L’île de Vassivière, patrimoine majeur L’île de Vassivière, c’est une rencontre unique. Un cadre exceptionnel, des paysages captivants… Le centre d’art avec son parc de sculptures assure au lieu une renommée mondiale. Tous ceux qui, un jour, ont franchi la passerelle savent de quoi il retourne. Ce patrimoine majeur du Limousin, il nous fallait vous l’offrir sous son meilleur jour. C’est le sens de toute notre action. Le 13 juin dernier, le conseil régional a officiellement acquis l’île de Vassivière. Pour que chacun d’entre nous puisse retrouver l’île qu’il aime, nous proposons un plan complet de relance. Nous allons redonner tout son éclat au château, continuer à soutenir l’action du centre d’art, produire des spectacles de qualité en accord avec l’ambiance du lieu, enfin, créer les meilleures conditions d’accueil pour un public que nous espérons nombreux. Vous trouverez tout au long de cet été les premières manifestations de ce renouveau. Nos TER vous amènent à deux pas de la passerelle pour un prix modique. Le bateau-taxi prend gratuitement le relais pour vous faire accoster sur l’île. Le chemin de randonnée qui en fait le tour vient d’être terminé et les fontaines anciennes sont remises en eau. Puis il y a cette programmation artistique et culturelle, à la mesure de l’île, que vous allez découvrir au fil des pages de ce livret. C’est elle qui va donner tout son sens à cette promesse : “destination ailleurs”. Meilleur été insulaire à tous. Jean-Paul Denanot Président du Conseil Régional
2
! z e r i p s e R Vous traversez la passerelle, clapotis de l’eau, bleu horizon, vert des forêts du plateau. Sur la gauche, ce petit chemin pierreux où poussent les girolles. Il longe les prairies pour arriver au château dans lequel vous vous êtes, un jour, imaginé nobliaux parcourant d’un regard votre territoire insulaire. Devant vous, la petite montée, les bâtiments de ferme en belle pierre et le phare qui seul dépasse encore - dans toute île qui se respecte, il faut un phare. A droite, déjà le sous-bois et ses promesses : chênes, châtaigniers, douglas immenses qui semblent vous veiller et communiquer leur force paisible. L’initiation a commencé, vous êtes déjà ailleurs. Le meilleur reste à venir, à découvrir tout au long de ces pages : nouveaux troubadours, cinéma, concerts, chansons, cirque, théâtre, histoires et chants occitans… Le festival du conte ne s’est pas trompé qui a fait de l’île son cœur. Il abrite depuis plusieurs années déjà ses faiseurs d’histoires sous les branches protectrices des chênes centenaires. Les 70 hectares de l’île sont habités d’une même âme, celle que vous percevrez dans le rire des enfants aux abords du château, l’écho métallique à l’intérieur du phare, le silence majestueux de la forêt ou le murmure du conteur qui vous transporte.
Il suffit de passer le pont…
3
t aria n e t ar En p Urbaka avec
he c n a Dim
9 2 in ju
15h30
Déambulat ion musica Freestyle m le ar
et festive
ching band - "batucad Explosive, la a" Freestyle Mb se percussionnis tes déambula compose de dix musiciens to samba, cette formation se ires. Puisant son inspirati plaît à métiss o brésiliens, co er les genres n dans la mpositions o : morceaux riginales, Fun Attention, l’en k , v G ie r o d o e v e danser est im , Reggae, Roc Rendez-vou médiate ! k… s sur le pa rvis du Châ teau de l’Il e
17h00
“Fée l’un po ur
©
tto he g eU ipp l i Ph
Cie 'air l en ate p é L'
l’ogre” Fantaisie a é r ie nne pour d Compagnie eux acroba l’Epate en l’ tes-danseu air. Véronique rs Stekelo
rom et Ant oine Dubro Sculpture ? m ux u r ou boîte à ma d’escalade ? Bascu lic le géante ? M achine infern Deux personn es… ?! ale ages fantaisis tes en surgis A l’endroit, à sen l’en une course p vers, en équilibre ou en s t…?! ou us De moments rsuite entre ciel et terre… pension, s’engage de de prouesses danse en instants de cirq ue da l’Ogre et la F ns la complicité. Echappé , ils rivalisent ée s souvenirs d’e font le ménage dans nos de leur conte, n En plein air fance. Mais, au fait, qu i poursuit qui (repli sous le M ? m étéo pluvie use) - Acc ès
agic Mirror en cas de
gratuit Avec le soutien de L e Fo ur ne de la Ville du M au ans et du Conse - centre national des arts de il général de l’E la rue, du Fest ssonne. ival les rencontr es de
4
Lille,
di e m Sa
c En partenariat ave Supérieure l’Académie- Ecole ousin de Théâtre du Lim
5 0
21h00
” a ir la p s u o v il e “Commkespeare, t li le d’apreèns Sschèane de Paul Golub mise ju b:
Paul Golu Note d'intention de e cinq semaines d it u fr le st e e cl a ct pe "Cette présentation/s nts-comédiens en 1ère année à tudia de Shakespeare. ” a de travail avec les é ir la p s u vo il e m e “Com e l'Académie, autour d fois drôle et passionnée, elle questionn à la Pièce merveilleuse, la jeunesse... e d té ci va vi la te u to c la notion d'amour ave est faite, donne une réponse ui en et selon la lecture q e il vous plaira..." m m o C . ie n o 'ir d e té optimiste ou... tein - Accès gratuit ror Sous le Magic Mir
stage Limoges - Aubusson, en de rt d’A e ur rie pé Su cole Nationale Théâtre de l'Union Décor : étudiants de l'É Théâtre de L'Union, Costumes : atelier du “création de décors” au
os g n a t is o r t e d n vo Démonstinritaiattio ion au Tango Nue
16h00 c ave et at ari go ten t’an que par Ar oni nEn ation ymph ousi en i m soc re S /Li ical 8 l’as chest oges mus n 200 i r e l’O al Limérair mous n n Li gio Iti Ré
suivie d’une
n Escobar a ti s a b é S t e a ri a par M
17h30
Dim an ch e
0 ju 6 ille t
Concert ’est Tanguo Tanguo” “Nous, c es Osiris joue avec Frédéric Langlais Le Quatuor à cord t de Leslie e a ll o z z ia P r to s ’A s airs d au bandonéon de lier tango. te a te c a tr n E . e rl a Se irror - Billetterie Sous le Magic M
20H00/21H00
Bal !Magic Mirror - Gratuit Sous le
5
ctuelles a s e u iq s Soirée mu
21h00
t
1 ju 2 ill e
Sa me di
s o r é H r e ique faite s u m r Sup u e l vez opagent etrou os pr r r ; é h k c r o e r p e u d Les S encore titres t s e e l e t c ê f e v e a d f de rock, t leur staf mps”, e s n ie ic s u les huit m el album “Contre te uv de leur no ctacle chaud, festif e s… pour un sp nflamme les scèntteerie ui e or - Bille et rock, qM agic Mirr Sous le
e l î ’ l r u s lerie) n g n o o j i , t s é a t ul s (équilibres, por Gratuit Déamib e. s artiste eau de l’Il
15h00
avec tro s sur le parvis du chât ou Rendez-v
” et c e s e u b e g i e t l o d gleur, une v s p u o issus c s n n e A i o s j “ s n a irc ur u
17h00
c ave e at ari ie d ten pagn shka u par com ue N En a l q cir
po en, c création r au cadre aéri s du Cirque u rt nde où la , o m n u e un porte National des A alles essin b d s e e h l c t e o e l r c t s r e es mu me un du Cen ellement, les tapis, d cture, com Dim an ch e
1 ju 3 ille t
dividu sière, in s La stru u r o e t p t is x n tes les ’e ie u v d o t e t d in n o a ie s s it e é o b l n mag ans leur t un équilibre, exp oient-elles. D . s e ir a n e tes s chen r n e e l h des part c io v io t r e t s n est ndre es du u r e c t b a i h s m c s e u ù m a o , s le ginables s naît une histoire a im s e r t n renco frontation s autres. n o c s e c s De toute le à l’existence detterie -Vienne / b e l a l i xon / Hautelès – s e B n N e e d p r e u is o q ind – Pôle Cir rrerie d’A c Mirr agi s, La Ve u cirque Sous le M ar : Les Arts à la rencondtr’Aeucdh / Gers / Midi-Pyrénée ventionnée o-produit p CNAC Spectacle c IRCUITS – Scène Con edoc – Roussillon ennes et le Limousin, C en Cévennes / Langu égion Champagne Ard Pôle Cirquetien de : l’ADAMI, la R ue) Avec le soutional des Arts du Cirq (Centre Na
6
21h “ 00
E com la com n parte pagn pagn n ie as ie C ariat av ir e s pôle ociée a co aere c o, u cirq ue d Sirque en L e Nexo / n imo usin .
Un c Sa i de e r me q t ave u e di Deu p xièm c Jani N lus Dan u e u s t p i s just ju intim ce cirq ectacle nen. e u d e ille ” de s dans l e, tout e ’une tr i ’espa pect logie st fa t la si a c i t t “cirq e e p u d’u lho ar rs
19
appa uette . Dans n chap une s ue d’o e b d i r le sp aissent ’un hom l’obscur teau min ule pers jets”. des ectateu , lueurs me app ité d’une uscule onne po t vers résors d r découv en const araît. D petite p entre u ur parta ’autr n art ger u re u ruct l’am iste, énic Avec e i i h o s n o u s t é u n n e c s ch r du onvo . Sou sourc e bo et un n mom ville le soutie e de la d u n de s i e e e étail z les g Riche : DM , de ferra de ces p ces lum s lumine ie s’allu centain nt / la F DTS (M onda surp e e i me, tion Binistère d rise illeurs. I tits obje ères art uses eaum e la C l se en s ts de isana archa ulture v is / E ) / “R u o r prise it alo rien d les, spac egard e Pér s et rs em u to … Bi iphér mouv A l’o l e i l q m e port ut, u t e de ents” ccas t e r l é a Vill ie prod ion d ette –- Hostelle u r e P i e c aris de Po (déa tion e la Fêt ntem t ven mbu e peyra d u RDV t / La l t p a e a t ion) de p Pleïa i n sur l , de, le fo et an ain, ’Ile t oute imat marc ur à p ain d la jo ion m hé d u e r n u p Prem ée-G sical rodu e l’île se r e atuit (orgu cteurs ra au ceux ier fest ce e de r i du m qui ne s val du je Barb égionau ntre de u a nom arie) x et d aux onde et vent pa sur l’Île . ’ a rtisa breuse ns, s part petits co contem s encore de Vas s an ager p s p m o i e q ctac imation me a rains u’ils vière Sur e n le de po ,d le s: u le pa f r rvis amille o x grand es cré sont. A ur les u e a j du c he hâte u entre s, et de teurs d vec des oueurs c au e e an Jusq amis sa nombre jeux, d jeux tra t pour m u’au d u n e Di 22 ju s aucu ses su s espa itionne rp c n ls illet - Gra e modé rises l es adap ratio udiqu té tuit. n es à s
Fête du
pain *
L'Île aux jeux *
0 t e 2juill
7
Samed Carte bli 26 et diman Musiqueanche au Centr che 27 juillet e et s Sous le à l’Institut d’Es Traditionnelles Régional des tudi en L Ma expositio n Litera gic Mirror à s Occitans dau L imousin tur par em occitane en Limoa occitana en L tir du samedi à osin. emosin usin” - s 14h, 14h00 t a n d de la lib / Littérature - 16h0 raria oc 0 citana
Sa me di
2 jui 6 lle
Stage d e Atelier t -décou chants t ve avec des raditio chanson rte de la tradi nnels a Accès gratuit s en français e tion limousine vec Eva t occ et du mai ou D
s it urif Massif C 05.55.9 inscription et an ouvert à tou e n tral 8.28.90 t public . ieo.lem réservation a 14h00 y a nt u au CRM osin@fr T 05 55 ne pratique vo ee.fr cale. 27 93 4 8 crmt l@wana par Bern 1 6 doo.fr h 0 0 at Comb 1 7 h i Gratu 30 it 21h00 (Contes accomp agné po bilingue a par Jan vec Le B ur l’occa s oc/fr) Francès sion par a n G d de Sei ratuit Olivier D Vinhau l h a c, Musiq urif (viol 10h00 on) Bille u’à deux tterie et Hervé - 12h0 C à l’IEO
Lecture s occit anes Balade Bal tra contée d
apel 0 Stage d Atelier e chants tr adition d’ ouvert à tout pub initiatio n els avec E lic voula Accès g n a u nt s’initie ratuit m x va Durif danses ais insc r aux da ou à l’I (suite) EP 05.5 ription n ses trad t r s et rés 5.98.28 a itionnell .90. ieo es locale ditionne .lemosi ervations au s. lles CRMT 0 n@free .fr) 5.55.2
Di ma nc he
2 ju 7 ille t
10h00
7.93.48 . crmtl@ wanad oo.fr
17h00 Lecture occitan s Concer t e d par Bern s e la M a at Comb l C oiffée Gratui i polypho t nies occ Bal / dança itanes. Billetterie dis a a
vec les m p usiciens rès le concert présents 8
di e m Sa
2 0août
c riat ave ard a n e t r a En p Villefav e d e m la Fer
jung Cho ichel n i M t e trauss tion, M S a r l é e n h é c ulez g i M ierre Bo lis de sa
n lus accomp rice Béjart, P diante o l o i v t e , Mau s les p ho étu i e o C i a l r ç 0 l g e n n B a 0 u e r j f o n c des musiciens tels que Lucian te violoniste Mi d. n 18h o l o i v l a favar brillan e tigieux t l me l’un t l s i i e e m V r o e c p e c n d s u é é r u R Ferme onsidé vec la je s les pl era a rtiste ss à la lliste c u a a e l o j s c c e n s l r o s e l c t u o e s i a v V ichel Str ington, et en ma availlé a r M t . a h g s e s V u r m Stra re Sando iversité de Bloo i a d n e g et le lé ks à l’Un u F o i z i r u seul avec Ma e : r violon lle seul
m ou ce Program Eugène Ysaye p ach pour violon dai ’ o B Sonate d ean Sébastien elle de Zoltan K J c Suite de violon et violon letterie r Bil Duo pou irror agic M M e l s u So
ans) 7 e d r i t (à par acle "Merceries"
s s le spect t 00 n h a 2 f 1 n n ilisée da t u 10h00 parents-ee e u q i chn r e i hiffon", t l C e e t t t e n A r de la "Marion éservation
st une e s e i r e c s, io. Mer n v a a 7 N ’ e O d e à partir UD, Compagni c i l b u p LA tout théâtre vec Camille ROU apucine, 17h00 e AUD a personnage de C clin. L U O h C n é a d u b c d l e l n ène d'A urlesque autour t commerce sur c s a n solitude e a s e t b i t p e e l mis m p a o tr im aire d'un que, Capucine r ts ion théâ t D n t i i é i s o r o p p p o s r t i m t co t trash, p on arrière-bouti ant à pe e d o e r t s b i r e t s s e clown oétique, taire de lletteri p i n s o B l r o e v v i r e n o c, de Blanzape. Enfermé otant son petit u le Magic Mirr s e n u m artem c les com ous S imousin, e à Bessines sur G . L en se tri e tr u a u H e l eil de ru eader+ ération L sociation Graines imousin. une vie m s L par la féd a
autou sur r t i u t a r Accès g
s” e i r e c r “Me
3 t û 0ao
al du par l' utenu Projet so re sur Issoire, et du Conseil Région iè Méz création Aide à la
9
10
11
uébec Q u d t n o l Beaum a iv t s e f u d ymoutiers ncert E o c à u 0 d 3 h in 0 f Après la à Félix Leclerc” à 2 e “hommag ousin m i L n e 23h00 s s tourné vaches, en Haute e g a r t é de Mille ourts-m c u a q e t n i a l c p e nd ière, sur le Projectio de Vassiv
0 ao 9 ût
Sa me di
Pôle sin e l c ve Limou a t a nari Région nt e t r a o a En p ma de l Beaum l Ciné festiva et le uébec du Q
s e g a r t é -m t r u o c e Soiré , Royère (à Neuvic eymac) M à t e e mon, Corrèz athieu Sal
eM “Le Lac” d X” d’Olivier Seror, inour V e r r ie e P l b “Ensem s [Expérience]” de arouty P e “Millevach s hêtres” d’Antoine oireau. M de “La route er” de Jean-ClaudueChâteau de l’Illee Magic Mirror d s iv “Signe d’h ir, sur le parvis hauds, repli sou it a c tu En plein des vêtements se) - Accès gra (prévoir e météo pluvieu en cas d
Dim an ch e
1 ao 0 û t
hé de u c r a a e m t n â h c llera u i u e d u c c e a r i Fo rvis du château et d’artisans vigueur d’antan aux n ion sa Le pa s o i a c g c é o r l’ r s u autour eur ra po t s e n c v io u u t o d a r t o e im r r p e an ation pain de l’îl ancienne, l’ et le four à et vente de pain à éambulation) et anim (d on avec cuiss in, spectacle de rue a du four à p gue de Barbarie). e. or né musicale l(’Ile toute la jour RDV sur
12
l du ivièr Avec leurs e “Paroles d’ici ( Conte de l’Ile de s) h leurs sacs istoires “D’ici(s) et d et d’ailleurs” ! ’a à nous font paroles des Conteu illeurs” tirées de rs vo s’étonner, yager, rêver, imagin venus de tous horiz on s’i e Des histoir ndigner, voire s’offu r, sourire, rire, réfléc s sq e h seul, en fa s pour tous, petits e uer pour mieux s’es ir, mille, ent re amis … t grands, couche tar claffer … d par passio n et par pl et lève tôt, Samedi 1 aisir… 6 août 20 Soiré 08 à
au
24 du t 16 aoû
“Paroles de C Festival In onteurs” * tercultur Vass e
e Inaugur ale Hassa20h30 ne Kouya Dimanch Jeudi 21 a té (Afrique e 17 août ) o 2008 15h00 Fil 15h00 Na ût 2008 oche - clo thalie de 20h30 G (Belgique Pierpont uth des P wn - Jeune Public ) - Jeune rez (Franc 22h30 Ve Public 16h30 - 1 e) 8 h Hélène P illée Spectac 3 0 Journée hung (Fra le 22h30 No nce/Vietn c t a mbulatio professionnelle am) dans le P Lundi 18 a n arc de Sc o ulptures d Contée e 11h30 Ap ût 2008 L’Ile de Va Vendredi ssivière éro Cont 22 août 2 e Jeune Pu 15h00 Pie 9h30 - 18 0 bli r h30 Jour 08 20h30 Su re Delye (France) - c n 20h30 M Je s ichel Bou ée professionnell 22h30 Ve ana Azquineser (E une Public tet (France e spagne) ) Samedi 2 Martine C illée Spectacle ampagno 3 n (France 20h30 N août 2008 ) or Mardi 19 A partir edine Mezouar (F août 200 de minuit ra 8 15h00 Pie jusqu’au nce / Algérie) + soupe “Nuit du rre Delye Conte” av lever du 20h30 Bo (F soleil ec les arti b Bourdo rance) - Jeune Public stes prése Dimanch 22h30 Ve n (Quebec) nts sur le e illée Spec festival 12h00 Piq 24 août 2008 tacle Bern u Mercred ard Meuli en (Franc 14h00 Sie e-nique bavard i 20 août e ) 20 s 15h00 Pie 15h00 La te contée (Gratuit) rre Delye 08 Grande S 20h30 Je cène Ouv an-Claud (France) Chaque J erte (Gratu 22h30 Ve e Botton our illée Spec (France) it) 14h00 Sie tacle Lucio s le Slam 16h30 - 1 te contée 8 18h30 Re h00 Scène Ouver Renseign ndez-vou t ements s conte e / r é s e r vations 0 infos@pa5 55 64 57 77 www.parroles-conteurs.o oles-con r teurs.or g g 13
0 t û 3ao
Soirée chans on française et musiques du monde
© Le populair e du Centre
di e m Sa
21H00
Deni et son “l'homme s spectacle and Derrière ce p rénom au sin wich” gulier qui n
, se retrouven e le sont pas t cinq music m o in s . Un de bonhomm ie, d'humour quintal ou pas loin de tale iens nt, et de la musiqu e et de la cha de générosité, réunis auto tout autant ns ur de l'amou Ecouter du D r eni ne nuit pa on. s à votre ento Deni c'est du urage...bien a 100% soleil ! u contraire... Coproduction L’ Embarque, sout ien Les
22h30
Mains dans la Tê te
“Lentemen t Mademoi Né de musiq ue d’ici et d’a illeurs tant pa selle” que par ses m r ses élo
rythmes endia dies multicult six musiciens u blés r e ll e s , le groupe est qui inventent, com bruts et vivan m ts qui vous in élangent, exposent, laiss posé de vitent au voya ent des sons Sous le Ma ge ! gic Mirror -
Billetterie Avec le soutien et Tuberculture des associations Amanit Sou nd et de la Mairie de Limoges s
Programma tion et pro duction réalisées pa r la Région et l’Agence T Limousin echnique Cu lt u r e lle Régionale du Limousin / ATCRL (sa uf *)
14
Le Centre International d’art et du paysage Sur l’île de Vassivière, le Centre international d’art et du paysage s’élève au milieu d’un lac de 1000 hectares. Souvent présentée comme l’une des plus singulières institutions dans le paysage artistique français et international, le Centre d’art est un lieu consacré à la création contemporaine, à l’expérimentation, à la production, à la recherche, l’échange, la formation et l’accueil. Impressionnante et audacieuse architecture de Aldo Rossi associé à Xavier Fabre, le Centre international d’art et du paysage est constitué de deux bâtiments de brique et de granit : l’un fait penser à un grand bâtiment agricole, et l’autre évoque un phare, à la fois sur une l’île et au milieu d’un océan de verdure. Un phare vide, superbe belvédère en forme de porte-voix comme abandonné par un géant à la lisière des sapins. Cet espace consacré à l’art contemporain - dans sa dimension formelle et conceptuelle – a notamment accueilli Pierre Bismuth, Hubert Duprat, Cyprien Gaillard, Fabrice Hyber, Huang Yong Ping, Koo Jeong-A, Joseph Kosuth, Bertrand Lavier, Claude Lévêque, Michelangelo Pistoletto, Gregor Schneider, Tino Sehgal…
Les résidences d’artistes, projetées dans le château de l’île de Vassivière, sont consacrées à des artistes, architectes, urbanistes, historiens de l’art, théoriciens, philosophes, cinéastes et écrivains qui ont un projet précis s’inscrivant dans la vision du Centre d’art. De façon tout à fait novatrice et originale, ces résidences situées sur l’île de Vassivière - dans un environnement naturel unique propice à la créativité et à la collaboration interdisciplinaire - se définissent comme des “résidences à projets”, ce qui signifie qu’elles ne s’articulent plus seulement autour d’un artiste mais autour d’un véritable projet qui pourra regrouper plusieurs artistes. Pour le Centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière, l’objectif est double, à la fois soucieux de valoriser un patrimoine naturel et culturel et déterminé à favoriser et à soutenir la création artistique contemporaine. Ces résidences se veulent avant tout un lieu de réalisation et de production de projets inédits, Ouverture donc une importante plateen été, tous les jours de 11h à 19h, forme de recherches visites guidées à 11h et de réflexions. et à 16h 05 55 69 27 27
Le Centre international d'art et du paysage est financé par le Ministère de la culture et de la communication / Drac Limousin et le Conseil régional du Limousin.
15
Cet été, au Centre International d’Art et du Paysage
Massive centrale par Hubert Duprat 6 juillet – 25 octobre 2008
Poursuivant les recherches sur le paysage qui l'ont caractérisé depuis sa fondation, le Centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière accueille pendant l'été l’exposition massive centrale de Hubert Duprat. Même si Hubert Duprat a choisi ces dernières années d'espacer sa production jusqu'aux limites extrêmes de la disparition, il ne cesse d'être considéré comme l’un des artistes majeurs de sa génération. Son œuvre est largement documentée dans les collections publiques françaises et a été présentée à la Fondation Cartier à Paris en 1998, la même année au PS1 à New York et au Mamco de Genève en 1999. massive centrale propose une série de nouvelles œuvres, pensées pour les très singuliers espaces d'exposition nés de la fantaisie postmoderne de Aldo Rossi, et témoignant de la coexistence et de la relation de catégories opposées chères à l'artiste : nature et artifice, opacité et transparence.
Pour son exposition à Vassivière, Hubert Duprat créé des sculptures expérimentales inédites à base de minéraux (pyrite, calcite, magnétite, mica...) de pâte à modeler, de blanc d’œuf… Les œuvres peuvent dérouter le spectateur du fait de l'usage et de la singularité des matériaux - que l’artiste utilise - qui ne permettent pas de comprendre leur nature à travers un seul angle que ce soit visuel ou conceptuel. L'exposition offre au cœur de l'île de Vassivière un ensemble de merveilles qui montrent la richesse d’une création artistique qui n’a jamais fait mystère de ses propres utopies. L’exposition massive centrale, réalisée avec le partenariat de Naturalia et Pro Natura, bénéficie du soutien du Syndicat mixte régional et interdépartemental de Vassivière en Limousin (SYMIVA) et du Frac Languedoc-Roussillon.
16
e r u t p l es plus d u n c u ’ l S , de sivière libre
t c Vas r e d a e P l î ’ l Le e sculptures de ndide en toute saleisodne,seasrtistes
d il le Le parc s de France, sp année. Il accue o Boggio Sella, é l’ rc renomm t ouvert toute bdessemed, Ma oletto, Michael e st A d’accès naux tels Adel ichelangelo Pi manentes ou r M io internat milia Kabakov, es œuvres pe s. Le parc de d te E Ilya et er projetant ales ou discrè nte réalisations f t ua Sailstor res, monumen ’hui plus de cinq d ai tempor s compte aujour rès différentes. t e sculptur aux productions s d’artiste
17
15h30 Freestyle marching band - "Batucada"
Dimanche 29 juin
Départ Parvis du Château - Gratuit
17h “Fée l’un pour l’ogre”, Cie L’Epate en l’air Plein air - Gratuit
Agenda - Programme
Samedi 5 juillet 21h Théatre “Comme il vous plaira” d’après Shakespeare
Magic Mirror - Gratuit
16h Initiation au tango Magic Mirror - Billetterie Dimanche 6 juillet 17h30 Concert quatuor à cordes et bandonéo Magic Mirror - Billetterie 20h Bal Magic Mirror - Gratuit
Samedi 12 juillet 21h Musiques actuelles – Super Héros
Magic Mirror - Billetterie
Cirque, Compagnie Nushka Dimanche 13 juillet 15h Déambulation sur l’Ile Départ Parvis du Château - Gratuit 17h Spectacle “A coups de bec” Magic Mirror - Billetterie
Samedi 19 juillet 21h “Un cirque plus juste” de et avec Jani Nuutinen Compagnie Circo aéreo Billetterie
Dimanche 20 juillet Toute la journée * Fête du Pain
Espace Chapiteaux - Gratuit
Du 20-22 juillet “* L’Île aux jeux” Départ Parvis du Château - Gratuit Carte blanche au Centre Régional des Musiques Traditionnelles Samedi 26 et en Limousin et à l’Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin (Stages, Lectures, Balade contée…) Château et plein air - Gratuit dimanche 27 juillet Samedi 21h Bal trad’ Magic Mirror - Billetterie Dimanche 17h concert "La mal coiffée” Magic Mirror - Billetterie
Samedi 2 août 18h Concert violoncelle Michel Strauss / Violon Minjung Cho Magic Mirror - Billetterie Journée jeune public, Compagnie O’Navio Dimanche 3 août 10h Atelier parents/enfants Château - Gratuit 17h Spectacle “Merceries” Magic Mirror - Billetterie Samedi 9 août 23h Soirée courts-métrages : projection de cinq courts-métrages tournés en Limousin Plein air (parvis du château) - Gratuit
Dimanche 10 août * Foire du Château
Sur l'île - Gratuit
Du 16 au 24 août 14ème festival “Paroles de Conteurs”
Espace Chapiteaux
Soirée chansons françaises et musiques du monde Samedi 30 août 21h Deni Chapiteau - Billetterie 22h30 Lentement Mademoiselle Chapiteau - Billetterie 18
En pratique Informations – Réservation – Billetterie (sauf mention contraire dans le programme) Billetterie : tarif unique 5 €, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Sur place, à la Boutique de l’Ile – Tél : 05 55 69 65 95 Ou à la Maison de Vassivière – tél : 05 55 69 76 70
Se rendre sur l’Île de Vassivière Tout l’été, du 6 juillet au 31 août, la Région Limousin et la SNCF vous proposent le Pass TER & Vassivière. Au départ de Limoges et de Saint Léonard, l’aller/retour pour vous rendre sur l’Ile de Vassivière vous coûtera 10 € pour un adulte et 6 € pour un enfant (de 4 à 12 ans). Le prix comprend le billet de train TER (jusqu‘à Eymoutiers), la navette en car jusqu’au Lac de Vassivière et le bateau taxi pour accéder à l’Ile. Vous pouvez obtenir votre PASS en gares et boutiques SNCF du Limousin ou à l’Agence EQUIVAL à Limoges.
Accés à l’Île de Vassivière L’Ile de Vassivière est un site piéton. Comptez un quart d’heure de marche pour accéder du parking à l’entrée de la passerelle au cœur de l’Ile. Le petit train touristique assure la liaison depuis l’entrée de la passerelle. Adulte 3,10 €, enfant 2,80 € - Tél : 05 55 69 29 26 Le bateau taxi assure des liaisons depuis les ports du Lac. Gratuit, sur demande par Tél : 05 55 69 76 70
La Boutique de l’Île Point d’accueil et d’information touristique, la Boutique propose également une sélection de spécialités du territoire. Ouverte tous les jours en été de 10h à 13h et de 14h à 19h - Tél : 05 55 69 65 95
Le Café de l’Île Situé à l’extrémité du Centre international d’art et du paysage, il propose, tous les jours, un service de restauration. Vous pouvez également vous y désaltérer en profitant du superbe panorama sur le lac de Vassivière
19