ΧΡΟΝΟΣ ΡΟΗ-ΣΤΙΓΜΗ-ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ by ATHLEPOLIS

ΑΘΛ.Ε.ΠΟΛΙ.Σ.

ΧΡΟΝΟΣ • ΡΟΗ – ΣΤΙΓΜΗ – ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ – ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΙΡΗΝΗ ΒΡΕΤ ΤΟΥ ΣΕΛ. 154 ΑΘΗΝΑ 2018 ΑΘΛ.Ε.ΠΟΛΙ.Σ. ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΠΕΝΤΑΝΔΡΟΝ

ΑΘΛ.Ε.ΠΟΛΙ.Σ.

ΑΘΗΝΑ 2018

αντΙ προλογου «H δύναμη του φωτογραφικού ενστίκτου που με μόνο εργαλείο τον φωτογραφικό φακό απαθανατίζει ένα χωροχρονικό γεγονός». Η έκθεση φωτογραφίας που διοργανώνει το Αθλητικό Επιστημονικό Πολιτιστικό σωματείο ΑΘΛ.Ε.ΠΟΛΙ.Σ. μέσω του φωτογραφικού του ομίλου ΠΡΙΣΜΑ πραγματεύεται ακριβώς αυτήν την διαπίστωση. Ο Χρόνος ως κινητή εικόνα της Αιωνιότητας ή ως αριθμός της κινήσεως κατά το πριν και μετά ενυπάρχει αμετάβλητος στον συνεχώς μεταβαλλόμενο τρισδιάστατο χώρο. Ως έννοια είναι σύμφυτος με τον άνθρωπο χωρίς παράδοξα και αυταπάτες αλλά γεμάτος από σχετικότητες και ιδανικές οπτικές απεικονίσεις. Τα μέλη και οι φίλοι φωτογράφοι του ομίλου μας συμμετάσχουν στην απεικόνισή του, με φωτογραφικά έργα τους (δίπτυχα, τρίπτυχα, τετράπτυχα), αποδίδοντας είτε τη ροή (κίνηση), είτε τη στιγμή (πάγωμα) ή το αποτύπωμα του Χρόνου. Η ροή έχει αποτυπωθεί σε μια σειρά από φωτογραφίες μακράς έκθεσης (long exposure). Το πάγωμα που αφήνει τη φαντασία να καλπάσει αποδόθηκε με λήψεις υψηλής ταχύτητας, ενώ το αποτύπωμα προκάλεσε τη δημιουργικότητα του φωτογράφου να αποδώσει μέσα από σειρά φωτογραφιών τη διαδρομή-διαδοχή του χρόνου. ΤΟ ΔΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Αντί προλόγου ��7 Ιωάννα Αναγνωστοπούλου ��11 Γιώργος Βασιλείου ��21 Σταύρος Γαβαλάς ��31 Έβελιν Κωνσταντινίδη – Ziegler ��41 Μαρία Μεταξά ��51 Μιχαήλ Μεταξάς ��61 Κώστας Οικονομίδης ��71 Στέλλα Πυλαρινού ��83 Ιωάννης Σαπνάς ��95 Nίκος Σίμος ��107 Γιώργος Τζεμ Ζιρχ ��119 Θάνος Τσάκαλος ��127 Αλέξανδρος Χαχλιούτης ��139

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Ι ωάννα ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ

Ξεκίνησε αυτό το ταξίδι πριν λίγο καιρό, χωρίς γνώσεις για τη φωτογραφία, χωρίς εμπειρία και χωρίς δική της φωτογραφική μηχανή. Μετά από τόσες βόλτες και αμέτρητα κλικ ακόμη έτσι είναι, ούτε καν με δική της φωτογραφική μηχανή... Όμως όταν κοιτάει τις φωτογραφίες που έχει τραβήξει συνειδητοποιεί πως η φωτογραφία δεν είναι απλώς για να της θυμίζει μια στιγμή... η φωτογραφία της μιλά, της διηγείται, ζωντανεύει και κινείται!!! Στις φωτογραφίες της λοιπόν: 1. Ο χρόνος παγώνει... 2. ...τη ροή 3. ...και τη στιγμή. 4. Ο χρόνος θυμίζει... 5. ...περιμένει 6. ...και ελπίζει...

5 4 3

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Γ ιώργος ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

Ο Γιώργος Βασιλείου γεννήθηκε στην Αθήνα, μεγάλωσε και τελείωσε το σχολείο στο Περιστέρι και σπούδασε Οικονομικά στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από μικρός του άρεσε να αποτυπώνει οικογενειακές στιγμές και ειδυλλιακά τοπία να προβάλει στους άλλους τον κόσμο με μια δική του ματιά. Στα φοιτητικά του χρόνια ασχολήθηκε πιο ενεργά με την φωτογραφία, τον σκοτεινό θάλαμο, την εκτύπωση αλλά η ψηφιακή επανάσταση στον χώρο της φωτογραφίας και η διέξοδος των μέσων κοινωνικής δικτύωσης αναζωπύρωσαν τον παλιό «έρωτα» έτσι από το 2006 και μετά ασχολείται ενεργά και πάλι με την φωτογραφία και πέρα από τα κλασικά θέματα της ταξιδιωτικής φωτογραφίας ασχολείται με το macro, το long exposure αλλά και την αστροφωτογράφιση. Οι φωτογραφίες του: 1. Αχ. 2. Στην κόψη του μαχαιριού. 3. Αντιθέσεις. 4. Υπάρχουν; 5. 159. 6. Ασημαντότητα. 22

5 3

6 23

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Σ ταύρος ΓΑΒΑΛΑΣ

Ο Σταύρος Γαβαλάς γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε ψυκτικός. Το πάθος του για την τεχνολογία τον οδήγησε να ξεκινήσει την ιστοσελίδα inspector-gadget.gr. Στον ελεύθερο χρόνο του προγραμματίζει εφαρμογές android και φωτογραφίζει με πάθος την πόλη με την μηχανή του. Οι φωτογραφίες του: 1. Αποτύπωμα. 2. Ροή. 3. Στιγμή. 4. Εποχή. 5. Χρόνος.

4 2

5 33

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Έβελιν ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ - Ziegler

Γεννήθηκε στην Ελβετία, είναι εκπαιδευτικός και ήρθε στην Ελλάδα πριν 30 χρόνια. Τα τελευταία πέντε χρόνια ασχολείται με τη φωτογραφία. Έχει συμμετάσχει σε διάφορες ομαδικές εκθέσεις και έκανε μία ατομική έκθεση με θέμα τα δύο πρώην ξενοδοχεία στην Πλατεία Ομόνοιας, το «ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ» και το «ΜΠΑΓΚΕΙΟ». Οι φωτογραφίες της: 1.+ 2. Fashion is what time looks like. Όταν γιαγιά και παππούς αλλάζουν ρούχα με εγγόνια. 3.+4. Little girls with dreams become women with vision. Μία στιγμή στη ζωή της μπαλαρίνας. 5.+6. Life is too short for traffic! Η ροη των πραγμάτων.

4 1 3 5

2 43

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Μ αρία μ Ε ταξα

Γεννήθηκε στην Κεντρική Αφρική και ασχολείται με τη φωτογραφία περισσότερα από 20 έτη. Διαθέτει πλούσιο αρχείο ψηφιακών φωτογραφιών, καθώς και σε φωτογραφικό χαρτί. Το υλικό αυτό προέρχεται κατά κανόνα από τις δραστηριότητές τις (σκι βουνού, ορειβασία, ράφτινγκ) και τα ταξίδια τις σε πολλές χώρες (Αφρική, Ασία, Αμερική, Ευρώπη) καθώς επίσης και από την αποτύπωση των καθημερινών εικόνων και προσώπων που κινούν το ενδιαφέρον της. Οι φωτογραφίες της: 1. Κωπηλατοδρόμιο Mαραθώνα. 2. Οι κλεψύδρες του Αγνώστου. 3. Αναμνήσεις που πάλιωσαν. 4. Πήλινη Αναθηματική Ασπίδα. 5. Φιλιππούπολη, 2019. 6. To TIME του παρόντος και του μέλλοντος.

2 1 3 5 6

4 53

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Μ ιχαήλ μεταξασ

Γεννημένος στον ίσκιο του ισημερινού, το κοκκινόχωμα και τα παρθένα δάση οι πρώτες του εικόνες. Το πύρινο φως της διακεκαυμένης ζώνης κι οι τροπικές μπόρες τις πρώτες του εμπειρίες εμπότισαν. Παιδί ακόμη στους νησιώτικους ελαιώνες και στα προγονικά φιλιατρά της Αιολικής Γης γαλουχήθηκε. Αργότερα, έφηβος πια, ταξιδευτής στην αναζήτηση ρίχτηκε εικόνες και αναμνήσεις κυνηγώντας και αιχμαλωτίζοντας. Ακόμη και σήμερα συνοδίτης, ανάγκη και τροφή κι εικόνα, το φως και η χημεία… στιγμές του χρόνου στο χαρτί, αλλοτροπίες αιρετικές. Οι φωτογραφίες του: 1. Χρονομετρώντας το μηδέν. 2. Η κόρη του χρόνου. 3. Το χρονικό ενός καιρού. 4. Στην αρχή της Ινδίκτου. 5. Χρονία έκλαμψη. 6. Μουσικός χρόνος - άλογος.

3 4 63

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Κ ώστας οικονομίδησ

Με ένα κλικ το παρόν γίνεται παρελθόν για το μέλλον. Η φωτογραφία δείχνει την διαδρομή μέσα απο το φίλτρο της αισθητικής και ηθικής του φωτογράφου. Οι φωτογραφίες του: 1. Ξεχνώντας τον χρόνο. 2. Αλλάζοντας τον χρόνο. 3. Αφήνοντας τον χρόνο. 4. Περιμένοντας τον χρόνο. 5. Βλέποντας τον χρόνο. 6. Δαμάζοντας τον χρόνο. 7. Δουλεύοντας τον χρόνο.

4 6

7 73

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Σ τέλλα Π υλαρινού

Σπούδασε Παιδαγωγικά και βοηθός Διοίκησης. Με τα χρόνια την κέρδισε η ζωγραφική και η φωτογραφία. Μαθήτευσε ζωγραφίζοντας για 14 χρόνια κοντά στον εικαστικό Δ. Μανίνη. – Μαθήματα Α/Μ Αναλογικής φωτογραφίας Γ. Γαλάνης. – Σεμινάρια ASFA Photo Courses Α.Σ.Κ.Τ., blackstudio.art, Λ. Βασιλικός, Α. Νάσιος. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. «Τα πάντα γύρω μας κινούνται, ακόμα και εάν εμείς τα βλέπουμε στάσιμα. Ένα θέμα ασαφές, χωρίς το αυστηρό εξωτερικό του περίβλημα γίνεται αμέσως πιο προσιτό στον θεατή, μιλώντας απευθείας στον ψυχισμό του. Τον παρακινεί να δεί πέρα από το προφανές, να βιώσει το «κατ’αίσθησιν», να ενοχληθεί ή να ταυτιστεί, δημιουργώντας έτσι αλληλεπίδραση. Η ροή και η κίνηση δημιουργούν τον «Χρόνο» που είναι κοινό βίωμα και επηρεάζει όλους μας. Οι φωτογραφίες της: Χρόνος που ενυπάρχει παντού... Χρόνος που ρέει και: 1. Συνοδεύει τις επιθυμίες μας... 2. ακολουθεί τις αναζητήσεις μας... 3. οριοθετεί τα παιχνίδια μας... 4. ρέει στο « μαζί »... 5. κατευνάζει τον χωρισμό... 6. δυναμώνει την ζωή... 7. δημιουργεί αναμνήσεις... 8. αγκαλιάζει το παρόν και το μέλλον. 84

1 4

2 8

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Ι ωάννης σαπνασ

Η καταγωγή του από τον Μεσαγρό Λέσβου, γεννήθηκε στις 8.10.1982 και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε ηλεκτρονικά, πληροφορική και ηχοληψία και εργάστηκε στον τομέα της πληροφορικής. Από φοιτητής ασχολείται παράλληλα με την φύση, την κυνοτεχνία και τις δραστηριότητες υπαίθρου κι αυτό ήταν που τον έφερε σε επαφή με την φωτογραφία το 2008. Πλέον, από το 2017 δραστηριοποιείται επαγγελματικά στον τομέα της φωτογραφίας και του βίντεο, με την δημιουργία οπτικοακουστικού περιεχόμενου, όπως και με την εξιδεικευμένη συνοδεία φωτογράφων και κινηματογραφιστών, σε τοπία όπου η πρόσβαση και οι συνθήκες απαιτούν την καθοδήγηση από έμπειρους συνοδούς υπαίθρου. Οι φωτογραφίες του: 1. Γερνώντας στον χωροχρόνο. 2. Διεκδικώντας την τύχη. 3. Χρόνος και φύση: Οι αέναοι μαθηματικοί δημιουργοί. 4. Αγρυπνώντας με τους καρπούς της φύσης. 5. Αιώνια βροχή. 6. Ξεχνώντας τον χρόνο. 7. Ενέργεια η άπειρη, φως το μοναδικό. 8. Αντικρίζοντας τον χωροχρόνο. 96

5 2

3 8

4 6 97

100

101

102

103

104

105

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Ν ίκος ΣΙΜΟΣ

Ένα ταξίδι στον χρόνο. Ένα παιχνίδι με τον χρόνο. Αυτό εκλήθη να αποτυπώσει μέσα από τον φακό του και τελικά έβαλε και μας στη χρονοδίνη. Αναμνήσεις που ανασύρθηκαν και εικόνες από το μέλλον, μπλέχτηκαν και έπαιξαν με το μυαλό μας. Ο παλιός θερινός κινηματογράφος, η κλειδωμένη πόρτα του σπιτιού που έκανε η οικογένεια τις καλοκαιρινές της διακοπές, η μικρή κόρη που βλέπει τον εαυτό της γυναίκα, η παγωμένη στιγμή… συνέθεσαν ένα συναρπαστικό παιχνίδι. Οι φωτογραφίες του: 1. Πουλώντας αναμνήσεις. 2. Flash Forward. 3. Η ομορφιά του millisecond. 4. Η πόλη δεν κοιμάται. Ούτε και ο χρόνος. 5. Ματιά στις αναμνήσεις. 6. Σαν παλιό σινεμά… που μιλά με τα παιδιά. 7. Πανδαμάτωρ χρόνος. 8. Ζωγραφίζοντας με τον χρόνο.

108

8 3

6 4

7 109

110

111

112

113

114

115

116

117

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Γ ιώργος τζεμ ζι Ρ Χ

Γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Από τότε που θυμάται τον εαυτό του πάντα ήταν με μια φωτογραφική μηχανή στο χέρι και έβγαζε ερασιτεχνικές φωτογραφίες. Η πρώτη του μηχανή ήταν μια ΖENIT, έπειτα απέκτησε μία KODAK. Γενικά του αρέσει να βγάζει μαυρόασπρες φωτογραφίες στο δρόμο. Η φωτογράφιση με pinhole camera του δίνει πολύ κέφι, διότι του αρέσει πολύ η μαγευτική τους εμφάνιση. Προσπαθεί να βγάζει φωτογραφίες με τις φωτογραφικές μηχανές που έχει φτιάξει μόνος του. Με την αυτοσχέδια camera minutera, τις pinhole cameras και την 4x5 LF κάμερα που έφτιαξε, βγάζει τις φωτογραφίες του. Από τότε που ζει στην Αθήνα ασχολείται πιο πολύ με τη φωτογραφία, γιατί το περιβάλλον τον εμπνέει πολύ περισσότερο. Οι φωτογραφίες του: 1. Χρονοφαντασία. 2. Εκκλησιάζοντες του χτες. 3. Το φως του παρόντος. 4. ...μία φορα κι έναν καιρό.

120

1 3 2

4 121

122

123

124

125

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Θ άνος Τ σακαλοσ

Σ’ αυτή τη γη τίποτα δεν αντιστέκεται στο πέρασμα του χρόνου, μόνο ένα πράγμα είναι ταυτόχρονα προϊόν του χρόνου και νικητής του: το έργο τέχνης. Αντρέ Μαλρώ, (1901-1976 ) Οι φωτογραφίες του: 1. Χρόνος και ιστορία. 2. Μνήμες Ι. 3. Χρόνια πάνε που δεν προσκυνάς. 4. Όταν η φθορά κάνει τέχνη. 5. Αδιαφορώντας για τις 4 εποχές. 6. Μνήμες ΙΙ. 7. Ιχνηλατώντας το χρώμα. 8. Ερινύες του παρελθόντος.

128

4 6 3 129

130

131

132

133

134

135

136

137

ΧΡΟ

ΝΟ Σ ●

ΡΟ

–

ΣΤ ΙΓ Μ

–

Α Π

ΤΥ

Π Α

Ω Μ

.Θ ΛΕ Ο .Π

Λ Ι. Σ

. ●

Ι ΠΡ ΣΜ

Α λέξανδρος χαχλιουτησ

Γεννημένος στην Νέα Ιωνία το 1967 γνωρίζει τη φωτογραφία γύρω στο 1990 όπου μέχρι το 2010 διατηρεί μαζί της μια ρηχή σχέση αναμνηστικών κλικ. Έκτοτε βαθιά γοητευμένος αναλύει βήμαβήμα τη φύση της τεχνικής και της αισθητικής της, και κυρίως επιχειρεί να χειραγωγήσει το φως. Προσεγγίζει τον χρόνο χρησιμοποιώντας σε πρώτο επίπεδο το προφανές με σημειολογικές αναφορές που υπηρετούν την αφήγηση της εικόνας. Οι φωτογραφίες του: 1. Say cheese. 2. Clockwork. 3. Succession of movement... 4. GMT Variations. 5. illusionist... 6. The mechanism of life. 7. Timeline.

140

3 1

4 2 6

5 141

142

143

144

145

146

147

148

ΧΡΟΝΟΣ • ΡΟΗ – ΣΤΙΓΜΗ – ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΑΘΛ.Ε.ΠΟΛΙ.Σ. • ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ – ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΙΡΗΝΗ ΒΡΕΤ ΤΟΥ • ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΟΜΑΔΑ ΠΕΝΤΑΝΔΡΟΝ • ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΤΟΥ 2018 Αριθμός έκδοσης 01