Powergres_catalogo01

CODICE/CODE: PGCA2012 A IT/EN

www.powergres.it

new website

COLLEZIONI CONTENTS

Aiken

34

Ardosia

40

Balkan

46

Beleza

56

Blades

44

Bocqstone

66

Cement

70

City brick

82

Eclat

86

Edonwood

92

Exes Extravaganza

98 video Augmented Reality

Gres di cava

144

I Legni

148

Icon

154

video Augmented Reality

Instep mosaic

194

Kosmica

198

Lavastone

212

Marmi Marmi preziosi

218 224

Microcrystal

232

Modex

236

Oxyd

266

Pcem

272

Pglass Pietra pece

278

Posh

292

Pyrostone

298

Stoneware

302

Vibes

306

White world

310

Wholux

316

Zeera

320

Okia

328

Mosaici collections Powertech Homepage: www.powergres.it 2

102

286

video Augmented Reality

334 342

SHOWROOM

3

SPAZIO E PROPORZIONE SONO LE BASI DI OGNI DI ARCHITETTURA. VUOLE DIRE POTER UTILIZZARE LASTRE DI GRANDE FORMATO. AIKEN È L'ULTIMA CREAZIONE CERAMICA . ABBIAMO INVESTITO IN INNOVAZIONE E IN RISORSE PER LO SVILUPPO DEL PRODOTTO. SPACE AND PROPORTION ARE THE TOUCHSTONES OF ARCHITECTURE. IT MEANS BEING ABLE TO WORK WITH LARGE CERAMIC SLABS SIZES. AIKEN IS THE LATEST VALUE CREATION IN TILES. WE INVESTED IN NEW INNOVATIONS AND PRODUCT DEVELOPMENT RESOURCES.

AIKEN Infusing your home with the feel of an urban forest.

collezioni AIKEN ‡ 9 mm

AIKEN CHUKKER

AIKEN PASHALL

AIKEN PAXON

20x180

‡ 9 mm GRES FINE PORCELLANATO ESTRUSO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO. FULL BODY COLOURED EXTRUDED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE.

36

37

collezioni AIKEN

Aiken Paxon

Aiken Paxon

Aiken Chukker

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING

38

FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

20x180

9

3

1,08

23,44

48

mq

kg

51,84 1125

39

I COLORI NATURALI DELL’ARDESIA E IL MOVIMENTO IRREGOLARE DELLA STRUTTURA DANNO, A QUESTA COLLEZIONE REALIZZATA IN GRES PORCELLANATO TUTTA MASSA, LA CAPACITÀ DI FONDERSI CON GLI AMBIENTI RENDENDOLI ESCLUSIVI E SONTUOSI. THE NATURAL COLOURS OF SLATE AND THE IRREGULAR MOVEMENT OF THE STRUCTURE HELP THIS FULL-BODY PORCELAIN STONEWARE COLLECTION BLEND INTO THE DECOR WHILE ADDING A TOUCH OF SUMPTUOUS EXCLUSIVITY.

A I S O ARD Surround yourself with Ardosia Blanca if your surroundings feel cluttered and you want to refresh your mind.

collezioni ARDOSIA

‡ 10 mm

‡ 11 mm

‡ 11 mm

40x80 PRETO BLANCA

80x80 PRETO BLANCA

‡ 10 mm

‡ 10 mm ‡ 11 mm

30x60 BLANCA BEGE PRETO GRAFITE

60x60 BLANCA BEGE PRETO GRAFITE

29,8x29,8 (5x5) BEGE PRETO GRAFITE

10x10 PRETO BLANCA

ARDOSIA PRETO

‡ 10 mm (30x30 - 30x60 - 60x60) ‡ 11 mm (10x10 - 29,8x29,8 -40x80 - 80x80) GRES FINE PORCELLANATO SQUADRATO E RETTIFICATO TUTTA MASSA. SUPERFICIE NATURALE MATT LEGGERMENTE STRUTTURATA. FULL BODY FINE PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. NATURAL MATT FINISHING WITH LIGHT ROCKY SURFACE.

ARDOSIA BLANCA

42

ARDOSIA BEGE

43

collezioni ARDOSIA

FOLDER ARDOSIA PG PGFO1004

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

40x80

11

3

0,96

25

60

57,6

1500

80x80

11

2

1,28

32

35

51,2

1280

30x60 PRETO

10

8

1,44

32

32

46,08

1024

30x60 ALTRI COLORI

11

6

1,08

24

40

43,20

960

60x60 PRETO

10

4

1,44

32

32

46,08

1024

60x60 ALTRI COLORI

11

3

1,08

24

40

43,20

960

29,8x29,8 (5x5) MOSAICO ON NET

10

9

0,81

18

60

48,60

1080

10x10 TOZZ. DOT

11

60

0.60

13

72

43.2

936

30x60 GRADONE TORO / BULLNOSE STEP

10

6

1,08

24

30x60 GRADINO / STEP

10

8

1,44

32

9,5x60 BATTISCOPA / SKIRTING

10

12

0,68

14

30x60 GRADINO ELLE / L-SHAPED STEP

10

4

0,72

16

44

45

IL KNOW HOW DELLA TECNOLOGIA DIGITALE ESALTA UNA NUOVA INTERPRETAZIONE DI PARTICOLARI FIBRE DEL LEGNO. SUPERFICI SEMIFIAMMATE, RIGATE, TRANCIATI PROPOSTI IN MACRO, CONFERISCONO PREZIOSITÀ AL PRODOTTO OLTRE AD UNA PARTICOLARE ELEGANZA DISTINTIVA. IL FORMATO QUADRATO OFFRE UNA GEOMETRIA DEL LEGNO INNOVATIVA E DI TENDENZA CON UNA FUNZIONALITÀ CAPACE DI APPLICAZIONI NEI PAVIMENTI SOPRAELEVATI E TECNICI. THE KNOWLEDGE OF DIGITAL TECHNOLOGY ENHANCES A NEW INTERPRETATION OF SPECIAL WOOD FIBRES. SEMI-FLASHED AND STRIPED SURFACES, SHEERS SUGGESTED IN MACRO EMBELLISH THE PRODUCT AND GIVE IT A PECULIAR ELEGANCE. THE SQUARE SIZE OFFERS AN INNOVATIVE GEOMETRY FOR WOOD, IDEAL FOR POTENTIAL APPLICATIONS IN RAISED AND TECHNICAL FLOORS.

N A K L BA A tile design collection aimed at surpassing expectations.

‡ 10 mm

‡ 10 mm

30x60 REPHOK YOND ISEUX

60x60 REPHOK YOND ISEUX VANITY SBIANCATO ELITE GREY

BALKAN REPHOK

Balkan Rephok

48

49

collezioni BALKAN

BALKAN YOUND

Balkan Yound

50

51

collezioni BALKAN

BALKAN ISEUX

BALKAN SBIANCATO

Balkan Iseux

52

53

collezioni BALKAN

BALKAN VANITY

BALKAN SBIANCATO

REPHOK

YOUND

ISEUX

VANITY

SBIANCATO

ELITE GREY

BALKAN ELITE GREY

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO RETTIFICATO. SUPERFICIE SATINATA MATT. FINE FULL BODY COLOURED GLASS PORCELAIN STONEWARE, SQUARED RECTIFIED. MATT SATIN FINISH SURFACE. 54

FOLDER BALKAN PG PGFO1015

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

60x60

10

4

1,44 32

30

mq

kg

43,20 960 55

UNA SUPERFICIE IRREGOLARE CHE RIPROPONE IN CHIAVE CERAMICA LA STRUTTURA DELLA PIETRA A SPACCO NATURALE. UNA TEXTURE CHE BENE SI SPOSA CON LA FLUIDITÀ D’AMBIENTI IN INTERAZIONE CONTINUA TRA LORO. LA NOSTRA VISIONE È UNA CONTINUA RICERCATEZZA DEI MATERIALI, UNA ABILITÀ NELLA INTERPRETAZIONE DEI PRODOTTI NATURALI. LA COLLEZIONE BELEZA HA UN’ANIMA CHE SI PERCEPISCE IN TUTTA LA SUA STRUTTURA E LE SUE CARATTERISTICHE TECNICHE NE FANNO UN PRODOTTO INSOSTITUIBILE PER UN’IFINITÀ DI APPLICAZIONI. BELEZA DIVENTA PROTAGONISTA DEI TUOI SPAZI. HOLDS AN IRREGULAR SURFACE, OFFERING THE CERAMIC VERSION OF NATURAL CUT STONE STRUCTURES. IT HAS A TEXTURE THAT BLENDS WELL WITH THE FLUIDITY OF CONTINUOUSLY INTERACTING SETTINGS. OUR VISION IS A CONTINUOUS REFINEMENT OF MATERIALS, SKILLFULLY INTERPRETING NATURAL PRODUCTS. THE BELEZA COLLECTION EXPRESSES ITS SOUL IN ITS STRUCTURE AND TECHNICAL FEATURES, MAKING IT ADAPTABLE FOR ENDLESS APPLICATIONS. BELEZA BECOMES THE PROTAGONIST OF YOUR SPACES.

A Z E L E B

Natural Ability. A reproduction or a Stone.

QUARZITE

DIN 51130 : R11 C

SLATE

DIN 51130 : R10

Naturale Matt / Natural Matt surface

Naturale Matt / Natural Matt surface

BELEZA QUARZITE

collezioni BELEZA

DIN 51130 : R11 C

Naturale Matt / Natural Matt surface BELEZA QUARZITE NAMA GREY ‡ 10 mm

‡ 10 mm

60x60

30x60 HIMACHAL WHITE SIMLA BEIGE NAMA GREY

HIMACHAL WHITE SIMLA BEIGE NAMA GREY

BELEZA QUARZITE SIMLA BEIGE

‡ 10 mm

‡ 10 mm

30x30 HIMACHAL WHITE SIMLA BEIGE NAMA GREY

BELEZA QUARZITE HIMACHAL WHITE

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE MATT LEGGERMENTE STRUTTURATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. NATURAL MATT FINISHING WITH LIGHT ROCKY SURFACE.

58

59

BELEZA QUARZITE

collezioni BELEZA

Beleza Nama Grey 30x60

60

61

BELEZA SLATE DIN 51130 : R10

collezioni BELEZA

Naturale Matt / Natural Matt surface

‡ 10 mm

BELEZA SLATE ARTIC

BELEZA SLATE IVORY CREAM

30x60 IVORY CREAM ARTIC GREY SERA GREY

BELEZA SLATE SERA GREY

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE MATT LEGGERMENTE STRUTTURATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. NATURAL MATT FINISHING WITH LIGHT ROCKY SURFACE.

62

63

BELEZA SLATE Beleza Ivory Cream

collezioni BELEZA

Beleza Sera Grey

Beleza Artic Grey

FOLDER BELEZA PG

PGFO1031

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

64

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

30x60 SLATE

9,2

7

1,26

22,68

40

50,40

907

30x60 QUARZITE

10

6

1,08

21,80

32

34,56

698

60x60 QUARZITE

10

3

1,08

24

32

36,56

768

30x30 QUARZITE

10

6

1,08

21,80

32

34,56

698

10x60 QUARZITE

10

3

1,08

21,79

40

43,20

872 65

LA BOCQSTONE DIMOSTRA CHE NULLA È IMPOSSIBILE, RIPRODUCENDO CON FEDELTÀ I LAPIDEI CALCAREI. UN LAVORO DI TECNICA E DI SVILUPPO CHE HA FATTO RIFERIMENTO ALLA FAMOSA PIETRA BLU DEL BELGIO ESTRATTA NELLE VALLI DEL BOCQ (PETIT GRANIT O PIERRE BLEU DE BELGIQUE®) NELLE SUE DIFFERENTI CROMIE NEI COLORI SCURI, CHIARI COME DALL’ORO AL BEIGE FINO AL GRIGIASTRO. PIETRE ELEGANTI CHE SONO SIMILI AL GRANITO FINE, SI DIFFERENZIANO DA QUESTO PER LA PATINA CHE SI CREA CON L’ESPOSIZIONE ESTERNA. BOCQSTONE PROVES THAT NOTHING IS IMPOSSIBLE, TRULY REPRODUCING LIME STONE MATERIALS. THIS TECHNICAL AND DEVELOPMENT WORK REFERRING TO THE FAMOUS BLUE BELGIAN STONE MINED FROM THE BOCQ VALLEYS (PETIT GRANIT OR PIERRE BLEU DE BELGIQUE®) IN ITS DIFFERENT SHADES IN DARK AND LIGHT COLOURS FROM GOLD TO BEIGE TILL GREYISH. ELEGANT STONES SIMILAR TO FINE GRANITE, JUST DIFFERING FROM IT FOR THE COAT THAT FORMS WITH OUTDOOR EXPOSURE.

E N O T S Q C O B

You will be thrilled to see that anything is possible.

collezioni BOCQSTONE

‡ 10 mm

‡ 10 mm

‡ 10 mm

‡ 10 mm

30x60 (5x5)

10 x 60

30 x 60

60 x 60

BOCQSTONE CENERE

La Collezione BOCQSTONE presenta due differenti superfici: una versione Naturale Matt e una Cesellata, trattamento che rende la superficie della lastra perfettamente liscia e al tatto offre una sensazione diversa dalle superfici levigate e/o lappate.

La BOCQSTONE ha quindi riprodotto fedelmente la patina presente sulla superficie della pietra naturale dando maggiore preziosità alla collezione e profondità alla materia del supporto in porcellanato.

The BOCQSTONE collectione shows two different surfaces: a matt natural version and a chiseled one; the latter treatment makes the surface perfectly smooth and, touching it, offers a different feeling than polished and/or lapped surfaces.

BOCQSTONE has thus reproduced truly the coat on the surface of the natural stone giiving the collection more and more preciousness and depth to the material of the porcelain stoneware support.

BOCQSTONE NOCCIOLA

BOCQSTONE NERO

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING

FOLDER BOCQSTONE PG

PGFO1029

‡ 10 mm 60x60 - 30x60 - 30x30 (5x5) GRES FINE PORCELLANATO IMPASTO COLORATO IN MASSA. SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE DISPONIBILE IN DUE DIFFERENTI FINITURE: ‡ 10 mm (60x60 - 30x30 - 10x60) mosaico 5x5 su rete foglio 29,6x29,6 N= NATURALE MATT H= CESELLATA HONED GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA. LASTRE SQUADRATE, RETTIFICATE ON DUE SUPERFICI: NATURALE FINE FULL BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. E CESELLATA. MONOCALIBRO AVAILABLE IN TWO DIFFERENT SURFACES: ????

TESTO INGLESE N= NATURAL MATT H= CESELLATA HONED

68

FORMATO / SIZE

BOCQSTONE ARGILLA

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

60x60

10

4

1,44

32

30

43,2

960

30x60 10

10

6

1,08

24

32

46,08

1008

30x30 (5x59

10

11

0,99

22

BOCQSTONE FUMO

69

STRUTTURA MATERICA, VARIABILITÀ CROMATICA, POSA A GIUNTO MINIMO CHE DÀ CONTINUITÀ ALLE SUPERFICI, QUALITÀ TECNICHE CHE SUPERANO QUELLE DEL CEMENTO. QUALITÀ FORMALI CHE DANNO SPAZIO ALLA CREAZIONE DI NUOVE GEOMETRIE DECORATIVE. UNA COLLEZIONE VERSATILE E APERTA ALLA MENTE DEL PROGETTISTA. SOLID STRUCTURE, COLOUR VARIATION, ALMOST JOINTLESS LAYING FOR SURFACE CONTINUITY, TECHNICAL QUALITIES THAT OUTPERFORM CEMENT CHARACTERISTICS. AESTHETIC QUALITIES THAT LET YOU DREAM UP A NEW DECORATIVE GEOMETRY. A VERSATILE COLLECTION TO FREE THE MIND OF THE DESIGNER.

T N E M CE MADE IN

PGFactoryNet

CEMENT A WORLDWIDE COLLECTION 30x60 - 60x60 - 40x80 - 80x80 - decors and sandblast - 7 colours

collezioni CEMENT

‡ 11 mm

‡ 11 mm ‡ 10 mm

80x80

‡ 10 mm

40x80

66x66

‡ 10 mm

‡ 10 mm

60x60

30x60

‡ 10 mm

30x60 (6x60) pre-cut 30x60 (6x6)pre-cut

CEMENT PURE BLACK

CEMENT GRAPHITE

72

CEMENT PERLA

CEMENT GREY

73

collezioni CEMENT

CEMENT ALMOND

‡ 10 mm (30x60 - 60x60 - 30x30) ‡ 11 mm (40x80 - 80x80) GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE MATT SMOOTH. FINE FULL BODY COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. MATT SMOOTH FINISHING SURFACE. 74

CEMENT BEIGE CEMENT BROWN 75

collezioni CEMENT

‡ 10 mm

‡ 10 mm

CEMENT ROSE ALMOND

60x60

CEMENT ARPEX ALMOND

30x60

CEMENT ROSE BEIGE

CEMENT ARPEX BEIGE

CEMENT ROSE BROWN

CEMENT ARPEX BROWN

CEMENT ROSE GREY

CEMENT ARPEX GREY

CEMENT ROSE GRAPHITE

CEMENT ARPEX GRAPHITE

CEMENT ROSE PURE BLACK

CEMENT ARPEX PURE BLACK

CEMENT ARPEX PERLA CEMENT ROSE PERLA 76

Decoro in bassorilievo sabbiato. / Bas-relief sandblasted décor

Decoro in bassorilievo sabbiato. / Bas-relief sandblasted décor

77

collezioni CEMENT

‡ 11 mm

‡ 11 mm ‡ 10 mm

CEMENT ZEBRINO ALMOND

40x80

40x80

78

CEMENT MASCARA ALMOND

60x60

CEMENT ZEBRINO BEIGE

CEMENT MASCARA BEIGE

CEMENT ZEBRINO BROWN

CEMENT MASCARA BROWN

CEMENT ZEBRINO GREY

CEMENT MASCARA GREY

CEMENT ZEBRINO GRAPHITE

CEMENT MASCARA GRAPHITE

CEMENT ZEBRINO PURE BLACK

CEMENT MASCARA BLACK

CEMENT ZEBRINO PERLA

CEMENT MASCARA PERLA

Decoro in bassorilievo sabbiato. / Bas-relief sandblasted décor

79

collezioni CEMENT

‡ 10 mm

CEMENT ETOILE ALMOND

CEMENT ETOILE BEIGE

60x60

CEMENT ETOILE GRAPHITE

FOLDER CEMENT PG PGFO1006

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

CEMENT ETOILE BROWN

CEMENT ETOILE PURE BLACK

CEMENT ETOILE PERLA

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

60x60

10

4

1,44

31,5

32

46,08

1008

30x60

10

6

1,08

24

32

34,56

768

40x80

11

3

0,96

26

50

48,00

1300

80x80

11

3

1,92

52

24

46,08

1248

66x66

10

3

1,30

29

30

39

870

60x60

10

3

1,08

24

40

43,20

960

30x60

10

6

1,08

24

40

43,20

960

80x80

11

2

1,28

35

40

51,20

1400

30x60 PREINCISI / PRE-CUT

10

6

1,08

24,00

32

34,56

768

9,5x60 BATTISCOPA / SKIRTING

10

12

0,68

14

9,5x80 BATTISCOPA / SKIRTING

11

9

0,76

21

30x60 GRADINO ELLE / L-SHAPED STEP

10

4

0,72

16

30x60 GRADINO STEP

10

8

1,44

32

30x60 GRAD. TORO / BULLNOSE STEP

10

6

1,08

24

29,8x29,8 MOSAICO SU RETE

10

11

0,99

22

50

49,50

1100

CEMENT ETOILE GREY

SPESSORE / THICKNESS

Decori in bassorilievo sabbiati / bas relief sandblasted decor: 80

60x60 ROSE / MASCARA / ETOILE

10

4

1,44

32

30x60 ARPEX

10

4

0,72

16

40x80 ZEBRINO / MASCARA

11

3

0,96

26,00

81

CI SONO MOLTE COSE CHE CREANO UN AMBIENTE CALDO E ATTRAENTE, UN MURO DI MATTONI È UNA DI QUESTE. CONSIDERIAMO CHE UN MURO DI MATTONI NON SI ROMPE E NON SI BUCA, COME PUÒ ACCADERE AGLI STRATI DI ROCCIA. IMMAGINIAMO QUANTO DURANO. FACILE DA DECORARE, LA SUA CASA AVRÀ UN LOOK ATTRAENTE E UNICO CHE TUTTI I SUOI AMICI LE INVIDIERANNO. LA COLLEZIONE PUÒ ESSERE ABBINATA ALLA COLLEZIONE KOSMICA. THERE ARE MANY THINGS YOU CAN DO TO CREATE A LOOK THAT IS WARM AND APPEALING, AND BRICK WALLS ARE ONE OF THEM. CONSIDER THAT BRICK WALLS WON’T TEAR OR GET HOLES IN THEM AS SHEET ROCK CAN. IMAGINE HOW DURABLE THEY ARE. DECORATING IS EASY, AND YOUR HOME WILL HAVE A UNIQUE, BEAUTIFUL LOOK THAT ALL OF YOUR FRIENDS WILL ENVY. THE COLLECTION CAN BE ALSO COMBINED TO KOSMICA COLLECTION.

K C I R B CITY

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE FOLDER CITY BRICK PG

Tile a portion of your brick wall for an original look.

PGFO1030

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

7,5x30

8,2

22

0,50

9

128

mq

kg

81,92 1475

collezioni CITY BRICK ‡ 8,2 mm

CITY BRICK NENES

7,5x30

CITY BRICK GRAYISH

CITY BRICK SHATAN

CITY BRICK REGENT WHITE MATT

CITY BRICK REGENT WHITE GLOSSY

‡ 8,2 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO NON SQUADRATO NON RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE MATT, ECCETTO IL REGENT WHITE GLOSSY CHE HA LA SUPERFICIE LUCIDA. FINE GLAZED PORCELAIN STONEWARE NOT SQUARED NOT RECTIFIED. NATURAL MATT FINISHED SURFACE, EXCEPT THE REGENT WHITE GLOSSY WICH IS BRILLIANT.

84

85

IMMAGINATE UNA SUPERFICIE CON GEOMETRIE CURATE NEI MINIMI PARTICOLARI E DETTAGLI HITECH REALIZZATI CON APPLICAZIONI CERAMICHE FATTE DI MATERIE PRIME DI ASSOLUTA AVANGUARDIA. ECLAT, ELEGANTE COLLEZIONE CON SUPERFICIE SPATOLATA MATT AD EFFETTO LUSTRO SIA NELLE COLORAZIONI IN BIANCO E NERO CHE NELLA ESPLOSIVITÀ DELL’ESTRO DI TRE DIVERSI METALLI. UNA ORIGINALISSIMA PROPOSTA CERAMICA NELLA VERSIONE DI SUPERFICI CHE RIPRODUCONO EFFETTI GLAMOUR E DI TENDENZA CONFERENDO UN TOCCO DI RICCHEZZA AL PRODOTTO. UN RISULTATO TECNICO CHE CREA UN EFFETTO ORIGINALE

IMAGINE A PERFECT GEOMETRIES SURFACE WITH HI-TECH DETAILS WHICH GRANTS TO THE COLLECTION THE HIGHEST TECHNICAL FEATURES AND EXCELLENT AESTHETIC QUALIT. ECLAT, ELEGANT COLLECTION WITH A SPATULATED MATT APPLICATION MADE UP OF LUSTER PRIMARY GLAZES, WHERE MAKING THE SURFACE A DEEP EFFECT INSIDE. THESE INNOVATIVE PRODUCT PROPOSAL IN BLACK OR WHITE COMPLETED BY OTHER THREE EFFECT OF METALLIC SURFACES, HAVE AN EXCELLENT AND ORIGINAL APPEARANCE. IT’S SUITABLE FOR EVERY TYPE OF TRENDY AND CLASSIC CONTEMPORARY FURNISHINGS.

ECLAT Metal of luxorious touch.

collezioni ECLAT ‡ 10 mm

30x60 on request

‡ 10 mm

60x60

ECLAT WHITE

ECLAT BLACK

88

89

collezioni ECLAT

‡ 10 mm

9,5x60

‡ 10 mm

30x60

‡ 10 mm

60x60 ECLAT GOLDLYTE

‡ 10 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO E COLORATO IN MASSA , SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LAPPATA SPATOLATA MATT CON EFFETTO LUSTRO CHE CREA PROFONDITÀ.

FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN GLAZED STONEWARE SQUARED AND RECTIFIED. LAPPATO WITH SPATULATE SURFACE MATT WITH LUSTER EFFECT GIVES A DEEPER SHAPE TO THE TILE. ECLAT GOLDLYTE, STEELLYTE, BRASSLYTE ARE MADE WITH A METAL GLAZE.

ECLAT STEELYTE

FOLDER ECLAT PG PGFO1022

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

30x60

10

6

1,08

24

32

34,56

768

60x60

10

4

1,44

32

30

43,20

960

9,5x60

10

12

0,68

15

ECLAT BRASSLYTE 90

LA PAVIMENTAZIONE IN PORCELLANATO COLORATO IN MASSA ATTRAVERSO LA RIPRODUZIONE FEDELE DEL LEGNO PIU’ PREGIATO È STATA PENSATA PER GLI AMBIENTI PIÙ MODERNI, DISPONIBILE IN 3 VIRAGGI DI COLORE OLTRE A NUOVE FINITURE DI ESTREMA TENDENZA. LE SUPERFICI HANNO UN FASCINO ADATTABILE ALLE DIVERSE REALTÀ DI ARREDO DESIGN SEMPRE PERÒ NEL RISPETTO DELLA TRADIZIONE. LA CARATTERIZZAZIONE UNICA DEI LISTONI DÀ ULTERIORE MOTIVAZIONE NEL VOLER CREARE AMBIENTI CON IL SUGGESTIVO EFFETTO DEL CONTEMPORANEO IN CONTRASTO CON IL PRODOTTO NATURALE. THE FULL BODY COLOURED PORCELAINED FLOORING, ACCURATE REPRODUCTION OF THE MOST PRECIOUS WOOD, HAS BEEN THOUGHT FOR MODERN ENVIRONMENT. IT IS AVAILABLE IN 3 DYE TONING PLUS NEW AND TRENDY FINISHING. THE SURFACES HAVE AN ALLURE FITTABLE TO THE DIFFERENT INTERIOR DECORS BUT RESPECTING THE TRADITION. THE UNIQUE FEATURES OF GIBS GIVES FURTHER MOTIVATION IN CREATING EVOCATIVE ENVIRONMENT, MIXING THE NATURAL PRODUCT WITH A CONTEMPORARY EFFECT.

D O O W N O D E

Casting a new light on a timeless collection.

collezioni EDONWOOD ‡ 11 mm

Edonwood Chester

19,7x80

EDONWOOD CHESTER 94

EDONWOOD WHITBY

EDONWOOD JINX 95

collezioni EDONWOOD

Edonwood Chester

Edonwood Jinx

Edonwood Whitby

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS SCATOLE / BOXES PALLET / PALLETS

‡ 12 mm

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO.

20x120

12

4

0,96

26,6

33

31,68

878

FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE.

96

97

EXES SOSTITUIRE LE FINITURE CEMENTIZIE. SOBRIO, DALL’ASPETTO TIPICO DEL CEMENTO E CON LA LAPPATURA SUPERFICIALE CHE CONFERISCE AD OGNI COLORE MODERNITÀ, È CREATO PER DURARE NEL TEMPO, UN PRODOTTO CHE NON SUBISCE I CICLI DI TENDENZA.

Creating clean lines in an urban jungle.

EXES REPLACE CEMENTITIOUS FINISHES. SOBER, WITH THE TYPICAL APPEARANCE OF CONCRETE SURFACES AND SHOWING A LAPPATO SURFACE THAT GIVE TO ALL THE COLOURS A MODERN LOOK, IT HAS BEEN FORGED TO LAST IN TIME .A PRODUCT THAT DOES NOT CHANGE WITH TRENDS.

EXES

collezioni EXES EXES GREY

EXES WHITE

‡ 11 mm ‡ 10 mm

40x80

60x60

EXES PLUM

EXES CAMEL

EXES BLACK

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

‡ 10 /11 mm GRES FINE PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - SQUADRATO E RETTIFICATO - INGELIVO. FULL BODY COLOURED FINE PORCELAIN STONEWARE - SQUARED AND RECTIFIED - FROST RESISTANCE.

100

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

40X80

11

3

0,96

23,50

60

57,60

1355,4

60X60

10

4

1,44

21,80

30

43,20

942

101