Atlas.Mtl-309 du 24 août 2017

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

Pour vos annonces dans le journal Atlas.Mtl:

(514) 962-8527 Courriel: admin@atlasmedias.com Site Web: www.atlasmedias.com

Fête Nationale du Maroc 2017

40 000 personnes en liesse au Parc Jarry

2

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Editeur : Abdelghani Dades.

Directeur Général Rachid Najahi.

Rédaction : Abdelghani Dades, Narjisse El-Bakkali, Zahira Ellahgui, Mona Doutabaa, Said Chayane, Reda Benkoula Publicité : Pub Smart Conception et Réalisation Graphique : Atlas Média Atlas.Mtl est un produit du.

GROUPE ATLAS MEDIA Inc Editeur de. * La Voix des Marocains à Montréal et du site web: www.atlasmedias.com

Aid Al Adha 1438

Nos meilleurs voeux

(514) 962-8527 (514) 994-9582 Courriel: admin@atlasmedias.com Site web: www.atlasmedias.com https://www.facebook.com/ AtlasMedia1

Depuis 2002 Groupe Atlas Media Quinze ans, c’est…

• 308 numéros du bimensuel Atlas.Mtl, soit plusieurs milliers d'articles exprimant la sensibilité maghrébine et valorisant la dimension maghrébine de la société dans laquelle nous vivons; • Une soixantaine d'événements identitaires, artistiques, culturels et politiques; • De nombreux débats, colloques, séminaires et conférences, • 129 reportages sur la communauté pour les chaînes de télévision 2M, AlMaghribia, Ai Aoula, Arrayadia; • 365 émissions radio (de 2002 a 2009); • Un site web ayant accueilli plus de 15 millions de visiteurs depuis 2003 • Réseaux sociaux : + 80 000 Fans

3

Atlas.Mtl

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

4

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Retro

Fête Nationale du Maroc 2017

40 000 personnes en liesse au Parc Jarry

La cinquième édition de la célébration de la fête nationale du Maroc a eu lieu le samedi 29 juillet 2007 au Parc Jarry à Montréal. À cette occasion, plus de 40 000 personnes, originaires et amis du Maroc, se sont rassemblées dans une ambiance festive et familiale qui a réuni des milliers de participants originaires et amis du Maroc pour célébrer, dans une remarquable communion, un moment cher à un segment important de la population de la Métropole.

Témoin de l’importance de l’événement: la présence de très nombreuses personnalités représentant les milieux de la politique montréalaise, québécoise et canadienne, du milieu des affaires et du monde de la culture et des médias qui ont tenues à signifier par leur participation leur amitié au Maroc et leur appréciation de leurs concitoyens originaires du Maroc.

"40 000 participants, zéro incident" Confirmant l’engagement de la communauté marocaine à s’intégrer dans la mosaïque multiculturelle montréalaise, québécoise et canadienne, cet évènement – exceptionnel tant

par l’implication d’un aussi grand nombre de participants que par son organisation sans faille - devient ainsi un moment incontournable et entre de plein pied dans les annales des festivités estivales de la métropole.

Ainsi se trouvent soulignés et le rayonnement de la culture marocaine et les apports du segment de population d’origine marocaine sein de la société canadienne et québécoise.

Des partenaires de plus en plus nombreux

5

Atlas.Mtl

Signe de la crédibilité acquise par l’événement : la participation à cette cinquième édition d’organismes gouvernementaux dont la ville de Montréal, l’arrondissement de VilleraySaint-Michel-Parc-Extension, le Service d’Incendie de Montréal, Unité communautaire de

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

mesures d’urgence (UCMU), la Gendarmerie Royale du Canada, l’armée canadienne, tous représentés sur le site pour servir ou rencontrer les membres de la communauté.

Suite à la page 6

Retro

Fête Nationale du Maroc 2017

40 000 personnes en liesse au Parc Jarry Suite de la page 5

Adhésion remarquée aussi de partenaires sans lesquels un tel

succès n’aurait pu être réalisé.

On citera notamment la compagnie nationale Royal Air Maroc - qui célébre son 60ème

anniversaire en cette année 2017- le Centre Culturel Marocain Dar al Maghrib à Montréal, Attijariwafa Bank

Montréal, the Center of Human Concern, la Caisse Desjardins, la Banque Marocaine pour le Commerce Extérieur (BMCE),

Quelques invités de marque

M. Emmanuel Dubourg, Député fédéral pour la circonscription de Bourassa qui a honoré la présence par la lecture d’un message adressé à la communauté marocaine de la part du Premier Ministre du Canada le très ’honorable M. Justin Trudeau ; M. Angelo Iacono député fédéral d'Alfred-Pellan ; Mme Rita Lc De Santis, Ministre responsable de l'Accès à l'information et de la Réforme des institutions démocratiques; M. Saul Polo, Député de Lavaldes-Rapides ; L'honorable Denis Coderre, Maire de Montréal; Mme Anie Samson, Maire de l’arrondissement Villeray-SaintMichel-Parc-Extension ; Mme Christine Black, Mairesse de l’arrondissement de MontréalNord ;

M. Frantz Benjamin, Président du conseil de ville ; Mme Mary Deros, Conseillère de ville ; M. Abdollah Lkahya, Chargé d'affaires a.i. à l’ambassade du Royaume du Maroc à Ottawa ; Mme Habiba Zemmouri, Consule générale du Royaume du Maroc à Montréal ; M Jaâfar Debbarh, Directeur du Centre Culturel Marocain - Dar Al Maghreb à Montréal ; Le major Yves Desbiens, officier supérieur des affaires publiques pour les Forces canadiennes ; M. Abdel Kabir Belbsir, Forces armées canadiennes ; Sergent Billel Zaidi, Forces armées canadiennes ; M. Mostafa Allou, Gendarmerie Royale du Canada.

6

Atlas.Mtl

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

la Banque Scotia, Bell Canada et l’ensemble des associations d’inspiration marocaine de la Métropole.

MERCI

7

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

8

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Société

Et finalement…

Un cimetière musulman à Québec Régis Labeaume : « On a fait ce qu’il fallait faire » Le rejet d’un projet de cimetière à Saint-Apollinaire aura peut-être été « un mal pour un bien », s’est réjoui le 5 août dernier, le maire de cette municipalité de Lotbinière, quelques heures après l’annonce de la création d’un cimetière musulman dans la ville de Québec. « Je suis content qu’ils aient un terrain, tout court, parce que je le leur souhaitais », a déclaré le maire Bernard Ouellet. « J’étais d’accord pour qu’ils en aient un, parce que ça leur tenait à coeur, a-t-il encore rappelé.

En plus, c’est plus près pour eux. » Le 16 juillet, les Apollinarois ont rejeté par référendum un changement de zonage qui aurait permis aux musulmans de Québec de mettre leurs défunts en terre dans la région qu’ils habitent.

S’avouant « gêné » par le résultat du vote populaire, le maire de Québec, Régis Labeaume, a annoncé vendredi 4 août 20174 avoir fait « ce qu’il fallait faire » selon lui. La Ville a vendu un terrain de 5706 mètres carrés au Centre culturel islamique de Québec (CCIQ), au prix de 270 000 $, afin qu’il y installe un cimetière « pour l’ensemble des citoyens musulmans de la grande région de Québec ». Le zonage en vigueur y permet la création d’un cimetière.

Un cimetière à côté … d’un cimetière Le lot de terre, séparé d’un dépôt de neige par un remblai, se trouve tout juste au nord du cimetière NotreDame-de-Belmont, en bor-

dure de l’autoroute Charest, dans le secteur de SainteFoy. Au-delà des concessionnaires automobiles et d’un salon funéraire, il fallait bien marcher quelques centaines de mètres pour se rendre aux quelques logements qui occupent le secteur.

Sur place, le président du CCIQ, Mohamed Labidi, et le coordonnateur par intérim du projet de cimetière musulman, Boufeldja Benabdallah, se prêtaient au jeu des entrevues, malgré la pluie qui avait momentanément chassé le soleil. « C’est un grand jour, c’est un jour historique pour la ville de Québec, s’était réjoui, un peu plus tôt, Mohamed Labidi.

Aujourd’hui, on récolte le fruit de 20 ans de travail bénévole. » Mourir en paix Le cimetière confessionnel ne sera pas unique à Québec, où l’on dénombre déjà des cimetières de confessions juive, anglicane, presbytérienne et catholique, notamment. Mais la route qui a mené à sa création a été longue.

En 2008, le CCIQ avait tenté d’acheter le terrain qu’il vient d’obtenir. À l’époque, la parcelle de terre appartenait au cimetière Notre-Dame-de-Belmont et « la transaction entre les parties ne s’était pas réalisée en raison de diverses contraintes techniques et réglementaires », a rappelé le CCIQ. C’est finalement la Ville de

Québec qui a acquis le lot, en 2015.

Neuf ans après une première tentative ratée, « la joie est là », a donc lancé Boufeldja Benabdallah, soulagé. « Nous allons tous mourir en paix et dans le respect. Cette action mettra un peu de baume, aussi, sur cette tragédie », a-t-il ajouté en rendant hommage aux hommes morts et blessés lors de l’attaque du CCIQ, le 26 janvier.

En février, à la commémoration de l’attentat qui a fait six morts, le maire Labeaume s’était engagé à fournir un lieu de sépulture aux musulmans de Québec. « Vous l’aurez, ce cimetière », avait-il lancé.

Régis Labeaume, qui a précipité la transaction en proposant la vente du terrain, s’est d’ailleurs risqué à prendre un autre engagement. « Ça va bien aller. Ça va bien aller, je vous le promets », a-t-il attesté quand on l’a questionné sur les secousses que pourrait provoquer l’annonce.

9

Atlas.Mtl

La tête de porc déposée devant le CCIQ l’été dernier, les actes de vandalisme ciblant les mosquées du Québec ; il n’y a pas là matière à instaurer un système de sécurité ou à lancer une campagne de sensibilisation, a jugé le maire. « Ça ne nous a même pas effleuré l’esprit, a aussi déclaré Boufeldja Benabdallah. On ne veut pas jouer le jeu en installant un système de sécurité. » « Inaliénable pour l’éternité » L’achat du terrain proposé par la Ville a été entériné à l’unanimité par les membres du CCIQ. « Le terrain, quand il est acheté, il est inaliénable pour l’éternité », a insisté Mohamed Labidi, expliquant pourquoi les musulmans tenaient à avoir un cimetière confessionnel.

Les carrés musulmans, créés à l’intérieur de cimetières d’autres confessions, sont différents en ce qu’ils sont loués, et non achetés par les familles. « Le cimetière musulman de Québec sera un cimetière

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

pour l’éternité. Il n’y aura pas de construction, ni de bâtiment, ni de mosquée dessus, s’est donc réjoui le président du CCIQ. Nous, on a une grande tradition — comme les catholiques — de se retirer, d’aller penser aux défunts, de se recueillir sur leur tombe, etc. Imaginez les gens qui se déplacent jusqu’à Montréal, ou qui attendent les vacances. Là, ce sera sur place, en tout temps, ils pourront aller se recueillir. » Le cimetière musulman sera le deuxième à être créé au Québec. Le cimetière islamique de Laval, qui est divisé en deux sections — une chiite et l’autre sunnite —, était jusqu’ici le seul cimetière confessionnel musulman au Québec.

On trouve par ailleurs des carrés musulmans au cimetière Les Jardins Québec, à Saint-Augustinde-Desmaures, au cimetière Jardin Urgel Bourgie, à Saint-Hubert, et aux Jardins commémoratifs à Dollarddes-Ormeaux.

10

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Société

Amendements au projet de loi 62 « favorisant le respect de la neutralité religieuse de l’État»

Les villes, les sociétés de transport et les «services à visage découvert»

La volonté du gouvernement Couillard en matière de « neutralité religieuse » s’étendra aux élus municipaux, employés des villes, travailleurs, visiteurs et utilisateurs des musées et des transports en commun - qui devront tous se présenter « à visage découvert » pour fournir ou obtenir des services.

C’est du moins ce que prévoient les amendements présentés mardi15 août 2017 par la ministre de la Justice, Stéphanie Vallée, à l’ouverture de l’étude détaillée du projet de loi 62.

Les demandes d’accommodements seront toujours possibles pour un motif religieux, mais seulement si elles respectent des critères essentiellement jurisprudentiels, comme le principe de l’égalité homme-femme ou de la contrainte excessive au bon fonctionnement d’un organisme. « Je pense que c’est important de cadrer le principe de la neutralité religieuse, de cadrer l’analyse des demandes d’accommodements pour des motifs religieux […] et j’espère que, ce faisant, on va amener une certaine paix sociale », a déclaré la ministre Vallée. Cela dit, « c’est important de faire la nuance : ce n’est pas parce qu’on demande un accommodement que, nécessairement, on y a droit », a-t-elle affirmé plus tard.

L’étude du projet de loi, qui a

été déposé en juin 2015, a été reportée au mois de février.

Au lendemain de l’attentat de la mosquée de Québec, le gouvernement avait alors choisi d’oeuvrer à la « bonification » du projet de loi visant à faciliter l’intégration des immigrants au marché du travail. Malgré les retards cumulés, Québec espère toujours adopter le projet de loi avant la fin de son mandat, en octobre 2018.

Le point de vue des Villes Dans les réseaux de transport et les municipalités, dont les noms apparaissent pour une première fois dans le projet de loi, les réactions au changement de cap du gouvernement ont été rares et succinctes. « Après vérification, nous ne semblons pas avoir été consultés sur l’amendement. Si nous sommes assujettis à la loi d’une façon quelconque, nous la respecterons, une fois qu’elle sera adoptée », a répondu la Société de transport de Montréal. « On nous a avisés de la possibilité d’un amendement en juillet.

Nous avons réservé nos commentaires et les ferons à la suite de la rencontre de notre conseil d’administration, le 24 août », a aussi fait savoir la Fédération québécoise des municipalités.

La Ville de Montréal a quant à elle rappelé qu’elle est d’accord avec le fait que les services fournis par des employés de l’État doivent être rendus à visage décou-

vert. Elle a cependant demandé à Québec « de respecter son autonomie et sa capacité de gérer la question de la tenue vestimentaire de ses employés et les conditions qui permettent à ses citoyens d’obtenir des services ».

Le projet de loi 62 ne concerne pas nommément les signes religieux, mais prévoit la prestation et la réception de services « à visage découvert ». En vertu des nouveaux amendements, le principe de « neutralité religieuse » sera exigé dans les municipalités, les sociétés de transport en commun, mais aussi les musées, la Caisse de dépôt et placement du Québec ou HémaQuébec, entre autres. Est-ce donc dire qu’une personne qui montera à bord d’un autobus ou d’un wagon de métro devra dévoiler son visage ? « Moi, je ne suis pas ici aujourd’hui pour analyser chaque cas d’espèce, parce qu’on pourrait être ici jusqu’à 17 heures », s’est bornée à répondre la ministre Vallée, soucieuse de ne pas aborder d’exemples précis. En pleine consultation sur le projet de loi, en novembre, elle s’était retrouvée en porte à faux avec le premier ministre lorsqu’elle avait déclaré — en opposition aux paroles de Philippe Couillard — que le niqab et la burqa ne seraient pas autorisés durant les examens de conduite de la Société de l’assurance automobile du Québec.

11

Atlas.Mtl

L’opposition «dérangée» Le libellé du projet de loi, « favorisant le respect de la neutralité religieuse de l’État », a continué de déranger les partis d’opposition, qui souhaitent tous que le Québec inscrive une fois pour toutes la laïcité dans sa législation. « La neutralité, c’est beaucoup plus objectif », a répondu la ministre Vallée. « C’est une séparation entre l’État, les institutions et la religion », a-t-elle ajouté, en rejetant la définition voulant plutôt qu’elle reconnaisse toutes les religions comme étant sur un pied d’égalité.

Autre consensus dans l’opposition, celui dégagé par la commission BouchardTaylor, qui suggérait d’interdire le port de signes religieux à toutes les personnes « en position d’autorité coercitive », à savoir les magistrats, les procureurs, les policiers et les gardiens de prison. À cette liste, la Coalition avenir Québec a choisi d’ajouter les

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

enseignants du primaire et du secondaire. Le parti avait renoncé à cette demande en février, dans l’espoir d’obtenir l’unanimité au sujet du projet de loi. « On aurait pu régler ce dossier-là avec un compromis que le gouvernement a refusé, donc nous, on revient à notre position d’origine », s’est résignée la députée Nathalie Roy. Le Parti québécois a quant à lui suggéré d’interdire le port du tchador, du niqab et de la burqa aux employés de l’État, « au motif qu’ils représentent un symbole d’oppression qui va à l’encontre du droit à l’égalité entre les femmes et les hommes ». « La longue bataille pour l’égalité des hommes et des femmes est si importante et chère au coeur des Québécois et des Québécoises […] il n’est pas question que l’État représente un recul sur cette bataille », a plaidé la porte-parole de l’opposition officielle en matière de laïcité, Agnès Maltais.

Société

La Meute a désormais pignon sur rue… … mais ses véritables convictions demeurent masquées

Après des accrochages avec des policiers et du grabuge, les manifestants antiracisme ont cru avoir réussi à dissuader les membres de La Meute de manifester pour dénoncer « l’immigration illégale » ce dimanche 20 août 2017. Mais après quatre heures de confinement dans un stationnement intérieur de la rue Louis-AlexandreTaschereau, le groupe a défilé dans les rues de Québec.

Ce n’est qu’une fois leurs opposants repartis que les centaines de membres de La Meute ont marché, en silence, près du parlement de Québec. « On demande au gouvernement d’agir en gestionnaire responsable dans le dossier des demandeurs d’asile.

C’est illégal de sauter une frontière. On n’est pas racistes », a fait valoir un des responsables de La Meute, Sylvain Brouillette.

La Meute s’oppose à l’arrivée de milliers de demandeurs d’asile, dont la majorité est formée d’Haïtiens. Depuis quelques semaines, ils sont plus de 3200 à avoir franchi la frontière canado-américaine de façon irrégulière, obligeant le gouvernement à les héberger temporairement le temps que leur demande d’asile soit traitée.

Les larmes aux yeux, Marili Brindamour a été déçue de « tomber par hasard » sur la marche silencieuse de La Meute. « On pensait avoir gagné, mais visiblement ils ont pu passer leur message.

Je ne comprends pas, on aurait dû rester plus longtemps », a-t-elle confié.

Le rassemblement de La Meute, dont plusieurs des positions sont hostiles à l’immigration, était initialement prévu pour 14 h, mais dès midi, des contremanifestants s’étaient divisés en deux groupes pour empêcher ses membres de sortir de leur lieu de rencontre.

Après quelques heures de confinement dans un stationnement sous-terrain, les membres de La Meute ont marché dans les rues de Québec.

Un des groupes antifascistes montait la garde devant le stationnement du Complexe G, tandis que l’autre se trouvait sur la place d’Youville.

12

Atlas.Mtl

« Ça ne fait même pas sept mois, depuis l’attentat à la mosquée de Québec, on ne peut pas laisser un groupe comme La Meute répandre la haine », a fait valoir l’activiste Jaggi Singh, qui s’est finalement fait arrêter quelques heures plus tard par les policiers.

Près du stationnement de l’immeuble, l’accueil réservé à certains membres de La Meute a été brutal. Une dame s’est fait vider une bouteille d’eau sur la tête, tandis que d’autres sympathisants du groupe se sont fait asperger d’encre.

Des contremanifestants complètement vêtus de noir et cagoulés n’hésitaient pas à encercler ceux qu’ils soupçonnaient être membres de La Meute.

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

Ils ont à plusieurs reprises fait référence aux événements de la semaine dernière à Charlottesville, en Virginie, où une femme a été tuée lors d’une manifestation contre des groupes d’extrême droite. « Êtes-vous folle ? Bande de racistes, vous êtes des fascistes », lançaient des contremanifestants à Christine Boily, une résidante du Saguenay–Lac-Saint-Jean qui se disait encore plus motivée à rester sur place pour tenir son point. « C’est ça qui me motive, je me dis que c’est encore plus nécessaire de se tenir debout », a-t-elle lâché alors que d’autres membres de La

Suite à la page 13

Société

La Meute a désormais pignon sur rue… … mais ses véritables convictions demeurent masquées

Suite de la page 12

Meute sont venus la chercher pour l’amener à l’abri.

Manifestation illégale Tout l’après-midi, la tension était à son comble dans les rues de Québec. Des affrontements ont éclaté lorsqu’une partie du groupe de contremanifestants s’est déplacée pour s’assurer de bloquer toutes les sorties à La Meute.

Des manifestants masqués ont lancé des fumigènes vers des policiers. Ceux-ci, en tenue antiémeute, ont alors avancé vers eux. Les manifestants ont reculé, mais les tensions sont demeurées vives jusqu’à ce que sur Grande Allée, des manifestants lancent à nouveau des pétards, puis des chaises et des tables en direction des policiers.

Vers 14 h 15, le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) a indiqué sur son compte Twitter que cette manifestation avait été déclarée illégale. Ils ont alors averti les manifestants qu’ils pourraient les interpeller pour attroupement illégal.

Les extrémistes ont la peau dure!

Jusqu’à environ 17 h, les contremanifestants, dont plusieurs provenaient de Montréal, étaient convaincus d’avoir réussi à dissuader le groupe d’extrême droite de défiler dans les rues de Québec. « Ce qui est dommage, c’est que notre manifestation soit réduite au grabuge, alors qu’une majorité de gens était là de façon pacifique.

Je leur en veux d’utiliser la violence pour faire passer notre message », a confié Marili Brindamour, qui craint qu’avec la tournure des événements, La Meute « se victimise ».

En fin de journée, le SPVQ a fait le point sur cette longue journée de rassemblements. « Pour le moment, nous dénombrons une arrestation et trois policiers incommodés par un irritant chimique projeté par les manifestants », a indiqué le service de police dans un communiqué.

Les policiers ont souligné avoir en leur possession des images, des vidéos et du renseignement sur les individus qui ont participé activement aux manifestations déclarées illégales. Une

enquête est en cours et des arrestations sont à prévoir, a averti la police.

Ce qui est dommage, c’est que notre manifestation soit réduite au grabuge. [...] Je leur en veux d’utiliser la violence pour faire passer notre message.Marili Brindamour, manifestante antiracisme Quant à la manifestation de La Meute, les policiers ont indiqué qu’elle s’est « déroulée dans l’ordre ».

Réactions politiques Les politiciens n’ont pas perdu de temps à réagir aux affrontements entre contremanifestants et policiers. « Nous condamnons la violence et l’intimidation. Nous vivons dans une démocratie où le respect doit être la norme et non pas l’exception », a écrit le premier ministre Philippe Couillard sur son compte Twitter.

Plus tôt, le chef du Parti québécois, Jean-François

Mouvements racistes : la face sombre de l'Amérique

Il est certain que les sources d’inspiration des mouvements extrémistes canadiens sont en partie en Europe (en France notamment avec le Front National de la famille Le Pen); mais l’influence du voisin du Sud est loin d’être négligeable. Il est donc utile de savoir qui sont les groupes extrémistes recensés aux États-Unis et quel est le nombre d'actes racistes, antisémites ou homophobes commis dans le pays?

Immédiatement après la victoire surprise du milliardaire new-yorkais en novembre dernier, le Southern Poverty Law Center (SPLC) et le média ProPublica ont pointé une hausse ponctuelle du nombre d'actes liés à la haine raciale. Plus récemment, le 12 août à Charlottesville, l’Amérique a été choquée de découvrir la résurgence d’une extrême droite enhardie par les premiers mois de l’administration Trump. Le nouveau locataire de la MaisonBlanche avait fait des minorités des cibles durant sa campagne ; il

n’a pas changé de ton depuis son arrivée au pouvoir : promesse répétée de la construction d’un mur à la frontière sud du pays, «muslim ban» ciblant les ressortissants de certains pays musulmans ou, plus récemment, l’annonce subite que les personnes transgenres ne sont plus les bienvenues dans l’armée. Les évènements de Charlottesville, marqués par la mort de Heather Heyer, manifestante antiraciste tuée par un homme aux convictions ancrées à l’extrême droite, ont souligné ce que certaines associations dénoncent depuis des mois : l’élection de Donald Trump a libéré la parole raciste.

Selon le recensement du SPLC, qui maintient un suivi vigilant des mouvements extrémistes dans le pays, les groupes radicaux étaient au nombre de 917 en 2016, contre 457 en 1999. Parmi ceux-là, 193 sont des groupes qualifiés de «séparatistes noirs», dont le nombre a explosé ces dernières années après la multiplication des fusillades qui ont coûté la vie à

des victimes noires. Le SPLC précise que le mouvement Black Lives Matter, qui dénonce les violences policières, n’a rien avoir avec ces groupes séparatistes. Tous les autres groupes recensés peuvent être qualifié d’extrême droite.

Les symboles sudistes côtoient les croix gammées Tous profitent de la liberté d’expression totale garantie aux États-Unis par la Constitution. La manifestation de Charlottesville, parfaitement légale à cet égard, avait pour but d’unir les factions radicales de la droite. Des représentants de l’«alt-right» ont répondu présent, tout comme les suprémacistes blancs et les néonazis nostalgiques du IIIe Reich.

C’est ainsi que l’on a vu à Charlottesville des symboles liés à la guerre civile américaine, tel que le drapeau des confédérés esclavagistes, côtoyer des croix gammées nazies.

Le bouclier de ce manifestant raciste arbore l'Odal, une rune symbole du National Socialist

13

Atlas.Mtl

Movement. Le NSM préfère depuis 2016 ce symbole aux croix gammées qui avaient autrefois ses faveurs. La rune a été utilisée durant la Seconde Guerre mondiale par des divisions Waffen-SS. © Joshua Roberts / Reuters Dans la galaxie des groupes d’extrême droite, le Ku Klux Klan compte le plus grand nombre d’organisations : 130 sur tout le territoire des Etats-Unis, selon le SPLC. L’organisation a par ailleurs compté 100 groupes nationalistes blancs et 99 groupes néonazis. David Duke, une des figures de l’extrême droite américaine, illustre bien la porosité idéologique entre ces différents mouvements. Ex-leader du Ku Klux Klan, il est négationniste, antisémite et ségrégationniste. Il était présent à Charlottesville, où il a expliqué que les manifestants étaient réunis pour «réaliser les promesses de Donald Trump».

Au-delà de l’activisme politique de ces formations radicales, nous avons voulu obtenir une indica-

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

Lisée, avait utilisé le même canal pour exprimer son indignation : « Les manifs à Québec : la violence, les masques, ce n’est pas une façon de s’exprimer. Peu importe son opinion. Point final. » Même son de cloche chez leur collègue de la Coalition avenir Québec, François Legault : « Les Québécois sont capables de débattre sereinement. Non à la violence. »

tion du niveau de violence raciste dans l’ensemble du pays. Le FBI publie des données, qui indiquent que les différents «crimes de haine» ont fortement reculé ces dernières années. L’évolution n’est cependant pas uniforme : les crimes anti-musulmans ont connu une explosion après les attaques du 11-septembre.

Les statistiques du FBI sont loin d'être parfaites, ainsi que le racontait en janvier dernier une enquête de CNN. Il arrive que les juridictions ne transmettent pas correctement les informations au FBI. Et la définition des crimes de haine est controversée, en particulier dans des régions qui ont été particulièrement touchées par la question du racisme, dans le sud du pays.

Le cas de Charlottesville illustre à nouveau ce point : une enquête a été ouverte par le ministère de la justice sur le meurtre d’Heather Heyer mais selon la presse américaine, il n’est pas certain que sa mort sera effectivement considérée comme un crime de haine.

Migrations

Demandeurs d’asile haïtiens : la grande illusion

Les délais de traitement des dossiers s’allongent de jour en jour et la moitié des demandes pourraient être déboutées De très nombreux Haïtiens ont choisi de traverser la frontière canado-américaine pour demander l’asile sur la base de fausses informations qui circulent. La désillusion risque d’être grande : les délais de traitement s’allongent de jour en jour et la moitié des demandes d’asile pourraient être déboutées. Un décalage d’autant plus « amer » que des Haïtiens installés au Canada depuis des années sont menacés d’expulsion.

Sur une vidéo qui circule sur YouTube, une femme en veston gris est présentée en tant que « consule canadienne » à l’assemblée d’une église dans le New Jersey. « Elle était sur place pour dire aux Haïtiens comment rentrer au Canada », dit le titre en créole. Sur d’autres vidéos, il est suggéré de tenter d’entrer avec des enfants, car ils ne « seront pas renvoyés ». « C’est triste, je ne pouvais plus écouter », déplore Frantz André, porteparole du Comité d’action des personnes sans statut. « On dit aux gens “Si vous allez au Canada, vous aurez un logement, un chèque” », relate Raymond Laurent, Haïtien d’origine et animateur de radio depuis 29 ans à Montréal. Il a été appelé à intervenir sur les ondes de plusieurs radios américaines depuis les dernières semaines, à Miami, à Washington et à New York. « C’est l’information qui circule, la “ville sanctuaire” et des choses comme ça. Plusieurs n’ont pas eu l’heure juste sur leur entrée au Canada », croit-il.

Des personnes se présentant comme des conseillers en immigration au sud de la frontière promettraient en outre un permis de travail rapide. « Malheureusement, oui, beaucoup de gens tentent de profiter des plus démunis », appuie l’avocate Marie-Andrée Fogg, spécialiste du droit de l’immigration, qui a reçu le même son de cloche de la part de ses clients.

Des rumeurs sont-elles suffisantes pour se décider à migrer ? « Les migrants prennent des décisions dans des situations d’urgence avec des pressions, des choix douloureux, compte tenu de l’information dont on dispose. Et ce que j’entends maintenant est que certaines

sources d’information sont très mauvaises », expose quant à lui François Crépeau. Il est rapporteur spécial sur les droits de l’homme des migrants pour l’Organisation des Nations unies. « Le migrant est comme vous et moi, il soupèse ses choix. Ces décisions sont très organisées.

Compte tenu des mois, des années difficiles, de la famille qui est d’un côté, ça peut en effet être une bonne décision », décritil.

Au-delà de messages précis glanés sur WhatsApp, YouTube et autres réseaux sociaux, c’est l’image générale du Canada qui brille comme une « oasis de refuge », souligne Frantz André. Il cite notamment la sortie du premier ministre Justin Trudeau après la signature en janvier dernier par Donald Trump d’un décret migratoire, affirmant que le Canada accueillerait « ceux qui fuient la persécution, la terreur et la guerre ».

C’est aussi ce que le chef du Parti québécois, Jean-François Lisée, a reproché en point de presse jeudi : « On est en train de leur faire la grande séduction et ensuite, ça va être la grande déception. Ce n’est pas responsable. »

La « patate chaude » M. André refuse de « faire de la politicaillerie sur la tête des gens qui sont ici avec l’espoir », la détresse au dos, mais avertit que le « problème sera demain ». Il craint surtout que des organismes comme son comité se retrouvent « avec la patate chaude », dit-il : « Dans quelques mois ou l’année prochaine, on sera débordés par des gens tombés en situation irrégulière, qui auront été refusés. » Il prend pour preuve la situation de plusieurs ressortissants haïtiens après la levée du moratoire sur les renvois en 2015. En vigueur entre 2004 et 2015, ce moratoire avait été instauré durant une flambée de violence survenue après le coup d’État contre Jean-Bertrand Aristide le 29 février 2004. Avant sa levée, les ressortissants haïtiens étaient invités à déposer une demande de résidence permanente pour motifs humanitaires, notamment à travers un formulaire simplifié.

Mais le Comité d’action des personnes sans statut reproche au gouvernement fédéral de ne pas avoir tenu ses promesses. « Même quelques jours avant la levée, on ne disposait pas des documents ni du pamphlet expli-

14

Atlas.Mtl

quant ce qui devait être fait.

Beaucoup de gens ont maintenant reçu leur lettre d’expulsion», relate Frantz André, porte-parole de ce comité. « C’est l’équivalent pour nous de la levée du TPS aux États-Unis », dit-il, ce statut de protection temporaire dont bénéficient environ 58 000 ressortissants d’Haïti et auquel le président Donald Trump a menacé de mettre fin.

Son comité est régulièrement appelé en dernier recours par des personnes qui espèrent régulariser leur situation, et il aimerait donc voir les autorités canadiennes faire une sortie publique, au moins pour rectifier les rumeurs et réitérer les faits.

Des délais qui s’allongent Les demandeurs d’asile mettent en effet le pied dans un système dans lequel les délais s’allongent de jour en jour. En date de jeudi, les nouveaux demandeurs d’asile obtenaient un rendez-vous de recevabilité au début décembre, a confirmé l’avocate Fogg. Un examen de recevabilité qui était auparavant effectué séance tenante à l’arrivée des demandeurs par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Cette étape est préalable au dépôt

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

même du dossier complet ; les audiences devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR) n’auront lieu que plusieurs mois après, soit au printemps 2018 au plus tôt.

Si l’on se fie au taux d’acceptation des demandeurs d’asile haïtiens en 2016, c’est près de la moitié qui pourraient voir leur demande déboutée. « Ils croient avoir trouvé une porte d’entrée. Mais pour combien de temps ? » s’interroge Raymond Laurent.

La Croix-Rouge prend le camp en charge L’organisation a annoncé jeudi qu’elle avait reçu le mandat de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) de dispenser des « services humanitaires » aux demandeurs d’asile installés dans des tentes montées par les Forces armées à Saint-Bernard-deLacolle. La Croix-Rouge canadienne fera notamment la gestion des lits, distribuera de la nourriture et offrira des soins médicaux. Une clinique mobile est également sur place et traite « quelques cas » de gastro-entérite, a indiqué le porte-parole de l’organisation.

15

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Métropole

Entente sur le développement culturel de Montréal 2017-2018

40 millions de dollars pour la mise en valeur du patrimoine et l’accès à la culture

Afin de favoriser le développement culturel de la métropole, le ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, M. Luc Fortin, le ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de Montréal, M. Martin Coiteux, le maire de Montréal, M. Denis Coderre, et la responsable de la culture, du patrimoine, du design, d’Espace pour la vie ainsi que du statut de la femme au comité exécutif de la Ville de Montréal, Mme Manon Gauthier, viennent d’annoncer le renouvellement de l’Entente sur le développement culturel de Montréal pour 2017-2018.

Fruit d’un travail de collaboration et de concertation entre la Ville de Montréal et le ministère de la Culture et des Communications (MCC), la programmation de l’Entente sur le développement culturel de Montréal 2017-2018 est soutenue conjointement grâce à une enveloppe totalisant près de 40 M$. Elle porte sur la mise en valeur du patrimoine, sur l’accès à la culture et sur la consolidation du réseau des bibliothèques et des équipements culturels, pour le bénéfice des Montréalaises et des Montréalais. « Notre gouvernement reconnaît l'importance de soutenir les initiatives et les projets structurants en culture, moteurs du développement économique, social et touristique du Québec.

Grâce à cette nouvelle entente

de développement culturel, la métropole pourra notamment miser sur la conservation et la mise en valeur de son patrimoine et favoriser l’accès à la culture pour tous sur son territoire », a ajouté M. Luc Fortin.

« Au Québec comme à l’international, Montréal est reconnue pour son dynamisme et sa vitalité culturelle, ainsi que pour le talent et la créativité de ses artistes et artisans. Le soutien du gouvernement du Québec à ce secteur économique de premier plan permettra à notre métropole de demeurer attractive et à l’avantgarde, faisant ainsi rayonner le Québec dans le monde entier », a fait savoir M. Martin Coiteux. « Le dynamisme culturel de Montréal en fait un pôle de créativité extraordinaire reconnu à travers le monde. Il contribue non seulement à favoriser l’essor économique de notre ville mais également à en faire un milieu de vie agréable et stimulant. L’Entente sur le développement culturel de Montréal 2017-2018 est un levier majeur qui nous permettra de poursuivre sur notre lancée, en développant de nouveaux projets et en bonifiant les initiatives déjà en cours en culture et en patrimoine », a déclaré Denis Coderre. « Avec sa nouvelle Politique de développement culturel, la Ville de Montréal s’est dotée d’une vision renouvelée, inclusive et audacieuse à l’image de notre métropole. Par la signature de cette entente, Montréal confirme son engagement à

faire de la métropole une Ville résolument enviable dans le domaine de la culture », rappelle Mme Manon Gauthier.

Les sommes allouées dans le cadre de l'Entente sur le développement culturel de Montréal 2017-2018 permettront de réaliser divers projets répartis à l’intérieur de quatre grands axes : Mise en valeur du patrimoine Doté d’un budget de 18,4 M$, l’axe de la mise en valeur du patrimoine vise notamment la réalisation d'aménagements urbains sur des sites d'intérêt patrimonial, l’organisation d’activités liées à l'archéologie, le développement de projets et d’interventions en lien avec le Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal, ainsi que la restauration et la mise en valeur d'édifices patrimoniaux.

Accès à la culture

16

Atlas.Mtl

Le deuxième axe de l’entente, qui comporte un budget de 3,11 M$, prévoit la mise en place de programmes favorisant l’accès à la culture pour tous au moyen d’activités de diffusion, de médiation culturelle, de pratique artistique amateur, de projets numériques ainsi que par des partenariats avec divers organismes qui travaillent avec la relève ou avec des artistes issus de la diversité culturelle.

Consolidation du réseau des bibliothèques Un montant de 16,5 M$ est prévu pour des différents projets de rénovation, d’agrandissement et de construction de bibliothèques, pour le développement des collections, ainsi que pour le renouvellement de l’environnement numérique des bibliothèques.

Forum des équipements culturels

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

Enfin, l'Entente apporte également un soutien important au développement et à la consolidation d'équipements culturels dans des secteurs stratégiques pour la métropole. Le Forum des équipements culturels est un lieu d’échanges et de concertation sur des projets culturels. Il permettra tout particulièrement la réalisation de projets numériques structurants pour les salles de diffusion montréalaises. Un montant de 1,7 M $ est dédié à cet axe.

Réputé internationalement, le dynamisme culturel de Montréal en fait sa distinction.

Découvrez ce qui fait de Montréal une métropole culturelle effervescente en visitant le site ville.montreal.qc.ca/culture/ Source : Ville de Montréal

17

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

18

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

19

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

20

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Cultures

2èmes Journées du Maroc au Canada

40 prestations pour fêter l’Afrique dans toutes ses dimensions

‘’Africains, fiers de l’être’’, tel est le thème de la deuxième édition des journées du Maroc au Canada 2017.

Organisée par le Centre culturel Marocain Dar Al Maghrib à Montréal, la manifestation qui a démarré le 30 juillet se poursuivra jusqu’au 8 septembre.

40 jours, 40 activités Au cours de ces 40 jours à travers 40 prestations pour fêter l’Afrique dans toutes ses dimensions. Il est question en effet, à travers plusieurs événements de célébrer le leadership du Royaume du Maroc au sein du continent africain.

Cette deuxième édition, organisée en collaboration avec une dizaine d’associations canadiennes à référence marocaine et d’Afrique subsaharienne, est ainsi l’occasion de rallier la communauté africaine résidant au Canada et promouvoir et faire découvrir davantage sa culture et son savoir-faire dans le pays d’accueil. C’est également l’opportunité de créer des ponts de dialogues entre les cultures pour mieux se connaitre, se rapprocher et endiguer les amalgames pour consolider le vivre ensemble en terre d’accueil. Il s’agit aussi d’occuper l’espace et réaffirmer la volonté du Maroc de contribuer au rapprochement des cultures et de la concorde.

Cette manifestation de 40 jours sera aussi l’occasion de célébrer en grande pompe plusieurs événements. La deuxième édition des Journées du Maroc au Canada 2017 s’inscrit dans les festivités du 18ème anniversaire de l’accession de Sa Majesté Le Roi Mohammed VI au Trône et aussi de celles de la fête de la Jeunesse et de la fête de la révolution du Roi et du Peuple. A travers ces 40 jours d’événements, le Centre culturel marocain Dar Al Maghrib s’inscrit également dans les célébrations du 375ème anniversaire de Montréal et le 150ème anniversaire de la Confédération canadienne.

Conférences, expositions, musique, théâtre, danse, cinéma, spectacles, défilés, folklore, peinture, les journées du Maroc au Canada 2017 mettront en avant la culture africaine dans toutes ses composantes à Montréal dans plusieurs endroits de Montréal, de Laval et de Québec et répondront aux attentes de tous. Ce sera l’occasion de découvrir l’artisanat et l’art africain à travers une exposition le 03 août 2017. Sur le plan scientifique, au programme notamment une conférence le 10 août 2017 sur le thème ‘Les défis et les perspectives de la Communauté africaine au Québec’’.

Cultures et ouverture Tout au long de cette manifestation ouverte à tous, le public découvrira les danses et folklores africains, la gastronomie africaine, la haute-couture africaine, le cinéma et l’art pictural africain. Des artistes et de troupe de musique venus du Maroc seront ainsi au rendez-vous lors des événements de cette deuxième édition. Ce sera aussi le moment de rendre hommage aux femmes et aux nouvelles générations inspirantes.

Sur ce plan, une rencontre organisée en partenariat avec le Forum des compétences Canado-Marocaines réunira les premières et nouvelles générations d’immigrés marocains au Canada pour un échange d’expériences et des moments de partage.

Cette deuxième édition sera aussi marquée par une journée culturelle africaine le 05 août 2017 au Jardin Gamelin qui sera animée par des folklores, des expositions et de la musique africaine.

Sur tous les fronts Dans le cadre de ces festivités, le Centre culturel Dar Al Maghrib sera aussi le partenaire majeur du festival Orientalys qui se tiendra du 10 au 13 août 2017. La culture marocaine sera mise en avant à cette occasion pendant quatre jours et quatre nuits au Vieux-Port de Montréal, au cœur de la médina qui sera implantée le temps du festival sur les lieux.

A travers la participation de Dar al Maghrib la culture marocaine sera présente les 2,3et 4 septembre au MondoKarnaval qui aura lieu à la ville de Québec.

Le tout pour que la culture et l’art de vivre ensemble africain rayonne en terre d’accueil le Québec et le Canada.

Le Conseil des arts et lettres du Québec, partenaire 2017 de l’Association Passerelle Un partenariat officiel vient d’être conclu entre notre organisme l’Association culturelle Passerelle et le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) dans le cadre du projet «Les mille et une soirées littéraires», désormais soutenu pleinement par une subvention dans le cadre des activités 2017-2018, promotion et sensi-

bilisation de Passerelle.

Cette nouvelle subvention « qui vient se greffer, dans le contexte de la reprise de nos activités dès septembre 2017, et dans le contexte aussi de la continuité des diverses réalisations et partenariats de notre organisme durant son cheminement, nous motive pleinement pour pro-

pulser le reste de nos activités de ce projet dans les dimensions élevées auprès des artistes et des auteurs québécois de renommée internationale, et issus de tous les horizons. Nous sommes fiers que ce soutien positionne davantage aussi notre organisme au niveau des organismes leaders à Montréal et au Québec, travaillant dans

21

Atlas.Mtl

le domaine de l’interculturalité, à travers le créneau des arts et de la littérature» explique l’Association Passerelle dans un communiqué diffusé le 22 août 2017.

L’association culturelle Passerelle est une association à but non lucratif qui œuvre pour la promotion des arts, de la cul-

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

ture et de la littérature au Québec et au Canada, et dont le mandat est l’organisation d’événements culturels et littéraires au sein de la francophonie québécoise.

Info : www.e.passerelle.ca

22

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Cultures

2èmes Journées du Maroc au Canada

Le coup d’envoi

Le coup d’envoi officiel de la deuxième édition des «Journées du Maroc au Canada» a été donné, jeudi 3 août 2017 soir à Montréal, en présence d’une brochette d’invités de renom et de personnalités du monde de la politique, des affaires, de la pensée, de la culture et des médias.

Intervenant à cette occasion, le directeur du Centre Culturel Marocain à Montréal, Jaâfar Debbarh, a déclaré que la deuxième édition des « Journées du Maroc au Canada », qui intervient dans le cadre des festivités marquant le 18ème anniversaire de l’accession de SM le Roi Mohammed VI au Trône de Ses glorieux ancêtres, a pour vocation de mettre en avant la richesse et la diversité des cultures du Continent africain, ajoutant que cette édition intervient dans un contexte très particulier, marqué par le retour triomphal du Maroc au sein de sa famille institutionnelle, l’Union Africaine.

M. Debbagh a, en outre, précisé que ces 40 jours de fête et de célébration seront marqués par une

programmation culturelle très riche et variée, avec à l’affiche des manifestations artistiques, des conférences et une multitude d’activités et d’événements qui connotent le foisonnement culturel africain, exportable partout à travers le monde.

Le lancement de ce grand événement a été marqué par la présence de plusieurs personnalités de marque, dont le chargé d’affaires à l’ambassade du Maroc à Ottawa, M. Abdollah Lkahya, de l’Ambassadeur de la Guinée au Canada, Saramady Touré, de la ministre québécoise responsable de l’Accès à l’information et de la Réforme des institutions démocratiques, Mme Rita De Santis, et de la Mairesse de l’arrondissement Villeray-Saint-Michel-ParcExtension, Mme Annie Samson.

Tous ont, à cette occasion, salué l’organisation d’une telle manifestation qui atteste, si besoin est, du leadership du Maroc en Afrique, des efforts consentis et des actions menées par le Royaume pour le développement et le progrès des pays africains dans le cadre d’un

partenariat mutuellement bénéfique sur tous les plans.

de la société québécoise et canadienne.

Ils ont aussi affirmé l’importance de l’organisation de tels événements au Canada pour renforcer les valeurs du vivre-ensemble entre les différentes communautés, qui composent la riche mosaïque

Le lancement des « Journées du Maroc au Canada » 2017 a été agrémenté par un magnifique spectacle offert par la Troupe Ahouache Najat Souss (musique et danse berbère marocaine), une

première au Canada et par d’autres troupes de musique africaine représentant les différentes communautés africaines établies au Canada, ainsi que par une exposition collective d’art plastique avec la participation d’artistes-peintres marocains, africains et canadiens.

Du 14 au 30 septembre

«Sésame, les portes du Maroc» Dans le cadre de la deuxième Édition des Journées du Maroc au Canada, le Centre Culturel Marocain Dar Al Maghrib à Montréal, organise du 14 au 30 septembre une exposition de photographie intitulé «Sésame; les portes du Maroc».

Qu’elles soient ouvertes ou fermées, les portes intriguent et fascinent l’artiste photographe Martine Michaud. De Fès, à Rabat, à Essaouira, à Marrakech et dans les contrées berbères, elle a photographié, lors de séjours au Maroc, une multitude de portes, qu’elle nous offre aujourd’hui à la contemplation et pour le voyage, à travers une exposition qui aura lieu au temple de l’architecture marocain au Canada; le Centre Culturel Marocain sis à 515 Avenue Viger Est , Montréal. QC Sublimer l’architecture traditionnelle marocaine, mais aussi contribuer à la préservation d’un patrimoine séculaire, l’œuvre de Martine Michaud nous raconte la diversité du Maroc, l’atmosphère accueillant de ses paysages et l’intensité de ses lumières.

Au-delà du regard original sur le Royaume, et tout l’amour qu’elle exprime pour le Maroc à travers l’objectif de son appareil photo, Martine Michaud pousse à travers ses œuvres à la réflexion. Des portes fermées, des portes à ouvrir, des portes ouvertes, l’artiste cultive à travers ses photos la dualité «entre le visible et l’invisible», entre ‘’une relative transparence et une opacité assumée’’ et ‘’donne à notre imaginaire un bout de réel à ronger’’, comme dirait le philosophe Jean Paul Sartre.

Artiste photographe, Martine Michaud se consacre exclusivement à la photographie et aux arts visuels depuis 2007.

Elle porte particulièrement dans son activité, un grand intérêt ‘’aux collectivités ayant conservé des cultures nationales fortes en dépit de la mondialisation’’.

Ses œuvres signées Mishô comprennent des reportages,

des portraits ainsi que des photocompositions plus abstraites, réalisées en chambre noire numérique. Ses œuvres ont été présentées au public dans le cadre de plusieurs expositions solos ou en groupe.

23

Atlas.Mtl

Elle est l’auteure de deux livres de photo : Bhoutan, lotus et dragon (2014) et Héritières de Bouddha, à la rencontre des nonnes Shéchèn du Bhoutan (2017). Au long de son parcours, elle a étudié

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

en sociologie, en lettres et en chant classique, pour ensuite enseigner la littérature et le théâtre au niveau collégial.

Née au Nouveau-Brunswick, elle vit à Montréal.

24

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Conjoncture

Chute du chômage, hausse du PIB et de l'emploi…

Tous les indicateurs économiques du Québec passent au vert

Après une période difficile, au cours de laquelle l'économie a été ralentie par les compressions dans les dépenses du gouvernement du Québec et une hésitation de la part des entreprises à investir, la croissance s'est accélérée récemment.

Le PIB progresse plus rapidement que ce qui était attendu : il pourrait atteindre 2,5 % pour l’ensemble de 2017, alors qu’on prévoyait environ 1,5 % il n’y a pas si longtemps. Le taux de chômage plonge, maintenant à 5,8 %, un niveau que personne n’avait prévu. Et puis on s’attend maintenant à la création de 60 000 emplois au Québec en 2017, le double de ce qu’on prévoyait jusqu’à tout récemment.

Pour les 5 premiers mois de 2017, les ventes au détail au Québec sont 6,1 % plus élevées que pour les mêmes mois en 2016. Les exportations ont grimpé de 2,3 % durant la même période. Et puis pour les 7 premiers mois de 2017, hausse de 16,1 % des mises en chantier au Québec et ajout de 99 000 emplois, dont 53 000 à temps plein.

Pourquoi? Comment expliquer cette marche plus rapide de l’économie du Québec? Plusieurs raisons expliquent cette embellie, selon l’économiste Jean-Pierre Aubry.

Les indicateurs positifs - D’abord, la chute du dollar canadien commence à faire son effet. La transition a été lente, mais les exportations augmentent cette année. C’est maintenant que la baisse du dollar canadien à environ 75 cents US entraîne son effet bénéfique pour des entreprises du Québec.

- La baisse d’impôt du gouvernement Trudeau, la création de l’Allocation canadienne pour enfants et les transferts fédéraux plus généreux sont bénéfiques pour les particuliers, qui voient

leurs revenus disponibles augmenter. L’annulation de la contribution santé au Québec pourrait aussi avoir un effet positif tout comme les annonces préélectorales qui pourraient faire pleuvoir les millions de dollars dans l’économie.

- Les cônes orange sont nombreux, surtout à Montréal. Les gouvernements investissent massivement dans les infrastructures.

L’effet économique est indéniable avec les gros chantiers de Turcot et du pont Champlain, notamment, et bientôt le Réseau électrique métropolitain (REM).

- Les gens empruntent, s’endettent et achètent des maisons. L’activité immobilière et la construction bouillonnent, alors que les taux d’intérêt demeurent faibles. Les investisseurs étrangers s’intéressent de plus en plus à Montréal.

- Il faut ajouter le tourisme, qui connaît une bonne année 2017 avec le 150e anniversaire de la Confédération canadienne et les 375 ans de Montréal. Le taux d’occupation des établissements d’hébergement dans la région de Montréal est passé de 82,3 % en juin 2016 à 86,1 % en juin 2017.

Et la fréquentation de l’aéroport Montréal-Trudeau a grimpé de 8,8 % en 2017.

- De plus, les personnes de 55 ans et plus, notamment les femmes, demeurent plus longtemps au travail. Le taux d’emploi de ce groupe a grimpé de 5,6 % de juillet 2011 à juillet 2017, selon les calculs de Jean-Pierre Aubry, comparativement à 3,1 % chez les 25-54 ans. « Il y a plus de travailleurs disponibles qu'on ne le croyait, dit Jean-Pierre Aubry. On s'éloigne de Liberté 55 et on valorise plus le travail. » Est-ce que ça va durer?

Toutes les projections à long terme laissent croire que la croissance économique du Québec est appelée à ralentir. Et, dans les circonstances, il y a fort à parier que

la croissance actuelle est temporaire et possiblement de courte durée.

Car la population active stagne au Québec et commence à baisser après des progressions importantes dans les décennies passées. Cet apport économique s’épuise et il est peu probable que le PIB réel du Québec s’éloigne d’une moyenne de 1,25 % à 1,5 % par année, selon Jean-Pierre Aubry.

Les économistes de Desjardins préviennent que les perspectives après 2020 sont franchement moins brillantes : on s’attend à un net ralentissement de la population active et de la création d’emplois.

Pour maintenir le rythme ou éviter un ralentissement trop prononcé, Jean-Pierre Aubry affirme qu’il faut encore améliorer la productivité, hausser davantage les inves-

tissements dans les entreprises et espérer une croissance plus forte des exportations. « L’amélioration du réseau de transport dans la région de Montréal devrait avoir un effet positif significatif sur son potentiel de croissance », selon lui.

Récupération politique à prévoir Il est tentant pour les politiciens de s’attribuer les bonnes données économiques et d’accuser leurs adversaires d’être responsables des mauvais chiffres. Les stratèges politiques n’hésiteront pas à se saisir de la donnée qui fait leur affaire ou de quelques mots de ce texte pour faire un peu de propagande politique, comme d’habitude. Souhaitons tout de même qu’ils soient assez honnêtes pour dire qu’ils n’y sont pas pour grand-chose.

Les décisions budgétaires du gou-

Le Québec, champion canadien des augmentations de salaire Les salaires augmentent plus rapidement au Québec que dans toute autre province canadienne et cette tendance se poursuivra en 2018, selon une étude menée par l'entreprise de ressources humaines Morneau Shepell.

Des observations en juillet ont permis au groupe de déterminer que la rémunération

L'Ontario, la Saskatchewan et Terre-Neuve et Labrador suivent de près le Québec, avec une hausse observée de 2,3%.

recherche et des solutions intégrées de Morneau Shepell, Paula Allen, avance que les augmentations au Québec et en Ontario sont possiblement causées par le nombre élevé de sièges sociaux sur leur sol.

Au Québec, le taux de chômage est à son plus bas depuis 1976, soit 5,8%.

La vice-présidente de la

Le ciel est bleu

moyenne des Québécoises et Québécois a progressé de 2,4% au cours de 12 derniers mois, comme le rapporte «Montreal Gazette».

25

Atlas.Mtl

Les prévisions indiquent que les salaires moyens au Québec continueront leur progression en 2018, cette fois à la hauteur de 2,6% Au Canada, ce sera plutôt de 2,3%.

«Ce sont sans aucun doute des indicateurs positifs sur la santé économique du pays. Nous

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

vernement du Québec ont ralenti l’économie dans les premières années du mandat de Philippe Couillard. Et c’est davantage le contexte économique qui influence, aujourd’hui, la croissance de l’économie du Québec. Les décideurs politiques ont une certaine influence sur l’économie, quand ils agissent sur les impôts et les infrastructures notamment, mais ils ont du mal à considérer ces chiffres avec modestie et précaution, s’attribuant à 100 % les bonnes nouvelles et rejetant à 100 % sur d’autres facteurs les mauvaises statistiques. Cela dit, les faits sont les faits : la croissance économique au Québec s’accélère, la création d’emploi est au rendezvous, le chômage baisse, « tout semble produire la poussée parfaite », selon Jean-Pierre Aubry.

Mais pour combien de temps?

constatons de la création d'emplois, de bonnes prévisions, et, pour la première fois depuis longtemps, une hausse des taux d'intérêts», a souligné Mme Allen.

Un total de 370 employeurs représentant environ 894 000 employés ont participé au sondage.

26

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Conjoncture

Emploi : Le taux de chômage chute à 5,8% au Québec

Le taux de chômage du Québec a diminué de 1,2 point de pourcentage pour s’établir à 5,8 % en juillet, soit son plus faible niveau depuis 1976, année où des données comparables ont commencé à être publiées, a annoncé vendredi Statistique Canada.

de travail. Il s’agissait du taux de chômage le plus bas depuis octobre 2008. En tout, quelque 10 900 emplois ont été créés en juillet au Canada. Cela fait suite à des ajouts nets de 45 300 emplois et 54 500 emplois en juin et en mai, respectivement.

À l’échelle canadienne, l’économie a poursuivi sa séquence gagnante avec un huitième mois consécutif de croissance du marché de l’emploi, ce qui a ramené le taux de chômage à un creux atteint pour la dernière fois juste avant le début de la crise financière d’il y a près de neuf ans.

Dans l’ensemble, l’emploi au Québec a peu varié en juillet avec un gain net de 4700, ou de 0,1 %, la hausse de 32 000 emplois à temps plein ayant été largement contrebalancée par une baisse du travail à temps partiel. « Depuis juillet 2016, une variation de 124 300 emplois (+ 3 %) s’observe au Québec comparativement à 387 600 pour l’ensemble du Canada (+ 2,1 %) », a précisé l’Institut de la statistique du Québec (ISQ).

Le taux de chômage canadien a baissé de 0,2 point de pourcentage pour s’établir à 6,3 %, ce que l’agence fédérale a attribué à une légère diminution du nombre de personnes à la recherche

« Nous pouvons pardonner à

l’économie de prendre un petit répit en ce qui a trait à la création d’emplois en juillet, compte tenu de sa cadence torride lors des deux mois précédents », a observé l’économiste en chef de Marchés mondiaux CIBC, Avery Shenfeld, dans une note à ses clients. Les données de juillet ont été alimentées par l’ajout de 35 100 emplois à temps plein, un nombre contrebalancé en partie par la perte de 24 300 emplois à temps partiel.

L’emploi en Ontario a augmenté de 26 000 en juillet, et le taux de chômage a baissé de 0,3 point, passant à 6,1 %. Par rapport à juillet 2016, le nombre d’emplois a progressé de 138 000, soit 2 %, ce qui était surtout attribuable au travail à temps plein. « Sur une base moyenne de 12 mois, ce qui est un indicateur

plus fiable, la création d’emplois est encore soutenue au rythme de 32 000 par mois (principalement des emplois à plein temps), dont plus de la moitié dans le secteur privé. Il n’est pas étonnant que le gros des gains ait été enregistré en Ontario, au Québec

et en Colombie-Britannique, mais la hausse en Alberta est aussi encourageante. Bref, le marché du travail canadien reste en bonne forme », a commenté Krishen Rangasamy, économiste principale chez Banque Nationale marchés financiers.

Immobilier

Les ventes de logements à Montréal ont atteint un sommet

Oubliez Toronto et Vancouver, le marché immobilier le plus actif ces jours-ci pourrait bien être celui de Montréal.

La Chambre immobilière du Grand Montréal a indiqué vendredi que 3075 logements avaient été vendus en juillet, ce qui représentait une hausse de 16 % par rapport au même mois l’an dernier et la meilleure performance en huit ans pour un mois de juillet. En comparaison, les ventes de logements ont plongé de 40,4 % le mois dernier à Toronto, tandis qu’elles ont diminué de 8,2 % à Vancouver.

à Toronto. Le prix médian d’une maison unifamiliale à Montréal a grimpé à 323 000 $, ce qui constitue une hausse de 8 % par rapport à juillet 2016. Le prix médian des copropriétés a avancé de 2 %, à 256 000 $. « Les conditions de marché pour la revente favorisent de plus en plus les vendeurs de maisons unifamiliales, ce qui explique pourquoi les hausses de prix sont plus soutenues depuis quelques mois », a expliqué dans un communiqué le président du conseil d’administration de la chambre immobilière, Mathieu Cousineau.

Les prix des maisons ont aussi progressé à Montréal, même s’ils restent largement inférieurs à ceux observés à Vancouver et

Mesures Pendant que tous les yeux étaient tournés vers Vancouver et Toronto, le marché de

l’habitation de Montréal a évité la frénésie qui a forcé les gouvernements de la ColombieBritannique et de l’Ontario à intervenir.

En avril, l’Ontario a mis en place plus d’une dizaine de mesures pour améliorer l’accessibilité à la propriété, notamment en imposant une taxe de 15 % aux acheteurs étrangers. Depuis, le prix moyen de toutes les propriétés vendues à Toronto a reculé de près de 175 000 $ par rapport à son sommet de l’année de 920 791 $. Il continue malgré tout d’afficher une hausse par rapport à l’an dernier. À Vancouver, la province a elle

27

Atlas.Mtl

aussi imposé une taxe de 15 % aux acheteurs étrangers il y a un an, et le volume de transactions a immédiatement culbuté.

Même si les ventes de logements ont reculé à Vancouver le mois dernier, l’indice de référence des prix pour toutes les propriétés résidentielles de la région a franchi le cap du million de dollars pour la première fois, pour s’établir à 1 019 400 $. Il s’agit d’une croissance de 8,7 % par rapport à juillet 2016.

Le ralentissement de la cadence des ventes à Vancouver et à Toronto survient aussi alors que les taux d’intérêt hypothécaires ont commencé à grimper. La Banque du Canada a haussé le

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

mois dernier son taux directeur pour la première fois en près de sept ans. Cette décision de la banque centrale a entraîné des hausses des taux préférentiels des banques canadiennes, ce qui a fait grimper les taux des hypothèques à taux variables.

Les rendements obligataires ont aussi augmenté, ce qui a une incidence sur le coût des nouvelles hypothèques à taux fixes.

Ottawa a resserré, à la fin de l’an dernier, les règles entourant les prêts hypothécaires — imposant notamment un nouveau test de tension préalable pour toutes les hypothèques assurées.

28

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Initiatives

3ème Salon du Développement Canado-Maghrébin

L’occasion de parler entrepreneuriat et insertion professionnelle…

Grand rassemblement professionnel de la communauté maghrébine du Canada, le Salon du Développement CanadoMaghrébin tiendra sa troisième édition les 8 et 9 septembre 2017, au Palais des congrès de Montréal.

C’est un évènement qui permet à différentes entreprises, associations et institutions, canadiennes et nord-africaines, de se rencontrer, afin d’élargir leur réseau et d’échanger sur les thèmes de l’entreprenariat, de la culture et du tourisme. Ce salon permettra aux organisations des deux côtés de l’Atlantique de s’approcher de la communauté maghrébine au Canada, d’être à son écoute et de répondre à ses préoccupations.

Le Salon du Développement CanadoMaghrébin est l’occasion parfaite pour souligner le multiculturalisme de la société canadienne et l'importance de l'intégration linguistique, sociale et professionnelle de la communauté maghrébine.

L’édition 2017 traduira ces valeurs par une attention

spéciale au cas des réfugiés syriens et de leur intégration socio-professionnelle au Canada.

«Répondre à des besoins spécifiques» Dans un communiqué de présentation de leur initiative, les organisateurs du Salon écrivent ainsi : «La communauté maghrébine au Canada s’agrandit d’année en année. Elle devient de plus en plus active et se forge une place prépondérante au sein de la société canadienne et spécialement au Québec.

Conscients de cette réalité, les canadiens d’origine maghrébine se devaient d’avoir leur grand rassemblement, un salon propre à eux. D’où le Salon du Développement CanadoMaghrébin, une initiative pour réunir dans un même lieu les principaux intervenants pour développer et promouvoir les intérêts des maghrébins au Canada.

Pour répondre aux besoins spécifiques de la communauté maghrébine au Canada, plusieurs exposants, dont des organ-

isations de renom, ont choisi de participer à ce salon.

Elles voudraient manifester leur appui à la communauté maghrébine et s’engagent à lui proposer des offres exclusives dans les domaines de la formation, de l’emploi et de l’entrepreneuriat.

D’ailleurs, nous soulignons avec fierté l’effort et l’engagement de nos partenaires Desjardins, Cégep Gérald Godin, M&Y Holding et le Conseil des Maghrébins au Canada.

Par la diversité des exposants, ce salon se veut comme une mine d’idées et de solutions pour chaque maghrébin en fonction de sa problématique personnelle.

Le Salon du Développement CanadoMaghrébin s’affirme comme le salon-référence» où les visiteurs pourront mieux gérer leur insertion socioprofessionnelle.

Ce salon est celui de tous les maghrébins au Canada.»

Forum des compétences canado-marocaines

Lancement de la nouvelle version du site web

Le Forum des compétences Canado-Marocaines a célébré le lancement de son nouveau site web le 9 août dernier à l'Espace Mushagalusa, en présence des membres du Forum, des partenaires et des membres de la communauté marocaine du Canada.

"Le site précédent, avait largement fait son temps et était due pour un changement. C’est pourquoi, au début de l’année, nous avons entamé le développement d’un nouveau site entièrement repensé" a déclaré Mme Nafissa Abarbach, présidente du Forum des compétences canada

Marocains.

«Les objectifs principaux que nous espérons atteindre, a-t-elle tenu à préciser, sont Thème épuré et fluide pour une meilleure navigation; Interface prête pour les plateformes mobiles (cellulaires /

29

Atlas.Mtl

tablettes), qui s’ajuste automatiquement; Galerie d’activités passées et projets à venir facile d’accès; Formulaire de contact et pour devenir membre des plus facile… et plus!»

«Tout a été repensé et

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

l’information a été réorganisée afin que la navigation pour accéder aux pages essentielles soit plus simple, plus efficace et plus intuitive. Vous y trouverez une foule d’information relatives à notre organisme, nos activités, nos nouvelles, nos partenaires etc.» a conclu Mme Aberbach.

Actes

Cuba : La face cachée…

… sous les projecteurs de la Fondation Trône d’enfants le 24 aout 2017 Un défilé «La face cachée de Cuba sous les projecteurs» organisé par la Fondation Trône d’enfants au profit des enfants de Cuba aura lieu à la terrasse Benelux (4026, rue Wellington, Montréal) le 24 aout 2017. Cet évènement accueillera médias, blogueurs, membres de de la classe politique, membre de la classe des affaires, commanditaires, partenaires, entrepreneurs et adultes.

Cette activité est une levée de fonds au bénéfice des enfants vivant dans la pauvreté à Cuba.

Le défilé de mode est un moyen flamboyant et estival de conscientiser un maximum de gens au fossé profond qui existe entre ce que l’on peut bien voir dans cette destination vacances et la réalité de la situation. Le défilé est un défilé de mode haut en couleurs, fruit d’une collaboration entre Trône d’enfants est la très populaire friperie montréalaise Eva B. Concert privé jazz d’artistes talentueux, un choix dans le menu de tapas ainsi que d’autres surprises seront également au rendez-vous pour

agrémenter cette soirée terrasse. Le succès de cette soirée repose donc sur votre présence et l’apport de l’impact qu’elle impliquera sur cette jeunesse.

Trône d’enfants Invités à se présenter, les animateurs , les animateurs de l’association déclarent : «Nous sommes 6 jeunes entrepreneurs âgés entre 19 et 22 ans qui ont décidé de se lancer en affaire afin de redonner socialement.

Nous avons créé un organisme à but non lucratif, soit la Fondation Trône d’enfants (Children’s Throne). Cet OSBL est dédié aux enfants de partout dans le monde. Notre mission est de soutenir les enfants de toutes les régions du monde en nous assurant de combler leurs besoins en matière d’éducation, de santé et de sécurité. La Fondation Trône d’enfants organise plusieurs levées de fonds. La première est une ligne de vêtements où tous les profits amassés iront aux enfants de la Palestine ou nous travaillons de pair avec Human Concern International, un organisme à but non lucratif

œuvrant dans le domaine du développement durable. La seconde est un 4@7 réseautage au profit de la Fondation CHU de Sainte-Justine. La troisième est le défilé de mode pour les enfants cubains.

Nous tenons à mentionner que la Fondation Trône d’enfants est apolitique : nous aidons les enfants de partout dans le monde, et ce, peu importe leur origine. De plus, en assistant à l’évènement, vous encouragez non seulement une action sociale, mais également la jeunesse entrepreneuriale. Nous sommes les futurs leaders, gestionnaires et directeurs de demain, ceux qui travailleront à vos côtés d’ici quelques années et surtout votre relève. Nous sommes la prochaine génération à intégrer le monde du travail.

Ensemble, nous pourrons opérer un changement positif dans la société, et ce changement commence maintenant, en vous présentant à la soirée bénéfice pour Cuba.

30

Atlas.Mtl

Évidemment, plusieurs informations ont été mentionnées dans cette lettre, il nous fera plaisir de vous communiquer toutes les informations officielles si vous le souhaitez (lettre

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

patente, plan d’affaires et lettre d’entente). Nous attendons de vos nouvelles très prochainement en espérant une collaboration de votre part.»

Info : childrensthrone.com

Actes

Soleil des Orphelins lance une campagne de lever de fonds à l’occasion Aid Al Adha

Pour donner tout son sens au sacrifice…

L’appel de L’association : C’est le bon moment de l’année pour faire des sacrifices…

La fête du sacrifice, Aid Adha, sera célébré le 1er septembre.

Nous vous souhaitons un grand et joyeux temps de l'Aïd pour vous et vos proches et Nous vous sollicitons chers bienfaiteurs et bienfaitrices de nous aider à mener à bien ce noble projet pour l’achat des moutons (sacrifices) et des paniers surprises de l’Aid afin de les distribuer aux familles des orphelins nécessiteux.

Comment vous pouvez contribuer - Mouton de l'Aïd (200$) - Panier surprise: (habits, couvertures, jouets, livres ,cadeaux et autres) (50$) - Pour les personnes qui sou-

haitent participer au projet « Panier Al Aid » mais qui n’ont pas les moyens d’offrir la totalité du mouton (sacrifice), il existe le « Fonds al Aid) auquel vous pouvez participer en effectuant un don du montant de votre choix. Le montant total collecté sera affecté à l’achat des moutons pour les familles dans le besoin.

Chaque dollar compte, faites que cette fête soit aussi la leur Un reçu pour fins d’impôt sera fourni sur demande.

Opération Cartable de l'orphelin Dans le cadre du soutien à la scolarisation des orphelins et à l’occasion de chaque rentrée scolaire, Soleil des orphelins (SDO) organise l’opération « Cartable de vous, l’avenir pour eux ! ». Cette opération permet de fournir le cartable

scolaire, les fournitures scolaires aux orphelins pris en charge et de faire leur rentrée scolaire dans les meilleures conditions.

Parce que c’est sur les bancs de l’école que se construit l’avenir de tous les enfants , votre participation à la scolarisation des orphelins en besoin à travers une cotisation de 50$ leur donnera les moyens de faire un pas de plus vers la réussite tout en éveillant l'esprit de solidarité des moins soucieux !

Parrainez un orphelin et sauvez une vie Le parrainage est le moyen le plus direct et efficace d'aider les orphelins en détresse. C'est un acte vertueux .Parrainer un orphelin va au-delà d'une aide financière, il s’agit d’une œuvre de

31

Atlas.Mtl

générosité qui éclaire sa vie, la rend plus joyeuse et lui redonne plus de confiance et d'espoir.

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

Soleil des orphelins (SDO) : www.soleildesorphelins.org

Sports

Devant les tribunaux

Gros litige entre le FC Barcelone et Neymar

Le FC Barcelone vient de déposer une plainte contre Neymar devant un tribunal espagnol pour ne pas avoir respecté son contrat.

Le club catalan réclame la restitution d'une partie d'une prime touchée par l'attaquant brésilien, transférée au début du mois d'août au Paris SaintGermain (PSG), ainsi que 8,5 millions d'euros (12,5 M$ CA) de dommages.

Cette plainte illustre le bras de fer entamé par le Barça contre Neymar au sujet des primes négociées par les deux parties au moment de la signature d'un nouveau contrat à l'été 2016.

Depuis le retentissant transfert au PSG, il y a trois semaines, la formation espagnole refuse de verser une prime de 26 millions d'euros (38,4 M$ CA) promise au joueur.

La réclamation déposée le 11 août devant un tribunal du travail de Barcelone a également été transmise par le Barça à la

Fédération espagnole (RFEF), pour qu'elle fasse suivre à la Fédération française (FFF) et à la FIFA. Au moment du transfert de Neymar, le club catalan avait déposé chez un notaire un chèque de 26 millions d'euros correspondant à une prime de prolongation.

Il a annoncé le 4 août avoir finalement récupéré cette somme, estimant que le joueur n'avait pas respecté les clauses de son contrat, notamment le fait de ne pas négocier un éventuel départ avec un autre club pendant le mois précédent le versement de la somme.

Ce communiqué du Barça est publié deux jours après des propos très critiques de Neymar à l'encontre de la direction et marque une escalade du conflit entre les deux parties. « Pour moi, ce ne sont pas des

personnes qui devraient être làbas, dans la direction du Barça », a déclaré Neymar après avoir brillé dans le maillot parisien pour son premier match, contre Toulouse. Le Barça mérite beaucoup mieux et tout le monde le sait. »

32

Atlas.Mtl

Le FC Barcelone a répliqué et a affirmé avoir pris ces mesures « en défense de ses intérêts » après la décision unilatérale de Neymar de mettre fin à son contrat en échange du versement par le PSG de sa clause libératoire de 222 millions d'euros (327,6 M$ CA).

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

« Cette défense s'exercera en suivant toujours les procédures établies devant les instances compétentes et sans entrer, à aucun moment, dans des débats dialectiques avec le joueur », a assuré le Barça.

33

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

Nature

La "Grande éclipse"

Pendant plus de 90 minutes, des millions d'Américains ont communié avec le Soleil lundi 21 août 2017, à l'occasion de la "Grande éclipse" solaire totale, la première à traverser les Etats-Unis en 99 ans.

A 18H48 GMT, le Soleil a réapparu derrière la Lune à Charleston, en Caroline du Sud, dans le sud-est du pays.

C'était la dernière étape de l'éclipse avant qu'elle ne disparaisse du continent américain. A 17H16 GMT, l'astre solaire avait commencé à être caché par la Lune dans l'Oregon, dans le nord-ouest du pays. Le début de l'éclipse avait été accueilli par les applaudissements et les cris réjouis de milliers de spectateurs.

"C'était incroyablement beau. J'étais émue aux larmes", a témoigné à Charleston Heather Riser, une femme de 54 ans venue de Virginie pour se trouver sur la trajectoire de l'éclipse, qui a plongé dans l'obscurité une bande diagonale de territoire allant du nord-ouest au sud-est américain.

Comme elle, des milliers de personnes étaient venues profiter de ce moment historique.

Aux quatre coins du pays, même là où l'éclipse n'était que partielle, télescopes et

appareils photo étaient de sortie. A Washington, Donald Trump a observé le phénomène avec sa femme Melania depuis le balcon Truman de la Maison Blanche. Pendant un très rapide moment, il a levé les yeux au ciel sans lunettes avant que quelqu'un ne lui crie de les remettre.

2 minutes de bonheur L'éclipse totale du Soleil a plongé les spectateurs dans l'obscurité pendant légèrement plus de deux minutes.

Elle a été visible depuis une bande de 113 kilomètres de large, pour devenir la première à traverser le continent américain depuis 1918.

Douze millions d'heureux élus, vivants dans ce couloir privilégié, étaient aux premières loges pour observer le spectacle. Ils étaient rejoints depuis plusieurs jours par des millions de touristes et d'amateurs qui se sont massés sur cette diagonale.

En Caroline du Sud, où on a longtemps craint que les nuages ne viennent gâcher la fête, les visiteurs priaient pour que le temps soit clément. "Tant pis si on ne voit pas l'éclipse, elle nous a permis de mettre une épingle sur la carte", et de voyager, philosophait dans la matinée

Nick Willder, un Britannique âgé de 59 ans. Le ciel a finalement été avec eux, et à Charleston, où des milliers de personnes s'étaient acheminées plus tôt dans la journée vers le bord de mer, les spectateurs ont bien été les derniers à en profiter.

Dans le reste des EtatsUnis, où l'éclipse n'était que partielle, la question qui a taraudé la population pendant tout le week-end était la suivante: où trouver des lunettes de protection ? Il faut dire que les mesures de sécurité ont été rabâchées - par les médias, la Nasa ou les pouvoirs publics - depuis des jours: sous aucun prétexte il ne fallait regarder l'éclipse sans lunettes spéciales, sous peine de se brûler la rétine.

'Pas sure de pouvoir revoir ça' Plusieurs milliers de personnes se sont également rassemblées au célèbre Observatoire qui surplombe Los Angeles depuis ses collines. Beaucoup ont fait le chemin en randonnée pour braver embouteillages et parkings pleins, même si l'éclipse n'est visible qu'à seulement 60%.

34

Atlas.Mtl

Touristes et angelenos chaussaient leurs lunettes, les retardataires demandant avec angoisse où l'on peut encore en acheter. Certains avaient fabriqué leur propre instrument avec du carton, du scotch et du papier d'aluminium. Les exclamations et les rires enthousiastes ont fusé devant le spectacle du Soleil grignoté par la Lune. "On est venus ici en randonnée. C'est sympa, il n'y a pas d'autre endroit pour mieux voir, avec des gens qui sont fans comme nous. Je ne suis pas sûre de pouvoir revoir quelque chose comme ça un jour", s'exclamait Laura Thieme, une habitante de la banlieue de Los Angeles de 49 ans venue avec sa fille de huit ans.

La Nasa avait évidemment

nº 309 du 24 août au 6 septembre 2017

mis en place un dispositif spécial pour être à la hauteur de l'événement: 11 véhicules spatiaux, 50 ballons et 3 avions étaient déployés pour étudier le phénomène, retransmis en intégralité sur le site de l'agence gouvernementale.

A l'heure où l'obscurité s'est faite au-dessus d'eux, de nombreux américains se sont éclipsés de leur lieu de travail pour observer ce moment d'histoire céleste.

Ceux qui avaient les yeux rivés ailleurs, et ne pouvaient pas profiter de l'alignement de la Lune et du Soleil, n'auront toutefois pas à attendre 99 ans pour la prochaine: le prochain rendez-vous avec une éclipse totale est donné en avril 2024.

35

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017

36

Atlas.Mtl

nยบ 309 du 24 aoรปt au 6 septembre 2017