club
Perché voi valete
Bellezza e trattamento in tempo record I segreti del make up professionale finalmente alla portata di tutti
Sì all’estate, no all’invecchiamento della pelle 2009: l’oréal paris festeggia 100 anni di bellezza
ABBRONZATI IN TUTTA TRANQUILLITÀ estate 2009
club
2
MULTI-AZIONE
68
BELLEZZA E TRATTAMENTO IN TEMPO RECORD
prepara la tua pelle
4
MASCARA MANIA
12 14
VOGLIA DI BRILLANTEZZA
il sole sulla pelle
16 18 22 24
Voglia di luminosità
I SEGRETI DEL MAKE UP PROFESSIONALE
Perché voi valete
la bellezza dell’estate
l’oréal per il cinema
www.lorealparis.it Visita il sito di L’Oréal Paris ed entra in un mondo di privilegi esclusivi: consigli in video dei nostri esperti, check-up personalizzati, concorsi e notizie in anteprima…
Editoriale
È tornata la bella stagione. Scopri nel nuovo numero di Club Vip le novità di L’Oréal Paris ed i suggerimenti per vivere al meglio la prossima estate. Scopri come valorizzare i tuoi punti di forza, esaltare la bellezza del viso, del corpo e dei capelli con le nostre novità. Il benessere della pelle, certo, ma senza dimenticare stile e glamour! L’Oréal Paris ti svela tutti i segreti dei professionisti del make up, grazie ai quali potrai facilmente realizzare, da sola allo specchio di casa, un make up a prova di esperto.
Perché tu vali
Tra poco festeggeremo i 100 anni di L’Oréal e per farlo abbiamo voluto a bordo un nuovo testimonial: è l’affascinante Patrick Dempsey, uno degli attori più in vista di Hollywood grazie al successo della serie Grey’s Anatomy. Molto apprezzato per la sua spontaneità e il suo essere estroverso, caratteristiche che gli permettono di raggiungere un vasto pubblico sia maschile che femminile, Patrick Dempsey rappresenterà una linea di trattamenti L’Oréal Paris Men Expert ed una linea di styling StudioLine. Preparati a vivere un’estate in tutta bellezza con CLUB VIP Buona lettura dal Team L’Oréal Paris
LA GENEROSITÀ, LA SPONTANEITÀ E LA SINCERITÀ DI PATRICK DEMPSEY PER L’ORÉAL PARIS
psey Patrick Dem
1
club VIP
multi-azione
Mai accontentarsi… Mira sempre al meglio. Valorizza i tuoi punti di forza con un prodotto multi-azione.
Il nuovo
trattamento quotidiano per rassodare e ritendere
viso, contorni e collo REVITALIFT VISO, CONTORNI E COLLO Con il passare del tempo la pelle produce meno fibre di sostegno e le maglie della pelle si rilassano progressivamente: l’incarnato perde luminosità e i tratti appaiono meno definiti. L’invecchiamento cutaneo non è visibile solo in viso, ma anche sul contorno e sul collo: qui possono apparire, infatti, delle pieghe e l’ovale del viso si appesantisce. Per offrire una soluzione mirata per le zone delicate del collo e del contorno del viso, L’Oréal Recherche ha messo a punto Revitalift
2
CLUB VIP
Viso, Contorni e Collo che, grazie alla sua formula specifica a base di Elastina, Vitafibrine e Pro-Retinolo A, è efficace per combattere i segni dell’invecchiamento cutaneo. Revitalift Viso, Contorni e Collo è un trattamento strutturante anti-rughe e rassodante che agisce in modo mirato per ridefinire i contorni del viso e rassodare la pelle. Dalla prima applicazione assicura idratazione e comfort immediato; in 4 settimane, il collo appare riteso e i contorni del viso ridefiniti.
REVITALIFT
La detergenza specifica
per donne over 45
Grazie alla Detergenza Rinnovatrice REVITALIFT, la pulizia del viso diventa un momento speciale, non solo per purificare la pelle e prepararla a ricevere i successivi trattamenti specifici, ma anche per donarle un mix di attivi specifici anti-età. Revitalift Latte Ricco Struccante, la sua formula arricchita in Glycoliss, potente agente esfoliante, e in vitamina C, è stata messa a punto per struccare perfettamente e rivitalizzare la pelle, rendendola luminosa e levigata. Crema Detergente TermoDistendente, grazie alla sua formula arricchita in Glycoliss e Glicerina, aiuta a purificare l’epidermide dalle cellule morte e a levigare la pelle. A contatto con l’acqua, attiva un effetto termico che riscalda la pelle e la distende visibilmente senza seccarla.
Revitalift Tonico Levigante, arricchito in Fibre-Elastyl e vitamina C, è un prodotto ideale per la detergenza del viso. La pelle è istantaneamente levigata e tonificata, giorno dopo giorno acquista elasticità; perfettamente pulito e rivitalizzato, il viso risulta più luminoso e fresco.
Salviette Ricche Struccanti, in fibre biodegradabili, pratiche, arricchite in Glycoliss, e in vitamina C, agiscono per struccare perfettamente e rivitalizzare la pelle.
POSSIAMO CONSIGLIARTI? Scopri i consigli in video della Dr. Lydia Evans, Consulente per L’Oréal Paris, e i trattamenti su misura per te su www.lorealparis.it
3
club VIP
mascara mania
L’ORÉAL PARIS presenta TELESCOPIC EXPLOSION, il suo primo mascara con applicatore sferico per ciglia dispiegate e uno sguardo spettacolare.
Mascara mania
NUTRITION ET BRILLANCE
Il nuovo applicatore di Telescopic Explosion offre una stesura ottimale del prodotto anche sulle ciglia inferiori. La texture liscia ed uniforme, grazie anche ad uno speciale sistema emolliente, permette di ottenere un effetto allungante e di rivestire le ciglia senza creare grumi e senza lasciare residui sul viso. Inoltre, la speciale formula allunga le ciglia, volumizzandole e incurvandole dalle radici fino alle punte. Sei una donna attenta ai dettagli, amante di uno sguardo elegante? Il nuovo mascara Telescopic Explosion è la soluzione ottimale per arrivare dove gli altri mascara si fermano.
4
club VIP
Telescopic Explosion, grazie al suo speciale applicatore high tech “Flexi-Sfera”, permette di catturare tutte le ciglia, anche le più corte e fini, dispiegandole una ad una e creando uno sguardo spettacolare effetto “ciglia moltiplicate”.
mascara mania
TELESCOPIC EXPLOSION: UNo sguardo esplosivo
CIGLIA ALLUNGATE, VOLUMIZZATE E INCURVATE AL MASSIMO
L’INNOVAZIONE DI TELESCOPIC EXPLOSION: IL NUOVO APPLICATORE
piccolo L’applicatore raggiunge il 100% delle ciglia, anche quelle più corte, fini e situate all’angolo dell’occhio, normalmente così difficili da raggiungere con un applicatore classico, per allungarle e distenderle al massimo.
Sferico La forma ultra compatta dell’applicatore permette un utilizzo sia orizzontale che verticale per ispessire tutte le ciglia, dalla radice alla punta, evidenziando lo sguardo.
PReCIS0 Le punte flessibili dell’applicatore permettono di modellare tutte le ciglia per dispiegarle armoniosamente intorno all’occhio, aprendo lo sguardo a 360°.
POSSIAMO CONSIGLIARTI? James Kaliardos, Make up Artist Internazionale per L’Oréal Paris, ti svela i segreti per uno sguardo seducente e una perfetta applicazione di Telescopic Explosion. Guarda i video su www.lorealparis.it
5
club VIP
Bellezza e trattamento
GESTO RAPIDO, MASSIMA EFFICACIA
c
in tempo record
i
CA P E L
LI
r
Elvive Ricci Sublimi La nuova formula alla Glicerina Idratante avvolge ogni riccio per rivitalizzarlo e ridisegnare il suo profilo. Definiti per 24 ore, i ricci sono elastici, brillanti e sublimi.
ci
Elvive Liss-Setoso La formula alla Proteina di Seta perfeziona il liscio e disciplina i capelli. Grazie alle azioni anti-statico e anti-crespo, la piega risulta facilitata.
ic
C A P E L LI l i
s
Tre balsami spray per soddisfare le esigenze delle diverse tipologie di capello
Capelli disciplinati istantaneamente e in tutta leggerezza
6
club VIP
CA
PE L
LI c o l
or
i at
Il rituale shampoo + balsamo? Indispensabile! Che siano lisci, ricci o colorati, i capelli di ogni donna, per apparire al massimo della loro bellezza, hanno bisogno di “qualcosa” di più dello shampoo: ad ogni lavaggio i capelli devono essere districati, nutriti e coccolati con prodotti dopo-shampoo su misura. Tuttavia molte donne non usano il balsamo per il poco tempo a disposizione o per il timore che appesantisca i capelli.
Elvive Color-Vive La formula al Nutri-Filtro UV è stata studiata per proteggere la fibra dalle aggressioni esterne ed esaltare la luminosità del colore con la massima leggerezza.
GESTO RAPIDO, MASSIMA EFFICACIA
L’ASTUZIA PER RISPARMIARE TEMPO L’Oréal Paris offre la risposta ideale a questa preoccupazione, aprendo finalmente il mondo del doposhampoo a tutte le donne grazie a ELVIVE BALSAMO SPRAY: l’innovativo trattamento senza risciacquo, efficace come un balsamo tradizionale, più rapido e più leggero. La rivoluzionaria formulazione in spray ultra-fine e micro-diffusa penetra istantaneamente nella fibra capillare e dona setosità e districabilità in tutta leggerezza ai tuoi capelli.
focus on Scopri il segreto Elvive per esaltare la bellezza del tuo Liscio
I tuoi capelli sono naturalmente lisci ma mai perfetti come vorresti? Sono elettrici e difficili da controllare?
I tuoi capelli sono difficili da lisciare, secchi e ribelli? Con l’umidità tendono al crespo o si gonfiano?
ELVIVE LISS-SETOSO alla Proteina di Seta
ELVIVE LISS-INTENSE all’Olio d’Argan
Perfeziona il liscio rendendo i capelli setosi, senza appesantire. La seta è conosciuta per le sue virtù di leggerezza e per il suo potere lisciante e termo-resistente.
Nutre e distende anche i capelli più ribelli per un liscio che resiste all’umidità.
7
club VIP
Innovazione l’oréal paris 2009
Trattamenti mirati per ogni esigenza L’estate è alle porte, è il momento giusto per agire e ritrovare la forma fisica
UNA NUOVA TEXTURE NON GRASSA CHE SI ASSORBE RAPIDAMENTE
8
CLUB VIP
Silhoutte appesantita e pelle meno tonica?
PERFECT SLIM LIFTING PRO Per un risultato ottimale utilizza Perfect Slim Lifting Pro da 1 a 2 volte al giorno, per almeno 4 settimane sulla pelle pulita e asciutta.
Massaggio mirato
Due diverse intensità per un massaggio mirato I rulli massaggiatori offrono la possibilità di modulare l’intensità del massaggio per agire in modo mirato ed adattarsi alle diverse zone del corpo: Intensità 1: un massaggio delicato per trattare le parti del corpo più sensibili che necessitano di particolare attenzione, come interno cosce, ginocchia e polpacci.
La cellulite può portare ad un prematuro rilassamento della pelle, depositandosi in alcune zone del corpo più soggette all’accumulo adiposo (fianchi, cosce, glutei). Con il passare del tempo le fibre d’elastina, indispensabili al mantenimento dell’elasticità cutanea, iniziano a degradarsi, la silhouette appare appesantita e la pelle meno tonica.
prepara la tua pelle
PERFECT SLIM LIFTING PRO Il primo trattamento ad azione anti-cellulite* e anti-rilassamento di L’Oréal Paris. Per una silhoutte rimodellata e una pelle ritesa. Gesto 1: Speciali rulli massaggiatori, per un massaggio intenso e mirato, con effetto drenante. Gesto 2: Un siero anti-cellulite* ad effetto antirilassamento, per una pelle liscia, come ritesa. Per la prima volta da L’Oréal Paris un siero che combina il potere della Caffeina e l’azione della Pro-Elastina per un corpo come ridisegnato e una pelle più soda e tonica. Risultati: Immediatamente, la pelle è più tonica e soda; Giorno dopo giorno, la pelle è levigata; • In una settimana +27% di tonicità**; • In quattro settimane la silhoutte è rimodellata: meno 1,5 cm del giro fianchi***; meno 1,2 cm del giro coscia***. • •
polpacci
ginocchia
Intensità 2: un massaggio più vigoroso per fianchi, glutei e cosce.
* Con riferimento agli inestetismi della cellulite. ** Misura strumentale su 40 donne. *** Test clinici condotti su 101 donne, valutazione media.
POSSIAMO CONSIGLIARTI?
cosce
fianchi
Fai il check up completo per la bellezza del tuo corpo e partecipa al concorso “Sfida per un corpo perfetto”! Potrai vincere una Shopping Card da 1.000 € e fantastici kit L’Oréal Paris Body Expertise. Vai su www.lorealbody.it
ventre
9
club VIP
PREPARA LA TUA PELLE
Ogni donna desidera rimodellare la propria silhouette prima dell’estate ma i bisogni sono differenti: questo è il momento di adottare il tuo trattamento su misura.
Trattamenti mirati per ogni esigenza SE DESIDERI:
UN TRATTAMENTO GIORNO E NOTTE Durante la notte, quando l’organismo si riposa e necessita di meno energia, gli zuccheri si accumulano più facilmente. Da qui l’importanza di agire anche di notte per una silhouette rimodellata e una pelle più soda. LA TUA ARMA SEGRETA: la combinazione PERFECT SLIM GIORNO e PERFECT SLIM NOTTE di L’Oréal Paris, trattamento che associa i «captatori di glucidi» ad un potente complesso drenante, per lottare contro gli inestetismi della cellulite 24 ore su 24. SE DESIDERI:
UN TRATTAMENTO D’ATTACCO MIRATO Laetitia Casta per Perfect Slim Lifting Pro Doutzen Kroes per Perfect Slim Giorno e Notte
10
club VIP
Alcune zone del corpo sembrano attirare maggiormente i grassi. Ad un regime alimentare equilibrato e una regolare attività fisica, può essere utile abbinare dei trattamenti specifici. LA TUA ARMA SEGRETA: PERFECT SLIM LASER di L’Oréal Paris, il trattamento d’attacco riscolpente all’Alfa-Caffeina, specificatamente formulato per colpire le zone con cellulite tenace. L’Alfa-Caffeina è un potente complesso lipo-dissolvente che aiuta a favorire la dissoluzione dei grassi in eccesso e a facilitare il destoccaggio.
PREPARA LA TUA PELLE
SE DESIDERI:
UNA PELLE MORBIDA E LEVIGATA
Esfoliare la pelle è importante per eliminare le cellule morte in superficie ed ottenere così una pelle morbida, come nuova, pronta a ricevere i trattamenti successivi.
RE ESFOLIA
e ar
DELLA
RI
M
O
G G ASSA M
AR E IR M
LA TUA ARMA SEGRETA: PERFECT SLIM PRO di L’Oréal Paris, il Sistema lipo-impastatore per lottare contro gli inestetismi della cellulite persistente. Associa un massaggio impastatore all’efficacia di un concentrato alla Co-Caffeina Cx per lottare contro gli inestetismi della cellulite.
IA RE
Nel caso di una cellulite persistente, le cellule grasse si accumulano in grappoli e comprimono i tessuti. Un massaggio palp-and-roll può essere efficace per lottare contro questo tipo di cellulite.
en
UN MASSAGGIO ISPIRATO A TECNiche PROFESSIONALI
DR
SE DESIDERI:
RE
LA TUA ARMA SEGRETA: EXFOTONIC leviga la rugosità, tonifica la pelle e favorisce il rinnovamento cellulare. La profumazione fresca al tè verde e alle bacche di bosco rendono la sua texture e il momento di gommage estremamente piacevoli. La pelle risulta morbida e levigata, pronta per un trattamento mirato.
11
club VIP
VOGLIA DI BRILLANTEZZA
Un gioiello per le tue labbra:
Glam Shine Diamant
IL GLOSS DALLA BRILLANTEZZA DIAMANTE LIQUIDO Il gloss è un autentico strumento di seduzione, al quale non rinunciare mai, nemmeno in vacanza: dalle passerelle alla borsetta di ogni donna, il gloss è infatti un assoluto “must-have”. Un semplice gesto per un sorriso irresistibile. Con Glam Shine Diamant per la prima volta* in un gloss lo scintillio dei diamanti. Le labbra risplendono: idratate, brillanti, riflettono la propria luminosità su tutto il viso. Assolutamente glamour! Il segreto della sua brillantezza è nella texture: morbida e luccicante, idrata e non appiccica; un vero gioiello per le labbra. Glam Shine Diamant offre un effetto volume glamour 100% e massimo comfort grazie al suo applicatore a cuore. La sua forma, grazie alla superficie più larga e all’estremi-
tà a punta, consente di avvolgere le labbra in modo uniforme e con la massima precisione. Glam Shine Diamant è disponibile in 9 nuance ultra-brillanti; scegli quella che si accorda meglio al tuo incarnato e personalizza il tuo look! LO SAPEVI CHE… Gli antichi Greci credevano che i diamanti fossero frammenti di stelle caduti sulla terra, altri sostenevano fossero lacrime degli Dei. Secondo un’altra leggenda esisterebbe una valle inaccessibile dell’Asia centrale tappezzata di diamanti, custodita da uccelli rapaci dall’alto e da serpenti dagli occhi assassini sulla terra. La verità è che l’origine dei diamanti è ancora avvolta dal mistero e per questo fonte di fascino. *di L’Oréal Paris
12
club VIP
La forza del titanio
Voglia di colore
e la brillantezza pop
ora nelle tue mani! Unghie impeccabili e brillanti? Il sogno di ogni donna. Un appuntamento alla settimana dalla manicure? Un altro sogno. Farla da sole? Un incubo! Ora non più… L’Oréal Paris ti presenta Resist & Shine Titanium, la sua prima collezione al titanio per un’altissima resistenza ed una tenuta fedele fino a 7 giorni. 30 nuance per dare alle tue unghie un colore ultra-brillante che resiste agli urti e ai raggi UV, senza scheggiarsi, sbiadire o ingiallire. Per mani da star, stendi sulle unghie una base per evitare che queste ingialliscano, poi aiutandoti con un bastoncino di legno “spingi indietro” le cuticole. Procedi con una o due passate di smalto Resist & Shine Titanium, a tuo piacimento, a seconda dell’intensità del colore che desideri. Infine, stendi sulle unghie uno smalto trasparente. Il risultato sarà perfetto, come una manicure professionale.
Resist & Shine Titanium Pop Collection
Per chi ama i colori brillanti, sexy e ad altissima resistenza, L’Oréal Paris ha creato 5 nuove nuance POP Resist & Shine Titanium. I colori sono elettrici, flashy, irresistibili… Per vivere un’estate fantasiosa e vivace.
13
club VIP
Le pelli sensibili e il sole… Una storia d’amore controversa. I raggi del sole aggrediscono le difese antiossidanti e la pelle ne risente.
il sole sulla pelle
Sì all’estate,
no all’invecchiamento
della pelle
SOS PELLE SENSIBILE
Per proteggere la pelle sensibile, è importante scegliere un prodotto adatto…
L’Oréal Paris con Solar Expertise offre una prima risposta globale Prima - Durante - Dopo l’esposizione al sole. Prima: per preparare la bellezza… SOLAR EXPERTISE Integratore Alimentare, il primo integratore alimentare in capsule di L’Oréal Paris per combattere dall’interno gli effetti negativi dell’esposizione al sole.
E
AR
AR EP
PR
Durante: per proteggere la bellezza… SOLAR EXPERTISE SENSITIVE, il primo schermo anti-UVB/UVA di L’Oréal Paris disponibile in due formule: anti-età viso e antietà corpo. Non profumate, non colorate, fotostabili e resistenti all’acqua, vere e proprie tecnologie di punta per lottare contro l’invecchiamento solare.
Dopo: per prolungare la bellezza… SOLAR EXPERTISE Trattamenti Doposole Viso e Corpo, la gamma di trattamenti lenitivi che idratano, tonificano e riparano la pelle dopo l’esposizione al sole per sublimare l’abbronzatura. La pelle resta giovane e bella più a lungo.
PREPARARE: Solar Expertise Integratore Alimentare in capsule PROTEGGERE: Solar Expertise Sensitive Latte Corpo Anti-Età PROTEGGERE: Solar Expertise Protezione Viso Attiva Anti-Rughe + Macchie Solari PROLUNGARE: Solar Expertise Attiva Anti-Rughe Trattamento Riparatore Intenso
14
club VIP
POSSIAMO CONSIGLIARTI?
SCEGLI IL GIUSTO FATTORE DI PROTEZIONE Pelle molto chiara
Protezione molto alta (IP 50+)
Pelle chiara Protezione alta (IP 50) Pelle scura Protezione media (IP 25) Pelle molto scura Protezione bassa (IP 10)
Per preparare la pelle agisci dall’interno
il sole sulla pelle
Al sole, i raggi UVA/UVB aggrediscono le difese antiossidanti e la pelle si danneggia prematuramente. Esperta nello studio della pelle, L’Oréal Recherche con l’aiuto di specialisti in campo nutrizionale crea Solar Expertise Integratore Alimentare, per combattere dall’interno gli effetti negativi del sole. Le difese naturali sono rinforzate: gli antiossidanti e i probiotici lottano contro le aggressioni dei radicali liberi, proteggendo la pelle dagli inconvenienti legati all’esposizione al sole. Beta carotene e Licopene, attivatori di difese naturali, contribuiscono a preservare e migliorare la qualità della pelle. La pelle è preparata.
NG LU
O
PR RE
TEGGE
O
E AR
PR
RE
TEGGE
O
PR
Consigli di utilizzo
Assumi una capsula al giorno durante il pasto per 4 settimane prima dell’esposizione, per tutto il periodo di esposizione, come complemento di un’alimentazione variata ed equilibrata e di uno stile di vita sano. Pelle più resistente al sole 74%* Riduzione delle scottature rispetto alle esperienze precedenti 86%* Riduzione del numero di macchie a seguito dell’esposizione 82%* Abbronzatura omogenea 95%* *Auto-valutazione. % dei volontari che hanno notato il beneficio.
15
club VIP
VOGLIA DI LUMINOSITÀ
Meches o colpi di sole? È indispensabile un trattamento mirato e su misura.
Elvive Nutrition & Lumiere
Le meches sono un sublimatore di femminilità e danno luce al viso. Un vezzo per i capelli che seduce molte donne, ma che può indebolire la fibra capillare: i capelli possono diventare secchi e fragili. Il processo di decolorazione comporta infatti l’apertura delle squame del capello e la degradazione dei pigmenti naturali: il capello è particolarmente sensibile e diventa poroso. Inoltre, spesso le meches sono rifatte su ciocche già decolorate; il capello può perdere parte della sua elasticità e nutrimento e spezzarsi più facilmente. Se non tratti adeguatamente il capello con la meche si “spegne”, non riflette più la luce, tende al grigio o al giallo, manca
16
CLUB VIP
di contrasto e si uniforma con il resto della capigliatura. Sai bene che la bellezza dei tuoi capelli è preziosa ma anche fragile e che per preservarla hai bisogno di un nutrimento mirato. Elvive Nutrition & Lumiere è un prezioso trattamento dall’associazione unica: Pappa Reale + Riflettori di Luce per preservare la bellezza dei capelli ed esaltare la luminosità delle meches o dei colpi di sole. Lasciati conquistare dal profumo dolce e femminile di Elvive Nutrition & Lumiere: miele e albicocca sostenuti da un cuore floreale e fruttato che si rivela su una base di sandalo e vaniglia, per un effetto seducente.
GOLD COLLECTION RÉCITAL PRÉFÉRENCE
RIFLESSI DORATI
IL COLORE DELLE STAR Oggi le celebrities guidano le tendenze di moda e bellezza e rappresentano una fonte di continua ispirazione. Sono esperte nel valorizzare il proprio aspetto e nel cogliere le nuove tendenze, conoscono i colori must have della stagione e sanno bene come meglio adattarli al proprio stile.
a Pappa Reale: naturalmente L concentrata di proteine e amminoacidi, elementi essenziali del capello. La nuova formula di Elvive Nutrition & Lumiere è stata creata per apportare trattamento alle zone sensibilizzate o danneggiate e per nutrire le meches ridonando una materia ricca e setosa. I Riflettori di Luce: la formula ai Riflettori di Luce avvolge la fibra per proteggerla dalle aggressioni esterne e intensificare la brillantezza delle meches.
Creata in collaborazione con Christophe Robin, Hair Colorist Internazionale per L’Oréal Paris, la Collezione Gold Collection si compone di 4 nuove nuance dai riflessi dorati, ispirate a Linda Evangelista, Afef Jnifen, Doutzen Kroes e Laetitia Casta. Gold Collection Récital Préférence è la colorazione capillare permanente a domicilio che penetra nel capello, per un colore ricco, luminoso e duraturo (fino a 6 settimane) che copre perfettamente i capelli bianchi.
17
club VIP
James Kaliardos,
Make up artist per L’Oréal Paris.
Scopri
I SEGRETI DEL MAKE UP PROFESSIONALE FINALMENTE ALLA PORTATA DI TUTTE
Linda Evangelista è un’icona della moda. Durante i suoi 15 anni di carriera, ha sfilato sulle passerelle più prestigiose. Il suo viso, i suoi occhi, il suo sguardo felino ed il suo talento incontestabile hanno fatto di lei “La” Top model. Vero camaleonte, ha il dono di reinventarsi costantemente ed è per le donne una fonte di continua ispirazione. Amata dal mondo della moda, icona d’eccellenza dei più grandi couturiers, è diventata la musa dei più celebri fotografi e ha dimostrato di essere molto più di una modella. La sua grande capacità di metamorfosi l’ha resa un’icona dello stile.
18
CLUB VIP
Durante la sua carriera, ha lavorato con i migliori make up artist ed ha acquisito un’esperienza unica del make up professionale. È, inoltre, rinomata per la sua grande esperienza che le permetterebbe addirittura di truccarsi da sola sia in occasione di sfilate sia di pubblicità. È nata quindi in modo naturale l’associazione di Linda e L’Oréal Paris nella creazione di STUDIO SECRETS PROFESSIONAL, la prima linea di make up professionale accessibile a tutte le donne del mondo, che potranno così facilmente realizzare, a casa propria, un make up a prova di esperto.
SEGRETO N° 1: UNA PELLE PERFETTA, UN COLORE ARMONIoso, UN INCARNATO UNIFORME Una pelle senza imperfezioni è la vera base del make up. Comincia con l’applicare la Base Levigante Rinnovatrice per ridurre le imperfezioni e rendere la superficie della tua pelle istantaneamente perfetta. Questa base riempie le rughe e le irregolarità della pelle, rendendola luminosa e levigata. Utilizzata sotto al fondotinta garantisce una pelle sempre perfetta. Il Fondotinta Levigante Alta Definizione cattura la luce e scolpisce il viso per un risultato satinato da artista. Per un effetto uniforme e una copertura perfetta stendi la texture levigante dal centro del viso verso l’esterno con il pennello ad alta precisione. A
PREPARARE LA BASE E NEUTRALIZZARE I DIFETTI CON PICCOLI TOCCHI
B
C
D
E
F
G
I SEGRETI DEL MAKE UP PROFESSIONALE
possiamo consigliart?
1: Base Levigante Rinnovatrice (A) 2: Base Opacizzante Anti-Lucidità (B) Base Anti-Rossori (C) Base Anti-Colorito Spento - pelli chiare (D) Base Anti-Colorito Spento - pelli scure (E) 3: Fondotinta Levigante Alta definizione - pelle da normale a secca (F) Fondotinta Opacizzante Assorbi-Lucidità - pelle da mista a grassa (G) Scopri in video tutti i segreti del make up professionale su www.lorealstudiosecrets.it
19
club VIP
SEGRETO N° 2: UNO SGUARDO PENETRANTE “Da oltre 15 anni lavoro con i migliori make up artist… È tempo di condividere i miei segreti” Linda Evangelista, Top model.
Per permettere ad ogni donna di intensificare facilmente il proprio sguardo con effetti sbalorditivi, STUDIO SECRETS PROFESSIONAL fornisce un’intera gamma di ombretti basati sulle regole della colorimetria.
Occhi blu? Colori complementari: marrone, beige e rosa
20
CLUB VIP
Occhi verdi? Colori complementari: viola e rosa
Occhi scuri? Colori complementari: azzurro, blu e rosa
Per far risaltare l’intensità dell’iride e dare allo sguardo un focus particolare, segui le regole della colorimetria, secondo la quale un colore è esaltato quando viene associato al proprio colore complementare. Per un risultato naturale, applica l’ombretto sull’intera palpebra superiore, prestando sempre attenzione a stendere il make up verso l’alto per ingrandire l’occhio, soprattutto alle estremità. Per uno sguardo ancora più sofisticato ed intenso, traccia una linea di matita sulla palpebra superiore proprio all’attaccatura delle ciglia, partendo dall’interno dell’occhio verso l’angolo più esterno.
SEGRETO N° 3: UNA BOCCA DISEGNATA AD ARTE Applica la Base Levigante Rinnovatrice sul contorno labbra per rendere la superficie levigata e facilitare lo scorrimento della matita ed evitare eventuali sbavature. Il tratto della matita deve essere impercettibile, realizzato tono su tono in modo che sparisca sotto il rossetto e/o il gloss, lasciando solo un contorno impeccabile. Il segreto per labbra irresistibili? Un disegno perfetto e la giusta scelta del colore. I rossetti e i gloss STUDIO SECRETS PROFESSIONAL propongono nuance su misura per ogni donna: colori ammiccanti che corrispondono ad ogni fenotipo e sublimano la bellezza naturale. Per aumentare il volume delle labbra, disegna dei brevi tratti leggermente all’esterno del contorno e definisci così una nuova linea. Riempi poi il contorno disegnato con un rossetto di colore da naturale a medio e/o un gloss. Per diminuire il volume delle labbra, invece, disegna dei brevi tratti leggermente all’interno del contorno naturale delle labbra e definisci così una nuova linea. Riempi il contorno disegnato con un rossetto di colore da medio a intenso e/o un gloss.
LE LABBRA, IL 100% DELLA SEDUZIONE Per guidare le donne ed aiutarle a trovare facilmente il proprio colore, L’Oréal Paris ha definito 4 fenotipi: bionde, castane, brune e coloriti scuri. Scopri il colore su misura per te su www.lorealstudiosecrets.it
I SEGRETI DEL MAKE UP PROFESSIONALE
POSSIAMO CONSIGLIARTI? Clicca su www.lorealstudiosecrets.it e scopri l’elenco dei punti vendita dove puoi trovare Studio Secrets.
21
club VIP
la bellezza dell’estate
22
club VIP
Fai una vacanza in bellezza: acquista un prodotto L’Oréal Paris
la bellezza dell’estate
e vinci! una FIAT 500 Luonge
L’estate è la stagione più bella. Vivila al meglio, esaltando la tua Bellezza con L’Oréal Paris. Se cerchi una risposta ai tuoi desideri di bellezza L’Oréal Paris ha la soluzione su misura per te. In più da oggi una fantastica sorpresa ti aspetta: acquista almeno 1 prodotto L’Oréal Paris in uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa e
partecipa al concorso “ARRIVA L’ESTATE L’ORÉAL PARIS”. Potresti essere proprio tu la fortunata vincitrice di una Fiat 500 Lounge! Conserva lo scontrino in originale, telefona al numero 06.54547888 e scopri subito se hai vinto.
Scopri il regolamento completo del concorso sul sito www.lorealparis.it/concorso-arrivaestate.pdf. Oppure richiedilo gratuitamente a: L’Oréal Italia-Dir. Fiscale, Via Primaticcio 155, 20147 Milano.
Buona Fortuna dal Team L’Oréal Paris.
23
club VIP
l’oréal per il cinema
La bellezza dell’arte. L’arte della bellezza. Il premio “L’Oréal Paris per il Cinema”
L’Oréal Paris da sempre sposa il suo nome con il mondo del cinema affidando alle star più famose le molteplici interpretazioni della bellezza. La passione per il cinema ed il rispetto per i suoi valori, hanno reso possibile le collaborazioni con grandi eventi internazionali del cinema: da Cannes a Berlino a Shanghai.
Si rinnova anche quest’anno la grande collaborazione con una manifestazione che rappresenta la storia del cinema: la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. Festival cinematografico più antico del mondo (la prima edizione si tenne nel 1932), rappresenta per gli appassionati di cinema, per i professionisti del settore e per gli amanti della cultura, un evento unico che nel corso degli anni ha avuto come protagonisti attori indimenticabili e registi geniali.
24
club VIP
Grandi artisti e giovani talenti, in comune la passione per il cinema, per l’immagine, per l’emozione. Passione per la ricerca delle parole giuste, del viso più espressivo, della luce magica, dell’abito “su misura”, della musica più emozionante, del luogo perfetto. Dal 2 al 12 settembre L’Oréal Paris contribuirà a creare la bellezza e la magia di questi momenti. Forte della propria vitalità creativa, L’Oréal Paris esalterà il fascino dei presenti alla kermesse veneziana curando make up e hair styling delle star. Un team di Make up Artist di L’Oréal Paris contribuirà a rendere magico il tappeto rosso al Lido.
Il premio “L’Oréal Paris per il Cinema” Anche quest’anno potrai votare la tua attrice preferita per il Premio “L’Oréal Paris per il Cinema” destinato alle giovani attrici italiane: un riconoscimento al talento, alla bellezza e ad una stagione cinematografica brillante. Il premio nasce dalla volontà di fare emergere sia il giudizio della critica cinematografica sia l’apprezzamento del pubblico. Vota la tua attrice preferita sul sito www.lorealperilcinema.it.
l’oréal per il cinema
Lo scorso anno, grazie al voto di tutti voi, Cristiana Capotondi è stata eletta l’attrice più amata. La vincitrice 2009 sarà annunciata in settembre durante la Mostra del Cinema di Venezia.
COLLEZIONE CENTENARIO, UN FILM A COLORI LUNGO 100 ANNI è di scena a venezia 1909-2009 un secolo di tecnologia ed innovazione combinati con il colore più puro per enfatizzare la bellezza di ogni donna rimanendo sempre al passo con i tempi.
in vendita da luglio in profumeria
Per celebrare la presenza alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, e festeggiare 100 anni di storia e di colore, L’Oréal Paris crea la Collezione Centenario. La Collezione Centenario è una straordinaria collezione su misura: tonalità intense e allo stesso tempo dal sottile effetto translucido, racchiuse in ombretti, blush, gloss e smalti, per esaltare i colori di ogni donna.
25
club VIP