di gruppi ed associazioni che partecipano

degli amministratori molti problemi attuali Avere una manifestazione comequesta in contemporanea al Tocatì che coinvolge famiglie

attivamente

lavoro

provenienti Europa

da tutta Italia ed

significa dare un' impronta chiara e decisa a quello

molto

che vuole essere lo stile amministrazione per le '

dell

che si possono creare e per le politiche che si possono

attività

implementare ». Dora Stopazzolo referente della Compagnia della organizzatrice dell evento assieme alla seconda ,

Lampada

ha commentato « contenti per la costante crescita delFamily Abbiamo raggiunto una Circoscrizione

Siamo

Happening

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

alla manifestazione. Significa che c' è la volontà di lavorare assieme E' stato vedere le famiglie attive con loro figli Nella sola giornata di sabato i visitatori sono stati circa un migliaio » « Se non si crede nella famiglia significa avere qualche remora o difficoltà » spiega Stopazzolo. « Noi tutti proveniamo da una famiglia La prima realtà è che siamo stati creati e che c' è il mondo La seconda è che siamo attorniati da qualcuno che ci vuole bene Se si dimentica questo è chiaro che non si riesce a costruire una famiglia ». Family Happenigè stato patrocinato dal Comune e dalla Provincia " mar. .

bello

Tocati

lun 24/09/2012

Faz Eine Stadt zum Spielen

Verona lädt zum zehnten Mal zum Festival „Tocatì“ VERONA, 23. September. Auf einem Teil der Piazza delle Erbe, Marktplatz und Versammlungsort der mittelalterlichen Stadtrepublik, geht man auf Stelzen. Groß und Klein sind dazu in Verona eingeladen. Dafür bleibt die Altstadt drei Tage lang frei von Autos, so dass Straßen, Gassen und Plätze zu einer mehrere tausend Quadratmeter großen Spielfläche werden. Am anderen Ende des Kräuterplatzes versuchen sich gerade einige Ältere beim Seilziehen mit einer Gruppe der Jüngeren. Und auf dem Corte Sgarzarie in der mittelalterlichen Halle der Wollhändler-Gilde werden fast vergessene Brettspiele aus Süditalien ausprobiert, die an arabische Mancala erinnern. Ruhig und beschaulich wird unweit davon im Schatten römischer Säulen Schach gespielt und am Circolo Damistico Dame nach den französischen Regeln des Fierges aus dem Frankreich des 18. Jahrhunderts. Sind wir nicht alle Spieler und haben doch oft kaum Platz dafür?“, fragt der Informatiker Giuseppe Giacon, der vor zehn Jahren das erste Mal ein Festival der traditionellen Spiele („dei giochi in strada“) in Verona mitorganisierte, das mittlerweile unter dem Motto „Tocatì“ eine Institution geworden und auf der Welt einzigartig ist, wie der europäische Präsident der Gesellschaft für traditionelle Spiele („Associazione Europea dei Giochi e Sport Tradizionali“), der Bretone Guy Jaouen, sagt. Der Anthropologe kam über das Ringen zu den Spielen und fand mittlerweile 150 verschiedene Formen seines Hobbys in der Welt. „Tocatì“ bedeutet dabei im Deutschen nichts anderes als der beim gemeinsamen Spiel unverzichtbare Satz: Du bist dran. In Venedig gibt es die historische Regatta auf dem Canal Grande, in Siena den Palio vor dem Rathaus. Verona hat sich den alten Spielen verschrieben. Giacon ist ein Anhänger des LippaSpiels, das schon Goethe beschrieb, als er im Jahr 1786 auf seiner italienischen Reise auch nach Verona kam. Der deutsche Dichterfürst folgte den Rufen einiger tausend Menschen bei der römischen Arena und fand „vier edle Veroneser“ im Ballspiel „gegen vier aus Vicenza. In gehöriger Entfernung voneinander sind zwei geländabhängige Bretterflächen errichtet. Derjenige, der den Ball ausschlägt, steht, die Rechte mit einem hölzernen breiten Stachelringe bewaffnet, auf der obersten Höhe. Indem nun ein anderer von seiner Partei ihm den Ball zuwirft, läuft er runter dem Ball entgegen und vermehrt dadurch die Gewalt des Schlages, womit er denselben zu treffen weiß. Die Gegner suchen ihn zurückzuschlagen, und so geht es hin und wider, bis er zuletzt im Felde liegenbleibt.“ Auf ähnliche Art spielen Giacons Freunde Lippa auch heute noch. „Aber wir sahen überall, wie öffentlicher Raum in Italien verschwindet zugunsten von Handel, Parkplätzen und Verkehr. Diese Plätze holen wir uns nun wieder.“ Die Organisatoren in Verona waren zunächst erstaunt darüber, wie viele Spiele in den Regionen Italiens noch verbreitet sind, und bald luden sie Griechen, Schotten, Spanier und Kroaten nach Verona ein, um „Tocatì“ zu bereichern. Er wisse, dass es auch in Deutschland viele traditionelle Spiele gebe, zum Beispiel das Kegeln und Boßeln. Er würde im nächsten Jahr gerne deutsche Spieler in Verona sehen, sagt Giuseppe Giacon. Bisher sei das nicht geschehen, weil es wohl keine nationalen Ansprechpartner gebe wie anderswo. Aber er habe die Bundesbahn schon einmal dazu gebracht, zwischen Bologna und München das Brettspielen in den Abteilen zu fördern, und da habe er selbst erlebt, wie ein Österreicher und ein Koreaner, die sich vorher nicht hatten verständigen können, zu lachenden Partnern beim Spielen wurden. Spiele sind kein Sport“, sagt der Bretone Guy Jaouen: Es gibt keine festgesetzten Regeln; die müssen sich die Partner jeweils selbst setzen. Es gibt keine Hierarchie der Sieger und keine Institutionen wie Clubs und Vereine. „Es geht vielmehr um Kontakt und Freundschaft“, sagt Jaouen. „Aber das Spielen hat auch eine erzieherische Funktion. Es wird von den Eltern an die Kinder weitergegeben; es schafft regionale Identitäten, überspringt soziale Schranken.“ Mittlerweile sei seine Gesellschaft Ansprechpartner für Soziologen, die das interaktive Verhalten der Menschen beim Spiel erforschen, und für Archäologen und Historiker, die bis in die ägyptische Antike Spiele nachweisen können, die bis heute an diversen Orten überlebt haben. „Aber auch Architekten sprechen mit uns, um bei der Planung städtischer Plätze Raum für Spiele zu schaffen.“ Bei der mittelalterlichen Kirche San Giorgio am Etschufer haben Giacon und seine Gruppe aus einigen hundert Volontären die Spielküche errichtet, wo von Freitag bis Sonntag täglich gut 20000 Teller Pasta für die Spieler gekocht wurden. Da saßen dann die italienischen Ringer neben den schottischen Pfeifern und übten das Handspiel Morra, das Spieler in Venedig beherrschen. Schäfer aus Sardinien hatten ihre langen Stäbe mitgebracht, mit denen sie an Gemäuern bei Santa Anastasia gezeigt hatten, wie sie kleine Schluchten und Höhenunterschiede im Gelände überwinden. Und eben noch liefen die Frauen aus Latium mit Weinkrügen auf dem Kopf über die Piazza delle Erbe. „Im nächsten Jahr bist du dran – tocatì.“

Jörg Bremer

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120925_9_3.pdf

Pagina 9 : Dimens.13.43 : % 228 cm2

Sito web: http://www.larena.it

ALTRI

EVENTI

Fine settimana ancora una volta ricco di appuntamenti e di mostre a grande attrazione di pubblico

ArrivaMarmomacc c' èil piano traffico ,

le Giornate del patrimonio e la mostra

Si svolgeranno

mercato Naturalmente E sabato c' è Hellas-Bari Chiuso il Tocatì arrivaun ,

fine settimana ricco di

altro

manifestazioni tra le quali la 47a edizione di

spicca

svolgeranno

Roveggia . mette

variabile

zia municipale è quello di utilizzare anche i caselli autostradali

di Verona est e Verona ,

quello

e la mostramercato Naturalmente all ex Arsenale e patrimonio

di Verona sud e collega

Hellas-Bari. Per Marmomacc che si mercoledì 26 e si chiuderà il

aprirà

29 è attesa la partecipazione di migliaia

di visitatori La .

municipale è già al lavoro perché sono in corso le fasi di allestimento con l arrivo a Polizia

Verona sud di numerosi mezzi pesanti e la relativa necessità di agevolare la viabilità nella zona fiera Durante sarà in vigore in fiera anche la speciale della sosta per evitare che visitatori e appassionati occupino i posti auto delle vie della zona In zona sono state .

Marmomacc

regolamentazione

predisposte alcune modifiche della circolazionee della sosta

per rendere più fluida e

sicura

la circolazione stradale.

finito per 17 ,4 mln 24 ,0 mln ( -27 ,4%% Mercati di riferimento del comparto continuano ad essere quelli statunitense e tedesco ma anche i paesi della vecchia e Europa e del Medio Tra le province spicca la

nazionaledi marmi

)

esportazioni

graniti e agglomerati che vale oltre il 30%% delle esportazioni

mln contro 19 ,3 mln -32 ,5%% ) I mercati ( e tedesco rappresentano oltre il 40%% delle esportazioni di

13 ,0

nazionale e nel distretto veneto si consolidala ripresa anchenelprimo 2012 Le aziende di capofila del Distretto e Verona

( + 7 ,1%% ) , prodotto

DAR Marmomacc con 153 espositori è la Fiera di

semestre

2011

crescita di Verona prima provincia italiana con per 175 ,8 mln contro168 ,7 mln ( + 4 ,2%% ) ed importazioni in calo per un controvalore di

a livello

200 ,2 mln del primo

Oriente

ti alla Fiera dalla tangenziale.

riferimento

di eura contro semestre ed importato

214 ,4 milioni

nuova

sabato

rati per un controvalore di

contro

nord alternativi rispetto a

in Fiera ma si anche le Giornate del

Marmomacc

da strada dell Alpo e via Ia sociedAutostrade a disposizione pannelli informativi a messaggio Il suggerimento della Poli

statunitense

materiale finito e

semilavorato

e sono in crescita " .

dell import-export seguite da Vicenza Treviso '

guida nazionale

Padova mostrano quella ,

fondamentale nell le aree commerciali di sbocco A rivelarlo sono i dati Istat del primo semestre 2012 elaborati dall Osservatorio '

vitalità

individuare

Marmomacc. 11

Veneto ha esportato lapidei finiti e semilavo

prodotti

Domanisi apre Marmomacc in Fiera

MARCHIORI

Ne sono un esempio i divieti di svolta a sinistra nelle vie e Garbini per chi su viale del lavoro e l di svoltare a destra verso

Messedaglia

viaggia obbligo

viale Piave Thtte le verticali sono aggiornate. Nelle ore di maggior traffico ( previste per il mattino ) le .

segnaletiche

auto

in uscita dal casello di

sud verranno -indirizzate anche itinerari alternativi e Il percorso principale limane comunque quello di via Verona

verso i parcheggi tramite

deviazioni

Flavio Gioia-via tangenziale

del

Chi utilizzerà la sud arriverà al multipiano

Commercio

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120925_7_8.pdf

Pagina 7 : Dimens.8.34 : % 141 cm2

Sito web: http://www.larena.it

la posta della olga www.Iarena.it (

LAPOSTA DELLA OLGA

Ecosì Tosi ha buttato

dalla torre Formigoni Silvino Gonzato «

scandalo alla settimana ma

Ormai dobbiamo »

così Parlando al bareto a

ha buttato giù dalla torre il presidente della Regione Lombardia el Formigón de' Tosi

voluta

nella naturadei politici approfittare della loro posizione privilegiata par ciavàr schei da tutte le parti e far feste e a nostre spese come i consiglieri della Regione Lazio che nei party i se méte la màscara è

camaroni

da porsél per essere meglio e senza equivoci per cui ( proprio così l à dito .

che sarebbe al centro di poco chiara L ha buttato giù solo a parole ma intanto ha fatto incassare quelli del Pdl che gli hanno risposto Formigóni

salta el Formigón

Onde

Scoatìn buttato giù dalla

torre uno ci salirà un altro preciso e sarà tutto un salto ». « Cesternassión di Tosi e il ,

successo

del Tocatì hanno attirato

l atensión su Io e il mio Gino presi

ancora una volta

anche Zaia in Veneto e Cota

in Piemonte perché gli tolgono il sostegno ». « Secondo mela politica già abbondantemente nel luamàr rischia di sprofondarvi del tut

riconosciuti

saltano

Palpati la

parallela al lbcati dall oste Oreste ha detto che

manifestassión

al Tocatì proprio perché se l era tenuto il nostro sindaco per far ci?co e per riprendersi la scena dopo che per tre giorni gli era stata rubata dal Salto del pasto?' e dalle baie infogade della Pelota purepecha Stavolta

che se

conclusione del

una vicenda

politologo Scoatìn dell università di Cavaión non secondo el

scrive la Olga « che Tosi ogni volta che apre bocca butti giù qualcuno dalla torre un zugo antico ma che non si è visto aspettarcelo

va avanti al ritmo di uno

tose

Verona

dal Palpati abbiamo fatto in tempo a vedere solo pochi ,

zughi

ma ci sono piaciuti molto el

Schivaboàsse dei zugadori svizzeri e i lottatori greci énti de ?io d oliva che secondo mi , "

considerata la crisi che c' è in

paese l era ?iode semi. Una roba per? non ho capito e cioè il senso di alcune '

quel

manifestassioni

culturali di contorno.

sono domandata cosa c' entrasse el diretór del Sole 24 Mi

Ore Napoletano - che ,

presentava

un libro suisuoi articoli di

giornale - col Salto del pastor la Genuflesión de la vaca e gli altri zughi E cosa c' la Sveva Casati Modignani che presentava il suo ultimo "

tutti

entrasse

(i me dise che la ghe ne scrive uno al mese ) sulla sua infansia 11 mio Gino giura che romanzo

gh' era la cóa de messicani che domandavano gli autografi » " .

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120925_20_12.pdf

Pagina 20 : Dimens.10.65 : % 181 cm2

Sito web: http://www.larena.it

EDICOLA&

CAFF?

Clara Ermini Borgo all edicola di via Marsala '

FOTO MARCHIORI

Tocatì un altro successo che fa il bene alla città » «

Clara Ermini Borgo legge L Arena all edicola di Anna Nicoli in via Marsala

Continuano i problemi all

2 / c.

pensionata

aeroporto

Catullo"

L unica soluzione è rivedere

intera gestione inserendo personale competente chiva al comando deve assumersi le proprie responsabilità ed in grado di far funzionare la macchina. '

Grande successo per la decima edizione del TocatL.

Queste manifestazioni fanno bene allacittà sottodiversi profili innanzitutto sono un richiamo per i visitatori poi ci ricordano i tempi passati Le nuove generazioni sempre

essere

sedute davanti

al computer

dovrebbero imparare

a stare più

spesso all aria aperta. '

polemica su alcuni presunti sprechi all Agec mentre gli sfratti aumentano... Con la crisi il problema casa è sempre più diffuso Per riguardagli alloggi Agee .

quanto

credo che vada fatta una selezione più accurata degli inquilini c' è chi usufruisce delle case popolari senza averne titolo A volte si vedono certe Per? ,

auto

parcheggiate...

Family Happening in città : si sente il bisogno di riscoprire il valore della famiglia? importante fare incontri e discutere di

famiglia Io sono .

sposata da 50 anni e so cosa significa

Ai figli bisogna dare

un indirizzo invece

molti giovani sono troppo superficiali. :

gruppo Alpini di Borgo Nuovo compie 25 anni_ Glialpini sono da ammirare in qualsiasi calamità loro sono presenti sempre pronti a da fare Mi dispiacerebbe se Il

darsi

in futuro non ci fossero più piuttosto preferirei che * acni scomparisse un altro corpo

1/1 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120925_9_4.pdf

Pagina 9 : Dimens.33.3 : % 564 cm2

Sito web: http://www.larena.it

IL BILANCIO

conferma una manifestazione sempre più amata dal pubblico

DEL FESTIVAL Si

IlTocatì Confermate 300.000 presenze In 4.000 alla mostra di Marchiori I ragazzi del « Messedaglia » nel blog che fa cinque milioni di contatti .

maggiore partecipazione di pubblico come sottoliena il coordinatore del Tocatì

stranieri compresa la prestigiosa Frankfurter Altgemeine Zeitung che ieri ha dedicato Giuseppe Giacon « le giornate di un lungo articolo al festival. sabato e domenica sono state Son? state 50 le associazioni e gettonatissime dal pubblico comunità ludiche che hanno con unagrande affluenza alle contribuito a portare alle aree dei giochi ma anche nei giovani generazioni i giochi

Elena Cardinali

una

Un decennale con i fiocchi

per

Tocatì il festival dei giochi in strada organizzato dal Comune e dall

internazionale

Associazione giochi antichi (

Aga ) con il sostegno

numerosi

sponsor baciato da un ,

tradizionali

economia

turistica della città.

Come spiega il presidente Aga Paolo Avigo « un'

cultura

un primato

atmosfera

partecipato

quanto

trai festival UN FESTIVAL caratterizzato all aperto ) del centro storico e di grande armonia ha anche da un altocontenuto in tregiorni vi hanno caratterizzato e trasformato la città 300.000 persone Circa tecnologico e innovativo rivolto in un laboratorio a cielo 4.000 persone hanno visitato alle giovani generazioni Per il con un' altissima qualità di la mostra « Long Playing in primo anno grazie alla collaborazione con il liceo scientifico vita secondo i canoni della gioco da dieci anni » con « Messedaglia » e Paola socialità e della sostenibilità fotografo scattate dal immagini state infinite le occasioni di Giorgio Marchiori de L Arena autrice del volume « incontro scambio e confronto che ha seguito il Tocatì anno Voglio fare la giornalista » sono tra le persone deivari Paesi per anno dalla prima edizione stati coinvolti gli studenti un contributo concreto a classe seconda F i quali si nel 2003 documentando le rafforzare i legami che uniscono centinaia di giochi che si sono sono trasformati in reporter e si le varie genti e culture d sono immersi con entusiasmo alternati di anno in anno Ciascun territorio italiano portati da comunità ludiche e fantasia tra tutte le ed europeo era rappresentato del festival Gli studenti e straniere. anche da gruppi musicali che che si sono cimentati come si sono esibiti anche neidue GRANDE ECO mediatica con 85 giornalisti per due giorni articoli su quotidiani 36 su palcoscenici del festival in raccontato i retroscena periodici vari passaggi inradio piazza dei Signori e sul cucine del Festival e radio e Tv anchestraniere e San Giorgio ». pubblico e giocatori più di150 testate nelweb Si raccogliendo impressioni E se nella giornata ci si poteva aspettare anche sono accreditati circa 50 testimonianze e auspici per il giornalisti e fotografi italiani e della manifestazione. quadrati (

approfondito

non lasciano dubbi. 11 festival si è svolto su una superficie di 200.000 metri INUMERI

contatti

Messedaglia

sito del festival che ha raggiunto dal primo settembre più di cinque di n giornale del festival si pu? consultare anche all 'indirizzo sul

lungadige

300.000 presenze e che ha confermato il suo appeal di evento trainanteper l

del Tocatì » già visitabile

giornale

Grande affluenza di ilgiornaledeltocati.blogspot. pubblico anche agli incontri it Gli studenti del « » hanno dimostrato culturali che hanno tematiche legate al gioco il mondo del web sia vicino alla socialità all urbanistica alle nuove generazioni grazie alla sostenibilità e alla anche ai nuovi social media Facebook e Twitter che

punti ristoro come invia San Giacomo alla Pigna e in San Giorgio ».

tempo quasi estivo che si è assestato come l anno scorso su

sono stati raccolti pubblicati nel blog « Il

IREPORTAGE e

aperto

aggiornati

in tempo reale davano tutte ,

le informazioni sul festival

;

molto apprezzate anche le app scaricabili su che permettevano di girare agevolmente per il festival. .

smartphone

Sono

Zannoner

della

Europa

sfaccettature

italiane

hanno

delle

lungadige

intervistato

inaugurale

hanno come sempre la spina dorsale del festival Sono stati 500 e si sono adoperati in strade vicoli cortili per IVOLONTARI rappresentato

piazze

fornire informazioni aiutare

per

il pubblico a cimentarsi

nei giochi per servire e bevande nei punti di ,

pietanze

ristoro

per molto altroancora.

Tutto in collaborazione con la polizia municipale che ha vigilato dentro e fuori l area del '

per evitare

festival soprattutto « intrusioni » di veicoli zone

nelle

rese pedonali per i giochi " .

futuro

1/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 44258 Periodicità : Quotidiano LIArena_120925_9_4.pdf

Pagina 9 : Dimens.33.3 : % 564 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Folla di curiosi

turisti e appassionati in piazza Erbe per i giochi del Tocatì FOTO MARCHIORI

Verso il 2013 Chiusa edizione del decennale appuntamento è per il 2013 con una variegata presenza di giochi e giocatori italiani e stranieri anche perchè ormai arrivare al Tocatì IL FUTURO

vuoi dire mettersi in una

vetrina mondiale Ci sono già molte richieste di replicare il Tocatì in altre città anche-estere ? stato manifestato interesse da parte della Croazia e dalla Germania Il Tocatì « made in Verona » è diventato un modello da esportare .

fascino del rafting sull Adige ha contagiato proprio tutti '

precisa Giuseppe Giacon coordinatore di Aga « Un festival frutto della collaborazione di enti e sponsor L auspicio è che possa continuare negli anni ad essere un valore aggiunto per la città ». come

Cornamuse e s-cianco influenze straniere e tradizioni locali

2/2 Copyright (L'Arena) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 19376 Periodicità : Quotidiano ProvPavese_120925_36_6.pdf

Pagina 36 : Dimens.2.53 : % 32 cm2

Sito web: http://www.laprovinciapavese.it

MEDE

Quarto posto al torneo di lippa di Verona Solo un

quarto posto per i " Fi? e Fiulàtt d la lippa impegnati nel torneo internazionale " Tocatì diVerona che già vinto per tre volte consecutive Mede è stata sconfitta da Milano e da Feltre poi la finalina per il terzo posto con Pirano. In campo Nicolas Varliero Fabio Brocchieri Fabio Farinazzo Federico Butta Paolo "

avevano

perdendo

Salice , Marco Cosio , Diego Ballarin

Roberto Fiocco Nicol? ,

Bolzoni , Cecilia Pasini e

Correzzola Lasquadra era accompagnata da Pierangelo Boccalari e dall assessore Moreno Bolzoni. Azzurra

1/1 Copyright (La Provincia Pavese) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 1069 Periodicità : Quotidiano CorrMaremma_120925_31_3.pdf

Pagina 31 : Dimens.23.65 : % 295 cm2

Sito web: http://www.corrieredimaremma.it

Santa FioraIl Comune ha preso parte alla decima edizione della rassegna di Verona "

Grande successo del T?tara " al Festival internazionale dei giochi di strada SANTA FIORA Grande successo per il di Santa Fiora che ha edizione di partecipato alla 10^ Comune

Tocatì festival internazionale dei giochi di strada ( che si è tenuta dal 21 al 23 settembre nel centro storico di Verona ) con il gioco T?tara Il gioco si "

svolge scavando nella terra battuta

nove buchette disposte a ,

tre a tre ,grandi la metà della boccia o del sasso usati Ogni giocatore punta , ponendola nella buchetta di mezzo , una .

quota di denaro Chi riesce a mandare la propria boccia in una delle buchette laterali si .

riprende la imbuca

sua posta chi la in quella centrale invece ,

vince l intera posta rimasta. Tocatì Nato nel 2003 ,il '

del giochi di strada si propone come obiettivo la Festival

la valorizzazione e la salvaguardia dei giochi che vengono praticati da piccole comunità di giocatori riscoperta ,

T?tara Grande successo a Verona

tradizionali

in quanto ritenuti parte fondamentale della cultura di un territorio In questa edizione più di 300.000 persone hanno partecipato ai circa 40 giochi tradizionali che hanno riempito di vita le strade e le piazze ( circa 220 mila mq ) del suggestivo .

centrostorico di Verona , per l occasione senza auto senza traffico In questa posteggiate e '

decima edizione ai numerosi giochi tradizionali italiani si affiancavano

quelli dei cinque che hanno

val in passato con a

concreto a legami che uniscono le varie genti e culture d un contributo rafforzare i

2006 ) , Croazia ( 2007 ) , Scozia ( 2008 ) , Grecia ( 2009 ) , ( 2010 ) Durante Tocari

(

Svizzera

sono

state infinite

contribuito

confronto

Riproduzione vietata

si sono esibiti

1/1 Copyright (Corriere di Maremma)

ed europeo

le occasioni

incontro scambio e tra le persone dei vari Paesi

Ciascun territorio italiano era rappresentato anche da gruppi musicali che

Europa

Paesi Europei

al successo del Festi

un' edizione

loro dedicata Spagna

palcoscenici

anche nei due

del festival

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 8000 Periodicità : Quotidiano CronacaVerona_120925_1_2.pdf

Pagina 1 : Dimens.3:% 19 cm2

Sito web: www.cronacadiverona.com

Ivan Zerbato ex asssessore ed ex Pd promotore Tocatì a dieci anni di distanza vede '

ripetersi

con grande successo l

iniziativa

fortemente voluta e creata.

del

da lui

1/1 Copyright (La Cronaca di Verona e del Veneto) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 2623 Periodicità : Quotidiano Corriere7_120925_24_2.pdf

Pagina 24 : Dimens.24.41 : % 305 cm2

Sito web: http://www.corrieredisiena.it

Santa FioraIl Comune ha preso parte alla decima edizione della rassegna di Verona "

Grande successo del T?tara " al Festival internazionale dei giochi di strada SANTA FIORA Grande successo per il di Santa Fiora che ha edizione di partecipato alla 10^ Comune

festival internazionale dei giochi di strada ( che si è tenuta dal 21 al 23 settembre nel centro storico di Verona ) con il gioco T?tara Il gioco si "

Tocatì

svolge scavando nella terra battuta

nove buchette disposte a ,

tre a tre , grandi la metà della boccia o del sasso usati Ogni giocatore punta ,ponendola nella buchetta di mezzo , una .

quota di denaro Chi riesce a mandare la propria boccia in una delle buchette laterali si .

riprende la imbuca

sua posta chi la in quella centrale invece ,

posta rimasta. nel 2003 il del giochi di strada si propone come obiettivo la vince l intera Tocatì Nato '

Festival

la valorizzazione e la dei giochi che vengono praticati da piccole comunità di giocatori riscoperta ,

T?tara Grande successo a Verona

salvaguardia tradizionali

centrostorico di Verona , per l occasione senza auto senza traffico In questa posteggiate e '

decima edizione ai numerosi giochi tradizionali italiani si affiancavano quelli

dei cinque

val in passato a

concreto a legami che uniscono le varie genti e culture d un contributo rafforzare i

2006 ) ,Croazia ( 2007 ) , Scozia ( 2008 ) ,Grecia ( 2009 ) , ( 2010 ) Durante Tocari

(

Svizzera

sono

contribuito

confronto

Ciascun territorio italiano era rappresentato anche da gruppi musicali che Europa

state infinite le occasioni

incontro scambio e tra le persone dei vari Paesi

Riproduzione vietata

si sono esibiti

1/1 Copyright (Corriere di Siena)

ed europeo

Paesi Europei che hanno

al successo del Festi

con un' edizione

loro dedicata Spagna

palcoscenici

anche nei due

del festival

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120925_1_2.pdf

Pagina 1 : Dimens.14.83 : % 476 cm2

Sito web: www.corriere.it

Folla al Tocatì

hotel

non negli VERONA Piazze

infesta strade ,

affollate 11 Tocatì .

ha registrato un boom di adesioni. Ma ristoranti e hotel non hanno rilevato aumenti di presenze. A PAGINA

8 Guerrini

bilancio Meglio bar e take away

« Forse sarebbe

preferibile comprimere

la rassegna in due soli giorni » Il

racconto L alpinista veronese

Tocatì folla ai giochi « Ma ristoranti e

alberghi vuoti » '

Edizione-record « Gettonatissimo » Adige .

1/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120925_1_2.pdf

Pagina 8 : Dimens.14.83 : % 476 cm2

Sito web: www.corriere.it

- La spettacolare

VERONA

palla infuocata dei giocatori messicani gli acrobatici salti al Teatro Romano degli spagnoli e affascinante corsa con un ,

di terracotta sopra la testa delle donne laziali. Sono questi alcuni dei frammenti che la decima edizione del Tocatì lascia in eredità ai suoi appassionati accorsi anche quest' anno a riempire le strade e le piazze di Verona. Non ci sono ancora i dati vaso

ufficiali ,

ma la sensazione

stesso numero di gommoni e corse a disposizione Tra i .

che hanno riscontrato una

giochi

dai primi conteggi dei volontari dell Aga l associazione giochi antichi è che il numero delle persone presenti incittà nei tre giorni del Tocatì sia lo stesso dell anno scorso « Le presenze totali si aggirano tra le 250 e le 3oomila '

rum internazionale

proposte

europee sono state .

anno prossimo

è già

stato individuato un nuovo obiettivo « Vogliamo :

seguite dal pubblico conferma Giacon - Tra i giochi italiani invece sono piaciuti la corsa con la cannata i carrettini a sfera e le slitte di legna senza dimenticare i classici come i trampoli il tiro alla fune o le fionde Il del Tocatì è sempre più molto

molto

».

successone

molti

della

ludica organizzato incortile Mercato Vecchio è stato un cultura

Per l

maggiore partecipazione sono stranieri <d utte le

grandi

avvalorata

fa con lo

spetto a dodici mesi

popolo

a conoscere le origini dei giochi che proponiamo e da questo punto di vista il Fo interessato

organizzare

più giochi per gli

Giacon - per ancora di più la cultura ludica e le tradizioni del mondo dei giochi antichi » 11 bilancio di questa tre giorni di festival è positivo anche per Luigi adulticonclude diffondere

Altamura

comandante della

municipale «A parte decine di rimozioni a Porta Palio nell area riservata ai camper - spiega - e polizia

alcune

soprattutto

commenta

Giuseppe Giacon dell Aga - Abbiamo ,

vicepresidente

meno gente durante la inaugurale divenerdì ma il sabato di quest' anno rischia di

,..5

avuto

serata

diventare il sabato più giocato di tutta la storia del festivaL La domenica invece è stata simile a quella del 2on » Un dato c' è già e riguarda la navigazione ingommone sull ,

molto

Adige

913

che quest' anno ha visto la

partecipazione di oltre 5mila persone ben 2mila inpiù ri

Luigi Altamura

bilancio per noi è positivo 11

Gianni Zenatello Non sono

aumentati i turisti

2/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 8126 Periodicità : Quotidiano CorriereVerona_120925_1_2.pdf

Pagina 8 : Dimens.14.83 : % 476 cm2

Sito web: www.corriere.it

Grande festa Tre giorni di giochi di strada in centro con il Tocatì qualche rallentamento

grado di esercitare sui turisti è rimasto deluso. « Non abbiamo registrato aumenti diprenotazioni nei nostri alberghi - analizza Gianni Zenatello presidente del Tocatì è in

verificatosi sabato serain concomitanza con lo Opera on ice inArena tutto è andatobene » Chi sperava magari dipoter sfruttare meglio la capacità attrattiva che il traffico

spettacolo

albergatori di Verona - ma non siamo sorpresi Questa è una manifestazione bellissima manon sposta le percentuali di turismo che si ferma in città » Discorso simile anche per Rebecchi referente dei locali del centro città per la gruppo

Confindustria

Daniele

Confcommercio classica

« La ristorazione

ha subito poche variazioni

di clienti mentre sono andati meglio i bar o i punti di ristoro take away Forse sarebbe ,

GiuseppeGiacon Stesse presenze dell anno scorso

comprimere il Tocatì in due soli giorni per evitare tre giorni di chiusura del centro ». meglio

Dino Guerrini o RIPRODUZIONE

3/3 Copyright (Corriere di Verona) Riproduzione vietata

RISERVATA

Tocati

N° e data : 120925 - 25/09/2012 Diffusione : 2949 Periodicità : Quotidiano Gazzetta6_120925_61_3.pdf

Pagina 61 : Dimens.11.4 : % 159 cm2

Sito web: http://www.lagazzettadelmezzogiorno.it

APPUNTAMENT CEGLIE MESSAPICA

pitrudde » Casarmonica riscuote consensi al Festival di Tocatì Con « Alli

per l Associazione Culturale Casarmonica di Ceg lie Messapica Brindisi che ha partecipato alla 10 Grande successo

Edizione di Tocatì - Festival Internazionale dei Giochi Strada

che si è tenuto dal 21 al 23 settembre nel centro storico di Verona secolo

con il gioco « Alli Pitrudde « gioco risale all ottavo a.C ed è praticato nella zona compresa tra Brindisi '

Lecce e Taranto spiega unanota Scopo del gioco è lanciare -

cinque sassolini per terra e sceglierne uno

da tenerein mano.

in aria il sassolino scelto e si prende al volo Si

Si rilancia

prosegue cercando di raccogliere unoper volta tutti quelli ,

rimasti a terra

Nato nel 2003

Festival Tocatì si propone

la riscoperta la valorizzazione e la dei giochi tradizionali che vengono praticati da

come obiettivo

salvaguardia

piccole comunità di giocatori in quanto ritenuti ,

parte

fondamentale della cultura di un territorio In questa edizione .

più di 300.000 persone hanno partecipato ai circa 40 giochi tradizionali che hanno riempito di vita le strade e (

le piazze

circa 220 mila mq del suggestivo centro storico di Verona )

per occasione senza auto posteggiate e senza traffico. '

Un' atmosfera

di grande armonia ha caratterizzato e

trasformato la città in un laboratorio a cielo aperto con

qualità di vita secondo i canoni della socialità e della sostenibilità In questa decima edizione ai numerosi un' altissima

giochi tradizionali italiani si affiancavano quelli dei cinque Paesi Europei

che hanno contribuito al successo del Festival

passato conun' edizione a loro dedicata Spagna ( 2006 Croazia ( 2007 Scozia ( 2008 Grecia ( 2009 Svizzera ( 2010 in

) ,

le occasioni d incontro le persone dei vari Paesi un

Durante Tocatì sono state infinite scambio e confronto tra

contributo concreto a rafforzare i legami che uniscono le varie genti e culture d Europa Ciascun territorio italiano '

europeo era rappresentato anche da gruppi musicali che si ,

sono esibiti

anche nei due palcoscenici del festival in piazza ,

dei Signori e sul Lungadige San Giorgio.

1/1 Copyright (La Gazzetta del Mezzogiorno ed. BR) Riproduzione vietata

Tocati

Settimanali

N° e data : 21233 - 21/08/2012 Diffusione : 112464 Periodicità : Settimanale Confiden_21233_77_8.pdf

Pagina 77 : Dimens.14.73 : % 78 cm2

Sito web: http://www.mondadori.it

A VERONA SI RITORNA BAMBINE Tra il 21 e il 23 settembre , Verona sarà

parata a festa perché nel centro storico

svolgerà la decima edizione del Tosati ( che in veronese significatocca

si "

internazionale festival dei giochi di strada Potete portarcii vostri nipoti , ma anche partecipare ai giochi Sarà una della vostra infanzia emozione bella Info www.tocati.it. a te

) , il

1/1 Copyright (Confidenze tra amiche) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 21235 - 04/09/2012 Diffusione : 112464 Periodicità : Settimanale Confiden_21235_15_2.pdf

Pagina 15 : Dimens.21.47 : % 132 cm2

Sito web: http://www.mondadori.it

Grandi idee per far divertire i piccoli Per i bambini sta per arrivare il momento di tornarea scuola. Meglio allora cogliere le ultime occasioni per scatenarsi Eccone alcune tutte a costo zero Giochiamo? Tocatì Festival Internazionale dei Giochi in Strada ( foto sopra porta a Verona divertimentid altri tempi Tutti i giochi saranno insegnati e fatti provare ai piccoli ,

)

che desiderano partecipare Dal .

al 23 settembre Info .

www.

associazionegiochiantichi.it. Fumetti facili A Fano ( Pu dal )

agosto al 2 settembre si tengono laboratori di fumetti per artisti dai 5 anni in su Si 31

potrà tradurrein vignette una giornata passata all aperto o raccontare con forbici e carta '

Pawentura

di un lupo Info .

www.disegnidiversi.com.

Gira gira trottola Presso tutti i Garden Center Viridea ( foto sotto dal 16settembre al ottobre i bimbi potranno )

imparare a creare bellissime trottolecon materiali di recupero Info www.viridea.it. .

1/1 Copyright (Confidenze tra amiche) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20035 - 05/09/2012 Diffusione : 245537 Periodicità : Settimanale IntimitI_20035_84_4.pdf

Pagina 84 : Dimens.100 : % 1248 cm2

Sito web: www.quadratum.it

urismo di Paola

per tutti i gusti tra bellezze naturali e delizie gastronomiche tra storia e tradizioni Appuntamenti

Babich

cura di Morta Raffinetti

CAMPANIA " Tutto il fascino dei

Campi Flegrei con Malazè

archeoenogastronomica ricca di che si terranno dall 8 al 18 a Pozzuoli Quarto Monte di Procida Napoli e Procida.

manifestazione

appuntamenti

Bacoli

Escursioni visite spettacoli assaggi di ,

prodotti tipici

zonacome la cicerchia il limone di Procida l uva degustazioni di cucina geotermica con i soffioni Solfatara di Pozzuoli.. Dieci giorni durante i quali ci si potrà sbizzarrire dalla scoperta delle antichestrade di Quarto all itinerario in barca e in bici al Lago Miseno dal su un' imbarcazione tipica congli allevatori di cozze a Bacoli allapasseggiata lungo il sentiero degli Inferi da Monte Nuovo al Lago d Averno dai luoghi segreti di Monte di alledigressioni '

della

Piedirosso

AGENDA

delVulcano

giro

VENETO

" Dal21 al 23 Tocotì-Festival Internazionale dei Giochi in Strada che trasforma Verona nella capitale internazionale del gioco riconosciuto dall Unesco parte del Patrimonio immateriale dell Umanità Circa 270 giocatori illustreranno le tradizioni dei loro territori al pubblico che potrà prender parte a giochi incontri mostre e conferenze In fo ,

antiche

;

Procida

poetiche

sull

www.tocati.it

www.associazionegiochiantichi.it " Il 29 e 30 a Malcesine ( VR .

pesce all Olio Extravergine d Oliva del Garda DOP alla dei sapori del lago Ogni

Romani nell antica Villa ,

a Pozzuoli seguite da cena tipica sino alla rappresentazione dell di Enea con Deifobe nella Grotta della Sibilla al Lago d Averno.

Livia

scoperta

ristorante

incontro

SuiteTerme

con ospitalità negli

visite

guidate pranzi e cene ,

agli amanti di Bacco Malazè e i fondali dei Campi fondali dell Area Flegrei per subacquei e non convisita ai Marina Protetta di Baia al Porto Julius e allaPiscina la più grande cisterna nota mai costruitadagli antichi ,

Malazè e la storia dei Campi Flegrei sulla scoperta di alcuni monumenti dei Campi Flegrei ( prenotazioni@ turismoeservizi.it te1.3470 I 37806-3886540741 ) info e romani

;

Mirabile

offre

( varie opzioni tra :

ancora

SPAAqualux

www.aqualuxhotel.com

cui I Campi Flegrei tra relax e vino per gli appassionati del vino Malazè Il Ciclo Wine Tour dedicato ai cicloturist? e ;

and

un' ampia area benesseredi livello e piscine esterne e interne

nei ristoranti del circuitoMalazè

A disposizione alberghi convenzionati

o enoteca aderente servirà un piatto studiato per l evento. In fo :www.ciottolando.com. A Bardolino sempre sul lago il nuovissimo ed ecologico Hotel

pacchetti

)

Ciottolando con Gusto Dal

ai tempi dei

amore

;

programma : W

V/ W M .

alaze.org

PIEMONTE

" A Casalbetrame ( NO ) dal 21 al 23 R? ce unatre giorni dedicata al riso La Città Slow nota per la coltivazione del risonero Venere proporrà laboratori incontri e degustazioni che raccontano la storia di questo alimento inoltre numerosi stand dei Cibi di Strada convino e birreartigianali E nell area Gran Teatro del Riso interviste a personaggi chiacchiere culinarie e spettacoli In fo :www.riceitaly.it , teL 0321394059 ; info turistiche : www.turismonovara.it ,

;

84 Intimità

1/2 Copyright (Intimità) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 21237 - 12/09/2012 Diffusione : 394062 Periodicità : Settimanale DonnaModerna_21237_39_1.pdf

Pagina 39 : Dimens.12.39 : % 75 cm2

Sito web: www.donnamoderna.com

qui la festa ( Gr ) dal 10 al 16 settembre

MANCIANO

paese diventa un palcoscenico per

Festival a Veglia A teatro col baratto Spettacoli e incontri quest' anno all amore si tengono infatti nelle case degli abitanti Quanto costano i biglietti? Un litro di vino una bottiglia di olio... "

dedicati

avegliateatroabaratto.blogspotcom ). A VERONA dal 21 al 23 settembre il divertimento è assicurato con `Tocati il festival dedicato ai giochi di strada di quando eravamo piccoli dalla fionda (

tipica del Friuli alla t?tara , variante toscanadelle bocce www.tocati.it ,

dal 26 al 29 settembre il cinema è protagonista dell ' originale `TrailersFilmFese' www.trailersfilm fest.com ) In concorso i 1railer di 30 pellicole uscite nell ultimo anno tra cui Diaz e Carnage ( sotto una scena ). A CATANIA ,

1/1 Copyright (Donna Moderna) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120912 - 12/09/2012 Diffusione : 119816 Periodicità : Settimanale Vivimila1_120912_59_12.pdf

Pagina 59 : Dimens.40.22 : % 331 cm2

Sito web: http://www.corriere.it

II " E

in strada... tranne le auto Musei gratuiti

16 TORNA LA « DOMENICASPASSO » SPORT ESPOSIZIONI E GIOCHI PER GODERSI LA CITTA IL

città in festa dal centro alle periferie constrade e piazze auto che diventano teatro di mille iniziative dedicate a bambini e famiglie La prima « » dopo le vacanze " fissata per il 16 settembre " rilancia l idea di una metropoli da viverein modo diverso più a misura d uomo come sottolineato anche da noti personaggi entusiasti testimoniai come Claudio Bisio Enrico Bertolino Aldo Giovanni e Lella Costa e Moni Ovadia La nuova giornata ecologica con blocco del traffico ( ore 10-18 si lega questa volta alla « Settimana Europea della Mobilità Sostenibile » Tra le iniziative quindi il biglietto unico Atm valido tutto il giorno e il servizio BikeMi gratuito per gli abbonati. ,

senza

DomenicAspasso

Giacomo

;

)

Anche la cultura farà la sua parte i Musei Civici ( dal Castello Sforzesco al Museodel :

Novecento dal Museo Archeologico a quelli collaborazione Gazzetta In con « La dello del Risorgimento e di Storia Naturale aperti e visitabili gratuitamente Anche » che presenta le nuove pagine del Sport Palazzo Marino aprirà le porte in particolare ai giornale dedicate a Milano e Lombardia ( vedi box bambini con giochi e animazioni nel Cortile a pagina 61 saranno allestiti campi di basket e pallavolo aperti a tuttie gratuiti. d Onore Al parco dell Acqua « Giro di Giostra al Rubattino » presenterà il Festival dei giochi Inoltre farà il suo debutto «A ruota libera » di strada ( lippa yo yo ciclotappo cerbottana mezzi manifestazione una riservata ai «a biglie trottole conlaboratoridi umana » biciclette tandem propulsione Mentre in piazza De Angeli sarà grande a pedali pattini a rotelle skateboard In festa tra giostre vetture d epoca esibizioni piazza Duomo sosterà il truck dell « Uefa musica e la « Scherma in Piazza » conla sfida Champions League Trophy Tour » all interno tra campioni olimpici e nazionali All Acquario del quale si potrà ammirare la « coppa con le Civico si chiuderà invece il « Go Slow Social Festival » evento puntato suitemi della grandi orecchie » giunta a Milano città dolcee dello slow travel ( vedi box ). ad ospitare la finale del 2015 Al parco Sempione i runner di tutte le età avranno a DOMENICASPASSO ORE 10-18 LUOGHI VARI. disposizione esperti peraffinare la propria tecnica o semplicemente imparare a correre WWW.COMUNE.MILANO.IT. correttamente.

La« coppa con le orecchie »

" MARCO LOTTAROLI

Una

)

saranno

) ,

calcetto ,

manipolazione

macchinine

)

candidata

mobilità

1/1 Copyright (Vivimilano) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20037 - 14/09/2012 Diffusione : 488951 Periodicità : Settimanale Corriere71_20037_96_9.pdf

Pagina 96 : Dimens.4.17 : % 25 cm2

Sito web: http://www.corriere.it

UCDALIAttlrumlal enlymbrIff

Verona decima edizione di Tocatì festival internazionale di strada dal 21 al 23 settembre in città ci i partecipanti di tutti i Paesi europei anche delle passate edizioni Il centro storico sarà chiuso al traffico ma aperto ai ricordi Ovviamente ludici. Tocatì - Dal 21 al 23 settembre -tocati.it A

di giochi

saranno

1/1 Copyright (Sette) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 20038 - 16/09/2012 Diffusione : 530075 Periodicità : Settimanale FamigCrist_20038_18_1.pdf

Pagina 18 : Dimens.100 : % 1054 cm2

Sito web: www.famigliacristiana.it

COME VANNO LE COSE

tempo dei giochi rivive a Verona

UNA SPECIE DI OLIMPIADE DELLA STRADA MA SOPRATTUTTO UN VIAGGIO NEL TEMPO NEL MONDO E NELLA NOSTRA INFANZIA.

CURA DI GIAN PAOLO ORMEZZANO

aspettano300 mila visitatori anzi spettatori che a un certo punto possono diventare giocando con i 300 dimostratori ufficiali. Non c' è biglietto d ingresso da pagare ci sono tanti giochi da giocare Per uomini e donne vecchi e bambini( benvenutissimi coccolatissimi dabelle cose tutte per loro tristanzuoli e allegroni metà da Verona e dintorni metà da lontano Tutta la città impegnata con musei esposizioni prove mostre rassegne del ludico orchestre convegni di scrittori coinvolgendo le scuole dalle elementari all università l Adige traducendo da lingue straniere ilfrancese dei circensi è l idioma ufficiale e dialetti regionali nostrani.

mondofuor dalle mura di

Verona fa dire Shakespeare ai due innamorati che sapete

\on

Dentro

le mura di Verona

attori

in tutto il centro

su 220 mila metri quadrati

il 21 22 e 23 settembre c' è il mondodei giochi popolari tradizionali paesani e cittadini italiani e stranieri da Grecia Spagna Croazia Svizzera e Gran Bretagna le nazioni ospiti delle edizioni precedenti. C' è il decimo festival internazionale dei giochi in stradadenominato Tocatì ( tocca a te con unapresenza extraeuropea davvero forte spettacolare e calda dal Messico arriva il p' urepecha si gioca con una palla che a un certo punto prende fuoco Come sempre si storico

)

ippiche

adoperando

)

(

Un piccolo mondo

)

antico

iniziativa veronese vive per tante persone in gamba sponsorizzazioni amiche oltre ovviamente all impegno delle istituzioni I contatti con i cultori dei giochi popolari in Italia e fuori sono costanti gradite anche le incursioni al festival come quella che fecero cinque anni fa i giocatori di bocce quadre di Castellinaldo ( Cuneo Ci sono segugi che battono le sagre paesane le feste campagnole. Si calcola che i giochi tradizionali coinvolgano in Italia 150 mila praticanti considerando anche il pallone elastico che vive bene in un certo Piemonte e il tamburello che entusiasma ancora il Veneto Il festival è creatura dell Aga Associazione giochi antichi che deve prevedere tutto dagli spazi per i disabili alle proposte enogastronomiche e anche cercare comprensione per invasivi giochi urbani il parkour francese che significa correre per la città superando ogni ostacolo lo skateboard si capisce e lo streetboulder degli scalatori di edifici. '

ELETTRONICI CON GIUDIZIO

)

(

)

SOPRA L ALBERO DELLA :

IN NOTTURNA.

CUCCAGNA

è pure il grande gioco di Internet Non solo per fornire

E c'

informazioni ( www.tocati.it ma anche

)

per far giocare con

il tablet I' iPad insomma ogni diavoleria elettronica Una gigantesca caccia al tesoro informatizzata gratifica ,

maghetti della digitazione

pronta rapida intelligente. Ma i giochi del display hanno ,

loro posti e orari sono non esistono ,

un' altra cosa

ancora contaminazioni fra giochi espansi in strade piazze giardini e giochi (

)

18 FAMIGLIA CRISTIANA

N 38 / 2012 .

1/2 Copyright (Famiglia Cristiana) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20038 - 16/09/2012 Diffusione : 530075 Periodicità : Settimanale FamigCrist_20038_18_1.pdf

Pagina 19 : Dimens.100 : % 1054 cm2

Sito web: www.famigliacristiana.it

TRA BIGLIE E TAPPI GENERAZIONI IN GARA lippa che consiste nel lanciare qualcosa e colpirlo con qualcos' altro possono bastare una pietra e un grosso ramo si dice siano nati cricket e il baseball Si gioca alla lippa in tante parti d Italia e del mondo in un cortile una piazza un prato persone diversissime scoprono al festival di amare lo stesso sport Verona tiene molto alla semplicità dei giochi popolari e pazienza se non ci sono uniformi e fanfare non si approfitta del gioco per ammollare una fastosa rievocazione storica e la lippa è il classico povero ma bello Meno internazionale e dunque più nostrano è il ciclotappo nato con le glorie del ciclismo dopoguerra quando Bartali e Coppi finivano - le facce ritagliate dalle figurine - nei tondini dei tappi a stella della gazzosa dell aranciata spediti avanti con lo schioccare delle dita in circuiti disegnati col gesso sui marciapiedi. ciclotappo ovviamente ha i suoi spazi al festival veronese anche nella versione diciamo più moderna meno poetica più algida e regolare con i visi dei campioni che possono anche essere di auto moto calcio incapsulati dentro biglie trasparenti di plastica su circuiti spesso da spiaggia ad hoc persino con curve sopraelevate. Dalla

(

)

Giochidi strada ma anche giochi d? di specchio d acqua con regole antiche e nuovo divertimento Dalla Grecia lottatori d olio dalla Spagna pastori che puntando le pertiche scavalcano i filari Dalle Marche la buffa tenzone che consiste nel colpire da

campagna

unti

un uovo senza romperlo.. Per tutto il giorno e un bel po' della notte Si gioca si recita con le mani anche la morra cinese dei bassifondi ma lo si fa cantando allegri ? lontano

Tocat? 202 / 23 lz FesInal Interna al Strada

Setternblv

( Cent

.171 ,111

n SI111"10>

IN ALTO I

BIRILLI SOTTO

PORTICI SOPRA LA LIPPA. :

DESTRA CICLOTAPPO :

ANTENATO DELLE BIGLIE.

compressi nel piccolo schermo E nei giorni del festival a Verona si parlano di più i dialetti italiani che l universale parainglese del mondo dei computer.

CAPI DI GOVERNO

Dice Monti « Mi rifiuto di pensare

ANGOLO DI

Bronto io

che l Italia non sia di eleggere un capo del Governo » Ma secosì '

in grado

fosse come mai lui è diventato primo ministro? ,

19 FAMIGLIA CRISTIANA

2/2 Copyright (Famiglia Cristiana) Riproduzione vietata

N 38 / .

2012

Associazione giochi antichi

N° e data : 20038 - 16/09/2012 Diffusione : 530075 Periodicità : Settimanale FamigCrist_20038_116_9.pdf

Pagina 116 : Dimens.6.41 : % 34 cm2

Sito web: www.famigliacristiana.it

AG NDA

dal 17 al 23 settembre Verona - Centro storico ( dal 21 al 23 Tocatì ( toccaa te Festival settembre )

internazionale

)

dei giochi instrada.

1/1 Copyright (Famiglia Cristiana) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20037 - 16/09/2012 Diffusione : 37080 Periodicità : Settimanale Giornali_20037_65_2.pdf

Pagina 65 : Dimens.27.66 : % 138 cm2

Sito web: www.ilgiornalino.org

Verona Italia

GIOCHI IN STRADA organizza Tocatì Associazione Giochi Antichi dei Giochi in Strada Festival Internazionale 23 settembre. Verona il 21 22 e di storico centro i loro nel stranieri che illustrano e italiani 270 giocatori Grecia Svizzera tradizionali di Spagna giochi significativi anche Scozia Croazia Molto con italiani tracui la Corsa giochi tradizionali Veneto le Botti ( Lazio la Corsa con la Cannata ( della legna (Trentino Fionde ( Friuli Slitte Trucco da Terra ( Liguria T?tara (Toscana e danzatori d Aosta Inoltre musicisti ,

) ,

)

Fiolet ( Valle

)

al Cortile Mercato

ioni incontro con gli oratori aperitivi libri di vendita Vecchio voivw.tocati.it di musei etnografici ,

esposiz

a cura

egla

1/1 Copyright (Il Giornalino) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 120916 - 16/09/2012 Diffusione : 266596 Periodicità : Settimanale Sole24or1_120916_20_16.pdf

Pagina 20 : Dimens.7.7 : % 172 cm2

Sito web: www.ilsole24ore.com

TOCAT? A VERONA

La sfida

della Lippa di Silvia

Bernardi

partiti in dieci all

inizio degli anni Novanta giovani dei giochi tradizionali Hanno girato l Italia alla scoperta delle di gioco antico componendo un atlante ludico dettagliato e di dimensioni Per gioco hanno pensato di organizzare una manifestazione che le ospitasse tutte senza sapere che in dieci anni sarebbe l unico Festiva! internazionale dei giochi in strada seguito da oltre trecentomila con uno staff di cinquecento volontari e centinaia di giocatori Anche quest' anno il 21 22 23 settembre arriveranno a Verona squadre di giocatori pronti a sfidarsi al gioco della Lippa alla corsa con le botti e a quella con le slitte da legna al Trucco daterra e in altre quaranta specialità tradizionali di regioni italiane e di cinque Paesi europei. Anche se i giochi proposti nelle piazze e nelle strade del centrostorico della città scaligera sono quelli dei nonni il Tocatì in dialetto toccaa te così si chiama il festival dall Associazione giochi antichi in collaborazione con il Comune di Verona l aspetto contemporaneo del gioco antico. Il gioco tradizionale di strada appassiona per la semplicità di pratica spesso basta un pezzo di marciapiede o un angolo di piazza é per il suoessere nel tempo fuori dal tempo. Più economico di uno sporte ugualmente appassionante sfida traguardo e risultato comunque parte del gioco Lo sanno bene le ragazze della ciociaria che si sfidano alla corsa con la Cannata cinquecento metri con un' anfora di quindici chili d acqua sulla testa. O gli Indios messicani che come nell hockey hanno l obiettivo di fare goal nella porta avversaria lanciandosi con una mazza una infuocata libello del festival è che tutti potranno provare Ma per la corsa con la forse ci si pu? accontentare della teoria. '

Sono appassionati

comunità

inaspettate

diventato

persone

diverse

organizzato

valorizza

fanno

palla

cannata

O RIPRODUZIONE

RISERVATA

www.tocati.it

1/1 Copyright (Il Sole 24 Ore Domenica) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 12038 - 17/09/2012 Diffusione : 10000 Periodicità : Settimanale Gazzetta19_12038_68_21.pdf

Pagina 68 : Dimens.2.87 : % 41 cm2

Sito web: http://www.gazzettamatin.com

RW11? Gli assi del Fiolet

al Tocatì di Verona Associazione valdostana parteciperà al 10? Tocatì Festival internazionale dei giochi di strada in programma a Verona dal 21 al 23 settembre. A ciascun paese '

Fiolet

te una quindicina circa sarà assegnata una zona del storico che ospiterà oltre al gioco anche la cultura e la tradizione del territorio di ,

centro

provenienza La che lo scorso anno ha strato 300 mila presenze tra manifestazione

regiI

sarà un' ottima per la Valle d Aosta.

pubblico

vetrina

1/1 Copyright (Gazzetta Matin) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 20037 - 20/09/2012 Diffusione : 80000 Periodicità : Settimanale Salvagente_20037_60_4.pdf

Pagina 60 : Dimens.36 : % 434 cm2

Sito web: http://www.ilsalvagente.it

una Anzi tante

Tocatì il giocoè

tradizio

Costanza Beltraml

ilo

anni e

catì compie 10 "

promette grandi cose Dal .

21 al 23

settembre per 8 ,

ore al giorno il Festival ,

Cinquanta giochi di

internazionale

strada italiani e del mondo a Verona dal 21 al 23 settembre. Per scoprire

imparare attività ludiche "

bene

comune

dei giochi strada proposto ,

' dall

Associazione giochi antichi

pacificamente il centro di Verona incoronandola regina o se preferite capitale mondiale del gioco tradizionale che ancora storico

comunità

e riconsegnate all

di grandi e piccoli troveranno posto 50 giochi italiani e ( ogni paese avrà la sua zona ,

)

Così

per esempio dalla Spagna ,

pastor dalla Kispetia la da Scozia e Gran

arriverà grecia

il salto del

Bretagna l Hand Bà dalla Croazia la prevrtanje Non sono da meno i giochi '

Un gioco nel gioco? Indovinare italiani

cosa sono l alli '

pitrudde ( Puglia

) ,

barandello ( Emilia-Romagna

t?tara

toscana o il pljocke mo

gioco tagliati misura per loro. "

lisano E se è facile immaginare la corsa con le botti ( del Veneto il gioco delle fionde ( friulano o quello delle slitte della legna ( del Trentino più misteriosi restano il tir des cidulis friulano il trucco da terra della Liguria il fiolet giocato in Valle d Aosta la corsa cannata del Lazio. Non si tratta solo di spettacolo chi vuole partecipare e imparare sarà accolto con piacere dai giocatori I bambini sono invitati a farsi sotto del resto Tocatì deriva da il tocca a te del dialettale veronese hanno anche il dell Unesco che nel 2003 ha riconosciuto il gioco bene parte del patrimonio .

) ,

)

) ,

della

(

T?caa-tì

)

intangibile

mondo

Vecchio all Auditorium del '

ludoteche

1/1 Copyright (Il Salvagente) Riproduzione vietata

alli

in tutto il

consiste nel lancio di piccole .

La cannata è un tipico

ciociaro di terra cotta che le

recipiente

portano sulla testa nella corsa. di legno di abete e di faggio che in Carnia i ragazzi gettano dalla cima di una collina dopo averle incendiate Il consiste nel colpire con un bastone una palla ovoidale Il trucco da terra che soprawive a Rialto e a donne

Le cidulis sono rotelle ,

fiolet

Calice Ligure ' nell

entroterradi

impegna a passare far una

Savona

pallina attraverso "

triiccu un

ferro piantato nel terreno Per gli altri non resta che andare a vedere www.tocati.it ? .

della cultura ludica ludobus animatori

cerchietto in

Forum

pietre

Non è finita Nel Cortile del Mercato

diffuso dall Asia

pitrudde

dell Umanità.

Ecco la soluzione '

immateriale

Non avete riconosciuto i giochi citati?

laboratori di

con i

beneplacito

11.?

particolare

accoglienza

aggregazione

riserveranno

ai bambini un'

nelle piccole comunità. Nelle strade una volta tanto liberate dalle auto dal traffico

soprawivono in piccole

istituzioni

sopravvive

veicolare

associazioni e

stranieri

che

didatticamuseal e

invaderà

Info :

Tocati

NÂ° e data : 743 - 20/09/2012 Diffusione : 75000 PeriodicitĂ : Settimanale TuttMilan_743_97_13.pdf

Pagina 97 : Dimens.11.21 : % 33 cm2

Sito web: www.repubblica.it

locati

festa a Verona al 23 settembre il storico di Verona si in una grande isola dove praticare i giochi di strada di tutto il mondo di TocatĂŹ - Festival dei Giochi Strada tel. 0458031153 www.tocati.it Dal 21

centro

trasforma

pedonale

Merito

Internazionale

anche quest' anno ha invitato 270 giocatori italiani e stranieri a illustrare le antiche tradizioni dei loro territori e a condividerle con il pubblico. Per tutto il fine settimana sono in programma giochi di tutti i che

tipi

spettacoli mostre ,

incontri lezioni per imparare nuovi e insoliti appassionanti sfide concerti e aperitivi Le del Festival permettono di visitare Verona navigando fotografiche

giochi

imbarcazioni

' l

Adige.

1/1 Copyright (TuttoMilano) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 20038 - 21/09/2012 Diffusione : 112994 Periodicità : Settimanale VIVERSANIBEL_20038_6_1.pdf

Pagina 6 : Dimens.100 : % 592 cm2

dal 17

al 23 settembre

l agenda della settimana INFO E COSTI Lunetfl

piccolo gesto per chi non si pu? muovere Un neonato maschio su 3.500 perde via via le capacità motorie e non c'

Tutta Italia

www.centrodinoferrari.com

che possa fermare questo processo La distrofia muscolare di Duchenne per ora non si cura ma la ricerca scientifica non demorde Per finanziare un progetto che combina terapia genica e cellule staminali l associazione amici del Centro Dino Ferravi lancia una raccolta fondi fino al 7 ottobre si partecipa con un sms o chiamando il 45508.

donazione via sms è da rete fissa 2 oppure 5 euro

è nulla

SETTEIMBI

hONAlf

2 euro

Martedì

grigia si veste diverde 15 al 23 settembre una delle più belle piazze d Italia si trasforma in un rigoglioso giardino di 1.200 mq grazie a Meeting in the green promosso dall Associazione florovivaisti bresciani e La città

Brescia piazza

dal

Comune di Brescia In quest' area verde inserita nella cornice urbana i visitatori potranno scegliere tra mostre mercato incontri spettacoli.. o immergersi nella bellezza della natura.

SETTEMBRE

Mercoledì

www.florovivaistibs.it

Dal

Duomo

Ancona Perugia

Non prendere a calci la salute delle tue ossa! partita il 5 settembre a Trento la campagna Dai un calcio all osteoporosi promossa da Acqua Sangemini e Firmo fondazione Raffaella Becagli - per portare la prevenzione in 16 piazze italiane Dopo aver girato il Nord Italia i camper Sangemini con medici e personale specializzato si fermano ad Ancona e Perugia per offrire uno screening gratuito mirato a valutare la salute delle ossa.

www.fondazionefirmo.com Per conoscere in dettaglio le piazze coinvolte

1.91

SETTEMBRE

Giovedì

SETTEMBRE

Tanti consigli mirati per le sportive Dopo la pausa estiva si riapre il ciclo di appuntamenti con la prevenzione al femminile "A tu per tu.. con gli specialisti del Cdi Nell incontro di oggi alle 17.30 il tema è " Sempre in forma :tanti consigli per le donne che amano lo sport con gli interventi di una dietologa e di un fisioterapista.

Milano

piazza Cordusio

www.cd

partecipazione è gratuita La

TriumphBrandland

Venerdì

SETTEMBRE

Senigallia ( An ) piazza del Duca piazza Manni e

Rocca

Quattro giorni buoni come il pane Pani di mille forme e sapori provenienti dall Italia e dall estero sono loro i protagonisti assoluti di Pane nostrum il festival internazionale del fiore all occhiello della cucina nostrana che dal 20 al 23 coniuga la pagnotta in ogni variabile Quattro giorni di forni a cielo aperto con i panificatori all opera laboratori e fragranti degustazioni. '

Roveresca

www.panenostrum.com L ingresso è gratuito

Alla tavola del cuore sano il colesterolo non è invitato L informazione è la migliore alleata della salute Nasce da qui il ciclo di incontri aperti al pubblico Sapere Il sapore del sapere Alimentazione colesterolo e prevenzione cardiovascolare è il titolo del XIX convegno previsto oggi dalle 14 alle 18.30 che affronta un tema che.. sta a cuore a molte persone E che verrà scandagliato da illustri relatori.

Milano centro servizi

Banca popolare di Milano sala conferenze via Massaua 6

disabilità insieme senza limiti

Milano

Danza e

Anche un corpo diversamente abile pu? sperimentare la massima espressione di sé superando ogni barriera fisica e sociale ? questo il principio ispiratore di Dreamtime il festival internazionale di danza senza limiti voluto dall associazione Viaggiatori dell anima Evento culmine è Corpo fechado corpo aberto " della Cie Mad - Compagnia MixAbility Dreamtime con ballerini con vari gradi di disabilità Grandi nomi della danza come la prima ballerina della Scala Sabrina Brazzo aderiscono all iniziativa che prevede due workshop e una mostra Appuntamento ore 18.30.

teatro Elfo Puccini corso ,

www.festival-dreamtime.org www.viaggiatoridellanima.it Il biglietto per l intera serata spettacoli + aperitivo costa 25 euro 18 il ridotto ( under 25 e over 60 disabile con accompagnatore 20euro

(

)

Verona centro storico

www.fdmonlus.it Per conoscere il programma dettagliato della giornata

la fine dell estate si tinge di rosa con la Domenica delle Donne organizzata dalla fondazione Donna a Milano onlus impegnata a migliorare la condizione femminile in termini di salute e integrazione socio-culturale In occasione della giomata i giardini Montanelli sono divisi in aree tematiche ( benessere relax intrattenimento bambini , per consentire al pubblico in gonnella di informarsi e divertirsi. '

)

senza frontiere

Giochi

www.tocati.it

nome del festival internazionale dei giochi di strada ( 21-23 settembre suona strano locati In realtà la parola è mutuata dal dialetto veronese t?ca-a-ti cioè tocca a te forse la frase più in voga tra i bambini che giocano E il gioco in tutte le sue varianti è il cuore di questa manifestazione internazionale ospitata da Verona meta di 270 giocatori italiani e stranieri che metteranno in campo 50 giochi antichi e moderni. Il

)

;

è femmina

La domenica

)

Milano giardini Indro Montanelli

prenotazione è

obbligatoria la partecipazione è gratuita

Buenos Aires

www.saporedelsapere.it

festival è gratuito

A cura

1/1 Copyright (Viversani e Belli) Riproduzione vietata

di Lorenza Rendi.

Tocati

N° e data : 20038 - 22/09/2012 Diffusione : 18500 Periodicità : Settimanale VallIeNo_20038_80_19.pdf

Pagina 80 : Dimens.11.23 : % 150 cm2

Sito web: http://lavallee.netweek.it

Una delegazione del fiolet a Verona per il Festival dei giochi popolari Tocatì pegnati nelle dimostrazioni del gioco davanti al pubblico. « Partecipiamo volentieri a questo genere di

( dfo E' giunto alla edizione Tocatì il Festiva! Internazionale dei Strada organizzato Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il AOSTA

)

decima

Giochi

Comune

- spiega Rinaldo Bal delle categorie Juniores inseno all Fiolet - perchè inqueste occasioni riusciamo a fare il punto sullo stato disalute sport popolari in Italia ma non solo E' un' occasione importante diconfronto con chi come noi ha a cuore le tradizioni della propria terra ». manifestazioni

dall

responsabile

di Verona.

Ogni anno alla - iniziata ieri venerdì 21 settembre e che si chiuderà domani domenica 23 partecipano circa e duecentosettantagiocatori italiani stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronti a cgndividerle con il pubblico che sempre numeroso e con grande entusiasmo parte a giochi incontri culturali mostre e conferenze. In questi anni il Festival si è attestato ormai sulle 300mila presenze e si sviluppa su un' amplissima superficie di oltre duecentomila metri quadrati del centro storico della cittadina scaligera dalle automobili e chiuso al traffico per far posto a circa cinquanta giochi tradizionali manifestazione

Associazione

degli

interviene

prendendo

svuotato

valdostana presente a Verona da sinistra Rinaldo Bal Bal Fabrizio Conchatre e Luciano Jordan

La delegazione

Mario

italiani e stranieri Tra le varie delegazioni non poteva .

quella della Fent in modo quest' anno gli ospiti d onore degli sono i dirigenti dell mancare

particolar

organizzatori

Fiolet Rinaldo Bal

Associazione

Mario Bal , Fabrizio Conchatre e

Luciano Jordan sono partiti

Veneto nella di ieri venerdì nel primo pomeriggio hanno alla sfilata inaugurale mentre nelle giornate di oggi e domani i quattro sono im verso il mattinata

partecipato

1/1 Copyright (La Vallée Notizie) Riproduzione vietata

Tocati

dom 23/09/2012

La Settimana

N° e data : 20036 - 27/09/2012 Diffusione : 600000 Periodicità : Settimanale NuovoIIl_20036_53_3.pdf

Pagina 53 : Dimens.63.28 : % 379 cm2

Sito web: http://www.cairoeditore.it

Mostre appuntamenti , festival :il meglio del weekend e della settimana ,

"IiI ii? dal 3 storici-Riai-raso .4 ,....-.?4

intergazional " -7...... wiil-h_

eltiemiochi --

PER TUTTI "

lì

F2-,---

- ----

_...?....t.____

rader i

`di strada concerti ,

città invasa da un pubblico di grandi e piccini tutti hanno voglia tii divertirsi. La

--1

-2-

^..?-----

,-----

DANZARE OLTRE IL LIMITE Parata di grandi nomi del balletto per il Dreamtime Festival che come sostiene Roberto Bolle étoile del Teatro alla Scala " " esalta l universalità della danza e la suacapacità di fare della diversità e del limite non una barriera ma una risorsa Per la prima nazionale di Corpo fechado corpo aberto anche ballerini con diversi gradi di disabilità. "

Teatro dell Elfo Puccini 22 settembre '

MILANO

città di Romeo e Giulietta durante il prossimo weekend si lascerà a casa l auto E si comincerà a giocare! In arrivo la decima edizione di Tocatì ( dal dialetto veronese toccaa te il Festival internazionale dei giochi in strada A ciascuno dei Paesi invitati è riservata una zona del centro storico chiuso al traffico con stand per la promozione di cultura e

tradizioni Peccato restare solo a

Nella

) ,

)

) ,

(

) ,

)

tel

026070619

www.festivaldreamtime.org

)

Spagna ) a Kispetia ( Grecia ) a a Kegeln ( Svizzera Skakanje na Mje?inu ( Croazia o a Pandolo ( Slovenia Divertenti anche i nomi dei giochi tradizionali italiani Tra questi Alli Pitrudde ( Puglia Barandello Emilia Romagna Corsa con la Cannata ( Lazio Punta e Cul ( Marche Tir de Cidulis (

guardare Meglio provare a

giocare al Salto del Pastor

Totara ( Toscana Trucco da Terra ( Liguria Tsan ( Valle d Aosta Saoutoula ( Piemonte Ci saranno anche concerti per le strade e aperitivi nelle piazze perché giocare è cibo per il cervello. E per l Unescoè parte del patrimonio immateriale dell Umanità Tutto gratis. VERONA 21 22 e 23 0458031153 settembre tel www.tocati.it " ( Friuli

)

1/1 Copyright (Settimanale Nuovo) Riproduzione vietata

ORTI DELL ANTICA ROMA Un' immersione nella natura e un particolare punto di vista sulla storia con la mostra Orti e giardini il cuore di Roma antica ricrea gli spazi verdi dei palazzi da Augusto ai Farnese sul Palatino. Lo stesso biglietto è valido anche per l accesso al Colosseo e al Foro ,

Romano.

Tocati

N° e data : 294 - 01/07/2012 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile Andersen_294_38_1.pdf

Pagina 38 : Dimens.38.51 : % 214 cm2

Sito web: http://www.andersen.it

FESTIVAL

Giochi datutto il mondo VERONA - Giunge alla sua decima edizione Tocatì il Festival ,

dei Giochidi Strada , organizzato dall Associazione Giochi Antichi nei giorni 21 22 e 23 settembre Un traguardo importante per questa manifestazione che ogni anno accoglie quasi trecento italiani e stranieri pronti a condividere col pubblico le antiche tradizioni dei loro territori Obiettivo della manifestazione è metterein luce l importanza di un bene come il gioco che l Unesco ha parte delpatrimonio ?o, - r?. riconosciuto immateriale dell Umanità Spagna Croazia Scozia Grecia Svizzera Svezia Portogallo Irlanda Francia e Slovenia sono i paesi europei che parteciperanno all edizione del 2012 congiochi tradizionali selezionati dagli organizzatorii per la loro originalità Salto del Pastor ( Spagna Kispetia ( Grecia Kegeln ( Svizzera Ba' game ( Scozia - Gran Bretagna Skakanje na Mje_inu ( Croazia Pandolo ( Slovenia Affiancheranno attività spettacolari anche i giochi tradizionali italiani rappresentativi della variegata ricchezza culturale delle nostre regioni.Tra i più Alli Pitrudde ( Puglia Barandello ( Emilia Romagna Corsa con le botti Abruzzo Corsa conla Cannata( Lazio Fionde ( Friuli Puntae cul Marche Tir de Cidulis ( Friuli Totara ( Toscana Trucco di Terra ( Liguria Tsan ( Valle d Aosta Saoutoula ( Piemonte Una manifestazione che nello spirito del gioco e dello scambio ha tra i suoi obiettivi anche la partecipazione del pubblico invitato a cimentarsi con queste attività in tutto ilcentro storico veronese Novità di quest' anno infatti è la disposizione delle aree di gioco nella città a ciascun Paese sarà assegnata una zona del centro storico che ospiterà cultura e tradizione di ciascun Un modo per creare ancor più che in passato occasioni di scambio e confronto tra le persone dei vari Paesi Il festival è anche un importante appuntamento per musicisti e danzatori che si nella Piazza dei Signori - ribattezzata per l occasione Piazza dei Suoni d Europa - e sul palcoscenico allestito in Lungadige San Giorgio per dare vita a spettacoli ed esibizioni che si svolgeranno nell arco di tutta la giornata Molte anche le occasioni di confronto sui temi del gioco e degli sport tradizionali con incontri conferenze ed esposizioni di materiali e collezioni dedicate che troveranno spazio nel Forum della Cultura Ludica ( Cortile Mercato Vecchio Per celebrare questi dieci anni di attività verrà organizzata una mostra di scatti fotografici realizzati durante le precedenti edizioni allestita nella ex chiesa di San Giorgetto. Il Festival è organizzato dall Associazione Giochi Antichi in conil Comunedi Verona e Regione Veneto l Associazione Europea Sport e Giochi Tradizionali MIBAC Unicef Touring Club Italiano Università degli Studi di Verona. Info www.tocati.it Internazionale

giocatori

intangibile

)

) ,

)

queste

significativi :

)

(

)

) ,

)

territorio

incontro

riuniranno

)

collaborazione

1/1 Copyright (Andersen) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 230010 - 01/07/2012 Diffusione : 8701 Periodicità : Quindicinale Rassegna_230010_35_3.pdf

Pagina 35 : Dimens.100 : % 776 cm2

Sito web: http://www.printpub.net

PI? IMPORTANTI FIERE DI GIOCHI IN

SCATOLA

SI SVOLGONO NATURALMENTE ,

IN GERMANIA

MA ANCHE IN ITALIA NON

MANCANO APPUNTAMENTI ED SENTI "

DEDICATI i

AL GIOCO DA

LAICAMENTE

TAVOLO CHE RACCOLGONO UN PUBBLICO ,

DI ADULTI

P111

num

IN CRESCITA

ANNO DOPO ANNO.

e la Fiera tra spazi espositivi e zone destinate al gioco ha coperto un' area di quasi 50 mila metri quadrati. da quasi 200mila persone

importanti per gioco da tavolo è

europei

degli eventi

più

Spiel

Bandito tutto quello che è elettronico in questa Fiera sono le carte da gioco e il tavolo. Qui infatti vengono presentate novità ed edizioni limitate destinate ad adulti e bambini che il pubblico pu? testare e usare nei diversi stand che si susseguono negli spazi della fiera. Un' ampia sezione infatti viene dedicata ai più classici giochi per la ai giocattoli e ai fumetti ' Spiel che in tedesco significa proprio per? è anche l occasione per far incontrare editori produttori e ideatori creando nuove relazioni .

protagonisti

famiglia

(

gioco

)

infatti portano consé prototipi e idee da sottoporre a grandi nomi nella speranza di essere prodotti da loro L edizione 2011 è stata visitata Questi

300 metri quadri con

tematiche destinate a prodotti per la fascia d età tra i 13 e i 17 anni. Non solo All interno dell area erano '

esperti a disposizione del

pubblico in grado di fornire strumenti

libero

dal 2 al 6 febbraio 2012 e che ha la partecipazione di oltre 63 Paesi ha visto un notevole numero di presentazioni di prodotti appena svolta

visto

innovazioni

e nuovi temi su cui poter sviluppare nuovi business La grande importanza data all è anche sottolineata dal prestigioso premio ' Toy award proprio ai prodotti che si sanno usciti

innovazione

consegnato

università oratori istituzioni locali oltre 100 comuni italiani Lo scopo è quello di far riscoprire agli italiani di tutte le età la cultura del gioco e i valori educativi trasmessi dai giochi di questo tipo In tutta Italia quindi nonni e nipoti mariti e mogli hanno avuto la possibilità di sfidarsi a suon di Monopoli o Cluedo Indovina Chi o Forza 4 Le scuole invece hanno partecipato a un concorso ( scuole

e di vendita per ragazzi adolescenti.

di marketing e

del

da Hasbro che ha coinvolto

organizzato

isole

presenti

al 20 Novembre invece è

stata la volta della Settimana Gioco in Scatola evento

Dal 12

originalità.

International

della

NORIMBERGA Un altro appuntamento da non perdere è la ' Spielwarenmesse Toy Fair' che si svolge a Norimberga Rispetto a quella di Essen in questa Fiera si tratta il mondo del gioco a tutto tondo dal giocattolo a quelli da tavolo dai prodotti per hobbistica a quelli per il tempo L ultima edizione che si è

per l

novità della 63esima edizione ' Spielwarenmesse International Toy Fair' è stata l area denominata Toys4Teens

DA ESSEN

autunno a Essen città della RenaniaVestfalia

contraddistinguere La

che si svolge ogni anno in sicuramente

ITALIA SI MOLTIPLICANO GLI EVENTI IN

Play'

il festival del gioco di

)

creare

avere a che fare con tutto quello che il mercato propone in ambito di giochi da tavolo carte

Games'

l evento

Italia

realmente prodotto. Ma ci

hanno potuto

modellismo o giochi di ruolo.

Creatività in scatola' teso a un gioco da tavolo da zero. vincitore vedrà la propria idea diventare realtà dato che il gioco sarà denominato

più importante in per quanto riguarda il gioco non elettronico Nel 2011 ha visto la partecipazione di oltre 20mila persone che in due giorni di manifestazione Modena

Lucca Comics 8 e ' Tocatì' di Verona il del gioco di strada tutte manifestazioni in forte crescita di pubblico e di partecipanti. festival

sono anche '

Luglio

1/1 Copyright (RG Rassegna Grafica) Riproduzione vietata

2012 " RG

Associazione giochi antichi

N° e data : 20008 - 01/08/2012 Diffusione : 150000 Periodicità : Mensile CiviltId1_20008_7_1.pdf

Civiltà N° 20008

Pagina 7 : Dimens.13.4 : % 83 cm2

Sito web: http://www.mywaymedia.it

Tocatì

_Verona Dal 21 al 23 settembre torna per le strade della città di Verona il Festival Internazionale dei Giochi in Stradacon il .

suo

ricco

programma di

* INFO : il Festival si tiene per

eventi

le stradedel centro storico di

Verona Per informazioni : www.tocati.it .

1/1 Copyright (Civiltà) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

ven 31/08/2012

Garda Plus Magazine

N° e data : 20104 - 01/09/2012 Diffusione : 127083 Periodicità : Mensile FocusJun_20104_68_1.pdf

Pagina 68 : Dimens.100 : % 1126 cm2

Sito web: http://www.focusjunior.it

Un momento

del Concerto in Si be-bolle in programma

al festival della musica Mito di Milano e Torino. ,

le feste... unite arrivano i festival!

tocati.it a

plo

)

festival

uno dei tanti che iniziano a

settembre

in tutta Italia!

ratori ( foto 3 sul cinema. Discorso simile per il Festivaletteratura ( www. festiva lettera tu ra il di Mantova dal 5 / 9 al 9 / 9 che prevede anche labo )

5 / 9 al 23 / 9 a e Milano c' è il festival della musica Mito ( www. Dal

Torino

mitosettembremusica.it spettacoli per tutte le età ad esempio il

Verona dal ,

festival dedicato ai giochi da fare in strada provenienti da tutta Italia e da tutto il mondo che un

vacanze stanno finendo di tornare.. a

ed è tempo divertirsi in

/9 al 23 / 9 è invece

ratori per

ragazzi ( foto 4 principi dell economia

)

sui

sulle scoperte del futuro e vari eventi dedicati alle favole dei Grimm Tocati ( www. o

scientifiche

fratelli

pubblico potrà sperimentare dipersona dal Salto del pastor ( Spagna al Ciclotappo ( Liguria foto 2 Il Festiva! del il

)

con

in Si be-bolle ( foto

dove la musica sarà accompagnata da una danza di bolle di sapone Sempre a Milano dal 12 / 9 al 23 / 9 torna 1

Milano film festiva!

(

www

, )

all

èil

ragazzi film d

)Sali a bordo della galea Galata Museo del Mare ( www. ,

arrivata una nuova

installazione al museo

bambini con non più di 10 anni non pagano offerta è valida per ogni adulto pagante che pernotti minimo 2 notti i

(

una galea genovese del 600 ricostruita a grandezza '

naturale Si pu? salire sopra esplorarne l interno e scoprire la vita di bordo vestendo i panni di un membro dell equipaggio. )Settimana dei bambini www.agr?turismo.it Dal 2 al 9 settembre in 50

413

m i la nofi I mfestiva I. interno del quale festivalino per

con proiezioni di animazione e labo

agriturismi italiani tutti

galatamuseodelmare. it Genova Dal 7 luglio .

) ,

Ridire

NON

Concerto

det

t 1"

Volete commentare per Focus Junior i libri i film gli spettacoli? Inviatele vostre recensioni a FocusJunior via ,

1/2 Copyright (Focus Junior) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20009 - 01/09/2012 Diffusione : 102174 Periodicità : Mensile Insieme_20009_120_7.pdf

Pagina 120 : Dimens.3.58 : % 20 cm2

Sito web: www.quimamme.it

Dal 21 al 23 settembre FESTIVAL INTERNAZIONALE DEI GIOCHI DI STRADA Verona Torna Tocatì a colorare il centro storico della città con giochi tradizionali italiani e stranieri. Per la prima volta quest' anno ai Paesi ospiti sarà assegnata una zona del centro storico. Il festival ospiterà anche momenti di musica ci saranno laboratori sul gioco e una mostra sui giochi più antichi. Info tocati.it ,

1/1 Copyright (Insieme) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20071 - 01/09/2012 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile VitainCa2_20071_143_6.pdf

Pagina 143 : Dimens.100 : % 586 cm2

Sito web: http://www.vitaincamper.it

Veneto

Tocatì " Verona " 21 Festiva! Internazionale LA MANIFESTAZIONE Il Festival giunto al decimo

nnnnn vnnrm

anno Verona nella capitale del gioco Ogni anno al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronti a con il pubblico che interviene numeroso e conentusiasmo parte a giochi Per l occasione il storico chiuso al traffico fa posto a circa cinquanta giochi tradizionali e stranieri All edizione 2012 sono stati chiamati a partecipare 10 nazioni i cui giochi tradizionali sonostati selezionati con cura e comprendono attività spettacolari quali il Salto del Pastor ( ,

23 settembre Giochi Strada

dei IP

,11

;

trasforma internazionale

condividerle

sempre

prendendo

centro

italiani

straniere

Spagna )

Kispetia ( Grecia Kegeln ( Svizzera ) ,

Molto significativi anchei giochi

italiani tra cui Alli Pitrudde( Puglia ) Barandello ( Emilia Romagna Corsacon le Botti ( Campania A ciascunPaese saràassegnata una zonadel centro storico che ospiterà cultura e tradizione di ciascun territorio Si creeranno quindi occasioni di incontro e scambio fra le dei vari Paesi contribuendo a i legami che uniscono le varie d Europa Il Festival è anche un tradizionali

) ,

)

persone

rafforzare

culture

importante

appuntamento

per i gruppi di

e danzatori della tradizione dei Territori ospiti che si riuniranno per gli spettacoli sul palcoscenico allestito nella dei Suoni d Europa ( Piazza dei Signori ) e sul palcoscenico in Lungadige San Giorgio destinato ai gruppi musicali italiani. musicisti

Piazza

Inoltre ci sarannoconferenze ed incontri con personaggi del mondo della cultura mostre fotografiche aperitivi nelle concerti per strada ed intrattenimento per bambini.

piazze

manica italiana Un colpo d occhio eccezionale lo offre Piazza dei Signori dove si trovano una statuadiDante Alighieri che domina il Palazzo del Governo e la del Consiglio Piazza delle Erbe ospita altri edifici eccellenti come Palazzo e in cima ad una colonna il Leone di San Marco eredità della dominazione veneziana sulla città Un grandissimo lo esercita ancheil Ponte di Castel Vecchio una strutturadi marmo e mattoni del Trecento che conduce appunto a Castel Vecchio il vero maniero di Verona fatto erigere dalla famiglia degli Scaligeri.

DINTORNI

Loggia

Maffei

Verona vanta un bellissimo patrimonio artistico dichiarato Patrimonio dell '

dall Unesco che per l occasione si potrà ammirare dall Adige grazie ad un servizio speciale di navigazione Uno dei simboli più famosi è senzadubbio l un anfiteatro diorigine romana e ancora oggi utilizzato per spettacoli e concerti Da non perdere è anche la Basilica di San Zeno risalente al XIV secolo e considerata uno dei capolavori dell arte ro '

Umanità

Arena ,

fascino

Info www.associazionegiochiantichi.it - Segreteria del Festiva! Tel 045 8309162 www.tocati.it Sosta AA Porta Palio in via Dalla Bona :

;

Tel

045 2320018

143 Vita in

1/1 Copyright (Vita in Camper) Riproduzione vietata

Camper

Associazione giochi antichi

N° e data : 20435 - 01/09/2012 Diffusione : 50500 Periodicità : Mensile CaravanCamper_20435_225_20.pdf

Pagina 225 : Dimens.20.63 : % 131 cm2

Sito web: www.caravanecamper.net

miew.

TOCATI? ,

TOCAMI! Verona

`Tocatì' è il Festival dei Giochi in Strada giunto alla decima edizione dal 21 al 23 settembre Con un format particolarissimo Tocatì mette in luce l importanza intangibile del gioco ogni anno al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro e sono pronti a condividerle con il pubblico per strada e durante incontri culturali mostre conferenze In questi anni il e Festival si è attestato ormai sulle 300.000 presenze e si sviluppa su un' amplissima superficie del centro storico chiuso al traffico tra l Auditorium del Forum della Cultura Ludica e il Cortile Mercato Vecchio. www.tocati.it Internazionale

territori

SOSTA Area attrezzata Porta Palio via dalla Bona ingresso via Piccoli 37 tel 0458871111 Posti carico / scarico acque elettricità :

caravan

ammesse.

Presso la Bonometti servizio di camper service tel 0458903777 Centrocaravan

1/1 Copyright (Caravan e Camper) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20482 - 01/09/2012 Diffusione : 72000 Periodicità : Mensile PleinAir1_20482_240_2.pdf

Pagina 240 : Dimens.15.39 : % 91 cm2

Sito web: www.pleinair.it

Strade da giocare Affonda le sue radici nella tradizione rurale delle Canarie il salto del pastor un rimedio inventato dagli abitanti per ,

tra burroni

strapiombi e si conficca una punta di ferro chiamata regatón al di sotto spostarsi

dirupi

della propria posizione scivolando poi su un' asta di legno chiamata garrote ? soltanto uno dei giochi di strada presenti al Tocatì di .

Verona dal 21 al 23 settembre

che proporrà

anche tradizioni

diversi paesi europei come la greca Kispetia e lo svizzero di

per le strade centro storico sarà come fare un viaggio nel passato lungo lo Stivale in Puglia si giocava alli

Kegeln Passeggiare .

del

pitrudde in Emilia Romagna al barandello in Friuli con le fionde in Toscana a totara Non è solo uno spettacolo per il pubblico chi desidera partecipare e imparare verrà accolto dai giocatori pronti ,

trasmettere con passione il loro sapere ( Segreteria tel 045 8309162 .

www.associazionegiochiantichi.it o www.tocati.it ) Sosta in Via .

Brà 47 zona fiera ( tel 347 5584870 o presso Area Porta Palio in Via Gianattilio dalla Bona.

Murari

)

1/1 Copyright (PleinAir) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 20009 - 01/09/2012 Diffusione : 59183 Periodicità : Mensile Club3_20009_95_4.pdf

Pagina 95 : Dimens.4.02 : % 23 cm2

Sito web: http://www.vivereinarmonia.it

Apnuntanwnti inbreve VERONA Nel centro storico dal 21 al 23 un tuffo

nel mondo dei giochi con festival internazionale dei giochi instrada Ogni anno il è incentrato su un singolo Paese ma quest' anno è dedicato alla tradizione ludica Europea www. tocati.it tel 045 / 80.03.818. Tocatì , il

festival

1/1 Copyright (Club 3 - Vivere in armonia) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

dom 30/09/2012

Air One Magazine

N° e data : 20018 - 01/09/2012 Diffusione : 48000 Periodicità : Mensile VdGMagaz_20018_30_3.pdf

Pagina 30 : Dimens.13.64 : % 95 cm2

Sito web: http://www.vdgstore.com

Veneto A GIOCARE..

TOCCA A TE

giunto al decimo anno Tocatì Festival Internazionale dei Giochi di Strada che mette in luce l importanza di un bene intang ibile come il gioco patrimonio dell Umanità Unesco Ogni anno al Festival partecipano ci rca 270 giocatori italiani e stran ieri che le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronti a condividerle con un pubblico entusiasta che prende parte a giochi incontri culturali mostre e conferenze. ,

immateriale

illustrano

Quest' anno a ciascun Paese ospite è assegnata una zona del centro storico dando luogo a sempre nuove occasioni di incontro scambio e confronto. Foto Andrea Lonardi. 21-23 settembre Verona Info www.tocati.it ,

1/1 Copyright (VdG Magazine) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

N° e data : 21204 - 01/09/2012 Diffusione : 4999 Periodicità : Bimestrale SaleePep_21204_44_3.pdf

Pagina 44 : Dimens.5.43 : % 33 cm2

Sito web: http://www.mondadori.it

A VERONA

GIOCHI DAL MONDO

Si chiama Tocatì ( nel dialetto "

veronese significa tocca a te il festival internazionale dei giochi in strada Per tre giorni ( dal 21 al 23 settembre nel centro storico gruppi italiani ed si esibiscono in giochi tradizionali spesso spettacolari dalla corsa con le botti al tirocon la fune Il festival è gratuito Info www.tocati.it )

)

europei

1/1 Copyright (Sale e Pepe Kids) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

dom 30/09/2012

Garda Plus

N° e data : 20006 - 01/09/2012 Diffusione : 4999 Periodicità : Mensile Touring_20006_113_18.pdf

Pagina 113 : Dimens.4:% 23 cm2

Sito web: http://www.touringmagazine.it

VERONA

Tocatì Alla X edizione del festival internazionale dei

giochi distrada a ogni Paese è assegnata una ,

del centro per mostrarela propria tradizione" Centro storico " 21-23 set " Tel 045.8309162 " www.tocati.it zona

1/1 Copyright (Touring) Riproduzione vietata

Associazione giochi antichi

dom 30/09/2012

Il Messaggero dei ragazzi

dom 30/09/2012

BBC History Italia

N° e data : 20002 - 01/09/2012 Diffusione : 240000 Periodicità : 3 numeri anno GioiaBambino_20002_127_17.pdf

Pagina 127 : Dimens.20.03 : % 117 cm2

Sito web: http://www.gioia.it

Troviamoci qui SCIENZA ? IN PIAZZA Spettacoli teatrali mostre LA

laboratori dove si intrecciano gioco sperimentazione e didattica il tutto dal5 al 21 ottobre a Bergamo scienza e

www.bergamoscienza.i0.. GIOCHI PER TUTTI I GUSTI Il centrostorico di Verona ospita più di 50 giochi tradizionali - comelippa ,

bocce trottole birilli fionde in occasione di Tocatì ,

Festival Internazionale dei giochi in strada dal21 al 23 settembre ( www.tocati.it). ,

DIVERTIRSI CON LA MUSICA

Piccoli MITI crescoino! .

La rassegna

musicale Mito di Torino ( fino al 23 settembre dedica vari spettacoli ai bambini e distribuisce anche )

volumetto per capire musica e giocarci ( www.

Cacr

mitosettembremusica.i0.

1/1 Copyright (Gioia Bambino) Riproduzione vietata

Tocati

N° e data : 20044 - 20/09/2012 Diffusione : 197001 Periodicità : Mensile IL_20044_110_4.pdf

Pagina 110 : Dimens.13.71 : % 181 cm2

Sito web: www.ilsole24ore.com

GIOCHI DI RIBATTUTA : TUTTO IL MONDO ? PAESE Alla conservazione e alla pratica dei giochi è dedicato di strada ogni anno il festival Tocatì di Verona. La prossima edizione nel centro storico della città dal 21 al 23 settembre ,

EZE

VALLE D AOSTA

SARDEGNA

e carricciasa

Fiolet

Pettiasa

Deve il suo nome alla pallina che viene appoggiata su una roccia detta " pira e colpita con una mazza chiamata eima "

baseball nuragico menzionato già nel Settecento. Nonostante la sua pericolosità viene tuttora giocato nella zona di Trexenta

Badminton

Per giocarlo

Viene praticato dalla comunità italiana di Pirano circa venti giocatori impegnati anche nella sua diffusione all interno delle scuole

Inventato da alcuni ufficiali di stanza in India è praticato in tutto il mondo Il nome

unapalla

di stracci o di gomma

unapaletta simile a quelle utilizzate un tempo per girare riso nei paioli il

CATALOGNA

S-cianco

B?lit

Ogni partita vede coinvolti due giocatori Il torneo più importante è quello che si tiene ogni settembre a Mede nel Pavese

b?lit è un pezzo di legno appuntito che vienebattuto con una paletta Per prenderlo al volo è consentitoanche uso di grembiuli

tipico gioco di ribattuta veronese dedicato un campionato che si svolge ogni anno da marzo a giugno per le strade scaligere

NUM

Pandolo

2i?

Ciaramela

MILIMIXOU

Kapu? occorrono

LOMBARDIA

Lapta

deriva dalla località inglese dove furono codificate le sue regole

Diffuso anche in Danimarca Norvegia e Germania trova la sua massima espressione nell evento annuale che si tiene nella cittadina di Umeà ,

1/1 Copyright (IL) Riproduzione vietata

Danda

Come scriveva

tempo lo scrittore Alexandr a suo

Ivanovit Kuprin « Per i pigri e i codardi

in questo gioco non c' è posto »

Le origini risalgono alla dinastia indiana Maurya ma la sua diffusione si è estesa nel corsodei secoli anche a Pakistan

Cambogia

Tocati

N° e data : 120915 - 15/09/2012 Diffusione : Non disponibile Periodicità : Quotidiano GuidaVia_120915_2_301.pdf Web Site: http://www.guidaviaggi.it

LaSpagna Verona a

Pagina : 2 Dimens. : 100 % 190 cm2

Festival Tocatì

Dal21 23settembre presenti oltreall entedelTurismo Turgalicia compagnieaereeAirEuropa IslasAirways '

Dal 21 23settembre città Veronaospita Tocatì festivalinternazionale giochi strada. LaSpagna sarà ospite onore questaedizione che celebra suodecimo anniversario invitando Paesi Europei chehannopartecipato alle edizioni precedenti. Nato nel2003 Festival haavutodasubitoungrande successo Dal2006 statodedicatoognianno adunPaese diverso 2006 Spagna 2007Croazia 2008 Scozia 2009Grecia 2010Svizzera cheviene rappresentato dagiochi tradizionalideisuoiterritoricosì come damusiche danzecaratteristiche al

(

)

specialità gastronomiche. Lapresenza spagnola nelfestivaloffre occasione scoprire tradizione delSaltodelPastor -una disciplina originariadelleIsoleCanarie che prevede utilizzo unastaperspostarsi lungo pendiidei territori vulcanici che esibirà Teatro Romano. Assiemeall Ufficiospagnolo delTurismo Milano parteciperanno allamanifestazione Turgalicia ente promozione turistica dellaregioneGalizia compagnie aereeAirEuropa IslasAirways. '

1/1 Copyright (Guida Viaggi Newsletter) Riproduzione vietata

Tocati

Quotidiani e riviste online

Libri per bambini e genitori | Tocatì | Forkids

Pagina 1 di 1

RSS Commenti RSS Sito

L'evento

L'intervista

Da non perdere

Curiosità

Dal 21 al 23 settembre a Verona torna Tocatì, Il Festival Internazionale dei Giochi di Strada a col...

Teo Benedetti È l’autore delle avventure del giovane Tomatito, una serie di piacevoli storie d...

Formule matematiche, scoperte scientifiche e invenzioni sono il tema conduttore di questa antologia ...

Uscirà per Feltrinelli, il 19 settembre, il primo libro per ragazzi di Jonathan Coe, L...

Home Chi siamo La befana dei libri I bambini dicono Eventi con Forkids Iscriviti alla newsletter Tocatì 2 settembre 2012 di Redazione Clicca qui per iscriverti alla nostra newsletter Cerca in Forkids

In vetrina

• Inserisci un commento

Rubriche • • • • • • • • • • • • • • • • •

Audiolibri Curiosità Da non perdere e-book Eventi con Forkids Fiabe Piccole Piccole I bambini dicono I Booktrailer di Forkids In vetrina Laboratori librerie per ragazzi Libri per bambini Libri per genitori L’evento L’intervista Senza categoria Viaggi da fiaba

Siti amici • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

101 gite in Liguria Bambini a Palermo BambiniaBergamo Bimbibo Bresciabimbi Cagliari per i Bambini Calabria Mamme Catania Bimbi Crescibimbo Fiorentini si cresce Fuorilegge Gevona L'agenda delle mamme Lodi4Kids Milano per i bambini Reggio Emilia Bimbi Romabimbi Time4Kids Torinobimbi

Dal 21 al 23 settembre a Verona torna Tocatì, Il Festival Internazionale dei Giochi di Strada a colorare il centro storico della città con giochi tradizionali, italiani e stranieri. - Per la prima volta quest’anno ai Paesi ospiti sarà assegnata una zona del centro storico che ospiterà cultura e tradizione di ciascun territorio. - Il festival ospiterà anche momenti di musica, ci saranno laboratori sul gioco e una mostra racconterà i giochi più antichi dei diversi Paesi. Info: www.tocati.it Mi piace

Rating 3.00 di 5 Categorie ↓

Inserisci un commento Nome (obbligatorio) E-mail (non sara' pubblicata) (obbligatorio) Website

Invia commento

http://www.forkids.it/2012/09/02/tocati/

Info: Forkids

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada - Sagra popolare / enogast... Pagina 1 di 3

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada Sagra popolare / enogastronomia

Descrizione Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada, organizzato dall’Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di Verona, è un festival unico nel suo genere che trasforma la città nella capitale del gioco tardizionale per tre giorni. Con un format particolarissimo, Tocatì (in dialetto veronese significa “tocca a te”) mette in luce l’importanza di un bene intangibile come il gioco, riconosciuto dall’Unesco come parte del patrimonio immateriale dell’Umanità, lasciando che la gente si riappropri degli spazi urbani per modificarne la funzione d’uso. Tra i giochi più spettacolari di quest'anno ci sarà lo scozzese Hand Bà, il Salto del Pastor proveniente dalle isole canarie e originariamente praticato sulle sponde del vulcano la Caldera e la Kispetia, l’insolita lotta greca in cui i giocatori si cospargono di olio d’oliva. Per la prima volta arriverà al Tocatì anche la Corsa con la Cannata, in cui sole donne correranno con il tipico recipiente ciociaro di terra cotta sulla testa, la gara con le Slitte della legna provenienti dal Trentino e il rito della Carnia infuocata dei ragazzi del Giovins Cjanterins di Cleules con il loro Tir de Cidulis. Il programma del festival comprende anche molti appuntamenti paralleli come concerti per le vie e nelle piazze, spettacoli di danze da tutto il mondo, conferenze ed incontri all’ Auditorium del Forum della Cultura Ludica dedicati agli appassionati di gioco tradizionale e a chi vuole approfondire l'affascinante mondo delle diversità ludiche. Non mancheranno i momenti enogastronomici presso la Cucina del Festival e l’Osteria del Gioco, dove si potranno gustare i piatti tipici della zona e i piatti “a chilometro zero”, secondo l’anima sostenibile del Festival. La cura dell’ambiente e la salvaguardia del territorio sono alla base dell’organizzazione dell’evento, che comprende attività mirate alla diffusione dei temi del riciclo e della sostenibilità come l’Ecopiazza, e un servizio di mobilità alternativa costituito da imbarcazioni che permetteranno ai visitatori di esplorare le sponde dell'Antico fiume e spostarsi da una parte all’altra della città.

Stai organizzando la tua vacanza? Per te le proposte più interessanti: scoprile subito con il TrovaViaggi. AirportHotel Verona

Per maggiori informazioni: www.Tocati.It

Gardaland Estate 2012...diver Assicurato Destinazione: Verona (Italia) Partenze dal: 15/07/2012 al: 30/10/2012

http://turistipercaso.it/tocati-festival-internazionale-dei-sagra/poi/

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada - Sagra popolare / enogast... Pagina 2 di 3

ALBERGO RISTORANTE IRM 0

I consigli dei turisti

Per chi vuole visitare una Verona inconsueta che si trasforma per un fine settimana in una città a misura d’uomo, dove il gioco tradizionale e il suo pubblico invadono le strade e le piazze all’insegna della valorizzazione delle culture tradizionali e dello stare insieme. Più di 100 appuntamenti e 50 giochi tradizionali italiani e internazionali da provare e sperimentare in gruppo e metteranno d'accordo tutti, perché è impossibile non divertirsi al Tocatì! di Giada Verona, 10 Set. 2012

Ricerca il tuo viaggio Voli

Cerca un volo Andata e ritorno

Ci sei stato? Vuoi commentare questo posto? Clicca qui per fare il login o registrarti su Turistipercaso.it!

Partenza (città o Roma, Italia

aeroporti vicini Data partenza martedì Arrivo (città o

Informazioni Utili INDIRIZZO

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada - Verona VR, Italia DURATA CONSIGLIATA DELLA VISITA

Un paio di giorni DIMENSIONE

Utilink

Grande

I siti consigliati per organizzare il

Segnalazioni vicine

Segnalazioni di Giada Verona

Malcesine - monte baldo Mare, Spiagge e Isole, 0 km, 11/9/2012

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada Sagra popolare / enogastronomia

museo oceanografico Museo o Pinacoteca, 0,0 km, 24/5/2010 Castel San Pietro Belvedere o Punto Panoramico, 0,0 km, 25/5/2010

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada Evento culturale / fiera di settore

hotel italia Hotel, 0,0 km, 24/5/2010 Torre del Gardello Palazzo o Castello, 0,0 km, 27/12/2010 Arena di Verona Teatro, 0,0 km, 25/5/2010

http://turistipercaso.it/tocati-festival-internazionale-dei-sagra/poi/

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada - Evento culturale / fiera d... Pagina 1 di 2

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada Evento culturale / fiera di settore

Stai organizzando la tua vacanza? Per te le proposte più interessanti: scoprile subito con il TrovaViaggi. AirportHotel Verona Località: Villafranca di Verona (Verona) Tipologia: Hotel Prezzi a partire da: 99,00 Altri Dettagli

Gardaland Estate 2012...divertimento Assicurato Destinazione: Verona (Italia) Partenze dal: 15/07/2012 al: 30/10/2012 Durata: da 1 a 4 notti Prezzi a partire da: 120,00 Altri Dettagli

Per maggiori informazioni: www.Tocati.It

ALBERGO RISTORANTE IRMA Località: Arsiero (Vicenza) Tipologia: Hotel Prezzi a partire da: 58,00 Altri Dettagli

Ricerca il tuo viaggio con liligo.com Voli

Hotel

Auto

Cerca un volo

Andata e ritorno

Sola andata

I consigli dei turisti

Partenza (città o paese) Per chi vuole visitare una Verona inconsueta che si trasforma per un fine settimana in una città a misura d’uomo, dove il gioco tradizionale e il suo pubblico invadono le strade e le piazze all’insegna della valorizzazione delle culture tradizionali e dello stare insieme. Più di 100 appuntamenti e 50 giochi tradizionali italiani e internazionali da provare e sperimentare in gruppo e metteranno d'accordo tutti, perché è impossibile non divertirsi al Tocatì. di Giada Verona, 10 Set. 2012

Roma, Italia Includi gli aeroporti vicini Data partenza 18 Sett. 2012 martedì Arrivo (città o paese) Includi gli

Ci sei stato? Vuoi commentare questo posto? Clicca qui per fare il login o registrarti su Turistipercaso.it! Utilink

Informazioni Utili

I siti consigliati per organizzare il tuo viaggio.

INDIRIZZO

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada - Verona VR, Italia DURATA CONSIGLIATA DELLA VISITA

http://turistipercaso.it/tocati-festival-internazionale-dei/poi/

Tutti i link

Tocatì - Eventi - Touring Club Italiano

1 of 4

http://www.touringclub.it/eventi/dettaglio/12200/Tocatì

Touring Club Italiano Cerca Registrati oppure Entra Associarsi Iniziative Eventi News Club Riviste Convenzioni Prenotazioni Vacanze Press Dove siamo Contatti

Tocatì Mi piace

Alla X edizione del festival internazionale dei giochi di strada, a ogni Paese è assegnata una zona del centro per mostrare la propria tradizione.

INFO Telefono: 045/8309162 Sito web

Ingresso libero

Cosa Tipo: Almanacco di Qui Touring Tema: Appuntamenti-festival-sagre-altro

Quando Dal 21 settembre 2012 al 23 settembre 2012

Dove Verona

17/09/2012 15:24

Un week end insolito a Verona: Tocatì, Festival Internazionale dei Gioch...

1 of 1

http://viaggi.repubblica.it/diari-viaggio/un-week-end-insolito-a-verona...

Un week end insolito a Verona: Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada Inviato da jadeverona il 10 September 2012

Destinazione: VR Durata del viaggio: 2 giorni (dal 21/09/2012 al 23/09/2012) Voto medio: 3 | Numero di voti: 5 | Numero di commenti: 0

Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada, organizzato dallAssociazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di Verona è un evento unico nel suo genere. Con un format particolarissimo, Tocatì (in dialetto veronese significa tocca a te) mette in luce limportanza di un bene intangibile come il gioco, riconosciuto dallUnesco come parte del patrimonio immateriale dellUmanità, lasciando che la gente si riappropri degli spazi urbani per modificarne la funzione duso.

Questanno il week end del 21, 22 e 23 settembre a Verona, Tocatì celebrerà il suo decimo anniversario e tutti i Paesi Europei che hanno contribuito al successo del festival in passato con unedizione a loro dedicata: Spagna, Croazia, Scozia, Grecia, Svizzera. Tra i giochi più spettacolari di quest'anno ci sarà lo scozzese Hand Bà, il Salto del Pastor proveniente dalle isole canarie e la Kispetia, linsolita lotta greca in cui i giocatori si cospargono di olio doliva. Per la prima volta arriverà al Tocatì anche la Corsa con la Cannata, in cui sole donne correranno con il tipico recipiente di terra cotta sulla testa, la gara con le Slitte della legna provenienti dal Trentino e il rito della Carnia infuocata dei ragazzi del Giovins Cjanterins di Cleules con il loro Tir de Cidulis.

Il programma del festival comprende anche molti appuntamenti paralleli come concerti per le vie e nelle piazze, spettacoli di danze da tutto il mondo, conferenze ed incontri all Auditorium del Forum della Cultura Ludica dedicati agli appassionati di gioco tradizionale e a chi vuole approfondire l'affascinante mondo delle diversità ludiche. Molti anche i personaggi del mondo della cultura che interverranno con laboratori ed incontri durante il Festival come Salvatore Settis, docente universitario della Normale di Pisa, il direttore del Sole24ore Roberto Napoletano, la scrittrice Sveva Casati Modignani o la blogger-mamma Claudia De Lillo.

Non mancheranno i momenti enogastronomici presso la Cucina del Festival e lOsteria del Gioco, dove si potranno gustare i piatti tipici della zona e i piatti a chilometro zero, secondo lanima sostenibile del Festival.

Se volete visitare una Verona insolita, a misura duomo, dove il gioco tradizionale e il suo pubblico invadono le strade e le piazze, questa è l'occasione giusta!

Per maggiori informazioni date un'occhiata al sito del Festival: www.tocati.it o la loro pagina facebook: http://www.facebook.com/tocati.festival Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L’Espresso Spa - P.Iva 00906801006

11/09/2012 11:15

L'Arena.it - Home - Cronaca

REGISTRATI

Pagina 1 di 2

L'ARENA CLIC

lunedì 3.09.2012 ore 09.47

Cronaca Home Cronaca

Home

Comunità |

Provincia

Fotogallery |

Sport

CERCA

Spazio dei lettori

Cultura & Spettacoli

Dossier

Economia

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

Italia & Mondo

Cronaca

Differenziata, Verona sempre più in basso

«L'inceneritore per l'Ue sarà fuorilegge dal 2020»

Asili, prima campanella per 1.337 bambini

Niente multa se si pulisce il marciapiede

Tocatì, Verona capitale dei giochi di strada

La crisi s'abbatte sulle adozioni a distanza

FOTOGALLERY

FESTIVAL INTERNAZIONALE. La kermesse che taglia il traguardo della decima edizione ospiterà cinque nazioni: Croazia, Grecia, Scozia, Spagna e Svizzera Dal 21 al 23 settembre il centro storico si trasformerà in una vetrina vivente di attività ludiche per grandi e bambini 02/09/2012

Torna in città il «Banco Editoriale»

Tutte le fotogallery

Fumetti in carne ed ossa PUBBLICITA'

Il Tocatì, il festival internazionale dei giochi in strada, compie dieci anni. La manifestazione, gratuita, organizzata dal Comune e dall'Associazione giochi antichi (Aga) con il sostegno di numerosi sponsor, che richiama migliaia di visitatori nel cuore della città quest'anno si svolgerà dal 21 al 23 settembre e, in omaggio al decennale, vedrà la presenza di cinque nazioni che hanno già partecipato negli anni passati al festival, Croazia, Grecia, Scozia, Spagna e Svizzera. La tradizione di ospitare ogni anno un Paese straniero risale al 2006 e ha

Piazza Erbe gremita di pubblico durante la passata edizione del Tocatì mentre assiste ai salti acrobatici con la corda, tipico gioco di Taiwan

portato a Verona non solo giochi dall'estero ma anche

PIÙ VISTI

cultura, costumi, musica e piatti tradizionali. Quest'anno i cinque Paesi ospiti avranno a

1. Perde il controllo dello scooter Morta ...

disposizione una piccola area del centro storico dove troveranno posto non solo i giochi

2. Forte vento, pioggia e grandine Ecco ...

tradizionali ma anche stand degli enti del turismo, mentre la loro presenza sarà accentuata anche

3. Arriva «Poppea», fine dell'estate Pioggia e ... 4. Manager pubblici, ecco i redditi del ...

dalle vetrine dei negozi che esporranno oggetti ed elementi tipici di quel Paese. Tutto questo grazie ad un accordo tra Tocatì e Confcommercio mentre in virtù della collaborazione con Fieracavalli saranno proposti i giochi con i cavalli. Anche l'aeroporto Catullo offrirà un supporto al Tocatì pubblicizzando il festival con immagini sugli schermi dello scalo scaligero. Piazza dei Signori, che solitamente prendeva temporaneamente il nome del paese ospite, quest'anno diventerà per tre giorni la piazza dei suoni d'Europa dove s'incontreranno le musiche e le danze dei Paesi ospiti. Lungo l'Adige, invece, si ascolteranno musiche e danze italiane con una serata dedicata al Salento e un'esibizione del coro dei minatori di Santa Fiora. L'evento inaugurale del festival sarà l'apertura della mostra del fotografo Giorgio Marchiori che, nello spazio di San Giorgeto, in fianco a Sant'Anastasia, proporrà una collezione di foto dei dieci anni del Tocatì scattate per il nostro giornale, una carrellata d'immagini sulla storia di questa manifestazione diventata punto di riferimento in Europa per i giochi tradizionali. Per tre giorni il centro storico si trasformerà in una vetrina vivente di iniziative ludiche a cui potranno partecipare tutti, bambini e adulti, in un percorso di scoperte. Sarà anche un'occasione per scoprire angoli nascosti della città antica, alcuni sempre chiusi e aperti per l'occasione come l'Osteria del Gioco, punto di ristoro con prodotti tipici veronesi, nel cortile antistante la chiesa di San Giacomo alla Pigna. Elena Cardinali

http://www.larena.it/stories/Cronaca/403504_tocat_verona_capitale_dei_giochi_di_strada/

L'Arena.it - Il giornale di Verona - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su V...

1 of 3

REGISTRATI

http://www.larena.it/stories/Home/408096_torna_il_tocate_chiama_leu...

L'ARENA CLIC

Ultimo aggiornamento lunedì 17.09.2012 ore 09.31 Webcam

Traffico

Fondi

Cinema

Num.utili Farmacie Aeroporti

Treni

Meteo

CERCA

Home Cronaca

Comunità

Fotogallery

Spazio dei lettori

Dossier

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

Home

Nella giornata ecologica le auto vincono sul blocco

Manovra sbagliata, grave paracadutista

Incendio doloso nella palestra Neos

Ex Magazzini generali guardano al futuro

Il volontariato in Bra fa il «tutto esaurito»

Mercoledì temporali. Poi sole, ma farà fresco

PUBBLICITA'

Torna il «Tocatì» e chiama l’Europa Decima edizione del Festival dei giochi di strada con la partecipazione di tutti i Paesi che hanno avuto un ruolo negli anni precedenti e una rappresentanza italiana sempre più nutrita. Conferenze, incontri e mostre ed molte iniziative per i bambini 14/09/2012

Verona. Da venerdì 21 a domenica 23 settembre torna nelle vie e nelle piazze del centro di Verona il «Tocatì», Festival Internazionale dei giochi di strada, promosso dall’Amministrazione comunale di Verona in PIÙ VISTI

collaborazione con l’Associazione Giochi Antichi.

1. Belfiore, rogo nel deposito Ecco il ...

L’evento, giunto alla decima edizione, è stato presentato

2. The 2nd Law dei Muse «È ...

oggi dagli assessori allo Sport, Marco Giorlo e al Turismo,

3. Sbanda in moto e si schianta ...

Enrico Corsi, insieme al presidente dell’Associazione Giochi Antichi, Paolo Avigo e al vicepresidente Giuseppe

4. È morto il quarantenne investito sullo ... Giochi in un'edizione del Tocatì

Giacon. Presenti l’assessore provinciale alla Cultura Marco Ambrosini, il presidente della commissione consiliare Cultura del Comune Rosario Russo, il presidente della prima Circoscrizione Daniela Drudi, il comandante della Polizia municipale Luigi Altamura, il presidente di Agec Michele Croce, i vicepresidenti di Agsm Mirco Caliari, di Amia Gianluigi Damiani e di Acque Veronesi Marco Olivati, il responsabile Area Affari Verona della Banca Popolare di Verona Paolo Smizzer, il presidente del Consorzio Verona Tuttintorno Stefano Ghelli Santuliana, i rappresentanti di Confcommercio Bepino Olivieri, di Camera di Commercio Riccardo Borghero e di Coldiretti Giuseppe De Paoli, il responsabile dell’Ufficio Pastorale Turismo, Tempo libero e Sport don Andrea Giacomelli, il presidente di Abeo Pietro Battistoni, Maria Giovanna Franceschini in rappresentanza dell’Ulss 20-Servizi sociali e Elisabetta De Bastiani, responsabile Marketing Communication di Vodafone. Il Festival si aprirà con la cerimonia di inaugurazione venerdì 21 settembre alle 18 in piazza Santa Anastasia. «Un ringraziamento agli organizzatori del Festival e a tutte le persone che, da dieci anni, dedicano impegno e passione per la realizzazione di quest’iniziativa straordinaria – ha detto Giorlo- è grazie a loro che il Tocatì è diventato una momento di festa partecipato da tutta la città». «Il Tocatì è cresciuto negli anni in termini di pubblico e di successo – ha aggiunto Corsi – diventando a pieno titolo un evento di riferimento per la città di Verona, con ricadute positive sia per il turismo che per le attività commerciali». «Affinchè la manifestazione si svolga nel migliore dei modi – ha spiegato Altamura – come ogni anno si rendono necessari provvedimenti viabilistici che limitano la circolazione e impongono

17/09/2012 10:26

L'Arena.it - Il giornale di Verona - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su V...

2 of 3

http://www.larena.it/stories/Home/408096_torna_il_tocate_chiama_leu...

divieti di sosta; l’invito – aggiunge Altamura - è quello di raggiungere i luoghi del Tocatì con i mezzi pubblici o a piedi, lasciando le auto nei parcheggi cittadini». All’edizione 2012 parteciperanno tutti i Paesi europei che hanno preso parte al Festival con un’edizione a loro dedicata: Spagna (2006), Croazia (2007), Scozia (2008), Grecia (2009), Svizzera

Annunci PPN Gestione Nota Spese? Risparmia Tempo e Denaro con ExpendiaSmart. Scopri di Più > ExpendiaSmart.it

(2010). Quest’anno il Festival adotterà una formula innovativa, assegnando a ciascun Paese europeo un luogo del centro storico che, grazie alla collaborazione di ambasciate, enti turistici e

Adottalo a distanza Continuano ad aver bisogno di voi

istituti culturali, ospiterà cultura e tradizione di ciascun territorio. Tra le novità della decima edizione: la «Festa a ballo», che si svolgerà sabato 22 settembre a partire dalle 20.30 in piazza

Non aspettare!

Santa Anastasia, in cui si balleranno danze tipiche come le gighe, le mazurke, i valzer, le manfrine e le quadriglie; in piazza dei Signori spettacoli e lezioni di danza greca e scozzese; nelle serate di venerdì e sabato la piazza ospiterà i concerti dei gruppi di musica tradizionale dei Paesi ospiti. I giochi tradizionali dei Paesi europei selezionati comprendono attività spettacolari come: Salto del Pastor (Spagna), Kispetia (Grecia), Kelgen (Svizzera), Hand Bà (Scozia- Gran Bretagna), Prevrtanje

Il trading innovativo E’ con i CFD. Operi al rialzo e al ribasso. Scopri come. igmarkets.it/cfd/demo

(Croazia). Significativi anche i giochi tradizionale italiani, tra cui Barandello (Emilia Romagna), Corsa con la Cannata (Lazio), Fionde (Friuli), Pljocke (Molise), Punta e Cul (Marche), Slitte della legna

SDA Bocconi MFB - Master of Management in Food & Beverage. www.sdabocconi.it/mfb

(Trentino), Tir de Cidulis (Friuli), Tòtara (Toscana),Trucco da Terra (Liguria), Fiolet (Valle d’Aosta). Numerose anche le occasioni di approfondimento con conferenze, incontri (all’Auditorium del Forum della Cultura Ludica in Cortile Mercato Vecchio e in Biblioteca civica), e la mostra «Long Playing – in gioco da dieci anni», allestita negli spazi dell’ex chiesa di San Giorgetto, in cui saranno esposte le immagini che testimoniano i giochi che si sono succeduti negli anni. Un’ampia area sarà dedicata ai bambini: associazioni e istituzioni che si occupano di gioco per professione (ludoteche, ludo bus, animatori, esperti di didattica museale) saranno presenti con laboratori di gioco e spettacoli. Molteplici anche i progetti collaterali legati al Festival, promossi da Istituzioni e Associazioni del territorio quali Università, Azienda Ospedaliera Integrata di Verona (che collabora con Abeo per portare i giochi del Tocatì ai bambini ricoverati in Borgo Roma), Fieracavalli (con il gioco del lancio dei ferri), Confcommercio (con lo spazio dedicato al Ciclotappo) e Vodafone (con la Caccia al tesoro). Tutte le informazioni su www.comune.verona.it. e www.tocatì.it

Mi piace

Invia

Tweet 0

Annunci Premium Publisher Network Adottalo a distanza Continuano ad aver bisogno di voi Non aspettare!

Gestione Nota Spese? Risparmia Tempo e Denaro con ExpendiaSmart. Scopri di Più > ExpendiaSmart.it

SDA Bocconi MFB Master of Management in Food & Beverage. www.sdabocconi.it/mfb

COMMENTI - 5 01 PAGINE 1 DI 1

1 Beppe_da_Lugagnan 16/09/2012 11:49 3988 commenti Che rabbia perché non ci posso andare! 2 terraterra 15/09/2012 14:12 16 commenti orco can,la società civile non l'è mia par mì.Vao a vivar a cima trappola e me fao vegnar lì el colesterolo a domila! 3 gianni.53 15/09/2012 08:01 127 commenti orco can, chi se ne frega tanto mi vago da naltra parte

17/09/2012 10:26

L'Arena.it - Home - Cronaca

1 of 2

REGISTRATI

http://www.larena.it/stories/Cronaca/408210_tocat_a_verona_il_mond...

L'ARENA CLIC

lunedì 17.09.2012 ore 15.20

Cronaca Home Cronaca

Home

Comunità

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

Cronaca

Nella giornata ecologica le auto vincono sul blocco

Bike sharing scontato, giochi e riciclo

Poveretto chi ha creduto che fosse vero

I ciclisti d'antan incantano il centro città

Tocatì, a Verona il mondo si mette in gioco

«Il capitale non è tutto, il lavoro diritto umano»

FOTOGALLERY

MANIFESTAZIONI. Dal 21 al 23 settembre il festival in centro storico Rappresentanze da cinque Paesi europei e 35 comunità ludiche si esibiranno in una spettacolare passerella di abilità e tradizioni 15/09/2012

E Tosi confessa: «Sono meno intransigente»

Tutte le fotogallery

Lipari, alluvione di fango

A PUBBLICITA'

È il più grande festival all'aperto che si estende in territorio urbano ed è diventato uno degli eventi simbolo della città. Il Tocatì, festival internazionale dei giochi in strada, organizzato dall'associazione Giochi antichi (Aga) e dal Comune, è pronto per la decima edizione che si inaugura venerdì 21 settembre, alle 18, con la tradizionale sfilata tra piazza Erbe e piazza Sant'Anastasia. Ma già nel pomeriggio di venerdì e fino a domenica sera, il Tocatì avrà già riempito piazze, strade, vicoli e cortili del centro

Il logo del Tocatì

storico con le sue 35 comunità ludiche italiane e straniere, 50 giochi tradizionali e decine di postazioni. L'anno scorso nei tre giorni del festival furono 300.000 i visitatori e partecipanti alle iniziative che coinvolgono adulti e bambini. Quest'anno non ci sarà un solo Paese estero ospite ma cinque, Spagna, Croazia, Grecia, Svizzera e Scozia, a ognuno dei quali sarà assegnata una zona del

PIÙ VISTI 1. The 2nd Law dei Muse «È ... 2. Belfiore, rogo nel deposito Ecco il ...

centro dove si troveranno anche stand con l'offerta turistica del Paese. Saranno proposti al

3. Sbanda in moto e si schianta ...

pubblico giochi particolarmente spettacolari, come la Pelota P'urepecha, di origine messicana, che

4. È morto il quarantenne investito sullo ...

consiste in un lancio di palle infuocate, gioco che viene presentato per la prima volta in Europa, o il Salto del Pastor, altro spettacolare gioco portato di un gruppo spagnolo delle isole Canarie che verrà presentato al Teatro Romano. Infuocata anche l'esibizione di un gruppo friulano, che sarà ospitato sull'alzaia dell'Adige a San Girogio, che si esibirà nel «tir de cidulis». A Palazzo Barbieri, alla presentazione ufficiale del festival, gli assessori al turismo Enrico Corsi e allo sport Marco Giorlo hanno sottolineato l'importanza di questo evento «che ormai molte città vorrebbero avere per qualità delle manifestazioni e attrazione di pubblico», una vetrina straordinaria per far conoscere Verona e farla apprezzare al grande pubblico, con un peso determinante per l'economia della città. Per il presidente di Aga, Paolo Avigo, «il Tocatì in dieci anni è riuscito a farsi conoscere in campo internazionale tanto che ci sono già proposte per organizzarne edizioni anche in città estere». Giuseppe Giacon, coordinatore del festival, ricorda che dietro al Tocatì e al suo successo c'è il lavoro di 500 volontari. «Il salto di qualità del festival è stato portare altre culture a Verona costruendo relazioni nuove attarverso il gioco», ha aggiunto Giacon ricordando che in occasione del Tocatì sarà dato ampio spazio ad incontri culturali e dibattiti sulla cultura ludica. Tra questi eventi le «Narrazioni in gioco» con gli editori Claudia Tarolo e Marco Zapparoli, la scrittrice Sveva Casati Modignani, Armando Massarenti direttore del supplemento culturale del Sole 24Ore, la giornalista di Rai 3 Loredana Lipperini, Roberto Napoletano direttore del Sole 24Ore, il musicologo

17/09/2012 15:20

L'Arena.it - Home - Cronaca

2 of 2

http://www.larena.it/stories/Cronaca/408210_tocat_a_verona_il_mond...

Qurino Principe, la scrittrice Paola Zannoner.

Annunci PPN Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze

Elena Cardinali

www.iwbank.it

Mi piace

Invia

Piace a 35 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Conto Corrente Arancio Zero spese, carta di credito gratis. Scopri i vantaggi!

Tweet 0

contocorrentearancio.it

Gestione Nota Spese? Risparmia Tempo e Denaro con ExpendiaSmart. Scopri di Più > ExpendiaSmart.it

Pubblica qui il tuo annuncio PPN Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Adottalo a distanza Continuano ad aver bisogno di voi Non aspettare!

Conto Corrente Arancio Zero spese, carta di credito gratis. Scopri i vantaggi! contocorrentearancio.it

Adottalo a distanza Continuano ad aver bisogno di voi Non aspettare!

COMMENTI PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Commento:

Attenzione: L'intervento non verrà pubblicato fino a quando il moderatore non lo avrà letto e vagliato. I commenti o le parti ritenute inadatte o offensive non saranno pubblicate. Informativa privacy: L’invio di un commento richiede l’utilizzo di un “cookie di dominio” secondo quanto indicato della Privacy Policy del sito; l’invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. invia

Contatti

Mappa del sito

Società Athesis S.p.A. – Corso Porta Nuova, 67 – I-37122 Verona (VR) – REA: VR-44853 – Cap. soc. i.v.: 1.768.000 Euro – P.IVA e C.F. 00213960230

17/09/2012 15:20

Il Giorno dei ragazzi Appuntamenti 21 settembre - Il Giorno - Milano

6 of 6

http://www.ilgiorno.it/milano/cronaca/2012/09/15/772698-giorno_raga...

Festival Internazionale dei giochi in strada

Immaginate tre giorni dedicati ad una delle attività che da sempre unisce genitori e figli, grandi e piccini: il gioco. Tocatì, il Festival Internazionale dei Giochi in Strada, arriva quest’anno alla sua decima edizione, organizzata dall’Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di Verona e si svolgerà a Verona il 21, 22 e 23 settembre 2012. Con un format particolarissimo, Tocatì (dal dialetto veronese, significa “tocca a te”) mette in luce l’importanza di un bene intangibile come il gioco, riconosciuto dall’Unesco come parte del patrimonio immateriale dell’Umanità, lasciando che la gente si riappropri degli spazi urbani per modificarne la funzione d’uso. Fa da sfondo il centro storico di Verona: 200.000 metri quadri totalmente liberati dal traffico per tutta la durata del festival si trasformano per dare la possibilità alla gente del posto e al pubblico di vivere e vedere Verona sotto una prospettiva più a misura d’uomo. Con oltre 50 giochi tradizionali italiani e stranieri nascosti tra i vicoli e le strade più suggestive della città, il pubblico può intervenire in prima persona e giocare in solitaria o in gruppo. Diversamente dagli anni scorsi parteciperanno alla decima edizione tutti i Paesi Europei che hanno contribuito al successo del Tocatì in passato. Numerose le novità tra i giochi tradizionali italiani e stranieri: lo scozzese Hand Bà, il Salto del Pastor proveniente dalle isole canarie e originariamente praticato sulle sponde del vulcano la Caldera e la Kispetia, l’insolita lotta greca in cui i giocatori si cospargono di olio d’oliva. Per la prima volta arriverà al festival anche la Corsa con la Cannata, in cui sole donne correranno con il tipico recipiente ciociaro di terra cotta sulla testa, la gara con le Slitte della legna provenienti dal Trentino e il rito della Carnia infuocata dei ragazzi del Giovins Cjanterins di Cleules con il loro Tir de Cidulis. Genitori e figli potranno divertirsi insieme, passeggiando per le vie della città tra trampolieri e giochi tradizionali o partecipare ad uno dei tanti altri momenti dedicati ai più piccoli: i laboratori di gioco di Piazza Nogara come il Gioco dei Tappini o Tùtù Tùtù Musseta, laboratorio canoro per far conoscere al pubblico il patrimonio delle filastrocche infantili; e ancora l’incontro “Giochi di ieri per domani” a cura di GioNa o il laboratorio della giornalista fiorentina Paola Zannoner per la realizzazione del giornale del Tocatì. Molto atteso lo spettacolo del “Nascondino di Faraday” che narrerà il rapporto tra scienza e gioco e l’incontro con “l’Elasti-mamma” Claudia de Lillo e con il mammo Maurizio Quilici, entrambi autori di libri sul tema della famiglia. Infine, “Il viaggio dell’immaginario” con Franco Pajno Ferrara, neuropsichiatra infantile, guiderà i partecipanti nella costruzione di storie viaggianti verso il nessun luogo del gioco e dell’inconscio. Il Festival ha un occhio di riguardo anche per il tema della sostenibilità e propone molte le attività legate alle tematiche ambientali come l’Ecopiazza o i giochi sostenibili proposti dall’Ecosportello dell’Assessorato all’Ecologia. Raggiungere il Festival è molto facile grazie alla posizione centrale di Verona, snodo delle vie di comunicazione verso Venezia, Padova, Vicenza, Mantova e il Lago di Garda.

Tocatì Festival Internazionale dei Giochi in Strada, Centro storico, 0458031153, www.tocati.it

17/09/2012 15:56

PleinAir Online - Appuntamenti - Feste, sagre e mercatini Ehi, tocca a te!

1 of 1

Lettere al direttore

Info

Appuntamenti

Mete e itinerari

http://www.pleinair.it/appuntamenti/tocati-festival-dei-giochi-in-strada...

Portolano

PleinAir • Appuntamenti

Messaggeria

imieiviaggi.pleinair.it BANNER

I n edicola

Veneto • Verona Feste, sagre e mercatini

PleinAir 482 • Settembre 2012

Ehi, tocca a te! Like

Raduni

torna indietro Centocinquantamila metri quadri di spazio nel centro storico di Verona, trenta giochi antichi recuperati tramite ricerche di archivio, tre aree tematiche dedicate per coinvolgere il pubblico con mostre, conferenze e materiali interattivi: questi i numeri di Tocatì! - ovvero “tocca a te”, l’invito tradizionale con cui i bambini stabiliscono fra loro a chi tocca giocare -, grande e coloratissima rassegna internazionale dedicata ai divertimenti tradizionali dei più piccoli che la città scaligera ospiterà dal 21 al 23 settembre. A fare da naturale scenario alla manifestazione saranno piazze e vie sgombrate per l’occasione dai mezzi pubblici, dove le diverse associazioni che si dedicano alla preservazione del patrimonio ludico offriranno ai visitatori la possibilità di sfidarsi in tornei e di mettersi alla prova in gare di abilità; fra gli appuntamenti anche una gara internazionale di lippa, gioco che ha origine addirittura nell’epoca dell’antico Egitto, che vedrà concorrere rappresentanze di città italiane e straniere. Spazio anche alla gastronomia presso le cucine del festival, sul lungadige San Giorgio, che offriranno tipiche specialità veronesi a un prezzo speciale.

Parmense, Lessinia e Valpolicella, la Via di Francesco, dal Carso sloveno a Maribor, Grecia coast to coast, la guida completa al Salone del Camper...

Cerca nel Portolano

Cerca un itinerario

Altre occasioni per un itinerario del weekend in Speciale autunno • In viaggio fra vini e sapori

Password

Ricordami Info: Segreteria del festival, tel. 045 8079555, E-mail info@tocati.it. Sosta: aree camper in loco.

Non sei ancora iscritto? Registrati Hai dimenticato la password? clicca qui

Itinerario in camper: la sponda veronese del Lago di Garda Date: venerdì 21 - domenica 23 settembre 2012 Localizzazione: Veneto • Verona mostra la mappa

RIVISTA E CONTATTI

Indici Pubblicità su PleinAir La rivista Contatta PleinAir BANNER

© Edizioni PleinAir s.r.l. Piazza irnerio, 11 • 00165 Roma • Tel 06.6632628 • Fax 06.6637266 Capitale sociale € 2.500.000 i.v. Rea 597171 Partita IVA 01704621000 C.F. e Reg. Imprese 07158480587 La riproduzione è vietata con qualsiasi mezzo analogico o digitale senza il consenso scritto dell'editore. - IWT Web Agency

17/09/2012 15:42

Territorio e associazioni - La Spagna a Verona al Festival Tocatì - Viag...

1 of 2

Accedi

Notizie

Impresa&Territori

Norme e Tributi

http://www.viaggi24.ilsole24ore.com/Ultimissime/index.php?id=6

casa24 motori24 plus24 Finanza

Commenti&Inchieste

Tecnologie

moda24 luxury 24 viaggi24 salute 24 job24

Cultura-Domenica

In collaborazione con:

Home

Destinazioni

Ultimissime

multimedia

Ultimissime

Grandi viaggi

Weekend

Rubriche

Speciali

Foto

Voli

Hotel

blog

Scioperi

diritto24 altri

shopping24

Meteo24

tools

altri

Mappe24

RSS

Crociere

Cerca

Scioperi

15/09/12

Territorio e associazioni - La Spagna a Verona al Festival Tocatì Dal 21 al 23 settembre, presenti, oltre all'ente del Turismo, Turgalicia e le compagnie aeree Air Europa e Islas Airways. Dal 21 al 23 settembre, la città di Verona ospita il Tocatì, il festival internazionale di giochi di strada. La Spagna sarà ospite d’onore di questa edizione che celebra il suo decimo anniversario invitando i Paesi Europei che hanno partecipato alle edizioni precedenti. Nato nel 2003, il Festival ha avuto da subito un grande successo. Dal 2006 è stato dedicato ogni anno ad un Paese diverso (2006 Spagna, 2007 Croazia, 2008 Scozia, 2009 Grecia, 2010 Svizzera) che viene rappresentato da giochi tradizionali dei suoi territori così come, da musiche, danze caratteristiche e specialità gastronomiche. La presenza spagnola nel festival offre l’occasione di scoprire la tradizione del Salto del Pastor -una disciplina originaria delle Isole Canarie che prevede l’utilizzo di un asta per spostarsi lungo i pendii dei territori vulcanici - che si esibirà al Teatro Romano. Assieme all’Ufficio spagnolo del Turismo di Milano parteciperanno alla manifestazione Turgalicia, l’ente di promozione turistica della regione Galizia, e le compagnie aeree Air Europa e Islas Airways.

17/09/12 Trasporti - India, trasporto aereo aperto agli investitori stranieri

17/09/12 Trasporti - Ryanair, 19 voli settimanali tra Orio al Serio e Roma

17/09/12 Trasporti - Wind Jet: appuntamento al 5 dicembre PUBBLICITÀ

17/09/12 Economia e assicurazioni - Cambi, l'euro cresce sul dollaro

16/09/12 Strutture organizzative o distributive TripAdvisor al presidio di Facebook

15/09/12 Strutture organizzative o distributive Metamondo, al via la programmazione invernale in Myanmar

15/09/12 Territorio e associazioni - La Spagna a Verona al Festival Tocatì

14/09/12

Europa

America Centrale

Asia

Sud America

Africa

Oceania

Nord America

Antartide

Economia e assicurazioni - Borsa: si distingue Autogrill a +3,58%

14/09/12

Prenota subito

Territorio e associazioni - Visti turistici per il Tibet, stop della Cina Partenza

1. Voli 2. Hotel 3. Crociere

14/09/12 Trasporti - Autonoleggio, sul mercato Maggiore Full

14/09/12 Trasporti - La Iata vuole una via della Seta più sicura

Arrivo Andata

18 Set 2012

Ritorno

21 Set 2012

Valuta

EUR

Solo andata

Passeggeri

14/09/12 Territorio e associazioni - Libia, lo sconsiglio della Farnesina

14/09/12 Territorio e associazioni - Tokyo, wi fi free in alcune stazioni ferroviarie

14/09/12

I Viaggi del Sole Il numero su Berlino in edicola dal 24 agosto

Territorio e associazioni - Grecia, sciopero generale il 26 settembre

14/09/12

Abbonati alla rivista

Trasporti - A Bengasi sospeso il traffico aereo Acquista la rivista su iPad

14/09/12 Trasporti - Jal migliora il comfort del long-haul

14/09/12 Economia e assicurazioni - Cambi, l'euro prende quota sul dollaro

PIU LETTI

PIU VISTI

PIU CONDIVISI

13/09/12

1. Dove andare a novembre. A prezzi di...

Economia e assicurazioni - Turismo in Borsa, Milano chiude in calo

2. Notti da re nei castelli della Loira 3. Portogallo, sulle orme dei Templari

17/09/2012 15:44

Junior Da sapere Vado in Gita - Tocatì: il Festival Internazionale dei Giochi i... Pagina 1 di 2

Home » Junior » Da sapere » Vado in Gita

DA SAPERE

LEGGI

SCOPRI

GIOCA

PARTECIPA

Da sapere - Vado in Gita

■ Vedo

Tocatì: il Festival Internazionale dei Giochi in Strada

■ Gioco

A Verona il 21, 22 e 23 settembre

■ Rifletto

■ Leggo ■ Ascolto ■ Esco ■ Vado in Gita

Tocatì in dialetto veronese significa "Tocca a te". E come nel gioco della conta quando tocca a te, significa che è il proprio turno di scendere in campo. Così se parteciperete al Festival Internazionale dei Giochi in Strada dovrete impegnarvi personalmente. Si tratta di una manifestazione in cui nessuno è solo pubblico ma tutti giocano e prendono parte agli eventi. Che sia una caccia al tesoro o una gara di trottole.

Anticipazioni Le avventure di Pinocchio Un’opera senza tempo viene qui...

Entra »

Nelle piazze e nelle vie di Verona, potrete conoscere e sperimentare i giochi tradizionali di tutto il mondo. Un recupero del passato che si inserisce in un'attenzione moderna all'ambiente e al riciclo. Pensate che tutti i cibi venduti negli stand, saranno "a chilometro zero" provenienti da aziende della zona, selezionate dalla Coldiretti e che durante il Festival, le macchine saranno bandite. Si andrà a piedi, in bicicletta oppure in barca, navigando sul fiume Adige, con un servizio di trasporto fluviale gratuito.

Chi è? Chi vive a Villa Petromilla?

Quest'anno il tema del festival sarà dedicato alla tradizione dei giochi dell'Europa. Se i tuoi genitori hanno uno smartphone, potete scaricare gratuitamente su App Store e Android Market le applicazioni che permettono di avere tutte le informazioni sul e durante il Festival oppure visitare il sito www.tocati.it

Entra »

Commenti Per poter scrivere un'opinione è necessario effettuare il login Se non sei registrato clicca qui

G come Gesù La ballata della Genesi Cinque episodi della Genesi (Creazione, Eden,...

Entra »

http://www.g-web.it/junior/da-sapere/vado-in-gita/articolo/tocati-il-festival-internazionale-...

Tocatì, Verona ritrova i giochi perduti - Quotidiano Net - Caffè

1 of 1

http://qn.quotidiano.net/cultura/2012/09/18/773862-tocati-verona-ritro...

Caffe

Tocatì, Verona ritrova i giochi perduti Festival dal 21 al 23 Tecnologia al bando, la città scaligera riscopre i giochi tradizionali del passato dichiarati 'Patrimonio mondiale' dall'Unesco di Paolo Galliani

Verona, 18 settembre 2012 - Più Peter Pan che Mark Zuckerberg, più Pollicino che Steve Jobs. Preferenza dovuta. Ha qualcosa di fiabesco il 'Tocatì', Festival internazionale dei giochi tradizionali del passato, che andrà in scena dal 21 al 23 settembre (www.tocati.it) in una Verona simile a una gigantesca Jeema el Fnaa anche a 3mila chilometri dalla famosa corte dei miracoli di Marrakech. E non hanno niente di digitale i passatempi che si accaseranno per tre giorni fra Piazza dei Signori e Piazza delle Erbe, cartoline postali di un mondo rurale che sapeva creare antidoti all’isolamento ed esorcizzare le stagioni portassero fertilità e non guai. Reperti di un’Italia minore e anche un po’ datata. Ma non è un’offesa. Perché il "fiolet" anima ancora oggi alpeggi e malghe dei pastori valdostani; i "cidulârs" giocano da secoli con il fuoco per svelare gli amori nascosti della gente del Friuli; e la "cannata" continua ad evocare le anfore di terra cotta che un tempo le donne laziali portavano sul capo per rifornire d’acqua le loro famiglie. Molto altro: le corse con i trampoli che i pastori marchigiani utilizzavano nelle paludi per controllare i greggi, la "Corsa con le Botti" cara ai veneti, le "Slitte della legna" del Trentino, il "Barandello" dell’Emilia Romagna, il "Nastro d’amore" nell’Avellinese e la "Tòtara" toscana. Giochi ricchi di calembour, sorprese, doppi sensi. Naif eppure intriganti, lontano dalle pretese "global" di videogames e plystations e dalla frenesia di un mondo bulimico che divora gps e smartphone, Mac e Pc, in una nevrotica alternanza fra vecchi e nuovi modelli. A rischio di estinzione, certo, ma protetti come "Patrimonio mondiale" perché l’Unesco ha finalmente intuito che è un capolavoro anche l’arte con cui l’umanità ha onorato l’infanzia, facendo sentire grandi i piccini e piccini i grandi. A Verona i "giochi antichi" parleranno anche rimanendo zitti. Funzioneranno senza che nessuno si premuri di accenderli. E riusciranno a regalare quello che le rivoluzioni di ieri e le start-up di oggi non hanno saputo assicurare: l’immaginazione al potere.

18/09/2012 14:11

Viaggi e vacanze, mare, natura, week end | Viaggi - Tgcom24

Pagina 1 di 2

TV Video TgCom24 Meteo.it SportMediaset Social Mobile Shop QuiMediaset Premium 16mm Network

STUDIO APERTO

TG4

PANORAMA

METEO

CERCA GIOVEDÌ, 20 SETTEMBRE 2012

HOME

CRONACA

eBay

Casa

POLITICA

MONDO

Assicurazioni

ECONOMIA

Mutui

SPETTACOLO

Prestiti

Giochi

PEOPLE

SPORT

Moda

Animali

MAGAZINE

PER LEI

Skuola

MOTORI

Salute

VIAGGI

Mamme

GREEN

IE9

VIDEO

IULM

Blog

VIAGGI HOME

WEEK END

MARE

EUROPA

MONDO

ON THE ROAD

FOTO

ARCHIVIO

Islanda, terra magica di ghiacci e di fuoco Arcobaleni, deserti, paesaggi lunari, lagune blu, verdi altopiani, spiagge di lava nera, vulcani infuocati, ghiacciai: siamo nella selvaggia Islanda. Islanda, tra vulcani e ghiacci

Giorgio Codias, italiano d'Islanda

TOP VIAGGI PIÙ LETTI

1° - Un mulino come resort... HOTEL CURIOSI

DONNAVVENTURA

Una notte al mulino

Sri Lanka: l’isola bella

2° - Lisbona per i pi%C3%B9 piccoli...

Dormire in un mulino non è un sogno, ma affascinante realtà. Nel nostro Paese così come in Grecia e in Olanda, storici mulini sono stati adibiti a resort, per una vacanza fuori dall'ordinario

Il suo nome significa “isola bella”, si tratta dello Sri Lanka un paese dalle mille sfaccettature e contrasti.

3° - Patagonia sogno a occhi aperti...

Sri Lanca: natura tropicale e fascino spirituale

4° - Sperlonga e i sapori di mare... 5° - Resort con 'vista sott%27acqua'...

I resort nel mulino a vento

DIVENTA REPORTER FESTIVAL DEI GIOCHI DI STRADA

A Verona è di scena il Tocatì Dal 21 al 23 settembre, il centro storico di Verona accoglie uno dei festival più divertenti in assoluto: il Tocatì, il Festival Internazionale dei Giochi Strada. All'evento partecipano oltre 270 ... INTERVISTA

Giorgio Codias, italiano d'Islanda Giorgio Codias, 37enne di Pietra Ligure, che a Reykjavik svolge la professione di operatore turistico, ci

SCRIVI A TGCOM24 VIAGGI

Questo spazio è riservato ai lettori: c'è un evento che vuoi segnalarci? Vuoi inviarci il tuo diario di viaggio? Scrivici!

METEO Guarda le previsioni metereologiche

Comunicati Stampa Questo spazio è riservato agli uffici stampa e agli enti turistici che vogliono proporre manifestazioni e iniziative.

IN EVIDENZA

IN AMERICA MERIDIONALE

LOCALITÁ TURISTICHE ITALIA EUROPA MONDO

FOTOGALLERY DONNAVVENTURA

Patagonia, terra di grandi emozioni

La magia di Huilo-Huilo Uno dei luoghi più suggestivi del mondo, nel cuore del Cile.. IL VIDEO E LA GALLERY

Divisa tra l'Argentina e il Cile, è una tra le terre più belle al mondo. Qui, tra spazi immensi, cascate e ghiacciai, ... PATAGONIA

VIAGGI DA RIDERE

IN PORTOGALLO

Prendi una videocamera e trasformati in reporter: potrai vedere il tuo video in tv.

Segnala il tuo evento

racconta la ... ISLANDA, TRA VULCANI E GHIACCI ISLANDA, MERAVIGLIA DELLA NATURA

MANDACI IL TUO VIDEO

Playlist

http://www.tgcom24.mediaset.it/viaggi/

Lo "stupidario" dell'estate

Islanda, tra vulcani e ghiacci Accedi con Facebook

Sri Lanca: natura tropicale e fascino spirituale Login

Registrati

A Verona c'è il Tocatì - Viaggi - Tgcom24

Pagina 1 di 2

TV Video TgCom24 Meteo.it SportMediaset Social Mobile Shop QuiMediaset Premium 16mm Network

STUDIO APERTO

TG4

PANORAMA

METEO

CERCA GIOVEDÌ, 20 SETTEMBRE 2012

HOME

CRONACA

eBay

Casa

POLITICA

MONDO

Assicurazioni

ECONOMIA

Mutui

SPETTACOLO

Prestiti

Giochi

PEOPLE

SPORT

Moda

MAGAZINE

Animali

Skuola

PER LEI

MOTORI

Salute

VIAGGI

GREEN

Mamme

IE9

VIDEO

IULM

Blog

VIAGGI HOME

WEEK END

MARE

EUROPA

MONDO

20.9.2012

ON THE ROAD

Consiglia

FOTO

ARCHIVIO 0

A Verona c'è il Tocatì Oltre 270 giocatori fanno rivivere antichi giochi di strada Nel centro storico di Verona, dal 21 al 23 settembre, è di scena uno dei festival più divertenti in assoluto: il Tocatì, il Festival Internazionale dei Giochi di Strada. Alla manifestazione partecipano oltre 270 giocatori italiani e stranieri, impeganti a far rivivere antiche tradizioni della loro terra d'origine. Un modo leggero e un po' inusuale per conoscere la romantica città di Verona Tocatì - Festival Internazionale dei Giochi Strada Organizzato dall’Associazione Giochi Antichi, in collaborazione con il Comune di Verona, il Tocatì, grazie a un format particolarissimo, mette in luce l’importanza di un bene intangibile come il gioco, attività riconosciuta dall'Unesco come parte del patrimonio immateriale dell’Umanità. Al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronti a condividerle con il pubblico, che interviene sempre numeroso e con grande entusiasmo prendendo parte a giochi, incontri culturali, mostre e conferenze. All’edizione corrente partecipano: Spagna, Croazia, Scozia, Grecia e Svizzera. I giochi tradizionali dei Paesi Europei sono stati selezionati con cura e comprendono attività spettacolari come: Salto del Pastor (Spagna), Kispetia (Grecia), Kegeln (Svizzera) Hand Bà (Scozia - Gran Bretagna), Prevrtanje (Croazia). Molto significativi anche i giochi tradizionali italiani, tra cui Alli Pitrudde (Puglia), Barandello (Emilia Romagna), Corsa con la Cannata (Lazio), Corsa con le Botti (Veneto), Fionde (Friuli), Pljočke (Molise), Punta e Cul (Marche), Slitte della legna (Trentino), Tir de Cidulis (Friuli), Tòtara (Toscana), Trucco da Terra (Liguria), Fiolet (Valle d’Aosta). Innovativa la formula adottata dal Festival quest’anno: a ciascun Paese è stata infatti assegnata una zona del centro storico, adibita a ospitare cultura e tradizione di ciascun territorio, grazie alla collaborazione di FOTO UFFICIO STAMPA Ambasciate, Enti Turistici e Istituti Culturali. Chi partecipa al Festival ha quindi la possibilità di avvicinarsi a culture diverse e di intrecciare un vero dialogo. Ma il festival è anche un importante appuntamento per i gruppi di musicisti e danzatori della tradizione dei Territori ospiti, che si riuniranno per gli spettacoli sul palcoscenico allestito nella Piazza dei Suoni d’Europa (Piazza dei Signori) e sul palcoscenico in Lungadige San Giorgio, destinato ai gruppi musicali italiani. Tutti gli appassionati di gioco troveranno nell’Auditorium del Forum della Cultura Ludica (Cortile Mercato Vecchio) occasioni per confrontarsi con gli oratori: giocatori di tutta Europa, docenti universitari esperti di storia delle tradizioni e di sport tradizionali e autori di libri sui temi del gioco. Nel Forum sono infinite le occasioni di approfondimento: dall’esposizione e vendita di libri a tema ludico, alla presenza di associazioni di gioco, inoltre, grazie alla collaborazione con SIMBDEA (Società Italiana per la Museografia e i Beni Demo-etnoantropologici), vari musei etnografici italiani esporranno materiali delle collezioni dedicate al gioco.

TOP VIAGGI PIÙ LETTI

1° - Un mulino come resort... 2° - Lisbona per i pi%C3%B9 piccoli... 3° - Patagonia sogno a occhi aperti... 4° - Sperlonga e i sapori di mare... 5° - Resort con 'vista sott%27acqua'...

VIDEO BANDIERE BLU: I MARI DOC D'ITALIA

La Liguria prima come numero di riconoscimenti

In viaggio verso l’amore Una vacanza da vivere con chi ami: è possibile! Fai il test gratuito.

Un’ampia area è dedicata alle associazioni e istituzioni che si occupano di gioco per professione (ludoteche, ludobus, animatori, esperti di didattica museale, ecc) e in questa zona i bambini trovano un’accoglienza particolare, con laboratori di gioco su misura per loro. Vario e stimolante, come sempre, è il programma di conferenze e incontri con personaggi del mondo della cultura che nelle sale della Biblioteca Civica parlano del proprio rapporto con il gioco nell’infanzia e nello sviluppo della propria professione. Infine una mostra propone le più belle fotografie scattate nei precedenti nove anni di Festival, all’interno dello spazio espositivo allestito nella ex chiesa di san Giorgetto. Marca

Qualche informazione utile:

Invia query

Scegli la marca...

I giochi vengono praticati ogni giorno per otto ore. Non è solo uno spettacolo per il pubblico: chi desidera partecipare e imparare gli antichi gesti ludici viene accolto dai giocatori, che sono pronti a trasmettere con passione il loro sapere tradizionale.

FOTO UFFICIO STAMPA

Prestiti personali: risparmia 2.000 €!

Ai giochi si aggiungono numerosi momenti conviviali, con concerti per strada e aperitivi nelle piazze e nelle osterie.

Importo

Euro

Invia query

Un servizio speciale di imbarcazioni istituito per il Festival consentirà di visitare Verona navigando l’Adige. Nelle Cucine del Festival e nell’Osteria del gioco si possono gustare i vini e i prodotti tipici della zona di Verona e di alcuni Paesi Europei. Per tutte le informazioni a riguardo del Festival Internazionale dei Giochi di Strada: www.tocati.it

Consiglia

Invia

SEZIONI Cronaca Politica Mondo Economia Televisione Spettacolo Gossip Magazine Per Lei Motori

DOSSIER Le Olimpiadi di Londra Calcioscommesse Vatileaks Il sisma in Emilia Il naufragio della Concordia Wikileaks La morte di Lucio Dalla L'addio a Steve Jobs Il giallo di Melania

Playlist

RUBRICHE Cultura Tiratura Showbiz Dolce Vita Tv Moda Cotto e Mangiato

BLOG Fatti e Misfatti Techblog Pronto in Tavola Fiori e Foglie Avvinando Viva la Mamma Obiettivo Benessere Consumatore

Accedi con Facebook

TGCOM CONSIGLIA R101 Mediashopping Campus Multimedia Aperitivo in Concerto IlGiornale.it Assicurazioni on line Immobiliare.it

Registrati

http://www.tgcom24.mediaset.it/viaggi/week-end/articoli/1060863/a-verona-ce-il-tocati.sht...

Tocatì, festival dei giochi di strada l'Europa ludica si ritrova a Verona -...

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/20/news/tocati_2012-4281...

Cronaca 0

L'EVENTO

Consiglia

Tocatì, festival dei giochi di strada l'Europa ludica si ritrova a Verona Nella città scaligera un fine settimana che avvicina tradizioni tra loro lontanissime. Un programma fitto di incontri e feste da ballo, una mostra e tanta musica. Ma soprattutto la possibilità di divertirsi di MARCO CONSOLI

Lo leggo dopo

In un'Europa in cui a causa della crisi economica cresce la diffidenza tra Paesi diversi, c'è qualcuno che pensa di poter avvicinare i cittadini con una maxi ricreazione. È il festival dei giochi di strada Tocatì 1, in programma a Verona dal 21 al 23 settembre, che dopo aver dedicato ogni edizione a una nazione diversa, celebra il decimo anno di vita riunendo tutti i Paesi europei che hanno fatto la sua fortuna: Spagna, Croazia, Scozia, Grecia e Svizzera. LA GALLERIA FOTOGRAFICA 2 D'altra parte il gioco è fatto di regole che devono essere rispettate dai partecipanti, richiede il reciproco aiuto tra compagni di squadra e il rispetto dell'avversario, necessita curiosità e voglia di mettersi in competizione: tutti elementi che potrebbero tornare utili anche alla formazione di una coscienza europea. Con l'aiuto delle ambasciate e degli enti turistici, il centro storico di Verona sarà perciò diviso in zone di pertinenza di ciascuna area geografica, in cui oltre al gioco, sarà possibile per i visitatori apprezzare la cultura e le tradizioni di ciascun Paese: la Spagna propone il Salto del Pastor, una specie di salto con l'asta che proviene dalle Canarie ed è nato come escamotage per spostarsi lungo i pendii scoscesi. Dalla Croazia arriva il prevrtanje, parola che significa "rovesciare" e indica lo scopo di una sfida in cui i due partecipanti, seduti e legati mani e piedi, devono riuscire a capovolgere l'avversario a gambe all'aria. La Scozia presenta APPROFONDIMENTI l'hand ba', una vera e propria gara giocata con una pallina di cuoio, che divide ancora FOTO oggi interi villaggi in due squadre e viene praticato come se l'abitato fosse il campo A Verona il festival dei giochi di strada separato da una linea immaginaria. La Grecia porta il kispetia, un'antica lotta in cui i contendenti devono cercare di "schienarsi" a vicenda, aggrappandosi ai pantaloncini, l'unico appiglio possibile su un corpo altrimenti nudo e scivolosissimo perché cosparso di olio d'oliva. Infine c'è la Svizzera con il kegeln, un gioco di origine medievale che rappresenta un antenato del bowling, con la sua pista di legno, le bocce e i birilli da abbattere. Naturalmente a fare da collante tra i giochi europei pensa la ricchissima tradizione ludica italiana: alcune attività come tiro alla fune, fionde, calciobalilla o morra sono facilmente identificabili; altre come pljocke, barro, totara richiedono un surplus di curiosità per essere avvicinate e sperimentate. Anche perché il bello del festival è che i visitatori, adulti e bambini, possono diventare giocatori in qualsiasi momento, grazie alle spiegazioni e all'ausilio dei veterani presenti. Così tra un convegno e una conferenza, una mostra sul gioco organizzata dai musei etnografici, i laboratori per i più piccoli, feste da ballo in piazza e tantissima musica tradizionale (suonatori di cornamuse, musici galiziani e croati, sonorità elleniche), per tre giorni non si dovrà pensare ad altro che ad attività improduttive e divertenti, ovvero quelle che stimolano la fantasia, aumentano le endorfine e avvicinano persone provenienti da luoghi e culture anche molto distanti tra loro. Il festival si concluderà domenica alle 19 con un grande concerto di bande italiane di strada, dopo avere messo in scena altri eventi spettacolari: la disfida di lame tra i tiratori scaligeri e gli spadaccini di Edimburgo, l'esibizione dei campioni di beatboxing francesi, abili nel riprodurre i suoni più disparati con la voce e un microfono, la gara di pelota'p'urepecha, un gioco di squadra con le palle infuocate che arriva dal Messico. Per scegliere tra tutti questi appuntamenti non resta che scaricare il programma della manifestazione 3 organizzata dall'Associazione Giochi Antichi 4, disponibile anche attraverso applicazioni per smartphone, sia Android che iOS. © RIPRODUZIONE RISERVATA

(20 settembre 2012)

Consiglia

40 people recommend this. Sign Up per vedere cosa consigliano i tuoi amici.

Divisione Stampa Nazionale — Gruppo Editoriale L’Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

I tuoi argomenti

Consigliati per te

Repubblica Blu

Accedi

20/09/2012 09:19

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 1 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:20

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 2 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:20

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 3 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:20

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 4 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:21

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 5 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:21

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 6 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:22

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 7 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:22

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 8 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:24

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 9 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:24

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 10 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:25

Foto A Verona il festival dei giochi di strada - 1 di 11 - Repubblica.it

1 of 1

http://www.repubblica.it/cronaca/2012/09/19/foto/verona_giochi_stra...

A Verona il festival dei giochi di strada « PRECEDENTE

Foto 11 di 11

L E ALTRE GALL ER IE D I CR ON ACA

A Verona il festival dei giochi di strada

Coltivava pomodori e marijuana, 71enne arrestato a Nettuno

Roma, Istat rimandata in latino: gli errori sulla facciata

Delitto di Lignano, la gelateria della famiglia Rico

Delitto di Il saluto romano Lignano, fermata di politici e una donna calciatori

Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - P.Iva 00906801006 Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di CIR SpA

20/09/2012 09:25

L'Arena.it - Il giornale di Verona - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su V... http://www.larena.it/stories/Home/411649_tocat_la_citt__pronta_allass...

1 of 2

REGISTRATI

L'ARENA CLIC

Ultimo aggiornamento giovedì 20.09.2012 ore 12.15 Webcam

Traffico

Fondi

Cinema

Num.utili Farmacie Aeroporti

Treni

Meteo

CERCA

Home Cronaca

Comunità

Fotogallery

Spazio dei lettori

Dossier

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

Home

L’Inps rivuole indietro 200mila quattordicesime dai pensionati

La Fiera segna un altro colpo e conquista «Oil&nonOil»

Disagi e allagamenti per il temporale di ieri Riaperta stamane la linea Verona-Rovigo

I cantieri promessi che mancano all'appello

«Valpantena pericolosa Servono i rallentatori»

Stop ai campioni: Vidal e Quagliarella esaltano la Juve

NOTIZIE CORRELATE

Tocatì, la città è pronta all'assalto dei giocatori

Giochi ed eventi principali

PUBBLICITA'

MANIFESTAZIONI. Da domani a domenica si svolge in centro il festival dei giochi in strada giunto alla decima edizione. Apertura alle 18 con musiche e danze di Svizzera, Croazia, Grecia, Spagna e Scozia. A San Giorgeto mostra fotografica. In serata sull'Adige il «tir dei Cidulis» della Carnia 20/09/2012

Verona. La città è pronta ad accogliere il Tocatì, il festival internazionale dei Giochi in strada organizzato dal Comune con l'Associazione Giochi Antichi (Aga), con il patrocinio del Parlamento europeo, del Ministero dei beni culturali, della Provincia, dell'università di Verona, del consorzio Verona Tuttintorno e il sostegno di numerosi sponsor, che s'inaugura domani e che si svolgerà fino a PIÙ VISTI

domenica nell'area del centro storico. Sono già comparsi i totem con i loghi della manifestazione e in molte vie sono

Piazza delle Erbe stracolma di gente durante la passata edizione del Tocatì

già appese le bandiere delle nazioni ospiti, Spagna, Croazia, Scozia, Grecia e Svizzera, a cui saranno dedicate alcune aree della città antica. Piazza dei

1. The 2nd Law dei Muse «È ... 2. Sbanda in moto e si schianta ... 3. «Sei bella, ma dammi i soldi» ... 4. Manovra sbagliata, grave paracadutista

Signori sarà la piazza dei Suoni europei, con l'esibizione di gruppi musicali e di danzatori mentre lungo l'Adige e in centro sono previsti spettacoli ed eventi ludici speciali in orari serali. Nell'ottica di un festival ecocompatibile, per tre giorni, oltre alla bici, sarà disponibile il trasporto gratuito in battello sull'Adige, da Castelvecchio fino alla Giarina mentre l'energia erogata, offerta da Agsm, proviene da fonti rinnovabili. Per tre giorni il centro storico sarà chiuso alle auto (come si precisa nell'articolo a fianco) con la polizia municipale mobilitata in forze a deviare il traffico all'ingresso del centro storico e a far rispettare le ordinanze comunali sui divieti di accesso e di parcheggio. L'inaugurazione ufficiale del festival è domani, alle 18, con la sfilata di musiche e danze dei Paesi ospiti in centro con arrivo in piazza Sant'Anastasia. Qui, a San Giorgeto, si apre la mostra «Long Playing» con le immagini di Giorgio Marchiori che ha immortalato dieci anni di festival. In mattinata, intanto, con il consolidato progetto «La piazza dei bambini», a partire dalle 9 e fino alle 12, gli alunni delle scuole potranno visitare la città e i luoghi del festival. Per i piccoli pazienti del reparto di Oncoematologia pediatrica, grazie ad un accordo tra Aga, Abeo e Azienda ospedaliera universiatria integrata, una parte del Tocatì si trasferirà al Policlinico di Borgo Roma per giocare con i bambini. E grazie a operatori dell'Ulss 20 e volontari molte piazze saranno rese accessibili alle persone disabili. Sempre alle 18 di domani, alla Biblioteca Civica, appuntamento in Sala Farinati con Armando Massarenti, responsabile del domenicale del Sole 24Ore, che inaugura le «Narrazioni in gioco». In serata, alle 21, sull'alzaia dell'Adige a San Giorgio, appuntamento con uno dei primi

20/09/2012 12:28

L'Arena.it - Il giornale di Verona - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su V... http://www.larena.it/stories/Home/411649_tocat_la_citt__pronta_allass...

2 of 2

riti «infuocati» del festival, il «tir de cidulis», giocatori della Carnia che si esibiscono rotenado palle infuocate. Sabato sera e domenica pomeriggio, in piazza Viviani, giocatori messicani dello Yucatan si cimenteranno in una kermesse analoga, la «pelota p'urépecha», lanciandosi palle infuocate. Il tema del festival è dedicato alla tradizione ludica europea e, grazie alla presenza di esperti internazionali, si potrà approfondire la situazione del gioco tradizionale europeo nelle sue forme

Annunci PPN Scopri ExpendiaSmart Expense Management per l'Azienda. Maggiori Informazioni > ExpendiaSmart.it

più svariate. Il festival sarà anche un'occasione per gustare i piatti tipici veronesi all'Osteria del gioco in via San Giacomo alla Pigna, alla Cucina del festival in lungadige San Giorgio e con le colazioni offerte ai bambini dalla Coldiretti con prodotti a chilometro zero. Novità di quest'anno, la

Emergenza Siria Migliaia di bambini in pericolo. Puoi aiutarli? Adotta a distanza

consegna di mele ai ragazzi delle superiori che si recheranno a scuola in bicicletta passando prima davanti a Palazzo Barbieri all'ecosportello del Comune.

Scopri la Nuova Treccani! Chiedi info senza impegno. Gratis USB Classic Edition.

Elena Cardinali

www.nuovatreccani.it

Mi piace

Invia

trivago™: Hotel -78% L'Hotel Ideale al Miglior Prezzo!

Vedi l'offerta

Pubblica qui il tuo annuncio PPN trivago™: Hotel -78% L'Hotel Ideale al Miglior Prezzo! Vedi l'offerta

Scopri ExpendiaSmart Expense Management per l'Azienda. Maggiori Informazioni > ExpendiaSmart.it

Gratis Treccani Magazine Il nuovo Magazine Treccani è on line. Gratis ogni settimana. www.treccanimagazine.it

COMMENTI PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Commento:

Contatti

Mappa del sito

Società Athesis S.p.A. – Corso Porta Nuova, 67 – I-37122 Verona (VR) – REA: VR-44853 – Cap. soc. i.v.: 1.768.000 Euro – P.IVA e C.F. 00213960230

20/09/2012 12:28

Levico, Gruppo Castel Selva al Tocatì di Verona, Festival dei giochi di ...

1 of 3

HOME

REGIONE

Le cronache

EUROPA

I commenti

RUBRICHE

Dai municipi

Manifestazioni

Le interviste

http://www.lavalsugana.it/home/dalle-associazioni/item/3801-levico-g...

Valsugana Story

Il personaggio

Redazione

La parola ai lettori

Collaborazioni e Pubblicità Dalle associazioni

Contatti

Il sassolino

Map

Brevi

Giovedì, 20 Settembre 2012 Mercoledì, 19 Settembre 2012 23:31

Levico, Gruppo Castel Selva al Tocatì di Verona, Festival dei giochi di strada In evidenza dimensione font

Stampa

Commenta per primo!

Brevi

19 Set 2012

Passo Vezzena, i forestali ritrovano un cadavere 19 Set 2012

Levico, tavolo con il Comune per polo commerciale via Altinate 19 Set 2012

Strigno, domani sera "Lo s-ballo non è musica" Slitte da neve sulla strada dei Boscaroi

19 Set 2012

Il Gruppo Castel Selva rappresenta il Trentino a Tocatì – Festival Internazionale dei Giochi di Strada con il mestiere delle "slitte da legna". Tocatì (Tòca-a-tì: dalla voce dialettale veronese che vuol dire "tocca a te"), giunto al decimo anno, viene organizzato dall'Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di Verona. Una tappa importante per questo Festival, che punta l'obiettivo sul gioco e ha intessuto una vasta e complessa rete di rapporti culturali, in Italia e all'estero, trasformando la città di Verona nella capitale internazionale del gioco. Il tema del festival di quest'anno, che si tiene nel centro di Verona dal 21 al 23 settembre, sarà dedicato alla tradizione ludica europea e, vista la presenza di esperti da tutto il continente, darà modo di approfondire i vari giochi della tradizione europea. Ogni anno al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronti a condividerle con il pubblico, che interviene sempre numeroso e con grande entusiasmo prendendo parte a giochi, incontri culturali, mostre e conferenze. In questi anni il Festival si è attestato ormai sulle 300.000 presenze, e si sviluppa su un'amplissima superficie (220.000 mq) del centro storico svuotato dalle automobili e chiuso al traffico per far posto a circa cinquanta giochi tradizionali, italiani e stranieri. Il Trentino porta al Festival le Slitte della Legna, rappresentate dall'Associazione Gruppo Castel Selva dove questo gioco è il protagonista da 23 anni di una gara durante i festeggiamenti a Selva dei patroni SS. Fabiano e Sebastiano é la massima espressione della gente di Selva.

Grigno, dal 2 ottobre Mercatino del libro usato 19 Set 2012

Autostrada A31 Valdastico, addio definitivo? 19 Set 2012

Caldonazzo, Canoa Giovani e Trofeo delle Regioni 2012

Video - Il nostro canale Youtube

L'attivissimo Gruppo Castel Selva, fondato nel 1976 da Gianni Dalmaso (primo presidente) con l'attuale presidente Silvano Avancini ed alcuni amici, è protagonista da anni dell'animazione della popolosa frazione inventandosi sempre manifestazioni sempre originali e molto seguite.

Le News dalle Rubriche

La gara con le slitte da legna, che si svolge in primavera, cerca di far rivivere le proprie origini di boscaioli e viene usata durante la festa come mezzo di competizione lungo la strada medioevale in selciato (salesai) che dai ruderi di Castel Selva conduce all'abitato di Selva, individuando come equipaggio due uomini e una donna in riferimento al trasporto con slitta delle signore nobildonne di fine secolo '800 e primi '900 in cura a Vetriolo. La "slitta della legna" è un attrezzo agricolo/artigianale che fu utilizzato fino alla fine degli anni '50 per il trasporto di legna, fieno, fogliame di bosco, uva, ecc. e anche persone lungo i pendii coltivati, le strade di montagna con fondo stradale in pietra (selciati in pietra) e nella nostra realtà turistico / termale di fine '800 primi '900 per il trasporto a valle dei curisti termali che "passavano le acque" in acqua arsenicale/ferruginosa a Vetriolo.

Letto 16 volte Tweet

Carmine Abate, Premio Campiello 2012, a Bruxelles con «La collina del … Dopo la pausa estiva riprendiamo i nostri appuntamenti culturali con il 4° Incon...

Arte Sella: intervista a Giacomo Bianchi Breve intervista al presidente di Arte Sella, Giacomo Bianchi, in occasione dell... 18 Set 2012 Arte e Cultura

18 Set 2012 Arte e Cultura

Calceranica-Azzurra 0-3, settimana prossima Calceranica cerca rivincit… CALCERANICA – È bastato un tempo (e un solo minuto) all'Azzurra per far capire a...

Roncegno, dal 22 settembre festival Unione italiana libero teatro Roncegno. Si preannuncia un autunno ricco di spettacoli quello che attende gli a...

16 Set 2012 Sport e Tempo libero

16 Set 2012 Arte e Cultura

Pubblicato in Dalle associazioni Etichettato sotto Levico Castel Selva verona Festival Tocatì

20/09/2012 09:31

Giochi di strada il Castel Selva va al festival - Cronaca - Trentino Corr...

1 of 1

http://trentinocorrierealpi.gelocal.it/cronaca/2012/09/19/news/giochi-di...

Giochi di strada il Castel Selva va al festival

LEVICO TERME. Il Gruppo Castel Selva rappresenta il Trentino a Tocatì – Festival Internazionale dei Giochi di Strada con il mestiere delle “slitte da legna”. Tocatì (tocca a te in veronese), giunto...

Tweet 0 Consiglia 0 0 Email LEVICO TERME. Il Gruppo Castel Selva rappresenta il Trentino a Tocatì – Festival Internazionale dei Giochi di Strada con il mestiere delle “slitte da legna”. Tocatì (tocca a te in veronese), giunto al 10° anno, viene organizzato dall’Associazione Giochi Antichi in collaborazione con il Comune di Verona. Il tema del festival quest’anno, che si tiene nel centro di Verona da venerdì a domenica, sarà dedicato alla tradizione ludica europea e darà modo di approfondire i vari giochi della tradizione europea. Ogni anno al Festival partecipano circa 270 giocatori italiani e stranieri che illustrano le antiche tradizioni dei loro territori e sono pronti a condividerle con il pubblico.

Il Trentino porta quindi al Festival le slitte della legna, rappresentate dall’Associazione Gruppo Castel Selva dove questo gioco è il protagonista da 23 anni di una gara durante i festeggiamenti dei patroni Santi Fabiano e Sebastiano è la massima espressione della gente di Selva. L’attivissimo Gruppo Castel Selva, fondato nel 1976 da Gianni Dalmaso (primo presidente) con l’attuale presidente Silvano Avancini e alcuni amici, è protagonista da anni dell’animazione della popolosa frazione inventandosi sempre manifestazioni sempre originali e molto seguite. La gara con le slitte da legna, che si svolge in primavera, cerca di far rivivere le proprie origini di boscaioli e viene usata durante la festa come mezzo di competizione lungo la strada medioevale in selciato che dai ruderi di Castel Selva conduce all'abitato di Selva, con equipaggio di due uomini e una donna in riferimento al trasporto con slitta delle nobildonne di fine '800 e primi '900 in cura a Vetriolo.(an.de.) 19 settembre 2012

Consiglia

PUBBLICA QUI IL TUO ANNUNCIO PPN

trivago™: Hotel -78% L'Hotel Ideale al Miglior Prezzo! Vedi l'offerta

Linear Assicurazioni Scopri in pochi clic quanto puoi risparmiare sulla RCAuto www.Linear.it

Regala un sorriso Adotta a distanza con ActionAid, cambiagli la vita! Compila subito il modulo

Redazione | Scriveteci | Rss/xml | Pubblicità Gruppo Editoriale L'Espresso Spa - Via Cristoforo Colombo n.98 - 00147 Roma - Tel:+39.06.84781 - P.I. 00906801006 I diritti delle immagini e dei testi sono riservati. È espressamente vietata la loro riproduzione con qualsiasi mezzo e l'adattamento totale o parziale.

20/09/2012 09:27

L'Arena.it - dalla home

1 of 3

REGISTRATI

http://www.larena.it/stories/dalla_home/411992_oggi_comincia_il_toc...

L'ARENA CLIC

venerdì 21.09.2012 ore 09.11

dalla home Home

Comunità

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

TV & Media

Servizi

Magazine

Annunci

ALLEGATI

Oggi comincia il «Tocatì» Ecco la mappa interattiva

Tocati Mappa e programma

Al via oggi la tradizionale rassegna internazionale. Si comincia stasera con una sfilata e la mostra del fotografo Giorgio Marchiori che ripercorre dieci anni della manifestazione 20/09/2012

Il quotidiano

FOTOGALLERY

Tutte le fotogallery

TOCATI A Gaza come a New York PUBBLICITA'

PIÙ VISTI 1. The 2nd Law dei Muse «È ... 2. Sbanda in moto e si schianta ... 3. «Sei bella, ma dammi i soldi» ... 4. Manovra sbagliata, grave paracadutista

Vi s uali zza Tocat i i cone i n una mappa di di m ens i oni m aggior i

Edizione 2011 del Tocatì

appuntamenti di questa edizione così come sono previsti nel caso di bel tempo. Nell’eventualità di condizioni meterologiche avverse, consultare il programma dettagliato che alleghiamo in formato «pdf». Sono già comparsi i totem con i loghi della manifestazione e in molte vie sono già appese le bandiere delle nazioni ospiti, Spagna, Croazia, Scozia, Grecia e Svizzera, a cui saranno dedicate alcune aree della città antica. Piazza dei Signori sarà la piazza dei Suoni europei, con l'esibizione di gruppi musicali e di danzatori mentre lungo l'Adige e in centro sono previsti spettacoli ed eventi

21/09/2012 09:12

L'Arena.it - dalla home

2 of 3

http://www.larena.it/stories/dalla_home/411992_oggi_comincia_il_toc...

ludici speciali in orari serali. Nell'ottica di un festival ecocompatibile, per tre giorni, oltre alla bici, sarà disponibile il trasporto gratuito in battello sull'Adige, da Castelvecchio fino alla Giarina mentre l'energia erogata, offerta da Agsm, proviene da fonti rinnovabili. Per tre giorni il centro storico sarà chiuso alle auto (come si precisa nell'articolo a fianco) con la polizia municipale mobilitata in forze a deviare il traffico all'ingresso del centro storico e a far rispettare le ordinanze comunali sui divieti di

Annunci PPN Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

accesso e di parcheggio. L'inaugurazione ufficiale del festival è oggi, alle 18, con la sfilata di musiche e danze dei Paesi ospiti in centro con arrivo in piazza Sant'Anastasia. Qui, a San Giorgeto, si apre la mostra «Long Playing» con le immagini di Giorgio Marchiori che ha immortalato dieci anni di

trivago™: Hotel -78% L'Hotel Ideale al Miglior Prezzo! Vedi l'offerta

festival. Venerdì in mattinata, con il consolidato progetto «La piazza dei bambini», a partire dalle 9 e fino alle 12, gli alunni delle scuole potranno visitare la città e i luoghi del festival. Sabato, invece, per i piccoli pazienti del reparto di Oncoematologia pediatrica, grazie ad un accordo tra Aga, Abeo e Azienda ospedaliera universiatria integrata, una parte del Tocatì si trasferirà al Policlinico di Borgo

Gratis Treccani Magazine Il nuovo Magazine Treccani è on line. Gratis ogni settimana. www.treccanimagazine.it

Roma per giocare con i bambini. E grazie a operatori dell'Ulss 20 e volontari molte piazze saranno rese accessibili alle persone disabili. Alle 18 di venerdì, alla Biblioteca Civica, appuntamento in Sala Farinati con Armando Massarenti, responsabile del domenicale del Sole 24Ore, che inaugura le «Narrazioni in gioco». In serata, alle 21, sull'alzaia dell'Adige a San Giorgio, appuntamento con uno dei primi riti «infuocati» del festival,

Scopri la Nuova Treccani! Chiedi info senza impegno. Gratis USB Classic Edition. www.nuovatreccani.it

il «tir de cidulis», giocatori della Carnia che si esibiscono rotenado palle infuocate. Sabato sera e domenica pomeriggio, in piazza Viviani, giocatori messicani dello Yucatan si cimenteranno in una kermesse analoga, la «pelota p'urépecha», lanciandosi palle infuocate. Il tema del festival è dedicato alla tradizione ludica europea e, grazie alla presenza di esperti internazionali, si potrà approfondire la situazione del gioco tradizionale europeo nelle sue forme più svariate. Il festival sarà anche un'occasione per gustare i piatti tipici veronesi all'Osteria del gioco in via San Giacomo alla Pigna, alla Cucina del festival in lungadige San Giorgio e con le colazioni offerte ai bambini dalla Coldiretti con prodotti a chilometro zero. Novità di quest'anno, la consegna di mele ai ragazzi delle superiori che si recheranno a scuola in bicicletta passando prima davanti a Palazzo Barbieri all'ecosportello del Comune. E.C.

Mi piace

Invia

Tweet 0

Pubblica qui il tuo annuncio PPN Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Novità Gestione Spese Con ExpendiaSmart: Piattaforma Web+Carta Prepagata. Scopri! ExpendiaSmart.it

Scopri la Nuova Treccani! Chiedi info senza impegno. Gratis USB Classic Edition. www.nuovatreccani.it

COMMENTI PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Commento:

Attenzione: L'intervento non verrà pubblicato fino a quando il moderatore non lo avrà letto e vagliato. I commenti o le parti ritenute inadatte o offensive non saranno pubblicate.

21/09/2012 09:12

L'Arena.it - Home - Cronaca

1 of 2

http://www.larena.it/stories/Cronaca/412782_il_tocat_si_conferma_an...

L'ARENA CLIC

domenica 23.09.2012 ore 23.21

Cronaca Home Cronaca

Home

Comunità

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

Cronaca

In dieci anni le Regioni hanno speso ben 89 miliardi in più

Niente ancelle e porsèi «Noaltri no semo romani»

Giornali e tivù rilanciano Verona in tutto il mondo

Il Tocatì si conferma ancora una volta una grande vetrina per Verona la cui immagine

Il Tocatì si conferma ancora una volta una grande vetrina per Verona la cui immagine viene rila 23/09/2012

Il traffico ha retto all'assalto dei giocatori

Ca' del Bue, Piazzapulita: «Ci dicano i costi reali»

FOTOGALLERY

Tutte le fotogallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

PUBBLICITA'

Il Tocatì si conferma ancora una volta una grande vetrina per Verona la cui immagine viene rilanciata a livello internazionale. Del festival si sono già occupate diverse testate locali (con dirette su teleArena e Radio Verona) nazionali, tra cui Repubblica, Libero, Il Giornale, Il Corriere della Sera, Avvenire, Il Sole 24Ore, e in questi giorni viene seguito da corrispondenti del tedesco Frankfurter Allgemeine Zeitung, del Los Angeles Time e di testate olandesi, svizzere, messicane e greche. Servizi

Lottatori greci unti d'olio impegnati nella Kispetia

televisivi e radiofonici sono stati realizzati dal Tg Uno e dal Tg Due mentre oggi è previsto l'arrivo di una troupe di Mediaset. Del Tocatì si è interessata anche la Radio vaticana che ha intervistato i responsabili dell'Associazione Giochi Antichi. Il coordinatore di Aga, Giuseppe Giacon, fa presente che il Tocatì, al giro di boa del deimo anno di vita, «conferma la sua capacità di promuovere non solo il gioco tradizionale, per il quale stanno arrivando richieste di replica in altre città italiane e

PIÙ VISTI 1. Sbanda in moto e si schianta ... 2. The 2nd Law dei Muse «È ... 3. Chiudono l'auto con dentro il figlio ... 4. Manovra sbagliata, grave paracadutista

straniere, ma anche di promotore dell'immagine turistica della città». In attesa del bilancio di quest'anno si possono ricordare i numeri del Tocatì dell'anno scorso, con una media di 31 milioni di contatti attraverso stampa, radio, tivù nazionalie internazionali, 300.000 visitatori nei giorni del festival, quasi centomila sul sito internet www.tocati.it, una trentina di relatori e docenti di seminari. A far funzionare la complessa macchina del festival circa 500 volontari che per tre giorni s'impegnano senza sosta a coinvolgere i partecipanti nei giochi, a far funzionare i giochi in programma, a distribuire pasti e bevande, a operare in segreteria e a svolgere tutti gli altri servizi necessari, compresa la distribuzione di dépliant informativi. Tocatì, precisa ancora Giacon, «è stato il primo festival in Italia a introdurre elementi concreti legati alla sostenibilità nell'effettiva pratica quotidiana e nella struttura organizzativa». L'energia erogata durante il festival, offerta da Agsm Verona, proviene interamente da fonti rinnovabili certificate e garantite. Alla Cucina del Festival e all'Osteria del Gioco si serve acqua dell'acquedotto cittadino depurata con filtri al posto dell'acqua in bottiglia. In alcune aree sorgono isole ecologiche per la raccolta differenziata. Durante il Festival, inoltre, si sperimentano mobilità alternative come il trasporto fluviale, con viiaggi gratuiti dal ponte di Castelvecchio alla Giarina a Veronetta, grazie all'assessorato Ecologia e Ambiente del Comune in collaborazione con Adige Rafting Asd.E.CARD.

24/09/2012 09:09

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

1 di 18

1| 2| 3 Ieri la tradizionale sfilata che apre la due giorni del Tocatì. Cinque le nazioni ospiti nell'edizione 2012 che segna il decennale della manifestazione dedicata ai giochi di strada (MARCHIORI)

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:11

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

2 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:11

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

3 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:12

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

4 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:12

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

5 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:13

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

6 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:13

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

7 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:14

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

8 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:14

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

9 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:14

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

10 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:15

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

11 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:15

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

12 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:16

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

13 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:16

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

14 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:17

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

15 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:17

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

16 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:18

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

17 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:18

L'Arena.it - Fotogallery - Tocatì, Verona si mette in gioco

1 of 2

http://www.larena.it/galleries/684_gallery_2/2884/1/

L'ARENA CLIC

lunedì 24.09.2012 ore 07.04

Fotogallery Home

Comunità

Sguardi paralleli

Fotogallery

CERCA

Spazio dei lettori

Dossier

| Animali selvatici: foto dei lettori | Fashion Gallery

TV & Media

Servizi

Il quotidiano

Magazine

Annunci

| Sport Gallery

Tocatì, Verona si mette in gioco

18 di 18

ALTRE GALLERIE

Mi piace Tweet

Piace a 10 persone. Sign Up per vedere cosa piace ai tuoi amici.

Invia

COMMENTI - 0 1. Sguardi paralleli

2. Animali selvatici: foto dei lettori

3. Fashion Gallery

PARTECIPA. INVIACI I TUOI COMMENTI Pubblica qui la tua inserzione PPN

Commento Super Offerta SEAT Tu scegli l’auto, SEAT ci mette anche l’assicurazione. Info Scopri l’offerta

Apri il Conto Zero Spese IWBank: 4,3% sui depositi a 12mesi e 150€ per le tue Vacanze www.iwbank.it

Le altre fotogallery della sezione 1

...

24/09/2012 09:18

Tocatì 2012….il meglio di dieci anni di festival! | il Nazionale – Testat...

1 of 5

http://ilnazionale.net/cultura/tocati-2012-il-meglio-di-dieci-anni-di-fest...

Venerdi 21 settembre 2012 Il nazionale Newsletter Rss Facebook Twitter

Prima Pagina Società Politica Europa Estero Sport Economia Diritto Cultura Storia Dillo al Nazionale Fotonotizie Eventi ↓ 50th Marilyn Meeting Rimini 25/11/2011 – Giornata Mondiale contro la violenza sulle Donne 16/09/2011 – Festival Filosofia Rubriche ↓ Pensieri Cinema Piazza Erbe Recensioni Forum Like

412 people like this. Sign Up to see what your friends like.

Tocatì 2012….il meglio di dieci anni di festival!

20 SETTEMBRE - Dieci anni non sono pochi per un Festival, soprattutto in tempi di “vacche magre” per tutto ciò che è cultura e dintorni come quelli stiamo vivendo. Il “Tocatì”, la manifestazione nata da un’idea dell’Associazione Giochi Antichi (AGA) nel 2003, si appresa a festeggiare quest’anno proprio il decimo anniversario di vita e ovviamente non può che essere considerato un piccolo grande evento per la città scaligera, che si appresta così, nelle giornate del 21, 22 e 23 settembre, ad accogliere centinaia di migliaia di persone. No, non sono numeri esagerati: l’anno scorso arrivarono in riva all’Adige per giocare alla lippa o alla morra, al calciobalilla o allo s-cianco oltre

21/09/2012 09:02

Tocatì 2012….il meglio di dieci anni di festival! | il Nazionale – Testat...

2 of 5

http://ilnazionale.net/cultura/tocati-2012-il-meglio-di-dieci-anni-di-fest...

trecentomila persone e i numeri, per questa decima edizione, saranno destinati a rimanere tali, favoriti anche dal bel tempo che si preannuncia per tutto il weekend. Beninteso, non sarà, questa, una kermesse autocelebrativa, anche se comunque sarà possibile “gustare” una rassegna che vuole proporre il “meglio” di quanto offerto nelle precedenti nove edizioni. Un “best of”, per dirla all’inglese, che in qualche modo vuole omaggiare tutti coloro che hanno permesso alla manifestazione di crescere nel tempo e raggiungere la dimensione internazionale di oggi. E così i primi anni di attività (2003-2005) saranno ricordati con la presenza al festival dei principali giochi provenienti dalle 20 regioni italiane (oltre a quelli già ricordati non mancheranno il ciclotappo, il tiro alla fune, la corsa dei botti, il barandello, il fiolet e tanti altri), mentre i successivi cinque (2006-2010) dalla presenza delle cinque nazioni che hanno caratterizzato con la loro presenza quelle edizioni: Spagna (presente con il Salto del Pastor, un gioco proveniente dalle Canarie),

pastori in equilibrio precario), Croazia (Prevrtanje, altri Scozia (presente con due giochi, il divertentissimo l’Hand Ba’ – scopo? portare la palla dall’altra parte del villaggio…ma in mancanza di Highlands ci “accontenteremo” di vederlo in lungadige Riva Battello – e il Singlestick, una sorta di scherma), Grecia (con gli oliatissimi lottatori di Kispetia) e, infine, Svizzera (con il Kegeln, gioco di birilli delle valli bernesi). In più, vera e propria ciliegina sulla torta, a rappresentare un ideale ponte con l’edizione d2011 – che per la prima volta ha visto anche varcare i confini europei – un gioco proveniente dal Messico dal tremebondo nome: la “Palla infuocata”, una sorta di spettacolare danza rituale, che si svolgerà nella suggestiva cornice del Teatro Romano. “La filosofia del festival non cambia rispetto al passato” spiega il vicepresidente dell’AGA Giuseppe Giacon. “Immediatezza nell’approccio, esibizioni di giochi tradizionali nel centro storico, ma soprattutto effettiva partecipazione ai giochi degli spettatori, i quali sono vere e proprie parti attive e indispensabili dell’evento”. In questo senso è indubbio che il Tocatì sia davvero un festival unico nel suo genere, dove lo spettatore non si limita ad un ruolo passivo, ma è in tutto e per tutto un elemento fondamentale della manifestazione. La cui importanza a livello nazionale (e non solo) risiede proprio nella consapevolezza che i giochi rappresentano straordinari narratori di genti e luoghi: è ormai chiaro che, attraverso la conoscenza del gioco tradizionale e alle sue origini, ci si può avvicinare anche (e soprattutto ) alla storia del nostro popolo e dell’uomo in generale. Capire l’origine del gioco delle “slitte con la legna” nato in Trentino o la “corsa della cannata“, corsa per sole donne (con tanto di anfora piena d’acqua di oltre 15 kg sopra la testa) proveniente dal Lazio è capire anche mentalità, ambienti, situazioni geografiche e storiche, oltre che

21/09/2012 09:02

Tocatì 2012….il meglio di dieci anni di festival! | il Nazionale – Testat...

3 of 5

http://ilnazionale.net/cultura/tocati-2012-il-meglio-di-dieci-anni-di-fest...

culturali. “Il gioco fa parte della natura umana e non è solo limitato all’infanzia o all’adolescenza, ma è una fase che dura tutta la vita ed è una maniera indispensabile per relazionarsi con gli altri”. Ed è indubbio che a giocare sono si, i bambini, ma soprattutto gli adulti, che utilizzano (come peraltro fatto in natura dagli animali) il gioco a scopo educativo, ma allo stesso tempo come forma di comunicazione all’intero di gruppi sociali o comunità più estese. Riflessioni, queste, che verranno peraltro affrontate nel Forum di Cultura Ludica organizzato dalla SIMDEA, l’Associazione dei Musei DemoAntropologici Italiani, la cui proposta che si concentra sul gioco, completa quella più ampia del Tocatì, concentrata sul giocante. Un connubio, insomma, che permetterà, a chi lo desidera, di abbracciare il tema sotto tutti i punti di vista. Fra l’altro il programma di incontri, anche quest’anno, risulta particolarmente ricco: fra i tanti eventi in cartellone (che si può scaricare dal sito www.tocati.it) segnaliamo quello di sabato mattina alle 9 in Sala Farinati della Biblioteca Civica dal titolo “War Game? No more!” in cui Nicola Rovetti spiegherà come il gioco può essere utilizzato a scopo riabilitativo per i bambini ex soldato (e quindi con esperienze di vita particolarmente traumatiche e devianti) e quello, a seguire sempre in Sala Farinati, alle 11 dal titolo “Giochiamoci il futuro” con

Massarenti, filosofo scientifico, Salvatore Armando Settis, il più importante studioso della difesa del paesaggio italiano e l’urbanista e docente all’Università Federico II di Napoli Ilaria Vitellio. Ma non mancheranno i gustosi incontri con scrittori e giornalisti noti al grande pubblico: le scrittrici Sveva Casati Modigliani e Paola Zannoner, il direttore del Sole24Ore Roberto Napoletano, il musicologo Quirino Principe e tanti altri. Ognuno di loro avrà l’occasione per parlare della propria personalissima esperienza con il gioco nell’ambito della rassegna “Narrazioni in gioco”. Elementi, questi, già visti in passato e che il pubblico ormai affezionato del festival sarà lieto di ritrovare. Anche perché, mutuando un vecchio adagio, “formula vincente non si cambia” e in questo senso il Tocatì, pur non disdegnando le innovazioni che l’hanno negli anni caratterizzato (dalla applicazione per smartphone con sistema Apple o Android alla webtv), continua a fondarsi su pochi semplici elementi. Fra questi uno senz’altro fondamentale risulta da sempre essere la meravigliosa location: il centro storico di Verona. Un luogo riconosciuto persino Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO e che aggiunge ulteriore fascino ad una manifestazione che permetterà – fra l’altro – anche di scoprire (o riscoprire) tanti angoli spesso sconosciuti agli stessi abitanti della città di Romeo e Giulietta.

21/09/2012 09:02

Tocatì 2012….il meglio di dieci anni di festival! | il Nazionale – Testat...

4 of 5

http://ilnazionale.net/cultura/tocati-2012-il-meglio-di-dieci-anni-di-fest...

“Il Tocatì permette di interpretare in un nuovo modo lo spazio pubblico. Ci sono esibizioni, come quella del Parkour (disciplina acrobatica che utilizza l’arredo urbano come parte intrinseca della sua espressione, ndr), che indubbiamente vanno verso questa direzione e Verona risulta a dir poco perfetta per questo tipo di manifestazioni, perché con la sua dimensione intima contribuisce a creare un clima di serenità e spensieratezza che non si disperde, come accadrebbe invece in una grande città. Non a caso per riuscire a trovare un analogo successo di un festival dedicato al gioco tradizionale bisogna andare a Bruges, in Belgio, in una cittadina dalle dimensioni ancora più ridotte rispetto a Verona” spiega ancora Giacon.

Non mancheranno i laboratori, le mostre e i tanti progetti collaterali che miracolosamente vengono riuniti in quest’occasione.Piazza Dante diventerà, come ormai da tradizione, la Piazza dei Suoni d’Europa, ma i concerti e gli eventi musicali si svolgeranno anche nella sede del lungadige di Porta San Giorgio. Nella serata di venerdì 21 si terrà il concerto il Coro dei Minatori di Santa Fiora, mentre la sera successiva, nello stesso luogo, sarà la volta del duo Human che propongono il loro beatbox, che ha la sua principale caratteristica nell’imitazione degli strumenti utilizzando soltanto la voce proveniente dalle banlieu parigine. Un evento nell’evento, che non potrà che generare qualcosa di assolutamente innovativo e interessante. Il Tocatì, per chi ormai è abituato a frequentarlo, in fondo è anche questo. Ernesto Kieffer Pubblicato il: 20 settembre 2012 4

Mi piace

L'autore

Stampa

E-mail

Parole chiave

Ernesto Kieffer

adige, Bruges, centro storico, croazia, cultura, Giacon, gioco, grecia, laboratori, lippa, messico, morra, palla, piazza, programma, slitte, spagna, svizzera, Tocatì, tradizione, verona

Lascia il tuo commento all'articolo Devi eseguire il login per inserire un commento. ULTIMI ARTICOLI DELLA CATEGORIA

Festival della Filosofia: Bauman e il consumismo affettivo

Un Festival all’insegna delle Cose

21/09/2012 09:02

Tocatì, un grandissimo successo - Corriere del Veneto

Pagina 1 di 3

Corriere Del Veneto > Veneto > > Tocatì, Un Grandissimo Successo L'EVENTO

Tocatì, un grandissimo successo Verona, l'ultima edizione del festival dei giochi di strada nella città scaligera si è conclusa con 300 mila visite stimate VERONA – I conti li stanno facendo già da sabato mattina, ma su di loro i numeri hanno sempre avuto poco fascino. «Sono importanti, ma il Tocatì non è uno spettacolo in cui si strappa un biglietto. Non siamo partiti con quest’ottica e mai l’avremo». A parlare è Giuseppe Giacon, vicepresidente dell’Aga, l’associazione giochi antichi che nel 2003 ha inventato l’unico

Mi piace

festival internazionale di giochi in strada di tutta Italia. Il giorno dopo il weekend veronese più giocoso di ogni anno le sensazioni sull’esito di questa decima edizione di Tocatì sono buone. Mancano ancora i dati ufficiali, ma le informazioni raccolte dalla segreteria centrale del festival possono già fornire un’idea abbastanza precisa.

Un momento di Tocatì, il festival dei giochi di strada (Toninelli)

NOTIZIE CORRELATE ■ Carretti a sfera e palle infuocate Il Tocatì parte tra musica e balli (21/09/2012) L’affluenza totale durante i tre giorni del festival ricalca quella dell’edizione 2011. «Posso affermare con serenità che

MULTIMEDIA

anche quest’anno ci siamo aggirati tra le 250mila e 300mila presenze – continua Giacon – che si sono, però, distribuite in maniera diversa. Quest’anno abbiamo avuto meno persone durante la serata inaugurale di venerdì, ma il sabato di quest’anno rischia di diventare il sabato più giocato di tutta la storia del Tocatì. La domenica, invece, è stata molto simile a

Tocatì, l'edizione del 2005

quella dell’anno scorso». Giochi e incontri, musica ed eventi

(20/09/2006)

spettacolari hanno fatto di nuovo il pienone di spettatori e giocatori. Solo la navigazione in gommone sull’Adige quest’anno ha contato la partecipazione di oltre 5mila persone, ben 2mila in

http://corrieredelveneto.corriere.it/veneto/notizie/cultura_e_tempolibero/2012/24-settembre...

Tocatì, un grandissimo successo - Corriere del Veneto

Pagina 2 di 3

più rispetto a dodici mesi fa, con lo stesso numero di gommoni e corse a disposizione. Partecipazione altissima anche per incontri e giochi. Oltre a quelli più classici, come il tiro alla fune, le cerbottane o i trampoli, a farla da padrona sono state le proposte straniere.

Tocatì, giochi di strada a Verona (18/09/2005)

«La palla infuocata messicana ha conquistato tutti – conferma Giacon – come anche il Salto del Pastor al teatro Romano o l’Hand Bà scozzese. Tra i giochi italiani, invece, è piaciuta molto la corsa con la cannata». I giudizi sono ancora una volta buoni, come confermano i numerosi messaggi scritti sulla bacheca di Facebook del Tocatì. Vale la pena citarne uno per tutti: «Sono venuto quest’anno per la prima volta – scrive Marco Tone –

Tocatì, giochi di strada a Verona (18/09/2005)

pensavo fosse una cosa semplice e casereccia e invece… strepitosa!!!».

PIÙletti

del Veneto

OGGI | settimana | mese

Dino Guerrini 24 settembre 2012

1 IPhone 5, negozi aperti anche

di notte «Siamo bombardati dalle richieste»

2 Il Chievo spreca, l'Inter punisce

3 Non ce la fa a pagare il mutuo, odontotecnico si uccide in strada

4 Scontro fatale, muore la mamma il papà e la bambina in ospedale

5 Trasparenza, paghe online Pd: rimborsi con scontrini

6 Evade 11 milioni di imponibile Denunciato imprenditore edile

Commenta la notizia CONDIVIDI LE TUE OPINIONI SU CORRIERE DEL VENETO.IT

http://corrieredelveneto.corriere.it/veneto/notizie/cultura_e_tempolibero/2012/24-settembre...

Giochiamoci dentro - D - la Repubblica

Pagina 1 di 1

ENGLISH VERSION

Ho voglia di

ENERGIA EVASIONE

FORZA LEGGEREZZA SENTIMENTI

Ora parliamo di

Storie Moda a Parigi Donne forti Chiacchiere ai fornelli

Home » Nonsolomamma » Giochiamoci dentro NONSOLOMAMMA

Giochiamoci dentro Divagazioni e sconfinamenti di una madre veramente (veramente) moderna di Elasti EVASIONE

NONSOLOMAMMA

GENITORI

FIGLI

FAMIGLIA

STORIE

Non appartengo alla categoria antropologica di quelli che, il sabato e la domenica, vanno altrove. Lo so che l’aria cittadina fa schifo, che ai bambini gioverebbe parecchio andare al mare o in montagna o comunque lontano da qui. Ma la fuga del fine settimana mi mette l’ansia e il cattivo umore. E invece adoro i pigri riti del weekend in pantofole. Senza contare che trascinare settimanalmente fuori casa tre maschi piccoli e un economista marxista barese (ah, dimenticavo, per un barese la transumanza del weekend di noi milanesi è una pratica balzana, incomprensibile e nevrotica) è impresa ardua, a tratti eroica. Tuttavia circa due settimane fa, a Verona, c’era la decima edizione di Tocatì, Festival Internazionale dei giochi in Strada (www.tocati.it www.tocati.it), www.tocati.it nessuno di noi aveva mai visto Verona e la consuetudine dei miei figli con i giochi in strada è pari alla mia con i neutrini del Cern. Pertanto abbiamo messo a tacere la nostra tradizionale accidia e, armati di passeggino, salviette umidificate, cinque paia di mutande di ricambio e poco altro, abbiamo preso un treno per il Nord Est. In quei due giorni, incantati da una città magnifica e, per l’occasione, senza automobili, i miei figli, e noi con loro, hanno giocato con i tappi, con la fionda, con la cerbottana, hanno provato i trampoli e le danze greche, hanno fatto il tiro alla fune e hanno imparato un bizzarro gioco pasquale che si chiama Punta e Cul, il cui scopo è rompere le uova (sode) altrui. Mio figlio di mezzo, appassionato di marce scozzesi, è andato in estasi al cospetto di vere cornamuse e veri signori in kilt che rincorrevano una palla di cuoio, in un gioco che si chiama Hand Ba’. Mio figlio grande ha deciso che diventerà campione mondiale di Single-Stick, mentre quello piccolo ha scoperto un talento per i balli croati. Io invece ho deciso che nella prossima vita sarò un pastore acrobatico delle Canarie o una signorina ciociara che corre i cento metri con un’anfora piena d’acqua sulla testa. Mio marito campanilista si è commosso di fronte a un gioco pugliese (Alli Pitrudde) che risale all’ottavo secolo avanti Cristo, con cinque pietruzze da lanciare. Tutto questo succedeva per strada, nei vicoli, nelle piazze. Gran parte di tutto questo non richiedeva strumenti sofisticati, spazi sconfinati, investimenti grandiosi. Tutto questo accadeva a Verona ma, in versione magari ridotta, potrebbe accadere ogni domenica anche a Milano, Roma, Firenze, Brindisi, Bologna, Palermo e Torino. Basterebbe riappropriarsi delle strade, delle piazze, dei viali e dimostrare ai nostri figli e a noi stessi che si possono usare in altri modi, anche e soprattutto ludici. Perché, come diceva una degli organizzatori di Tocatì, «Bisogna cominciare a conoscere le città giocandoci dentro». Già, giocandoci dentro. Perché non provarci?

Chi lo desidera, può scrivere a elasti@repubblica.it (02 ottobre 2012) 2012)

Lascia un commento Aggiungi un commento...

Pubblica su Facebook Plug-in sociale di Facebook

http://d.repubblica.it/argomenti/2012/10/02/news/elasti-1288476/