Powergres catalogo collezioni by Ateikon Internet & Multimedia S.r.l.

CODICE/CODE: PGCA2012 A IT/EN

www.powergres.it

new website

COLLEZIONI CONTENTS

Aiken

Ardosia

Balkan

Beleza

Blades

Bocqstone

Cement

City brick

Eclat

Edonwood

Exes Extravaganza

98 video Augmented Reality

Gres di cava

144

I Legni

148

Icon

154

video Augmented Reality

Instep mosaic

194

Kosmica

198

Lavastone

212

Marmi Marmi preziosi

218 224

Microcrystal

232

Modex

236

Oxyd

266

Pcem

272

Pglass Pietra pece

278

Posh

292

Pyrostone

298

Stoneware

302

Vibes

306

White world

310

Wholux

316

Zeera

320

Okia

328

Mosaici collections Powertech Homepage: www.powergres.it 2

102

286

video Augmented Reality

334 342

SHOWROOM

Infusing your home with the feel of an urban forest.

SPAZIO E PROPORZIONE SONO LE BASI DI OGNI DI ARCHITETTURA. VUOLE DIRE POTER UTILIZZARE LASTRE DI GRANDE FORMATO. AIKEN È L'ULTIMA CREAZIONE CERAMICA . ABBIAMO INVESTITO IN INNOVAZIONE E IN RISORSE PER LO SVILUPPO DEL PRODOTTO. SPACE AND PROPORTION ARE THE TOUCHSTONES OF ARCHITECTURE. IT MEANS BEING ABLE TO WORK WITH LARGE CERAMIC SLABS SIZES. AIKEN IS THE LATEST VALUE CREATION IN TILES. WE INVESTED IN NEW INNOVATIONS AND PRODUCT DEVELOPMENT RESOURCES.

AIKEN

‡ 9 mm

AIKEN CHUKKER

20x180

AIKEN PASHALL

collezioni AIKEN

AIKEN PAXON

‡ 9 mm GRES FINE PORCELLANATO ESTRUSO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO. FULL BODY COLOURED EXTRUDED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE.

Aiken Paxon

collezioni AIKEN

Aiken Paxon

Aiken Chukker

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

20x180

1,08

23,44

51,84 1125

Surround yourself with Ardosia Blanca if your surroundings feel cluttered and you want to refresh your mind.

I COLORI NATURALI DELL’ARDESIA E IL MOVIMENTO IRREGOLARE DELLA STRUTTURA DANNO, A QUESTA COLLEZIONE REALIZZATA IN GRES PORCELLANATO TUTTA MASSA, LA CAPACITÀ DI FONDERSI CON GLI AMBIENTI RENDENDOLI ESCLUSIVI E SONTUOSI. THE NATURAL COLOURS OF SLATE AND THE IRREGULAR MOVEMENT OF THE STRUCTURE HELP THIS FULL-BODY PORCELAIN STONEWARE COLLECTION BLEND INTO THE DECOR WHILE ADDING A TOUCH OF SUMPTUOUS EXCLUSIVITY.

A I S O ARD

‡ 10 mm

‡ 11 mm

40x80 PRETO BLANCA

80x80 PRETO BLANCA

‡ 10 mm

‡ 10 mm ‡ 11 mm

30x60 BLANCA BEGE PRETO GRAFITE

60x60 BLANCA BEGE PRETO GRAFITE

29,8x29,8 (5x5) BEGE PRETO GRAFITE

10x10 PRETO BLANCA

ARDOSIA PRETO

‡ 10 mm (30x30 - 30x60 - 60x60) ‡ 11 mm (10x10 - 29,8x29,8 -40x80 - 80x80) GRES FINE PORCELLANATO SQUADRATO E RETTIFICATO TUTTA MASSA. SUPERFICIE NATURALE MATT LEGGERMENTE STRUTTURATA. FULL BODY FINE PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. NATURAL MATT FINISHING WITH LIGHT ROCKY SURFACE.

ARDOSIA BLANCA

collezioni ARDOSIA

ARDOSIA BEGE

FOLDER ARDOSIA PG PGFO1004

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

40x80

0,96

57,6

1500

80x80

1,28

51,2

1280

30x60 PRETO

1,44

46,08

1024

30x60 ALTRI COLORI

1,08

43,20

960

60x60 PRETO

1,44

46,08

1024

60x60 ALTRI COLORI

1,08

43,20

960

29,8x29,8 (5x5) MOSAICO ON NET

0,81

48,60

1080

10x10 TOZZ. DOT

0.60

43.2

936

30x60 GRADONE TORO / BULLNOSE STEP

1,08

30x60 GRADINO / STEP

1,44

9,5x60 BATTISCOPA / SKIRTING

0,68

30x60 GRADINO ELLE / L-SHAPED STEP

0,72

collezioni ARDOSIA

A tile design collection aimed at surpassing expectations.

IL KNOW HOW DELLA TECNOLOGIA DIGITALE ESALTA UNA NUOVA INTERPRETAZIONE DI PARTICOLARI FIBRE DEL LEGNO. SUPERFICI SEMIFIAMMATE, RIGATE, TRANCIATI PROPOSTI IN MACRO, CONFERISCONO PREZIOSITÀ AL PRODOTTO OLTRE AD UNA PARTICOLARE ELEGANZA DISTINTIVA. IL FORMATO QUADRATO OFFRE UNA GEOMETRIA DEL LEGNO INNOVATIVA E DI TENDENZA CON UNA FUNZIONALITÀ CAPACE DI APPLICAZIONI NEI PAVIMENTI SOPRAELEVATI E TECNICI. THE KNOWLEDGE OF DIGITAL TECHNOLOGY ENHANCES A NEW INTERPRETATION OF SPECIAL WOOD FIBRES. SEMI-FLASHED AND STRIPED SURFACES, SHEERS SUGGESTED IN MACRO EMBELLISH THE PRODUCT AND GIVE IT A PECULIAR ELEGANCE. THE SQUARE SIZE OFFERS AN INNOVATIVE GEOMETRY FOR WOOD, IDEAL FOR POTENTIAL APPLICATIONS IN RAISED AND TECHNICAL FLOORS.

N A K L BA

‡ 10 mm

30x60 REPHOK YOND ISEUX

60x60 REPHOK YOND ISEUX VANITY SBIANCATO ELITE GREY

BALKAN REPHOK

Balkan Rephok

BALKAN YOUND

collezioni BALKAN

Balkan Yound

BALKAN ISEUX

collezioni BALKAN

BALKAN SBIANCATO

Balkan Iseux

BALKAN VANITY

BALKAN SBIANCATO

BALKAN ELITE GREY

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO RETTIFICATO. SUPERFICIE SATINATA MATT. FINE FULL BODY COLOURED GLASS PORCELAIN STONEWARE, SQUARED RECTIFIED. MATT SATIN FINISH SURFACE. 54

collezioni BALKAN

REPHOK

YOUND

ISEUX

VANITY

SBIANCATO

ELITE GREY

FOLDER BALKAN PG PGFO1015

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x60

1,44 32

43,20 960 55

Natural Ability. A reproduction or a Stone.

QUARZITE

DIN 51130 : R11 C

SLATE

DIN 51130 : R10

Naturale Matt / Natural Matt surface

UNA SUPERFICIE IRREGOLARE CHE RIPROPONE IN CHIAVE CERAMICA LA STRUTTURA DELLA PIETRA A SPACCO NATURALE. UNA TEXTURE CHE BENE SI SPOSA CON LA FLUIDITÀ D’AMBIENTI IN INTERAZIONE CONTINUA TRA LORO. LA NOSTRA VISIONE È UNA CONTINUA RICERCATEZZA DEI MATERIALI, UNA ABILITÀ NELLA INTERPRETAZIONE DEI PRODOTTI NATURALI. LA COLLEZIONE BELEZA HA UN’ANIMA CHE SI PERCEPISCE IN TUTTA LA SUA STRUTTURA E LE SUE CARATTERISTICHE TECNICHE NE FANNO UN PRODOTTO INSOSTITUIBILE PER UN’IFINITÀ DI APPLICAZIONI. BELEZA DIVENTA PROTAGONISTA DEI TUOI SPAZI. HOLDS AN IRREGULAR SURFACE, OFFERING THE CERAMIC VERSION OF NATURAL CUT STONE STRUCTURES. IT HAS A TEXTURE THAT BLENDS WELL WITH THE FLUIDITY OF CONTINUOUSLY INTERACTING SETTINGS. OUR VISION IS A CONTINUOUS REFINEMENT OF MATERIALS, SKILLFULLY INTERPRETING NATURAL PRODUCTS. THE BELEZA COLLECTION EXPRESSES ITS SOUL IN ITS STRUCTURE AND TECHNICAL FEATURES, MAKING IT ADAPTABLE FOR ENDLESS APPLICATIONS. BELEZA BECOMES THE PROTAGONIST OF YOUR SPACES.

A Z E L E B

BELEZA QUARZITE DIN 51130 : R11 C

Naturale Matt / Natural Matt surface

‡ 10 mm

60x60

30x60 HIMACHAL WHITE SIMLA BEIGE NAMA GREY

HIMACHAL WHITE SIMLA BEIGE NAMA GREY ‡ 10 mm

‡ 10 mm

30x30 HIMACHAL WHITE SIMLA BEIGE NAMA GREY

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE MATT LEGGERMENTE STRUTTURATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. NATURAL MATT FINISHING WITH LIGHT ROCKY SURFACE.

collezioni BELEZA

BELEZA QUARZITE NAMA GREY

BELEZA QUARZITE SIMLA BEIGE

BELEZA QUARZITE HIMACHAL WHITE

BELEZA QUARZITE Beleza Nama Grey 30x60

collezioni BELEZA

BELEZA SLATE DIN 51130 : R10

Naturale Matt / Natural Matt surface

‡ 10 mm

30x60 IVORY CREAM ARTIC GREY SERA GREY

BELEZA SLATE ARTIC

collezioni BELEZA

BELEZA SLATE IVORY CREAM

BELEZA SLATE SERA GREY

BELEZA SLATE Beleza Ivory Cream

Beleza Artic Grey

collezioni BELEZA

Beleza Sera Grey

FOLDER BELEZA PG

PGFO1031

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

30x60 SLATE

9,2

1,26

22,68

50,40

907

30x60 QUARZITE

1,08

21,80

34,56

698

60x60 QUARZITE

1,08

36,56

768

30x30 QUARZITE

1,08

21,80

34,56

698

10x60 QUARZITE

1,08

21,79

43,20

872 65

You will be thrilled to see that anything is possible.

LA BOCQSTONE DIMOSTRA CHE NULLA È IMPOSSIBILE, RIPRODUCENDO CON FEDELTÀ I LAPIDEI CALCAREI. UN LAVORO DI TECNICA E DI SVILUPPO CHE HA FATTO RIFERIMENTO ALLA FAMOSA PIETRA BLU DEL BELGIO ESTRATTA NELLE VALLI DEL BOCQ (PETIT GRANIT O PIERRE BLEU DE BELGIQUE®) NELLE SUE DIFFERENTI CROMIE NEI COLORI SCURI, CHIARI COME DALL’ORO AL BEIGE FINO AL GRIGIASTRO. PIETRE ELEGANTI CHE SONO SIMILI AL GRANITO FINE, SI DIFFERENZIANO DA QUESTO PER LA PATINA CHE SI CREA CON L’ESPOSIZIONE ESTERNA. BOCQSTONE PROVES THAT NOTHING IS IMPOSSIBLE, TRULY REPRODUCING LIME STONE MATERIALS. THIS TECHNICAL AND DEVELOPMENT WORK REFERRING TO THE FAMOUS BLUE BELGIAN STONE MINED FROM THE BOCQ VALLEYS (PETIT GRANIT OR PIERRE BLEU DE BELGIQUE®) IN ITS DIFFERENT SHADES IN DARK AND LIGHT COLOURS FROM GOLD TO BEIGE TILL GREYISH. ELEGANT STONES SIMILAR TO FINE GRANITE, JUST DIFFERING FROM IT FOR THE COAT THAT FORMS WITH OUTDOOR EXPOSURE.

E N O T S Q C O B

‡ 10 mm

30x60 (5x5)

10 x 60

30 x 60

60 x 60

La Collezione BOCQSTONE presenta due differenti superfici: una versione Naturale Matt e una Cesellata, trattamento che rende la superficie della lastra perfettamente liscia e al tatto offre una sensazione diversa dalle superfici levigate e/o lappate. La BOCQSTONE ha quindi riprodotto fedelmente la patina presente sulla superficie della pietra naturale dando maggiore preziosità alla collezione e profondità alla materia del supporto in porcellanato. The BOCQSTONE collectione shows two different surfaces: a matt natural version and a chiseled one; the latter treatment makes the surface perfectly smooth and, touching it, offers a different feeling than polished and/or lapped surfaces. BOCQSTONE has thus reproduced truly the coat on the surface of the natural stone giiving the collection more and more preciousness and depth to the material of the porcelain stoneware support.

BOCQSTONE NERO

‡ 10 mm 60x60 - 30x60 - 30x30 (5x5) GRES FINE PORCELLANATO IMPASTO COLORATO IN MASSA. SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE DISPONIBILE IN DUE DIFFERENTI FINITURE: ‡ 10 mm (60x60 - 30x30 - 10x60) mosaico 5x5 su rete foglio 29,6x29,6 N= NATURALE MATT H= CESELLATA HONED GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA. LASTRE SQUADRATE, RETTIFICATE ON DUE SUPERFICI: NATURALE FINE FULL BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. E CESELLATA. MONOCALIBRO AVAILABLE IN TWO DIFFERENT SURFACES: ???? TESTO INGLESE N= NATURAL MATT H= CESELLATA HONED

BOCQSTONE ARGILLA

collezioni BOCQSTONE

BOCQSTONE CENERE

BOCQSTONE NOCCIOLA

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

FOLDER BOCQSTONE PG

PGFO1029

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x60

1,44

43,2

960

30x60 10

1,08

46,08

1008

30x30 (5x59

0,99

BOCQSTONE FUMO

STRUTTURA MATERICA, VARIABILITÀ CROMATICA, POSA A GIUNTO MINIMO CHE DÀ CONTINUITÀ ALLE SUPERFICI, QUALITÀ TECNICHE CHE SUPERANO QUELLE DEL CEMENTO. QUALITÀ FORMALI CHE DANNO SPAZIO ALLA CREAZIONE DI NUOVE GEOMETRIE DECORATIVE. UNA COLLEZIONE VERSATILE E APERTA ALLA MENTE DEL PROGETTISTA. SOLID STRUCTURE, COLOUR VARIATION, ALMOST JOINTLESS LAYING FOR SURFACE CONTINUITY, TECHNICAL QUALITIES THAT OUTPERFORM CEMENT CHARACTERISTICS. AESTHETIC QUALITIES THAT LET YOU DREAM UP A NEW DECORATIVE GEOMETRY. A VERSATILE COLLECTION TO FREE THE MIND OF THE DESIGNER.

T N E M CE MADE IN

PGFactoryNet

CEMENT A WORLDWIDE COLLECTION 30x60 - 60x60 - 40x80 - 80x80 - decors and sandblast - 7 colours

‡ 11 mm

‡ 11 mm ‡ 10 mm

80x80

‡ 10 mm

40x80

66x66

‡ 10 mm

60x60

30x60

‡ 10 mm

30x60 (6x60) pre-cut 30x60 (6x6)pre-cut

CEMENT PURE BLACK

CEMENT GRAPHITE

collezioni CEMENT

CEMENT PERLA

CEMENT GREY

CEMENT ALMOND

‡ 10 mm (30x60 - 60x60 - 30x30) ‡ 11 mm (40x80 - 80x80) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE MATT SMOOTH. FINE FULL BODY COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. MATT SMOOTH FINISHING SURFACE. 74

CEMENT BROWN

collezioni CEMENT

CEMENT BEIGE

‡ 10 mm

CEMENT ROSE ALMOND

60x60

CEMENT ROSE BEIGE

CEMENT ROSE BROWN

CEMENT ROSE GREY

CEMENT ROSE GRAPHITE

CEMENT ROSE PURE BLACK

CEMENT ROSE PERLA 76

Decoro in bassorilievo sabbiato. / Bas-relief sandblasted décor

collezioni CEMENT

‡ 10 mm

CEMENT ARPEX ALMOND

30x60

CEMENT ARPEX BEIGE

CEMENT ARPEX BROWN

CEMENT ARPEX GREY

CEMENT ARPEX GRAPHITE

CEMENT ARPEX PURE BLACK

CEMENT ARPEX PERLA Decoro in bassorilievo sabbiato. / Bas-relief sandblasted décor

‡ 11 mm

CEMENT ZEBRINO ALMOND

40x80

CEMENT ZEBRINO BEIGE

CEMENT ZEBRINO BROWN

CEMENT ZEBRINO GREY

CEMENT ZEBRINO GRAPHITE

CEMENT ZEBRINO PURE BLACK

CEMENT ZEBRINO PERLA 78

Decoro in bassorilievo sabbiato. / Bas-relief sandblasted décor

collezioni CEMENT

‡ 11 mm ‡ 10 mm

CEMENT MASCARA ALMOND

40x80

60x60

CEMENT MASCARA BEIGE

CEMENT MASCARA BROWN

CEMENT MASCARA GREY

CEMENT MASCARA GRAPHITE

CEMENT MASCARA BLACK

CEMENT MASCARA PERLA 79

‡ 10 mm

CEMENT ETOILE ALMOND

60x60

CEMENT ETOILE BEIGE

CEMENT ETOILE GRAPHITE

CEMENT ETOILE BROWN

CEMENT ETOILE PURE BLACK

CEMENT ETOILE GREY

CEMENT ETOILE PERLA

collezioni CEMENT

FOLDER CEMENT PG PGFO1006

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x60

1,44

31,5

46,08

1008

30x60

1,08

34,56

768

40x80

0,96

48,00

1300

80x80

1,92

46,08

1248

66x66

1,30

870

60x60

1,08

43,20

960

30x60

1,08

43,20

960

80x80

1,28

51,20

1400

30x60 PREINCISI / PRE-CUT

1,08

24,00

34,56

768

9,5x60 BATTISCOPA / SKIRTING

0,68

9,5x80 BATTISCOPA / SKIRTING

0,76

30x60 GRADINO ELLE / L-SHAPED STEP

0,72

30x60 GRADINO STEP

1,44

30x60 GRAD. TORO / BULLNOSE STEP

1,08

29,8x29,8 MOSAICO SU RETE

0,99

49,50

1100

Decori in bassorilievo sabbiati / bas relief sandblasted decor: 60x60 ROSE / MASCARA / ETOILE

1,44

30x60 ARPEX

0,72

40x80 ZEBRINO / MASCARA

0,96

26,00

Tile a portion of your brick wall for an original look.

CI SONO MOLTE COSE CHE CREANO UN AMBIENTE CALDO E ATTRAENTE, UN MURO DI MATTONI È UNA DI QUESTE. CONSIDERIAMO CHE UN MURO DI MATTONI NON SI ROMPE E NON SI BUCA, COME PUÒ ACCADERE AGLI STRATI DI ROCCIA. IMMAGINIAMO QUANTO DURANO. FACILE DA DECORARE, LA SUA CASA AVRÀ UN LOOK ATTRAENTE E UNICO CHE TUTTI I SUOI AMICI LE INVIDIERANNO. LA COLLEZIONE PUÒ ESSERE ABBINATA ALLA COLLEZIONE KOSMICA. THERE ARE MANY THINGS YOU CAN DO TO CREATE A LOOK THAT IS WARM AND APPEALING, AND BRICK WALLS ARE ONE OF THEM. CONSIDER THAT BRICK WALLS WON’T TEAR OR GET HOLES IN THEM AS SHEET ROCK CAN. IMAGINE HOW DURABLE THEY ARE. DECORATING IS EASY, AND YOUR HOME WILL HAVE A UNIQUE, BEAUTIFUL LOOK THAT ALL OF YOUR FRIENDS WILL ENVY. THE COLLECTION CAN BE ALSO COMBINED TO KOSMICA COLLECTION.

K C I R B CITY

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE FOLDER CITY BRICK PG

PGFO1030

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

box

7,5x30

8,2

0,50

128

81,92 1475

‡ 8,2 mm

CITY BRICK NENES

7,5x30

CITY BRICK GRAYISH

CITY BRICK SHATAN

CITY BRICK REGENT WHITE MATT

CITY BRICK REGENT WHITE GLOSSY

‡ 8,2 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO NON SQUADRATO NON RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE MATT, ECCETTO IL REGENT WHITE GLOSSY CHE HA LA SUPERFICIE LUCIDA. FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE NOT SQUARED NOT RECTIFIED. NATURAL MATT FINISHED SURFACE, EXCEPT THE REGENT WHITE GLOSSY WICH IS BRILLIANT.

collezioni CITY BRICK

Metal of luxorious touch.

IMMAGINATE UNA SUPERFICIE CON GEOMETRIE CURATE NEI MINIMI PARTICOLARI E DETTAGLI HITECH REALIZZATI CON APPLICAZIONI CERAMICHE FATTE DI MATERIE PRIME DI ASSOLUTA AVANGUARDIA. ECLAT, ELEGANTE COLLEZIONE CON SUPERFICIE SPATOLATA MATT AD EFFETTO LUSTRO SIA NELLE COLORAZIONI IN BIANCO E NERO CHE NELLA ESPLOSIVITÀ DELL’ESTRO DI TRE DIVERSI METALLI. UNA ORIGINALISSIMA PROPOSTA CERAMICA NELLA VERSIONE DI SUPERFICI CHE RIPRODUCONO EFFETTI GLAMOUR E DI TENDENZA CONFERENDO UN TOCCO DI RICCHEZZA AL PRODOTTO. UN RISULTATO TECNICO CHE CREA UN EFFETTO ORIGINALE

IMAGINE A PERFECT GEOMETRIES SURFACE WITH HI-TECH DETAILS WHICH GRANTS TO THE COLLECTION THE HIGHEST TECHNICAL FEATURES AND EXCELLENT AESTHETIC QUALIT. ECLAT, ELEGANT COLLECTION WITH A SPATULATED MATT APPLICATION MADE UP OF LUSTER PRIMARY GLAZES, WHERE MAKING THE SURFACE A DEEP EFFECT INSIDE. THESE INNOVATIVE PRODUCT PROPOSAL IN BLACK OR WHITE COMPLETED BY OTHER THREE EFFECT OF METALLIC SURFACES, HAVE AN EXCELLENT AND ORIGINAL APPEARANCE. IT’S SUITABLE FOR EVERY TYPE OF TRENDY AND CLASSIC CONTEMPORARY FURNISHINGS.

ECLAT

collezioni ECLAT ‡ 10 mm

30x60 on request

‡ 10 mm

60x60

ECLAT WHITE

ECLAT BLACK

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO E COLORATO IN MASSA , SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LAPPATA SPATOLATA MATT CON EFFETTO LUSTRO CHE CREA PROFONDITÀ. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN GLAZED STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. LAPPATO WITH SPATULATE SURFACE MATT WITH LUSTER EFFECT GIVES A DEEPER SHAPE TO THE TILE. ECLAT GOLDLYTE, STEELLYTE, BRASSLYTE ARE MADE WITH A METAL GLAZE.

FOLDER ECLAT PG PGFO1022

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

30x60

1,08

34,56

768

60x60

1,44

43,20

960

9,5x60

0,68

collezioni ECLAT

‡ 10 mm

9,5x60

‡ 10 mm

30x60

‡ 10 mm

60x60 ECLAT GOLDLYTE

ECLAT STEELYTE

ECLAT BRASSLYTE

Casting a new light on a timeless collection.

LA PAVIMENTAZIONE IN PORCELLANATO COLORATO IN MASSA ATTRAVERSO LA RIPRODUZIONE FEDELE DEL LEGNO PIU’ PREGIATO È STATA PENSATA PER GLI AMBIENTI PIÙ MODERNI, DISPONIBILE IN 3 VIRAGGI DI COLORE OLTRE A NUOVE FINITURE DI ESTREMA TENDENZA. LE SUPERFICI HANNO UN FASCINO ADATTABILE ALLE DIVERSE REALTÀ DI ARREDO DESIGN SEMPRE PERÒ NEL RISPETTO DELLA TRADIZIONE. LA CARATTERIZZAZIONE UNICA DEI LISTONI DÀ ULTERIORE MOTIVAZIONE NEL VOLER CREARE AMBIENTI CON IL SUGGESTIVO EFFETTO DEL CONTEMPORANEO IN CONTRASTO CON IL PRODOTTO NATURALE. THE FULL BODY COLOURED PORCELAINED FLOORING, ACCURATE REPRODUCTION OF THE MOST PRECIOUS WOOD, HAS BEEN THOUGHT FOR MODERN ENVIRONMENT. IT IS AVAILABLE IN 3 DYE TONING PLUS NEW AND TRENDY FINISHING. THE SURFACES HAVE AN ALLURE FITTABLE TO THE DIFFERENT INTERIOR DECORS BUT RESPECTING THE TRADITION. THE UNIQUE FEATURES OF GIBS GIVES FURTHER MOTIVATION IN CREATING EVOCATIVE ENVIRONMENT, MIXING THE NATURAL PRODUCT WITH A CONTEMPORARY EFFECT.

D O O W N O D E

‡ 11 mm

19,7x80

EDONWOOD CHESTER 94

EDONWOOD WHITBY

collezioni EDONWOOD

Edonwood Chester

EDONWOOD JINX 95

Edonwood Chester

Edonwood Whitby

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

box

20x120

0,96

26,6

31,68

878

collezioni EDONWOOD

Edonwood Jinx

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE.

Creating clean lines in an urban jungle.

EXES SOSTITUIRE LE FINITURE CEMENTIZIE. SOBRIO, DALL’ASPETTO TIPICO DEL CEMENTO E CON LA LAPPATURA SUPERFICIALE CHE CONFERISCE AD OGNI COLORE MODERNITÀ, È CREATO PER DURARE NEL TEMPO, UN PRODOTTO CHE NON SUBISCE I CICLI DI TENDENZA. EXES REPLACE CEMENTITIOUS FINISHES. SOBER, WITH THE TYPICAL APPEARANCE OF CONCRETE SURFACES AND SHOWING A LAPPATO SURFACE THAT GIVE TO ALL THE COLOURS A MODERN LOOK, IT HAS BEEN FORGED TO LAST IN TIME .A PRODUCT THAT DOES NOT CHANGE WITH TRENDS.

EXES

EXES WHITE

‡ 11 mm ‡ 10 mm

40x80

60x60

EXES CAMEL

‡ 10 /11 mm GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE.

100

collezioni EXES EXES GREY

EXES PLUM

EXES BLACK

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

40X80

0,96

23,50

57,60

1355,4

60X60

1,44

21,80

43,20

942

101

The ultimate fashion tiles in 23 fragrances.

I COLORI SPERIMENTANO LA DISCREZIONE E LA RICERCATEZZA, IL RIGORE E L’EMOTIVITÀ, L’AUSTERITÀ E LA MORBIDEZZA DELLE GRAFICHE IN UNA FUSIONE DI CROMIE UNICHE CHE DANNO VITA AD AMBIENTI DI GRANDE PERSONALITÀ. UNA COLLEZIONE REALIZZATA IN 7 POLICROMIE PER UN TOTALE DI 21 COLORI PIÙ BIANCO E NERO (23) CHE SI ADATTANO AD OGNI COMPLEMENTO DI ARREDO REALIZZATO CON QUALSIASI MATERIALE. EXTRAVAGANZA TRASMETTE, CON I SUOI COLORI E CROMIE, SENSAZIONI CHE CONSENTONO ALL’ARREDO DESIGN DI SVILUPPARE LA MASSIMA CREATIVITÀ.

Questo è il Video EXTRAVAGANZA in realtà aumentata AR. This is the EXTRAVAGANZA Video in augmented reality AR. www.powergres.it/ar

COLOURS EXPERIMENT THE DISCRETION AND THE PRECIOUSNESS, THE RIGOUR AND THE SENSIBILITY, THE AUSTERITY AND THE SOFTNESS OF THE GRAPHICS, MELTING IN UNIQUE CHROMIAS WHICH BRING TO LIFE GREAT ENVIRONMENTS. A COLLECTION REALIZED IN 7 POLYCHROMIES FOR A TOTAL OF 21 COLOURS PIÙ WHITE AND BLACK (23) WHICH ADAPT TO ANY KIND OF INTERIOR REALIZED WITH ANY MATERIAL. EXTRAVAGANZA AND ITS COLOURS AND CHROMIES COMMUNICATES SENSATIONS WHICH ENABLE INTERIOR DESIGN TO DEVELOP THE MOST OF CREATIVITY.

A Z N A G A V A EXTR

Extravaganza Black & White

104

collezioni

60x60 30x60 15x60 mosaic 2,2x2,2 su rete - on net DARK - MID - LIGHT, UNA COMBINAZIONE DI CROMIE. GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEGGERMENTE LAPPATA. DARK - MID - LIGHT, A COMBINATION OF CHROMIE. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. LIGHT LAPPATA FINISHING SURFACE.

105

‡ 10 mm

15 x 60

BLACK

106

‡ 10 mm

30 x 60

60 x 60

collezioni

WHITE 15 x60 - 30x60 - 60x60 - MOSAIC MIX 29,6x29,6 (2,2x2,2) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEGGERMENTE LAPPATA. FINE FULL BODY COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. SURFACE FINISH LIGHT LAPPATA.

107

Extravaganza Grey

108

collezioni

109

Grey

dark

Grey dark

110

mid

light

collezioni

Grey light

Grey mid

15 x60 - 30x60 - 60x60 - MOSAIC MIX 29,6x29,6 (2,2x2,2) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEGGERMENTE LAPPATA. FINE FULL BODY COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. SURFACE FINISH LIGHT LAPPATA.

111

Extravaganza Brown

112

collezioni

113

Brown

dark

Brown dark

114

mid

light

collezioni

Brown light

Brown mid

115

Extravaganza Camel

116

collezioni

117

Camel

dark

Camel dark

118

mid

light

collezioni

Camel light

Camel mid

119

Extravaganza Fucshia

120

collezioni

121

Fuchsia

dark

Fuchsia dark

122

mid

light

collezioni

Fuchsia light

Fuchsia mid

123

Extravaganza Blue

124

collezioni

125

Blue

dark

Blue dark

126

mid

light

collezioni

Blue light

Blue mid

127

Extravaganza Garden

128

collezioni

129

Garden

dark

Garden dark

130

mid

light

collezioni

Garden light

Garden mid

131

Extravaganza Grape

132

collezioni

133

Grape

dark

Grape dark

134

mid

light

collezioni

Grape light

Grape mid

135

Grey light

Brown light

Camel light

Fuchsia light

Blue light

Garden light

Grape light

Grey mid

Brown mid

Camel mid

Fuchsia mid

Blue mid

Garden mid

Grape mid

Grey dark

Brown dark

Camel dark

Fuchsia dark

Blue dark

Garden dark

Grape dark

136

collezioni

60x60 - 30x60 - 15x60 - 2,2x2,2 (29,6x29,6) mosaic mix GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - EN 14411 FINE STONEWARE - GRES CERAME - FEINSTEINZEUG RETTIFICATO e SQUADRATO - SQUARED - RECTIFIE - KALIBRIERT

White

Black

Grey mix mosaic

Brown mix mosaic

Camel mix mosaic

Fuchsia mix mosaic

Blue mix mosaic

Garden mix mosaic

Grape mix mosaic

137

Listel border cm 1,5x60 glitter.

Glitter Grey Glitter Brown Glitter Camel Glitter Fuchsia Glitter Grape Glitter Blue Glitter Garden Glitter Black Glitter White Glitter Silver Glitter Gold Glitter Copper

La Collezione Extravaganza Ă¨ composta da formati modulari con le seguenti misure: cm 598x598 - 298x598 - 148x598 - 298x298 MOSAICO Pertanto considerate che i listelli sono di lunghezza esatta 1,5x60 e se ne deve tenere conto durante la posa e adattamento al fondo selezionato. The Extravaganza Collection is available in modular form in the following size: cm 598x598 - 298x598 - 148x598 - 298x298 MOSAICO Please bear in mind when planning the fitting that the borders of the tiles are sized exactly at 1,5x60.

138

collezioni

Grey Mid + Listello Grey + Grey Light

Brown Mid + Listello Brown + Brown Light

Camel Mid + Listello Camel + Camel Light

Fucshia Mid + Listello Fucshia + Fucshia Light

Grape Mid + Listello Grape + Grape Light

Garden Mid + Listello Garden + Garden Light

Blue Mid + Listello Blue + Blue Light

Black + Listello White

Grey Mid + Listello Silver + Grey Mid

L’utilizzo di materie vetrose brillanti esalta la proposta decorativa Glitter. Il listello decorato con la tecnica Glitter crea effetti speciali con decorazioni che creano svariate cromie di colore. I glitter sono molto versatili. Una gamma di colori importante permette di regalare emozioni decorative uniche. La tecnica di realizzazione della decorazione è eseguita interamente a mano. Il prodotto è per utilizzo in ambienti interni, a rivestimento. Durante la posa occorre avere cura che il materiale non venga sporcato con il cemento o collante. Se ciò dovesse accadere pulire subito con una spugna umida. Non usare abrasivi, acidi o solventi. Non esporre il decoro Glitter direttamente a raggi UV.

Camel Mid + Listello Copper + Camel Light

The use of bright glassy materials enhances the Glitter decorating proposal. The mosaic decorated with the Glitter technique creates special effects with decorations resulting in several colour shades. Glitters are extremely versatile. An exhaustive range of colours enables to achieve unique decorating emotions. The Glitter application ranges from the decoration of a few tesseras to the realization of unique patterns till reproducing graphics. The decoration technique is entirely by hand. A surrounding lacquering can be realized in case of decorations with irregular graphics. The lacquering can be black or white. The product can be used indoor as wall tiling. During the installation the material must not get dirty with concrete or adhesive. Should this happen, clean immediately with a wet sponge. Do not use abrasives, cids or thinners. Do not expose the Glitter decoration directly to UV rays. Each single request is analyzed as for its feasibility and then quoted.

139

SPHERA 30 X 60

OBLO LEAF 60 X 60

SPHERA BLACK

SPHERA GREY

SPHERA BROWN

OBLO BLACK

OBLO GREY

OBLO BROWN

OBLO CAMEL

LEAF BLACK

LEAF GREY

LEAF BROWN

LEAF CAMEL

140

SPHERA CAMEL

collezioni

SPHERA FUCHSIA

SPHERA BLUE

SPHERA GARDEN

OBLO FUCHSIA

OBLO BLUE

OBLO GARDEN

LEAF FUCHSIA

LEAF BLUE

LEAF GARDEN

Decoro su fondo MID in bassorilevo sabbiato. Bas-relief sandblasted décor on Extravaganza MID Item. 141

EXTRAVAGANZA PROJECT: POLICROMIA GREY DARK / GREY MID / GREY LIGHT / MOSAIC GREY MIX

EXTRAVAGANZAPG DIAPLAY PG18

EXTRAVAGANZAPG EXTRAPRODESK01

BOXEXTRAVAGANZAPG EXTRABOX01

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

15x60

0,72

46,08

1024

30x60

1,08

34,56

768

60x60

1,44

43,20

960

29,6x29,6 (2,2x2,2) MOSAICO

0,99

30x60 SPHERA

0,72

23,04

515

60x60 OBLO / LEAF

1,44

43,20

960

142

collezioni

60x60 OBLO BROWN MID code SBB60007

DECORO SPHERA 30x60

DECORO OBLO 60x60

DECORO LEAF 60x60 Decoro su fondo MID in bassorilevo sabbiato. Bas-relief sandblasted dĂŠcor on Extravaganza MID Item. 143

Well, it just doesnâ&#x20AC;&#x2122;t get more luxurious than this - introducing the ultimate tile made in fine porcelain stoneware & natural stone.

PIETRA NATURALE APPLICATA A UN SUPPORTO DI PURO GRES PORCELLANATO CHE NE AUMENTA LA RESISTENZA MECCANICA. LE VENATURE VARIANO A SECONDA DEI PEZZI E LASCIANO SPAZIO ALLA CASUALITÀ DELLA NATURA PER DARE VITA A RITMI GRAFICI MAI RIPETITIVI. NATURAL STONE APPLIED TO A PURE PORCELAIN STONEWARE BODY THAT INCREASES ITS MECHANICAL STRENGTH. THE VEINING VARIES FROM PIECE TO PIECE, FOLLOWING THE WHIMS OF NATURE TO ACHIEVE GRAPHIC RHYTHMS THAT ARE ALWAYS ONE-OF-A-KIND.

A V A C I D S E GR

GRES DI CAVA SILVER TRAVERTINE ‡ 12 mm

‡ 12 mm

30x60

60x60

GRES DI CAVA SHELL BEIGE MARBLE

GRES DI CAVA ROSALIA MARBLE

‡ 12 mm PIETRA NATURALE SU SUPPORTO DI GRES FINE PORCELLANATO SQUADRATO E RETTIFICATO. NATURAL STONE ON FINE PORCELAIN STONEWERE SUPPORT SQUARED AND RECTIFIED.

146

collezioni GRES DI CAVA ‡ A = 12 mm ‡ B = 12 mm ‡ C = 16 mm

60x60

A - PIETRA LAVICA

C - PIETRA LAVICA STEEL BUSH

C - PIETRA LAVICA STEEL CIRCLE ‡ 16 mm

15x60

D - PIETRA LAVICA STEEL FLOWER

A - DARK LIMESTONE

B - DARK LIMESTONE FLOWER LIGHT LIMESTONE

D - PIETRA LAVICA COPPER FLOWER

A - MOCHA

C - MOCHA STEEL FLOWER

C - MOCHA COPPER FLOWER

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

La combinazione del Marmo / Travertino ed il Gres fine porcellanato. SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES Vero Lapideo incollato su supporto in Gres Porcellanato. mm pz mq kg La compattezza e la durezza del Gres Porcellanato, rettificato e squadrato, 12 4 0,72 21,50 è combinata con la unicità del lapideo. Il risultato è la Collezione “Gres di Cava by Powergres”. 12 4 1,44 42

30x60

60x60

1,08

15x60

0,36

Fine compound tiles of marble/travertine & fine ceramic stoneware Real marble/Travertine glued on Fine Porcelain Stoneware. The strength and durability of Fine Porcelain Stoneware, recti fied and squared, is combined with the uniqueness of natural stone. The result is “Gres Di Cava by Powergres”.

147

VANTA LA RESISTENZA E LA PRATICITÀ TIPICHE DEL GRES DA CUI NASCE E LE CARATTERISTICHE TATTILI ED ESTETICHE DEL LEGNO, MATERIA NATURALE CUI SI ISPIRA E DALLA QUALE EREDITA PIENAMENTE LE QUALITÀ CHE POSSONO RENDERE UNA SUPERFICIE ESPRESSIONE DI UNO STILE SENZA TEMPO. IT BOASTS THE TYPICAL RESISTANCE AND PRACTICALITY OF GRES AND THE TACTICAL AND ESTHETICAL CHARACTERISTICS OF WOOD. I LEGNI TAKES INSPIRATIONS FROM THIS NATURAL MATERIAL AND IT FULLY INHERITS ITS QUALITIES, WHICH CAN MAKE A SURFACE AN EXPRESSION OF TIMELESS STYLE.

LI EGNI

‡ 11 mm

15x90

‡ 11 mm

ON NET 15x90 2.2x90

ILEGNI ROVERE FUME

‡ 11 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO E COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO SUPERFICIE MATT CON LEGGERA STRUTTURA. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN GLAZED STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED NATURAL MATT FINISH SURFACE WITH LIGHT STRUCTURE

150

collezioni ILEGNI

ILEGNI ROVERE BIANCO

ILEGNI ROVERE BIONDO

La superficie dell’articolo Pitch Pine è leggermente lappata. The PITCH PINE finishing surface is Light Lappata.

ILEGNI PITCH PINE 151

152

collezioni ILEGNI

La superficie dell’articolo Pitch Pine è leggermente lappata. The PITCH PINE finishing surface is Light Lappata.

CARTELLA I LEGNI PG PGCART01

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

15x90

1,08

47,52

880

1,08

ON NET 15X90 - LISTEL 2,2x90

153

A worldwide culture for tile innovation.

CEM WOOD JUTA

Questo è il Video ICON in realtà aumentata AR. This is the ICON Video in augmented reality AR. www.powergres.it/ar

LA COLLEZIONE ICON È STATA COSÌ CHIAMATA PER DARE RISALTO AD UNA PERFORMANCE CERAMICA CHE VUOLE APPARIRE COME SCINTILLA CREATIVA NELL’UNIVERSO POWERGRES. IL LOOK DELLE QUATTRO PROPOSTE ICON IN VERITÀ È FRUTTO DI UNA INTENSO LAVORO CREATIVO, STUDIATO A TAVOLINO E ASSOLUTAMENTE DELUXE. IL PATCHWORK È IL VERO PROTAGONISTA . LASTRE CON PATTERN DI MATERIALI COME IL CEMENTO, IL LEGNO, LA JUTA, IL TAPPETO, HANNO L’OBIETTIVO DI CREARE OUTFIT RICCHISSIMI E ANCOR PIÙ MULTI MATERICI. THE ICON COLLECTION WAS NAMED TO ENHANCE ITS CERAMIC PERFORMANCE/PROFILE, INTENDED AS A CREATIVE SPARK IN THE POWERGRES UNIVERSE. THE LOOK OF THE FOUR ICONS COMES FROM A DEEPLY CREATIVE PROCESS, CAREFULLY STUDIED AND TOTALLY LUXURIOUS. THE RESULTING PATCHWORK COMBINATION IS THE TRUE PROTAGONIST. SLABS WITH PATTERNS OF MATERIALS SUCH AS CEMENT (CONCRETE), WOOD, JUTA, CARPET CREATE SUPER-RICH COMPOSITIONS ARE FEATURED BY SEVERAL MATERIALS.

ICON

156

collezioni ICON

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST. 157

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM CLUSTER

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

158

collezioni ICON

159

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM

CLUSTER 60x120

160

collezioni ICON

161

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM

CLUSTER 60x60

La collezione ICON apre una nuova frontiera del design del paradosso. Le lastre nel formato 60x120, 60x60 cm di disegno disomogeneo si sposano grazie alla “ familiarità “ dei soggetti e delle cromie. Una contrapposizione grafica che viene accentuata dalla superficie brillante. Su richiesta i differenti disegni sono componibili per taglio in diversi sottomoduli 60x60 30x120 e 30x60. Questa lavorazione viene quotata su richiesta. The ICON collection opens a new frontier in the paradox design. Slabs sized 60x120, 60x60 cm with uneven pattern are matched thanks to the subject and shade “familiarity“. A graphical contrast that is further stressed by the glossy surface of a ground and squared quality porcelain stoneware. Upon request, the different patterns can be combined for the cut in the various sub-modules 60x60 - 30x120 and 30x60 cm. This manufacturing is quoted upon request. La collection ICON repousse les frontières du design paradoxal. Les plaques de format 60x120, 60x60 cm au dessin irrégulier se marient très bien ensemble, grâce à leur communion de sujets et de couleurs. Le décalage graphique est accentué par la surface brillante d’un grès cérame de qualité, rectifié et coloré. Sur demande, ces différents dessins sont disponibles en compositions de sous-éléments de format 60x60, 30x120 ou 30x60 cm. Devis sur demande pour ce type de composition et de format. Die Grenzen des neuen Designs des Paradoxes werden mit dieser neuen Kollektion gesprengt: ICON. Die inhomogen dekorierten Platten im Format 60x120 cm passen durch bekannte Themen und Chromatiken trotzdem bestens zusammen. Eine grafische Gegenüberstellung, die durch die brillanten Oberflächen des polierten und perfekt quadratisch zugeschnittenen Feinsteinzeugs erst richtig zum Ausdruck kommt. Auf Anfrage sind die verschiedenen Designvarianten auch in kombinierbaren Unterformaten (60x60 - 30x120 - 30x60 cm) erhältlich. Fordern Sie am Besten ein Angebot für diese Bearbeitung. La colección ICON abre una nueva frontera del diseño de la paradoja. Las placas en el formato 60x120, 60x60 cm con dibujo no homogéneo encajan gracias a la “familiaridad“ de los temas y de los colores. Una contraposición gráfica que se acentúa con la superficie brillante de un gres porcelánico de calidad rectificado y labrado. Bajo pedido, los diferentes dibujos pueden modularse para el corte en diferentes submódulos 60x60 - 30x120 y 30x60 cm. Este trabajo se presupuesta bajo pedido.

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x120

1,44

34,56

768

60x60

1,44

34,56

768

162

collezioni ICON

163

Icon Cem Cluster 60x120

164

collezioni ICON

Icon Cem Cluster 60x120

165

Icon Cem Cluster 60x120

166

collezioni ICON

Icon Cem Cluster 60x120

167

Icon Cem Cluster 60x120

168

collezioni ICON

Icon Wood Classic 60x120

169

ICON

‡ 12 mm

A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD CLASSIC

170

60x60 CLASSIC WOOD AGED WOOD 60x120 CLASSIC WOOD NOBLE WOOD AGED WOOD

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

collezioni ICON

171

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD CLASSIC 60x120

172

collezioni ICON

173

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD CLASSIC 60x60

174

collezioni ICON

175

ICON

‡ 12 mm

A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD AGED

176

60x60

60x120 Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

collezioni ICON

177

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD AGED

60x120

178

collezioni ICON

179

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD AGED 60x60

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

PALLET / PALLETS

box

60x120 CLASSIC - NOBLE - AGED

1,44

34,56

768

60x60 CLASSIC - AGED

1,44

34,56

768

180

SCATOLE / BOXES

collezioni ICON

181

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

JUTA

‡ 12 mm

60x60

CORCHORE DECORO PATCHWORK

182

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

collezioni ICON

183

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

JUTA

CORCHORE 60x60

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x60

1,44

34,56

768

184

collezioni ICON

185

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

JUTA

‡ 12 mm

60x60

OYAMA

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

186

DIN 51130 : R11

collezioni ICON

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

187

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

188

collezioni ICON

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

189

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

190

collezioni ICON

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

191

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM WOOD JUTA 192

collezioni ICON

Surface: CLUSTER

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

Surface: CLASSIC WOOD

AGED WOOD

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

Surface: CORCHORE JUTA

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LAPPATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. LAPPATA FINISHING SURFACE.

OYAMA JUTA

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

ICON è prodotta con la tecnologia del digitale che realizza da 8 (60x60 cm) a 16 (60x120 cm) grafiche diverse tra una lastra e l’altra. ICON is produced by digital technology which gives 8 (60x60 cm) to 16 (60x120 cm) graphic variations from one slab to another. CEM: 60x120 - 60x60 WOOD CLASSIC - AGED: 60x60 JUTA: 60x60 193

MOSAICO DI PRIMA QUALITÀ REALIZZATO INTERAMENTE IN PURO IMPASTO DI PORCELLANATO COLORATO TUTTA MASSA DISPONIBILE IN SEI COLORI IN ABBINAMENTO ALLA COLLEZIONE MODEX BY POWERGRES CON L’AGGIUNTA DI DUE MIX. LA COLLEZIONE INSTEP PERMETTE DI ADATTARE IL MOSAICO SIA PER UN UTILIZZO DA PAVIMENTO CHE DA RIVESTIMENTO IN AMBIENTI INTERNI ED ESTERNI. FIRST QUALITY MOSAIC REALIZED ENTIRELY IN COLOURED PORCELAIN FULL BODY AVAILABLE IN 6 COLOURS COUPLING THE MODEX BY POWERGRES COLLECTION ADDING TWO MIX. INSTEP COLLECTIO ALLOWS TO ADAPT THE MOSAIC BOTH FOR FLOORING USE AND FOR WALL COVERING, INTERNAL AND EXTERNAL.

C I A S O M P E T INS

298x298 (2.5x2.5) 5mm MATT

INSTEPMIXWABA – White / Black stepmix01 196

INSTEPMIXMODEX -

stepmix02

collezioni INSTEP MOSAIC Mosaico in Porcellanato colorato in tutta la massa. Disponibile in tutti i 6 colori della MODEX con l’aggiunta di due combinazioni MIX - INSTEPMODEX MIX. La collezione ti offre la possibilità di combinare il mosaico con ogni tipo di decorazione sia a pavimento che a rivestimento. La temperatura di cottura di 1.250° dà al prodotto una estrema compattezza. Mosaic made entirely of extremely pure porcelain and full body coloured. Available in all 6 MODEX range of colours also adding two other colour MIX - INSTEPMODEX MIX . The collection brings you the possibility of matching the mosaic to all settings decorations both of floor and wall fittings.Firing at a temperature of 1.250 °C gives the porcelain shake absolute compactness.1.250 °C gives the Sheets : 298 x 298 porcelain shake absolute compactness . finishes surface : Matt Tessera : 25x25 Thickness : 5 mm 1 carton Box = 1,01 sq/m Sheets x Box : 11 Mounted on Net

FOLDER INSTEP MOSAIC PG PGFO1016

INSTEPWAPAX

White code stepmos01

INSTEPBAIAX

Beige

stepmos03

INSTEPXENOX

Olive

stepmos04

INSTEPCHOTAX

Chocolate stepmos05

INSTEPGURUX

Grey

stepmos06

INSTEPBANOX

Black

stepmos07

197

Liberate your senses. One eye sees, the other feels. 198

KOSMICA È LA DEFINIZIONE DI UNA ESTETICA AD HOC CHE INTERPRETA LA ORIGINALITÀ DELLA STRUTTURA CEMENTIZIA APPENA LIBERATA DAL CASSERO DI LEGNO CHE LE HA DATO FORMA. UN LOOK ESTETICO DECISAMENTE ELEGANTE ATTRAVERSO UNA SUPERFICIE DI NUOVA CONCEZIONE CHE UNISCE LE SUGGESTIONI DEL CEMENTO E DEL LEGNO. IL PAVIMENTO PUÒ ESSERE COMBINATO CON IL RIVESTIMENTO 15x15 EGO. LA COLLEZIONE PUÒ ESSERE INOLTRE ABBINATA ALLA COLLEZIONE CITY BRICK 7,5x30. KOSMICA IS THE DEFINITION OF A TARGETED ESTHETIC INTERPRETING THE ORIGINALITY OF THE CEMENT STRUCTURE JUST RELEASED FROM THE WOODEN FORM SHAPING IT. A DEFINITELY ELEGANT ESTHETIC LOOK THROUGH A NEWLY CONCEIVED SURFACE, MATCHING THE SUGGESTIONS OF CONCRETE AND WOOD. THE FLOOR CAN BE COMBINED WITH THE WALL TILE 15x15 EGO. THE COLLECTION CAN BE ALSO COMBINED TO 7,5x30 CITY BRICK COLLECTION.

A C I M S KO 199

200

collezioni KOSMICA

201

KOSMICA KASHMIR MIX ‡ 10 mm

60x60

NEGRAL

SHATAN 202

collezioni KOSMICA

NEBULA

KIGAL

WHISHAM 203

KOSMICA COORDINATI: KORIV ‡ 8,2 mm

‡ 8,2 mm

20x60

3x60

Kosmica Kigal 60x60

KORIV BEIGE

KORIV GRIGIO

204

KORIV 20x60 E IL LISTELLO 3x60 SONO COORDINATI DA RIVESTIMENTO DEL PAVIMENTO KOSMICA. KORIV 20x60 WALL TILES AND 3x60 BORDER ARE MATCHING WALL TILES TO THE KOSMICA FLOOR.

collezioni KOSMICA

205

‡ 10 mm

30x60

60x60

KOSMICA NEGRAL

‡ 10 mm (60x60 ) ‡ 10 mm (30x60) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO E COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO SUPERFICIE NATURALE SMOOTH. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN GLAZED STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED NATURAL SMOOTH FINISHING SURFACE.

206

KOSMICA NEBULA

collezioni KOSMICA

KOSMICA KIGAL

KOSMICA SHATAN

207

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

box

30x60

1,08

34,56

768

60x60

1,44

43,2

960

15x15 wall tile

1,80

Kosmica floor can be combined to City brick collection 7,5x30.

208

FOLDER KOSMICA PG PGFO1028

collezioni KOSMICA

fine

DISTRACTION:

KOSMICA and the art of civic style

209

‡ 9 mm

15x15 wall tile

KOSMICA EGO NEGRAL

KOSMICA EGO NEBULA

KOSMICA EGO KIGAL

KOSMICA EGO SHATAN

KOSMICA EGO WHISHAM

210

collezioni KOSMICA EGO 15x15 wall tile La nuova decorazione reinterpreta l’eleganza del motivo grafico in modo contemporaneo. La proposta è disponibile nei 4 colori della collezione Kosmica. Ogni scatola ha una mix di 4 differenti decori. The new decorative wall tiles reinterpret elegant graphic motifs in contemporary taste. The special stylistic features of this tiles, is available in all 4 Kosmica colours. Each box comes with 4 individual decors.

‡ 9 mm (15x15) RIVESTIMENTO SMALTATO IN PASTA BIANCA DECORATO. DECORATIVE WHITE BODY GLAZED WALL TILES.

211

To distinguish effects of natural landscape.

IL KNOW-HOW TECNOLOGICO E L’ANTICIPAZIONE DELLE TENDENZE HANNO DATO FORMA A QUESTA COLLEZIONE CHE SEGUE L’EVOLUZIONE DELL’ARCHITETTURA. UNA SINTESI PERFETTA DI AUTENTICA QUALITÀ E BELLEZZA IN CINQUE COLORI. THIS COLLECTION IS BASED ON TECHNOLOGICAL KNOW-HOW, STAYING A STEP AHEAD OF FASHION AND FOLLOWING THE EVOLUTION OF ARCHITECTURE. A PERFECT BLEND OF GENUINE QUALITY AND BEAUTY IN FIVE DIFFERENT COLOURS.

E N O T LAVAS

‡ 14 mm

60x120

‡ 10 mm

60x60

30x60

LAVASTONE VULCAN GREY

‡ 10 mm

30x60

4,8x60

‡ 10 mm(30x60 - 60x60 - 30x60multislabs - 4,8x60) ‡ 14 mm(60x120 - 60x40) GRES FINE PORCELLANATO TUTTA MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO SUPERFICIE LEGGERMENTE LAPPATA. FINE PORCELAIN FULL BODY SQUARED AND RECTIFIED LIGHT LAPPATA SURFACE.

LAVASTONE MULTISLABS VULCAN GREY

214

collezioni

LAVASTONE PREMIUM BLACK (disponibile/ available MULTISLABS)

LAVASTONE IMPALA GREY (disponibile/ available MULTISLABS)

LAVASTONE LIME GOLD (disponibile/ available MULTISLABS)

215

FOLDER LAVASTONE PG PGFO1003

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

30x60

1,44

46,08

1024

60x60

1,44

46,08

1024

60x120

1,44

60,48

1935

60x40

0,96

46.08

1488

30x60 MULTISLABS

0,72

4,8x60 MULTISLABS

0,17

33x120 GRAD. TORO / BULLNOSE STEP

0,792

25,3

9,5x60 BATTISCOPA / SKIRTING

0,68

30x60 GRAD. TORO / BULLNOSE STEP

1,08

10x60 LISTELLO / LISTEL

0,72

30x60 GRAD. ELLE / L-SHAPED STEP

1,08

216

collezioni

217

Reserved for the privileged few.

UNA COLLEZIONE DAL SAPORE RAFFINATO E DAL FASCINO INTRAMONTABILE, COME QUELLO DEL MARMO CHE VIENE QUI PROPOSTO IN SUPERFICIE LEVIGATA E NATURALE, I SUOI TONI CALDI SI ABBINANO AGLI SPAZI TEATRO DI STORIE MOZZAFIATO. A COLLECTION FULL OF REFINED TASTE AND TIMELESS APPEAL, LIKE THE MARBLE OFFERED HERE IN A POLISHED OR MATT SURFACE FINISH, WITH WARM TONES THAT TURN ROOMS INTO THE SETTING FOR BREATHTAKING STORIES.

I M R A M

‡ 10 mm

30x60

60x60

MARMI CREMA MARFIL

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEVIGATA. FINE PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. POLISHED SURFACE.

220

collezioni MARMI ‡ 10 mm ‡ 10 mm

60x60

80x80

MARMI THASSOS

‡ 10 mm

30x60

60x60

MARMI CALACATTA

‡ 9,5 mm ‡ 9,5 mm

60x60

80x80

EXTREME BLACK 221

FOLDER MARMI PG

PGFO1009

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

30x60

1,08

43,20

960

60x60

1,08

43,20

960

60x60 THASSOS e EXTREME BLACK

1,44

46,08

1024

80x80 THASSOS

1,92

48,5

53,76

1358

80x80 EXTREME BLACK

1,28

44,8

1260

29,8x29,8 (5x5)

0,81

40,50

900

30x60 GRADONE TORO/BULLNOSE STEP

1,44

30x60 GRADINO STEP

1,08

9,5x60 BATTISCOPA LEV./POLISHED SKIRTING

0,68

222

collezioni MARMI

223

The porcelain Marble tile has a sophisticated and regal quality to it and it makes any home seem more luxurious. Beauty Essentials.

L’ASPETTO SUPERFICIALE, CHE CONFERISCE ALLA PIASTRELLA DI CERAMICA LE CARATTERISTICHE INNOVATIVE, ESTETICHE E FUNZIONALI, DERIVA IN LARGA MISURA DALLA RICERCATEZZA NELLA RIPRODUZIONE DEGLI ELEMENTI NATURALI E DAL COLORE. L’INTERPRETAZIONE CERAMICA DEI MARMI PREZIOSI REALIZZATI CON STAMPA IN DIGITALE SONO L’INGREDIENTE FONDAMENTALE PER DARE AI VOSTRI PROGETTI, ALLE VOSTRE OPERE, UN FASCINO UNICO ED INIMITABILE. I MARMI PREZIOSI CONTRIBUISCONO IN MANIERA DETERMINANTE A DIFFONDERE IN TUTTO IL MONDO LA CLASSE, LA BELLEZZA, LA PUREZZA ARCHITETTONICA. THE SURFACE APPEARANCE, WHICH EMPOWERS THE CERAMIC TILES’ INNOVATIVE, AESTHETIC AND FUNCTIONAL PERFORMANCES, DERIVES LARGELY FROM THE REFINEMENT IN THE REPRODUCTION OF NATURAL ELEMENTS AND COLOUR. THE CERAMIC INTERPRETATION OF PRECIOUS MARBLE WITH DIGITAL PRINTING IS THE KEY INGREDIENT FOR GIVING YOUR PROJECTS, YOUR WORKS, A UNIQUE AND INIMITABLE CHARM. THIS PRECIOUS MARBLE LOOK CONTRIBUTES TO SPREAD CLASS, BEAUTY AND ARCHITECTURAL PURITY ALL OVER THE WORLD.

I S O I Z E R P I MARM MADE IN

PGFactoryNet

‡ 12 mm ‡ 12 mm ‡ 11 mm

59x59 STATUARIO PERLA BRECCIA CREMA TEBAS BEIGE

‡ 11 mm

60x60 REGAL MIRAK WOOD GRAIN GREY ROSA ZARZI TEBAS BEIGE NAT

60x90 REGAL MIRAK ROSA ZARZI WOOD GRAIN GREY

80x80 REGAL MIRAK ROSA ZARZI WOOD GRAIN GREY

MARMI PREZIOSI STATUARIO PERLA

226

collezioni MARMI PREZIOSI

MARMI PREZIOSI BRECCIA CREMA

227

MARMI PREZIOSI ROSA ZARZI

228

collezioni MARMI PREZIOSI

MARMI PREZIOSI TEBAS BEIGE

229

‡ 12 mm

‡ 11 mm

59x59 STATUARIO PERLA BRECCIA CREMA TEBAS BEIGE

MARMI PREZIOSI STATUARIO PERLA

‡ 11 mm

60x60 REGAL MIRAK WOOD GRAIN GREY ROSA ZARZI TEBAS BEIGE NAT

60x90 REGAL MIRAK ROSA ZARZI WOOD GRAIN GREY

MARMI PREZIOSI WOOD GRAIN GREY

‡ 11 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO SQUADRATO E RETTIFICATO* (*TEBAS BEIGE NAT / MATT NON È SQUADRATO E RETTIFICATO). SUPERFICIE LEVIGATA. FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED* (*TEBAS BEIGE NAT / MATT IS NOT SQUARED AND RECTIFIED). POLISHED SURFACE.

MADE IN

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

PGFactoryNet

FOLDER MARMI PREZIOSI PG PGFO10008

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

box

59x59

1,04

27,32

49,92

1346

60x60

1,44

46,08

1140

60x60

1,08

28,10

51,84

1384

60x90

1,62

51,84

1364

80x80

1,28

40,96

1380

230

collezioni MARMI PREZIOSI

MARMI PREZIOSI REGAL MIRAK

naturale matt / non rettificato natural matt / not rectified

231

Fashions fade, but style is eternal.

UNA SUPERFICIE LUCIDA E COMPATTA CHE NASCONDE UN’ANIMA MATERICA E MICRO RIFLETTENTE FATTA DI GRANULO DI CRISTALLO UNICO E RICOPERTA DI UNO STRATO DI VETRO. QUESTA COLLEZIONE DONA ELEGANZA, LUCENTEZZA E MOVIMENTO AGLI AMBIENTI DI OGNI TIPO. A SMOOTH, SHINY SURFACE HIDES A STURDY SPIRIT, WITH TINY REFLECTIVE CRYSTAL GRAINS COVERED BY A GLASS LAYER. THIS COLLECTION LENDS ELEGANCE, SHINE, AND MOVEMENT TO ANY KIND OF SPACE.

L A T S Y R C O R C MI

‡ 24 mm

‡ 15 mm ‡ 13 mm

120x180

80x80

60x60

‡ 13 mm (60x60) ‡ 15 mm (80x80) ‡ 24mm (120x180) LASTRE IN GRES FINE PORCELLANATO CON MICRO CRISTALLI SQUADRATE E RETTIFICATE. FINE PORCELAIN STONEWARE SLABS WITH MICROCRYSTALS SQUARED AND RECTIFIED.

Le lastre in ceramica a micro-cristalli sono realizzate con un granulo di cristallo unico. Resistente alle macchie al 100%, lo strato in vetro non assorbe l’acqua e le macchie, resiste a sostanze acide e alcaline ed è semplice da pulire. Dal tono risolutamente lucido, può essere ulteriormente lucidato per ottenere un effetto riflettente. Ad alta intensità, decisamente superiore rispetto al materiale lapideo. La particella di cristallo si fonde nella lavorazione a intarsio: la sua bellezza viene fissata nel supporto di base della giada nella patina lucidante. Applicato con una pressa da 7.800 tonnellate e sottoposto a una temperatura di 1.260° C, il granulo di cristallo conferisce bellezza e carattere, per un prodotto resistente all’accumulo di sporcizia, all’usura, sempre nuovo e fresco.

Micro crystal porcelain tiles applies unique crystal granule. 100% stain resistant. There is no water absorption for the glass layer. It does not absorb stains, resistant against acid and alkali, easy to clean up. Highly glossy: it can be polished to achieve mirror effect. High intensity: the intensity is much stronger than the stone material. Crystal particle melts the inlaying craft, imbed like beauty brilliantly on the base body of the jade in the gloss. Pressed by the 7,800 tons pressure machine, burn by the high-temperature of 1,260 degrees Celsius, give it the beautiful concept and connotation, keeps the character of dirt-resisting and wear-resisting new and refresh.

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS mm

60x60 (PG2-W8204) 13 3 60x60 (PG60DN8010) 13 3 80x80 (PG802-W8204) 15 2 80x80 234

SCATOLE / BOXES mq

1,08

39,5

1,08

1,28

collezioni MICROCRYSTAL

MICROCRYSTAL POLAR WHITE

MICROCRYSTAL SUPREME BLACK

235

We celebrate those vho illuminate our Modex with their unique vision. Day time chic.

UN CONCETTO A SETTE COLORI PENSATO PER CHI PROGETTA, STIMOLI CREATIVI CHE NASCONO DALLA COMBINAZIONE DI CERAMICA, PIETRE, MARMI, VETRI, PITTURE, TESSUTI E OGGETTI DI ARREDO. MATERIE PRIME PURISSIME: LIBERTÀ DI PENSARE A UN VALORE ESTETICO CHE DURA NEL TEMPO. A SEVEN-COLOUR CONCEPT TRULY DESIGNED FOR DESIGNERS, WITH CREATIVE STIMULI ACHIEVED BY COMBINING CERAMICS, STONES, MARBLE, GLASS, PAINT, FABRIC, AND DECORATIVE OBJECTS. THE VERY PUREST RAW MATERIALS: FREEDOM TO DREAM UP THE KIND OF BEAUTY THAT’S MADE TO HAVE A LONG LIFE.

X E D O M

‡ 10 mm

60x60

30x60

10x60

29,8x29,8 (5x5)

MODEX BANOX LIGHT LAPPATO - HALF POLISHED

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO TUTTA MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. DISPONIBILE IN DUE SUPERFICI: LEGGERMENTE LAPPATA e/o NATURALE MATT. FINE PORCELAIN FULL BODY STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. AVAILABLE IN TWO DIFFERENT FINISHING SURFACES: LIGHT LAPPATA and/or NATURAL MATT.

MODEX BANOX NATURALE - MATT

238

collezioni

MODEX GURUX LIGHT LAPPATO/NATURALE - HALF POLISHED/MATT

MODEX CHOTAX LIGHT LAPPATO/NATURALE - HALF POLISHED/MATT

MODEX XENOX LIGHT LAPPATO/NATURALE - HALF POLISHED/MATT

MODEX BAIAX LIGHT LAPPATO/NATURALE - HALF POLISHED/MATT

MODEX BETAX LIGHT LAPPATO/NATURALE - HALF POLISHED/MATT

MODEX WAPAX LIGHT LAPPATO/NATURALE - HALF POLISHED/MATT

239

298x298 (2.5x2.5) 5mm MATT

INSTEPMIXWABA – White / Black stepmix01 240

INSTEPMIXMODEX -

stepmix02

FOLDER INSTEP MOSAIC PG PGFO1016

INSTEPWAPAX

White code stepmos01

INSTEPBAIAX

Beige

stepmos03

INSTEPXENOX

Olive

stepmos04

INSTEPCHOTAX

Chocolate stepmos05

INSTEPGURUX

Grey

stepmos06

INSTEPBANOX

Black

stepmos07 241

LOUNGE BAR IN POWERGRES MODEX SANDBLAST OLD RED GRIT 30x60

242

collezioni

SANDBLAST

BANOX GOLD GRIT 30x60 (CODICE/ CODE: SGL36680) - SANDBLAST 243

MODEX FASHION STRIPED

MODEX FASHION FLORAL

MODEX STREET

MODEX GRIFFE

30x60 BANOX STRIPED BAIAX STRIPED WAPAX STRIPED XENOX STRIPED GURUX STRIPED

30x60 BANOX FLORAL BAIAX FLORAL GURUX FLORAL WAPAX FLORAL

30x60 BANOX STREET BAIAX STREET GURUX STREET CHOTAX STREET

30x60 GURUX GRIFFE WAPAX GRIFFE BAIAX GRIFFE CHOTAX GRIFFE XENOX GRIFFE

MODEX CAREYES SABBIATO WAPAX

244

MODEX CAREYES SABBIATO BAIAX

MODEX CAREYES SABBIATO BETAX

MODEX CAREYES SABBIATO XENOX

collezioni

SANDBLAST

MODEX GRIFFE RED GRIT

MODEX GRIFFE GOLD GRIT

MODEX PLATING PLATINUM

MODEX PLATING GOLD

30x60

30x60 BANOX GOLD BAIAX GOLD BETAX GOLD WAPAX GOLD

30x60 BANOX PLATING GURUX PLATING

30x60 WAPAX PLATING BETAX PLATING

60x60

MODEX CAREYES SABBIATO CHOTAX

MODEX CAREYES SABBIATO GURUX

MODEX CAREYES SABBIATO BANOX

245

CUBA LIBRE WAPAX-BETAX/ 30x60 SANDBLAST BANOX PLATING/ 30x60 MODEX BANOX/ 30x60 MODEX PGLASS BANOX GLOSSY/ 30x60 MODEX PGLASS BAIAX GLOSSY

246

collezioni

PGLASS CONNEXION

247

‡ 10 mm

30x60

MODEX PGLASS CANDLE LIGHT matt satin WAPAX

MODEX PGLASS POWER RED matt satin

MODEX PGLASS POWER RED glossy

248

‡ 10 mm(30x60) CRISTALLO COLORATO/ STAINED CRYSTAL

MODEX PGLASS CANDLE LIGHT glossy WAPAX

collezioni

PGLASS CONNEXION

MODEX PGLASS LIGHT BEIGE matt satin BAIAX

MODEX PGLASS OLIVE matt satin XENOX

MODEX PGLASS BROWN matt satin CHOTAX

MODEX PGLASS STEEL GREY matt satin GURUX

MODEX PGLASS KING BLACK matt satin BANOX

MODEX PGLASS LIGHT BEIGE glossy BAIAX

MODEX PGLASS OLIVE glossy XENOX

MODEX PGLASS BROWN glossy CHOTAX

MODEX PGLASS STEEL GREY glossy GURUX

MODEX PGLASS KING BLACK glossy BANOX

La collezione PGlass si puĂ˛ utilizzare combinandola con le piastrelle Powergres e non come singolo elemento decorativo da rivestimento.

The PGlass line to be used for big claddings together with powergres tiles and not as simple wall decorative element.

249

ORGANZA MOSAICI 30x30 (2,3x2,3): CANDLE WHITE GLOSSY and/or CANDLE WHITE MATT 30x30 (1,5x1,5): CANDLE WHITE MIX MATT GLOSSY

250

collezioni

ORGANZA

251

30x30 (2,3x2,3) MATT GLOSSY

30x30 (1,5x1,5) MIX

‡ 10 mm VETRO SEMITRASPARENTE COLORATO. TRANSLUCENT STAINED GLASS.

MODEX ORGANZA CANDLE WHITE glossy/mix/matt satin WAPAX

252

MODEX ORGANZA CAMEL glossy/mix/matt satin BAIAX

collezioni

MODEX ORGANZA SANDY BEIGE glossy/mix/matt satin BETAX

MODEX ORGANZA OLIVE glossy/mix/matt satin XENOX

MODEX ORGANZA CHOCOLATE glossy/mix/matt satin CHOTAX

MODEX ORGANZA TITAN GREY glossy/mix/matt satin GURUX

ORGANZA

MODEX ORGANZA EMERALD BLACK glossy/mix/matt satin BANOX

253

30x30 (2,3x2,3) MATT GLOSSY

MODEX ORGANZA CANDLE WHITE GLOSSY

MODEX ORGANZA SANDY BEIGE GLOSSY

MODEX ORGANZA CAMEL GLOSSY

MODEX ORGANZA CANDLE WHITE MATT

MODEX ORGANZA SANDY BEIGE MATT

MODEX ORGANZA CAMEL MATT

30x30 (2,3x2,3) MODEX ORGANZA 7 COLOURS + 1 METAL MIX

FOLDER ORGANZA PG PGFO1001

30x30 (1,5x1,5) MIX MATT GLOSSY

MODEX ORGANZA CANDLE WHITE MIX

IL MOSAICO 1,5x1,5 MIX È FORMATO DA TESSERE LUCIDE E MATT COMBINATE INSIEME SULLO STESSO FOGLIO. THIS 1,5x1,5 MOSAIC MIX IS MADE MATCHING THE GLOSSY WITH THE MATT DOTS IN THE SAME SHEETS.

254

MODEX ORGANZA SANDY BEIGE MIX

MODEX ORGANZA CAMEL MIX

ODEX ORGANZA OLIVE MIX

collezioni

ORGANZA

MODEX ORGANZA OLIVE GLOSSY

MODEX ORGANZA CHOCOLATE GLOSSY

MODEX ORGANZA TITAN GREY GLOSSY

MODEX ORGANZA EMERALD BLACK GLOSSY

MODEX ORGANZA OLIVE MATT

MODEX ORGANZA CHOCOLATE MATT

MODEX ORGANZA TITAN GREY MATT

MODEX ORGANZA EMERALD BLACK MATT

MODEX ORGANZA CHOCOLATE MIX

MODEX ORGANZA TITAN GREY MIX

MODEX ORGANZA EMERALD BLACK MIX

MODEX ORGANZA METAL MIX

255

collezioni

MAKE-UP

MODEX MAKE-UP WAPAX

PITTURA/ PAINT OPACA/ MATT 5 Lt

MODEX MAKE-UP BETAX

PITTURA/ PAINT OPACA/ MATT 2,5 Lt

MODEX MAKE-UP BAIAX

MODEX MAKE-UP XENOX

MODEX MAKE-UP GURUX

MODEX MAKE-UP BANOX

i ultracoprenti, colorabil e. Pitture antigoccia, ion lez col sua lla de di colore ® nate alle sette versioni logiche Bioline coordi eco ili ab lav e tur pit à. Marchio Ecolabel e ilit ab ell nn pe a im MODEX promuov ott e , resa, punto di bianco traspirabilità, copertura paints, colourble with con alta resa. Bioline: rip, ultra well-covering n-d No ns. tio op r ou n’s seven col matching its collectio ® dly washable paints ien -fr eco e lin Ecolabel Bio sts MODEX sugge ellent brushability. EU exc d an ss ne ite wh , yield, nspirability, coverage high yield. Bioline: tra

Pitture per interni promuove pitture lavabili ecologiche Bioline coordinate alle sette versioni di colore della sua collezione. Pitture antigoccia, ultracoprenti, colorabili con alta resa. Bioline: traspirabilità, copertura, resa, punto di bianco e ottima pennellabilità. Marchio Ecolabel. 256

MODEX MAKE-UP CHOTAX

Interior Paints suggests Bioline eco-friendly washalble paints matching its collection’s seven colour options. Non-drip, ultra well-covering paints, colourable with high yield. Bioline: transpirability, coverage, yield, whiteness and excellent brushability. EU Ecolabel.

collezioni

The seven Modex colours include â&#x20AC;&#x153;The Beauty of Everyday Lifeâ&#x20AC;?. Modex is a proposal of confident colour. Modex collection is a reputation for being over the top and theatrical, and in the right home decor context it is/can be an elegant statement.

MODEX CUBA LIBRE GURUX

ALTEZZA TESSUTO/HEIGHT: 140cm

258

TEXTILE COLLECTIONS MATCHING CERAMICS

collezioni

CUBA LIBRE

MODEX CUBA LIBRE BANOX

MODEX CUBA LIBRE CHOTAX

MODEX CUBA LIBRE XENOX

MODEX CUBA LIBRE BAIAX

MODEX CUBA LIBRE BETAX/WAPAX

259

TEXTILE COLLECTIONS MATCHING CERAMICS

MODEX TITAN WAPAX

collezioni

MODEX TITAN BANOX

MODEX TITAN XENOX

MODEX TITAN BAIAX

MODEX TITAN BETAX

ALTEZZA TESSUTO/ HEIGHT: 137cm

260

TITAN

MODEX TITAN GURUX

MODEX TITAN CHOTAX

TEXTILE COLLECTIONS MATCHING CERAMICS

MODEX STAFFORD VELVET XENOX

MODEX STAFFORD VELVET BETAX/WAPAX

collezioni

STAFFORD VELVET

MODEX STAFFORD VELVET GURUX

MODEX STAFFORD VELVET CHOTAX

MODEX STAFFORD VELVET BANOX MODEX STAFFORD VELVET BAIAX

ALTEZZA/HEIGHT - UNITO/SMOOTH: 114cm ALTEZZA/HEIGHT - PLISSETTATO/PLEATED (MARYLIN): 111cm

Uno spirito decisamente contemporaneo per queste tre collezioni di tessuti che riprendono i colori della collezione MODEX. Una policromia di colori di tendenza e ideale per arredare ambienti moderni con eleganza.

A defining contemporary style for these three different fabric collections that recapture the colours of the MODEX range (collection). The latest trends in colours that are ideal for furnishing (decorating) modern settings with elegance.

261

WAPAX MAKE-UP

MODEX

INSTEP MOSAIC

CAREYES SANDBLAST 60x60 WE HAVE SANDBLASED Other item proposal go to page 222-223

ORGANZA

PGLASS CONNEXION

SANDBLAST

CUBA LIBRE

TITAN

STAFFORD VELVET

262

BETAX

BAIAX

WISH LIST - LIFESTYLE DECOR ESSENTIALS XENOX

CHOTAX

GURUX

BANOX

POWER RED

263

TILE

ITEM

CODE

TILE

ITEM

NATURAL MATT 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60

TILE

WAPAX BETAX BAIAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

Y36262N Y36979N Y36997N Y36718N Y36712N Y36571N Y36680N

ITEM

CODE

WAPAX BETAX BAIAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

MY262 MY979 MY997 MY718 MY712 MY571 MY680

30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60

29,8X29,8 29,8X29,8 29,8X29,8 29,8X29,8 29,8X29,8 29,8X29,8

WAPAX BETAX BAIAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

TILE

MOSAIC 29,8X29,8

CODE

TILE

ITEM

LIGHT LAPPATO Y36262B Y36979B Y36997B Y36680B Y36712B Y36571B Y36680B

ITEM

60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60

WAPAX BETAX BAIAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

CODE

TILE

Y48262N Y48680N

40x80 40x80

NATURAL MATT 40x80 40x80

CODE

TILE

ITEM

NATURAL MATT

WAPAX BANOX

CODE

TILE

LIGHT LAPPATO Y60262N Y60979N Y60997N Y60718N Y60712N Y60571N Y60680N

60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60

ITEM

WAPAX BETAX BAIAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

CODE

TILE

Y48262B Y48680B

80x80 80x80

LIGHT LAPPATO WAPAX BANOX

ITEM

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60

Y60262B Y60979B Y60997B Y60718B Y60712B Y60571B Y60680B

ITEM

WAPAX BETAX BAIAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

TILE

Y80262N Y80680N

80x80 80x80

NATURAL MATT WAPAX BANOX

ITEM

CODE

LIGHT LAPPATO Y16262N Y16979N Y16997N Y16718N Y16712N Y16571N Y16680N

CODE

10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60 10x60

WAPAX BETAX BAIAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

ITEM

Y16262B Y16979B Y16997B Y16718B Y16712B Y16571B Y60680B

CODE

LIGHT LAPPATO

MADE IN

PG FactoryNet

FOLDER MODEX FOLDER INSTEP FOLDER ORGANZA FOLDER PGLASS

CODE

NATURAL MATT

WAPAX BANOX

Y80262B Y80680B

MADE IN

PG FactoryNet

PGFO1010 PGFO1016 PGFO1001 PGFO1002

VIDEO MODEX ON LINE MADE IN

PG FactoryNet

PITTURE IVC06602WA IVC06602BA

IVC06602BE IVC06602XE IVC06602CH IVC06602GU IVC06602BX IVC06602WA IVC06602BA

IVC06602BE IVC06602XE IVC06602CH IVC06602GU

264

IVC06602BX

MOSAIC ORGANZA MODEX WAPAX ( white ) BAIAX ( beige ) BETAX ( light beige ) XENOX (olive) CHOTAX ( brown ) GURUX ( grey ) BANOX ( black ) WAPAX ( white ) BAIAX ( Beige ) BETAX ( light beige ) XENOX (olive) CHOTAX ( brown ) GURUX ( grey ) BANOX ( black )

Lt . Lt . Lt . Lt . Lt . Lt . Lt . Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 5 5 5 5 5 5 5

WAPAX BAIAX BETAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX WAPAX BAIAX BETAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

CANDLE WHITE SANDY BEIGE CAMEL OLIVE CHOCOLATE TITAN GREY EMERALD BLACK MIX glossy / satin CANDLE WHITE SANDY BEIGE CAMEL OLIVE CHOCOLATE TITAN GREY EMERALD BLACK

glossy 2,3x2,3 2,3x2,3 2,3x2,3 2,3x2,3 2,3x2,3 2,3x2,3 2,3x2,3 1,5x1,5 1,5x1,5 1,5x1,5 1,5x1,5 1,5x1,5 1,5x1,5 1,5x1,5

ORGL04 ORGL05 ORGL02 ORGL07 ORGL06 ORGL03 ORGL01 satin glossy ORGMIX04 ORGMIX05 ORGMIX02 ORGMIX07 ORGMIX06 ORGMIX03 ORGMIX01

satin

PGLASS

ORGM04 WAPAX ORGM05 BAIAX ORGM02 BETAX ORGM07 XENOX ORGM06 CHOTAX ORGM03 GURUX ORGM01 BANOX WAPAX BAIAX BETAX XENOX CHOTAX GURUX BANOX

30x60 glossy CANDLE LIGHT LIGHT BEIGE not available OLIVE BROWN STEEL GREY KING BLACK

PGLOSSY3609 PGLOSSY3611

PGLOSSY3608 PGLOSSY3612 PGLOSSY3610 PGLOSSY3606 30x60 Satin CANDLE LIGHT PGSATIN3609 LIGHT BEIGE PGSATIN3612 not available PGSATIN3608 OLIVE BROWN PGSATIN3612 STEEL GREY PGSATIN3610 PGSATIN3606 KING BLACK

INSTEP MOSAICX (2.5X2.5) INSTEPWAPAX - white INSTEPBAIAX - beige

stepmos01 stepmos03

INSTEPXENOX - olive INSTEPCHOTAX - chocolate INSTEPGURUX - grey INSTEPBANOX - black

stepmos04 stepmos05 stepmos06 stepmos07

INSTEPMIXWABA - white / black

stepmix01

INSTEPMIXMODEX

stepmix02

collezioni

265

For a life of sensations rather than thoughts.

SUPERFICI OSSIDATE SI ASSEMBLANO IN UN MIX DI POSTMODERNISMO E SEMPLICITÀ. UN PRODOTTO CHE REGALA ARMONIA E AMPIEZZA AGLI SPAZI ABITATIVI CREANDO UN SOTTOFONDO DI CALORE EMOZIONALE AGLI ARREDI. OXIDIZED SURFACES COME TOGETHER IN A MIX OF POSTMODERNISM AND SIMPLICITY. A PRODUCT THAT LENDS BREADTH AND HARMONY TO LIVING SPACES, ADDING AN UNDERLYING EMOTIONAL WARMTH TO THE DECOR.

OXYD MADE IN

PGFactoryNet

‡ 10 mm

30x60

60x60

‡ 11 mm

40x80

80x80

OXYD ARMOUR BEIGE

‡ 10 mm (30x60 60x60) - ‡ 11 mm (40x80 80x80) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA, SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE MATT SMOOTH. FINE FULL BODY COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE, SQUARED AND RECTIFIED. MATT SMOOTH FINISH SURFACE.

268

collezioni OXYD

OXYD SILVER PLATING

OXYD TITAN CHAIN

269

TEXTILE COLLECTIONS MATCHING CERAMICS

GLAMOUR GROSS ORO

GLAMOUR GROSS BRONZO

ALTEZZA/HEIGHT: 140cm

GLAMOUR GROSS ARGENTO

270

TESSUTI Uno spirito decisamente contemporaneo per questa collezione di tessuti che si combina con i colori della collezione OXYD. Una eleganza di colori di tendenza e ideale per arredare ambienti moderni.

TEXTILE Adefining contemporary style for these fabric – textile proposals that recapture the colours of OXYD Collection. The latest trends in colours that are ideal for decorating modern settings – living space with elegance.

collezioni OXYD

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

40x80

0,96

57,6

1560

80x80

1,28

51,2

1400

30x60

1,08

34,56

768

60x60

1,44

43,20

960

30x60

1,08

43,20

960

60x60

1,08

43,20

960

9,5x60 SPECIAL TRIMS / PEZZI SPECIALI

0,68

9,5x80 SPECIAL TRIMS / PEZZI SPECIALI

0,68

30x60 GRADONE TORO / BULLNOSE STEP

1,08

30x60 GRADINO / STEP

1,44

30x60 GRADINO ELLE / L-SHAPED STEP

0,72

TESSUTO GLAMOUR GROSS

composizione: 48% viscosa - 11% cotone - 38% poliacrilico - 7% poliestere

FOLDER OXYD PG

PGFO1007

PRODUTTORE/PRODUCER: GROSS ALTEZZA TESSUTO/HEIGHT: 140cm

271

Our natural preferences in lifestyle/design choice are formed through our life experiences.

LA COLLEZIONE PCEM CASSER RAPPRESENTA LA FEDELE RIPRODUZIONE IN GRES PORCELLANATO DELLA FINITURA SUPERFICIALE DEL CALCESTRUZZO CON PARTICOLARI REQUISITI ESTETICI. TRA LE FINITURE A FACCIA VISTA PIU CONOSCIUTE ABBIAMO PRESO IN CONSIDERAZIONE IL “FONDO CASSERO“ OVVERO IL DISEGNO LASCIATO DALLE TAVOLE SUL CEMENTO. ABBIAMO RIPRODOTTO FEDELMENTE LA FACCIA A VISTA DEL MANUFATTO RILEVANDO IN MODO PRECISO IL TIPO DI LEGNO UTILIZZATO PER LE CASSEFORME E IL POSIZIONAMENTO DELLE TAVOLE ,TRAMITE IL QUALE È STATO POSSIBILE OTTENERE DISEGNI PIU DIVERSI, ESALTANDO LA PLASTICITÀ DEL MATERIALE. LA STRUTTURA DEL PCEM CASSER DERIVA DAL SUCCESSIVO DISARMO DELLE CASSEFORME CHE PONE IN EVIDENZA LA SUPERFICIE A VISTA DELLA STRUTTURA CEMENTIZIA. THE PCEM CASSER COLLECTION REPRESENTS THE TRUE REPRODUCTION OF THE CONCRETE SURFACE FINISH IN PORCELAIN STONEWARE , WITH A SPECIAL ESTHETIC FEEL. WE HAVE CONSIDERED THE “FORMWORK SUBSTRATE” - NAMELY THE PATTERN LEFT BY THE TABLES ON CONCRETE - AMONGST THE MOST RENOWNED EXTERNAL FINISHES. WE HAVE TRULY REPRODUCED THE EXTERNAL FACADE OF THE PRODUCT ACCURATELY DETECTING THE TYPE OF WOOD USED FOR FORMWORKS AND THE TABLE POSITIONING, FORMING VERY DIFFERENT PATTERNS AND ENHANCING THE MATERIAL PLASTICITY. THE STRUCTURE OF PCEM CASSER COMES DIRECTLY FROM THE FOLLOWING RELEASE OF THE FORMWORKS POINTING OUT THE EXTERNAL SURFACE OF THE CONCRETE STRUCTURE.

PCEM

â&#x20AC;Ą 12 mm

60x120

PCEM WHITE

274

Un modo sorprendente di esporre il marchio, il prodotto, i pilastri di quello che facciamo e di quello che vogliamo fare. Un senso straordinario di potenza. Amazing way to showcase the brand, the product, the key pillars of what we do and what we are about. An extraordinary sense of empowerment.

collezioni PCEM

PCEM BROWN

PCEM GREY

275

La collezione PCEM - CASSER apre una nuova frontiera nella riproduzione del prodotto naturale in ceramica. Le lastre nel formato 60x120 cm di disegno disomogeneo si sposano grazie alla “familiarità” delle venature della vera essenza del legno inciso dalla pressione del cassero cementizio. Una contrapposizione grafica che viene accentuata dalla superficie casserata naturale di un porcellanato di qualità rettificato e squadrato. Su richiesta il formato è disponibile per il taglio in diversi sottomoduli. Esempio: 30x120. Questa lavorazione viene quotata su richiesta. The PCEM - CASSER collection opens a new frontier in the reproduction of the natural product in ceramic. Slabs sized 60x120 cm with nonhomogeneous pattern are combined thanks to the “familiarity” of the veins featuring the true essence of the wood carved by the pressure of the concrete formwork / quarterdeck. A graphical contrast that is further stressed by the natural formworked surface of a ground and squared quality porcelain stoneware. The size is available for the cut in different sub-modules upon request. Example: 30x120 cm. This manufacturing is quoted upon request. Die Kollektion PCEM - CASSER sprengt die Grenzen der keramischen Reproduktion von Naturprodukten. Die 60x120-cm-großen Platten mit unregelmäßigem Muster erinnern an die echte Essenz der durch die Verschalung in die Fläche gepressten Holzäderungen – Schaltafel. Eine grafische Gegenüberstellung, die durch die natürlich geäderte Oberfläche des polierten und perfekt quadratisch zugeschnittenen Feinsteinzeugs erst richtig zum Ausdruck kommt. Je nach Bedarf kann dieses Großformat auch in kleinere Untermodule zugeschnitten werden. Zum Beispiel: 30x120. Fordern Sie am Besten ein Angebot für diese Bearbeitung. La collection PCEM - CASSER franchit une nouvelle frontière dans la reproduction en céramique du produit naturel. Les plaques de format 60x120 cm, au dessin irrégulier, se marient très bien ensemble, grâce à l’empreinte des veines de l’essence de bois utilisée pour le coffrage du ciment. Un décalage graphique accentué par la surface, en grès cérame de qualité (rectifié et carré), obtenue au contact du coffrage naturel. Sur demande, ce format est disponible coupé en sous-éléments. Exemple: 30x120. Devis sur demande pour ce type de fourniture. La colección PCEM - CASSER abre una nueva frontera en la reproducción del producto natural de cerámica. Las placas en el formato 60x120 cm con dibujo no homogéneo encajan gracias a la “familiaridad“ de las vetas de la auténtica madera tallada por la presión del encofrado de cemento. Una contraposición gráfica que se acentúa con la superficie encofrada natural de un gres porcelánico de calidad rectificado y labrado. Bajo pedido, el formato está disponible para el corte en diferentes submódulos. Ejemplo: 30x120. Este trabajo se presupuesta bajo pedido. ‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE MATT. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE. 276

collezioni PCEM

PCEM CASSER è prodotta con la tecnologia del digitale che realizza da 8 (60x120 cm) grafiche diverse tra una lastra e l’altra. PCEM CASSER is produced by digital technology which gives 8 (60x120 cm) graphic variations from one slab to another.

CARTELLA PCEM PG PGFO1012

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

box

60x120

1,44

34,56

768

277

To reflex exuberant ambience. Nothing can be a better choice than glass tiles.

UNA LINEA REALIZZATA IN CRISTALLO COLORATO, IL MASSIMO DELLA BRILLANTEZZA E DELLA RICERCATEZZA PRESENTATO COME IDEA PER IL RIVESTIMENTO O IN ABBINAMENTO ALLE ALTRE COLLEZIONI. A LINE MADE IN COLOURED CRYSTAL, THE ESSENCE OF SHINE AND ORIGINALITY, PRESENTED AS A CONCEPT FOR WALL COVERINGS OR TO COMBINE WITH OTHER COLLECTIONS.

S S A L G P

‡ 10 mm

30x60

PGLASS POWER RED matt satin

PGLASS POWER RED glossy

280

PGLASS CANDLE LIGHT matt satin WAPAX

‡ 10 mm(30x60) CRISTALLO COLORATO/ STAINED CRYSTAL

PGLASS CANDLE LIGHT glossy WAPAX

collezioni PGLASS

PGLASS LIGHT BEIGE matt satin BAIAX

PGLASS OLIVE matt satin XENOX

PGLASS BROWN matt satin CHOTAX

PGLASS STEEL GREY matt satin GURUX

PGLASS KING BLACK matt satin BANOX

PGLASS LIGHT BEIGE glossy BAIAX

PGLASS OLIVE glossy XENOX

PGLASS BROWN glossy CHOTAX

PGLASS STEEL GREY glossy GURUX

PGLASS KING BLACK glossy BANOX

281

PGLASS SPARKLE DIAMOND glossy

282

PGLASS MIDNIGHT BLUE matt satin

PGLASS WHITE matt satin

PGLASS MIDNIGHT BLUE glossy

PGLASS WHITE glossy

collezioni PGLASS

PGLASS LIGHT GREY matt satin

PGLASS KIWI GREEN matt satin

PGLASS SPRING LIGHT matt satin

PGLASS LIGHT GREY glossy

PGLASS KIWI GREEN glossy

PGLASS SPRING LIGHT glossy

283

FOLDER PGLASS PG PGFO1002

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE cm

SPESSORE / THICKNESS mm

SCATOLE PICCOLE / SMALL BOXES

PALLET / PALLETS

box

1,08

35,64

957

FUSION GLASS

30x60

Piastrelle in vetro di diversi colori disponibili nella finitura di superficie SATINATA MATT o LUCIDA. La collezione PGlass puĂ˛ essere utilizzata a rivestimento anche in abbinamento con i fondi delle altre Collezioni Powergres e non come singolo elemento decorativo. Coloured Glass Tiles are available in SATIN MATT or GLOSSY finishes surface. A product PGlass line to be used for big claddings together with Powergres tiles and not as simple decorative element.

284

collezioni PGLASS

285

Capturing the essence of historical style.

NOBILE E RARA, FUSIONE TRA NATURA E ARTE, LA PIETRA PECE VIENE PROPOSTA IN GRES PORCELLANATO TUTTA MASSA. IL NATURALE EFFETTO STONALIZZATO È DATO DAL GIOCO DELLE VENATURE CHE DECORANO UNA SUPERFICIE IN CALCARE DURO E SI FONDONO CON I FOSSILI CHE, NELL’ANTICHITÀ HANNO SEGNATO L’ORIGINE DI QUESTA PIETRA. PIETRA PECE IS A FINE, RARE STONE, A FUSION OF NATURE AND ART, COMING IN FULL-BODY PORCELAIN STONEWARE. ITS NATURAL SHADED EFFECT COMES FROM THE VEINING DECORATING ITS HARD LIMESTONE SURFACE, MERGING WITH FOSSILS THAT MARKED THIS STONE’S ANCIENT ORIGINS.

E C E P A R T E I P

‡ 11 mm

60x60

30x60

9,5x60

29.6x29.6 (2,2x2,2)

PIETRA PECE NERO

‡ 11 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA, SQUADRATO E RETTIFICATO. LA SUPERFICIE É STONALIZZATA E VISUALIZZA UNA GRADAZIONE CROMATICA CHE MOSTRA UNA LEGGERA DIFFERENZA DI TONO DELLE SINGOLE PIASTRELLE COME NON OMOGENEE TRA DI LORO. FULL BODY COLOURED GLAZED FINE PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. SHADING PRODUCT WITH VISIBLE CHROMATIC GRADATIONS, IT INDICATES A SLIGHT MODERATE DIFFERENCE OF TONE OF SINGLE TILES ARE NOT HOMOGENEOUS.

288

collezioni PIETRA PECE

PIETRA PECE GRIGIO

PIETRA PECE BEIGE 289

290

collezioni PIETRA PECE

FOLDER PIETRA PECE PG PGFO1011

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x60

1,08

34.56

768

30x60

1,08

43.20

960

9,5x60

0,57

29,6x29,6 (2,2x2,2)

0,99

29.70

660

Per interpretare correttamente il prodotto naturale, Pietra Pece by Powergres è un prodotto “stonalizzato” e visualizza una gradazione cromatica che mostra una leggera – moderata differenza di tono delle singole piastrelle come non omogenee tra di loro. Per cortesia fate attenzione e visualizzate uno schema di posa per armonizzare al meglio le piastrelle tra loro prima della loro definitiva messa in opera a pavimento o rivestimento. To reproduce as well as it is in the real nature, the Pietra Pece by Powergres is a shading product and has a visible chromatic gradations. It indicates a slight - moderate difference of tone of single tiles that are not homogeneous. Please consider it and attention must be paid to harmonizing the tiles by a pre visual schema before laying and final fitting the ceramic tiles on the floor or wall. 291

Posh, a refined style for modern urban living.

UNA PERFETTA CASA POSH ORIGINALITÀ, FANTASIA E RAFFINATO GUSTO DELL’INSOLITO PER LA NUOVA TENDENZA DELL’ABITARE POSH È UN AGGETTIVO DI MODA . CHIC, ESCLUSIVO, CREATIVO, CONTEMPORANEO MA PIÙ DI TUTTO SIGNIFICA “CONTEMPORANEO “. A PERFECT POSH HOME! A VANGUARD STYLE, A REFINED TASTE FOR THE UNUSUAL FOR THE NEW LIVING TREND. POSH AS FASHION ADJECTIVE. IT MEANS “CHIC, EXCLUSIVE, CREATIVE, GLAMOROUS”, BUT ABOVE ALL IT MEANS CONTEMPORARY.

POSH

‡ 9 mm

45x45

POSH OPALE

‡ 9 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO NON SQUADRATO E NON RETTIFICATO. FINE GLAZED STONEWARE NOT SQUARED AND RECTIFIED. MATT SURFACE.

294

POSH BOND

collezioni POSH

POSH BRUME

POSH MAXELA

POSH IVORY

295

Posh Opale 296

collezioni POSH

Posh Bond

Posh Maxela

Posh Brume

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

45x45

1,418

24,5

85,08

kg 1470 297

The stone of form function. Infinity stone now in porcelain stoneware.

LA RIPRODUZIONE MOLTO FEDELE DI CIÒ CHE IN ITALIA E PRECISAMENTE NEL LAZIO È COSTITUITO PREVALENTEMENTE DA MATERIALE VULCANICO CHE, RICOPRENDO ROCCE E SEDIMENTI DI ORIGINE MARINA DI ETÀ PIÙ ANTICA, HA DATO ORIGINE A DIVERSE PIETRE. IL COLORE DELLA ROCCIA È PREVALENTEMENTE GRIGIO, MA NE ESISTONO ALTRE VARIETÀ. PER DARE FORZA AL PROGETTO RELATIVO ALLA PIETRA, ABBIAMO CREATO UNA COLLEZIONE CHE CONTA BEN QUATTRO DIVERSE VARIETA’ CROMATICHE. AN ACCURATE RE PRODUCTION OF SOMETHING THAT IN ITALY AND MORE PRECISELY IN LAZIO REGION, IS MADE OF VOLCANIC MATERIAL. THIS MATERIAL HAS COVERED ROCKS AND MARINE’S ORIGINE SEDIMENTS MUCH MORE ANCIENT, GIVING BIRTH TO DIFFERENT STONES.THE COLOUR OF THE ROCKS IS MAINLY GREY, BUT DIFFERENT KINDS EXIST. IN ORDER TO GIVE STRENGHT TO THE PROJECT RELATED TO THE STONE, WE HAVE CREATED A COLLECTION WHICH HAS FOUR DIFFERENT CHROMATIC VARIETIES.

PYROSTONE

‡ 10 mm

PYROSTONE PEPERINO DI VITERBO

30x60

PYROSTONE KLASTOS

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO TUTTA MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE STRUTTURATA R11 - DIN 51130 BOCCIARDATO. FINE PORCELAIN FULL BODY STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. ROCKY STRUCTURED SURFACE R11 - DIN 51130 BOCCIARDATO. 300

collezioni PYROSTONE

PYROSTONE TEFRIT

PYROSTONE KUNZITE

FOLDER PYROSTONE PG PGFO1019

MADE IN

PGFactoryNet

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

ATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

30x60

1,08

43,20

kg 960

301

PIETRA NATURALE / NATURAL STONE

15x60 BLACK large slabs TL-31C51T 302

15x60 GREEN TL-31TS

15x60 BLACK TL-51TS

collezioni STONE WARE

DECORI DI GRANDE EFFETTO, CLASSICI, INNOVATIVI, E ACCATTIVANTI DISPONIBILI IN MOLTISSIME FORME E VARIANTI, LA NOSTRA RICERCA SI MUOVE CONTINUAMENTE NELLA DIREZIONE DELL’ABBATTIMENTO DI OGNI LIMITAZIONE DEL PENSIERO CREATIVO. STUNNING TRIMS THAT ARE CLASSIC, INNOVATIVE, AND APPEALING, AVAILABLE IN MANY DIFFERENT SHAPES AND VARIANTS; OUR DESIGN WORK IS CONSTANTLY FOCUSED ON REMOVING ALL LIMITS TO CREATIVE THOUGHT.

E R A W E N O T S

303

Questa pietra ha dei cambiamenti di tono come evidenziato dalla foto del singolo pezzo. This stone the color have a little cahnge like picture.

Grey quarzite stone

Supper white quarzite

Pink quarzite

Black quarzite

Grey natural slate

Natural slate yellow stone

I listelli decori in pietra naturale iSTONE sono creati unendo, in maniera originale e tradizionale, le diverse pezzature di pietra a più colori o monocrome. Poiché la Collezione iSTONE Stoneware, propone un materiale completamente naturale, le pezzature di pietra che compongono il/i listello/i, possono avere delle differenziazioni di tono; per questo stesso motivo, non può assolutamente essere da noi garantito lo stesso tono per i diversi formati della medesima pietra, anche se parte di un unico ordinativo ed in occasione di riordini dello stesso codice e descrizione del codice prodotto relativo al materiale. Inoltre essendo realizzati in pietra naturale, le pezzature composte possono risultare imperfette nei bordi e presentare leggere differenze di spessore tra loro; (nella tabella potete vedere ad esempio lo spessore degli articoli che evidenzia spessori come: 15-25 mm) Per questa ragione, le dimensioni delle pezzazture sul listello ed indicate sul listino, catalogo e web sono da intendersi come nominali. Queste caratteristiche, nel loro insieme, non sono da considerare come dei difetti, ma delle particolarità specifiche del prodotto iSTONE STONEWARE che partecipano ad evidenziare l’unicità, il valore e l’originalità della nostra proposta. The decorating strips in natural stone iSTONE are created by joining the different stone sizes in several colours or in single shade in an original and traditional way. As the iSTONE Stoneware collection offers an entirely natural material, the stone sizes composing the strip/s can have different shades; for this same reason, we absolutely cannot guarantee the same shade for the different sizes of the same stone, even if included in a single order and when re-stocking the same code and product code description of the material. The composed sizes are realized in natural stone and therefore can have imperfect edges and little thickness differences (for example, the table specifies the thickness of the items such as: 15-25 mm). Thus, the size dimensions of the strip and indicated on price list, catalogue and web site are to be intended as nominal. These features are not to be intended as defects as a whole, rather as special characteristics of the product iSTONE STONEWARE that highlight the uniqueness, value and originality of our proposal. ‡ 15/25 mm

‡ 15/30 mm

15x60

SUPPER WHITE QUARZITE PINK QUARZITE BLACK QUARZITE NATURAL SLATE YELLOW STONE GREY QUARZITE STONE PINK QUARZITE STONE 304

GREY NATURAL SLATE

collezioni STONE WARE

305

Cementing its position with its innovative surface.

QUALE SIGNIFICATO VORRESTI DARE ALLA PAROLA VIBES? COSA SIGNIFICA PER GLI ALTRI E COSA VORRÀ SIGNIFICARE IN FUTURO? QUESTA COLLEZIONE SI BASA SU QUATTRO COLORI CHE SONO CRUCIALI PER LA DEFINIZIONE DI UN ELEGANTE E LUSSUOSO MODO DI ARREDARE. TRATTASI DI COLORI PERPETUI, ACCOMPAGNATI DA UNA SUPERFICIE CERAMICA NATURALE MATT LEGGERMENTE STRUTTURATA CHE OFFRE ALLA VISTA, FORTI EMOZIONI OLTRE CHE A RISULTARE SEMPRE DI TENDENZA E SENZA TEMPO. WHAT IS VIBES TO YOU? WHAT IS IT TO OTHERS AND WHAT WILL IT BE IN THE FUTURE? IN THIS COLLECTION WE BRING FORWARD FOUR IMPORTANT COLOURS THAT ACCORDING TO US WILL BE CRUCIAL FOR THE DEFINITION OF GREAT GLAMMY AND LUXURY HOME DECORATION. THEY ARE: VIBES COLOURS ACCOMPANIED BY A TRENDY AND EMOTIONAL NATURAL MATT SURFACE.

VIBES

‡ 10 mm

VIBES ANTRACITE

60x60

VIBES GRIGIO

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE.

308

collezioni VIBES VIBES BEIGE

VIBES BIANCO

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x60

1,44

31,40

43,20

942

309

White is a colour, is a perceptions which is evoked by light.

L’UNICITÀ DEL VERO SUPPORTO IN PASTA BIANCA CHE SUPERA UNA COTTURA DI OLTRE 1.100 GRADI TRAMITE L’UTILIZZO DI MATERIE PRIME PURE E PREGIATE. IL SUPPORTO NEUTRO LUCIDO O MATT - DELLA PASTA BIANCA VIENE ESALTATO CON LE PROPOSTE DI DECORI A CORREDO. PROPOSTE COLORATE, UNICHE, TRENDY E GLAMOUR. A SUPREME WHITE BODY WALL COVERING TILE AND EXCEED A FIRING OF 1.100 DEGREES USING PURE AND PRECIOUS RAW MATERIALS. THE NEUTRAL SUPPORT OF THE WHITE BODY GLOSSY OR MAT - IS EXALTED BY THE PROPOSALS OF DECORS COLOURED, UNIQUE, TRENDY AND GLAMOROUS PROPOSALS.

D L R O W E T I H W MADE IN

PGFactoryNet

WHAW WE HAVE WHITE

A purely white wall would be a key, stylish statement and far simpler than mixing colours and motifs. 312

RIVESTIMENTO IN MONOPOROSA PASTA WHITE BODY MONOPOROSA WALL BIANCA SQUADRATA E RETTIFICATA COVERING TILES SQUARED AND RECTIFIED

30X60

Per codici, pezzi speciali, formati e imballi controlla il catalogo listino. For codes, special trims, size and packing please check the price listcatalogue.

30X90

WHITE MATT

WHAW WE HAVE WHITE

30X60

WHITE MATT

collezioni WHITE WORLD

30X90

WHITE GLOSSY

WHITE GLOSSY MADE IN

PGFactoryNet

PIASTRELLE DA RIVESTIMENTO INTERNO CON INGOBBIO / WHITE INTERIOR TILES WITH ENGOBE

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING COLORE SUPERFICIE FORMATO COLOUR SURFACE SIZE

PIASTRELLA SMALTATA DA RIVESTIMENTO RETTIFICATA O NON RETTIFICATA RECTIFIED OR UNRECTIFIED GLAZED CERAMIC WALL TILES

SPESSORE

SCATOLE

PALLET

THICKNESS

BOXES

PALLETS

box

WHITE

MATT - GLOSSY

10x10

non rettificata - unrectified

1,52

152

109,44

1368

WHITE

MATT - GLOSSY

10x20

non rettificata - unrectified

1,52

109,44

1296

WHITE

MATT - GLOSSY

10x30

non rettificata - unrectified

1,2

16,5

86,4

1188

WHITE

MATT - GLOSSY

10x40

non rettificata -unrectified

1,2

16,5

86,4

1218

WHITE

MATT - GLOSSY

15x15

non rettificata - unrectified

1,53

15,5

122,44

1240

WHITE

MATT - GLOSSY

20x20

non rettificata -unrectified

1,52

17,5

109,44

1260

WHITE

MATT - GLOSSY

20x25

non rettificata -unrectified

1,5

17,5

1120

WHITE

MATT - GLOSSY

20x30

non rettificata - unrectified

1,52

17,5

109,44

1260

WHITE

MATT - GLOSSY

20x40

non rettificata - unrectified

1,52

97,28

1216

WHITE

MATT - GLOSSY

25x40

non rettificata - unrectified

1,5

104,88

1200

WHITE

MATT - GLOSSY

30x30

non rettificata - unrectified

1,52

104,88

1380

WHITE

MATT - GLOSSY

30x45

rettificata - rectified

9,5

1,62

77,76

1248

WHITE MATT - GLOSSY

30x60

rettificata - rectified

1,44

69,12

1296

WHITE MATT - GLOSSY

30x90

rettificata - rectified

0,81

18,5

53,46

1221

* WHITE MATT - GLOSSY

40x80

rettificata - rectified

1,92

38,5

46,08

912

*su richiesta

Piastrella da rivestimento pasta bianca interno con ingobbio. White interior body wall tiles with engobe.

Piastrella smaltata da rivstimento rettificata o non rettificata. Rectified or unrectified glzed ceramic wall tiles.

313

SPLASH 30X90

FLIRTY 30X90

PURPLES 30X90

TRIBECA 30X90

Rivestimento in pasta Bianca – squadrato e rettificato Piastrelle decorate Il supporto ceramico di base è PGFactoryNet e la decorazione viene effettuata in Italy Made in Italy. Gli articoli White Matt e White Gloss possono essere abbinati anche ai decori della Collezione Sensual by Powergres. White Body Wall Tiles - squared and rectified Decorated Tiles The tiles support is produced by PGFactoryNet and the decoration is Made in Italy.White Matt and White Glossy are possible to use with the décor of Sensual Collection by Powergres.

‡ 11 mm

ROYAL 30X90 GLAM 30X90

DECORS

collezioni WHITE WORLD

‡ 11 mm

ARPEX

30X90

‡ 10 mm

30X60

Arpex, code WWDK3090, is a wall ceramic tile decor. White Body. White Matt Tile Finishing.

SANDBLAST TRIBECA DECOR PGLOSLUX

Arpex, codice WWDK3090, è un decoro in terzo fuoco. Fondo Bianco, Superficie Bianco Matt.

PGlass Tribeca Black, codice PGLOSLUX è una piastrella in vetro con decoro sabbiato a bassorilievo. PGlass Tribeca Black, code PGLOSLUX is a glass tiles, squared and rectified with a bas-relief sandblasted decor.

30x90 decoro TRIBECA 315

The perfect balance between showcasing and natural living.

CHI RICERCA IL FASCINO DEL LEGNO LO RITROVA INTATTO NEL PRODOTTO WHOLUX, UNA FINITURA DI SUPERFFICIE CHE HA TUTA LA BELLEZZA DEL LEGNO , SUPERFICI BEN EQUILIBRATE, LE DIVERSE GRAFICHE CONFERISCONO AL PRODOTTO L’ESSENZA DEL LEGNO NATURALE E LA LAVORAZIONE CONFERISCE LA STESSA PREZIOSITA’ DEL MATERIALE PIU’ NOBILE E DI TENDENZA PER UN RISULTATO RAFFINATO ED ELEGANTE THOSE SEARCHING FOR THE FASCINATION BY WOOD FIND IT TOTALLY INTACT IN THE WHOLUX PRODUCT, A SURFACE FINISHING BOASTING THE ENTIRE WOOD BEAUTY. WELL BALANCED SURFACES , WOOD DIFFERENT GRAPHICS GIVE THE PRODUCT THE ESSENCE OF NATURAL WOOD AND THE APPLICATIONS GIVE THE SAME PRECIOUSNESS OF THE NOBLEST AND MOST TRENDY MATERIAL FOR A REFINED AND ELEGANT RESULT.

X U L O WH

‡ 11 mm

WHOLUX TALUS GREY

19,7x80

WHOLUX TIMBER BROWN

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

box

19,7x80

0,96

22,56

39,90

949

318

collezioni WHOLUX WHOLUX ROVERE NATIF

WHOLUX UMBRA TALUS

WHOLUX SHAMALL

‡ 11 mm GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE. 319

oozes charm

chicness

LA COLLEZIONE ZEERA È UNA FEDELE ED INNOVATIVA INTERPRETAZIONE DEL MARMO NATURALE. LA ROCCIA ORIGINARIA CHE HA PORTATO AL MARMO BIANCO STATUARIO ERA UN CALCARE SIMILE A QUELLI CHE RITROVANO SULLE SCOGLIERE DEI MARI TROPICALI. IL NERO MARQUINA, SORPRENDENTE MARMO NERO SPAGNOLO DELLA BISCAGLIA È STATO REINTERPRETATO CON L’AGGIUNTA NELLA REALIZZAZIONE CERAMICA DI PICCOLE ED IRREGOLARI INCLUSIONI METALLICHE CHE CONFERISCONO ALLA VISIONE DELLA SUPERFICIE ANCORA PIÙ ELEGANZA ED OPULENZA. IL CABERNET BROWN GRANITO BRASILIANO CHE SI TROVA NELLE CAVE DEL NORD EST DEL BRASILE E’UN COLORE CALDO, ELEGANTE E CONTEMPORANEO. ZEERA COLLECTION IS AN ACCURATE AND INNOVATIVE INTERPRETATION OF NATURAL MARBLE. THE ORIGINAL ROCK WHICH HAS LEAD TO THE BIANCO STATUARIO WAS A LIMESTONE SIMILAR TO THOSE FINDABLE ON THE CLIFFS OF THE TROPICAL SEAS. NERO MARQUINA, A SURPRISING SPANISH BLACK MARBLE OF BISCAGLIA HAS BEEN REINTERPRETED ADDING, IN THE CERAMIC REALIZATION, SMALL AND IRREGULAR METALLIC INCLUSIONS WHICH GIVE TO THE SURFACE MORE ELEGANCE AND OPULENCE.THE CABERNET BROWN, A BRASILIAN GRANITE FOUNDABLE IN THE NORTH-EAST CAVES IN BRAZIL, IS KNOWN FOR ITS ASPERITY AND FOR ITS PARTICULAR MASSINESS. A WARM COLOUR, ELEGANT AND CONTEMPORARY.

ZEERA

BIANCO STATUARIO - ZE60004 ‡ 10 mm (60x60) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO, SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEVIGATA. * DISPONIBILE NELLA SUPERFICIE LEGGERMENTE LAPPATA ANTICATA: ZE60001FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. POLISHED SURFACE FINISHING. * AVAILABLE IN LIGHT LAPPATA ANTIQUE FINISH SURFACE: ZE60001

322

ZEERA È DISPONIBILE IN DUE DIFFERENTI SUPERFICI: CON FINITURA LEGGERMENTE LAPPATA ANTICATA e/o LEVIGATA. ZEERA IS AVAILABLE IN TWO DIFFERENT FINISHING SURFACES: LIGHT LAPPATA WITH ANTIQUE FINISH and/or LEVIGATA POLISHED

collezioni ZEERA

‡ 10 mm (10x60)

‡ 10 mm (60x60,7x7)

60x60

7x7

ottagono+tozzetto su richiesta - on request

BIANCO STATUARIO

‡ 10 mm (60x60 - 7x7 - 10x60) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO, COLORATO IN MASSA, SQUADRATO E RETTIFICATO. FINE GLAZED FULL BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED.

323

‡ 10 mm (10x60)

‡ 10 mm (60x60,7x7)

60x60

7x7

ottagono+tozzetto su richiesta - on request

CABERNET

‡ 10 mm (60x60 - 7x7 - 10x60) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO, COLORATO IN MASSA, SQUADRATO E RETTIFICATO. FINE GLAZED FULL BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED.

324

collezioni ZEERA

NERO MARQUINA

325

BIANCO STATUARIO - ZE60004 ‡ 10 mm (60x60) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO, SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEVIGATA. * DISPONIBILE NELLA SUPERFICIE LEGGERMENTE LAPPATA ANTICATA: ZE60001 FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. POLISHED SURFACE FINISHING. * AVAILABLE IN LIGHT LAPPATA ANTIQUE FINISH SURFACE: ZE60001

BIANCO STATUARIO - ZE16004 ‡ 10 mm (10x60) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO, SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEVIGATA.

326

FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. POLISHED SURFACE FINISHING.

collezioni ZEERA SANDBLAST

CABERNET BLOOMS LEV. - SBM60006 ‡ 10 mm (60x60) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO, SABBIATO, SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LEVIGATA SABBIATA. FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE, SANDBLASTED, SQUARED AND RECTIFIED. POLISHED SANDBLASTED SURFACE FINISHING.

Nero Marquinia Blooms Lev.

Cabernet Blooms Lev.

FOLDER ZEERA PG

Nero Marquinia Forest Lev.

Cabernet Forest Lev.

PGFO1021

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE/

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

box

60x60 7x7 10x60

10 10 10

4 18 12

1,44 0,08 0,72

32 18 15

30 21,60

43,20 960 30

450

327

A SECONDA DELL’ACCOSTAMENTO CON DECORI E MATERIALI, LE SUPERFICI GENERANO SENSAZIONI. PER SODDISFARE LA CREATIVITÀ E IL GUSTO, OKIA PRESENTA UNA NUOVA FINITURA DI RAFFINATA TATTILITÀ: LA FINITURA LUCIDA PER UN LOOK DALL’ELEGANTE ESSENZIALITÀ. QUESTA FINITURA LINEARE E DI RICERCATA TATTILITÀ “OKIA“ MOSTRA UN ATTRAENTE EFFETTO LUCIDO-OPACO. DEPENDING ON THE COMBINATION OF DESIGN AND MATERIAL, THEY CREATE HOLISTIC EFFECTS IN EVERY PROJECT. OKIA IS PRESENTING AN ESPECIALLY HAPTIC SURFACE INNOVATION FOR THIS SUBTLE DESIGN FIELD: “OKIA” HAS A CHARMING GLOSSY-MATT EFFECT, AND RADIATES AN EXTREMELY ELEGANT, SENSUOUS CHARACTER.

OKIA è focalizzata sulla competitività, pur mantenendo stile e innovazione, per aiutare i professionisti nel settore del General Contractor di conseguire con successo la realizzazione dei loro progetti attraverso le imprese specializzate nella costruzione di edilizia residenziale. OKIA is focuses on competitive product but keeping the innovation, to help the professionals contractor service dept to achieve success in construction by companies specializing in building projects.

OKIA

‡ 9 mm

45X45

45,5X45,5

‡ 10 mm

30X60

30,5X61,5

WOLFUR

330

collezioni OKIA

GRIFUR

SILFOX

331

PURO

BEARLY

332

collezioni OKIA

BELTOP

OLMAX

GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO NON SQUADRATO NON RETTIFICATO. SUPERFICIE SEMILUCIDA FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE NOT SQUARED NOT RECTIFIED. HALF GLOSSY FINISHED SURFACE.

FOLDER OKIA PG PGFO1014

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS mm

box

45X45

1,215

27,00

31,59

702

45,5x45,5

1,24

27,00

32,24

702

30X60

1,44

32,00

46,08

1024

30,5X61,5

1,51

33,00

48,32

1056

333