Ya Pokupayu. España-Andorra. Septiembre 2012 by Astarta Media

ИЗ Д АТЕ Л ЬСКИЙ ДОМ АБАК- П РЕСС

сен т ябрь 2012

S H O PPI N G G U I D E/ ya po k upay u ESPAÑA-AN D O RR A

Прозрачные тени, лаки, блески для губ 17 важных бьюти-Покупок сезона серьги de

grisogono, часы rolex, Туфли DIOR, Ботинки jimmy choo рек ламно-информационное издание

где найти и с чем сочетать

volkswagen alltrack

полноприводная премьера

Модный ВЫБор сделан!

158

сумок, шляп, пальто

H A P P Y

D I A M O N D S

BOUTIQUES CHOPARD MADRID, Serrano 51, TF 91 431 25 25 BARCELONA, Paseo de Gracia 78, TF 93 467 54 36 MARBELLA, Muelle Ribera Local 6 Puerto Banús, TF 95 131 91 88

C O L L E C T I O N

содержание

Колье, Lise Charmel, цена по запросу, www.lise-charmel.ru

34 шах и мат

22 Исполнение желаний Лучшие покупки сентября 26 Шопинг-история Miu Miu: гламурная неугомонность

Платье, Pleasure State, 330 €, www.pleasurestate.com.au

Подвеска, Thomas Sabo, 411 €, (34) 934-870-829

8 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

мода

30 Милитари-шик Тренд: военный стиль занял стратегическую позицию 32 Цвет кожи Тренд: одежда и аксессуары из разноцветной кожи 37 История костюма Универсальная деталь женского гардероба 38 Звездный стиль Знаменитости выбирают объемные джемперы 40 Повысить тон Обувь из цветной замши 46 Магия золота Роскошные украшения цвета солнца 50 На все времена Последние новинки многофункциональных часов 60 Держать марку Гардероб преуспевающего руководителя 61 Из рук в руки Мужские перчатки

Сумка, Corsocomo, цена по запросу, www.corso-como.ru

l anvin

разбавляем черно-белые наряды аксессуарами ярких цветов

Зажигалка, Zippo, цена по запросу, www.zippo.com

Ботильоны, Mascaró, цена по запросу, www.mascaro.com

www.unionsuiza.com

Barcelona 1840

TANGRAM COLLECTION

Barcelona Diagonal 482 - Rbla. Catalu単a 17 Madrid Gran Via 26 YA POKUPAYU JUNIO 2012.indd 1

26/06/12 16:19

содержание

Ковер FEEL ME, коллекция LIKE LOVE&PAIN, цена по запросу, www.koverburo.ru

Спальня, Soher, цена по запросу, www.soher.com

мебель с характером

красота

67 Пышные формы Создаем эффектные объемные прически 68 Приятного аппетита Ароматы для истинных гурманов 70 Делаем выбор Какие косметические средства могут заменить салонные процедуры?

Тарелка «Зайцы», Mateo, цена по запросу, www.mateoglass.com

дом

78 Розовый сад Романтика, нежность, любовь и страсть в одном цвете 82 Вечная история Нестареющая классика в интерьере

Туалетная вода La Petite Robe Noire, Guerlain, 50 мл — 69 €, (34) 933-689-233

Лифтинговый уход Coherence L.IR, Lierac, цена по запросу, (34) 934-934-800 10 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Модель парусной яхты Bermuda, Rosbri, цена по запросу, www.rosbri.com

Мебель и аксессуары из ценного материала

Незаметная косметика Учимся делать модный макияж в стиле nude

Стиль жизни 88 Тест-драйв Volkswagen Alltrack — универсал повышенной проходимости

Кресло, Vicente Zaragoza, цена по запросу, www.vicentezaragoza.com

Paseo de Gracia 102, Barcelona. +34 93 487 7136 www.stellamccartney.com

Выпускающий редактор Ирина Киреева ikireeva@moscow.apress.ruu Фоторедактор Мария Евсеева evseeva@moscow.apress.ru Редакторы отделов: Мода Варвара Теплова teplova@moscow.apress.ru Красота Марина Ларченко Larchenko@moscow.apress.ru ДОМ Карина Матевосян matevosyan@moscow.apress.ru спецпроекты Камила Курбанбекова kurbanbekova@moscow.apress.ru Дизайнеры: Ведущий Юлия Ерастова Отдел допечатной подготовки: Руководитель Денис Журин zhurin@moscow.apress.ru Препресс-инженер Виктор Романовский

пояс Barroco, loewe, кристаллы Swarovski 990 €, (34) 932-000-920

Отдел рекламы сети SHOPPING GUIDE «Я ПОКУПАЮ» reklama@moscow.apress.ru Руководитель отдела Александра Зайцева azajceva@moscow.apress.ru Директор по работе с корпоративными клиентами Наталья Попова nvpopova@moscow.apress.ru Руководители направлений: МОДА Ольга Ходырева hodyreva@moscow.apress.ru Дом Нина Фиалкина fialkina@moscow.apress.ru Дарья Кадяева kadiaeva@moscow.apress.ru Менеджер по рекламе Екатерина Мельниченко melnichenko@moscow.apress.ru Трафик-менеджер Дарья Серова serovad@moscow.apress.ru Ассистент отдела рекламы Анна Федосеева aFedoseeva@moscow.apress.ru

РЕДАКЦИЯ «Я ПОКУПАЮ – ESPAÑA/ANDORRA» Главный редактор Светлана Кроливецкая directora@astarta.es Шеф-редактор Аида Рамазанова aida@astarta.es Директор по развитию Денис Нетесов jefe@astarta.es Дизайнеры: Старший Виктория Денисюк Ведущий Илзе Шмедина-Биеза Специалисты отдела продаж: Нико Кинкладзе, Наталья Софина IT-cпециалист Сергей Прадед Распространение Талис Биезаис talis@astarta.es Региональный представитель по Аликанте и Мурсии Олег Тюрин Urb. Altea Hills, Calle de Suecia, local 2.3, 03590 Altea (Alicante), тел. (34) 635-164-443, (34) 671-826-001 Представитель в странах СНГ Лариса Павенко larisa@astarta.es

12 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

Адрес редакции: «Я Покупаю – España/Andorra»: 08008, España, Barcelona, Rambla Cataluña, 124, 1-1, tel. (34) 936-671-433; publicidad@astarta.es РЕДАКЦИЯ SHOPPING GUIDE «Я ПОКУПАЮ» Директор издания Ирина Сокол sokol@moscow.apress.ru Арт-директор Прасковья Антипова antipova@moscow.apress.ru Шеф-редактор Юлия Чулкова chulkova@moscow.apress.ru

ДИРЕКЦИЯ СЕТИ SHOPPING GUIDE «Я ПОКУПАЮ» Директор сети Раиса Саначева sanacheva@ek.apress.ru Директор по развитию Юлия Ильницкая ilnitskaya@ek.apress.ru Руководитель отдела продвижения Юлия Валеева valeeva@ek.apress.ru Креативный директор Юлия Талипова talipova@ek.apress.ru Заместитель директора по франшизе Анастасия Антошко antoshko@ek.apress.ru Руководитель отдела распространения Алена Павенко pavenko-a@ek.apress.ru Директор интернет-проекта LookMart.ru Елена Маркевич markevich@ek.apress.ru

Адрес дирекции: 123060, Москва, 1-й Волоколамский пр-д, 10, стр. 10, тел.: (495) 287-80-20; www.apress.ru, www.lookmart.ru Учредитель и издатель: ООО Издательство «Пульс цен» Адрес издателя: 620014, Екатеринбург, ул. Радищева, 23, тел.: (343) 212-2504, 376-5860

Журнал «Я покупаю – España/Andorra», сентябрь, №3, 2012. Выходит 1 раз в месяц. Дата выхода в свет 5 сентября 2012 г. Следующий номер выйдет в свет 5 октября 2012 г. Отпечатано в типографии Rivadeneyra, 28906, España, Getafe-Madrid, Torneros, 16, Polìgono Industrial Los Àngeles, tel. (34) 912-089-150, www.rivadeneyra.com Тираж 20 000 экз. Исключительное право на товарные знаки «АБАК-ПРЕСС», «Я ПОКУПАЮ», «Шопинг-гид», «Shopping Guide» принадлежит Учредителю. Журнал «Я покупаю – España/Andorra». Depósito Legal: B-19829-2012, ISSN: 2014-7171. Рекламно-информационное издание. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Перепечатка материалов журнала SHOPPING GUIDE «Я ПОКУПАЮ» невозможна без письменного разрешения редакции. Материалы, отмеченные знаком , являются редакционными. Цены, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать. МОСКВА · САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · ЕКАТЕРИНБУРГ · ТЮМЕНЬ · ОМСК · НИЖНИЙ НОВГОРОД · САМАРА–ТОЛЬЯТТИ · ПЕРМЬ · УФА · ВОРОНЕЖ · КРАСНОДАР · РОСТОВ-НА-ДОНУ · ЧЕЛЯБИНСК · КАЗАНЬ · ВОЛГОГРАД · БАРНАУЛ · новосибирск · ИЖЕВСК · МАГНИТОГОРСК · ХАБАРОВСК · СУРГУТ · АСТРАХАНЬ · Иркутск · КИРОВ · УЛАН-УДЭ · ИСпания–Андорра · Набережные Челны Тираж сети в июле 324 000 экз. В номере использованы иллюстрации: Fotobank, Fotodom, East News, Tass Photo, Photographer.ru, Fotoimedia Принятые обозначения: S — примерно 20х10 см; M — примерно 30х40 см; L — примерно 40х60 см; XL — примерно 60х80 см и более

с нами работали

Алена Демина, директор по развитию LOEWE

читайте

Тема октябрьского в февральском номере: номера:

нАчало власть Мода

Мода Свингующие 20-е:

Бордовый закат: одежда платья в стиле ар деко и аксессуары Этюд в пастельных винного оттенка тонах — новая Игра в классики: принт палитра весны клетка Его Величество Мех!

Красота Новые тренды

Красота в макияже и прическах

Деловой подход:весенний какой Подбираем макияж парфюм и какие прически подойдут для бизнес-леди?

дом

Инновации — новые технологии Сияние роскоши: и материалы

дом

золотой цвет в интерьере Знать свое место: королевские кресла и диваны

стиль жизни

Шеф-повар угощает: стиль жизни принимаем комплименты

Rolls-Royce — самый Еще раз автомобиль про автомобили… дорогой тест-драйв класса люкс

Алена Демина в течение шести лет занималась маркетингом и PR Carrera y Carrera для России, Восточной Европы и арабских стран. За это время успела окончить две бизнес-школы и даже побывать ментором у выпускников МBA в сфере роскоши Монакского университета. Последние два года руководит развитием бизнеса Loewe и выступает с конференциями в Instituto de Empresa. В блоге рубрики «Мода» Алена поделилась с нами секретами своего успеха.

стр. 64

Марк Граньен, Лана Росс, ландшафтный модель дизайнер Экспериментатор в области ландшафтного дизайна, каталонец Марк Граньен виртуозно выражает эмоции языком природы. В своих работах, созданных из воды, света, земли, растений и камней, он взывает ко всем пяти чувствам человеческого восприятия. В сентябрьском номере Shopping Guide «Я Покупаю. Испания– Андорра» Марк поделится с нами своим секретом удачной карьеры и правильного выбора. стр. 86

Лана Росс словно вишенка на праздничном торте — невозможно не заметить. Она превосходно вживается в fashion-роль: будь то образ непросыхающего пирата или нежной нимфы в парящем одеянии. Сегодня она сотрудничает с агентством Avant Models, снимается в фотосессиях для российского и зарубежного глянца. Ее образы настолько завораживают, что от них не отвести глаз. В сентябрьском номере Shopping Guide «Я Покупаю» Лана Росс позировала для обложки и главной фотосессии номера «Романтика осени» на стр. 52

Александр Кирилюк, стилист, директор салона SK STYLE BARCELONA В 2009 году Александр открыл свой первый салон красоты в Барселоне и сразу же вошел в элиту парикмахерского искусства Испании. Фотографии его работ опубликованы на обложках ведущих модных журналов, а в 2010 году ему была вручена премия «Открытие года в области парикмахерского искусства». Статья «100% красоты» расскажет о профессиональных достижениях Александра Кирилюка и команды стилистов SK STYLE BARCELONA.

стр. 72

А так же Рубен Диас, Дани диас, миге ль сильва, игорь воробей

письмо редактора

С этого номера в Shopping Guide «Я Покупаю» — практичные стикеры.

Сентябрь

Фото Рубен Диас; волосы А лекс андр Кирилюк; на све тлане: Блу зк а, Stell a McC artne y, 545 €, (34) 934-877-136

Cтерлинговое серебро с голубым топазом

открывает

двери в бархатный сезон ярких театральных премьер, модных дефиле и роскошного шопинга. Самое время выбирать, с кем, где и в каком образе мы будем встречать приближающуюся осень. В этом месяце Shopping Guide «Я Покупаю. Испания-Андорра» станет верным советчиком в выборе всего самого интересного и актуального. Мы поделимся секретом, как элегантно и непринужденно носить модные новинки: уютные свитера oversize, капризную замшу и провокационный стиль «милитари». А рубрика «Афиша» поможет принять решение, какие выставки, концерты и спектакли станут наиболее яркими событиями сентябрьской культурной жизни и позволят взглянуть на мир с неожиданной точки зрения. Никогда не сомневайтесь в своей интуиции и доверяйте выбору нашего журнала! P. S. К новому сезону Shopping Guide «Я Покупаю» стал еще более удобным и практичным: наши фотоистории теперь можно рассматривать в подробностях, а помимо цен на желанные покупки мы стали указывать размеры вещей.

кольцо, TOUS, 175 €, (34) 934-881-558

Светлана кроливецкая, главный редактор

16 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Фотограф слава филиппов; Стиль галина смирнская; модель лана росс/Avant Models; макияж и волосы Вика Плеханова/the agent на модели: платье, ermanno scervino, цена по запросy; кейп, alberta ferretti, цена по запросy; сумка, dior, 2200 €; перчатки, H&M, 8 €; браслет (на правой руке) Pushkin, chopard, цена по запросу; браслет (на левой руке) B.zero 1, bvlgari, 16 500 €; кольцо из белого и розового золота, розовых опалов, желтых сапфиров, бриллиантов,рубинов,черного лака, cartier, цена по запросу.

шопинг новости

чистая форма В этом сезоне Gerard Darel предлагает одежду с чистым кроем, точными формами, текучими материалами и нейтральными тонами, разбавленными вспышками нескольких ярких цветов. Такое разнообразие идеально подходит для сочетания между собой различных предметов коллекции. Здесь можно найти модели в стиле 60-х, элегантные и в то же время немножко дерзкие. Пальто с округлыми плечами и золотыми пуговицами, свободного кроя жакеты, платьяфутляры, топы из шелка и муслина с принтами, прелестные накидки. www.gerarddarel.ru

Танцуем диско Многогранному образу современной горожанки, мастерски играющей на контрастах, посвятила марка Miss Sixty свою осеннезимнюю коллекцию, навеянную ослепительной энергетикой 70-х и завораживающим классическим шиком 60-х. Модельеры бренда озорно экспериментируют с цветными тканями и сексуальным кроем. Легкие блейзеры идеально сочетаются с обтягивающими брюками с высокой талией, соблазнительно облегающие фигуру платья с глубоким вырезом и мини-платья с открытым плечом придадут шарм любой девушке.

18 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Покорители глубин Десять автоматических водонепроницаемых моделей из коллекции Rado D-Star 200 не подведут ни на суше, ни под водой. Новинки коллекции D-Star эффектны внешне, а их прочность и надежность основаны на использовании швейцарских автоматических механизмов, традиционных материалов Rado, а также на бескомпромиссном внимании к деталям. В коллекции представлены пять хронографов и пять классических моделей с тремя стрелками. D-Star 200 станут неизменным спутником спортивных людей и подчеркнут их образ, сочетаясь с различными стилями одежды. www.rado.com

Чувство стиля Еще шикарнее и элегантнее — такой будет осенне-зимняя коллекция 2012-13 известного немецкого бренда LUISA CERANO. Ее кредо — больше блеска и текстур. Обтягивающие брюки цвета светлого марципана в паре с вязаными пуловерами или жакетами насыщенного тыквенного цвета формируют экстравагантный образ. Платья из шерстяного джерси стройного силуэта с крупными текстурными заплатами того же тона — воплощение роскоши. Простые контуры, новый объем и такие оттенки, как карамельный, кашемировый серый и миндальный, рождают настроение благородного минимализма.

Янтарь и дикая роза Итальянский бренд дополнил свою серию ароматов Eau de Iceberg двумя новинками: женским Eau de Iceberg Wild Rose и мужским Eau de Iceberg Amber. Парфюм для представителей сильного пола строится вокруг сладковато-смолистых, теплых янтарных нот амбры. Но в начале композиции присутствуют прохладные морские полутона. А оттенки ценных пород древесины придают аромату исключительную мужественность. Духи для прекрасных дам представляют собой композицию на основе цветущей розы, окруженной цитрусовыми.

Завтрак на луне Традиционные каноны и классическая элегантность вдохновили дизайнеров Patrizia Pepe на создание универсальной коллекции, экспериментирующей с силуэтами, — это строгость и чувственность, женственность и маскулинность, простота и очарование. В космическом пространстве, где возможно все, женщина в новинках марки выражает свои эмоции, меняет образ. Роскошный выбор тканей, сочетание изысканных материалов, ультрасовременные эффекты создают особое настроение, граничащее с футуристическим авангардом.

семейное дело Итальянская компания Savio Firmino с 1941 года производит изысканные коллекции мебели и аксессуаров в неоклассическомх стиле. Это семейное предприятие, названное по имени его основателя, остается верным вековым традициям флорентийских ремесленников. Все модели спроектированы и изготовлены исключительно на самой фабрике, известны во всем мире благодаря высочайшему качеству обработки ценных пород дерева, изысканности форм, использованию ручной резьбы, а также листового сусального золота и серебра. www.saviofirmino.com

Невозможное возможно Совместно с Океанографическим музеем Монако марка Hublot представила модель для аквалангистов Oceanographic 4000 King Gold White, выдерживающую погружение на глубину до 4000 метров. Корпус изготовлен из «королевского золота» — сплава, содержащего золото и платину и придающего модели характерный красноватый оттенок. Часы оснащены особо прочным сапфировым стеклом, защищающим циферблат со стрелками, покрытыми белым люминесцентным составом SuperLuminova, для определения времени в условиях плохой видимости. www.hublot.ru

Игра на контрасте Осенне-зимняя коллекция Coccinelle пронизана интригующим духом противоречия. Сумки с оригинальными деталями одновременно женственны и функциональны, сочетают традиции и соблазнительный дизайн. Новые модели отличаются разнообразием форм и материалов. Акцентированная строчка, контрастные вставки, блестящие детали и округлые края сумок служат прекрасным украшением. Клапаны, ремни и пояса придают новинкам особый шарм. Универсальные «хобо» и мягкие шопперы обретают изысканный вид с элементами ар-деко.

Настоящие ковбои Etam вновь радует своих поклонниц оригинальной новинкой — линией одежды и белья Cavalière (Наездница). Трендом этого сезона марка объявила яркий, контрастный, элегантный «платочный» принт на белом или черном фоне. Он украсил брюки, рубашки, шорты и белье, сделав их настоящим must-have, позволил по-новому взглянуть на моду. Модели удобны и не сковывают движений. Их можно носить как дома, так и в городе. Прекрасно подойдут для отважных и авантюрных натур, способных покорить Дикий Запад. www.etam.ru

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 19

шопинг новости

осеннее настроение торжество стиля Непередаваемый комфорт, смелые расцветки, разнообразие принтов и фактур — все это предлагает в новом сезоне испанский обувной бренд Pretty Ballerinas. Новая коллекция балеток впечатляет богатством выбора и отражает все тенденции осени: анималистические мотивы, шотландскую клетку, твид и кружево. Изящные туфельки Pretty Ballerinas идеально дополнят образ жительницы современных городских джунглей. Rambla de Catalunya, 77, Barcelona, (34) 932-157-687; www.prettybalerinas.com

В сентябре итальянская марка Liu Jo порадует поклонников открытием первого флагманского магазина в Испании. Бутик разместится в галерее Bulevard Rosa — известном шопингцентре Барселоны. На площади 250 м² будут представлены наиболее популярные линии бренда: Liu Jo, Liu Jo Jeans, Liu Jo Accessories, Liu Jo Shoes, Liu Jo Underwear и Liu Jo Beachwear. Стильная одежда Liu Jo — идеальный выбор для деловой современной женщины. Passeig de Gràcia, 55, Bulevard Rosa, Barcelona, (34) 932-158-331; www.liujo.it

apple барселона После нескольких месяцев строительных работ состоялось грандиозное открытие магазина Apple. Новый трехэтажный магазин расположился в самом сердце Барселоны, на пересечении площади Каталонии и роскошной улицы Paseo de Gracia, привлекая внимание не только жителей города, но и многочисленных туристов. Здесь представлен полный ассортимент продукции компании, включая популярные во всем мире iPhone, iPad, MacBook, iMac и iPod. Новый магазин Apple площадью 3200 м², стал крупнейшим центром компании на юге Европы и одним из крупнейших в мире. Passeig de Gràcia, 1, Barcelona, (34) 932-950-500; www.apple.es

непринужденная элегантность Новая осенне-зимняя коллекция 2012/13 от Marina Rinaldi, марки, специализирующейся на одежде высокого качества для женщин с пышными формами, возвращает в моду гламурный образ 20—30-х годов. Коллекция богата цветовыми и стилевыми решениями — одежда для прогулок и отдыха, работы в офисе и деловых переговоров, для похода на романтическую встречу и светский раут. Главная идея этой коллекции — контраст между женственностью и небрежностью. Passeig de Gràcia, 23, Barcelona, (34) 934-882-181; www.marinarinaldi.com 20 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

культ цвета Дом моды Carolina Herrera представил осеннюю коллекцию сумок насыщенных ярких оттенков и классических форм 50-х. Дизайнер уверена, что осень — это то время года, когда девушки должны носить броские аксессуары. Именно поэтому Каролина создала коллекцию сумок различных цветов — смелый красный, яркорозовый, бирюзовый, горчично-желтый, фиолетовый, коричневый и нюд. Passeig de Gràcia, 87, Barcelona, (34) 932-721-584; www.carolinaherrera.com

шопинг хит-лист

десять желаний с е н т я б р ь

1. Серьги, FREYWILLE. Вдохновленные идеальной формой капли воды, утонченные и женственные серьги подчеркнут красоту и благородство женской шеи. Драгоценная эмаль и ювелирный сплав, покрытый позолотой, делают эту модель отличным украшением, подходящим для любого случая. Цена по запросу, (34) 915-772-172

2. Платье, Dalida, Stella McCartney. Контурное платье — настоящая находка для любой женщины. Контрастный принт повторяет линию тела, визуально вытягивая и сужая силуэт. Идеальным дополнением образа послужат гладкий золотой пояс и туфельки «стилетто». 895 €, (34) 934-877-136

22 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

3. Меховая сумка, Tous. Осенью этого года дизайнеры испанского бренда Tous подарили модницам универсальную сумку, отделанную мехом лисы. Черная кожа и медная фурнитура подчеркивают натуральную красоту меха, а модный объем oversize делает сумку настоящим хитом предстоящего сезона. Цена по запросу, (34) 934-881-558

п 4. Босоножки, Onassis. Изысканная обувь, в которой каждая деталь имеет смысл, — так можно сказать об этих босоножках серебристого цвета, выполненных из плетеной кожи. Необычная застежка в виде ремешков добавит образу загадочности и изящества. Цена по запросу, (34) 932-000-777

5. Часы, Rolex. Роскошная модель из желтого золота, бриллиантов и рубинов в очередной раз вызывает восхищение у поклонников этого бренда. Благодаря встроенному календарю часы станут универсальным спутником и достойным аксессуаром для успешных людей. Цена по запросу, (34) 932-000-777

Чтобы лето не кончалось даже в дождливом сентябре, достаточно окружить себя яркими вещами. Позитивные эмоции и хорошее настроение гарантированы!

6. Парфюмированная вода, Nina L’Elixir, Nina Ricci. Новый аромат от парфюмера Оливье Креспа. Ноты калабрий ского лимона и лайма придают запаху пряную спонтанность. Естественная свежесть плавно переходит в глубокие, мистические аккорды. 50 мл — 61 €, (34) 933-689-233

м 7. Коллекционный фарфор, The Guest, Lladró. Яркая коллекция The Guest станет предметом внимания коллекционеров марки, обладающих чувством юмора. Серия тиражом в 250 экземпляров состоит из двенадцати озорных существ, похожих на персонажей японского аниме. Цена от 500 €, www.lladro.com

8. Кофемашина U, Nespresso. Первая кофемашина, оснащенная округлым регулируемым резер вуаром для воды, который может легко перемещаться отно сительно корпуса кофемашины, под страиваясь под осо бенности планировки пространства на кухне. 149 €, (34) 900-259-259

9. Автомобиль, Nissan Patrol 2012. Современный дизайн, внимание к малейшим деталям, просторный салон и новейшее обору дование делают леген дарный внедорожник Nissan готовым в любой момент доказать свое превосходство. Цена по запросу, (34) 932-907-486, www.nissan.es

10. Румяна, Joues Contraste 72 Rose Initiale, Chanel. Универсальные атласные румяна из новой осенней коллекции Chanel придают лицу свежий отдохнувший вид. Сухая текстура румян изготов лена по эксклюзивному методу и красиво расту шевывается на коже. 38 €, (34) 933-689-233, www.chanel.com

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 23

шопинг правила

Витрина магазина Annette Görtz в ТЦ «Неглинная Плаза», Москва

модная графика Четкость и футуристичность линий, всегда высочайшее качество тканей – произведения Аннетте Гёртц никогда не бывают кричащими. И созданы для тех, кто ценит свою индивидуальность и чистоту стиля Текс т: к амила к урбанбекова

Анна Тиссен, экспорт-менеджер Annette Görtz

24 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

Анна, с чего начался путь к ошеломительному успеху Аннетте Гёртц? Защитив диплом по дизайну, Аннетте сразу же начала самостоятельную работу. Первая презентация ее коллекции состоялась на выставке CPD в Дюссельдорфе в 1987 году, и в 1995-м Гёртц выиграла премию Modedesignpreis NRW. В 1997 году последовало участие на PURE в Лондоне, а в 2011-м — на прет-а-порте в Париже. Благодаря присутствию на всех главных выставках моды марка приобрела репутацию международной. Главным советником для Аннетте стал муж, взявший на себя руководство по сбыту продукции.

Кто же она, женщина, которая предпочитает одежду от Annette Görtz? Коллекция Annette Görtz разработана для уверенной в себе особы, которая привыкла распоряжаться собственными деньгами, работает и много времени проводит в путешествиях: по делу или ради удовольствия. При этом она не любит разъезжать по миру с десятью чемоданами. Этой женщине нужны одежда, обувь, аксессуары, которые подходят ко многому, хорошо комбинируются друг с другом и в любой ситуации выглядят уместно. Но это не консервативный стиль, а гардероб, который всегда остается прогрессивным и футуристичным.

must-have от annette gortz

Короткое пальто

Кожаные перчатки на молнии без пальцев

Пояс с сумкой Пальто со складками

Фотограф: Максим Мармур, С тилис т: Д арья Т урченкова, Прическ а: Максим Рокицкий — с тилис т L’OrÉal Professionnel, Виза ж: Паве л Булгарь

Кожаная сумка

Меховой жилет Кожаная юбка с запахом Цены на вещи из коллекции Annette Görtz можно узнать по телефонам: (34) 932-177-292

В коллекциях вашего бренда преобладает достаточно сдержанная цветовая палитра. Почему? Все модели Annette Görtz представляют особую сдержанность в цветах, так как Аннетте говорит: «Я не умею делать пестрое!» Ее произведения никогда не бывают кричащими — ей более важны ясный, точный крой и высококачественные материалы. К тому же Аннетте считает, что приглушенная палитра больше подчеркивает индивидуальность человека, чем яркие тона, которые только отвлекают. Чем инспирируется Аннетте, создавая новое? Каждая коллекция имеет свою тему, но источники вдохновения всегда разные. Это могут быть кинофильмы, музыка, стили, характерные для разного времени, художественная литература или даже личные приключения. Часто музой становится сам материал,

так как Аннетте проводит много времени, изобретая собственные ткани и принты, работая напрямую с производителями. Из каких тканей создаются вещи и как расставляются акценты? Большое внимание Аннетте уделяет качеству и составу употребляемых фактур. 90% тканей она выбирает в Париже и Италии — в основном это натуральные материалы, такие как хлопок, шерсть, лен, кожа и шелк. Я бы сказала, главный акцент в ее одежде — это стиль. Микс чувственной элегантности, невозмутимости, естественного комфорта и изысканного кроя. В магазинах Annette Görtz можно отыскать одежду на любой случай? Да, можно отыскать как офисный костюм, так и вечерний наряд. Ее вещи дополняют друг друга: покупаешь одну, а она

с легкостью комбинируется с другими. Чего ждать поклонникам марки от последней коллекции? Создавая новую коллекцию осень-зима 2012/13, Аннетте вдохновлялась двумя противоположными музыкальными направлениями: роком и классикой — в итоге получился новый стиль в одежде. В ней соединились традиционный кашемир с дерзкими замками и кожей, вызывающие асимметричные складки нашли свое место в элегантных пальто и жакетах. На первый взгляд некомбинируемые элементы впоследствии составили единое целое, что несомненно придется по вкусу нашим клиентам.

Бутик «Caniseria Pons», Gran de Gràcia, 49, (34) 932-177-292

правила шопинга анны тиссен

Всегда помните: стиль — это человек, а не мода. Выбирайте вещи, которые подчеркивают вашу индивидуальность. Не надо слепо следовать трендам, носите то, что нравится и в чем комфортно. Найдите ваш собственный почерк и развивайте его. с е н т я бр ь / я пок у п а ю 25

шопинг история Магазин Miu Miu в Столешниковом переулке в Москве

Актриса Хлое Севиньи в рекламной кампании Miu Miu осень-зима 2012

страна чудес Стиль Miu Miu – это всегда причудливые формы, удивительные фактуры и яркие необычные аксессуары. Коллекции бренда – творческая отдушина для дизайнера Миуччи Прады, отражение ее мыслей и настроения Текс т: К амила к урбанбекова

Miu Miu осень-зима 2012

режде чем рассказать об истории создания бренда Miu Miu, нужно заглянуть в далекое прошлое. Все началось в 1913 году с небольшого семейного предприятия Fratelli Prada, которое основал Марио Прада. Компания занималась производством и продажей сумок, дорожных аксессуаров и изделий из кожи. Шли годы, дело развивалось и переходило по наследству. В 1992 году внучкой Марио — Миуччей Прадой — был основан бренд с игривым названием Miu Miu, ставший частью модной империи. Это шутливое название было выбрано неслучайно — именно так сокращенно величали маленькую Миуччу родные. Miu Miu привнес в мир моды новые коллекции одежды, отчасти наивной и очень женственной, чувственной и непокорной в самом лучшем смысле этого слова. Как дизайнер Миучча Прада фокусируется на идеях, способных оживить стиль. Для нее сознание определяет материю, а не наоборот. Превращая

1992

Год, когда был основан бренд Miu Miu. Названная детским прозвищем креативного директора Миуччи Прады, марка сразу получила признание профессионалов мира моды. 26 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

2006

моду в состояние души, она с легкостью создала вокруг Miu Miu целый мир, обладающий авангардным духом, которому свойственны разнообразные рисунки на тканях — от натурально-живописных до абстрактных или даже хипповых, но всегда модных. Вся концепция буржуазной одежды переворачивается с ног на голову. Пристальное внимание к деталям создает идеальное обрамление для внутренних странностей, противоположностей и намеренных нестыковок. Говорят, что Миучча может часами совершенствовать каждый элемент, на выходе всегда получая действительно самобытные вещи и аксессуары. Это позволяет ей быть уверенной в их качестве и безупречности. Ее коллекции всегда удивляют. Когда бренд еще только делал первые шаги, она уже выступала в качестве долгожданного новатора, подарившего миру моды яркие нейлоновые блузки, декоративные узоры из 50-х, изящные платья и топы. Рецепт успеха Miu Miu — остроумие и искусность, что, безу-

Показ в рамках Недели моды в Париже. Он прошел в легендарном ресторане La Perouse, внутреннее убранство которого как нельзя лучше соответствовало духу коллекции.

2010

Важную роль для развития компании играет продвижение марки на родине бренда. Открывается магазин в Болонье (Италия).

Колье, 650 €, (34) 934-675-434

словно, свидетельствует о силе противоположностей. С тех пор как в марте 2006 года название марки появилось в списках парижского календаря, Miu Miu обрел воистину подлинное признание. Сегодня Миучча Прада два раза в год представляет свои коллекции. Модницы нашей страны могут порадовать себя вещами известного бренда, которые будто созданы для того, чтобы стать главным акцентом женского гардероба. В марте этого года состоялось открытие уже второго в Москве магазина в знаменитом торговом центре «Крокус Сити Молл». Над дизайном нового бутика работал итальянский архитектор Роберто Бачокки. Просторные салоны, меблированные узорчатыми диванами и креслами, расположенными на полу, покрытом бежевым ковром, создают впечатление по-настоящему роскошного ателье, а стойки из хрустально-чистого стекла в матовых золотых рамах подчеркивают бесценность коллекций, которыми Миучча Прада не перестает удивлять поклонников марки.

2010

10 декабря 2010 в Нью-Йорке прошло мероприятие, получившее название Miu Miu mussing. В ноябре 2011 подобное событие состоялось в Москве, в арт-центре «Гараж».

miu miu осень-зима 2012

Туфли, цена по запросу, (34) 934-675-434

зои с а лдана в комплек те из коллекции miu miu осень-зима 2009

Сумки Doctor Bag, цена по запросу, (34) 934-675-434

кира найтли в блу зке и юбке из коллекции miu miu весна-лето 2012

Интерьер бутика Miu Miu в «Крокус Сити Молл» в Москве

Браслет, 320 €, (34) 934-675-434 Кадр из последнего фильма Miu Miu The Woman Dress

Ботильоны, Miu Miu, цена по запросу, (34) 934-675-434

2011

26 января в Интернете появилось первое видео из серии Women’s Tales о коллекциях бренда. Режиссер ролика — актриса и режиссер Зои Кассаветис.

2011

В Столешниковом переулке открылся первый бутик Miu Miu. Двухэтажный магазин спроектирован итальянским архитектором Роберто Бачокки. с е н т я бр ь / я пок у п а ю 27

шопинг блог Томас Найборг, директор фабрики PANDORA

незабываемые моменты

Браслет, PANDORA, основа из серебра, 59 €; серебряная подвеска-шарм, от 59 €, (34) 914-904-720

ния выполнены из золота и серебра высочайУтро каждой женщины начинается с нелегшего качества, из драгоценных и полудрагоценкого выбора: что надеть? Кокетливое платье ных камней, из культивированного жемчуга или строгий костюм? Массивный браслет или и муранского стекла. Прежде чем приступить утонченное ожерелье? Во многом выбор завик работе, мастер обучается в течение трех месясит не только от обстоятельств, но и от настроецев на производстве PANDORA в ювелирной ния. Ювелиры марки PANDORA сделали все мекке Таиланда — Гемоленде. Процесс появдля того, чтобы вам было легче принимать ления ювелирного изделия — от разработки решение, ведь каждое изделие можно носить дизайна до фирменной упаковки — проходит отдельно или комбинировать с другими драговосемнадцать этапов. ценностями, создавая Все начинается с необоригинальные сочетаУкрашения, словно работанных материания. Они, словно дневдневник жизни, лов, которые добыник жизни, расскажут расскажут ваются не только о незабываемых моментах и сохранят воспоо незабываемых моментах в Таиланде. Высококачественное сырье минания о важных сверкающими камнями поставляется на завод событиях. Сверкающие поставщиками со всего драгоценные и полудрамира, что гарантирует только высшее качегоценные камни в золотых ство продукта. Чтобы доподлинно передать и серебряных подвесках-шармах помогут вам истинную красоту окружающего мира, мастера создать собственное украшение PANDORA, PANDORA вручную создают украшения, черпая которое поможет выразить себя и подчеркнуть вдохновение абсолютно везде: в природе, вашу индивидуальность. Каждая подвескав новейших тенденциях моды и даже в знамешарм уникальна и добавляет вашему браслету нитых достопримечательностях. В новом сезоне яркий акцент, который придаст неповториосень/зима 2012 дизайнеры PANDORA сделали мость любому образу. Абсолютно все украшеакцент на утонченной нежности и игривом очаровании, которые прослеживаются в трех коллекциях: «Осень», «Новый год» и «Любовь». Из года в год компания предлагает женщинам изысканные ювелирные украшения безупречного качества. В настоящее время в коллекциях марки представлено более полутора тысяч изделий, из которых вы с легкостью можете создавать собственные неповторимые украшения, нанизывая шармы на браслет вместе с прекрасными воспоминаниями о самых сокровенных и близких сердцу моментах.

28 я покупаю / с е нт я б р ь

мода Источником вдохновения для коллекции украшений стали пышные, роскошные наряды вик торианской эпохи. Подойдет и к вечернему, и к повседневному образу. Достойная покупка осени! Колье, Oscar de la Renta, цена по запросу, (34) 917-815-034

главный тренд в моде — с тиль милитари . к лассический тренчкот burberry prorsum дополнен баской из шерс ти цвета х аки

В моду возвращаются шик и роскошь, изделия из кожи выглядят ультраженственно. Благодаря современным технологиям материа л стал тонким, что позволило создавать из него легчайшие платья, юбки и топы, а также верхнюю одеж ду и аксессуары. Разнообразнее стала и цветовая гамма — Prada предлагает сумки ярких от тенков: желтые, малиновые, изумрудные и красные

мода тренд

шагом марш!

На подиумы стиль милитари возвращался много раз, дизайнеры демонстрировали нам элементы военной формы разных времен: от классического мундира гусаров до современной офицерской шинели. Сегодня актуальны модные тенденции времен Второй мировой войны

Сергей Викулин, владелец модного Дома Raschini

Женщина, одетая в стиле милитари, выглядит невероятно сексуально. Вспоминаются образы «Солдата Джейн» с Деми Мур, Ангелики Бюхер из «Щит и меч» Владимира Басова, надзирательницы в фильме Анджея Мунка «Пассажирка». Этот стиль прекрасно отражает гендерный слой современного общества, когда женщины становятся сильнее и выходят на первый план во многих областях.

30 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

salvatore ferragamo

burberry prorsum

ma x mara

trussardi

Текст: варвара теплова

сумки

Сумка, Mascotte, цена по запросу, www.mascotte.ru

Минималистический дизайн, жесткая форма, насыщенный коричневый цвет. Если и подбирать аксессуары в стиле милитари, то лучшего варианта не найти. Удобная съемная ручка позволяет носить данную модель как на плече, так и в руках.

строгие элементы гардероба и женственные платья помогут завершить образ

Пальто, La Reine Blanche, цена по запросу, www.dawanda.com

Колье, Salvatore Ferragamo, цена по запросу, (34) 933-424-943

Платье, Bench, цена по запросу, (34) 934-815-608 Уиллоу Смит называют одним из самых стильных подростков

Платье, Victoria Beckham, 1895 €, www.net-a-porter.com

Пальто, Juicy Couture, 335 €, www.shopbop.com Сумка, Jil Sander, цена по запросу, www.jilsander.com

Брошь, Oscar de la Renta, цена по запросу, (34) 917-815-034

Платье, Raschini, цена по запросу, www.raschini.ru

Ботильоны, Mascaró, цена по запросу, www.mascaro.com

Часы, Certina, цена по запросу, www.certina.com

Ботильоны, Michael Michael Тонкая шпилька и высокая Kors, 325 €, платформа — эти умопомра- (34) 917-813-157

ОБУВЬ

чительные ботильоны предназначены для бесстрашных девушек. Декор в виде элемента, напоминающего конскую упряжку, указывает на решительные намерения по завоеванию всех существующих модных наград.

аксессуары

Часы крупной формы всегда смотрятся очень красиво и органично на хрупких женских запястьях. Благородное розовое золото и ремешок из крокодиловой кожи придадут статусности образу, а бриллианты подчеркнут женственность и изящность.

Часы, Patek Philippe, цена по запросу, (34) 934-161-111 с е н т я бр ь / я пок у п а ю 31

мода тренд Ремень, Raschini, цена по запросу, www.raschini.ru

moschino

fendi

Брюки, Escada, цена по запросу, (34) 934-674-170

Сумка, DKNY, цена по запросу, www.dkny.com

Сапоги, Mascaró, цена по запросу, www.mascaro.com Браслет, Uno de 50, 59 €, www.unode50.com

ТЕлЕСНЫЕ ПРАКТИКИ

Вещи и аксессуары из кожи долговечны и всегда смотрятся очень красиво и дорого. Настоящая классика – с этим не поспоришь

Куртка, Carolina Herera, 29 500 руб., (495) 363-6634 Куртка, Carolina Herrera,1450 €, (34) 932-721-584

Текс т: варвара теплова

Ремень, Mascotte, цена по запросу, www.mascotte.ru 32 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

John Richmond

ma x mara

е обращая внимания на сопротивление организаций по защите животных, практически все ведущие мировые Дома моды выбрали в качестве одного из основных направлений одежду из кожи. Возможно, это своеобразная альтернатива банковским счетам, ведь качественные вещи из этого материала прослужат долгое время, а некоторые из них даже спустя годы будут стоить в разы больше своей первоначальной цены. Или же современные дизайнеры подвержены тотальному влиянию 80-х годов, когда кожа была одним из самых любимых материалов. Как бы то ни было, нынешней зимой кожа должна присутствовать во всех пред-

метах женского гардероба — от традиционных брюк и юбок до необычайно шикарных платьев и даже пальто. В наступающем сезоне в тренде кожаные вещи, выполненные либо в природной коричнево-зеленой гамме, либо в классических тонах — черном, красном и белом. Коллекция знаменитого итальянского Дома моды Fendi поражает превосходной работой по совмещению разнохарактерных материалов, в частности грубой кожи и легкой ткани. Довольно неожиданно было увидеть в коллекции Max Mara такое обилие кожи не только в аксессуарах, но и в одежде. Мы уверены, что пальто из кожи будут не менее популярны, чем классические модели из шерсти, которыми славится бренд.

Моя история, мой дизайн

Создайте Ваше неповторимое украшение из сокровищницы идей Pandora Бутики Pandora: Velázquez, 39 (Madrid), C.C. Gran Vía 2 (Barcelona), C.C. La Maquinista (Barcelona). Найдите ближайший бутик Pandora на www.pandora.net

мода тренд

Кольцо, Oberig, цена по запросу, www.oberig.biz

Платье, Roland Mouret, 1600 €, (34) 932-150-674

Браслет, La Reine Blanche, цена по запросу, www.dawanda.com

donna k ar an

Гараж, фотограф Райан Хеффернан

Жакет, Moschino, 700 €, (34) 934 -934-800

giambat tista valli

Сумка, Sonia Rykiel, 1000 €, www.soniarykiel.com

немое кино Во все времена сочетание черного и белого воспринималось как гармония противоположностей. Это инь и ян, день и ночь, свет и тьма – вечная борьба контрастов, в процессе которой рождается единое целое Текст: варвара теплова

Туфли, Giuseppe Zanotti Design, 750 €, www. giuseppezanottidesign. com

Туфли, Alberta Ferretti, цена по запросу, www.albertaferretti.com 34 я пок у п а ю / С е н т я бр ь

сли хорошо присмотреться, можно увидеть, что именно черно-белая гамма составляла основу женского гардероба. Одни считают черный и белый оттенки унылыми, другие же, напротив, утверждают, что одежду таких тонов могут носить только сильные и уверенные в себе люди. Отчасти обе стороны правы: чтобы выбирать вещи такой стандартной гаммы, нужно быть самодостаточной личностью, которая сможет носить подобные наряды с высоко поднятой головой. В сочетание черного с белым заложена классическая

элегантность: этот дуэт сигнализирует о тонкости и одновременно о силе натуры обладательницы предметов гардероба монохромной цветовой гаммы, а также подчеркивает изящество ее движений. Просто немыслимо, как удачно эти два цвета дополняют друг друга. Они позволяют нам создавать сказочное разнообразие нарядов, которые подходят к любым случаям. Вспомните черно-белые снимки, неужели они не завораживают? Сколько скрытого смысла в них, сколько немой недосказанности! Самые именитые модные дизайнеры создали невероятно стильные черно-белые наряды для своих

Бар Bungalow 8 в Лондоне, архитектор Индия Махдави. Вид с лестницы

Комплект белья, Pleasure State, цена по запросу, www.pleasurestate. com.au

Джемпер, Juicy Couture, цена по запросу, www.juicycouture.com

Платье, Claudius, Devernois, цена по запросу, (34) 934-143-577

Подвеска, Thomas Sabo, цена по запросу, (34) 934-934-800

Платье, Jaeger, 180 €, www.jaeger.co.uk Блуза, Joseph, цена по запросу, (34) 934-161-516

l anvin

ный. Причем на вечернее мероприятие лучше выбрать наряд, выполненный из ткани невесомой и воздушной по фактуре. Многие полагают, будто сочетание черного и белого — уже полный, почти идеальный комплект. Чтобы туалет выглядел привлекательно, помимо подходящего случаю цветового контраста важно правильно подобрать аксессуары. Например, бежевые лодочки или ярко-красные босоножки, крупные золотые серьги или массивное разноцветное колье. Составляя гардероб, помните слова Жан-Поля Готье: «Если в вашем гардеробе есть вещи белого и черного цвета, считайте, что вы уже одеты со вкусом».

Часы, Swatch, цена по запросу, (34) 934-126-875

коллекций. Джамбаттиста Валли представил платье с юбкой из меха. Альбер Эльбаз из Lanvin украсил классическое платье-бюстье воланами, словно шоколадный торт невесомым безе. Источником вдохновения для бренда Roccobarocco стала классическая тельняшка. Достаточно понять арифметику черно-белой композиции, и тогда каждый выход — неважно, светское это мероприятие или обычный рабочий день в офисе, — будет воспринят на ура. Например, если речь идет о дневном наряде и образ нужно сделать свежим и легким, преобладать должен белый цвет. А ближе к вечеру уместна пропорция, где лидирует чер-

byblos

roccobarocco

Платье, Diamond by Julien Macdonald for Debenhams, цена по запросу, www.debenhams.com

Сапоги, Mascotte, цена по запросу, www.mascotte.ru

С е н т я бр ь / я пок у п а ю 35

мода базовый элемент

мех да и только

В первые осенние заморозки жилет из меха согреет не хуже пальто, и в отличие от шубы его можно сочетать как с вечерними нарядами, так и с повседневной одеждой на кинопремьеру

за

город

Блузка, 3.1. Phillip Lim, 364 €, www.31philliplim.com

Ободок, Dolce&Gabbana, цена по запросу, (34) 934-672-246

Рубашка, Joseph, цена по запросу, (34) 934-161-516 Жилет, Via Di Rossa, цена по запросу, www.blackglama.ru

S Сумка, Barbara Bui, цена по запросу, (34) 963-852-464

Юбка, Loiza by Patrizia Pepe, цена по запросу, www.loiza.com

Туфли, Casadei, 590 €, www.casadei.com Браслет, nasonpearl, цена по запросу, www. nasonpearl.com

Часы, Versace, цена по запросу, www.versace.com

Сумка, Lanvin, цена по запросу, (34) 952-810-099 36 я пок у п а ю / С е н т я б р ь

Джинсы, Miss Sixty, цена по запросу, (34) 933-425-502

Сапоги, Ballin, цена по запросу, www.ballin.com

мода офис

костюмдвойка

Классические жакет и юбка всегда остаются неизменной частью женского делового гардероба. Разнообразить образ бизнес-леди помогут яркие цвета и необычные украшения. Обувь и сумки остаются по-прежнему сдержанными 2

Жакет, Patrizia Pepe, 317 €, www.patriziapepe.com

loewe

4 4 Юбка, Devernois, цена по запросу, (34) 932-160-084 5

l anvin

1. Подвеска, Sonia Rykiel, цена по запросу, www.soniarykiel.com 2. Сорочка, Jil Sander, цена по запросу, (34) 932-150-674 3. Брошь, Sonia Rykiel, цена по запросу, www.soniarykiel.com 4. Часы, Certina, цена по запросу, (34) 934-934-800 5. Сумка, Dior, 1950 €, (34) 931-850-000 6. Туфли, Santoni, цена по запросу, www.santonishoes.com

6 1. Часы, Frey Wille,1505 €, www.freywille.com 2. Туфли, Corsocomo, цена по запросу, www.corso-como.ru 3. Очки, Versace, цена по запросу, www.versace.com 4. Рубашка, Burberry London, 298 €, (34) 932-158-104 5. Серьги, Diane von Furstenberg for H.Stern, цена по запросу, (34) 932-151-090 с е н т я бр ь / я пок у п а ю 37

мода стиль

игра в объем

Следуя последнему писку моды, многие звезды облачились в нарочито огромные джемперы. В сочетании с узкими джинсами мешковатые фасоны смотрятся очень женственно и нежно. Стоит взять на заметку!

Джемпер, Mango, 40 €, (34) 932-090-257; подвеска, Valtera, цена по запросу, www.valtera.ru; туфли, Pollini, цена по запросу, www.pollini.com; сумка, Lancel, цена по запросу, www.lancel.com

Ангелочек Victoria’s Secret Миранда Керр сделала ставку на нежно-персиковый цвет, и не прогадала. Образ получился очень легким и воздушным, органично смотрятся аксессуары ярких цветов

Джемпер, Devernois, 39 €, (34) 934-143-577; сумка, 3.1. Phillip Lim, цена по запросу, (34) 915-784-244 ; часы, Baume&Mercier, цена по запросу, (34) 933-844-111 38 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Джинсы, Gerard Darel, 125 €, (34) 932-090-131; ожерелье, Barbara Bui, цена по запросу, (34) 963-852-464; ботильоны, Marc Cain, 399 €, (34) 952-823-769; шляпа, Raschini, цена по запросу, www.raschini.ru

Джемпер, Devernois, 198 €, (34) 934-143-577; сумка, MICHAEL Michael Kors, 278 €, (34) 934-934-800; часы, РФС, цена по запросу, www.watches.ru; лоуферы, Attilio Giusti Leombruni, цена по запросу, www. attiliogiustileombruni.com

Клаудии Шиффер настолько нравятся объемные джемперы, что она создала целую коллекцию, лицом которой является сама. Яркая сумка и крупное украшение помогут создать романтический образ в стиле 70-х

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 39

мода хит

повод для гордости / m u s t - h av e / в ы б о р э к с п е р т а

Ботильоны, Dolores Promesas. Ботильоны ручной работы Dolores Promesas станут ярким акцентом в повседневном образе городской модницы, приковывая взгляды актуальным сочетанием цветов. Устойчивый каблук и мягкая резиновая подошва подарят ощущение комфорта и легкости на протяжении всего дня. 145 €, www.dolorespromesas.com

Мириам Пинтадо и Алисия Эрнандес, креативные директора Dolores Promesas: Замшевая обувь не выходит из моды уже несколько сезонов подряд, оставаясь олицетворением элегантности и хорошего вкуса. Она выглядит особенно роскошно и придает шарм любому наряду, идеально подходит как для повседневной жизни, так и для торжественных выходов в свет. Безусловным хитом обувной моды нового осенне-зимнего сезона станут замшевые ботильоны благородных оттенков драгоценных камней и самоцветов: изумрудного, рубинового, сапфирового и янтарного. 40 я пок у п а ю / С е н т я бр ь

топ задать тон замшА — материал, который показывАет, насколько бережно отношение к обуви. яркие оттенки не самые практичные, но что поделать — мода

1. Ботильоны, Jimmy Choo. Давно забытая тенденция — ботильоны-чулки. Эластичный материал подчеркнет стройность ног, а темноизумрудный оттенок добавит образу аристократичности. Сочетаются исключительно с юбками и платьями. 725 €, (34) 932-726-959

2. Ботильоны, Caramelo. В этом сезоне трендсеттеры и топ-модели блистают аксессуарами с бахромой, придающей любому модному образу легкость, женственность и милую небрежность. Стильные ботильоны с бахромой будут отлично сочетаться с кожаными леггинсами и свитером oversize. 179 €, www.caramelo.com

3. Ботильоны, Alberto Guardiani. Классическая для бренда модель предстает каждый сезон в новом виде. Прошлой осенью ботильоны были украшены анималистичными принтами, в этом году акцент сделан на теплых цветах. Данная модель горчичного оттенка подойдет к юбке и брюкам. Цена по запросу, www.albertoguardiani.com

4. Ботильоны, Baldinini. Кожаная шнуровка, высокий подъем, 10-сантиметровый каблук без платформы — находка для любителей острых ощущений. Рекомендуем сочетать их с узкой юбкой или, наоборот, с объемным вязаным платьем и сумкой-портфелем. Цена по запросу, www.baldinini.it

5. Ботильоны, Mascaro. Многие девушки предпочитают практичность, и в их гардеробе присутствует только черная или коричневая обувь. Этой осенью модные дизайнеры советуют изменить своим привычкам и смело экспериментировать с самыми необычными цветовыми комбинациями. Цена по запросу,

www.mascaro.com

С е н т я бр ь / я пок у п а ю 41

мода премьера

АТЕлЬЕ МЕЧТЫ Модный дом Loewe совершает революционный подход к процессу создания легендарных сумок Amazona

ачиная с сентября, испанский бренд Loewe запускает флагманский проект — Amazona Atelier. Теперь поклонники бестселлера марки смогут воплотить в жизнь свои самые смелые дизайнерские фантазии. Эксклюзивное ателье предлагает составить до 131 265 вариантов модели, искусно комбинируя разнообразные фактуры и расцветки корпуса, ручек и аппликаций. При создании сумок могут быть использованы самые роскошные материалы — от традиционной наппы до экзотических страуса и крокодила, представленных в палитре из 19 насыщенных цветов и оттененных поистине королевским выбором фурнитуры: золотом, родием, рутением. Авторские сумки Amazona с именными инициалами владельца, выгравированными на внутреннем кармашке, обещают стать безупречным выбором для истинных ценителей эксклюзива. Услуги Amazona Atelier будут доступны в бутиках Loewe по всему миру, а также в режиме онлайн и через iPad-приложение.

Сумка Amazona из кожи страуса, 10 000 €

Сумка Amazona из кожи крокодила, 25 000 €

42 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

Сумка Amazona из кожи страуса, 10 000 €

Сумка Amazona из рафинированной телячьей кожи, 1900 €

THE COSMETICOH!

мода альтернатива

Сумка, Mascotte, цена по запросу, www.mascotte.ru

Сумка, Gherardini, цена по запросу, www.gherardini.it

XL Сумка, Juicy Couture, 200 €, (34) 935-525-305

Сумка, CORSOCOMO, цена по запросу, www.corso-como.ru

Pr ada

РОСКОШНЫЕ ФОРМЫ

Blumarine

Сумка, Louis Vuitton, цена по запросу, (34) 934-670-960

Дизайнеры ответили пожеланиям женщин, для которых размер имеет значение – объемные сумки. Для консервативных особ – классическая модель-мешок, а тем, кто жаждет ежесезонных изменений, предложили вспомнить сумки-бочонки Сумка, Fratelli Rossetti, цена по запросу, www.fratellirossetti.com

Сумка, Braccialini, цена по запросу, www.braccialini.com

Сумка, Gherardini, цена по запросу, www.gherardini.it

Сумка, Jaeger, 370 €, www.jaeger.co.uk

44 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

Сумка, Lancel, цена по запросу, www.lancel.com

мода детали 2

haider ackermann

Yohji Yamamoto

Легендарная Твигги

ДО КОНЧИКОВ НОГТЕЙ Из обычной «одежды» для рук перчатки превратились в один из главных женских аксессуаров. Теперь важно, чтобы перчатки были оригинальными 6 8

1. Перчатки, Marc Cain, цена по запросу, (34) 952-823-769 2. Перчатки, Yves Saint Laurent, цена по запросу, (34) 932-003-955 3. Перчатки, Fabi, цена по запросу, www.fabiboutique.com 4. Перчатки, Gerard Darel, 125 €, (34) 932-090-131 5. Перчатки, Bottega Veneta, цена по запросу, (34) 934-872-811 6. Перчатки, Carolina Herrera, цена по запросу, (34) 932-721-584 7. Перчатки, H&M, 20 €, (34) 933-435-060 8. Перчатки, Etro, цена по запросу, (34) 932-023-470 9. Перчатки, Miss Sixty, цена по запросу, www.misssixty.com 10. Перчатки, Eleganzza, цена по запросу, www.eleganzza.it с е н т я бр ь / я пок у п а ю 45

мода хит

опасная роскошь / m U s t — h av e / в ы б о р э к с п е р т а

Подвеска, Stephen Webster. Известно, что фигурки насекомых — это тест на мастерство для любого ювелира. Глядя на подвеску из желтого золота, бриллиантов и кварца, можно сказать, что Стивен Вебстер прошел его на «отлично». Главный герой украшения — паук — получился очень легким, почти невесомым. Такой аксессуар украсит любой наряд, будь то вечернее платье или потертые джинсы с белой майкой. Цена по запросу, (34) 952-816-976

Варвара Теплова, редактор отдела моды: Забытое с эпохи буржуазных 80-х желтое золото долгое время проигрывало белому, которое являлось олицетворением футуризма и минимализма. Сейчас, когда мода на роскошь вернулась, украшения из желтого золота актуальны как никогда. Сочетайте их как с вечерними нарядами, так и с повседневной одеждой.

46 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

топ золотой урожай украшения из желтого золота — настоящая классика ювелирного искусства, проверенная годами

1. Кольцо, Van Cleef&Arpels. Произведение искусства из коллекции Palais de la Chance из золота, желтых и белых бриллиантов и зачаровывающего взгляд изумруда грушевидной формы станет настоящим сокровищем в вашей коллекции драгоценностей. Цена по запросу, www.vancleefarpels.com

2. Браслет, Bvlgari. Самодостаточное украшение в виде змеи. Обладательнице такого браслета не потребуется других аксессуаров — они явно будут лишними и сделают образ перегруженным. Это украшение идеально подойдет для мероприятий со строгим дресс-кодом. 40 000 €, (34) 932-150-932

3. Кольцо, de Grisogono. Многие актрисы отдают предпочтение этому ювелирному бренду. Выбирая кольцо необычной формы из золота, бриллиантов и сапфиров, можно ослепить окружающих своим сиянием не хуже любой звезды на голливудском небосклоне. Цена по запросу, www.degrisogono.com

4. Серьги, Penny Preville. Женственные серьги из золота, бриллиантов и сапфиров вызовут восхищение у женщин вне зависимости от их предпочтений в ювелирных украшениях. Подходящие к любому образу, они станут верными спутниками на протяжении многих лет. Цена по запросу, www.pennypreville.com

5. Серьги, Stempovsky. Российский ювелирный Дом известен своей любовью к редким видам камней. Серьги из золота, морганитов, рубинов, розовых сапфиров и демантоидов не только покорят своим нежным очарованием, но и подвигнут на чтение справочника по драгоценным камням. Цена по запросу, www.stempovsky.com

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 47

мода бренд

королева неаполя

Сестра Наполеона была близким другом Абрахама-Луи Бреге и одним из лучших клиентов Дома Breguet. Великий ювелир ценил покровительство титулованной заказчицы и назвал в ее честь часы Reine de Naples, ставшие культовыми Текс т варвара теплова

1. Часы, белое золото, бриллианты, сапфиры, цена по запросу 2. Часы, белое золото, бриллианты, перламутр, цена по запросу 3. Ювелир Абрахам-Луи Бреге 4. Архивные записи 4

48 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

го именуют «властелином точного времени». Ни один часовой мастер не внес в механические часы столько усовершенствований. Ничьи изобретения не оставались актуальными так долго. Никому из часовщиков не удалось так эффектно завершить эпоху великих часовых открытий, кроме Абрахама-Луи Бреге. С его легкой руки появилась независимая секундная стрелка. Бреге первым в мире использовал платину в качестве материала для корпуса часов. Ему же принадлежит честь изобретения хронометра для обсерваторий, оптического телеграфа и других механизмов. И все же в первую очередь его имя связано с одним из самых главных открытий в часовом мире. Споры о том, кто создал первые наручные часы, не утихают до сих пор. За право первооткрывателя борются несколько часовых гигантов. Но самые твердые аргументы у швейцарского бренда Breguet. В архивах компании были обнаружены ценные документы, которые могут служить доказательством того, что именно Бреге стал автором столь необычного для того времени творения. Среди пожелтевших листков бумаги был найден заказ от 8 июня 1810 г. на «часы с боем на браслете ценой 5000 франков» для сестры Наполеона, королевы Неаполя. Описание доносит до нас, что это были «часы продолговатой формы с репетиром, оснащенные термометром и серебряным гильошированным циферблатом с арабскими цифрами». Их конструкцию можно назвать революционной для начала XIX века – плоские, на браслете, сплетенном из золотых нитей. Изготовление хронометра растянулось на два с половиной года и было завершено 21 декабря 1812 г. К сожалению, след этих уникальных часов был утерян. Компания Breguet не оставляет надежды отыскать артефакт часового искусства. Современная коллекция Reine de Naples была создана в 2002 г. Часы — точная копия тех, что были заказаны амбициозной и прекрасной королевой Неаполитанской. Благодаря плавной овальной форме и характерным ушкам для крепления

1. Процесс производства часов 2. Часы, слева — белое золото, бриллианты, цена по запросу; справа — розовое золото, бриллианты, ремешок из сатина, цена по запросу 3. Часы, белое золото, белые и желтые бриллианты, цена по запросу 4. Королева Неаполитанская Каролина Мюрат 5. Часы, белое золото, бриллианты, розовый жемчуг, цена по запросу 6. Часы, желтое золото, 139 бриллиантов, цена по запросу 7. Часы, белое золото, бриллианты, циферблат из натуральной раковины, цена по запросу

2 5

часы Breguet — это прежде всего произведение искусства и только поТОМ техническое совершенство ремешка эта модель сразу стала популярной. Кстати, именно Каролине Мюрат Дом Бреге обязан своим существованием. Летом 1813 г., когда в Европе разразился очередной кризис и Луи Бреге потерял лучших клиентов, королева Неаполитанская оказала ювелиру неоценимую помощь — приобрела двенадцать лучших моделей часов. Поистине королевская щедрость! В разное время клиентами ювелирного Дома были принц Уэльский, барон Ротшильд, Бальзак, Стендаль, сэр Уинстон Черчилль, Сергей Рахманинов, императрица Александра Федоровна и многие другие. Кстати, с Россией Бреге был тесно связан на протяжении многих лет. В 1808 г. он открыл в Санкт-Петербурге свой «Русский Дом». Император Александр І тут же приобрел у мастера несколько пар часов., положив тем самым начало повальной моды Breguet среди русской аристократии. В числе постоянных клиентов ювелира оказываются практически все крупные дворянские фамилии: Воронцовы, Орловы, Нарышкины, Волконские, Демидовы, Строгановы, Голицыны, Юсуповы,

Трубецкие, Оболенские. В 1814 г. по заказу Александра І в мастерской Бреге была изготовлена серия метрономов, предназначенных для отсчета ритма строевого шага. Российский император даже пожаловал Бреге почетное звание главного часовщика русского флота. Некоторые модели великого мастера навсегда вошли в российскую историю вместе со своими выдающимися владельцами. Так, например, русский дворянин Сергей Львович Пушкин приобрел у часовых дел мастера часы с репетиром, исправно прослужившие ему долгие годы и доставшиеся по наследству его сыну Александру Сергеевичу. Великий русский поэт их берег, но все же «подарил» одному из своих героев: «Надев широкий боливар,/Онегин едет на бульвар/И там гуляет на просторе./Пока недремлющий брегет/Не прозвонит ему обед». Русские аристократы любили не только роскошные, но и модные вещи, а в те романтичные времена эти хронографы как раз были на пике славы, и купить часы Breguet можно было в любом хорошем часовом магазине.

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 49

мода ценности

универсальное время Целый мир на запястье – только так и никак иначе можно назвать последние разработки часовых мастеров

ногофункциональные часы не предмет роскоши, а скорее необходимость современного городского жителя, жизнь которого наполнена встречами, перелетами, переговорами. Часы сейчас способны заменить все, начиная от ежедневника и заканчивая персональным ассистентом. Модель Le Reveil du Tsar от часового гиганта Breguet подойдет тем, кто часто путешествует: индикация времени второго часового пояса будет как нельзя кстати. Механические часы Patravi ChronoGrade от Carl F. Bucherer сложно назвать обычным хронографом. В них впервые представлено уникальное сочетание шести функций. Индикатор запаса хода позволяет следить за количеством энергии в заводном барабане. Большой указатель даты с двумя окошками и указатель месяца, учитывающий продолжительность каждого из них, гарантируют безупречную синхронизацию показаний календаря. Ретроградный индикатор хронографа позволяет отсчитывать шестичасовыми циклами длинные отрезки времени. Для измерения более коротких промежутков идеально подходит функция flyback: одним нажатием кнопки стрелка переводится в нуле-

Текс т: варвара теплова

5 6 7

вое положение и возобновляет отсчет. Поистине полный контроль над временем! Специалисты компании Breitling заставляют поверить в невозможное: Transocean Chronograph Unitime снабжен двумя подвижными дисками — 24-часовым и диском с названиями 24 городов, представляющих 24 часовых пояса. Когда пользователь перейдет в другой часовой пояс, ему нужно только нажать головку и повернуть ее вперед или назад с шагом в один час, чтобы легким движением внести корректировки в значения времени. При этом календарь так же легко подвести в обоих направлениях, чтобы дата соответствовала местному времени. Ну а для тех, кому важно не потеряться в смене часовых поясов, разработана модель El Toro от Ulysse Nardin — часы с автоматическим подзаводом с уникальным механизмом переключения второго часового пояса и постоянным индикатором «домашнего времени». Turbine Diver от Perrelet напоминает гребной винт. Это самый современный механизм для профессиональных дайверов. Когда верхний ротор вращается, создается эффект свечения циферблата, который усиливается в сумерках или при погружении на глубину.

1. Часы El Toro, Ulysse Nardin, цена по запросу, (34) 915-401-048 2. Часы, Frederique Constant, цена по запросу, (34) 934-143-711 3. Часы Transocean Chronograph Unitime, Breitling, 9000 €, (34) 933-844-111 4. Часы Turbina Diver, Perrelet, 7200 €, (34) 933-182-038 5. Часы Patravi ChronoGrade, Carl F. Bucherer, 11000 €, (34) 914-325-490 6. Часы, ORIS, цена по запросу, (34) 914-325-490 7. Часы Le Reveil du Tsar, Breguet, 27300 €, (34) 933-844-111 8. Часы, IWC, цена по запросу, (34) 933-182-038 50 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

пастель Нежные, романтичные цвета подходят не только для платьев и блузок, но и для верхней одежды. Темные оттенки и резкие принты не в тренде. Пальто канареечного цвета сочетаем с персиковыми, мятными и кремовыми аксессуарами. Такой наряд будет уместен в любой ситуации. Пальто, Max&Co, цена по запросу; платье, Patrizia Pepe, 542 €; сумка, Marina Rinaldi, цена по запросу; босоножки, Manolo Blahnik, цена по запросу; кольцо из золота, хризопраза и бриллиантов, Carla Amorim, цена по запросу; шляпа, Patrizia Pepe, цена по запросу

а к и т н ром а осени вдохновленные осенними красками, дизайнеры предлагают нам множество идей

52 я пок у п а ю / с е нт я бр ь

вдохновение мода стиль барокко Изысканные материалы, изящные узоры, объемные юбки, драгоценные украшения — настоящая королевская роскошь. Дизайнеры не призывают носить парчу и высокие парики, но платье с барочным орнаментом украсит любой гардероб. Использовать исключительно для выхода в свет. Платье, Dior, цена по запросу; подвеска из розового золота, кварца и бриллиантов, Mara Marini, цена по запросу

Кольцо из розового золота, кварца и бриллиантов, Mara Marini, цена по запросу; браслет из желтого золота Diva, Calgaro, 4900 €; сумка, Juicy Couture, 248 €

Туфли, Dior, цена по запросу

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 53

мода вдохновение кожа Многим одежда из кожи кажется агрессивной. Но в новом сезоне дизайнеры предлагают нам женственный образ, который достигается благодаря использованию более мягкого материала и цвета. Тем, кто не осмелится одеться в кожаные вещи с ног до головы, предлагаем носить их с легкими блузами или жакетами. Наиболее удачный выбор — кожаная одежда классического кроя в сочетании с естественным макияжем. Юбка, жакет, Dior, цена по запросу; кепка, Furla, 85 €; сумка, Glassy by Marina Rinaldi, цена по запросу; серьги Tuberto, de Grisogono, по запросу; кольцо (на правой руке), Calgaro, цена по запросу; кольцо (на левой руке) Vertigo, Mattioli, цена по запросу

Туфли, René Caovilla, 860 €

золото (на стр. справа) По задумке дизайнеров осенний гардероб напоминает драгоценный клад — все оттенки благородных металлов. Чем больше сияния в образе, тем лучше! Не бойтесь к блестящей одежде добавить роскошные ювелирные украшения, а также аксессуары, декорированные крупными камнями. 54 я пок у п а ю / с е нт я б р ь

вдохновение мода Платье, Louis Vuitton, цена по запросу; кошелек, DKNY, ок. 58 €; часы Oyster Perpetual DayDate II, Rolex, цена по запросу; браслет Horsebit, Gucci, 5500 €; кольцо (на правой руке), Gucci, 2650 €; кольцо (на правой руке), Calgaro, цена по запросу; кольцо (на левой руке), Mattioli, цена по запросу; кольцо (на левой руке) B.zero 1, Bvlgari, цена по запросу

Ботинки, Jimmy Choo, 675 €; носки, Mango, ок. 5 €

Клатч, Juicy Couture, 98 €; рубашка, Louis Vuitton, цена по запросу; браслет Chiodo, Gucci, ок. 2850 €

Туфли, H&M, 30 €; брюки, Patrizia Pepe, 580 €, браслет из желтого золота с перламутром, Bvlgari, 4150 €

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 55

56 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

3 Фотограф С лава Филиппов, с тиль Га лина Смирнск а я, моде ль Лана Росс/Avant Models, макияж и волосы Вик а Пле х анова/ The Agent, продюсер Мария Евсеева

мода вдохновение 1

1. трикотаж Трикотажная одежда может быть тонкой и облегающей или, наоборот, объемной, связанной крупными спицами, с огромными узорами, принтами или без них. Преимущество таких вещей — в возможности комбинировать их с любыми элементами гардероба, будь то шелковое платье или шерстяная юбка. Брюки, Patrizia Pepe, 315 €; джемпер, H&M, 30 €; шапка, Max&Co, цена по запросу

2. мех Новинка этого сезона — сочетание меха с различными фактурами, например с хлопком, трикотажем, замшей. Парка с меховой отделкой — обязательная вещь осеннего гардероба. И не забывайте про аксессуары из меха — пушистые cумки, обувь и даже украшения сейчас очень актуальны. Парка, Joseph, цена по запросу; сумка из замши, декорированная мехом овчины, Ugg Australia, цена по запросу; сумка, Freddy, цена по запросу

3. ботильоны на толстом каблуке уже долгое время не выходят из моды. В этом сезоне особенность заключается в материале: наиболее популярные — нубук и текстиль. Такая обувь не самая практичная для российской осени, но безусловно очень красивая. Ботильоны из нубука молочного цвета прекрасно дополнят и джинсы, и платье-футляр. Ботильоны, H&M, 40 €; носки, Mango, ок. 5 €

4. Принт Мода на одежду с геометрическими принтами не сдает позиций. Лучше всего они смотрятся с однотонными вещами более светлых оттенков и с объемными украшениями. Сорочка, Louis Vuitton, цена по запросу; кардиган, Mango, 12 €; брюки, Tru Trussardi, цена по запросу; сумка, Max Mara, цена по запросу; слипперы, Manolo Blahnik, цена по запросу; колье Lucea, Bvlgari, цена по запросу

с е нт я бр ь / я пок у п а ю 57

cerruti

мужской клуб

Выполненные в стиле ар-деко, эти часы подойду т как творческим личностям, так и бизнесменам. Часы, Ника, цена по запросу, www.nik awatches.ru

С помощью перчаток enrico coveri можно добавить нотки элегантности в любой образ. В новом сезоне дизайнеры экспериментируют не только с цветом, но и с фак т урой, комбинируя шерсть и кожу, а также с формой, предлагая примерить как классические, так и «байкерские» модели, без па льцев

клеточная теория

Самый популярный принт, один из символов шотландской культуры и истории, эволюционировав в гранж-клетку в 80-х, считается самой распространенной расцветкой одежды по сей день. Сегодня без него сложно представить вещи в гардеробе современного мужчины

58 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

тренд мужской клуб john galliano

мужчина в клетке

Клетчатая расцветка в моде уже не одну сотню лет: и шотландская, и английская клетка пользуется чрезвычайной популярностью. Кто однажды «залетел» в клетку, говорят дизайнеры, скорее всего, «вылететь» из нее уже не сможет, да и не захочет Текст: варвара теплова

kenzo

казывается, уже в XVI веке четыре прямые полоски совершили пересечение друг с другом и образовали квадрат на ткани. Если заглянуть в глубину истории, выясняется интересный факт: клетка в одежде встречалась практически у всех горных народов в разных уголках мира. Даже римские аристократы были не прочь надеть что-нибудь клетчатое, а в поречье реки Нил были найдены мумии, обернутые в ткань клетчатой расцветки. Стоит заметить, что как бы ни менялись модные тенденции, клетка закрепилась в мужской одежде, и, похоже, весьма основательно. Многие мировые дизайнеры с удовольствием используют клетчатый принт в своих коллекциях. Марка John Galliano предлагает нам жакеты в военном стиле, а дизайнер бренда Kenzo смело экспериментирует с шириной и цветом пересекающихся полосок.

1. куртка, bsherman, цена по запросу, www.jscasual.ru 2. Ремень, Mascotte, цена по запросу, www.mascotte.ru 3. сорочка, Paul smith, цена по запросу, (34) 932-150-6744. галстук,  j.crew, цена по запросу, www.jcrew.com 5. часы, alpina, цена по запросу, www.alpina-watches.com 6. брюки, gant, цена по запросу, (34) 934-157-617 7. шарф, salvatore ferragamo, цена по запросу, (34) 933-424-943 8. мокасины, corsocomo, цена по запросу, www.corsocomo.ru 9. Бритва Series 7 790cc, Braun, 380 €, (34) 914-188-800, www.braun.com 10. Крем-антистресс, Babor, 57 €, (34) 914-188-800 www.latiendathebeautyconcept.com

4 10

7 10

8 6 5

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 59

мужской клуб образ

важная роль

salvatore ferragamo

Существует мнение, что гардероб призван отражать статус его владельца. Классические костюмы из качественных материалов, дорогие часы, сдержанные аксессуары – вот выбор успешного руководителя

ж акет, burberry london, 650 €, (34) 932-158-104; очки, salvatore ferr agamo, 199 €, (34) 917-816-820; водолазк а, R asch in i, цена по запросу, w w w.raschini.ru; брюки, burberry london, 250 €, (34) 932-158-104; часы, alpina , цена по запросу, (34) 932-722-423; парфюмированна я вода, Acqua di Gio Essenz a , цена по запросу, (34) 915-775-807; т уфли, corsocomo, цена по запросу, w w w.corso - como.ru

60 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

ж аке т, paul sm ith, 885 €, (34) 934-536-269; перчатки, ugg austr alia , цена по запросу, w w w.uggaustralia .eu; сорочк а, Loro Piana , 550 €, (34) 917-819-393; брюки, Paul sm ith, 225 €, (34) 932-150-674; ремень, mascot te , цена по запросу, w w w.mascot te.ru; часы, omega , цена по запросу, (34) 933-844-111; т уа летна я вода, allure homme sport, chanel , цена по запросу, (34) 933-173-139; т уфли, paolo conte , цена по запросу, w w w.paoloconte.ru

акцент мужской клуб

в нужных руках

кож аные перчатки, H&M, 20 €, (34) 933-435-060

Перчатки – аксессуар с большой и интересной историей – остаются одним из самых главных элементов мужского гардероба

Текс т: варвара теплова кож аные перчатки, loro piana , 515 €, (34) 915-763-059

перчатки из кожи и замши, burberry, 335 €, (34) 932-158-104

сожалению, прошли те времена, когда мужчины не выходили на улицу без перчаток ни летом, ни зимой. Эта элегантная деталь гардероба служила показателем социального статуса и финансового благополучия его обладателя. Сегодня же перчатки — это хоть и не лишенная налета элегантности, но имеющая в первую очередь утилитарное назначение принадлежность туалета. В отличие от женской моды мужским аксессуарам чужды яркие цвета и необычные фактуры. Здесь прежде всего ценятся сдержанный дизайн, комфорт и удоб-

кож аные перчатки, c anali, цена по запросу, (34) 932-011-933

перчатки из кожи и шерс ти, maison martin margiel a , ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ, w w w.maisonmartin margiel a .com

ство. Среди модных мужских перчаток выделяются замшевые, которые являются достойной альтернативой классическим моделям, выполненным из кожи. Они станут отличным дополнением к костюмам, пальто и курткам. Популярными цветами являются коричневый, черный, а также бежевый и серый. Актуальны модели перчаток с комбинированием текстур, например шерсти и кожи. При выборе этого аксессуара не стоит забывать, что он должен сочетаться с одеждой и быть выдержан в одной цветовой гамме с другими атрибутами гардероба.

перчатки из кожи и трикота ж а, fabi, цена по запросу, w w w.fabiboutique.com

крем д ля рук, dove , 5 €, WWW.DOVE.COM; увла жняющий крем д ля рук, clin ique , 75 мл – 40 €, (34) 934-934-800

замшевые перчатки, ugg austr alia , ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ, w w w.uggaustralia .com

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 61

мужской клуб герой

с улыбкой по жизни

Обаятельный, жизнерадостный и просто роскошный мужчина — Константин Андрикопулос. Классические жакеты с разнообразными принтами стали его визитной карточкой 6 5

В гардеробе Константина преобладают вещи английских и итальянских марок 7

1. матирующ а я коррек тирующ а я вуа ль, dr . b r an dt, 40 €, (34) 933- 689-233 2. ремень, mulberry, 185 €, w w w.mulberry.com 3. увла жняющий и подтягивающий ба льзам д ля лица, cl arins, 34 €, (34) 934-934-800 4. сорочк а, ps by Paul smith, 165 €, (34) 934-536-269 5. ж аке т, e tro, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ, (34) 932- 023-470 6. брошь, lou is vu it to n, цена по запрос у, (34) 934- 670 -960 7. шарф, Y ves Sai nt L aure nt, 250 €, (34) 932- 003-955 8. джинсы, b r io n i, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ, (34) 932-158-831 9. часы, ph i li p ste i n, цена по запрос у, (34) 938-770 -988 10. т уфли, alfre d sarge nt, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ, w w w. alfredsargent.co.uk

62 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

мода блог

Алена Демина, директор по развитию в Loewe

Судьба на выбор

Сумка из кожи страуса, Amazona Atelier , Loewe, 10 000 €, (34) 932-160-400

«страховка», которой многие лишены при Что движет нашим выбором? Этот извечный принятии подобного рода решений. Пытаясь вопрос хотя бы раз задавал себе, пожалуй, подкрепить свой выбор аргументами, прихокаждый из нас. Так разум или чувства? дило на ум: «И вообще, не зря же столько лет Собственные убеждения или мнение других? учила испанский. Сколько бессонных ночей, Сиюминутный каприз, теряющий всякое значесколько томов литературы на языке оригинала, ние после достижения цели? Или по-настоящему сколько...» А это был другой выбор еще сильное желание, вырвавшееся из глубин в пятнадцатилетнем возрасте: поступить на подсознания и заставившее поменять течение факультет иностранных языков МГУ на кафедру всей жизни? А теперь другой вопрос: что такое правильный выбор? И вообще, насколько точно испанского. С чего бы это? Надо было конкурировать с мальчиками и девочками, изучавшими само определение «правильный» и «неправильязык с 8 лет. Не то чтобы ный»? Здесь уже станоменя всегда вится сложнее... Когда видишь что-то сложности привлекали... Просто когда Когда 8 лет назад мне абсолютно четко, видишь что-то абсолютно поступило предложение четко, выбирать нет необхоот одного известного выбирать нет димости. Выбор как таковой испанского ювелирного необходимости перестает существовать, бренда «заняться и твое решение становится Россией» из центрального офиса в Мадриде, особого ажиотажа на тот единственным возможным вариантом. Помню тот день, когда в поисках квартиры момент это у меня не вызвало. И это не удивив Мадриде между встречами с риэлторами тельно, ведь я находилась, как говорят психоя шла пешком по Кастельяне... Квартиры еще логи, в так называемой зоне комфорта. Родной не было, но ощущение, что Мадрид — это мой город, семья и друзья, престижная должность город уже было. Смешно, но я вспоминала в перспективном издательском проекте, связи фильм «Москва слезам не верит» и сравнивала и знакомства... Это было начало нулевых, и себя с ее персонажами, приехавшими «завоевыМосква трещала от тысячи возможностей, появвать Москву». В моем случае не я завоевала лявшихся каждый день. Что делать в консерваМадрид, а Мадрид меня. Этот особый дух тивной Европе, где все заранее расписано? столицы, но с дружелюбием и открытостью, это Долгое и упорное карабкание по карьерной бурление жизни, но с расслабленными вечелестнице до первой седины, при том, что рами и посиделками на террасах. Эти неповтоо должности директора можно и не мечтать, римые закаты, наполняющие особым светом пока твой начальник не выйдет на пенсию... и бликами акварельные улочки района СалаЗачем мне это? К тому же мне, в глубине манка. Это люди, с которыми только познакодуши домашней девочке, покидать свой дом, любимую семью и друзей по собствен- мился, но кажется, что знаешь их всю жизнь. ной воле было особенно травматично. «Если Так получилось, что именно в Мадриде я нашла не понравится, всегда можешь вернуться», — свою любовь, причем в первый же месяц, как говорили мне мои мудрые родители. Благо- приехала. Мой выбор? Его нет, это мой единственный путь. даря им у меня всегда была эта бесценная

64 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

красота Создавайте пышные прически из комбинации завитков различной длины, Осень — подходящее время для приятных экспериментов. средства из коллекции Eric

Zemmour для L’Oréal Professionnel , спрей-объем от Alterna и спрей Push-up от Schwarzkopf помог у т воссоздать образ Ланы Дель Рей или Брижит Бардо. Но не забывайте об уходе — восстанавливающая маска от Wen и ба льзам от Vichy с делают волосы пос лушными и шелковистыми

Омолаживающая маска «Золотая икра» с коллагеном для контура глаз в новой упаковке Позволяет сократить морщины и поддерживать кожу увлажненной в течение долгого времени. Bellefontaine, цена по запросу, www.swissbellefontaine.com

главная тенденция make-up моды в этом сезоне — естественность. Быть в тренде помог у т Кремовые румяна Rouge Bunny Rouge в персиковых тонах «ЛАНИТЫ ФЛОРЫ», Светоотражающая Эмульсия «СОЗВЕЗДИЕ МОРЕЙ», полупрозрачный лак для Г уб «Крем-карамель», а также Тени для Век невинных от тенков в изысканных вариациях на тему бежевого

Пок аз mercedes-benz fashion week , j. mendel

красота тренд

Блеск для губ, оттенок C-Thru, M.A.C, 17 €, www. maccosmetics. es

Кондиционер для улучшения роста ресниц MD, Lash Factor, цена по запросу, www. mdlashfactor. com

Помада-блеск Lacquer Rouge BE306, Shiseido, 26 €, (34) 933-689-233

Подсвечивающая пудра для лица и декольте Moonlight Rose, Lancôme, цена по запросу, (34) 934-050-228

Минеральная пудра Teint Divin, Caudalie, 20 €, www.caudalie.com

Екатерина Луценко, визажист GOSH Cosmetics: Идеально ровный тон кожи с легким свечением можно создать за счет шиммера. Сделает взгляд более выразительным объемная тушь для ресниц. И, наконец, добавит шарма карандаш «кайал», нанесенный на нижнее веко.

Тени для век Pure Color Vivid Shine, Estée Lauder, 25 €, (34) 933-689-233

Губная помада с мягким блеском Treatment Lip Shine, Prach Sorbey, Bobbi Brown, 25 €, (34) 934-050-228

Наталья Гусакова, представитель марки AINHOA: Для естественного макияжа глаз стоит выбирать пастельные, бежевые и коричневые тени либо вместо них использовать карандаши светлых тонов.

Тени-пудра моно для век, оттенок «Молочная роза», Yves Rocher, 13 €, www.yves-rocher.es

Компактная пудра Healthy Balance, 53 Beige Clair, Bourjois, 8 €, (34) 934-050-228

В невесомости Какие средства достойны занять место в косметичке поклонниц натурального макияжа и прозрачного маникюра? Mil ano Moda Donna FW 12/13: Krizia

Лак для ногтей Air Head, Spa Ritual, 14 €, www.boutiquedeanya.com

Пилочка для ногтей, Sally Hansen, цена по запросу, www. sallyhansen.com

Лак для ногтей Mirror Mirror, Orly, цена по запросу, www.orlyspain.com

Лак для ногтей, оттенок Glossfiniti, оттенок 015 Opal, Max Factor, 7 €, (34) 934-050-228

Масло для кутикулы «Интенсивное питание», Christina Fitzgerald, цена по запросу, www. 66 я пок у п а ю / с е н т я бр ь christinafitzgerald. com

Лак для ногтей, оттенок Nail Enamel №432, GA-DE, цена по запросу, www. gadecosmetics. com

Екатерина Сырбулова, тренинг-менеджер марки Christina Fitzgerald: Что касается маникюра, все оттенки тонального крема — верное решение для сентября. В тренде лаки цвета кофе с молоком, латте и карамели.

Лак для ногтей NLS78, O.P.I., 16 €, (34) 933-689233

Лак для ногтей, оттенок Skinny Latte 201, Terrybly, 25 €, www.byterry.com

высокая мода В новом сезоне стилисты советуют делать акцент на объемных прическах и эффектных укладках

Фен Respectissim Pro CV7430, Rowenta, 46 €, (34) 934-050-228

Бальзам для волос «Нежные минералы», Vichy, цена по запросу, www.shop.vichyconsult.ru

Кондиционерополаскиватель Phytobaume Volume, Phyto, 17 €, (34) 934-050-228

Спрей Push-up объем Gliss Kur, Schwarzkopf, цена по запросу, (34) 934-050-228

Восстанавливающая маска, Wen, цена по запросу, www.wenhaircare.com

Восстанавливающая сывороткалюкс с экстрактом черной икры, Fillast, 41 €, www. yassandco.com

Спрей-объем Bamboo Volume 48 Hour Sustainable Volume Spray, Alterna, цена по запросу, www.4alterna.com

Укрепляющая крем-маска, John Frieda, 9 €, (34) 934-050-228

Роллеры из системы TheO, Сloud Nine, (в наборе капсула + 12 роллеров) цена по запросу, www.cloudninehair. com

Эмульсия-спрей «Экспресс-уход» для окрашенных волос с экстрактами черной смородины и черники, Phytosolba, цена по запросу, www.phyto.es

фото: Italian st yle fr amesi

Фен-щетка Dynamic Volume Brush HP8665, Philips, цена по запросу, www.shop.philips.ru

Mигель Сильва, стилист салона красоты SK Style Barcelona: Работая в салоне, я заметил, что русские девушки предпочитают носить длинные волосы. Это красиво, но когда захочется экспериментировать, я бы посоветовал многослойные прически, которые получили сейчас большую популярность. Калифорнийское мелирование придаст больший объем, а укладка крупными локонами — идеальный вариант для романтического образа.

Лак «Роскошь длинных волос», Nivea, цена по запросу, www.nivea.ru с е н т я бр ь / я пок у п а ю 67

красота хит

аппетитный коктейль / m u s t — h av e / в ы б о р э к с п е р т а

Туалетная вода Lady MILLION, Paco Rabanne. Задумана как воплощение истинной чувственности. Предназначена для тех, кто знает себе цену и не будет размениваться на мелочи. Женщина, «закутанная» в этот аромат, выглядит соблазнительно и даже немного провокационно. Обволакивающий парфюм раскрывается сочетанием сладкого меда и пачулей. Яркие амбровые оттенки будоражат сознание своей чистотой и естественностью. Духи идеальны для повседневного использования. 80 мл — 67 €, (34) 932-156-095

Анна Мишина, бренд-менеджер марки Paco Rabanne: Это свежая интерпретация любимого парфюма для обворожительных девушек, с легкостью овладевающих мужским вниманием. Благодаря появлению цветочных нот гардении, гиацинта и ландыша обновленная композиция приобрела еще более нежное звучание. В целом этот аромат элегантный, неповторимый и самодостаточный, плюс к этому необыкновенно теплый. Носить его — сплошное удовольствие: он дарит приятные эмоции и оставляет неизгладимое впечатление. 68 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

топ дело вкуса на пике популярности «съедобные» ароматы с ярко выраженными фруктовыми нотами. Кому подходит такой «гастрономический» парфюм? Дарит ощущение праздника

Для самых элегантных

1. Туалетная вода Burberry Body, Burberry. Мелодию начинают хрустящее зеленое яблоко, персик и дурманящий абсент. Затем слышны переливы чая, розы и сандала. И, наконец, изысканный шлейф составляют древесный кашмеран, кремовая ваниль, мускус и амбра. 60 мл — 68 €, (34) 933-689-233

2. Парфюмерная вода Be Delicious Eau So Intense, DKNY. Удивительная насыщенная версия с акцентом на яблочном аккорде. Слушая ее, создается ощущение, будто надкусываешь аппетитный, сочный, только что сорванный фрукт. 100 мл — 70 €, (34) 933-689-233

3. Парфюмерная вода Oh, Lola!, Marc Jacobs. По-настоящему легкомысленная и игривая. В ней кокетливо переливаются свежие ноты малины, дикой земляники и груши. Их сладкое трио создает веселое, задорное настроение. 100 мл — 72 €, (34) 933-689-233

4. Туалетная вода Eau de Sisley 3, Sisley. Обладает своенравным, непредсказуемым характером. Она дерзкая и вызывающая, притягательная и волнующая. Приятную свежесть дарят ей цитрусовые ноты: искрящийся мандарин, горький грейпфрут и кислый лимон. 100 мл — 117 €, (34) 933-689-233

5. Туалетная водаспрей Crazy Kiss, Salvador Dali. Создана для современных, активных леди. Раскрывается яркими фруктовыми звуками. В ее основе лежат цветочные составляющие, а завершают композицию мускусно-ванильные переливы. Цена по запросу, www.parfumssalvadordali.com

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 69

красота хит

Фабрика молодости / m u s t — h av e / в ы б о р э к с п е р т а Ночной интенсивный восстанавливающий крем Capture XP, Dior. В его формулу входит уникальный комплекс Hyalu-Stem (молекула TP-Vityl и экстракт галангала) — основа крепкого фундамента, создаваемого Dior, для интенсивной коррекции морщин. Крем дает мгновенный подтягивающий эффект: хорошо разглаживает кожу, делает ее более эластичной. За безупречный вид также отвечают стволовые клетки — своего рода «минизаводы» по производству новых «кирпичиков» эпидермиса. 80 мл — 84 €, (34) 933-689-233

Эдуард Мове-Жарвиса, директор по научным коммуникациям Dior: В целом возрастных ограничений по применению этого продукта нет. Хотя, безусловно, чаще всего явная потеря упругости и снижение тонуса кожи становятся очевидны после 35–38 лет — наверное, это идеальное время для того, чтобы начать использовать средства линии Capture XP и, в частности, ночной интенсивный восстанавливающий крем. Он пригодится и на тот случай, если хочется радикальных изменений без боли и дискомфорта, его результаты будут такими же яркими, как и после проведения мезотерапии. 70 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

топ домашний доктор сегодня можно найти немало средств, призванных заменить косметологические процедуры. Предлагаем пятерку лучших салонных «родственников»

Эффект биоревитализации

Эффект салонного пилинга

1. Дневной крем с пролонгированным увлажняющим эффектом, Hyamatrix. Обещает надежную защиту от обезвоживания и преждевременного увядания, эффективно улучшает цвет лица. Отлично снимает раздражения и воспаления. Цена по зпросу, www.clinic.krafttway.ru

2. Омолаживающая сыворотка глубокого действия In Depth Revitalizer, Fillast. Противостоит видимым и скрытым признакам старения. Активно стимулирует синтез гиалуроновой кислоты в коже, выравнивая и смягчая глубокие морщины, оказывая мощный лифтинг-эффект. 114 €, www.fillast.com

3. Средство, заменяющее пилинг, Exfoliation Lite, Wamiles. Первый «умный» продукт на основе редких водных и земельных минералов, которые деликатно удаляют мертвые клетки, не повреждая живых. Подходит для чувствительной кожи, избавляет от пигментации и возрастных изменений. 42 €, www.wamiles.ru

4. Омолаживающий крем Cellular Performance Lifting Radiance Cream, Sensai. За счет действия компонента Natural Musculifter и экстракта золотой ромашки обеспечивает превосходный накопительный эффект, дает возможность выглядеть день ото дня свежее и моложе. 140 €, (34) 933-063-900

5. Интенсивный антивозрастной крем от морщин SPF 10, Helena Rubinstein. Идеальный вариант для обретения абсолютно гладкой кожи: ровной, однородной, сияющей. Такой безупречный вид гарантирует популярное сочетание кислот: гликолевой, молочной и фитиновой. 284 € , (34) 933-063-900

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 71

красота салон

100% красоты Салон красоты SK STYLE BARCELONA, расположенный в самом центре города, пользуется популярностью среди туристов и местных жителей благодаря современному дизайну и высокому уровню обслуживания

алон предлагает широкий спектр парикмахерских услуг, а также новейшие виды ухода за волосом: ламинирование, каутеризация, кератиновое лечение и выпрямление волос. Использование продукции всемирно известной компании Schwarzkopf Professional гарантирует превосходный результат каждой услуги. Руководитель салона Александр Кирилюк — призер международных конкурсов, стилист конкурсов красоты: Мисс Европа, Мисс Интерконтиненталь, участник многочисленных fashion shows более чем в 30 странах мира. Большой популярностью у клиентов салона пользуются косметологические процедуры. Косметолог салона Екатерина Покатина — специалист в области SPA-процедур, постоянный участник профессиональных выставок в Париже, Мадриде, Барселоне и Москве, разработала эксклюзивные ритуалы красоты, которые в сочетании с новейшими разработками компании Academie (Франция) позволяют получить эффект уже после первой процедуры. Клиенты салона могут воспользоваться услугами профессионального массажиста, мастера по маникюру и педикюру, а также выполнить восковую депиляцию. А порадовать своих близких можно, приобретя уникальный подарочный сертификат от SK STYLE BARCELONA. Его обладатель может выбрать любой из 5 комплексов услуг: уход за волосами, уход за лицом, уход за телом, массаж, маникюр и педикюр. Подбор процедур ведется с учетом особенностей и пожеланий каждого клиента. Команда стилистов салона SK STYLE BARCELONA рада подарить своим посетителям 100-процентное наслаждение красотой. Средний чек: женская стрижка от 45 €, мужская стрижка от 25 €, макияж от 30 €, маникюр от 20 €, педикюр от 30 €, косметические услуги от 50 €.

Порадуйте своих близких подарочным сертификатом SK STYLE BARCELONA, от 50 €

7 2 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

SK style barcelona: C. Casanova, 43, Barcelona, (34) 934-521-460; www.skstylebarcelona.com Время работы: 10:00 — 20:00, суббота 10:00 — 16:00

Клиника Belodonte

Стоматология и Челюстно-лицевая хирургия

Ваша стоматологическая клиника в Барселоне Центр стоматологии и челюстно-лицевой хирургии Belodonte предлагает полный спектр стоматологической помощи, включающий в себя инновационные терапевтические, хирургические и ортопедические методы лечения. Наше современное оборудование, высококачественные материалы и доброжелательное отношение к пациентам служат гарантом точной, быстрой и безболезненной работы.

Стоматология Современные лазерные технологии в стоматологии — это, несомненно, самый высокий уровень лечения пациента. С его помощью манипуляции становятся быстрее и безболезненнее, обеспечивая пациенту максимальный уровень комфорта. • Лазерная стоматология • Протезирование • Ортодонтия • Детская стоматология • Пародонтология • Эндодонтия

c/València, 211 | 08007 Barcelona | тел. 93 452 45 45 | факс 93 452 45 44 | Экстренная стоматологическая помощь: 24 часа. тел. 617 465 045

Челюстно-лицевая хирургия В клинике Belodonte вы можете получить консультации ведущих специалистов в области диагностики и лечения заболеваний полости рта. • Общая диагностика, гигиена и профилактика болезней полости рта • Имплантология • Косметическая реставрация зубов • Лечение патологии височно-нижнечелюстного сустава (ВНЧС) • Травматология лица • Челюстно-лицевая хирургия • Лечение заболеваний слюнных желез • Лечение храпа

belodonte@belodonte.es | www.belodonte.es | Говорим по-русски и по-английски

красота блог

Александр Кирилюк, стилист, директор салона красоты SK Style Barcelona

свобода полета

Масло для кончиков волос Oil Miracle, Schwarzkopf Professional, 20 €, (34) 934-521-460

нально используя свое время и энергию. НаверВ детстве я был любознательным ребенком и часто спрашивал у мамы, почему мы не можем ное, поэтому я все больше люблю свою работу и не устаю, ведь для меня каждый новый день улетать на юг, словно птицы. Это было не только не похож на предыдущий, он приносит новые от того, что мне хотелось ощутить свободу впечатления, новые знакомства и, конечно же, полета, но и потому, что я просто не любил холодную северную зиму. Казалась потрясающей новые позитивные эмоции — а от этого нет необходимости отдыхать. Ну разве что полежать пять возможность выбирать, когда и куда тебе лететь. минут на берегу под пальмой, любуясь бирюзоЯ садился на склоне реки и наблюдал за стаями вой гладью моря! В таком случае море должно перелетных птиц, мечтая о далеких странах быть рядом, по пути на работу или в универсии теплых морях. Теперь я точно знаю: детские тет, как, например, в Барселоне. Те, кто хоть раз мечты сбываются, если не переставать в них побывал здесь, знают, что Барселона — это верить и приложить все усилия для их реализапрекрасные пляжи, ласковое солнце и невероятции. Когда ты молод, одно впечатление сменяет ная атмосфера всеобщего праздника. Тебя не другое, и тебя затягивает в этот круговорот ярких покидает ощущение, что в этом городе счастливы событий и эмоций. Интересные знакомства, все вместе и каждый в отдельизучение иностранных ности. Только в Барселоне, языков и путешествия Чем больше видишь достаточно небольшом, по открывают все новые и понимаешь, тем современным меркам, городе, и новые горизонты. порой сложнее можно встретить такое разноЧеловек познает мир выбрать свой путь образие культур и смешение сквозь призму собственстилей. Это — город для ного опыта и начинает интеллектуалов и прожигателей жизни, романтиболее реалистично оценивать происходящее ков и меланхоликов, людей с чувством юмора и вокруг. В этой ситуации все интереснее делать закостенелых пессимистов. Здесь каждый найдет выбор, ведь чем больше видишь и понимаешь, что-то свое, и непременно то, самое главное, ради тем порой сложнее выбрать свой путь. Но что чего все едут в Барселону, — внутреннюю в жизни может быть ценнее возможности свободно выбирать то, что тебе по душе, то, о чем свободу, которая помогает людям жить с удовольствием, творить и восхищать своими ты никогда не будешь сожалеть, и то, что позвопроизведениями. Именно Барселона раскрыла лит тебе жить в гармонии с самим собой? Ведь таланты таких великих людей, как Пикассо, именно в этом и заключается вся прелесть Гауди, Миро и Дали, и признала их авангардные выбора, будь то выбор профессии, места жительдля того времени взгляды. Но в этом и есть параства или твоего окружения. Быстрая смена собыдокс Барселоны, где чудеснейшим образом сохратий и интенсивный ритм жизни способны няют памятники архитектуры и дают зеленый утомить любого. Вот и меня часто спрашивают: свет новаторским идеям современности, позво«Когда ты все успеваешь? Ты вообще отдыхаешь ляя человеку самому выбирать идеалы для восхикогда-нибудь?» На что я смело могу ответить: «А я и не устаю!» Еще во время учебы в универси- щения. Прекрасная и такая разная Барселона! Если вы ее выбрали для отдыха или постоянного тете мне нравилось работать с клиентами, места жительства, наслаждайтесь каждым мгновеучаствовать в профессиональных конкурсах, нием этого чудесного города! и я научился совмещать все эти занятия, рацио-

76 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

дом Мода слишком быстротечна и непостоянна. вчера были ак т уальны простые и лаконичные формы, а сегодня умы дизайнеров будоражат идеи супрематизма и архитек т ура Захи Ха дид. и только любовь к классическим интерьерам остается неизменной во все времена. Комод, зерка ло, Provasi, цена по запросу, (34) 936-744-911, www.provasi.com

Кожаное Кресло Guscio Alto, Flexform, 68х94х95, цена по запросу, (34) 932-063-800, www.flexform.it

Цвет румянца и зефира навевает мечтательное настр оение и создает ощущение нежности и теплоты. такой интерьер особенно придется по душе романтичным нат урам, которые любят витать в облаках и строить воздушные замки. Гостиная Chic, AltaModa Italia, цена по запросу, www.altamodaitalia.com

дом тренд

Мария Толстая, директор Jart Gallery: Заполнив полки и вешалки в шкафах самых модных девушек, розовый цвет шагнул за пределы гардеробной комнаты в спальни, гостиные и даже в кухни. Он обладает аурой невинности и любви, это цвет чувственности и эйфории, поэтому он показан для тонких и мечтательных натур. У него множество оттенков: от еле заметного цвета бедра испуганной нимфы, названного так в честь нового сорта роз, выведенного во Франции в конце XVIII века, до яркого и энергичного цвета фуксии.

розовый сад

Играя оттенками этого оптимистичного цвета, одной и той же комнате можно придать абсолютно разное настроение – от мягкой романтики до выразительной экспрессии

78 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Тумбочка Scrigno, Promemoria, 47x31x76,5, цена по запросу, www.deluxinterior.ru

Ширма, Altamoda Italia, 136х4,5х186, цена по запросу, www.altamodaitalia.it

Гостиная Prima Classe, Altamoda Italia, цена по запросу, www.altamodaitalia.it

Кофейный столик, Elledue, 90x70x41, цена по запросу, www.elleduearredamenti.com

Тарелка «Буквы», Mateo, Ø25, цена по запросу, www.mateo-shop.ru

Подушка, полотенца Impression, Yves Delorme, цена по запросу, (34) 934-143-260, www.yvesdelorme.fr

Кресло, Christopher Guy, 96х90х80, цена по запросу, (34) 916-923-040, www.christopherguy.com

дом тренд Гостиная, Vismara, цена по запросу, www.vismara.it

Люстра, Pepe Heykoop, 78x59, 420 €, www.pepeheykoop.nl

Айгарс Зелменис, директор салона KOVËR BÜRO: Предметы интерьера из этого прочного натурального материала отражают респектабельный образ жизни, создают комфорт и уют в доме. Еще в средние века кожа и шкура использовались для отделки жилых помещений. В новом сезоне бесспорные фавориты — идеально выделанная телячья кожа и экзотическая кожа рептилий. Ею декорируют не только привычные предметы обихода, такие как кресла и диваны, но и журнальные столики, подушки, настольные часы и даже светильники.

Вторая кожа

Журнальный столик Mason, Walter Knoll, цена по запросу, www.walterknoll.de

Кожаная мебель не только выглядит исключительно солидно и презентабельно, но также способна сохранить свой внешний вид на долгие годы и со временем становится полноправным членом семьи Диван Duvet, Poltrona Frau, 276х102х92, цена по запросу, www.poltronafrauto.it

Кресло Newton, Koinor, 107x100x78, цена по запросу, www.koinor.com

Настольные часы, Soher, цена по запросу, (34) 961-550-969 www.soher.com

80 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Кресло Rive Droite, Ceccotti, 110х88х80, цена по запросу, www.ceccotticollezioni.it

Статуэтка Lord Bufalo, VG, В60, цена по запросу, www.vgnewtrend.it

A 3D TOUR THROUGH THE BIG CITY W I T H O U T L E AV I N G M Y C O S Y L I V I N G R O O M

A U T O M AT I C C O L O U R MANAGEMENT ENSURES MY LONG-TERM ENJOYMENT OF THE 85”/103” PLASMA SCREEN

BEOLAB 10 FILLS MY SOUL WITH H E A V E N LY S O U N D BEO6 LETS ME CONTROL EVERYTHING WITH EASE

A NEW DIMENSION BEOVISION 4 85” / 103” 3D The best and most luxurious TV in the world

Discover the new 3D BeoVision 4-85/103 inches in. Bang & Olufsen Monleón Balmes, 187 08006 Barcelona - Spain Tel: + 34 932 177 431 bangolufsen@monleon.com

Новое измерение BEOVISION 4 85” / 103” 3D Самый роскошный крупноформатный 3D телевизор в мире

дом интерьер

вечная история Классическая мебель хороша тем, что она не подвластна веяниям времени и требованиям моды. Шли века и сменялись поколения, а она не только не потеряла своей актуальности, но стала отождествлением аристократизма, утонченного вкуса, высокого статуса

Текс т: к аРИНА матевос ян

Спальня, Modenese Gastone, цена по запросу, www.modenesegastone.com

Кресло, Fratelli Radice, цена по запросу, www.fratelliradice.it

Кресло, Savio Firmino, цена по запросу, www.saviofirmino.com 82 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

юбимый стиль королей и аристократии с достоинством сочетает в себе строгость линий, изящество формы, гармонию цвета и стремление к симметрии. Им чужды надменная помпезность ампира, щегольство ар-деко, простота минимализма и сумасшедшие идеи авангарда. Не зря слово «классический» переводится как «образцовый»: этот стиль — эталон красоты, которая на протяжении нескольких сотен лет покоряет сердца поклонников. Он представлен огромным числом предметов обстановки, среди которых стулья эпохи Людовика XVI со спинкоймедальоном, оттоманки, рекамье,

козетки, канапе. У каждого из них своя история и функция, но всех объединяет одно — невозможность использования дешевых искусственных материалов. При изготовлении такой мебели используется древесина самых ценных и благородных пород: красное дерево, мореный дуб, розовое дерево, экзотический палисандр. Изысканность внешнему виду придают детали в виде изогнутых ножек, резных элементов, плавных линий спинок и подлокотников, обивка из дорогих тканей, таких как парча, шелк, атлас. Добавьте инкрустацию редкими породами дерева и драгоценными камнями, бронзовые накладки, резьбу и позолоту — и перед нами не просто предмет интерьера, а произведение искусства, достойное похвалы мэтров классической эпохи. Многие дизайнеры

Икорницы и масленка на подносе, «Бахметевъ», цена по запросу, www.bahmetev.ru

мебельных фабрик, таких как Theodore Alexander, Pozzoli, Ceppi Style, в поисках вдохновения и нетривиальных идей находят эскизы старинной мебели в музеях и на аукционах. На основе этих рисунков воссоздают точные образцы мебели позапрошлого столетия. Роскошные портьеры из бархата или тафты сложного кроя с благородными драпировками, фарфоровая посуда с позолотой, люстра, похожая на ювелирное украшение, завершат образ идеального классического дома. Но главное, не переусердствовать, иначе комнату можно будет спутать с антикварным салоном. Обычно отдают предпочтение этому стилю люди, добившиеся высокого уровня жизни и достатка и ценящие роскошь, ведь истинная классика — это всегда дорого.

Гостиная, Provasi, цена по запросу, www.provasi.com

Диван Fred, Mantellassi, 177x68x85, цена по запросу, www.mantellassi.com

Глобус, Rosbri, Ø30x26.5, цена по запросу, www.rosbri.com с е н т я бр ь / я пок у п а ю 83

дом рубрика бренд подрубрика Сочетание вековых традиций и современного дизайна делает продукцию Moser уникальной

хрустальная тайна Успех бренда Moser заключается в секретной формуле хрусталя, созданной его основателем Людвигом Мозером, и в особой магии, которой обладают мастера современности Текс т: к арина матевос ян

Чаша «Сплендид», цена по запросу

84 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Фужер для шампанского «Сплендид», цена по запросу

Графин «Сплендид», цена по запросу

Бокал для вина «Сплендид», цена по запросу

История компании Moser уходит корнями в далекий 1857 год, когда коммерсант по имени Людвиг Мозер основал стекольный завод в Карлсбаде (сегодня Карловы Вары). С того момента прошло более 150 лет, за это время фабрика накопила бесценный опыт, собрала лучших дизайнеров и специалистов стекольного ремесла со всего мира и сегодня по праву считается одним из лучших производителей декоративных изделий из хрусталя.

Бокал для коньяка «Сплендид», цена по запросу

Ваза «Груша», цена по запросу

Moser тщательно следит за тем, чтобы качество изделий всегда оставалось на высочайшем уровне. Все они проходят несколько этапов контроля. Малейший брак, неправильный изгиб или неточная форма — и бокал с характерным звоном бьющегося стекла оказывается в мусорном контейнере. Бокал для коньяка «Паула», цена по запросу

Графин «Паула», цена по запросу

Рождение вазы или бокала, как и любое волшебство, требует много сил и терпения, полной самоотдачи и особенного дара мастеров-стеклодувов, которые, подобно настоящим магам, создают из раскаленной массы знаменитые бокалы изысканной формы и великолепные вазы из хрусталя, чистого, как слеза, и сверкающего, как бриллиант. Основные его оттенки — берилл, топаз, александрит, аквамарин и элдор — происходят от благородных цветов драгоценных камней.

Moser бережно хранит вековые традиции и использует старинные способы производства и обработки стекла

Бокал для красного вина «Паула», цена по запросу

Графин «Паула», цена по запросу

Без цвета и красок, лишь благодаря игре света и тени искусные руки гравировщиков точными движениями воспроизводят картины великих художников эпохи Возрождения, изображения птиц и животных. Однако главная причина успеха даже не в безукоризненной работе и виртуозности мастеров. Каждое изделие, созданное дыханием стеклодува, пропитано искренней любовью ремесленников к своему делу и хранит в себе неподдельную доброту и тепло человеческих рук.

С помощью пескоструйной техники на бокалы наносятся причудливые узоры, цветочные рисунки и изящные орнаменты. Затем тонкой кистью изделия покрываются 24-каратным золотом. Уже на этом этапе они выглядят как произведения искусства, но настоящие чудеса творят мастера-граверы.

Ваза «Цапля», цена по запросу Ваза «Коралловая рыба», цена по запросу

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 85

дом блог

Марк Граньен, ландшафтный дизайнер

АлХИМИЯ ПРИРОдЫ природы, я придумал новое направление в ландДвадцать лет назад я принял одно из самых шафтном дизайне — Phito Kinetic. В первые годы важных решений в моей жизни. Я решил посвятить себя ландшафтному дизайну, в те годы только моей дизайнерской карьеры я посвящал все время поиску новых смелых путей. Каждый день появляначинавшему приобретать популярность. Выбрав лось множество проектов, и снова приходилось эту новую профессию, я отчетливо понимал, как рисковать, выбирая только самые интересные сильно рискую. Я с отличием закончил школу идеи. Поначалу мне было сложно решить: создать, и мог бы выбрать любую карьеру, обещавшую например, для нового клиента стену из полевых стабильный доход и общественное признание. трав и цветов либо украсить ландшафт прозрачНо меня с детства завораживали красота и гармоными фонариками, по форме напоминающими ния окружающей природы. Помню, однажды гигантские грибы. С опытом, все лучше и лучше я поймал себя на мысли о том, что порой природпознавая природу и тонкий мир человеческой ные элементы способны оказывать целебное души, я научился с первого взгляда определять, воздействие на наше сознание: монотонный шум какие ландшафтные решения будут способны воды расслабляет и снимает стресс, созерцание привнести гармонию в жизненное пространство огня наполняет силой, а земля делится своей каждого человека. Таким живительной энергией. образом стали рождаться фантаС тех пор я не переставал Не поддаваться стические, единственные и непомечтать о том, чтобы, соблазну легкого вторимые пейзажи, которые подобно алхимику, овлаи проторенного пути, воздействуют одновременно деть секретами природы а следовать зову на все пять чувств и меняют и привнести ее блага в повседневную жизнь собственного сердца их восприятие в зависимости от времени суток. каждого человека. Я много рисковал, неустанно работал и учился, Именно поэтому, когда настал момент выбора моей дальнейшей карьеры, я не поддался соблазну испытывал трудности и терял, при этом никогда не переставая верить в мою мечту и не сомневалегкого и проторенного пути, а последовал зову ясь в правильности своего выбора. Вскоре в меня собственного сердца. Чтобы быть ближе к поверили и другие, ко мне пришел успех и природе, поначалу я работал простым садовнимеждународное признание, появились поклонком: удобрял землю, сажал растения и наблюдал за увлекательным процессом их роста. Все тревоги ники и ученики. Достигнув карьерных высот как ландшафтный дизайнер, я могу превратить безлии тайны моего сердца я разделял с природой, как с самым близким другом. В моменты одиночества кий участок земли в райский уголок дикой природы, построить цветочные стены вокруг я отправлялся на берег ночного моря и топил городской площади или развести сады на стенах сомнения в его темных водах. Я лечил горечь общественного транспорта. А главное, мое твордолгими прогулками по лесу, слушая музыку чество воссоединяет людей с природой и наполветра и обнимая деревья. А самые радостные дни няет ощущением внутренней гармонии я проводил в моем саду, создавая причудливые и свободы. Моя цель достигнута — и значит, композиции из цветов, камней, воды и света. я выбрал верный путь! Так, выражая свои чувства посредством языка 86 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

стиль жизни Построенный на базе универса ла полноприводный volkswagen Passat alltrack — идеальный вариант для приключений. ОН станет приятным сюрпризом для тех, к то любит пу тешествовать за город, но не готов отказываться от легковых габаритов и управляемости. www.volkswagen.ru

Поужинать в са лоне роскошного океанского лайнера вы сможете посетив ресторан средиземноморской кухни LA BARCA DEL SALAMANCA (стр. 94).

Shopping Guide выбрал для вас мадридские рестораны где можно насладиться великолепной кухней, а также захватывающими музыкальными представлениями. Например, заказав нежнейшее филе лосося «Кармен» в ресторане LA CASTAFIORE, вы можете послушать арию из одноименной оперы Бизе (стр. 96).

стиль жизни тест-драйв

универсальный солдат

Компания Volkswagen выпустила на рынок новую модель, которая займет в модельном ряду промежуток между обычным универсалом Passat и кроссовером Tiguan Текс т: анастасия королькова

1. Вседорожный обвес придает универсалу боевой и серьезный вид. На этом автомобиле так и тянет свернуть с трассы на проселочную дорожку. 2. В интерьере салона машины никаких отличий от всех остальных представителей семейства Passat нет. 3. Если вдруг не хватит огромного багажника, Alltrack без труда потащит за собой прицеп массой до 2200 килограммов. Volkswagen Passat Alltrack Цена от 42 480 € Мотор — 2.0 TSI 210 л. с. КПП — «робот» DSG Разгон до 100 км/ч — 7,8 с Расход — 8,6 л на 100 км в смешанном цикле www.volkswagen.ru

т разнообразия моделей в линейке Volkswagen глаза буквально разбегаются: тут все, начиная с малютки Up! и заканчивая представительским седаном Phaeton. Вроде бы можно подобрать на любой вкус и кошелек, однако немцы сами нашли прореху в этом ряду и тут же ее залатали. Не было доселе универсала повышенной проходимости, а теперь есть. Презентация новинки состоялась в конце прошлого года. Разгадать, что же это за автомобиль, не составляет никакого труда. Первая и главная подсказка — наличие слова Passat в названии: сразу становится ясно, к семейству какой модели он относится. А представить себе вседорожную версию универсала несложно, ведь в линейке компании Audi уже давным-давно есть автомобили Allroad. Подобная модель под названием Alltrack теперь появилась и у Volkswagen. От обычного универсала Volkswagen Passat «вездеход» Alltrack отличается наличием пластикового обвеса кузова, иными

3 88 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

бамперами, расширенными колесными арками, но что самое важное — увеличенным на 30 мм дорожным просветом, а также улучшенными характеристиками геометрической проходимости. Alltrack станет оптимальным вариантом для тех, кто не может представить себе жизни без поездок за город, где дороги оставляют желать лучшего, но вместе с тем большую часть времени проводит за рулем в мегаполисе с отличными магистралями. Нужно отдать должное немцам: несмотря на универсальность и практичность новинки, внешне она получилась хоть и сдержанной, но интересной. Пятидверный Alltrack выглядит гармонично не только на бездорожье, но и в условиях города — на широких автострадах и узких улочках. Моторная гамма нового Volkswagen Passat Alltrack состоит из трех моторов, но у покупателей из России трудностей в выборе не будет: на нашем рынке автомобиль продается только с одним двигателем — двухлитровым TSI мощностью 210 л. с., который работает в паре с шестиступенчатым преселективным «роботом» DSG. Полноприводный автомобиль с хорошей базовой комплектацией, оснащенный всеми опциями обычного Passat, среди которых система слежения за полосой движения и усталостью водителя, функция автоматической парковки и активный круиз-контроль, действительно стоит этих денег. Так что если нужен по-настоящему универсальный автомобиль на все случаи жизни, следует присмотреться к пока не очень обширному классу вседорожных универсалов, среди которых появился новобранец — Volkswagen Passat Alltrack.

стиль жизни проект

на белом берегу Роскошные яхт-клубы побережья Коста Бланка приглашают вас отправиться в незабываемое морское приключение вдоль прибрежных городов, знаменитых своими белоснежными пляжами, великолепной рыбной кухней и богатым историческим наследием Аликанте Королевский клуб «Регата» в Аликанте предлагает своим гостям все атрибуты современного яхт-клуба: от курсов по дайвингу и увлекательной рыбалки до теннисных кортов и ресторанов с изысканной кухней. Неподалеку от клуба располагается главная и самая популярная достопримечательность Аликанте — крепость Святой Варвары, откуда открывается удивительно красивый вид на процветающий город и его оживленный порт. На городской набережной можно найти отличные рестораны, бутики, спа-центры, а также недавно открывшееся казино. Real Club de Regatas de Alicante Muelle de Poniente, 3, Alicante, (34) 965-921-250; www.rcra.es

Альтеа Прибыв в яхт-клуб Альтеи, открываешь для себя потрясающие виды с моря на самый богемный курорт побережья — Альтею. Бывшая рыбацкая деревушка превратилась во второй половине ХХ века в город художников и арт-галерей, вернисажей и живых концертов классической музыки. В многочисленных арт-бутиках Альтеи можно встретить настоящие шедевры: скатерти ручной работы, расписанную позолотой керамику, ювелирные украшения в мавританском стиле. А на территории самого яхт-клуба всегда можно заняться дайвингом, виндсерфингом и подводной рыбалкой под руководством опытных инструкторов. Club Naútico de Altea Avda. Puerto, s/n, Altea, (34) 965-841-591; www.cnaltea.com

Хавея Прочувствовать колорит настоящего испанского гостеприимства можно в яхт-клубе прибрежного городка Хавея, расположенном на окраине мыса Сан-Антонио. Мореплаватели высоко оценят уютный ресторан традиционной кухни, бассейн с океанской водой и мини-отель, где можно спокойно отдохнуть после длительного путешествия. Длинные песчаные пляжи Хавеи, украшенные аквамариновыми лагунами, суровыми скалами и апельсиновыми рощами, очаровывают поклонников дикой природы. А любителям уникальных исторических достопримечательностей будет интересна экскурсия по городской крепости, средневековым церквям и старинным водяным мельницам. Club Naútico de Javea Muelle del Norte s/n, Javea, (34) 965-791-025; www.cnjavea.com 9 0 я пок у па ю / с е н т я бр ь

Кальпе Любители морских прогулок по достоинству оценят яхт-клуб «Пуэрто Бланко», расположенный на южной стороне Кальпе, в уютной бухте с кристально чистой водой и белоснежным песком. Здесь всегда можно арендовать как небольшой катер, так и шикарную яхту, а также взять уроки мастерства по мореходству и дайвингу. Рядом с яхт-клубом растянулся песчано-галечный пляж, отмеченный «Голубым флагом», знаком очень чистой воды и замечательной инфраструктуры. Богатая история побережья оставила в Кальпе следы самых разных культур: иберийской, финикийской, римской. А сегодня многовековые традиции знаменитой рыбной биржи, популярные тапасбары и роскошные «мишленовские» рестораны превратили городок в настоящий рай для гурманов. Club Naútico Puerto Blanco La Canuta Baja 35b, (34) 965-831-860; www.puertoblanco.es

Порт Маскарат, Альтеа К северу от горы Маскарат в одной из живописных пещерных бухт раскинулся гостеприимный яхт-клуб «Марина Гринвич» со множеством причалов и полным спектром услуг для яхтсменов. Точно по территории клуба и галечного пляжа Маскарат проходит Гринвичский нулевой меридиан. В «Марина Гринвич» созданы все условия: превосходная инфраструктура, специально обученный персонал, аренда яхт и прокат автомобилей. Неподалеку от яхт-клуба находится порт с колоритнейшим рыбацким рынком и многочисленными ресторанами средиземноморской кухни. Marina Greenwich — нулевой меридиан Puerto Deportivo Luis Campomanes, Altea, (34) 965-842-200; www.marinagreenwich.com

дения Королевский яхт-клуб Дении широко известен среди мореплавателей благодаря идеальному расположению у подножия горы Монтго и ежегодным международным регатам. Помимо парусного спорта, клуб также специализируется на организации рыбной ловли, дайвинга и гребли на байдарках. После активного отдыха на воде приятно не спеша пройтись по старинным улочкам Дении, полюбоваться развалинами средневекового замка, подняться на ветряную мельницу или посетить местный заповедник флоры и фауны. Real club náutico de Denia Ctra. Dénia-Javea s/n, Dénia, (34) 965-780-989; www.cndenia.es с е н т я бр ь / я пок у п а ю 91

стиль жизни вкус

маршрут для гурманов Poble Espanyol Barcelona предлагает познакомиться с кулинарными диковинками своих магазинов. Здесь каждый продукт имеет собственную историю, свой уникальный вкус, запах и цвет OLIVO В магазине оливкового масла представлен самый широкий выбор изысканных сортов этого уникального продукта. Его разнообразие и качество по истине удивляют. Кроме того, в продаже есть и косметические изделия по уходу за лицом и телом на основе оливкового масле. Carrer Caballeros 1, (34) 934-253-208

El Celler Винный погреб (la bodega) El Celler манит запахом, цветом и вкусом самых разнообразных деликатесов Испании, особенно, вин и кавы, каталонского шампанского (cava). Большой ассортимент колбасных изделий, сыра, растительного масла, турронов и паштетов с различными специями, которые удивят самого искушенного посетителя. Bajada de Cervantes y Plaza Aragonesa, (34) 932-928-782 92 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

Casa del chocolate Самое сладкое впечатление о Барселоне останется после чашки вкуснейшего горячего шоколада, с кусочком изумительного торта с каталанским кремом. Стоит оценить удивительный вкус шоколадных конфет, туррона, пирожных и мороженого приготовленного по домашнему рецепту. Carrer Rius y Taulet, (34) 934-233-481

Cava y Jamon Cava и jamón – это гастрономические святыни Испании. Тот, кто хоть раз заглянет в «хамонерию», винотеку и традиционный закусочный бар (bar de tapas), непременно отведает изысканной ветчины - jamón de Bellota, отведает традиционные испанские закуски (tapas) и небольшие шашлычки (pinchos), а также самые разнообразные виды колбас и сыра. Рядом с этими традиционными продуктами прекрасно уживаются кулинарные новинки: колбасные изделия из Вика (Vic), вареная ветчина (lacón) и каталонская домашняя колбаса (butifarra). Все это прекрасно дополнит бокал хорошего вина или кавы. Plaza Mayor 18, (34) 652-155-775 10% скидки и Tax Free во всех магазинах www.poble-espanyol.com

Город-музей под открытым небом. Шедевры архитектуры семнадцати регионов Испании в миниатюре. Колоритные рестораны национальной кухни. Ремесленные мастерские, сохранившие уникальные традиции Средневековья. Музей современного искусства. Организация семейных и корпоративных праздников и свадебных церемоний.

www.poble-espanyol.com Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13, Barcelona, (34) 935-086-300

стиль жизни вкус

дары средиземноморья Настоящая гордость Каталонии – уютные прибрежные рестораны, изобилующие богатым выбором свежей рыбы и морепродуктов

SYBIUS

Средний чек: 40 € Рыбный ресторан Sybius расположен в одной из живописнейших бухт Коста Бравы. Растворяясь в гармонии природы и попадая в окружение заботливого персонала, можно отдаться созерцанию морского пейзажа и насладиться изысканным вкусом нежнейшего рыбного филе, аппетитных мидий в собственном соку, изысканных устриц и всевозможных паэлий, среди которых — черный рис с каракатицей (arroz negro). С террасы ресторана открывается чудесный вид на прибрежные скалы и незабываемый морской закат. Cala Canyelles, Lloret de Mar, (34) 972-371-201, (34) 972-371-201, время работы: 10:00 — 23:00

LA BARCA DEL SALAMANCA Средний чек: 35 €

Свежий бриз, живописный морской пейзаж и дразнящий аромат свежеприготовленной рыбы превращают портовый ресторан La Barca Del Salamanca в настоящий рай для любителей средиземноморской кухни. Рыбное меню поражает разнообразием: в ресторане подают свежие устрицы, лобстеры, креветки, мидии, ракушки, дораду и тунца. Интерьер воссоздает аристократичную атмосферу салона океанского лайнера, а просторная терраса открывает великолепный вид на Олимпийский порт Барселоны. Изысканный ужин в La Barca Del Salamanca станет приятным продолжением неторопливой прогулки вдоль набережной или морского путешествия на яхте. Moll de Gregall, 13 - 17, Port Olimpic, (34) 932-211-837, время работы: 12:00 — 01:00

9 4 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

Агентство недвижимости

стиль жизни вкус

CORRAL DE LA MORERiA Средний чек: 85 €

Всемирно признанный «храм фламенко», ресторан Corral de la Morería — это кладезь живых, захватывающих эмоций. Стены этого почтенного заведения пропитаны страстью танца и хранят память о своих знаменитых посетителях: Джоне Кеннеди, Ричарде Никсоне, Марлен Дитрих, Пабло Пикассо и Владимире Высоцком. Благодаря кулинарному таланту шеф-повара Марио Паскуаля, кухня ресторана заслужила положительный отзыв известного гастрономического справочника Мишлен. Во время представления фламенко здесь можно насладиться изысканными испанскими блюдами: корейкой с креветочным соусом или молочным ягненком с тимьяном и хрустящим картофелем. Morería, 17, Madrid, (34) 913-658-446, время работы: 20:00 — 01:00

искусство со Вкусом

Прочувствуйте национальный колорит Испании, посетив уникальные мадридские рестораны, знаменитые своей великолепной кухней и захватывающими музыкальными представлениями LA CASTAFIORE Средний чек: 40 €

Говорят, что под хорошую музыку пища усваивается лучше. Как она усваивается под оперное пение и испанскую оперетту, сарсуэлу, знают завсегдатаи мадридского ресторана La Castafiore. Все официанты ресторана — это профессиональные оперные певцы или студенты, среди которых вполне могут оказаться будущие звезды оперы. Оригинальное меню-либретто станет приятным сюрпризом и превратит ужин в запоминающийся праздник. Поклонники Верди могут отведать креветки под соусом карри Rigoletto, а знатоки Россини наверняка оценят филе тунца по-астурийски «Севильский цирюльник». Marqués de Monasterio, 5, Madrid, (34) 913-194-221, время работы: с 21:30 до последнего клиента 96 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

и юл ь / я пок у п а ю 96

Казино Барселоны Рулетка | Блэкджек | Покер Игральные автоматы

Ресторан Казино Насладитесь лучшими сезонными коктейлями и деликатесами

С 21 сентября

Рафаэль Амарго

ФЛАМЕНКО шоу и ужин

С 25 по 29 октября

Международный турнир по покеру Национальный чемпионат Вступительный взнос 1500€+150€

PORT OLÍMPIC - MARINA, 19-21 - T. +34 93 225 78 78 www.casino-barcelona.com Необходимо иметь при себе паспорт. Вход строго с 18 лет.

стиль жизни блог

Марина Соболева, психолог

зов сердца

Кольцо, Uno de 50, 59 € , (34) 917-001-622

выбор между добром и злом, порой даже не Налево пойдешь — себя потеряешь. Направо пойдешь — коня потеряешь. Прямо пойдешь — осознавая этого. Вот так многие люди выбирают путь несопротивления и играют по давно счастье найдешь. Не помню точно, но кажется, главный герой дерзнул пойти вопреки привыч- установленным правилам, предпочитая не задумываться об их нравственности. И лишь ной логике, то есть не сразу за счастьем немногие смельчаки следуют дороге собственсогласно указателю, а куда-то к черту на ного сердца и внутренней свободы. Так, кулички, в итоге все же оставшись победитекогда-то юный принц Гаутама отвергнул лем. А хорошо бы нам всем иметь такой перепрестол и богатство, любящую семью и поклокрестный камень, который в любых сложных нение толпы. Он последовал полному лишеи запутанных ситуациях всегда подскажет, что ний пути духовного переожидает тебя на том рождения — и стал Буддой. или ином пути. ПодуМы живем в реальном Так как же не ошибиться мать только, сколько неприятностей удалось с выбором в мире, полном мире, где нам бы избежать: неудачВедь каждое ежедневно приходится соблазнов? наше решение предопреденого брака, постылой делать выбор между ляет ход всей дальнейшей работы, тяжелой жизни. Оступившихся аварии, потери денег добром и злом однажды, нас быстро затяи болезней. И было бы гивает стремительный нам всем счастье водоворот поступков, ведущих к духовному на блюдечке с голубой каемочкой. И выбор разрушению. И возвращение на путь добра — между плохим и хорошим был бы ясен и предсказуем. Стало бы понятно, по какой дороге одно из сложнейших жизненных решений, шагать туда, где ждут тебя любовь, процветатребующее невероятной силы воли и духа. ние, успех, верные друзья и родные. А ко всему В моменты слабости порой нам кажется, что этому комплекту прилагалась бы вечно хорообстоятельства и другие люди сильнее, нас шая погода, идеальное политическое и соципокидает вера в мечту и надежда на ее осущестальное устройство, любимая историческая вление. И только искренняя любовь близких эпоха и ... невыносимая скука. Потому что все людей и теплый свет их сердец становятся той вышеперечисленное имеет место быть только путеводной звездой, что выводит из мрака страв раю, где у ангелов есть волшебные пилюльки даний и неудач. И тогда, в лучах этого целительдля бодрого и завсегда веселого настроения. ного света, нам легко делать любой выбор Но, поздравляю нас! Мы живем в реальном и не нужны никакие подсказки и предсказания! мире, где нам ежедневно приходится делать Там, где душа, там и я. Такой вот простой выбор.

98 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

Есть собственный стиль? Тогда тебе к нам.

Не любишь сиесту — добро пожаловать!

Также ищем единомышленников и партнеров: туристические агентства, предлагающие услуги luxury-туризма, охоты, рыбалки, проката дорогих автомобилей, яхт, персонального шопинга, аренды и продажи вилл и таунхаусов

редакция ищет таланты

Регионы: Барселона, Марбелья. Обязательно: высшее образование, свободное владение русским и испанским языками (английский и каталонский желательно), отличные коммуникативные навыки, опыт работы в events.

Регион: Барселона. Обязательно: совершенное знание русского и испанского языков, филологическое образование, опыт работы в журналистике, любовь к Испании, знание и интерес к fashion- и luxuryиндустрии. Регион: Барселона. Обязательно: профильное образование, свободное владение русским и испанским языками (желательно английский), знание Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, опыт работы в печатных изданиях, креативное мышление.

гРАФИЧЕСКИЙ дИЗАЙНЕР

Собираем команду. Зануд просим не беспокоить!

Приходите — пообщаемся. Скорее всего вы нам подходите.

Мечтаешь стать профессионалом? Воплоти мечту с нами.

Работа – интересная, издание – престижное. Тренинг и карьерный рост – гарантируем.

Регионы: Каталония, Андорра. Обязательно: опыт работы в продажах, отличные коммуникативные навыки, свободное владение русским и испанским языками (каталонский желательно), знание местной специфики ведения бизнеса, высшее образование и наличие автомобиля.

Менеджер по продаже рекламных площадей

Eventменеджер

Журналистпереводчик

стиль жизни событие 1. Открытие выставки 2. Эдуардо Паскуаль, представитель La Exoteca 3. Хавьер Герреро Ламос — представитель Tasty Natural BenFumat, Виктория Алехина и Рамон Леон — директор по продажам Exquisitarium 4. Анна Беличенко и стенд Shopping Guide «Я Покупаю. Испания–Андорра» 5. Денис Нетесов, Хавьер Ровира — директор ChefsBook и гости мероприятия

1 2

ЯРМАРКА РОСКОШИ

6 8

С 22 по 25 августа в пятый раз открыла свои гостеприимные двери ярмарка роскоши — Excellence Fair. В одном из красивейших отелей Коста Бравы, Hostal Gran Lujo La Gavina, были представлены лучшие производители автомобилей, яхт, часов, драгоценностей, товаров для красоты и элитной недвижимости. В ярмарке принял участие путеводитель в мире высоких стандартов Shopping Guide «Я Покупаю. Испания–Андорра». Гости нашего стенда могли ознакомиться с последними номерами журнала и получить полезные советы о правилах испанского шопинга.

9 11

100 я пок у п а ю / с е н т я б р ь

6. Наталья и Евгений Моркунцовы, Светлана Кроливецкая и Денис Нетесов 7. Фили Пласа — директор Fili Plaza, Виктория Алехина, Жерад Солер — финансовый директор SCM, Лара Ломбартэ Пласа —диетолог, Жорди Солер 8. Представители агенства недвижимости Inmo Platja d´Aro 9. Елена Фандалука — представитель Сatherine Nail Collection Espana и гости мероприятия 10. Карлос Артуро Запата — дизайнер одежды и Виктория Алехина 11. Художник Владимир Волегов с супругой Екатериной

1. Ирина Караваева 2, 3. Показ новинок сезона от LOEWE консультантом бутика Анастасией Кошелевой 4. Ольга Коркунова и Оксана Гусева 5. Лиана Шайх 8. Патрисия Бел, Ирина Караваева, Лиана Шайх, Марина Репина, Наталья Хамдеева, Сильвия Фернандес, Светлана Кроливецкая и Софья Клепикова 6, 7. Доктор Хуан Муньос и Ирина Караваева

встречаем гостей 1

В конце июля редакция «Я Покупаю. ИспанияАндорра» организовала для группы пермских бизнес-леди ознакомительную экскурсию по модным достопримечательностям Барселоны. Специально для гостей из России в вип-зале бутика Loewe на Paseo de Gracia, 91 была организована презентация бренда. Русскоязычные консультанты также ознакомили дам с новинками предстоящего сезона и дали советы по индивидуальному стилю. Кульминацией поездки стало посещение известной клиники пластической хирургии Planas, расположенной в фешенебельном районе Pedralbes. Клиника славится безупречным проведением самых сложных операций. Среди ее клиентов можно встретить известных политиков, звезд кино и шоу-бизнеса. Каждая участница группы получила индивидуальную консультацию о сохранении молодости кожи от главного врача клиники, доктора Хорхе Планаса.

6 7

8 С Е Н Т Я БР Ь / я пок у па ю 101

гороскоп

ОВЕН

Туалетная вода Love, Chloé, Eau Florale, Chloé, 75 мл — цена по запросу, www.chloe.com

21 марта — 20 апреля

Овны осенью впадают в легкий сплин. Удержать за хвост неумолимо улетающее лето помогут светлые оттенки в одежде и пронзительнояркие аксессуары. Парфюмерная вода Fan di FENDI Extreme, Fendi, цена по запросу, (34) 934-934-800

звезды в сентябре Одна великая дама говорила: «Без капельки духов я чувствую себя голой...»

лев

23 июля — 23 августа

Львы ощутят пробуждение страсти к предметам старины. Подчеркнуть внезапную тягу к ретро поможет винтажная одежда от именитых дизайнеров. Туалетная вода Le Bouquet Absolu, Givenchy, ок. 55 €, (34) 933-689-233

стрелец

23 ноября — 21 декабря

Осенью Стрельцам не обойтись без перемен. Смена прически или цвета волос откроет в этот период в вас нечто новое, невиданное доселе. Парфюмерная вода Angel, Thierry Mugler; Clarins, 100 мл — ок. 100 €, (34) 934-871-564 102 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

дева

24 августа — 23 сентября

Шопинг у Дев обещает походить на увлекательное приключение. Куда бы вы ни зашли, отовсюду суждено уйти со стоящим приобретением. Парфюмерная вода DKNY Golden Delicious, DKNY, 50 мл — ок. 80 €, (34) 934-191-485

козерог

22 декабря — 20 января

Козероги в сентябре если будут покупать одежду, то только брендовую, если гаджеты, то исключительно ультрасовременные. Туалетная вода Pirouette, Angel Schlesser, 50 мл — 46 €, (34) 915-755-574

близнецы 21 мая — 21 июня

Готовность Близнецов к шопингу сейчас равна 10 баллам из 10 возможных. Ценные советы фэшнэкспертов в этот период не помешают. Туалетная вода Love Etc…™ Sun Kiss, The Body Shop, 50 мл — 28 €, (34) 932-152-244

весы

24 сентября — 23 октября

Весам стоит вложить средства в обустройство собственного жилища. Интерьерные покупки сейчас крайне благоприятны. Туалетная вода Terre d’Hermès, Hermès, 100 мл — 85 €, (34) 934-880-540

водолей

21 января — 20 февраля

Осенний сезон подтолкнет Водолеев к приобретению роскошных мехов. Пока цены на них не слишком кусаются, вам удастся найти удивительные экземпляры шуб. Туалетная вода Wild Rose, Eau de Iceberg, цена по запросу, www.fragrantica.com

телец

21 апреля — 20 мая

Тельцам помимо неизбежного пополнения гардероба звезды рекомендуют обратить внимание на приобретение недвижимости. Туалетная вода APOM pour femme, Maison Francis Kurkdjian, цена по запросу, www.franciskurkdjian.com

рак

22 июня — 22 июля

Ракам звезды советуют приобретать все, что тешит самолюбие коллекционера: от фарфоровых фигурок кошечек до роскошных авто. Туалетная вода Pulp, Byredo, 100 мл — ок. 220 €, (34) 932-160-121

скорпион

24 октября — 22 ноября

Лучшие друзья девушек — это бриллианты. В этом месяце все драгоценные камни будут смотреть на Скорпионов с витрин ювелирных салонов. Парфюмерная вода Lady Gaga Fame Masterpiece, Lady Gaga, цена по запросу, www.gagamonstershop.com.mx

рыбы

21 февраля — 20 марта

Рыбы сейчас крайне капризны. Угодить вашему вкусу в этот период смогут лишь самые изысканные коллекции одежды и самые дорогие бутики. Туалетная вода Acqua di Gioia, Giorgio Armani, цена по запросу, (34) 934-934-800

новости шопинга с доставкой на дом подписка

подписка подписка подписка подписка подписка подписка подписка подписка подписка подписка

Условия подписки: Вы платите только за доставку. Стоимость доставки по Испании и Андорре 2 Евро за номер. Получатель: Astarta Media S.L.U. Адрес: c/Rambla Cataluña 124, 1-1, 08008, Barcelona Счет для перечисления: IBAN ES09 0182 0171 8502 0159 2882 Банк: BBVA, Passeig de Gracia 84, Barcelona, España В графе «назначение платежа» укажите: домашний адрес с индексом. С 1 августа 2012 года вы сможете также оформить и оплатить подписку на нашем сайте www.yapokupayu.es

где найти журнал Barcelona БУТИКИ И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ Adolfo Domínguez, Passeig de Gràcia, 32; Passeig de Gràcia, 89 Anna Mora, Passeig de Gràcia, 89 Bagués-Masriera, Passeig de Gràcia, 41 Bottega Veneta, Passeig de Gràcia, 98 Brioni, Passeig de Gràcia, 38 Bvgali, Passeig de Gràcia, 74 Carmina, Passeig de Gràcia, 106 Carolina Herrera, Passeig de Gràcia, 87 Carrera y Carrera, Passeig de Gràcia, 101 Cartier, Passeig de Gràcia, 35 Chanel, Passeig de Gràcia, 70 Cherry Heel, Carrer Mallorca, 273 Chopard, Passeig de Gràcia, 86 Ermenegildo Zegna, Passeig de Gràcia, 29 Ernest Oriol, Passeig de Gràcia, 89 Escada, Passeig de Gràcia, 71 Escada Sport, Passeig de Gràcia, 71 Furest, Avinguda Diagonal, 468 Gucci, Passeig de Gràcia, 76 Guess, Passeig de Gràcia, 63 Hermes, Passeig de Gràcia, 77 Hugo Boss, Passeig de Gràcia, 83; Avenida Diagonal, 576; Calle Ribera, 4 Jimmy Choo, Passeig de Gràcia, 97 Jofré, Passeig de Gràcia, 104 Karen Millen, Passeig de Gràcia, 79 Liali Dubai, Carrer de Mallorca, 255; Avinguda Diagonal, 609 L’Illa Diagonal, Avenida Diagonal, 557 Lladro, Passeig de Gràcia, 102 Llorenç, Passeig de Gràcia, 42 Loewe, Passeig de Gràcia, 35; Passeig de Gràcia, 91 Louis Vuitton, Passeig de Gràcia, 82 Marina Rinaldi, Passeig de Gràcia, 23 Pedralbes Centre, Avenida Diagonal, 609 Pomellato, Passeig de Gràcia, 104 Pueblo Español, Avenida de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 Rabat, Passeig de Gràcia, 99; Passeig de Gràcia, 59 Salvatore Ferragamo, Passeig de Gràcia, 98 Sephora, Rambla de Catalunya, 121 She S Golden, Carrer del Rossello, 226 Sony, Rambla de Catalunya, 121 Stella McCartney, Passeig de Gràcia, 102 Stuart Weitzman, Passeig de Gràcia, 81 Suarez, Passeig de Gràcia, 82 Swarovski, Rambla de Catalunya, 106 Tiffany & Co, Passeig de Gràcia, 38 Tommy Hilfiger, Passeig de Gràcia, 15 Tous, Passeig de Gràcia, 75; Passeig de Gràcia, 18 Trussardi, Passeig de Gràcia, 67 Unión Suiza, Rambla de Cataluña, 17; Avinguda Diagonal, 482 Uterqüe, Avinguda Diagonal, 65 Valentino, Passeig de Gràcia, 108 Valro, Carrer de Provença, 308 Vasari, Passeig de Gràcia, 73 Yves Saint Laurent, Passeig de Gràcia, 102 Zadig & Voltaire, Passeig de Gràcia, 73 ИНДУСТРИЯ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ Arsenal femenino, Carrer d’Amigó, 72 Arsenal Mixto, Via Augusta, 39-43 Centro de Oftalmología Barraquer, Carrer del Muntaner, 314 Clinica Teknon, Carrer de Vilana, 12 David Lloyd Club Turó, Avenida Diagonal, 673 Institut Marquès, Passeig de Manuel Girona, 38 Iradier, Carrer de Les Escoles Pies, 105 Sk Style Barcelona, Calle Casanova, 43 The Spa by Valmont, Passeig Bonanova, 112 Vanadisse, Carrer Beethoven, 16 Virgola Milano, Carrer de Pau Claris, 77 Yass & Co, Avenida Diagonal, 604

ОТЕЛИ Abac, Avinguda del Tibidabo, 1 AC Miramar, Plaza Carlos Ibáñez, 3 ALMA Barcelona, Carrer Mallorca, 269-271 Arts Barcelona, Carrer Marina, 19-21 Bagués, La Rambla, 105 Casa Fuster, Passeig De Gracia, 132 Claris, Carrer de Pau Claris, 150 Eurostars Bcn Design, Passeig de Gracia, 29-31 Eurostars Gran Marina, Moll de Barcelona, Ed. Oeste, s/n Gran la Florida, Caretera de Vallvidrera, 83- 93 Hilton Barcelona, Avenida Diagonal, 589-591 Hilton Diagonal Mar, Passeig del Taulat, 262-264 Le Meridien, Carrer La Rambla, 111 Majestic Barcelona, Passeig de Gracia, 68 Mandarin Oriental, Passeig de Gràcia, 38-40 Me Barcelona, Carrer de Pere IV, 272 Melia Barcelona, Avenida de Sarria, 40 Miramar Barcelona, Plaza Carlos Ibañez, 3 Ohla, Via Laietana, 49 Omm, Carrer Rosselló, 265 Palace, Gran Via C. Catalanes, 668 Princesa Sofía, Plaza Pio XII, 4 Pullman Barcelona Skipper, Avenida Litoral, 10 Rey Juan Carlos I, Avenida Diagonal, 661-671 W Barcelona, Plaça de la Rosa del Vents, 1 РЕСТОРАНЫ Abac, Avinguda del Tibidabo, 1 Agua, Passeig Marítim de la Barceloneta, 30 Bestial, Carrer de Ramon Trias Fargas, 2 Casa Calvet, Calle Casp, 48 Cinc Sentits, Carrer d’Aribau, 58 Comerç 24, Carrer Comerç, 24 Dos Cielos, Carrer Pere IV, 272 Freixa Tradició, Carrer Sant Elies, 22 Gaig, Carrer Aragó, 214 Hofmann, Carrer de la Granada del Penedès, 14 Lasarte, Carrer de Mallorca, 259 Manairo, Carrer de la Diputació, 424 Moo, Calle Rosselló, 265 Neichel, Carrer de Beltrán i Rózpide, 1 Nuclo, Avinguda de Joan Carles I, 58 OMM, Carrer de Rosselló, 265 Pez vela, Passeig del Mare Nostrum, 19 Racó D’en Cesc, Carrer de la Diputació, 201 Saüc, Via Laietana, 49 Via Veneto, Carrer de Ganduxer, 10 Visit Up, Carrer de Bergara, 8 Windsor, Carrer de Còrsega, 286 РАЗНОЕ Генеральное консульство России в Барселоне, Avenida Pearson, 34 Aeroflot, Carrer de Mallorca, 41 Aston Martin, Paseo de la Zona Franca, 8-10 Casino Barcelona, Carrer Marina, 19-21 Centro Oficial Porsche Barcelona, Carrer de la Botànica, 89 Ferari Maserati Barcellona, Paseo Zona Franca, 10-12 GT Club, Via Augusta, 232-234 Torres, Passeig de Gràcia, 78 PROVINCIA DE BARCELONA БУТИКИ И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ La Roca Village, Can Massaguer La Roca del Vallés A-7, La Roca del Valles ОТЕЛИ Dolce Sitges, Avenida Camí De Miralpleix, 12, Sitges РЕСТОРАНЫ Can Fabes, Carrer de Sant Joan, 6, Sant Celoni PROVINCIA DE TARRAGONA ОТЕЛИ Le Meridien Ra Beach Hotel & Spa, Avenida Sanatori, 1, El Vendrell Gran Palas, Carrer Sequia Major 5, La Pineda

104 я пок у п а ю / С Е Н Т Я Б Р Ь

РАЗНОЕ Aquopolis, Paseo Pau Casals, 65, La Pineda Casino Tarragona, Rambla Vella, 2, Tarragona La Vinícola del Priorat, Carrer de Piro, s/n, Gratallops PROVINCIA DE GIRONA ОТЕЛИ Alva Park, Francesc Layret, 3-5, Lloret de Mar Guitart Monterrey, Avenida Vila de Tossa 27, Lloret de Mar Hotel Golf Peralada, Calle Rocabertí, s/n, Peralada La Gavina, Pujada de l’Hostal, SÁgaro Rigat Park, Avenida De Amèrica, 1, Lloret de Mar Salles Hotel & SPA Cala del Pi, Avenida Cavall Bernat, 160, Platja DÁro Sant Pere Del Bosc, Paratge de Sant Pere del Bosc, s/n, Lloret de Mar Santa Marta, Playa Santa Cristina, s/n, Lloret de Mar РЕСТОРАНЫ Chiringuito Cala Canyelles, Playa Cala Canyelles, s/n, Lloret de Mar El Trull, Cala Canyelles, s/n, Lloret de Mar San Pere del Bosq, Paratge de Sant Pere del Bosc, s/n, Lloret de Mar Sybius Cala Canyelles, Avinguda de Canyelles, 2, Lloret de Mar РАЗНОЕ Casino Castell de Peralada, Calle Sant Joan, s/n, Peralada Casino Lloret, Avinguda de la Vila de Blanes, s/n, Lloret de Mar Centro Porsche Girona, Calle De Lingen, s/n, Girona Puerto deportivo, Avinguda Verona i Teruel, s/n, Platja DÁro Water World, Caretera Vidreres, km 1,2, Lloret de Mar MADRID БУТИКИ И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ Frey Wille, Calle de Serrano, 54 Hugo Boss, Calle de José Ortega y Gasset, 22-24; Calle Jorge Juan, 7 Jimmy Choo, Calle de José Ortega y Gasset, 15 Joyeria Nicol´s, Calle de José Ortega y Gasset, 11; Calle de Serrano, 86; Calle de Goya, 12; Calle de Goya, 55 Las Rozas Village, Calle Juan Ramón Jiménez, 3, Las Rozas OhMyGod, Calle de Serrano, 70 Salvatore Ferragamo, Calle de Serrano, 36 ОТЕЛИ Adler, Calle Velázquez, 33, Único Madrid, Calle Claudio Coello, 67 Wellington, Calle Velazquez, 8 РАЗНОЕ Aeroflot Russian Airlines, Paseo de la Castellana, 52-3a PROVINCIA DE MALAGA БУТИКИ И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ Alexander’s Collection Spain, Carretera N-340 (Antigua), km 176, ed. OASIS Business Center, Local 1, Marbella Brioni, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, s/n, Marbella Casasola Muebles, Carretera Cadiz-Malaga, km 190, 6, Marbella Centro Comercial Cristal, Avenida de las Naciones Unidas, s/n, Puerto Banus Centro Comercial La Cañada, Carretera de Ojén, s/n, Marbella Centro Comercial Marina Banus, Avenida de las Naciones Unidas, s/n, Puerto Ban Danespan Quality Kitchens, Carretera Cadiz, km 179, 6, Marbella El Corte Inglés, Carretera Cadiz km 179, 6, Marbella Gunni & Trentino, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, s/n, Marbella Hugo Boss, Carretera de Ojen, s/n, Marbella Marbella Carpets, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, s/n, Marbella Muebles Siglo XXI, CN 340, km 175, Puerto Banús Pedro Peña, Centro Comercial Tembo, Bloque C, C.N. 340, Km 179, Marbella

Piris Diseño y Decoración, Carrer Estebanes Calderon, 1, Marbella Roche Bobois Paris, Carretera Cadiz, km 185, Marbella ИНДУСТРИЯ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ Beauty 10, Urbanización La Alzambra, edif. Vasari Center, Marbella Cappucino, Centro Comercial Cristamar, Local b-37 A, Puerto Banus O2 Centro Wellness, Carrer Camilo Jose Cela, s/n, Marbella Peluqueria Platinum, Centro Comercial Cristamar, Local 32 B, Puerto-Banus Royal Marbella Hospital, Carretera Nacional 340, km 176, Puerto Banús Xanit Hospital Internacional, Avenida de los Argonautas, s/n, Benalmádena ОТЕЛИ Don Carlos Leisure Resort & Spa, Avenida Zurita, s/n, Marbella Gran Melia Don Pepe, Carrer José Meliá, s/n, Marbella Puente Romano, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, s/n, Marbella РЕСТОРАНЫ Da Bruno, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, s/n, Marbella Mamma Gina, Avenida José Meliá, 2, Marbella Marbella Club Café, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, s/n, Marbella Polo House, Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, s/n, Marbella Wasabi Sushi Marbella, Centro de Negocio Puerta de Banús, Local 15, Puerto Banús РАЗНОЕ Aeroflot, Aeropuerto de Málaga, of. 32, Malaga Casino Marbella, Hotel H10 Andalucía Plaza, s/n, 29660, Marbella Kristina Szekely Sotheby’s international Realty, Muelle Ribera, Casa L, Local 61, 29660, Puerto Banus Urbanizacion Bahia Marbella, km 186, A-7, N-340, Marbella PROVINCIA DE MURCIA ОТЕЛИ La Manga Club Hotel Príncipe Felipe, Los Belones, La Manga Club, s/n, La Manga del Mar Menor InterContinental, Ceiba, s/n, Torre-Pacheco, La Manga del Mar РЕСТОРАНЫ Lebeche Puerto Tomas Maestre, Lugar Puerto Tomas Maestre, 5, La Manga del Mar PROVINCIA DE ALICANTE ИНДУСТРИЯ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ Albir Playa SPA, Camino Viejo de Altea, 51, Albir AR Diamante Beach Spa, Avenida Juan Carlos I, 48, Calpe Deloix Agua center, Avenida Dr. Severo Ochoa, 34, Benidorm Doña Monse SPA, Avenida Orihuela, 75, Los Balcones La Laguna SPA and Golf, Avenida de Antonio Quesada, 53, Ciudad Quesada SH Ifach SPA, Calle Juan Carlos I, s/n, Calpe SolyMar SPA & Beach Club, Calle Benidorm, 3, Calpe ОТЕЛИ Barcelo Asia Gardens, Avenida Alcalde Eduardo Zaplana, s/n, Benidorm Boutique Villa Venecia, Plaza San Jaime, 1, Benidorm Hospes Amérigo, Calle Rafael Altamira, 7, Alicante La Finca Golf & Spa Resort, Carretera Algorfa - Los Montesinos km 3, s/n, Algorfa Marriott La Sella Golf Resort & Spa, Alqueria De Ferrando, s/n, Denia Melia Alicante, Plaza del Puerto, 3, Alicante Montíboli, Partida El Montiboli, s/n, Villajoyosa Porta Maris Hotel Spa, Plaza Puerto del Mar, 3-5 Servigroup La Zenia,

Paseo del Mar, 4, La Zenia Sha Wellness Clinic, Calle Verderol, 5, Albir SH Villa Gadea, Partida Villa Gadea, s/n, Altea The Level at Meliá Villaitana, Avenida Eduardo Alcalde Zaplana, 7, Benidorm РЕСТОРАНЫ Altea Hills Carmen, Calle Suecia, 1, Altea Hills Barlovento, Urbanizacion Cabo Cervera, 8, Torrevieja Bellagio, Calle Roma, 36, Finestrat Casa Alfonso, Calle Garcilaso de la Vega, C1, Dehesa de Campoamor Casa Enrique, Avenida Oscar Espla, 15, Albir Club Naútico Campomanes, Puerto Deportivo Luis Campomanes, s/n, Altea Club Naútico de Altea, Avenida del Puerto, 50, Altea El Meson de la Costa, Calle Ramón y Cajal, 27, Torrevieja Kaktus Albir, Paseo De Las Estrellas, 11, Albir Mar de Sierra Cortina, Plaza Estrasburgo (Urb. Sierra Cortina), s/n, Benidorm Puerto Blanco, Urb. La Canuta Baja, 35 B, Calpe The Ritz, Paseo de las Estrellas, Ed.Playamar III, Albir РАЗНОЕ Benidorm Palace, Avenida Dr. Severo Ochoa, 13, Benidorm Desafio Medieval Conde de Alfaz, Camino Viejo de Altea, s/n, Alfaz del Pi EspHouses, Calle Conde de Altea, 63, Altea Grupo Biosfera, Calle La Mar, 139, Altea Grupo VeraBosco, Conde de Altea, 68, Altea Macasailor, Puerto Deportivo Luis Campomanes, s/n, Altea Marina Estrella, Puerto Deportivo Luis Campomanes, edif. Comodoro, 56, Altea Marina Internacional, Puerto Deportivo, Apto. 1021, Torrevieja Penelope lounge&club, Port d´Altea, s/n, Altea IBIZA ОТЕЛИ Aguas de Ibiza Lifestyle and Spa, Calle Salvador Camacho, s/n, Santa Eulalia del Rio Can Lluc, Carretera Sant Rafael a Santa Agnes, km 2, Sant Rafel Grand Hotel Palladium, Calle Los Lirios, 1, Santa Eulalia del Rio Ibiza Gran Hotel, Paseo Juan Carlos I, 17, Eivissa Insotel Fenicia Prestige Suites and Spa, Calle Narcisos, s/n, Santa Eulalia del Rio Mirador de Dalt Vila, Plaza de España, 4, Eivissa Ushuaia Ibiza, Carretera playa den bossa, 10, Eivissa РАЗНОЕ Ocean beach club Ibiza, Carrer des Moli, 12-14, San Antonio MALLORCA БУТИКИ И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ Blue Marin, Local 32, Puerto Portals Gemelli Turzi, Local 32, Puerto Portals Hugo Boss, Paseo del Borne, 2, Palma de Mallorca ИНДУСТРИЯ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ Grupotel Playa de Palma Suites & Spa, Camí de Ca Na Gabriela, 27-29, Palma de Mallorca Protur Sa Coma Playa Hotel & Spa, Calle Abedules, s/n, Sa Coma Santa Ponça Country Club, Avinguda Golf, 35, Santa Ponsa ОТЕЛИ Barceló Formentor, Playa de Formentor, s/n, Formentor Be Live Grand Palace de Muro, Carretera Alcudia - Artá, s/n, Playa de Muro Cala Sant Vicenç, Calle Maressers, 2, Cala Sant Vicenç Cap Rocat, Carretera de Cap Enderrocat, s/n, Cala Blava Dorint Royal Golfresort & Spa, Calle Taula, 2, Camp de Mar

Gran Hotel Soller, Calle Romaguera, s/n, Soller Gran Melia Victoria, Avenida Joan Miró, 21, Palma de Mallorca Grupotel Parc Natural & Spa, Carretera Artá - Port d’Alcudia, s/n, Playa de Muro Grupotel Valparaiso Palace & Spa, Calle Francisco Vidal Sureda, 23, Palma de Mallorca Hipotels Hipocampo Palace & Spa, Calle S’Estanyol, s/n, Cala Millor Hospes Maricel y Spa, Carretera d’Andratx, 11, Cas Catala Hotel Can Cera, Calle San Francisco, 8, Palma de Mallorca Hotel Ca Sa Galesa, Calle Miramar, 8, Palma de Mallorca Hotel Petit Cala Fornells, Carrer Son Rei, 24, Paguera Jumeirah Port Soller Hotel & Spa, Calle Belgica, 91, Puerto de Soller La Moraleja, Calle Los Encinares, s/n, Cala Sant Vicenç La Reserva Rotana, Cami de sÁvall, s/n, Manacor La Residencia, Carrer dels Son Canals, s/n, Deiá Mallorca Marriot Son Antem Golf Resort & SPA, Carretera MA-19, Salida 20, Llucmajor Mallorca Palace Hotel, Avenida de ses Savines, s/n, Sa Coma Melia Cala d’Or Boutique, Calle Portinatx, 16-18, Cala dÓr Melia De Mar, Paseo de los Illetas, 7, Illetas Port Adriano Marina Golf & Spa, El Toro - Port Adriano, s/n, Santa Ponsa Predi Hotel Son Jaumell, Carretera Cala Mesquida, km 1, Capdepera Protur Biomar Gran Hotel & Spa, Calle Baladres, s/n, Sa Coma Puravida Resort Blau Porto Petro, Avenida des Far, 12, Portopetro Son Julia Country House Hotel, Carretera de SÁrenal a Llucmajor, s/n, Llucmajor Sheraton Mallorca Arabella Golf, Carrer de la Vinagrella, s/n, Palma de Mallorca Valldemossa Hotel-Restaurante, Carretera Vieja de Valldemossa, s/n, Valldemossa РЕСТОРАНЫ Cappuccino Grand Café, Carrer de Torrent, s/n, Santa Ponsa Flanigan, Carrer dels Portals, s/n, Puerto Portals Las Terrazas del Bendinat, Carretera Son Rei, 24, Cas Catala Nassau Beach, Paseo Portixol, s/n, Palma de Mallorca Ritzi Restaurant, Puerto Portals, local 34-35, Puerto Portals Sushi Club, Calle Unión, 2ª, Palma de Mallorca Tristan Bistro, Edificio Capitania, local 1, Puerto Portals Zhero Hotel Restaurant Lounge, Carretera Palma-Andratx, km 6, Cas Catala РАЗНОЕ Marina Marbella Balear, Puerto Portals, local 58-59, Porto Cristo- Porto Colom Km 1 Marivent Yachts, Local 56, Puerto Portals Princess, local 58-59, Puerto Portals Sunseeker, Port Adriano, local 2, Santa Ponsa VIP Service Mallorca, Avenida Rey Jaime I, local 3, Santa Ponsa ANDORRA ОТЕЛИ Andorra Park Hotel, Calle Les Canals, 24, Andorra La Vella Carlton Plaza, Avenida Meritxell, 23-25, Andorra La Vella Holiday Inn Andorra, Prat de la Creu, 88, Andorra La Vella Plaza, Na Maria Pla, 19-21, Andorra La Vella Casa Canut, Avenida Carlemany, 107, Escaldes-Engordany Roc De Caldes, Carretera D’engolasters, s/n, Escaldes-Engordany Ski Plaza, Carretera General, s/n, Canillo Sport Hotel Hermitage & Spa, Carretera General De Soldeu, s/n, Soldeu РЕСТОРАНЫ Marquet, Placa Co-princeps, 3, Escaldes-Engordany

адреса МОДА

3.1. Phillip Lim, EKS, Madrid, Calle Velásquez, 28, (34) 915-784-244 Acqua di Gio Essenza, Boutique Georgio Armani, Madrid, Calle de José Ortega y Gasset, 16, (34) 915-775-807 Acquanegra, www.acquanegra.it Alberta Ferretti, www.albertaferretti.com Alberto Guardiani, www.albertoguardiani.com Alfred Sargent, www.alfredsargent.co.uk Alpina, www.alpina-watches.com Attilio Giusti Leombruni, ww.attiliogiustileombruni.com Babor, www.latienda thebeautyconcept.com Baldinini, www.baldinini.it Ballin, www.ballin.com Barbara Bui, Paca Cervera, Valencia, Grand Via Fernando El Catolico 5, (34) 963-852-464 Baume&Mercier, Rabat, Barcelona, Paseo de Gracia, 99, (34) 933-844-111 Bench, Barcelona, Tommy Gun Stores, Calle Moles, 4, (34) 934-815-608 Bottega Veneta, Barcelona, Passeig de Gràcia, 98, (34) 934-872-811 Braccialini, www.braccialini.com Braun, El Corte Inglés, Madrid, Paseo de la Castellana, 85, (34) 914-188-800 Breguet, Rabat, Barcelona, Passeig de Gràcia, 99, (34) 933-844-111 Breitling, Rabat, Barcelona, Passeig de Gràcia, 99, (34) 933-844-111 Brioni, Barcelona, Passeig de Gràcia, 38, (34) 932-158-831 Bsherman, www.jscasual.ru Burberry, Barcelona, Passeig de Gràcia, 56, (34) 932-158-104 Bvlgari, Barcelona, Passeig de Gràcia, 67, (34) 932-150-932 Calgaro, www.leiweb.it Canali, Conti, Barcelona, Avenida Pau Casals, 7, (34) 932-011-933 Caramelo, www.caramelo.com Carl F. Bucherer, El Corte Ingles, Madrid, Calle Serrano, 47, (34) 914-325-490 Carla Amorim, carlaamorim.com Carolina Herrera, Barcelona, Passeig de Gràcia, 87, (34) 932-721-584 Cartier, Rabat, Barcelona, Passeig de Gràcia, 99, (34) 933-844-111 Casadei, www.casadei.com Certina, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Chopard, Barcelona, Passeig de Gràcia, 78, (34) 934-675-436; Madrid, Calle de Serrano, 51, (34) 914-312-525; Puerto Banús, Marbella, Muelle Ribera, 1, (34) 951-319-188 Clarins, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Corsocomo, www.corso-como.ru De Grisogono, www.degrisogono.com Devernois, Barcelona, Avinguda Diagonal, 570, (34) 934-143-577 Diamond by Julien Macdonald for Debenhams, www.debenhams.com Diane Von Furstenberg For H. Stern, Puig Doria, Barcelona, Rambla Cataluña, 88, (34) 932-151-090 Dior, Madrid, Calle Ortega y Gasset, 8, (34) 917-810-810 DKNY, www.dkny.com Dolce&Gabbana, Barcelona, Passeig de Gràcia, 95, (34) 934-672-246 Dolores Promesas, www.dolorespromesas.com Eleganzza, www.eleganzza.it Ermanno Scervino, Madrid, Calle Serrano, 82, (34) 914-316-089

Etro, Barcelona, Carrer de Bori i Fontestà, 12, (34) 932-023-470 Fabi, www.fabiboutique.com Fratelli Rossetti, www.fratellirossetti.com Freddy, www.freddy.com Frederique Constant, The Watch Gallery, Barcelona, Avinguda Diagonal, 626, (34) 934-143-711 Freywille, Madrid, Calle de Serrano, 54, (34) 915-772-172 Furla, Barcelona, Passeig de Gràcia, 59, (34) 935-149-079 GANT, Barcelona, Rambla de Catalunya, 135, (34) 934-157-617, Gerard Darel, Barcelona, Avinguda Diagonal, 570, (34) 932-090-131 Gherardini, www.gherardini.it Giuseppe Zanotti Design, www.giuseppezanotti design.com Gucci, Barcelona, Passeig de Gràcia, 76, (34) 934-160-620 H by Hudson, Barcelona, Carrer de Rosello, 248, (34) 934-876-744 H&M, Barcelona, Carrer de la Canuda, 45, (34) 933-435-060 IWC, Unión Suiza, Barcelona, Rambla de Catalunya, 17, (34) 933-182-038 J.Crew, www.jcrew.com Jaeger, www.jaeger.co.uk Jil Sander, www.jilsander.com Jimmy Choo, Barcelona, Passeig de Gràcia, 97, (34) 934-676-028 Joseph, Gonzalo Comella, Barcelona, Via Augusta, 2, (34) 934-161-516 Juicy Couture, Madrid, El Corte Ingles Center, Paseo Castellana, 71, (34) 914-188-800 L´illa, Centro Comercial, Barcelona, Avinguda Diagonal, 557, (34) 934-440-000 La Reine Blanche, www.dawanda.com Lampe Berger Paris, www.lampeberger.fr Lancel, www.lancel.com Lanvin, Marbella, Muelle Ribera, 1, (34) 952-810-099 Lierac, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Like love&pain, www.koverburo.ru Lise Charmel, www.lise-charmel.ru LK Bennet, www.lkbennett.com Loewe, Barcelona, Passeig de Gràcia, 35, (34) 932-160-400; Passeig de Gràcia, 91, (34) 932-000-920; la Roca, Autopista A7, salida 12, (34) 938-423-460; Madrid, Calle de Serrano, 26, (34) 915-776-056; Gran Vía, 8, (34) 915-226-815 Loiza, www.loiza.com Loro Piana, Madrid, Calle Ortega y Gasset, 16, (34) 917-819-393 Louis Vuitton, Barcelona, Passeig de Gràcia, 82, (34) 934-670-960 Maison Martin Margiela, www.maisonmartinmargiela.com Mango, Barcelona, Avinguda Diagonal, 586, (34) 932-090-257 Manolo Blahnik, Barcelona, Passeig de Gràcia, 38, (34) 935-006-751 Marc Cain, Marbella, Calle Camilo Jose Cela, 17, (34) 952-823-769 Marina Rinaldi, Barcelona, Passeig de Gràcia, 23, (34) 934-882-181, Madrid, Serrano, 38, (34) 914-360-230, Valensia Perez Pujol, 10, (34) 963-512-336 Marni, Barcelona, Carrer de Provença, 304, (34) 932-404-184 Mascaró, www.mascaro.com Mascotte, www.mascotte.ru Mateo, www.mateoglass.com Mattioli, www.mattioligioielli.it Max Mara, Barcelona, Passeig de Grácia 23, (34) 934-160-383 Max&Co, Zaragoza, Calle Isaac Peral, 22, (34) 976-795-818 Michael Kors, Barcelona, El Corte Inglés, Avinguda Diagonal, 471,

(34) 934-934-800 Michael Michael Kors, Madrid, Calle de Serrano, 32, (34) 917-813-157 Miss Sixty, Barcelona, Passeig de Gràcia, 3, (34) 933-425-502 Miu Miu, Barcelona, Passeig de Gràcia, 42, (34) 934-675-434 Moschino, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934 -934-800 Mulberry, www.mulberry.com Nasonpearl, www.nasonpearl.com Nespresso, Barcelona, Passeig de Gràcia, 55, (34) 900-259-259 Nissan Patrol 2012, www.nissan.es Oberig, www.oberig.biz Omega, Rabat Joiers, Barcelona Passeig de Gràcia, 99, (34) 933-844-111 Onassis, www.onassis.it ORIS, El Corte Ingles, Madrid, Calle Serrano, 47, (34) 914-325-490 Oscar de la Renta, Madrid, Calle de Claudio Coello, 17, (34) 917-815-034 Pandora, City Time, Alcobendas, Madrid, Avenida Doctor Severo Ochoa, 47, (34) 914-904-720 Paolo Conte, www.paoloconte.ru Patek Philippe, Unión Suiza, Barcelona, Rambla de Catalunya, 17, (34) 933-182-038 Patrizia Pepe, In-Usual, Barcelona, Carrer de Laforja, 65, (34) 933-090-339 Paul Smith, Santa Eulalia, Barcelona, Passeig de Gràcia, 93, (34) 932-150-674 Penny Preville, www.pennypreville.com Perrelet, Unión Suiza, Barcelona, Rambla de Catalunya, 17, (34) 933-182-038 Philip Stein, Manresa, Paseo Pedro, 64, (34) 938-770-988 Pleasure State, www.pleasurestate.com.au Pollini, www.pollini.com Raschini, www.raschini.ru René Caovilla, Boutique IF, Madrid, Calle Jorge Juan , 22, (34) 915-776-641 Roland Mouret, Barcelona, Passeig de Gràcia, 93, (34) 932-150-674 Rolex, Barcelona, Avenguda Diagonal, 580, (34) 932-000-777 Rosbri, www.rosbri.com Salvatore Ferragamo, Madrid, Calle de Serrana, 36, (34) 917-816-820 Sonia Rykiel, www.soniarykiel.com Stella McCartney, Barcelona, Passeig de Gràcia, 102, (34) 934-877-136 Stempovsky, www.stempovsky.com Stephen Webster, Puerto Banus, Marbella, Muelle Ribera, 21, (34) 952-816-976 Swatch, Barcelona, Passeig de Gràcia, 4, (34) 934-126-875 Tag heuer, Rabat, Barcelona, Passeig de Gracia, 59, (34) 932-722-423 Thomas Sabo, Barcelona, Rambla de Catalunya, 40, (34) 934-870-829 Tous, Barcelona, Pedralbes Centre, Avinguda Diagonal, 609-615, (34) 934-190-381; Via Augusta, 21-23, (34) 934-160-141; Centro Comercial Diagonal Mar, Avinguda Diagonal, 3, (34) 933-560-334; Centro Comercial L’Illa Diagonal, Avinguda Diagonal, 557, (34) 934-107-621; Avenida de Pau Casals, 16, (34) 932-099-910; Centro Comercial La Maquinista, Carrer de Potosí, 2, (34) 933-608-795; El Prat Airport. Terminal 1, (34) 932-596-208; Centro Comercial Las Arenas de Barcelona, Plaça España, (34) 932-893-972; Centro Comercial Gran Via II, Gran Via 75, (34) 932-590-199; Andorra, Andorra la Vella, Avenida

Meritxell, 49, (34) 376-865-767 Tru Trussardi, www.trussardi.com Ugg Australia, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Ulysse Nardin, Madrid, Calle López de Hoyos, 245, (34) 915-401-048 Unión Suiza, Barcelona, Rambla de Catalunya, 17, (34) 933-182038; Avinguda Diagonal, 482, (34) 934-161-111; Madrid, Calle Gran Vía, 26, (34) 915-221-558 Uno de 50, www.unode50.com Valtera, www.valtera.ru Van Cleef&Arpels, www.vancleefarpels.com Versace, www.versace.com Via di Rosa, www.blackglama.ru Vicente Zaragoza, www.vicentezaragoza.com Victoria Beckham, www.net-a-porter.com Yves Saint Laurent, Barcelona, Passeig de Gràcia, 102, (34) 932-003-955 Zippo, www.zippo.com Ника, www.nikawatches.ru РФС, www.watches.ru

КРАСОТА

Alterna, www.4alterna.com Angel Schlesser, Madrid, Calle de Don Ramón de la Cruz, 2 (34) 915-755-574 Bellefontaine, www.gmhbi.com Bobbi Brown, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Bourjois, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Burberry, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Byredo, Barcelona, Regia Passeig de Gràcia, 39, (34) 932-160-121 Caudalie, www.caudalie.com Clinique, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Chanel, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Chloé, www.chloe.com Christina Fitzgerald, www.christinafitzgerald.com Clarins, Barcelona, Perfumeria Julia, Rambla De Cataluña 9, (34) 934-871-564 Clínica Belodonte, Barcelona, Carrer de Valencia, 211, (34) 934-524-545 Cloud Nine, www.cloudninehair.com Dior, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 DKNY, Casas, Barcelona, Avenguda Diagonal, 675, (34) 934-191-485 Dove, www.dove.com Dr.Brand, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Eau de Iceberg, www.fragrantica.com Estée Lauder, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Fendi, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Fillast, www.fillast.com GA-DE, www.gadecosmetics.com Giorgio Armani, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Givenchy, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Guerlain, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Helena Rubinstein, Barcelona, Pelayo, 13, (34) 933-063-900 Hermès, Barcelona, Passeig de Grácia, 77, (34) 934-880-540 Hymatrix, www.clinic.krafttway.ru

John Frieda, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Lady Gaga, www.gagamonstershop.com.mx Lancome, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Lash Factor, www.mdlashfactor.com M.A.C., www.maccosmetics.es Maison Francis Kurkdjian, www.franciskurkdjian.com Marc Jacobs, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Max Factor, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Nina Ricci, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Nivea, www.nivea.ru O.P.I., SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Orly, www.orlyspain.com Orogold, Barcelona, Rambla de Catalunya, 74, (34) 932-725-269 Paco Rabanne, San Remo, Barcelona, Passeig de Gràcia, 66, (34) 932-156-095 Philips, www.shop.philips.ru Phyto, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Phytosolba, www.phyto.es Rowenta, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Sally Hansen, www.sallyhansen.com Salvador Dali, www.parfums-salvadordali.com Schwarzkopf, El Corte Inglés, Barcelona, Avinguda Diagonal, 617, (34) 934-934-800 Sensai, Barcelona, Pelayo, 13, (34) 933-063-900 SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233, Madrid, Gran Via, 32, (34) 915-233-975, Puerta del Sol, 3, (34) 915-237-171 Shiseido, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 Sisley, SEPHORA, Barcelona, Rambla de Catalunya, 121, (34) 933-689-233 SK Style Barcelona, Barcelona, Carrer Casanova, 43, (34) 934-521-460 Spa Ritual, www.boutiquedeanya.com Terrybly, www.byterry.com The Body Shop, Barcelona, Carrer Provença, 245, (34) 932-152-244 The Cosmeticoh, Barcelona, Carrer Valencia, 226, (34) 931-052-309 Vichy, shop.vichyconsult.ru Wamiles, www.wamiles.ru Wen, www.wenhaircare.com Yves Rocher, www.yves-rocher.es

ДОМ

AltaModa Italia, www.altamodaitalia.com Bang & Olufsen Monuleón, Barcelona, Balmes, 187, (34) 932-177-431 Ceccotti, www.ceccotticollezioni.it Christopher Guy, www.christopherguy.com Elledue, www. elleduearredamenti.com Flexform, Barcelona, Plaza Equilaz, 5, (34) 932-063-800 Fratelli Radice, www.fratelliradice.it Koinor, www.koinor.com Mantellassi, www.mantellassi.com Mateo, www.mateo-shop.ru Modenese Gastone, www.modenesegastone.com Moser, www.moser-glass.com

Poltrona Frau, www.poltronafrauto.it Promemoria, www.deluxinterior.ru Provasi, Barcelona, Avenguda Pla del Vinyet, 18, (34) 936-744-911 Rosbri, www.rosbri.com Savio Firmino, www.saviofirmino.com Soher, Valencia, Carretera Masia del Juez, 2, (34) 961-550-969 VG, www.vgnewtrend.it Vismara, www.vismara.it Walter Knoll, www.walterknoll.de Yves Delorme, Barcelona, Avda Pau Casals, 9, (34) 934-143-260 Бахметевъ, www.bahmetev.ru

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Casa del Chocolate, Barcelona, Carrer Rius y Taulet, (34) 934-233-481 Casino Barcelona, Barcelona, Carrer Marina, 19-21, (34) 932-257-878 Cava y Jamon, Barcelona, Plaza Mayor, 18, (34) 652-155-775 Clinica Planas, Barcelona, Carrer de Pere II de Montcada, 16, (34) 932-032-812 Club Naútico de Altea, Altea, Avenida Puerto, s/n, (34) 965-841-591 Club Naútico de Javea, Javea, Muelle del Norte, s/n, (34) 965-491-025 Club Naútico Puerto Blanco, La Canuta Baja, 35b, (34) 965-831-860 Corral de la Moreria, Madrid, Morería, 17, (34) 913-658-446 Dcode, Madrid, Avenida de Puerta de Hierro, (34) 914-520-400 El Celler, Barcelona, Bajada de Cervantes y Plaza Aragonesa, (34) 932-928-782 Eurohome, www.eurohome.es Feria Habitat Valencia, www.feriahabitatvalencia.com Gran Teatre del Liceu, www.liceubarcelona.cat GT Club, Barcelona, Via Augusta, 232-234, (34) 932-002-622; Madrid, Calle de Enrique Granados, 6, (34) 913-518-769 La Barca del Salamanca, Barcelona, Moll de Gregall, 13, (34) 932-211-837 La Castafiore, Madrid, Marqués de Monasterio, 5, (34) 913-194-221 Marina Greenwich, Altea, Puerto Deportivo Luis Campomanes, (34) 965-842-200 Olivo, Barcelona, Carrer Caballeros, 1, (34) 934-253-208 Palacio Vistalegre, www.palaciovistalegre.com Poble Espanyol, Barcelona, Avenida de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13, (34) 935-086-300 Port Vell, Barcelona, Escar, 26, (34) 934-842-300 Real Club de Regatas de Alicante, Alicante, Muelle de Poniente, 3, (34) 965-921-250 Real Club Naútico de Denia, Denia, Dénia-Javea, s/n, (34) 965-780-989 San Sebastian Film Festival, Donostia-San Sebastián, Plaza de Okendo, 1, (34) 943-481-212 Sonrisas y lágrimas, Madrid, Calle Gran Vía, 78, (34) 915-423-035 Sybius, Lloret de Mar, Cala Canyelles, (34) 972-371-201 Volkswagen Passat Alltrack, Letamendi, Barcelona, Carrer Valencia, 177, (34) 934-538-800

с е н т я бр ь / я пок у п а ю 105

афиша Концерт Норы Джонс L´Auditori, Barcelona, 20 сентября Palacio de Congresos, Madrid, 23 сентября

Маша Цигаль, дизайнер «Сейчас я активно занимаюсь организацией фэшн-съемки моей коллекции осень-зима 2012/13, которая пройдет в сентябре в Лондоне. Также буду активно готовиться к новому сезону весна-лето 2013: создавать новую коллекцию и показ. У меня в планах капсульная коллекция с компанией Disney — такого еще никто не делал, в сентябре всех удивлю. Ну и самое главное: 1 сентября поведу своего сыночка Сеню в первый класс — для меня это очень волнительно и важно!»

В сентябре, в рамках мирового турне в поддержку своего нового альбома Little Broken Hearts, Нора Джонс проведет сольные концерты в Мадриде и Барселоне. С момента появления на сцене в 2002 году американская поп-джазовая певица Нора Джонс продала более 36 миллионов альбомов по всему миру. Ее три студийных альбома возглавляли чарт альбомов Billboard в США и становились №1 во многих странах мира. Все три пластинки стали «мультиплатиновыми», а альбом Come Away With Me был сертифицирован как «бриллиантовый».

Впервые спустя 10 лет продолжительного затишья ирландские поп-рокеры The Cranberries порадовали поклонников новым атмосферным альбомом Roses. Написанная и исполненная с душой, музыка покоряет своими философско-лиричными текстами, драматичным вокалом Долорес О´Риордан и «вневременными» аранжировками. Насладиться долгожданным альбомом можно во время единственного концерта The Cranberries на мадридском стадионе Palacio Vistalegre. 10 6 я пок у п а ю / с е н т я бр ь

С 1 по 6 сентября в Барселоне пройдет Байройтский фестиваль оперной музыки, посвященный музыкальным шедеврам Рихарда Вагнера. В программе фестиваля прозвучат концертные версии опер «Летучий Голландец», «Тристан и Изольда», «Лоэнгрин» в исполнении лучших вагнеровских солистов и музыкантов. Байройтский фестиваль станет одним из центральных культурных событий этого сезона в Испании.

Легенды инди-рока на фестивале Dcode Universidad Complutense, Madrid, 14, 15 сентября

Мьюзикл Sonrisas y lágrimas («Звуки музыки») Arteria Coliseum, Madrid, с 27 сентября

Концерт The Cranberries Palacio Vistalegre, 5 октября

Фестиваль Рихарда Вагнера в Лисеу Gran Teatre del Liceu, Barcelona, 1, 2, 4, 5 и 6 сентября Билеты: www.liceubarcelona.cat

Легендарная история любви, уже более полувека не покидающая лучшие подмостки мира, возвращается на мадридскую сцену после продолжительного гастрольного тура по всей Испании. Знакомые с детства мелодии, тонкий психологизм игры, искреннее и трогательное исполнение юных актеров не оставят равнодушной даже самую взыскательную аудиторию.

Фестиваль Dcode-2012 наполнит Мадрид незабываемой атмосферой живого звука и светлых эмоций. Зрителей ожидает выступление культовых исполнителей альтернативной музыки Sìgur Rós, The Kooks и Justice. Главной сенсацией станет перфоманс хедлайнеров фестиваля, американской инди-рок-группы The Killers. Позитивная музыка и ласковое сентябрьское солнце подарят гостям опен-эйра прекрасные моменты, которые запомнятся на весь год.

Международный яхтенный салон Port Vell, Barcelona, 26—30 сентября С 26 по 30 сентября в гавани Port Vell будет проходить крупнейший в Европе яхтенный салон, в рамках которого будут представлены парусные и моторные яхты, катера и сопутствующее оборудование. В экспозиции примут участие в общей сложности около 400 компаний из ведущих стран мирового кораблестроения: Испании, Германии, Великобритании, Голландии и Италии.