Alan Lake Digital Program

Page 1

ALAN LAKE FACTORI[E]

LE CRI DES MÉDUSES

THE RAFT OF THE MEDUSAS

March 17 & 18 2023

Cover Photo by Antoine Caron

D i sc o ve r the star s a nd t he fligh ts.

American Ai rlines is proud to be the Official Airline of TITAS / DANCE UNBOUND . American Airlines and the Flight Symbol logo are marks of American Airlines, Inc oneworld is a mark of the oneworld Alliance, © 2019 American Airlines, Inc. All rights reserved.

Dear Patrons, SURPRISING | CAPTIVATING | GRATEFUL

These words speak to what sets TITAS/DANCE UNBOUND apart, and to the state we find ourselves in as we emerge from the Covid Fog. They speak to who we are and how we enter our new season.

Dance is such a distinct art form. Luminous, arduous, meaningful and inspiring. Time and time again, “I’m overwhelmed, this was not what I expected,” are the reactions I hear from first-time audiences, something our longtime subscribers have always known. Reaching our 40th anniversary affords TITAS the unique perspective of looking back and exploring the impact high quality, curatorial arts presentation has on a city and on a community. For 40 years, TITAS/DANCE UNBOUND has presented the most innovative, the most remarkable artists touring the world today. We look forward to another 40 years of innovation.

The 2022:23 season won’t disappoint. Bold, beguiling and breathtaking imagery makes this a very special set of internationally touring companies. We proudly present a season of ten extraordinary companies from the United States, Canada and South Africa. Five of these companies are making their debuts with TITAS.

Thank you for being a part of another year of breathtaking performances, and thank you for actively engaging in the arts and for being a part of the TITAS/DANCE UNBOUND and AT&T Performing Arts Center family.

All that remains of communities and civilizations, all that remains of their worth and dignity exists in the art they leave.

Sincerely,

PRESENTS

ALAN LAKE FACTORI[E] LE CRI DES MÉDUSES THE RAFT OF THE MEDUSA

(2018) (Contains Nudity)

Length: 65 min, No Intermission

United States Debut

Bold, outrageous, and shocking, Alan Lake has created a work poised between fable and allegory. This polymorphic work—enriched with visual art —reinforces Lake’s status as a significant Canadian artist. Inspired by Théodore Géricault’s painting, The Raft of the Medusa, the choreographer proposes a vision of a humanity adrift. Le cri des méduses promises a startling, artistic shock.

The show is an immersion in a complex tableau vivant, a post-apocalyptic universe where human beings struggle and unite. Carts of bodies tangled in improbable heaps follow uprisings where the ground slips away. Combining a fiery language and a mastery of group work, Alan Lake navigates between suggestion and reality without being able to distinguish their limits and contours.

Artistic Director

Choreography

Original Score

Light Design

Rehearsal Director

Stage manager

Co-Production

Alan Lake

Alan Lake in collaboration with the original cast dancers

Antoine Berthiaume

Karine Gauthier

Jean-Benoit Labrecque

Claudio Castillo

Centre de création OVertigo

CCOV, Danse Danse, La rotonde, Le grand théâtre de Québec.

Dancers

Kimberley De Jong Geneviève Robitaille Josiane Bernier

Esther Rousseau Morin Jo Lainy Trozzo Mounet Odile Amélie Peters

Alan Lake Danny Morissette Sacha Ouellette Deguire

Alan Lake Factori[e] is supported by Canada Arts Council, Québec Council for the Arts and Cultural Development Agreement of Québec City.

TITAS/DANCE UNBOUND SEASON SPONSORS

Friday & Saturday | March 17 & 18 2023 | Moody Performance Hall
The use of cameras, camcorders, tape recorders and cell phones is strictly forbidden during the performance.

ABOUT

ALAN LAKE

Alan Lake is a choreographer, performer, director and visual artist. He studied visual arts for five years (DEC and BAC in visual arts). He undertook and obtained his technical DEC in Dance-Interpretation in 2007 at the École de danse de Québec. Since then, it is with the accumulation of experience and a multidisciplinary practice that he now approaches the gesture, devoting his daily life to dance.

The objective of his work is to bring these disciplines together in a common place at the service of the movement. He founded Alan Lake Factori[e] in 2007, a multidisciplinary contemporary dance company based in Quebec where he developed his artistic approach at the crossroads of dance, cinema and visual arts. In 2018, Alan Lake joined the “Associated Artist” program of the Center de Création O Vertigo - CCOV (Montreal) and he is also an associate artist of the Rotonde (Quebec City). He presents his work as a choreographer in Québec, Canada, Belgium, Mexico, USA.

THE COMPANY

Created in 2007 and based in Québec, Alan Lake Factori[e] is a multidisciplinary contemporary dance company created and supported by choreographer and director Alan Lake. A company defined by a unique language giving rise to raw and symbolist universes in which humans, totally impregnated by their environment, evolve.

Alan Lake Factori[e] is entirely dedicated to the creation and dissemination of choreographic works, installations and dance films that stage this interconnection between the body in motion, the space it occupies, and the cycle of life and death that underlies them.

It is also dedicated to promoting contemporary dance and choreographic research through shows, workshops, internships, conferences and other related activities. Deeply involved in the dance community in Quebec, the company carries out large-scale projects that contribute to the effervescence of this art in the national capital, in the province of Québec, in Canada and abroad. The company already has several stage and film productions to its credit. All hailed by critics and the public, his works enjoy an ever-increasing distribution.

TITAS/DANCE UNBOUND SUPPORTERS

As of May 26, 2022

PLATINUM $20,000 and up

American Airlines

Beverly Blumenthal*

City of Dallas, Office of Arts and Cultural

Dallas Morning News

Dallas Tourism Public Improvement District Program

Claire Dewar~

Doris Duke Charitable Foundation

Mona and Bill~ Graue

Gayle and Jim Halperin/Heritage Auction Galleries

Zoé de Ropp Hart~ and Todd Hart

Lola~ and Todd Lott

Neiman Marcus

Roberto Powers

Janine and Charles Pulman

DeMetris Sampson~

Cindy and George Santos

Sheraton Dallas Hotel

Texas Commission on the Arts

Jean Baptiste "Tad" Adoue, III Fund of The Dallas Foundation

TACA (The Community Arts Alliance)

Donna M. Wilhelm Family Philanthropy Fund

GOLD $10,000-$19,999

Anonymous

CBS TV

Crow Museum of Asian Art of the University of Texas Dallas

Trammell S. Crow

Empire Baking Co/Meaders and Robert Ozarow

Read and Steven~ Gendler

Hall Arts Restaurant Fund of Communities Foundation of Texas

Ambassador Ron Kirk and Matrice~ Ellis-Kirk

Jay Franke and David Herro

Daniel H. Lome Foundation

Michael Weinman

National Endowment for the Arts

Lee A. Cobb~ and Lucilo A. Peña

Margaret Selby/Selby Artists Management

Greg Swalwell and Terry Connor, Carter Thomas and Rod Bowman

The Fichtenbaum Charitable Trust

SILVER $5,000-$9,999

Dabney and Ric Abel

Anonymous

Arts Midwest Touring Fund

Audrey and Joel~ Bines/AlixPartners

Lois Anne Bond

Diane and Hal Brierley

Delia and Michael~ Crossley

Harlan R. Crow Foundation

Carol A. Crowe

Lauren Embrey/Embrey Family Foundation

Rebecca and Barron Fletcher, III

Michael Ginsberg and Lorri Michel/Sterlizia Foundation

Gail Griswold~ and Bill Brice, Jr.

Tracey Nash Huntley and David Huntley

KERA

Ann and Fred~ Margolin

Carolyn and David Miller

Susan and Bill Montgomery

Harry S. Moss Foundation

Dana Nearburg

Sally Pian and Ira Silverman

Deedie Rose

Eugene Sepulveda and Steven Tomlinson

Nancy Whitenack

BRONZE $2,000-$4,999

Anonymous

Association of Performing Arts Professionals

Cultural Exchange Fund

Steve Atkinson and Ted Kincaid

Barbara and William Benac

Sue~ and Ted Benn

John R. Blanton, Jr. and Deborah Handler

Kimberly and Jose Bowen

Kitty~ and Keith Carter

Anne Clayton and Jacques Vroom III

Communities Foundation of Texas

Richard Delaney

Lenore~ and Kevin Diamond

Meghan Downey

Bess and Ted Enloe

Veronica~ and John Erickson

Wanda Gierhart-Fearing~ and Dean Fearing

Helen and Jerome Frank

Mary and Hilton Geartner

Steven Goldfine and Deborah Deitsch Perez

Kathy and Graham Greene

Patty and Tom Hussey

Rusty and John Jaggers

JCB by Jean-Charles Boisset

Rodger Kobes~ and Michael Keller

Carol and Mark Kreditor

Lisa and Peter Kraus

Bill Leazer

Veronica Lewis

Francis Luttmer and Jose Gomez

Enrique MacGregor and Mark Niermann

Jill and Brent Magnuson

Gail and Guillermo Marmol

Tom and Charlene Marsh Family Foundation

Madeline and Jim McClure

Foundation

Meadows Collier

Doug Mitchell and Ed Calcote

Carla Nichols

Lynn and Hisashi Nikaidoh

Mary and Sean O’Brien

Finley O’Neill and Scott O’Neill

Joe and Arnold Pacetti

Dr. Rhonda Porterfield and Dr. Arthur Bollon~

Tracy Preston~

Jacqueline and William Stavi-Raines

Saundra Steinberg~ and Matthew Wilner

Arlene Switzer Steinfield~ and David Steinfield

Texas Women’s Foundation/Roslyn Dawson

Thompson and Rex Thompson

Titens Family Philanthropic Fund of the Dallas Jewish Community Foundation

Stacey and Michael~ Titens

Thompson & Knight Foundation

Turningpoint Foundation/Molly Byrne

Katherine~ and Brian Walker

Lily~ and Jeff Weiss

PRODUCER’S CIRCLE $1,000-$1,999

Cordell Adams

Anonymous

Richard Babb and Phillip Neely

Mary Blake and Chuck Meadows

Mickie and Jeff Bragalone

Kathy Chamberlain/Chamberlain Ballet

Sue Ellen Chambers

Jerry Bywaters Cochran*

The Dallas Voice

Lisa Dawson and Tom Maurstad

Maureen and Robert Decherd

Karen and Clay Deniger

Doodlebug

Diana Dutton

Julie and Bob England

Faynetta Fort

Rishi Ganti

David Glover and Jorge Martinez

Maria Gomez and Luis Escobar

Sally Hansen

Denise Huddle

Denise Hurlin

Susan and Donald Paul Jarzemsky

Kathryn Jordan

Janet and Terry Kafka

Norman Kaplan*

Donna M. Kun

Mary Noel Lamont

Robert Langdon

Alexandra and Robert Lavie

Veletta Forsythe Lill and John C. Lill

Alyssa Martin

William McManemin

Jay Oppenheimer

Joseph Patti

Mary and Robert Potter

Sheri and Andrew Rosen

Capera Ryan/Christie’s Auction House

Patricia Santiago

Ann Simmons and Cara Moore

Julia Simon and Bernard Shaw

Gloria Snead

Smith Limousine

Mandy Strauss

Dr. Martin and Judy Tobey

Diane Lynn Wahl

Timothy Webster and Ernest Norden

DIRECTOR’S CIRCLE $500-$999

Naomi Aberly and Larry Lebowitz for the Lebowitz Family Foundation

Mike Birrer

Debra Bishop

Paula Blackmon

Julie Bleicher

Rebecca and Ken Bruder

Lauren Corr

Kathleen Delsanter and Sari Bahl

Sally and Tom Dunning

Patsy Fagadau

Kim Fredenberg

Alex Hamerman

Maria Hasbany

Amy Hofland

L. Keith Hughes

Leslie Irwin

Louise W. Kahn Endowment Fund of the Dallas Foundation

Joe Kobell

Garfield Lemonius

Tara Lewis

Sarah and Alan Losinger

Patricia Meadows

Margaret Nelson

Christi Nicolas

Renae Williams Niles

Kim Noltemy

Joseph Patti

Nancy Pearce

Jacqueline Porter/The Dallas Conservatory

Ralph Randall

Raymond Vineyards

Genie and Gary Short

Karen and Martin Sosland

Bentley Tibbs/Hushpuckena, Inc.

Mo Thompson

McManemin Family Fund of the Communities

CHOREOGRAPHER’S CIRCLE $250-$499

Deobrah Alves

Anonymous

Dolores Barzune

Allison Bovard

Laura Bowers

Jeff Christenson

Joan Davidow and Stuart Glass

Michele DeSalme and Frederick Toulmin

Paulette Deutman

Wayne Gilbert

Marge and Larry Goodman

Mark Heymann

Debbie and Stratton Horres

Margaret H. Jordan

Susan Paul and Jim Kipp

Donovan Miller

Deborah and Jim Nugent

Lynn and Mark Oristano

Annita and Mark Ryan

Stanley Sanders

Sue and Sam Sayah

The Benevity Community Impact Fund

Ellen Tye

Dale Van Vleck

Marilyn and Larry Waisanen

Maureen and John Wangermann

Donna and Ronald Whitehead

Michelle Wilson

COMPOSER’S CIRCLE $100-$249

Stephanie Al Otaiba

Brenda Anderson

Anonymous

Anonymous in honor of Saundra Steinberg

Louise Applebome

Sari Bahl Giving Fund

Dave Bedford

Karl Berger

Jo and Ralph Blackburn

Kathy Brown

Teresa Byrd

Lisa Calhoun

Jan Callender

Beverly and Don Campbell

Mildred Carrethers

Fran Carris

Sarah and Christopher Cauble

Patricia and James Chatt

Michael Chilen

Courtney Clendenin and Joshua Miller

Philip Clemmons

Kay Colbert and Carlos Barroso

Jennifer Conley

Nina Cortell and Bob Fine, M.D.

Cece Cox

Carol L. Croy

Huong Dang

Rebecca Daniels

Dawn Edelman

Debbie Eichner

Lawrence and Linda Elkin

Tammy Elkins

Dean Fearing

Mark Foster

John Frazier and Tom De Arman

Elaine Gadzicki and James Malter

Barbara and Stowe Gardner

Ruben Gerding

Jamie Gonzales

Marge and Larry Goodman

Murray Gordon

Daniel Guenther and Tom Fowler

Marcie Guidry

Debbi Haacke

Lisa and Eric Hall

Jennifer Heffernan

Pamela R. Hill

Stephen Hoffner

Holly Hrabik

Joanne Hurtekant

Ronit Ilan

Scott Johnson

Michael Kaufman

Kristina Kirkenaer-Hart

Maureen and Tim Kroeger

Bonnie Kudlicki

Elizabeth Lang-Miers and Jeb Miers

Alan H Levi

Lillian Lin

Janice Lombardi

Kathy and Randy Luster

Barbara Lynn

Candace MacMahon

David Marquis

Thomas R. Marshall

Julie and Anthony Matt

Kathryn McBride

Susan McNabb

Amy and Gavin Melmed

Abbie Meyering and John Sadler

Paula Miller

Regina Montoya and Paul Coggins

Alejandro Munoz

Elya Naxon

Christi Neill

Linda O'Connor

Kathie Parsons

Anthony Petrosky

Katrina Phillips

Cheryl and Scott Pike

V. Diane Pitts

Marianne Pohle

Cheryl Pollman

Deborah Popiealrczyk

Rebecca Posten

Betheny Reid

Lynne Richardson

Cynthia Rollow and Edward Bennett

Sonja Bilger Romanowski

Charles Santos and Rick Bond

Keira Scanks

Sally Schreiber

Rob Senders

Chris and Ken Sherman

Erica Shoemaker

Debbie and Todd Siddens

Nancy and Rene Somodevilla

Melanie H. Spiegel

Molly Steele

Richard Stern

Dorit and Michael Suffness

Lenore M Sullivan and Barry N Henry

Tina Syring

Deborah Tapler and Jeffrey Horswell

The Boeing Company Gift Match Program

The Meadows Foundation Gift Match Program

Linda and Hubert Threats

Rebecca Torres

Michelle and Fred Toulmin

Jean-Louis Trochu

Douglas Unger

Elizabeth Van Vleck

Nancy Vasto

Georgia Vickers

Linda Vorhies

Mary Sue and Bart Wade

Sarah and John Wechsler

Nancy Whittier

Byron Williamson

Michael Wilson

Andrea Wolf

Judy Youngblood and Dan Butler

ARTIST’S CIRCLE $0-$99

Almandla Abdellatif

Susan Abrams and Gregory Rainger

Adiarys Almeida

Chrystal Almeida

Eugene Alvarez

Lalaina Alvarez

Anonymous

Louise Applebome

Judy and Dennis Ashworth

Sheila Avidon and Michael Scott

Renee Baker

Charles Barefoot

Danica Barker

Carron Batt

Kevin Beavers

Janice Berman

Julie Blackwell

James Bolton

Kimberly Booras

Kimberly Bowdry

Sharon Bradford

Monica Bragle

Alana and Ronald Brame

Jean Ann Brock

Shelby Brown

Tony Burks

Terry Burns and Ron Kristy

Jane Burruss

Sophie Burton

Lakecha Butler

Julia Callaway

Kathleen Campbell

Alekzeta Cantu-Hensley

Stan Carpenter and Jerry Baden

Maria Carter

Holly Castora

Carlos Castro

Jeaneen Chappell

Patricia and James Chatt

Carrie and Brandon Chenault

William Chipman

Susan Chizeck

David Chong

Chip Clint

Jan Collett

Sean Cooper

Nancy and Barry Crossman

Carol Croy

Carolyn Cruse

Joe Czyz

Christine Daudelin

Jane Davis

Jillian Davis

Patty Delaney

Larned Louise Delano

Arcelia Delphin

Ian Derrer and Daniel James

Pam and Rubi Deslorieux

Anthony Dinh

Mary Lee Dixon

Alissa Doll

Leasa Donovan

Bryan Douglas

Stefania Dragomir

Nancy DuBois

Monica and Christopher Ducic

Janis Dworkis

Karen Eaves

Jodie Elder

Elizabeth el-Effen

April Ellis

Debra Engstrom

Rola Fakhoury

Michelle Spezio Ferm

Robin Fiddes

Leigh Files

Karla Finnell

Sharon Fisher

Avrim Fishkind

Melissa Fleming

Evelyn Fox

Nancy Franks

John Frazier

Rita Garza

James Garza

Elizabeth Gillaspy and Randy Clements

Howard Gottlieb

Gregory Graham

Shannon Green

Debra Haddock

Jill and Dan Haerle

Laura Hagan

Andrea Hagar

Jeanet Dreskin-Haig and Donald Haig

Patricia Halpern

Cheryti Hames

Tracy Hargis

Amanda Hart

Lucy Hart

Mark Hefner

Wendy Helker

Kenneth Heimlich

Chris Heinbaugh

Angela Herron

Suzzane Henry

Dorina Hertner

Ed Hill

Katy and Selwyn Hill

Jan Holeywell-Smith

Sharon Holland

Andrew Hopkins

Becki Howard

Sarah Hubach

Suzie Jary and Eric Pratt

Elizabeth Jeffett

Lyssa Jenkens

Jennifer and Russell Jennings

Guillaume Jimenez

Josie Johnson

Taylor and Patrick Johnson

Renea Jones

Conway Jordan

Melissa Jordan

Darlene Judy

Nakizito Kazigo

Jean and Don Kennerly

Kathryn Kessler

Gregory Kilhoffer

Sheilon King

Jonas Klabin

Jason Klein

Vince Kordsmeier

Dennis Kniery

Charmaine Lampert

Lori Lawrenz

Kenneth Leathers

Nicole LeBlance and Bill Zeeble

Dorothea Lee

Sally Lefevre

G&J

Maria Lowery

M Lubinus

Lorn MacDougal

Patricia Magadini

Glenn E Manuel

Douglas Martin

Joan Martin

Nina Martin

Susan Mattsen

Diana Mausolf

Sally McCurdy

Hunter McGrath

Sarah McGuire

Chris Mcintyre

Alison Medinis

Mitchell Menezes

Donnice and Jordan Michel

Paul Miller

Muriel E. McGuire

Bridget L. Moore

Barry Moore

Claudia Morgana

Ben Morris

Chet Morrison

Courtney Mulcahy

Alice Murray

Pamela Navarro

Natalie Newman

Shannon Norris

Cynthia Ockleberry

Linda Owen

Kimberlie Page

Christina Parker

Michael Parker

Riana Pellicane-Hart

Néstor Leonardo Pérez

Karla Pettigrew

Shawanna Phillips

Claudia and Scott Pingsterhaus

Ellen Presby

Jim Price

Chad Priest

Terri Provencal

Gerald Ragan

Cinde Rawn

Cat Reynolds

Stephanie Riggall

Amy Ripley

Matt Rivera

Sharon Roberts

Dan Rockwell

Karen Rodrigue

Rochelle Rubin

Dr. Scott Rudes

Susan Rumsey

Lisa Ryan

Savannah Saxton

Ninon Schalk

Bernard Schmidt

Jane Scholz

Tanya Scott

Maris Segal

Clark Senders

Scooter Settle

Manisha Shah

Sonya Sheard

Regina and Joel Shields

Joanne Silverman

Allen Simmons

Jennifer Simpson

Lauren Singer

Shelley Snyder

Lori Soderbergh

Stephanie Spaulding

Nancy S Spence

Athena Spencer

TW Spilker

Leishawn Spotted Bear

Felicia Stacks

Patricia Stella

Jeanette Stevens

Janis Stillings

Debbie and Jay Storey

Deidre Strand

Sally Strong

Eric Sweeney

Bradley Swiger

Peggy Tapp

Monica L. Tenhunen

Myrna Ventura Thibault

Meagan Thompson

Keely Tidrow

Fred Toothman

Walker Trigg

Pat Tuzer

Michael van Enter

Christopher Vo

Gordon Walker

Katherine and Brian Walker

Sadie Wallace

Liz Wally

Karen Walter

Barbara Walton

Kortney Ward

Olivier Weavers

Scott Weinert

B Weinstein

Joel Weinthal

Paula Wenstrom

Amanda and Michael West

Olivier Wevers

Dawn Maddux White

Joy and Delwin Williams

Marc Williams

Linda and Ralph Williams

Rickey "Rick" Williams

Mary Williford-Shade

Sunny Wood

James William Woodall

Diane Woodend Jones

Donna Wurster

Susan Yanofsky

Melissa Young

JoEllen Zabel

Meredith and Ian Zapata

Feeding people real food for 25years. Bakery | Cafe | Catered Lunch | Gourmet Marketplace empirebaking.com
in Memoriam
denotes TITAS/DANCE UNBOUND
*
~
Board of Trustee

BOARD OF TRUSTEES

Lee Cobb, President

Sue Benn

Joel Bines

Arthur P. Bollon

Kitty Carter

Michael Crossley

Claire Dewar

Lenore Diamond

Wanda Gierhart Fearing

Steven Gendler

Bill Graue

Gail Griswold

Matrice Ellis-Kirk

Lola Lott

Rodger Kobes

Fred Margolin

Tracy Preston

DeMetris Sampson

Charles Santos

Saundra Steinberg

Arlene Switzer Steinfield

Estela Tejeda-Moreno

Michael Titens

Chandana Weerasekara

Krista Weinstein

Lily Cabatu Weiss

HONORARY BOARD

Tom Adams (TITAS Co-Founder)

Penny Atkiss

William Benac

Jeanne Marie Clossey

Lauren Embrey

Bess Enloe

Rebecca Enloe Fletcher

Kathryn D. Greene

Carol Hall

Gayle Ziaks Halperin

Sally Hansen

Zoe deRopp Hart

Charles Santos

Executive Director/Artistic Director

John Frazier

Director of Operations

Tammy Elkins

Director of Finance

Alan Lerner

Charlene Marsh

Lynn Nikaidoh

Deedie Rose

Jessica Malek

Director of Development and Education

Tom Adams and Gene Leggett

TITAS Co-Founders

700 N. Pearl Street, Suite 1800, Dallas, TX 75201 Administrative Office: 214.978.2855 · Box Office: 214.880.0202 titas.org

Dare to Discover Our Dallas

Comprehensively transformed and perfectly situated the Sheraton Dallas Hotel is connecting guests to all Dallas has to offer. You’ll be stepping into a stylish hotel with stunning spaces, connecting you with redesigned guest rooms and public areas, including restaurants and bars and our Sheraton Club Lounge.

A stay at the Sheraton Dallas is a stay at the center of the city and an invitation to explore. Steps from our front door you can discover the city’s leading attractions, culture, restaurants, shopping and more.

Embrace the excitement and culture downtown Dallas has to offer with a stay at the Sheraton Dallas.

Sheraton Dallas 400 North Olive Street Dallas, TX, 75201 214-922-8000 SheratonDallas.com #DaretoDiscoverOurDallas #DaretoSheratonDallas @sheratondallashotel @sheratondallas

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.