Problemas jurídicos actuales de la paternidad. Conflictos de paternidades y multiparentalidad by Atelier Libros Jurídicos

María Corona Quesada González

Problemas jurídicos actuales de la paternidad

CIVIL

Conflictos de paternidades y multiparentalidad

Problemas jurídicos actuales de la paternidad Conflictos de paternidades y multiparentalidad

CONSEJO EDITORIAL M iguel Á ngel Collado Yurrita Joan Egea F ernández José Ignacio García Ninet Luis P rieto Sanchís F rancisco R amos M éndez Sixto Sánchez L orenzo Jesús -M aría Silva Sánchez Joan M anuel T rayter Jiménez Isabel F ernández Torres Belén Noguera

de la

Muela

R icardo Robles P lanas Juan José T rigás Rodríguez Director de publicaciones

Problemas

jurídicos actuales de la paternidad Conflictos de paternidades y multiparentalidad María Corona Quesada González Catedrática de Derecho civil Universidad de Barcelona

Colección: Atelier Civil Director: Joan Egea Fernández (Catedrático de Derecho civil de la UPF)

Esta monografía, finalizada el 7 de marzo de 2022, se enmarca en el proyecto de investigación Multiparentalidad y relaciones familiares complejas (RTI2018-094442-B-100), financiado por el MCIyU y dirigido por el Dr. Josep Ferrer Riba (Universitat Pompeu Fabra).

Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en los arts. 270, 271 y 272 del Código Penal vigente, podrá ser castigado con pena de multa y privación de libertad quien reprodujere, plagiare, distribuyere o comunicare públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo de soporte, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.

I.S.B.N.: 978-84-18780-13-4 Depósito legal: B 8708-2022 Diseño y composición: A ddenda, Pau Claris 92, 08010 Barcelona www.addenda.es

A mis abuelos, María Juana y Juan Manuel.

“Si alguna vez quisieras saber cómo era mi vida en otras épocas, te mandaré de Praga la carta gigantesca que hará medio año le escribí a mi padre, pero que todavía no le entregué” (Franz Kafka, Cartas a Milena, Emecé, 1955, p. 47)

Sumario

A breviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I ntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C apítulo i. Conflictos de paternidades . . . . . . . . . 1. Conflictos de paternidades legales . . . . . . . . . . . . 1.1. Conflicto entre dos paternidades matrimoniales . . . 1.2. Conflicto entre una paternidad no matrimonial y una paternidad matrimonial . . . . . . . . . . . . . 2. Conflictos de hecho de paternidades . . . . . . . . . . . 2.1. Conflicto negativo de paternidades entre el padre legal y el supuesto progenitor . . . . . . . . . . . . 2.2. Conflicto positivo de paternidades entre el supuesto progenitor y el padre legal . . . . . . . . . 2.2.1. Elementos de la posesión de estado . . . . . . 2.2.2. Caracteres de la posesión de estado . . . . . . 2.2.3. Otro tipo de situación familiar . . . . . . . . . 2.2.4. Características de la situación familiar . . . . . 2.2.5. Régimen jurídico de la posición del progenitor . 2.2.6. Acción declarativa de la paternidad biológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 25 27 32 34 34 36 47 49 52 57 67 89

12 / María Corona Quesada González

C apítulo

ii. E l principio de estabilidad de la filiación del hijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C apítulo

iii. L egitimación del progenitor para reclamar su paternidad en el derecho catalán . . . . .

C apítulo

iv. C uestiones relativas a la eficacia de la cosa juzgada en los procesos de filiación . . . . . . . .

1. Ejercicio del derecho a conocer el propio origen mediante la interposición de una acción de reclamación . . . . . . 1.1. Posibles consecuencias de la negativa a someterse a la práctica de pruebas biológicas . . . . . . . . . 1.2. Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de 27 de octubre de 2003. . . . . . . . . . 1.3. Sentencia del Tribunal Supremo Español de 12 de diciembre de 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4. Postura del Tribunal Europeo de Derechos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Reclamación de la paternidad por el hijo aunque su madre ya lo haya intentado sin éxito . . . . . . . . . .

109

115

123 124 125 129 135 138 146

Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

A breviaturas

ADC: Anuario de Derecho Civil ADN: ácido desoxirribonucleico AJ Famille: Actualité Juridique Famille art. (arts.): artículo (s) Beschl.: Beschluss BGB: Bürgerlichesgesetzbuch BGH: Bundesgerichtshof BIB: Bibliografía de la base de datos Aranzadi (Westlaw) BOE: Boletín Oficial del Estado BVerfG: Bundesverfassungsgericht CC: Código Civil español CCC: Código Civil Catalán CC fr.: Code Civil francés CC it.: Codice civile italiano CCJC: Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil CDCC: Compilación de Derecho Civil de Cataluña CDCFN: Compilación del Derecho Civil Foral de Navarra CDFA: Código del Derecho Foral de Aragón CE: Constitución Española CEDH: Convenio Europeo de Derechos Humanos (o Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales) CF: Ley 9/1998, de 15 de julio, Código de familia catalán cfr.: confrontar

14 / María Corona Quesada González

CIC 83: Código de Derecho Canónico de 1983 D.: Recueil Dalloz D.T.: Disposición Transitoria Entsch.: Entscheidung EuGHMR: Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte Fam. dir.: Famiglia e diritto FamFG: Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit FamRZ: Zeitschrift für das gesamte Familienrecht JUR: Jurisprudencia de la base de datos Aranzadi (Westlaw) LEC: Ley de Enjuiciamiento Civil LJV: Ley de la Jurisdicción Voluntaria loc. cit.: lugar citado LRC: Ley del Registro Civil LTRHA: Ley sobre Técnicas de Reproducción Humana Asistida NJW: Neue Juristische Wochenschrifts OLG: Oberlandesgericht op. cit.: obra citada op. loc. cit.: obra y lugar citados op. loc. ult. cit.: obra y lugar últimamente citados op. ult. cit.: obra últimamente citada p./pp.: página/páginas RDC: Revista de Derecho Civil RDGRN: Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado RDP: Revista de Derecho Privado RGDPR: Revista General de Derecho Procesal Riv. Dir. Civ.: Rivista di Diritto Civile RJ: Repertorio de Jurisprudencia de la base de datos Aranzadi (Westlaw) RJC: Revista Jurídica de Cataluña RTC: Repertorio del Tribunal Constitucional de la base de datos Aranzadi (Westlaw) RTDCiv.: Revue Trimestrielle de Droit Civil sic: así, de este modo ss.: y siguientes STC/SSTC: sentencia/sentencias del Tribunal Constitucional

Problemas jurídicos actuales de la paternidad / 15

STEDH: sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos STS/SSTS: sentencia/sentencias del Tribunal Supremo STSJC: sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña t.: tomo TC: Tribunal Constitucional TEDH: Tribunal Europeo de Derechos Humanos TS: Tribunal Supremo TSJC: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña Urt.: Urteil v.: von vide infra: véase más abajo vide supra: véase más arriba vol.: volumen VV. AA.: varios autores

I ntroducción

Problemas que planteaba la determinación de la paternidad en el pasado, por la incerteza que la caracterizaba, se han superado gracias a la posibilidad de averiguar con un ínfimo margen de error si biológicamente una persona desciende de otra. Aunque los avances científicos y técnicos de las últimas décadas son sorprendentes y bienvenidos, no es posible resolver solo con ellos todos los conflictos humanos que se pueden originar acerca de la paternidad, porque no se trata de problemas cuya solución solo depende de hacer análisis en laboratorios, de realizar operaciones aritméticas o de demostrar conjeturas, ya que muchas veces hay que resolver complejas situaciones personales y familiares en las que con ese fin se deben valorar actitudes o comportamientos, sentimientos, necesidades espirituales y materiales de los involucrados, favoreciendo en especial al hijo, cuyo interés es el más digno de protección. Biológicamente todos los seres humanos tenemos un padre y una madre, pero se ha de determinar legalmente la filiación por razones de seguridad jurídica para poder hacer valer los efectos derivados de la relación de filiación en el tráfico jurídico. Cuando la paternidad no se ha determinado con arreglo a la ley ni el hijo ni el padre pueden exigir la concesión de derechos o el cumplimiento de obligaciones paterno-filiales. Ade-

18 / María Corona Quesada González

más, cabe la posibilidad de que se determine la paternidad de un varón que no es el progenitor, de manera que si este pretende establecer jurídicamente su paternidad tendrá que impugnar la filiación paterna del hijo ya determinada respecto de otro hombre. En esta obra analizaré problemas jurídicos actuales que se plantean sobre la determinación de la paternidad en diferentes situaciones, teniendo en cuenta nuevos modelos de familia, procurando resolver cuestiones o proponiendo su posible solución, tanto cuando sea aplicable el Derecho estatal como el Derecho catalán, tomando en consideración decisiones de distintos tribunales, lo que opina o sostiene la doctrina especializada y el Derecho comparado, fundamentalmente la regulación alemana de la filiación por ser de las más avanzadas de nuestro entorno y por tener muy presentes las decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. En el primer capítulo de esta monografía estudio diferentes conflictos de paternidades, partiendo de la distinción entre los que he denominado conflictos de paternidades legales y conflictos de hecho de paternidades. Presto especial atención, por su relevancia social, al caso en que el (supuesto) padre biológico desea reclamar judicialmente su paternidad u ostentar ciertos derechos respecto del hijo cuando la filiación paterna de este ya está determinada respecto de otro varón, con el que convive feliz en un ambiente familiar estable y armonioso que le beneficia. En el segundo capítulo reflexiono sobre la importancia que debe tener el principio de estabilidad de la filiación del hijo, que en la actualidad se considera esencial el Derecho de filiación italiano. En el tercer capítulo analizo si es aconsejable y oportuno que se exija el requisito propio del Derecho catalán antes reconocer que reclamar, porque aunque las razones por las que se exige el cumplimiento de este presupuesto son loables, la interpretación que el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña hace de las normas que lo regulan pone de manifiesto que sería más lógico

Problemas jurídicos actuales de la paternidad / 19

suprimirlo, ya que se evitarían eventuales complicaciones y se simplificaría la determinación de la paternidad. Por último, en el cuarto capítulo, medito sobre ciertas cuestiones relativas a la eficacia de la cosa juzgada en los procesos de filiación. En concreto me pronuncio sobre la conveniencia de permitir revisar sentencias firmes recaídas en procedimientos de reclamación de la paternidad en los que esta se haya declarado erróneamente, comentando sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, del Tribunal Supremo español y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. También reflexiono sobre la posibilidad de que el hijo reclame la paternidad aunque su madre como representante legal ya lo haya intentado sin éxito.