Croeso! Welcome!
Yn un o brif gyhoeddwyr addysgol Cymru, mae Atebol yn gwmni sy’n arbenigo mewn cyhoeddi llyfrau ac adnoddau amlgyfrwng Cymraeg a dwyieithog i blant a phobl ifanc.
As one of Wales’ leading educational publishers, Atebol specializes in publishing Welsh and bilingual books and resources for children and young people.
Dyma gasgliad cynhwysfawr o’n teitlau lliwgar sy’n addas i ddarllenwyr o bob oedran. Ein bwriad yw cynhyrchu amrywiaeth o lyfrau ac adnoddau sy’n apelio at bawb.
Here is a comprehensive collection of our colourful titles that are suitable for readers of all ages. Our aim is to produce a diverse range of books and resources that appeal to everyone.
Detholiad o lyfrau sydd yn y catalog hwn. Ewch i’n gwefan i weld mwy o deitlau.
This catalogue only includes a selection of our titles. Visit our website to see the full range.
Mwynhewch!
Enjoy!
Jones s r e d n u a Glyn S Glyn Saunders Jones Cyfarwyddwr Director
Cynnwys Content
Plant dan 7
Children under 7
7-9 oed Ages 7-9
8-11 oed Ages 8-11
Addysgol Educational
Dysgu Cymraeg Learning Welsh
Jig-sos Jigsaws
4
16
20
28
37
38
Plant dan 7
Children under 7
Cyfres Alphaprint Series Deinosiapiau Llyfr bwrdd lliwgar a doniol am griw o ddeinosoriaid difyr! A colourful bilingual board book in the company of friendly and noisy dinosaurs! ISBN: 9781910574775 £7.99 ISBN: 9781910574423 £5.99
ISBN: 9781910574812 £7.99
4
ISBN: 9781910574096 £7.99
Cyfres o lyfrau bwrdd lliwgar a chyfoes i blant bach cyn oed ysgol. Gyda thestun cryno a syml a delweddau trawiadol wedi'u creu gydag olion bysedd, dyma gyfres sy'n siŵr o ysbrydoli diddordeb mewn llyfrau o oed ifanc.
ISBN: 9781910574928 £7.99
ISBN: 9781910574270 £5.99
ISBN: 9781910574287 £7.99
A series of colourful and bilingual board books for pre school children. Including touch and feel images, created with fingerprints, this series will inspire a love of books from an early age.
Plant dan 7
100 Series Cyfres o lyfrau bwrdd mawr lliwgar a deniadol sy’n cynnwys 100 o eiriau neu rhifau cyntaf yn y Gymraeg. Addas ar gyfer Blynyddoedd Cynnar a’r Cyfnod Sylfaen.
Children under 7
Cyfres 100
A series of large bilingual board books including 100 first words and numbers in Welsh. Suitable for Early Years.
100 Rhifau Cyntaf ISBN: 9781912261109 £7.99
100 Rhifau Cyntaf ISBN: 9781908574220 £7.99
100 Anifeiliaid Cyntaf ISBN: 9781905255498 £7.99
100 Geiriau Fferm Cyntaf ISBN: 9781905255412 £7.99
Geiriau, Lliwiau, Siapiau ISBN: 9781905255726 £7.99 5
Plant dan 7
Children under 7
Dysgu Cynnar Early Learning
Amser Chwarae: Bocs Tŵls Adeiladwr Let’s Pretend: Builder’s Tool Kit Bocs sy’n cynnwys 15 darn jig-so sy’n ffitio mewn yn y llyfr bwrdd lliwgar. Ffordd wych o feithrin sgiliau creadigol, cydsymud a datrys problemau. This box comprises of 15 jigsaw pieces which fit into the colourful board book. A wonderful way to nurture creative, coordination and solving problem skills. ISBN: 9781912261055 £11.99
6
Amser Chwarae: Achub Anifeiliaid Let’s Pretend: Animal Rescue ISBN: 9781912261031 £11.99
Dysgu Cynnar: Lliwiau First Learning: Colours ISBN: 9781912261024 £11.99
Dysgu Cynnar: Geiriau Cyntaf First Learning: First Words ISBN:9781912261017 £11.99
Plant dan 7
Bocs yn cynnwys llyfr bwrdd lliwgar yn cyflwyno nifer o eiriau cyntaf defnyddiol a jig-so llawr anferth sy’n dod â’r geiriau’n fyw!
Children under 7
Bocs Geiriau Cyntaf: Jig-so + Llyfr First Words: Jigsaw + Book
A First Words box set comprising a large floor jigsaw and a colourful board book introducing useful first words. ISBN: 9781910574997 £10.99
Bocs Fferm: Jig-so + Llyfr Farm: Jigsaw + Book ISBN: 978191226100 £10.99
7
Plant dan 7
Children under 7
Codi Fflap Pi-po! Pop-up Peekaboo! Cyfres sy’n ysgogi’r dychymyg a’r cof ac yn annog cyd-chwarae rhwng plant a’u rhieni. An exciting series of books that promote parent-and-child interaction, memory and imagination.
Codi Fflap Pi-po! Tractor Pop-up Peekaboo! Tractor ISBN: 9781910574089 £6.99
Codi Fflap Pi-po! Dan y Dŵr
Codi Fflap Pi-po! Mam T.rex
Codi Fflap Pi-po! I ffwrdd â ni!
ISBN: 9781912261680 £6.99
ISBN: 9781912261116 £6.99
ISBN: 9781908574787 £6.99
Pop-up Peekaboo! Under the Sea
8
Pop-up Peekaboo! Baby Dinosaur
Pop-up Peekaboo! Things that go
Plant dan 7
Cyfres o lyfrau darllen sy’n cyflwyno gwyddoniaeth i blant ifanc. Bwriad y gyfres yw meithrin diddordeb mewn gwyddoniaeth a chreu awydd i ymchwilio ymhellach.
Children under 7
Let’s Investigate
A series of bilingual books that introduce science to young children. The series aims to foster an interest in science and create a desire to investigate further.
Y Sw The Zoo ISBN: 9781909666771 £4.99
O Dan y Môr Under the Sea ISBN: 9781909666191 £4.99
Y Maes Awyr The Airport ISBN: 9781909666764 £4.99
Cloddio am Ddinosoriaid Digging for Dinosaurs ISBN: 9781909666184 £4.99
9
Plant dan 7
Children under 7
Llyfrau Stori Dwyieithog Bilingual Story Books
Y Llew tu Mewn The Lion Inside Llyfr stori gynnes gyda thestun sy’n odli ac sydd hefyd â neges arbennig i’w dysgu. Addasiad Eurig Salisbury o The Lion Inside gan Rachel Bright. A Welsh adaptation of the feel good rhyming story, The Lion Inside, by Rachel Bright.
ISBN: 9781910574294 £6.99
10
Gwiwerod Gwirion Bost The Squirrels Who Squabbled ISBN: 9781910574911 £6.99
Cefin y Coala Carcus The Koala Who Could ISBN: 9781910574621 £6.99
Plant dan 7
Children under 7
Gŵydd ISBN: 9781909666863 Pris: £5.99
Gŵydd ar y Fferm ISBN: 9781909666986 Pris: £5.99
Gŵydd a’i Gacennau ISBN: 9781912261635 Pris: £6.99
Y Cerrig Hud ISBN: 9781909666061 Pris: £5.99
Cwning-Od: I Fyny ac i Lawr ISBN: 9781909666924 Pris: £5.99
Cwning-Od: Glaw a Hindda ISBN: 9781909666917 Pris: £5.99
Fy Antur i’r Lleuad ISBN: 9781909666030 Pris: £4.99
Mae’n Iawn Bod yn Wahanol ISBN: 9781908574480 Pris: £4.99
Deg Tywysoges Fach ISBN: 9781910574935 Pris: £6.99
Deg Deinosor Bach ISBN: 9781910574379 Pris: £6.99
Sgubo ISBN: 9781912261314 Pris: £7.99
Mili’r Mircat ISBN: 9781908574794 Pris: £5.99
Dyma Fi! Dyma Fi! ISBN: 9781909666153 Pris: £5.99
11
Plant dan 7
Children under 7
Yr Arth Aruthrol Stori llawn hiwmor am arth wen sy’n byw ym Mhegwn y Gogledd ac sy’n hoff o nofio, pysgota, bwyta a chysgu. Ond un diwrnod, mae hi’n syrthio i gysgu ac yn deffro ym mhell bell o adre! A humorous story about a polar bear living in the North Pole who loves swimming, fishing, eating and sleeping. One day she nods off and finds herself far from home. ISBN: 9781912261543 £6.99
12
Stori am ddau hipo gwahanol iawn sy’n rhannu’r un freuddwyd, sef i fod yr hipo cyntaf i gyrraedd y lleuad! Two very different hippos share the same dream - to be the first hippo on the moon!
DWYIE ITH BILING OG UAL
Neidr yn yr Ysgol ISBN: 9781912261000 £6.99
Yr Hipo Cyntaf ar y Lleuad
Yr Eliffant Eithaf Digywilydd Yr Arth a fu’n Bloeddio BW! ISBN: 9781910574386 ISBN: 978191054607 £6.99 £6.99
ISBN: 9781910574119 £6.99
DWYIE ITH BILING OG UAL
Plant dan 7
A fedri di gadw wy bach yn gynnes drwy roi cwtsh iddo? Daw Douglas o hyd i’r ateb wrth iddo ofalu am nyth Aderyn Dowcio.
Children under 7
Douglas a’r Cywion Ciwt
Addasiad Eurig Salisbury o Hugless Douglas and the Baby Birds gan David Melling. A Welsh adaptation of Hugless Douglas and the Baby Birds by David Melling. ISBN: 9781912261604 £5.99
Diwrnod Cyntaf Douglas yn yr Ysgol ISBN: 9781909666443 £5.99
Douglas a’r Gacen Fêl ISBN: 9781910574263 £5.99
Douglas a’r Parti Cysgu Cŵl ISBN: 9781909666900 £5.99
Cwtsh! ISBN: 9781908574466 £5.99
Nadolig Cwtshlyd Douglas ISBN: 9781912261086 £5.99
13
Plant dan 7
Children under 7
Gweithgareddau Sgwennu a Sychu Write and Wipe Activities 100 Pethau difyr i’w gwneud Cant o weithgareddau amrywiol gan gynnwys posau, lluniau i’w lliwio a thasgau chwilota. Mae’r bocs yn cynnwys pen du a gellir sychu’r cardiau a’u hailddefnyddio dro ar ôl tro. A hundred various and fun activities including puzzles and pictures to colour. The box comes with a wipeable black pen so that the cards can be used over and over again.
ISBN: 9781910574355 £6.99
Posau Maths ISBN: 9781908574404 £6.99
Sgiliau Meddwl ISBN: 9781910574027 £6.99
Cardiau Fflach: Rhifau Numbers Flash Cards
DWYIE ITH BILING OG UAL
14
Sgwennu a Sychu: Dot-i-ddot ISBN: 9781908574541 £4.99
Sgwennu a Sychu: Drysfa! ISBN: 9781908574558 £4.99
Cyfle i ddysgu sut i gyfrif ac ysgrifennu rhifau gyda Lleu Llygoden! Mae’r pecyn yn hybu adnabod rhifau a geiriau; sgiliau darllen ac ysgrifennu a chydsymud rhwng y llaw a’r llygad. Learn how to count from 1 to 20 with Lleu Llygoden. This bilingual pack will encourage number and word recognition; motor skills for writing and hand-eye coordination.
ISBN: 9781910574645 £7.99
Plant dan 7
Children under 7
Helfa Drysor: Ar y Fferm ISBN: 9781910574317 £6.99
Dewch i fodelu gyda: Clai ISBN: 9781905255764 £6.99
Siapiau - Magnetig ISBN: 9781905255474 £7.99
Helfa Drysor: Yn y Sw ISBN: 9781910574324 £6.99
Tynnu llun gyda: Sialc ISBN: 9781905255696 £6.99
Amser - Magnetig ISBN: 9781905255450 £7.99 15
Ages 7-9
7-9 oed
Llyfr gweithgareddau A3 gyda 30 tudalen yn llawn posau, lluniau i’w creu a’u lliwio a llawer mwy! A 30-page, A3 size activity book full of puzzles, pictures to create and colour and much more! ISBN: 9781910574614 £7.99 Mwy o deitl au ar ein gwef an More titles available on our website
Adio a Thynnu
Sillafu
ISBN: 9781908574510 £3.99
ISBN: 9781908574725 £3.99
Adding and Subtracting
16
Spelling
7-9 oed
Ages 7-9
Addasiadau Cymraeg Manon Steffan Ros o gyfres boblogaidd Enid Blyton, The Secret Seven. Antur y Da-Da ISBN: 9781910574522 £5.99
Antur ar y Ffordd Adre ISBN: 9781910574515 £5.99
Ble mae’r Saith Selog? ISBN: 9781910574546 £5.99
Brysiwch Saith Selog, Brysiwch! ISBN: 9781910574553 £5.99
Cyfrinach yr Hen Felin ISBN: 9781910574560 £5.99
Pnawn gyda’r Saith Selog ISBN: 9781910574539 £5.99
Welsh adaptations by Manon Steffan Ros of The Secret Seven series by Enid Blyton.
17
Ages 7-9
7-9 oed
Ap newydd i ddod yn fu an! Gwanwyn 2019 New app coming so on! Spring 2019
Addasiadau Cymraeg Manon Steffan Ros o gyfres boblogaidd Enid Blyton, The Famous Five. Pnawn Diog ISBN: 9781909666832 £5.99
Go Dda, Twm
ISBN: 9781909666856 £5.99
18
Yr Antur Hanner Tymor ISBN: 9781909666870 £5.99
Mae Gwallt Jo yn Rhy Hir
ISBN: 9781909666849 £5.99
Da iawn, Pump Prysur
ISBN: 9781910574157 £5.99
Welsh adaptation by Manon Steffan Ros of The Famous Five series by Enid Blyton.
Pump Mewn Penbleth
ISBN: 9781910574164 £5.99
Twm yn Hela Cathod
ISBN: 9781910574171 £5.99
Nadolig Llawen, Pump Prysur
ISBN: 9781910574188 £5.99
7-9 oed
Ages 7-9
Gwlad y Dymuniadau ISBN: 9781910574973 £5.99
Gwlad y Moddion Medrus Gwlad y Penblwyddi ISBN: 9781910574966 ISBN: 9781910574959 £5.99 £5.99
Gwlad y Pethau Da ISBN: 9781910574942 £5.99
Yng Nghastell Siôn Corn ISBN: 9781910574980 £5.99
Addasiadau Cymraeg o gyfres boblogaidd Enid Blyton, The Faraway Tree. Welsh adaptation of The Faraway Tree series by Enid Blyton.
19
Ages 8-11
8-11 oed
Y Bachgen Mewn Ffrog ISBN: 9781912261093 £6.99
Mr Ffiaidd
ISBN: 9781910574492 £6.99
20
Y Bilinwydd Bach
ISBN: 9781910574638 £6.99
Deintydd Dieflig
ISBN: 9781910574034 £6.99
Anti Afiach
ISBN: 9781910574683 £7.99
Cyfrinach Nana Crwca ISBN: 9781909666948 £6.99
8-11 oed
Ages 8-11
Addasiadau Cymraeg o lyfrau poblogaidd David Walliams i blant hŷn. Welsh adaptations of David Walliams’s popular books for older children. Rhyw Ddrwg yn y Caws ISBN: 9781912261345 £7.99
Y Criw Canol Nos ISBN: 9781912261352 £8.99
Dihangfa Fawr Taid ISBN: 9781912261246 £8.99
Dad Drwg ISBN: 9781912261420 £9.99
Plant Gwaetha’r Byd ISBN: 9781912261338 £9.99 cc/hb 21
Ages 8-11
8-11 oed
Antur llawn hiwmor am Sali Seimllyd, Seimon Smwts, Poli Peswch Pen Ôl a Wili Silibili sy’n ffurfio’r Pedwarawd Pwerus i gesio achub trigolion Cwm Cwstard rhag y cawr mawr cas, Beli Bola Mawr An adventure with Y Pedwarawd Pwerus, a group of unique friends who try and save Cwm Cwstard from the angry giant, Beli Bola Mawr. ISBN: 9781912261574 £6.99
Meilyr Siôn Daw Meilyr Siôn o Aberaeron yn wreiddiol ond bellach mae’n byw yn y Barri gyda’i deulu. Yn awdur, yn gyflwynydd ac yn actor llawrydd, dyma nofel gyntaf Meilyr gydag Atebol. 22
Lluniau gan Huw Aaron Illustrations by Huw Aaron
8-11 oed
Ages 8-11
Dewch ar antur gyda TRIO, grŵp o ffrindiau sy’n benderfynol o achub y byd - wel, Cymru o leia’! Join TRIO, a group of friends who are determined to save the world - well, Wales at least!
Trio ac Antur y Mileniwm
Trio ac Antur y Castell
ISBN: 9781912261413 £6.99
ISBN: 9781912261598 £6.99
Manon Steffan Ros Mae Manon Steffan Ros yn awdur sydd wedi ennill llu o wobrau am ei gwaith. Enillodd y Fedal Ddrama yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru ddwy flynedd yn olynol yn 2005 a 2006. Cyrhaeddodd ei nofel gyntaf ar gyfer oedolion restr fer Llyfr y Flwyddyn yn 2010 ac enillodd wobr Tir na n-Og yn 2010 ac yn 2012. Enillodd y Fedal Ryddiaith yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018. Yn wreiddiol o Riwlas, mae hi bellach yn byw yn Nhywyn gyda’i meibion.
Lluniau gan Huw Aaron Illustrations by Huw Aaron
23
Ages 8-11
8-11 oed
24
Meistres y Bwa Hir ISBN: 9781910574409 £6.99
Y Ferch Wyllt ISBN: 9781912261567 £7.99
Caffi Merelli ISBN: 9781912261550 £7.99
Wedi ei lleoli yn harddwch Bannau Brycheiniog, dyma stori sy’n adrodd hanes Mari Owen, merch ddewr a phenderfynol sy’n giamstar ar ddefnyddio’r bwa hir.
Mae bywyd Gemma’n llanast. Mae ei mam yn grac, mae ei thad yn y carchar, mae ei brawd yn cymysgu â chriw amheus ... ac ar ben y cwbl, mae gan ei mam-gu fuwch yn yr iard gefn!
Dyma stori Jo, bachgen o dras Eidalaidd sy’n byw yng Nghymru ac wrth ei fodd gyda’r iaith Eidaleg, y gerddoriaeth a’r lasagne!
An adaptation by Efa Mared Edwards of Longbow Girl by Linda Davies.
A Welsh adaptation by Mari George of Cowgirl by G. R. Gemin.
A Welsh adaptation by Mared Llwyd of Sweet Pizza by G. R. Gemin.
8-11 oed
Ages 8-11
Atlas Cymraeg sy’n cynnwys ffeithiau diddorol am ein byd a lluniau anhygoel o bobl, lleoedd a bywyd gwyllt. With stunning photographs of people, places and wildlife, this atlas provides an exiting look at our world today with fascinating facts.
Atlas Mawr y Byd ISBN: 9781908574718 £12.99
Cyfres sy’n cynnig cyfle i fwynhau darllen ffeithiau newydd a rhyfeddu ar luniau trawiadol o drychfilod ac ymlusgiaid. Fun and factual books about the world’s most fascinating bugs and reptiles.
Bygs ISBN: 9781909666092 £7.99
Ymlusgiaid ISBN: 9781910574874 £7.99 25
Ages 8-11
8-11 oed
Cardiau chwarae gwreiddiol Cymraeg wedi eu datblygu a'u dylunio gan y cartwnydd, Huw Aaron. Mae'r pecynnau yn cynnwys 60 cerdyn, ac mae'n ffordd wych o ddysgu am chwedlau ac arwyr Cymru tra'n chwarae. Ewch i www.chwedlaucymru.com am fwy o wybodaeth! Original Welsh card games, created by Welsh cartoonist Huw Aaron. Packs include 60 cards and it’s a fantastic way to learn about Welsh myths and legends. Go to www.legendsofwales.com for more information!
26
Bwystfilod Hudol ISBN: 9781910574881 £5.99
Y Mabinogi ISBN: 9781912261222 £5.99
Monsters and Magic ISBN: 9781910574898 £5.99
The Mabinogion ISBN: 9781912261239 £5.99
Mawrth 2019/March 2019 N
N ID TE Y R C O FY LA CO T F NO W R V INA L ER L
14+ oed
Ages 14+
Llestri’r Dylluan ISBN: 9781912261406 £7.99
Madi ISBN: 9781912261581 £8.99
Addasiad Cymraeg gan Bethan Gwanas o nofel ffantasi arloesol i bobl ifanc gan Alan Garner. Stori arswyd grefftus, sy’n dilyn trywydd tri o bobl ifanc sy’n cael eu gorfodi i ail-greu chwedl Blodeuwedd.
Nofel gan Dewi Wyn Williams am ferch ifanc sy’n byw gydag anorecsia a bwlimia ac sy’n cuddio’r salwch.
A Welsh adaptation by Bethan Gwanas of The Owl Servie by Alan Garner.
A novel by Dewi Wyn Williams about a young girl who hides her illness. 27
Educational
Addysgol
Datrys Problemau ... dechrau da! Pecynnau i gefnogi plant y Cyfnod Sylfaen i ddatblygu a meithirin eu sgiliau mathemategol. Mae’r pecynnau hyn yn gosod pwyslais ar gynnig fframweithiau pwrpasol i’r addysgu ac i’r dysgu.
ISBN: 9781912261253 £34.99
Welsh resources to support Foundation Phase pupils to develop their mathematical skills. These packs emphasise the importance of presenting useful and practical frameworks to the teaching and the learning.
28
ISBN: 9781912261260 £34.99
Addysgol
Educational
Posau Bach/Mini Puzzles Gareth Ffowc Roberts a Helen Elis Jones
Casgliad gwerthfawr o weithgareddau a phosau Mathemateg ar gyfer plant 6-11 oed yn bennaf. Llyfr dwyieithog y gellir ei lungopïo a’i ddefnyddio yn yr ysgol neu yn y cartref. Mae’r gweithgareddau yn gyfle i blant arbrofi gyda syniadau mathemategol newydd. A valuable collection of Maths puzzles and activities, primarily for ages 6-11 years old. A bilingual book to be used at school or at home. The activities provide opportunities to explore new mathematical ideas. ISBN: 9781912261468 £9.99
Gareth Ffowc Roberts Mae Gareth Ffowc Roberts yn fathemategydd, yn awdur ac yn Athro Emeritws mewn Addysg ym Mhrifysgol Bangor. Yn hanu o Dreffynnon, Sir y Fflint cafodd ei addysg yn y dref honno cyn graddio mewn Mathemateg yn Rhydychen ac ennill doethuriaeth gan Brifysgol Nottingham. Mae wedi cyfrannu’n helaeth at boblogeiddio mathemateg mewn erthyglau a llyfrau ac ar y cyfryngau.
Tablau Lluosi ISBN: 9781909666467 £9.99
Mathiadur ISBN: 9781905255719 £6.99 29
Educational
Addysgol
Daearyddiaeth TGAU GCSE Geography Matiau daearyddol ar gyfer Cyfnod Allweddol 4 i gefnogi sgiliau cyffredinol ymholi ac ymchwilio. www.tgaudaearyddiaeth.cymru Geography placemat materials aimed at Key Stage 4 learners to support generic enquiry and research skills. www.gcsegeography.cymru
ISBN: 9781912261369 £14.95
30
ISBN: 9781912261376 £14.95
Addysgol
Llawlyfrau sy'n ymateb yn llawn i ofynion arholiadau Daearyddiaeth TAG Uwch Gyfrannol a Safon Uwch CBAC.
Educational
Daearyddiaeth TAG UG/Safon Uwch
Welsh handbooks that respond fully to the requirements of the WJEC GCE AS and A Level Geography examinations.
Lleodd Newidiol ISBN: 97819122610551 £9.99
Tirweddau Arfordirol ISBN: 9781912261215 £9.99
Tirweddau Rhewlifedig ISBN: 9781912261321 £9.99
Cylchredau Dŵr a Charbon ISBN: 9781912261390 £9.99
Llywodraethiant Byd-eang ISBN: 9781912261383 £9.99
31
Gwanwyn 2019/Spring 2019
Educational
Addysgol
Gwasanaeth Bwyd a Diod ISBN: 9781910574850 £29.99
Lletygarwch ISBN: 9781910574836 £27.50
Coginio Ymarferol ISBN: 9781910574843 £24.99
Roc a Phop, Jazz a Theatr Gerddorol ISBN: 9781912261727 £6.99 www.gwleidyddiaeth.cymru
Mwy o adno ddau ar ein gwef an More reso urces available on our website
32
Seicoleg: Uwch Gyfrannol ISBN: 9781910574867 £21.99
Seicoleg: Safon Uwch ISBN: 9781912261208 £29.99
Llywodraeth a Gwleidyddiaeth ISBN: 9781907004964 £21.99
Addysgol
Educational
Astudiaethau Busnes: Cyfrol 1 ISBN: 9781907004230 £12.50
Astudiaethau Busnes: Cyfrol 2 ISBN: 9781907004247 £14.99
Cyfraith ar gyfer A2 ISBN: 9781908574251 £21.99
Seren Iaith! ISBN: 9781907004858 £5.99
Economeg Safon Uwch: Cyfrol 1 ISBN: 9781905255658 £12.50
Economeg Safon Uwch: Cyfrol 2 ISBN: 9781905255665 £12.50
Canllawiau Adolygu Economeg UG a Safon Uwch ISBN: 9781908574282 £10.99
Seren Iaith! 2 ISBN: 9781909666221 £6.99
33
Educational
Addysgol
Dramâu
Hogia Ni - Yma o Hyd ISBN: 9781910574508 £6.99
Difa ISBN: 9781910574362 £6.99
La Primera Cena ISBN: 9781910574720 £6.99
Woman of Flowers/The Royal Bed ISBN: 9781912261451 £9.99 Gwefan astudio’r ddrama Crash www.dramacrash.cymru
34
Yfory ISBN: 9781910574904 £6.99
Dwyn i Gof ISBN: 9781912261666 £6.99
Crash ISBN: 9781907004162 £6.99
Addysgol
Educational
Cymraeg Llyfrau Adolygu/Revision Guides
Bachgen yn y Môr ISBN: 9781907004926 £4.99
Llinyn Trôns ISBN: 9781907004919 £4.99
I Ble’r Aeth Haul y Bore? ISBN: 9781907004933 £6.99
Ac yna Clywodd Sŵn y Môr ISBN: 9781907004896 £6.99
Y Stafell Ddirgel ISBN: 9781907004902 £6.99
Yn y Gwaed ISBN: 9781907004865 £6.99
Blasu ISBN: 9781910574430 £4.99
Martha, Jac a Sianco ISBN: 9781907004124 £4.99
Y Mabinogion ISBN: 9781907004186 £4.99
35
Educational
Addysgol
Apiau am ddim Free Apps
Brawddegau Iaith Gyntaf
Anagramau Iaith Gyntaf
Sillafu Iaith Gyntaf
Brawddegau Ail Iaith
Anagramau Ail Iaith
Sillafu Ail Iaith
Apiau Cymraeg a dwyieithog Atebol ar gael ar yr App Store ac ar Google Play. Atebol’s Welsh and bilingual Apps now available on the App Store and on Google Play.
36
Amser
Seren Iaith
Deintydd
Cwest Myrddin Iaith Gyntaf
Cwest Myrddin Ail Iaith
Mistar Urdd
Dysgu Cymraeg
Learning Welsh
Cyfres Cyfres newydd, gyffrous o lyfrau darllen ar gyfer oedolion sy’n dysgu Cymraeg, wedi eu graddoli ar bedair lefel. A new and exciting series of reading books carefully graded on four levels, aimed at adults learning Welsh. Stryd y Bont Manon Steffan Ros ISBN: 9781912261444 £4.99
Yn ei Gwsg Bethan Gwanas ISBN: 9781912261307 £4.99
Mynediad/ Entry Sylfaen/ Foundation Canolradd/ Intermediate
Gêm Beryglus Addasiad Pegi Talfryn ISBN: 9781912261291 £4.99
Trwy’r Ffenestri Addas. Manon Steffan Ros ISBN: 9781912261437 £4.99
Cyffesion Saesnes yng Nghymru Sarah Reynolds ISBN: 9781912261284 £4.99
Uwch/ Advanced 37
Jigsaws
Jig-sos
38
Heno, Heno Lizzie Spikes ISBN: 9781910574751 £6.99
Mynd Drot, Drot Lizzie Spikes ISBN: 9781910574744 £6.99
Mi Welais Jac y Do Lizzie Spikes ISBN: 9781910574737 £6.99
Nos da Lizzie Spikes ISBN: 9781910574768 £6.99
Adar yr Ardd ISBN: 9781909666931 £6.99
Bwyta’n Iach gyda Heini ISBN: 9781907004971 £6.99
Ewrop ISBN: 9781907004391 £6.99
Cymru/Wales ISBN: 9781907004414 £6.99
Jig-sos
Jigsaws
Am ddewis llawn o’r jig-sos sydd ar gael, ewch i atebol-siop.com For a full selection of our puzzles visit atebol-siop.com
The English Alphabet Huw Aaron ISBN: 9781910574713 £6.99
ABC Byd Natur Luned Aaron ISBN: 9781912261703 £6.99
Cestyll Cymru Huw Aaron ISBN: 9781910574652 £6.99
Castles of Wales also available
Rygbi/Rugby Huw Aaron ISBN: 9781910574669 £6.99
Môr-ladron ISBN: 9781908574176 £6.99
Y Byd ISBN: 9781907004377 £6.99 39
Atebol, Adeiladau’r Fagwyr, Llandre, Aberystwyth, Ceredigon, SY24 5AQ Atebol, Yr Egin, Heol y Coleg, Caerfyrddin, Sir Gaerfyrddin, SA31 3EG 01970 832 172 atebol@atebol.com www.atebol-siop.com
Mae’r holl gyhoeddiadau sydd yn y catalog hwn ar gael yn eich siop lyfrau leol neu ar ein gwefan Am restr lawn o’n cyhoeddiadau ewch i www.atebol-siop.com All the publications in this catalogue are available at your local bookshop or on our website For a full list of our publications visit www.atebol-siop.com