katerina pantasoula, Michael Metaxas

Page 1

katerina Michael Metaxas

p

a

n

t

a

s

Translation George Dounavis

o

u

l

a


katerina pantasoula, Michael Metaxas Translation George Dounavis Editing: 5|andron, Athens 2019, 40 pages ISBN: 978-618-5323-44-8 Pentandron 2019


Michael Metaxas|

|

katerina p

a

n

t

a

s

Translation George Dounavis

Athens 2019

o

u

l

a





p r o l o g u e

Dance is flow and flow is an expression of accuracy, internal discipline and coordination that listens to the silence of light or the harmony of shade, as reflected momentarily in vacuity. A sacred act, full of twists, jumps, tension, drops and contractions, the dancer balancing freely like a rope walker in light and shade deifies in four dimensions. The dance is related to the mind and the body, with speed and flexibility, with the persistent effort of the spirit to dominate matter. It is the shape and form, with plasticity each unstrained effort reflects the anxious mood of the body to prevail against weight, conquering ether and an eternity moment. A «retailer» of this mood, Katerina renders tranquility and noise with theatricality and, like

a «body» guided by imagination, proves that flow has no limits... because human ingenuity has no limits. - But, finally, is that the only way for the photographic light to capture magic and the elusive quest of the unbridgeable dimension of the terrestrial with the divine? There is no answer to this question, because the love of the finite terrestrial for the divine ideal will always remain unfulfilled.






12

kate

p

a

n

t

a


rina

s

o

u

l

a

13


14


15


16

kate

p

a

n

t

a


rina

s

o

u

l

a

17


18


19


20

kate

p

a

n

t

a


rina

s

o

u

l

a

21


22

kate

p

a

n

t

a


rina

s

o

u

l

a

23


24


25


26

kate

p

a

n

t

a


erina

s

o

u

l

a

27


28


29


30

kate

p

a

n

t

a


rina

s

o

u

l

a

31


32

kate

p

a

n

t

a


rina

s

o

u

l

a

33


34


35


36


37



THE ALBUM katerina pantasoula BY MICHAEL METAXAS / translated by GEORGE DOUNAVIS / ELECTRONIC PUBLICATION OF ATHL.E.POLI.S / WAS EDITED AND PUBLISHED IN JULY 2019 BY THE PUBLISHING GROUP 5|ANDRON / PROVIDED FREE OF CHARGE Edition number 21


ISBN: 978-618-5323-44-8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.