#74 febreR 2013 au-agenda.com
L'agenda cultural de València
Colegas de Agenda Urbana Este es un espacio dedicado a la gente que hace posible que AU pueda seguir adelante. Son nuestros colaboradores, nuestros amigos, nuestros COLEGAS. Son lugares especiales y diferentes, nos gusta lo que hacen, y además están comprometidos con la cultura en nuestra ciudad. ¿Quieres más información sobre ellos? ¿Te gustaría ser también nuestro colega? Entra en: http://au-agenda.com/colegas/ e infórmate.
El Abrazo de la China BAR
Gris TIENDA
Russafa 38 PELUQUERÍA
Basilico RESTAURANTE
La Gramola Café CAFETERÍA
Tall i tal PELUQUERÍA
l'Horta teatre TEATRO
Tulallevas TIENDA
IMPRESUM.ES IMPREnta
El Tumbet RESTAURANTE
Pere III el Gran, 13 · 960 119 774 Cervezas y vinos en los sofás más cómodos de Ruzafa.
Cadis, 42 · 963 168 369 Ineludible. Gastronomía “mediterrasian”.
CAFÉ DEL DUENDE BAR DE FLAMENCO
Turia, 62 · 630 455 209 El flamenco en Valencia de Jueves a domingo.
Canguro Verde CAFETERÍA
General Prim, 1 · 962 066 654 Papillas y café. Un café cultural para todas las edades.
CARME TEATRE TEATRO
Literat Azorín, 14 · 963 420 679 Emmarcació professional i artesanal. Magatzem d’art
Baró de San Petrillo, 9 · 627 720 123 Café y libro, amigos y risas, buenas copas, música y cultura, solo o acompañado...
Sant Martí de Porres, 17 · 963 759 643 Un pequeño-gran espacio para imaginar otros mundos.
www.impresum.es · 902 524 888 La imprenta online ecológica y de Valencia.
Gutenberg, 12 · 963 924 271 Contenedor cultural de experiencias escénicas.
Nanufacture TIENDA
Estudio 21 ESCUELA
PARAPENTEHOMEMADE TALLER DE COSTURA
Sueca, 72 · 962 066 302 Música y danza para todos.
ESPAI TACTEL Galería
Denia, 25-B · 963 958 808 "Hay que ser absolutamente modernos". Arthur Rimbaud
Flexi discos
TIENDA
Pl. Baró de Cortés, 2 · 963 236 976 A la felicidad por el vinilo! Y si no, también tenemos fanzines, ropa, complementos y mucho más…
Pere III El gran, 20 · 963 335 414 Brazos, teta y rock'n roll.
Antonio Suárez, 38 pta 5 parapentehomemade.blogspot.com.es ¿Te gustaría aprender a coser?
Pata Negra
RESTAURANTE
Baró de San Petrillo, 3 · 963 890 954 Ellos preparan las recetas de AU cada mes. Imprescindibles.
Rivendel resto-bar BAR
Hospital, 18 · 963 923 208 · 610 654 792 Gastronomía al aire libre. Tapas, tostas y esaladas en la terraza más trankila de Valencia.
Russafa, 38 · 963 440 752 ¿Necesitas un cambio de look? Pregunta a Patri.
Vivons, 19 · 963 251 101 Especialista en rastas, tintes, y cortes diferentes.
Taquígraf Martí, 13 · 963 228 271 Selección de marcas europeas, diseño y calidad. Famoso por su outlets.
Vilamarxant s/n. L’Eliana · 962 758 195 Su objetivo: que los clientes disfruten al comer sus platos tanto como ellos cocinándolos.
Sala Carolina TEATRO
Rugat, 10 · 963 785 794 Sala Carolina, la mejor sala de Valencia.
Sala Ultramar Teatro
Padre Jofré, 7. (Junto a la Fnac) Tu teatro en el centro de Valencia.
Slaughterhouse Bar librería
Dènia, 22 · 963 287 755 Librería carnicería… ¡Fundamental!
febrer 2013 música 4
AU. Agenda Urbana redaccio@au-agenda.com
www.au-agenda.com
Tanned tin
@auagenda Edició AU Edicions S.L. Romeu de Corbera 14, 9. 46006 València T. 963 327 224 Coordinadores editorials i online Sara Mut, Virginia Rabal. Coordinadors màrqueting Gloria Pozuelo, Daniel Matoses. Disseny gràfic Willie Kaminski. Portada © Ana Jiménez. pàg. 16. Assessorament lingüístic Xavier Benavent, Ricard Chulià. Col·laboradors Julia Arroyo, Pablo Blanco, Vicente Casaña, Julià Company, Yolanda Criado, J.A.F.S., Eva Garrido, Rodolf Giner, Antonio Hernández Pérez, Gerardo León, Rafa Martínez, Antonia Montaner, Mabel Navarro, Laura Núñez, Florián Pérez, Raúl G. Peribáñez, Gloria Pozuelo, Gemma Sanchis, Majo Sierra, Assumpta Tamarit, Bruno Tamarit, Terelo, Dani Tomás, Ginés Vera. Suport web <visualco.com> <lacomunicacion.es> Dipòsit legal V-1211-2006. Impressió Gràfiques Litolema. T. 961 589 623.
Vols anunciar-te amb nosaltres?
au-agenda.com/publicidad/ La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. AU agenda urbana núm. 75 contindrà la programació del mes de MARÇ. Cal penjar la programació a www.au-agenda.com abans del 20 DE FEBRER o enviar-la per correu, fax o correu electrònic. Si hi voleu figurar-hi, col·laborar-hi, redaccio@au-agenda.com Si voleu anunciar-vos-hi, info@au-agenda.com
Amb el suport de:
MÚSICA 6
The godfathers Teatre 13
Lutherapia Expos 17
Reflexions del cel, meditació a la terra Expos 18
La presencia y la figura proposta 24
Tu huerto en valencia
MÚSICA 4
Lee Ranaldo © Stefano Giovannini
Dowliners Sect
FESTIVAL TANNED TIN
FESTIVAL WACHINA-WACHINA
Del jueves 7/2 al domingo 10/2, 19 h. 34/48 € (Abono 95 €) Teatre Principal de Castelló Pl. de la Pau, s/n
Dissabte 9/2, a partir de las 12 h. 20 €
ANA BELÉN
Sábado 9/2, 21 h. 34/45 € Vuelve el festival con espíritu más innovador, capaz de crear su cartel con grupos internacionales de los que luego, con el tiempo, oiremos que formaron parte de otros festivales. Este año, entre las figuras ya consagradas se encuentra el cofundador de Sonic Youth, Lee Ranaldo, quien realizará un par de actuaciones en dos formatos diferentes, uno en acústico y otro con toda su banda. Jota de los Planetas lo hará en acústico y Triangulo de Amor Bizarro repetirá este año de nuevo en el Tanned Tin. El guitarrista experimental japonés Keiji Haino es una de las grandes figuras que también estarán presentes, al igual que otras interesantes bandas como Tigercats, Stealing Sheep o el grupo originario de Mali, Tamikrest, entre otros muchos. V. CASAÑA
Palau de la Música · l’Albereda, 30 A los hombres que amé (2011) es el último trabajo discográfico de Ana Belén y con él la artista madrileña viene a Valencia para recrear las canciones de compositores que han influido en su carrera artística. Miguel Ríos, Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, Luis Eduardo Aute, Fito Páez, Pablo Milanés, Pedro Guerra o Víctor Manuel, son algunos de los personajes a los que homenajea interpretando conocidísimos temas como Las cuatro y diez, Y sin embargo o Echo de menos. El escenario del Palau de la Música es el espacio idóneo para un concierto intimista y evocador con la voz de una de las más polifacéticas cantantes de nuestro país. YOLANDA CRIADO
Varios espacios No és cap secret que el rock&roll, en el seu vesant més troglodita i fester, viu un bon moment en la nostra ciutat. Tot un seguit de bandes avança amb pas ferm pel camí traçat per Wau y los Arrrghs i el públic ha experimentat un relleu generacional amb una caterva de joves que ha vingut a unir-se als supervivents del revival de final dels anys 80. El festival Wachina-Wachina, que celebra la seua segona edició, va camí de consolidar-se com a la primera cita important de l’any per als amants del “desgavell”. Enguany seran 24 hores de burrera amb un cartell que té els veterans Downliners Sect com a plat fort i que es completa amb altres cinc bandes, locals i foranes, i un bon grapat de DJ, encarregats d’allargar la festa fins ben entrat el diumenge. R.G.
Tórtel
La Habitación Roja
CONCERT#PRIMAVERA VALENCIANA Divendres 15/2, 22 h. Morente JR
MORENTE JR. + HABICHUELA
Jueves 14/2, 22.30 h. 15 € Sala Russafa · Dénia, 55 La Sala Russafa programa en este mes de febrero a dos herederos de la música flamenca con estirpe, pasión y quejío. MorenteCarbonel y los Habichuela son dos familias fundamentales en el arte flamenco de los últimos 50 años. Enrique Morente (hijo) al cante y Juan Habichuela (nieto) a la guitarra han creado un espectáculo que lleva por título Cruz de piedra. Los dos jóvenes junto al percusionista José Miguel Carmona son representantes de una nueva generación de flamencos y como tal tienen la responsabilidad de mantener las raíces jondas buscando su contemporaneidad que es ni más ni menos lo que ha hecho siempre el flamenco para permanecer al paso del tiempo. YOLANDA CRIADO
Aportació voluntària Palau de Congressos Corts Valencianes, 60 Ja fa un any que les forces de seguretat del govern cleptocràtic que patim van imposar de facto l’estat d’excepció a la ciutat de València per tal d’acallar els estudiants de l’institut Lluís Vives, que protestaven per la falta de calefacció al centre. L’abús repressiu es va substanciar en dies de càrregues, violència policial indiscriminada i detencions. Un any després encara hi ha oberts 70 expedients sacionadors i 30 dels alumnes que s’hi manifestaren estan pendents de judici. Per tal d’ajudar-los amb les multes i les despeses del procés, una vintena de músics i grups d’entre el bo i millor de l’escena valenciana s’han reunit per fer un concert i donarhi la recaptació: Obrint Pas, La Habitación Roja, Pau Alabajos, Manolo Tarancón, Tórtel… No hi ha entrades sinó que s’ha de fer una aportació voluntària a la plataforma Verkami. R.G.
GUILLERMO GARCÍA CALVO
Dissabte 16/2, 20 h. 35/45 € Palau dels Arts · Autopista del Saler, 1 L’auditori del Palau dels Arts acull el 16 de febrer un concert que recorre una part de la història de la música occidental a partir dels grans compositors i les grans obres a les quals ens tenen acostumats les grans sales de concerts. El programa que comença amb Leonore III de Ludwig van Beethoven, tercera de les seues deu obertures, continua amb Wolfgang Amadeus Mozart i el seu Concert per a flauta i arpa amb Álvaro Octavio (flauta) i Cristina Montes (arpa). La segona part està dedicada íntegrament a Robert Schumann on podreu escoltar la Simfonia n. 2. Guillermo García Calvo dirigeix l’Orquestra de la Comunitat Valenciana. YOLANDA CRIADO
MÚSICA 6 VII ANIVERSARI VINILO VALÈNCIA
Del Dijous 21 al dissabte 23/2 10/20 €
GAZPATXO ROCK
THE GODFATHERS
Recinto Carnavales, Aiora (Vall de Cofrents)
Wah Wah · Campoamor, 52
Sábado 23/2, 18 h. 15/20 €
Domingo 24/2, 21h. 18/22 €
Wah Wah · Campoamor, 52 La revista de música independent i promotora Vinilo València celebra el seu setè aniversari amb un seguit de tres concerts a la sala Wah Wah. El dijous 21 comptarà amb el retorn de McEnroe al cap i casal, després del bon regust que ens deixà fa uns mesos en el festival Deleste, i ens presentarà les cançons del seu darrer treball titulat Las orillas. Al costat d’ells els valencians Tórtel completaran la primera de les cites. La banda de Pablo Maronda i Marc Greenwood, Maronda, serà al costat d’El Hijo els qui clouran la jornada del divendres. La cirereta la posaran dissabte Lagartija Nick que interpretarà íntegrament Hipnosis, el seu àlbum de debut, i Doctor Divago. Després de les actuacions Los Átomos Djs seran qui faran pas al ball. V. CASAÑA
Los más rockeros están de suerte porque en la paradójica fecha del 23-F se celebra en Ayora la octava edición del festival Gazpatxo rock. El sábado a las 13 h. habrá una gazpachá gratuita para todos los asistentes al festival y para empezar a calentar el ambiente un DJ estará pinchando hasta el inicio del festival. Además contaremos con el típico mercadillo festivalero y alguna que otra actividad paralela por confirmar. Luego podremos disfrutar de las actuaciones de grupos importantes del panorama del rock nacional como Barricada, Narco, Segismundo Toxicomano, Los Chikos del Maiz, Iratxo, Gritando en Silencio, Desakato y Termofrigidus. MAJO SIERRA
Barricada © Fran Cea
Lagartija Nick
Los Chikos del Maiz
Doctor Divago
Desakato
Birth, School, Work, Death son las cuatro palabras con las que The Godfathers nos hicieron vibrar a finales de los ochenta. Con aquella canción que a su vez daba titulo a su segundo disco, se dio a conocer la banda londinense formada por Peter y Chris Coyne. Actualmente la formación, además de con sus dos miembros originales, cuenta con un antiguo compañero, el guitarrista Del Bartle, con el que compartieron su militancia en The Sid Presley Experience, el grupo anterior a los padrinos. El mes que viene publican su nuevo disco titulado Jukebox Fury, del cual pondrán a la venta algunas copias en los conciertos de su extensa gira española, en la que no faltarán tampoco otros clásicos como She Gives Me Love o Cause I Said So. V. CASAÑA
IL COMPLESSO BAROCCO
Dijous 28/2, 20 h. 20/40 €
LÍRICO
Viernes 1/3, 22.30 h. 12 € Sala La 3 · Pare Porta, 2
Palau de la Música · l’Albereda, 30 Una de les formacions més interessants pel que fa a la interpretació de la música antiga amb instruments originals, Il Complesso Barocco, arriba al cap i casal per a oferir un concert amb àries de diverses òperes signades per altres tants compositors (entre d’altres, Händel, Porta, Hasse, Giacomelli), sota la rúbrica Drama queens, inspirat en el disc homònim acabat de publicar. La mezzosoprano nord-americana Joyce DiDonato, habitual acompanyant de la formació italiana, cantarà les diverses peces. Dirigirà el violinista Dimitri Sinkovski en detriment d’Alan Curtis, director titular. Tot un malbaratament de sensibilitat. RAFA MARTÍNEZ
Joyce DiDonato © Josef Fischnaller
DATURA FOLK FESTIVAL Dissabte 2/3, a partir de les 12 h. Abonament 20 € Diversos espais
Un antes y un después (Rap Solo, 2012) es el título con el que ha querido lanzarse en solitario el rapero Lírico, integrante de Violadores del Verso. Acaba de publicar un primer disco que le permite, en cierta manera, saldar una deuda pendiente como artista, después de que ya lo hicieran los demás integrantes del grupo zaragozano. Presenta un disco muy colaborativo, en el que participan sus compañeros de grupo Sho Hai y Kase O y que cuenta con producciones como las de R de Rumba o Cooking Soul. Mantiene su estilo clásico, su ritmo pausado y su lírica reflexiva; y promete hacernos disfrutar en un concierto en el que, esta vez, brillará con luz propia. EVA GARRIDO
La tercera edició del Datura Folk Festival proposa una jornada completa de concerts del matí a la nit en què participen formacions locals, estatals i internacionals. El nord-americà Elliot Murphy, fitxatge estrella, amb una trajectòria de vertigen i una trentena de discs a l’esquena, encapçala un cartell que inclou a grups com ara Julián Maeso (ex Sunday Drivers), Limbotheque, els xilxers Pleasant Dreams, La Familia del Árbol i Stéphanie Cadel et la Caravane. Sessions de matí (12h.), vesprada (19h.) i nit (22h.) pensades per a tots els gusts que es repartiran per diverses sales de la ciutat. EVA GARRIDO
Elliott Murphy
CINE 8 MAPA
Viernes 1/2
Leon Siminiani · España · 2012 · Guión: Leon Siminiani Intérpretes: Documental. Concebido como una mezcla entre el cine de ficción y el documental, el primer largometraje de Leon Siminiani se presenta como un diario filmado, reflejo de las experiencias vividas por el propio autor durante cuatro años. Mapa de la situación, búsqueda de respuestas ante las adversidades de la vida. Un joven director de cine es despedido de su trabajo en televisión. Buscando una salida a su situación, viaja a la India detrás de la película que quiere hacer. Pronto descubrirá que la respuesta a sus problemas no se encuentra allí, sino en casa. G. LEÓN
AI WAI WAI: NEVER SORRY
Viernes 1/2
Alison Klayman · USA · 2012 · Guión: Alison Klayman Intérpretes: Documental. Si hoy existe un lugar donde la lucha a favor de la libertad de expresión cobra renombre, ese es China. La mezcla entre una estructura de gobierno al estilo soviético con el sistema de mercado ha producido un potaje donde el acceso a los productos de consumo se toca con un control de orden militar a cualquier seña de disidencia. Ai Wei Wei quizá sea uno de los rostros más famosos en contra de esta situación. Su obra artística y sus declaraciones políticas han desafiado la estructura de su gobierno aún a riesgo de poner en peligro su seguridad. G. LEÓN
MARINA ABRAMOVIC: THE ARTIST IS PRESENT
Viernes 8/2
Matthew Akers · U.S.A. · 2011 · Guión: Matthew Akers Intérpretes: Documental. ¿Arte o espectáculo? Desde la segunda mitad del siglo pasado, algunos artistas decidieron sacar su talento de los límites a los que les ataban las formas plásticas tradicionales y usar incluso su propio cuerpo como medio para expresarse. El arte de Marina Abramovic lleva dando guerra desde hace 40 años en esa dirección. Usando como excusa una retrospectiva organizada para el MoMA, la obra de Abramovic se despliega en esta película ante el espectador. Una oportunidad de acercarse a su trabajo y a una forma de expresión diferente: la performance. G. LEÓN
SEARCHING FOR SUGAR MAN
Viernes 22/2
Malik Bendjelloul · Suecia-U.K · 2011 · Guión: Malik Bendjelloul Intérpretes: Documental. A finales de los 60, dos productores discográficos descubren, en Detroit, al que creen que será la nueva estrella de su sello, Sixto Rodríguez. Convencidos de tener un filón, rápidamente graban un disco con sus composiciones. Sin embargo, el disco es un fracaso y la estrella de Rodríguez se apaga pronto. Creyéndole fallecido, nadie se acuerda de él, pero su nombre reaparece inesperadamente en la otra parte del mundo, en Suráfrica, donde sus temas triunfan entre los jóvenes antiapartheid. Relato sobre la fama, la música y las casualidades de la vida. G. LEÓN
EL CINE EN SALAS Varios espacios
Lo sabemos, la cosa está fatal. Crisis económica, subida de precios, IVA… En estas condiciones en las que, ahora más que nunca, andamos mirando en qué nos gastamos cada euro, cualquiera se lo piensa dos veces antes de acercarse a la taquilla y pagar una entrada de cine. Sin embargo, las salas tienen programas de descuentos que, si disponemos de tiempo y los sabemos aprovechar, todavía puede regalarnos alguna alegría. A continuación, hemos querido enumeraros algunas de esas ofertas que hemos podido rastrear para vosotros. Ahí van.
· Cines Babel Vicente Sancho Tello, 10 Uno de los decanos de Valencia. Cine en VOSE. Con su tarjeta de usuario, cada 7 entradas, ¡1 gratis! Además, el programa Cena+cine ofrece, los martes, miércoles y jueves, bocata+bebida+entrada por ¡13 €! De martes a jueves, jubilados y menores de 14, a 5,60 € y estudiantes a 6,70 €. Día del espectador: Lunes, 6,70 €.
· Cines D’or Almirante Cadarso, 31 Otro clásico. Cine de reestreno. ¡2 pelis por el precio de 1! De lunes a viernes a 3,5 €; estudiantes y jubilados ¡a 3 €! Sábados y domingos a 4,5 €. Día del espectador: martes, a 3 €.
· Cines Yelmo Tirso de Molina, 16 Cine en versión doblada y VOSE. Si eres mayor de 60 años o menor de 25, lo tienes claro: de lunes a jueves ¡todo a 4,50 €! Precio Familia (dos adultos +
1 niño), todos los días, 6,80 €. Y con la tarjeta Moviyelmo, de lunes a jueves, también a 6,80 €. De vez en cuando hay promoción para sacar tu siguiente película a 5,50 €. Además, en el Asar döner kebab que hay en la segunda planta, antes de subir a los cines, tenemos un menú con kebab+refresco+entrada por solo ¡11 €! (válido para pelis en 2D).
· Cines ABC Park, Gran Turia y El Saler (varios espacios) Con la tarjeta fidelización, los jueves el cine a ¡4 €!
· Cines Lys Paseo de Ruzafa, 3 De lunes a viernes, si eres pensionista o estás desempleado, a 5,60 €. Con Carnet Jove, estudiante o fidelización a 6,70 €. Día del espectador: miércoles, a 6,70 €.
· MN4 Alcalde José Puertes, s/n - 46910 Alfafar Lunes, a ¡4 €! Y los martes a 5 €. Si eres jubilado o estás desempleado, de lunes a jueves lo tienes a ¡sólo 4 €!
· Bonaire A3, KM 345; 46960, Aldaia Los mayores de 60 años, de lunes a jueves a 4,80 €, y los menores de 25 a 4,50 €. Con cada entrada,
recibes un cupón con el cual la entrada que compres en 15 días te sale por 5 €. Hay varios packs. ¡Te la perdiste!, pelis de reestreno a ¡3,60 €! Con el Pack Familia (mínimo 2 adultos+1 a 4 niños), todos los días a 6,50 €, para adultos, y 4,50 € los niños. La gran quedada, si sigues Bonaire en Facebook y quedas con 4 a 8 amigos, tu entrada a 5 €. Además, con la tarjeta Cinesacard, de lunes a jueves a 6,80 € y los jueves a 4,70 €. Los menores de 25, lunes y jueves a 4,5 €. Día del espectador: Miércoles, 6,80 €.
· Ivac-La Filmoteca Pza, del Ayuntamiento, 17 Fuera de carta. El mejor cine de la historia en pantalla grande y VSOE. Entrada general: 2 €. Bono de 10 sesiones, a 15 € (1,5 € por entrada). Carnet de estudiante, C. Jove, tarjeta Club Fnac, jubilado, desempleados, discapacitados y grupos (10 personas): ¡1 €! Además, el programa Menuda Filmo es gratis para menores de 14 años. Básicos Filmoteca: ¡gratis con carnet de estudiante! Por supuesto, todos estos datos están sujetos a modificaciones dependiendo de los cambios en las políticas de promoción de las salas. Lo dicho, el cine, en salas. ;) G. LEÓN
TEATRE 10
EVA’S SHOW
Del dissabte 2 al diumenge 24/2 La Rambleta Bulevard Sud, cantó amb Pius IX (Vora el parc de la Rambleta).
LASTRES
Hasta el domingo 10/2 Teatre Olympia · Sant Vicent Màrtir, 44 Lucía, Concha y Teresa son tres mujeres nacidas hace más de cuarenta años y menos de cincuenta, que fueron amigas, se convirtieron en ex amigas y estuvieron unos años sin verse. ¿Qué pasó? Se conocían desde el instituto, fueron a sus respectivas bodas, tuvieron una hija cada una de la misma edad y estuvieron años sin verse. ¿Qué pasó? Una de ellas piensa que ya ha pasado un tiempo prudente y que es la hora de buscar justicia. Como todas las historias que se van a representar en un escenario es mejor ir a verlo para enterarse bien de todo “lo que pasó”. B.T.
LIFTING
Del viernes 1 al domingo 17/2 Teatre Talia · Cavallers, 31 Félix Sabroso y Dunia Ayaso, creadores de historias como La Gran Depresión y Perdona bonita, pero Lucas me quería a mí, entre otras, presentan esta comedia irónica, gamberra, agridulce y muy crítica que gira en torno a las apariencias y a la cirugía plástica. El montaje, supone un despiadado y surrealista retrato social de muchas mujeres del s.XXI que, además de soportar la competencia y la constante lucha en el entorno laboral, se ven sometidas a la dictadura de su físico. B.T.
Eva té un dilema: deixar que el seu ex, Adán, de qui encara continua bojament enamorada, es case l’endemà o impedir-ho. Les seues dues millors amigues li ajudaran a decidir què fer i embarcaran Eva en un reguitzell d’aventures nocturnes, en to de cabaret, en què dos àngels/mestres de cerimònia, interpretaran tots els personatges amb els quals les xiques es trobaran eixa nit. Un viatge on el públic, ajudat pels dos àngels, jugarà a ser Déu per un dia, triant la destinació dels nostres protagonistes. Una enginyosa i divertida obra, dirigida per Jerónimo Cornelles que recorda les comèdies romàntiques americanes dels 80 i els 90, amb un final sempre inesperat que sens dubte tornarà a suscitar la riallada dels espectadors. JULIA ARROYO
Kafka i la nina viatgera
CICLE DE COMPANYIES VALENCIANES
LA BELLA Y LA BESTIA
Centre Teatral Escalante · Landerer, 5
Teatre Principal · Barques, 15
En un any que ha començat amb agres crítiques a Teatres de la Generalitat per no programar cap espectacle en valencià, el centre teatral Escalante, gestionat per la Diputació de València, projecta fins al març un cicle de companyies exclusivament valencianes. Aquest serà el mes de la literatura per obres com Kafka i la nina viatgera d’Albena Teatre, una història real sobre la relació epistolar entre Franz Kafka i una xiqueta de cinc anys. Anem Anant Teatre presenta als germans Jacob i Will Grimm mentre compilen els contes que els donaran fama planetària (amb l'aportació de Disney) i Teatre de la Caixeta ofereix l’estrena absoluta de La màgia de la flauta màgica perquè els xiquets tinguen el plaer de conèixer la Reina de la Nit. Teatre familiar en valencià. S.M.
Magia, encantamientos, una historia de amor y superación personal, imponentes decorados y vestuarios, una música inolvidable y un mensaje universal: la belleza está en el interior. Todos estos elementos se unen para dar vida al musical La Bella y la Bestia, basado en el clásico de Disney, un espectáculo nacido en Broadway que ya han visto más de 35 millones de espectadores de un total de 115 ciudades. Con música de Alan Menken, guión de Linda Woolverton (ambos miembros originales del equipo de la película) y letras de Tim Rice, el musical avanza manteniendo la esencia del film de animación pero introduciendo nuevos elementos para conseguir transformar los 85 minutos de metraje en dos horas y media de auténtico espectáculo dramático. GEMMA SANCHIS
Del diumenge 3/2 al diumenge 3/3
Del viernes 8/2 al domingo 31/3
FENT CUA
Del dijous 14/2 al diumenge 3/3 El Micalet · Mestre Palau, 3 A partir d’un text d’Israel Horovitz, la Companyia Chicharras presenta una peça insòlita, que no té acció, en la qual res no passa. En realitat, res i, alhora, tot. És el que passa quan dues dones desconegudes estan juntes i de sobte n’hi ha tres, en fila índia, a qualsevol cua de l’INEM, el cinema, un concert… Si s’introduïra un home entre elles, s’iniciaria una possible competició i el conflicte sorgeix, i ara els desconeguts es coneixen molt bé. I, perquè es coneixen, s’odien, es desprecien, es barallen pel primer lloc. Estarien disposats a matar… perquè fins i tot volem morir abans que ningú, si és l’únic mitjà per a arribar a ser el primer. ASSUMPTA TAMARIT
TEATRE 12 SIN TI
EL PELÍCANO
Sala Russafa · Dénia, 55
Sala Zircó · Joaquín Navarro, 11
Del dijous 21 al dissabte 24/2
Del jueves 21 al domingo 24/2 Miércoles 27 y jueves 28/2
Les trencaments amorosos són un tema recurrent en tota manifestació cultural: cinema, música, literatura... tot és bo per a indagar en el drama sentimental etern. La comèdia teatral Sin ti aborda la qüestió d’un punt de vista humorístic i còmplice, sa i desmitificador. A través del monòleg de les tres protagonistes (interpretades per Nuria Herreros, Rosa Lasierra i Marissa Nolla, també directores de l’obra) es recreen situacions molt variades, les quals són part d’històries d’amor sense final feliç, amb les quals més d’un espectador es sentirà identificat. Perquè... qui no ha patit mai un daltabaix amorós? A qui no li ha tocat reinventar-se després d’un adéu? GEMMA SANCHIS
LADRAN, LUEGO CABALGAMOS
Del dijous 28/2 al diumenge 3/3 Carme Teatre · Gutenberg, 12
La Nau · Universitat, 2 August Strindberg escribió El pelícano como una tragedia doméstica dejando de lado otro de sus blancos predilectos, la sátira feroz a las instituciones que tantos años de exilio le costó. Poeta, fotógrafo, pintor (precursor del expresionismo abstracto, ni más ni menos), prosista y dramaturgo, se colgó una medalla liberando al teatro de comienzos del siglo XX de las convenciones realistas. Con esta obra, la joven compañía valenciana Escena Cero representa los últimos días de una familia burguesa venida a menos en los convulsos inicios del siglo pasado trasladando la trama a la España matriarcal del Mediterráneo gobernada por Alfonso XIII. La familia como microcosmos representativo de la sociedad que la envuelve. S.M.
Nosaltres considerem que aquest continent té en el seu ventre una criatura que es diu revolució, que ve de camí i que inexorablement, per llei biològica, per llei social, per llei de la història, ha de nàixer. I naixerà d’una manera o d’una altra. El part serà institucional, en un hospital, o serà en una casa. Seran il·lustres mèdics o serà la comare qui arreplegue la criatura. Però de totes maneres hi haurà un part. Segon projecte de la companyia A Tiro Hecho, després de No te salves, Homenatge a Mario Benedetti. A.S
LUTHERAPIA
Del miércoles 27/ 2 al domingo 3/3 Palau de Congressos · Av. de les Corts Valencianes, 60 Lutherapia es, seguramente, la sesión de psicoanálisis más divertida a la que uno podría asistir. Marcos Mundstock y Daniel Rabinovich, psicoanalista y paciente respectivamente, protagonizan desde un diván extravagantes sesiones de terapia que sirven como enlace de las curiosas obras musicales que representan los actores. Todas las piezas son tocadas con los “instrumentos informales”, peculiares instrumentos que el mismo grupo cómico ha inventado y que ya son inseparables de Les Luthiers. Lutherapia está considerado uno de los más brillantes espectáculos de la carrera del grupo argentino, ha sido un éxito absoluto de público y crítica durante su gira por España. Y es que no es para menos; 45 años haciendo reír al mundo es mucha experiencia… Pese a lo increíble que pueda parecer, su estilo permanece fresco e inimitable tras tantos años sin tregua. El grupo se reinventa, mejora, y continúa creando festivales incomparables de instrumentos, de humor, de música y malabarismos verbales.. Como ellos dirían, ¡do-re-mi-ja! GLORIA POZUELO
Programació teatre 14 Circuito Café Teatro Consultar programación en nuestra agenda día a día o en http://eventos.au-agenda.com/
12 gentes en coches de 8, de Tonino 14/2, 22.30 h · 15/2, 22.30 h • 12 € Rambleta Comedy Club: Álvaro Carmona 16/2, 23 h • 10 € ■■ AUDITORI DE TORRENT ■ ■ PALAU DE CONGRESSOS Vicent Pallardó, 25. Tel. 961.58.10.77 Cortes Valencianas, 60. Tel. 963.17.94.00 Algo de mí... El musical con las mejores canciones de Camilo Sesto. Les Luthiers: Lutherapia 2/2, 20.30 h, 10/18 € 27/2, 21 h · 28/2, 21 h • 65/95 € Romeo. Teatro ■ ■ PALAU DE LA MÚSICA 8/2, 20.30 h, 10/15 € l’Albereda, 30. Tel. 963.37.50.20 Villa Puccini. Opera, Musical El Gato Con Botas. Un Pícaro Musical 9/2, 20.30 h, 10/15 € 23/2, 17 h · 23/2, 19 h · 24/2, 17 h · 24/2, 19 h • 3/6 € ■■ CARME TEATRE Gutenberg, 12. Tel. 963.92.42.71 ■■ PALAU DE LES ARTS Autopista del Saler, 1. Tel. 961.97.58.00 Tentativa. Danza Del 1 al 3/2, 20.30 h • 8/10 € I due Foscari. Opera, Musical Dependencias. Teatro 2/2, 20 h · 5/2, 20 h · 8/2, 20 h • 38/135 € Del 14 al 17/2, 20.30 h • 8/10 € Il barbiere di Siviglia. Opera, Musical Fucking Giselle. Danza 28/2, 20 h • 49/175 € Del 22/2 al 24/2, 20.30 h • 8/10 € ■■ SALA CAROLINA Ladran, luego cabalgamos. Teatro Rugat, 10. Tel. 963.78.57.94 28/2, 20.30 h • 8/10 € La bella durmiente ■■ CENTRE TEATRAL ESCALANTE 2/2, 12.30 h · 2/2, 17.30 h · 3/2, 12.30 h · 3/2, 17.30 h Landerer, 5. Tel. 963.91.24.42 Toni Pons con su espectáculo Asombro Cicle de Companyies Valencianes 2013:/ Kafka i la nina viatgera 2/2, 22 h 3/2, 18 h • 4/5 € Spontan. La improvisación explosiva. Teatro Cicle de Companyies Valencianes 2013:/ Contes dels Grimm 3/2, 20.30 h • 8/12 € 10/2, 18 h · 17/2, 18 h • 4/5 € El hombre luz Cicle de Companyies Valencianes 2013:/ La magia de la flauta mágica 8/2, 20.30 h 25/2, 18 h • 4/5 € Blancanieves ■■ CENTRO MATILDE SALVADOR 9/2, 12.30 h · 10/2, 12.30 h · 10/2, 17.30 h Mestre Serrano, 42. Miradas. Ballet Español Fusión. Danza Sr. Andreu 10/2, 20.30 h 5/2, 19.30 h · 6/2, 19.30 h · 7/2, 19.30 h Siente. Espectáculo de Danza Oriental Y cambiamos de vida. Teatro 15/2, 20.30 h 13/2, 19.30 h · 15/2, 19.30 h La ratita presumida. Teatro ■■ ESPACIO INESTABLE 16/2, 12.30 h · 17/2, 12.30 h · 17/2, 17.30 h Aparisi i Guijarro, 7. Pareja abierta Taller ESAD 2013. La boda de los pequeños burgueses 17/2, 20.30 h 1/2, 20 h · 2/2, 20 h · 3/2, 20 h Harakat. Espectáculo de Danza Oriental Taller ESAD 2013. Yo, Ubu. Teatro 22/2, 20.30 h 9/2, 12 h · 10/2, 12 h · 11/2, 20 h · 12/2, 20 h Los ladrones somos gente honrada El carnero. Teatro 23/2, 22 h · 24/2, 20.30 h Del 14 al 17/2, 20 h • 10 € Los tres cerditos Intruders, you are welcome /Insert Coin. Danza 23/2, 17.30 h · 24/2, 12.30 h · 24/2, 17.30 h Del 21/2 al 24/2 • 8/10 € ■ ■ SALA L'HORTA Quatre-cents!. Teatro San Martín de Porres, 17. Tel. 963 71 147 28/2, 20 h • 10 € El capità tan-tan ■■ GRAN TEATRE ANTONI FERRANDIS 9/2, 18 h • 6 € Pl. de l’Exèrcit Espanyol, 4. Tel. 961.38.90.70 Històries velles i novelles Mitad y mitad. Teatro 24/2, 18 h • 6 € 1/2, 20.30 h • 10,50/15 € ■■ SALA RUZAFA Capitán Tan Tan. Teatro Denia, 55. 10/2, 18 h • 4 € Historia de España en 70 minutos ■■ LA RAMBLETA 1/2, 20.30 h · 2/2, 20.30 h · 3/2, 19 h • 10/14 € Bulevar Sur, esq Pío IX (Junto al Parque La Rambleta). La mar de cuentos. Títeres Eva's Show 2/2, 17 h · 3/2, 12.30 h · 9/2, 17 h · 10/2, 12.30 h • 6/7 € 2/2, 21 h · 3/2, 19 h · 23/2, 21 h · 24/2, 19 h • 12 €
La decisión de John Del 7/2 al 10/2, 19 h • 12/14 € Sin ti Del 21/2 al 24/2, 19 h • 12/14 € Black and White. Magia 23/2, 17 h · 24/2, 12.30 h • 6/7 € Arrgghhf! 28/2, 20.30 h • 10 € ■■ SALA ULTRAMAR Padre Jofre, 7. Querencia 1/2, 20 h · 2/2, 20 h · 3/2, 20 h ■■ SALA ZIRCÓ Joaquin Navarro, 11. Tel. 963.77.18.62 T'ho dic sense acritud amb Eugeni Alemany 2/2, 20 h · 3/2, 20 h El somriure del crim 2/2, 20 h • 10/14 € Complices 8/2, 21 h · 9/2, 20 h · 10/2, 20 h Por fin 16/2, 18 h · 17/2, 18 h El Pelícano, de August Estrindberg 21/2, 21 h · 22/2, 21 h · 23/2, 20 h · 24/2, 20 h ■■ TEATRE AUDITORI DE CATARROJA Excelentísima Diputació, 16. Tel. 961.27.60.81 Esta noche no estoy para nadie 10/2, 19 h Tengamos el sexo en paz 22/2, 21 h La venganza de la Petra 24/2, 19 h ■■ TEATRE EL MICALET Mestre Palau, 3. Tel. 963.92.14.82 Harket [PROTOCOLO]. Teatro 1/2, 20 h · 2/2, 19 h 3 3/2, 19 h • 11/15 € Bildelberg Club Cabaret 8/2, 20 h · 9/2, 19 h · 9/2, 22.30 h · 10/2, 18 h • 14/18 € Fent cua Del 14/2 al 28/2 • 11/15 € ■■ TEATRE L'ESTRELLA DEL CABANYAL Los Ángeles, 33. Tel. 963 717 384 / 963 56 I Festival Mujeres a Escena: El traje nuevo de la emperatiz. Títeres 2/2, 18 h · 3/2, 18 h · 16/2, 18 h I Festival Mujeres a Escena: Que no lo vea mi madre. Títeres 2/2, 20.30 h 3 9/2, 20.30 h I Festival Mujeres a Escena: Tragaldabas. Títeres 9/2, 18 h · 10/2, 18 h · 17/2, 18 h I Festival Mujeres a Escena: Rebelión en la granja. Títeres 16/2, 20.30 h · 23/2, 20.30 h I Festival Mujeres a Escena: Cenicienta China. Títeres 23/2, 18 h · 24/2, 18 h ■■ TEATRE OLYMPIA Sant Vicent Màrtir, 44. Tel. 963.51.73.15 Miguel Ángel Marin 1/2, 23 h • 8/12 €
Lastres Del 1/2 al 10/2 • 15/20 € Vamos a contar mentiras. Teatro 11/2, 21.30 h · 12/2, 21.30 h • 10 € Faemino y cansado: Parecido no es lo mismo 13/2, 21 h · 14/2, 21 h · 15/2, 22 h · 16/2, 22 h · 17/2, 19 h • 18/24 € Los hombres no mienten Del 20/2, al 28/2 • 15/20 € ■■ TEATRE PRINCIPAL Barques, 15. Tel. 963.53.92.00 La Bella y la Bestia. Opera, Musical Del 8/2 al 28/2 • 23/64 € ■■ TEATRE RIALTO Plaça de l'Ajuntament, 17. Tel. 963.53.93.00 Rey Lear Del 1/2 al 24/2 • 9/18 € El sueño de la razón, de Buero Vallejo 28/2, 11 h · 28/2, 21 h, 9/18 € ■■ TEATRE TALIA Cavallers, 31. Tel. 963.91.29.20 Lifting Del 1/2 al 17/2 • 16/22 € Manu Bedenes. Monólogos 8/2, 23 h • 8/12 € Álvaro Carrero. Monólogos 15/2, 23 h • 8/12 € Po fin 19/2, 20 h • 10 € Miguel Lago. Monólogos 22/2, 23 h • 8/12 € Miguel Lago 25/2, 23 h • 8/12 € ■■ TEATRO CÍRCULO Guillem de Anglesola, 9. Tel. 963.92.20.23 Controversia. Teatro Del 1/2 al 10/2 • 4/10 € ■■ TEATRO FLUMEN Gregorio Gea, 15. Tel. 963.27.36.02 Hay que deshacer la casa. Teatro Del 1/2 al 10/2 • 20 € El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable. Luís Piedrahita 8/2, 23 h, 20 € Israel Cortés con La luz del quejío. Concierto Flamenco. Danza 14/2, 20.30 h · 15/2, 23 h • 15 € Quebranto. Especta_culo Flamenco. Danza 15/2, 20.30 h · 16/2, 20.30 h • 17/2, 19 h • 20 € Monólogo de JJ Vaquero y Toni Rodríguez. Monólogos 16/2, 23 h • 18 € Impro V2 al cubo 22/2, 23 h · 23/2, 20 h • 16 € Guerra de Sexos, Sexos en Guerra. Óscar Tramoyeres. Monólogos 23/2, 23 h • 10/15 € ■■ TEATRO LA ESTRELLA DE LA PETXINA Sanchis Bergón, 29 bajo. Tel. 963 717 384 / 963 56 El patito feo. Títeres Del 2/2 al 24/2
EXPOSICIONS 16
© Raquel Abulaila
Mujeres en La Habana
LA HABANA DE “EL FLACO”
ÀSIA I ÀFRICA, CALIDOSCOPI DE POBLES
Fins al diumenge 24/2 MuVIM · Quevedo, 10
Hasta el domingo 24/2 Sala Parpalló · Quevedo, 10
RETRATOS
Hasta el jueves 14/2 Les Naus · Joan Verdeguer, 16-24 La artista Ana Jiménez hace con su estilo único y personal un recorrido pictórico por el rostro de la mujer y nos lo muestra en esta interesante colección de retratos. Lineas en todas sus variantes y formas, colores planos junto al blanco y negro contrapuestos que forman rostros siempre sensuales y atractivos de miradas inquietas. Imágenes que van evolucionando desde la figuración del pop hasta la abstracción más absoluta, siguiendo en cierto modo la evolución que ha seguido el propio arte a través del tiempo. LAURA NÚÑEZ
Cuando hablamos de la Habana nos viene a la mente un paraíso, una tierra preciosa, pero también una revolución, una convulsa historia…La cámara de José García Poveda, alias "El Flaco", capta todo esto. Por ello La Habana del Flaco no es sólo una exposición de fotografía, sino una narración, a través de imágenes y textos, del descubrimiento de un lugar en el mundo en el que El Flaco se reconoce. La muestra nos permite conocer el Che de Korda, las visitas a la isla del Papa Juan Pablo II y del rey Juan Carlos, hasta llegar a Fidel, la ciudad, su gente, el éxodo. Para completar la muestra, la sala Parpalló ofrecerá un ciclo de cine contemporáneo sobre La Habana. GLORIA POZUELO
Somiar perdre’ns en un lloc exòtic, viatjar a continents llunyans com l’Àsia i l’Àfrica... Qui no hi ha pensat mai? Què coneixem, però, de la seua gent, de la seua cultura? Aquesta és la pretensió de Raquel Abulaila: acostar la vida quotidiana d’aquests indrets sorprenents a la cultura occidental a través de la fotografia. Unes instantànies centrades en la vida de persones anònimes, en el seu moment vital, en entorns sovint precaris, de societats tribals i de costums i maneres de vida singulars. Una exposició plena de llum en què el paisatge es difumina al màxim per a deixar pas al retrat d’uns pobles amb una identitat pròpria carregada d’optimisme i de color que emmena el visitant a solidaritzars’hi i a reflexionar sobre les seues tradicions. JULIA ARROYO
REFLEXIONS DEL CEL, MEDITACIÓ A LA TERRA Fins al diumenge 24/2 MuVIM · Quevedo 10
TIPOGRAFIA DEL SEGLE XIX
Fins al diumenge 24/2 La cal·ligrafia àrab convertida en peça de museu. Com una art en si mateixa, la seua representació és fonamental en la cultura islàmica i la pròpia lletra és motiu decoratiu alhora que transmissor d’un missatge. Amb el pas del temps, es manté una tradició que permet reafirmar la identitat d’artistes contemporanis del món àrab. 57 artistes amb obres pertanyents a la Galeria Nacional de Jordània mostren la seua creativitat basada en el disseny de caràcters, representacions molt llunyanes del món occidental i que alhora desperten una gran fascinació entre nosaltres. Tipògrafs com ara el català Andreu Balius, han investigat i dissenyat tipografies àrabs, l’Alhambra de Granada continua sorprenent el visitant pels missatges albergats en les seues parets i aquesta exhibició, permet conèixer una cultura que també forma part de la nostra història, a través dels seus grafismes. TERELO
MuVIM · Quevedo, 10 La impremta ha estat, sens dubte, un símbol de modernitat, progrés i un potent instrument de difusió de la cultura. Com també ho fou Blai Bellver, impressor, editor i escriptor activista, defensor de la lliberta d’expressió i de la cultura que ha passat a formar part de la història d’aquest mitjà. A través de les peces exposades descobrim el treball d’un apassionat xativí que va introduir grans innovacions tècniques i aportacions al disseny gràfic. Fent aquesta tasca en una Xàtiva isolada, aconseguí exportar al món bona cosa de treballs d’impressió ben acurats i transmeté l’ensenyament de castellà a través de quaderns d’escriptura. Un homenatge a una professió de vegades oblidada i la importància de la qual és vital per a entendre l’evolució de la societat de la informació de la qual hui formem part. TERELO
Horacio Silva. China con perro. 2011
DIÁLOGOS ENTRE DISCIPLINAS Hasta el jueves 28/2 Kir Royal Gallery Reina Na Germana, 24 La Kir Royal Gallery abandona el tema de la identidad para fijarse en el proceso artístico enfrentando a dos grandes artistas valencianos: el consolidado Horacio Silva con más de tres décadas de producción a sus espaldas y un volcán en plena irrupción llamado Keke Vilavelda que combina artes visuales y tecnología para generar hibridaciones sorprendentes. La galería ha preparado un encuentro entre fotografía, su disciplina insignia, y el arte plástico para ofrecernos un diálogo de lo más interesante. El entusiasmo transgresor por la fotografía del joven frente a composiciones intimistas, sutiles y elegantes del experimentado. A ver qué se dicen. S.M.
EXPOSICIONS 18 LANDESCAPE
FORA DE SÈRIE
Galeria Luís Adelantado · Bonaire, 6
UPV · Camí de Vera, s/n
“Me interesa el encuentro azaroso con distintos objetos, huellas urbanas que tienen un carácter específico y en cuya existencia encuentro aspectos que los hacen interesantes, tales como: la forma en la que están dispuestos en el espacio, el color, la materia, su composición, las imágenes que contienen, su cualidad pictórica…” Así es como el artista mexicano Bayrol Jiménez explica el imaginario que siguen sus obras y que se nos presentan, por segunda vez, en la Galeria Luis Adelantado. La exposición, titulada LandEscape, combina los conceptos de paisaje y fuga, bajo la idea de tránsito o recorrido, todo ello a través de paisajes en los que se conjugan referencias culturales, los viajes del propio artista y su imaginario, mezclado con el interés por un paisaje social y urbano, con los que construir o reconstruir realidades más amplias. MAJO SIERRA
La UPV, a través de l’àrea de gestió cultural, ens presenta aquesta interessant exposició en què es mostren 71 serigrafies fetes per prestigiosos artistes entre 1963 i 1998. Artistes de la talla de: Renau, Tàpies, Gordillo, Yturralde, Carmen Calvo, El Genovés, Mompó, Gordillo, Rueda, Saura, entre d’altres, sense oblidar-nos dels equips Realitat i Crònica. Cartells, proves de taller, de color o registre, estampes (unes quantes inacabades), vora les anotacions o alguna dedicatòria personal, que faran gaudir de la mostra, per l’inusual, als especialistes de l’obra gràfica contemporània i als amants de l’art en general. El material ha estat cedit pel taller Ibero-Suïssa, referent indiscutible de les estampació en aquelles dècades i que atragué a València els més prestigiosos artistes. LAURA NÚÑEZ
Hasta el viernes 22/3
Fins al dilluns 25/3
LA PRESENCIA y LA FIGURA
Hasta el domingo 21/4 Centre del Carme · Museu, 2
Desnudo bajando la escalera. 1971
Un total de veintinueve artistas y casi cien obras en torno a una idea: la de la vieja reivindicación de la pintura. Articulada en torno a cuatro apartados (retrato, figura humana, paisaje vegetal y paisaje romántico), en ella el visitante puede contemplar la obra de pintores de la Comunidad Valenciana (o vinculada con ella) como Marcelo Fuentes, Chema López, Irene Grau, Alberto Gálvez, Eva Borràs o Inés Navarro. El comisariado corre a cargo del también pintor y poeta José Saborit, firme defensor del oficio que se ha encargado de vertebrar este panorama actual de la pintura hecha aquí más allá de antiguas querellas en torno a estilos. RAFA MARTÍNEZ
Daniel Jordán
programació EXPOSICIONS 19 ■■ ALMUDÍN San Luis Bertrán, 1. Tel. 963.52.54.78 Manolo Valdés en las colecciones privadas Del 8/11 al 31/3 ■■ ARQUITECNICA RUZAFA Puerto Rico, 28 Bajo. Tel. 963.80.15.27 Personajes de la crisis Del 7/2 al 13/3 ■■ CAFÉ LIBRERÍA CHICO OSTRA Músico Belando, 15. Tel. 960.71.99.44 Painting and flavour, Rubén Fresneda. Pintura Del 23/2 al 20/3 ■■ CASA MUSEO BENLLIURE Blanqueries, 23. Tel. 963.91.16.62 El dibujo del escultor. Mariano Benlliure Del 21/11 al 28/4 ■■ CASAL JOVE DEL PORT Vent de Marinada, s/n - Puerto de Sagunto. Tel. 962.68.34.39 Ilustración Tradicional vs Digital: Cocortiz + Escalera. Del 6/2 al 23/2 ■■ CENTRE SOCIAL LA CANYADA S. Vicent Ferrer, 6 i 8. Tel. 961.32.17.74 Retalls. Pintura Del 9/1 al 21/2 El barrio en mi retina. Pintura Del 28/2 al 28/3 ■■ ESPAI TACTEL Denia, 25-B. Say Hi! Del 11/1 al 23/2 ■■ FNAC SANT AGUSTÍ Guillem de Castro, 9. Tel. 963.53.90.00 Suspensión y otros reportajes Fins 28/2 ■■ FUNDACIÓ CHIRIVELLA SORIANO Valeriola, 13. Tel. 963.38.12.15 World Press Photo Del 18/1 al 16/2 ■■ GALERIA ESPACIO Carlos Cervera, 38. Tel. 655.90.70.66 ...y si pasa un pájaro y lo pincha? Totglobo Del 18/1 al 3/2
Expo fotográfica colectiva de Jaime Belda, Juan Gonzalez y Juan Marcos
Del 8/2 al 3/3 GALERÍA KESSLER BATTAGLIA Passatge Giner, 2. Tel. 963.92.02.85 La ninfa Del 18/1 al 17/2 ■■ GALERÍA LUÍS ADELANTADO Bonaire, 6. Tel. 963.51.01.79 LandEscape, de Bayrol Jiménez Del 30/1 al 22/3 ■■
GALERÍA PAZ Y COMEDIAS Comedias, 7. Tel. 963.91.89.06 Into de Maelstrom, de Zoé T. Vizcaíno Del 11/1 al 11/3 ■■ GRAN TEATRE ANTONI FERRANDIS Pl. de l’Exèrcit Espanyol, 4. Tel. 961.38.90.70 Instantes urbanos. Fotografía Del 24/1 al 15/2 Exposició del ninot. Escultura Del 25/2 al 8/3 ■■ HOTEL ABBA ACTEÓN Vicente Beltrán Grimal, 2. Exposición de fotos de Kiko Llorens. Fotografía Del 24/1 al 17/2 ■■ IMPREVISUAL Doctor Sumsi, 35B. Tel. 685.82.75.23 Intimistas Del 21/12 al 26/2 ■■ INSITUTO VALENCIANO DE ARTE MODERNO (IVAM) Guillem de Castro, 118. Tel. 963.86.30.00 De Picasso a Koons. Joyas por Artistas Del 4/12 al 17/2 América, América Del 12/12 al 24/2 After all, tomorrow is another day. Jorge Pineda Del 7/2 al 2/5 Arte y religiosidad. Ser y Huella, de José Cosme Del 11/2 al 21/4 Viva Valencia. Arte y religiosidad Del 11/2 al 14/4 ■■ INSTITUT FRANÇAIS Moro Zeit, 6. Tel. 963.15.30.95 Faces de Rat, la cara amable de las ratas. Ptiluc Del 10/1 al 27/3 La Bohême, de Deva Sand Del 16/1 al 27/3 Los derechos humanos en carteles Del 23/1 al 22/2 ¡Flamenco!. Ilustración Del 25/2 al 5/4 ■■ JARDÍ BOTÀNIC Quart, 80. Tel. 963.15.68.00 Horts de Tarongers. Visions culturals d’un paisatge Del 12/12 al 19/3 ■■ KIR ROYAL GALLERY VALENCIA Reina Doña Germana, 24. Tel. 962.06.67.09 Diálogos: Horácio Silva y Keke Vilabelda. Pintura Del 25/1 al 28/2 ■■ L'IBER MUSEU DELS SOLDATS DE PLOM Cavallers, 22. Tel. 963.91.86.75 ¡Zulú! Del 4/10 al 31/8 ■■
programació EXPOSICIONS 20 ■■ LA GRAMOLA CAFÉ Baron de San petrillo, 9. Tel. 963.21.42.12 La siesta del pomelo. Por Sara Luz Del 10/2 al 10/3 ■■ LA NAU Universitat, 2. Tel. 963.86.43.77 Covers (1951-1964). Cultura, juventud y rebeldía Del 2/10 al 3/2 Equipo Realidad: crítica, autoria i identitat Del 26/10 al 3/3 Gravats mestres. L'empremta d'Albrecht Dürer i Lucas van Leyden en la col·lecció Mariano Moret Del 29/11 al 17/2 Amb altres ulls. Fotografía Del 16/1 al 17/2 ■■ LA RAMBLETA Bulevar Sur, esq Pío IX (Junto al Parque La Rambleta). Dos años no son nada... Del 18/1 al 10/3 ■■ LAS NAVES. CENTRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA Juan Verdeguer, 16-24. Tel. 963.53.12.72 Retratos, de Ana Jiménez Del 18/1 al 14/2 ■■ MULTI CULTURAL PROJECT ARQUITECTURA Rambla, 16. Tel. 963.91.13.39 El color de la esperanza. Pintura Del 2/2 al 28/2 ■■ MUSEO DE BELLAS ARTES PIO V San Pio V, 9. Tel. 963.60.57.93 Clotilde de Sorolla Fins 17/2 ■■ MUSEO DE CIENCIAS NATURALES General Elio, s/n (Jardines del Real). Tel. 963.52.54.78 Naturaleza Warhol. El arte, imitación de la vida Del 20/11 al 24/2 ■■ MUSEO DE LA CIUDAD Plaza del Arzobispo, 3. Tel. 963.52.54.78 Presencia [work in progress], de Marco Caparros Del 20/12 al 7/4 ■■ MUSEU DE BELLES ARTS CENTRE DEL CARME Museu, 2. Tel. 963.15.20.24 Miradas Fins 24/2 Vicent Andrés Estellés, cronista de records i esperances Del 27/11 al 17/2 La presencia y la figura Del 17/1 al 21/4 Room Art Del 28/1 al 24/3
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA Corona, 36. Tel. 963.88.35.65 Prehistoria y cine Fins 2/6 Restes de vida, restes de mort (permanent) Del 4/2 al 31/12 ■■ MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUNTUÀRIES Poeta Querol, 2. Tel. 963.51.63.92 De la expresión gráfica a la edificación. La obra de un genio del modernismo valenciano Del 7/2 al 31/3 ■■ MUSEU VALENCIÀ D'ETNOLOGIA Corona, 36. Tel. 963.88.35.65 ■■
La ciudad vivida. Ciudades valencianas en tránsito, 1800-1940 (Permanent)
Del 1/1 al 31/12 Horta & Marjal (Permanent) Del 23/6 al 31/12 Muntanya i secà (permanent) Del 10/6 al 31/12 Arriben bandes. Societats Musicals valencianes Del 22/11 al 16/6 ■■ MUSEU VALENCIÀ DE LA IL·LUSTRACIÓ I DE LA MODERNITAT Quevedo, 10. Tel. 963.88.37.30 Reflexiones del cielo, meditaciones en la tierra. Ilustración Del 17/1 al 24/2 Tipografía del siglo XIX en la imprenta de Blai Bellver. Ilustración Del 17/1 al 24/2 Type Directors Club (TDC'58). El mejor Diseño tipográfico Mundial. Del 17/1 al 24/2 Asia y África, caleidoscopio de pueblos. Fotografía Del 23/1 al 24/2 L'aventura del pensament (Permanent) Fins 31/1 ■■ Sala parpalló Quevedo, 10. Tel. 963.88.37.30 La Habana del Flaco. Fotografía Del 23/1 al 24/2 ■■ REALES ATARAZANAS Pl. Juan Antonio Benlliure, s/n. Tel. 963.52.54.78 The Long Voyage Fins 24/2 ■■ SET ESPAI D'ART Pl. Miracle del Mocadoret, 4. Sara Sanz. Sin Sentidos Del 13/12 al 2/2 ■■ SPORTING CLUB RUSSAFA Sevilla, 5. Tel. 963.25.15.98 Reset, dibujos de Concha Ros Del 11/1 al 4/2 ■■ UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA Camino de Vera, s/n. Tel. 963.87.70.00 Fora de serie Del 10/1 al 25/3
còmic 21
UN VIAJE ENTRE GITANOS
EL SUPERGRUPO: EL SÚPERRETORNO Efepé (guión) y Nacho Fernández (dibujo) EDT · 2012 Durante sus primeros episodios, Superlópez era básicamente una parodia de los superhéroes y fue durante esa etapa que se publicaron los dos capítulos en los que apareció el Supergrupo. Se trataba de una banda de presuntos héroes, entre los que estaba el Capitán Hispania, el Bruto, la Chica Maravillosa, Latas y el Mago, una versión “a la española” de los relucientes superhéroes americanos que estaban más preocupados por ostentar el liderazgo del grupo que de realizar heroicidades -las cuales conseguían por casualidad, en el mejor de los casos-. Las desventuras de este Supergrupo se volvieron tan populares que aun 33 años después los lectores seguían pidiendo su regreso. Pues bien, los ruegos han obtenido respuesta en un nueva aventura firmada por su creador, Francisco Pérez Navarro, y el dibujante Nacho Fernández. Y por si fuera poco, está anunciado el reencuentro entre el Supergrupo y Superlópez con dibujos de Jan Nostalgia al poder. RAÚL G.PERIBÁÑEZ
Guibert, Keler y Lamercier Sins Entido · 2012
BRASSENS Joan Sfarr · Fulgencio Pimentel · 2012 No confundamos libertad con libertinaje, decía un rancio profesor de mi escuela en plena transición y eso es precisamente lo que hace el gran Sfar; confundirlas y mezclarlas hasta hacerlas indisolubles en un ejercicio de placer estético y narrativo. Una muestra incontestable de talento, porque no existe otra manera más honesta y auténtica de hablar de un libertino como Brassens. Sfar siente una fuerte atracción por las historias sobre artistas, ya que le abren las puertas a un universo donde los límites entre la realidad y el imaginario del artista son aniquilados, permitiéndole reflexionar con toda libertad y profundidad sobre la condición de artista, su compromiso, sus miserias, sus relaciones y, en fin, la vida. En este sentido, Brassens, el trovador anarquista cargado de contradicciones, es un personaje perfecto para indagar en lo que más interesa a Sfar; ser artista y por extensión humano. DANI TOMÁS
Idéntico planteamiento formal que en El fotógrafo (Sins Entido, 2011), la premiada obra que narra el trabajo de un grupo de Médicos Sin Fronteras en Afganistán, esta vez con Alain Keler tras el objetivo. El fotógrafo francés ha recopilado instantes de vida en varios países de Europa dentro de comunidades gitanas estancadas, discriminadas y abandonadas. En Kosovo, los serbios persiguen a los albanokosovares, estos a los romaníes y los primeros son perseguidos por la OTAN en un círculo de aversión sinsentido. Belgrado acoge a muchos gitanos expulsados de Kósovo en asentamientos ilegales sin asistencia sanitaria, en la República Checa grupos de neonazis hostigan sus barriadas. Pero es en Eslovaquia donde Keler descubre que no hace falta viajar miles de kilómetros en el viejo Skoda de su padre para ver como se estigmatiza a toda una comunidad al identificarla con un problema, el racismo anida en las puertas de su ciudad, en el suburbio parisino de Montreuil. S.M.
LLIBRES 22 FOTOGRAFÍA DE VIAJE 2 Richard I’Anson · Geoplaneta · 2009
EL DESBARAJUSTE F. Planes · Libros del Asteroide · 2013
Si te gustan los viajes y la fotografía éste es tu libro. Bajo el sello Lonely Planet nos llega esta guía con consejos técnicos y prácticos para sacar buen rendimiento a tu equipo. ¿Quieres vender tus fotos? También te explican cómo. Muy recomendable. J.A.F.s
Una insólita crónica sobre la segunda república, la guerra civil y el exilio del propio autor, que sorprende por su llaneza, humanidad y alejamiento de cualquier heroicidad. Una visión diferente de aquel brutal desbarajuste, en el que, a pesar de todo, había que seguir viviendo. ANTONIA MONTANER
BLANCANIEVES DEBE MORIR Nele Neuhaus · Editorial Maeva · 2012
LECTURAS PARA MINUTOS Herman Hesse · Alianza · 2012
Thriller donde un exconvicto regresa a su pueblo tras haber cumplido una condena por asesinato. El mal a veces se esconde en personas cotidianas con vidas similares a las nuestras. Novela autopublicada al principio con un gran éxito en Alemania. GINÉS VERA
Antología de textos del autor de El lobo estepario –extraídos de sus libros y correspondencia– en torno a los grandes temas del ser humano: amor, felicidad, política… Recoge los dos volúmenes aparecidos en 1971 y 1975. R.M.
POESÍA COMPLETA Paul Auster · Seix Barral · 2012
D&DAD 50 Taschen · 2013
La labor poética es, para el norteamericano autor de tantas novelas de éxito, sinónimo de reflexión, de indagación, en torno a su trabajo de escritor. No busque el lector aquí, por tanto, brizna alguna de sus historias. R.M.
Con motivo del 50 aniversario de la British Design & Art Direction, c o n o c i d a c o m o D & AD , l a famosa editorial alemana edita este libro que recorre medio siglo de creatividad, inteligencia, elegancia y humor al servicio del Arte gráfico publicitario. So British! W.K.
NOCTURNO Pascal Blanchet · BFE · 2012
FOGONS DE TÀRRACO Coia Valls i Xulio R. Trigo 2012 · Cossetània
La oscuridad y el jazz unen en la distancia a tres personajes solitarios en Nueva York una noche calurosa de 1948. Negro predominante en escenas retro que parecen sacadas de The New Yorker para homenajear la arquitectura y la estética de los años cuarenta. S.M.
Premi Millor llibre de cuina bàsic, dels Gourmand Cookbook Awards 2012. Un petit reconegut per la cuina romana i per la manera de posar-la en pràctica actualment. A través dels personatges d’El somni de Tàrraco hi retrobem els gusts de l’antiga Roma. XAVIER BENAVENT
PROPOSTA 23
Afterhours loco © Dani Caparrós
LES NAUS EMPRENEN… I INNOVEN
Fins al dimecres 13/3
BENIMACLET DADÁTOUR
Domingo 24/2, 11 h.
LA LLIMERA
10 € (tour guiado) + 2 € (tapeo dadá) Multi Cultural Project Arquitectura Rambla, 16
Pl. Pérez Escrich, 15
Les Naus · Joan Verdeguer, 16-24 És difícil trobar l’estímul (i els diners) per a emprendre en aquests temps de paràlisi i sequera en tots els àmbits, per això a Les Naus han preparat aquest arruixó de xarrades, cursos i tallers que posen l’accent en la innovació com a eina estratègica en els projectes d’emprenedors. Aprendrem a crear videocurrículums (14, 15 i 18/2), a dominar l’autopromoció en l’era d’Internet (27/2), a enregistrar un disc (6/3) o un videoclip (11/3) “casolà” de qualitat, a usar els codis QR (6/3), a definir el model de gestió empresarial (7-28/2) i quines són les aplicacions mòbils que poden ser útils en un projecte empresarial (20/2). Emprèn amb Les Naus. S.M.
Multi Cultural Project y el Chico Ostra organizan los últimos domingos de cada mes una divertida actividad en clave dadá por Benimaclet, un pueblecito independiente hasta el año 1878 pegadito a la urbe. Se trata de una ruta foto-dadaísta para conocer el barrio desde un punto de vista alternativo que terminará saciando estómagos y gargantas con la degustación gastronómica en uno de sus locales insignia. La historia de calles, plazas y edificios curiosos de Benimaclet explicada en un interesante recorrido guiado: la iglesia, el Glop, el Espai Vert, el nuevo Centro Multiusos o la fabulosa fachada kitsch que filmó Almodovar en una de las escenas de La mala educación. Rincones fantásticos por descubrir. S.M.
La Llimera sorgeix a València com una nova “proposta contracultural”, com un espai que encabeix diverses expressions artístiques. Aquesta associació naix de la mà del Magazine Club i del restaurant La Venganza del Malinche, i la trobareu entre els dos locals, en la plaça Pérez Escrich. Amb un espai de 200 m2, la sala permet fer tant exposicions, projeccions o tallers com performances i concerts. A més, disposa d’una zona enjardinada sota l’ombra d’una llimera que dóna nom a l’associació. A la inauguració hi presentaren exposicions, música i performances i en aquest mes de febrer proposen, entre d’altres coses, tallers infantils i un cridaner cicle de cinema el dissabtes a la vesprada. Consulta’n l’agenda a Facebook i en lallimeraac@gmail.com. EVA GARRIDO
PROPOSTA 24 TU HUERTO EN VALENCIA L’Horta valenciana es algo más que un manto de suelo fértil, hablamos de un referente cultural e histórico de la comarca con gran valor arquitectónico e ingenieril por sus alquerías, molinos, acequias, azudes y ermitas. Una seña de identidad que administraciones y promotores inmobiliarios han pisoteado con la esperanza de que se torne tierra yerma que tapiar con el, hasta hace nada, rentable ladrillo. Miles de viviendas vacías en Valencia y área metropolitana, por cierto. Qué más da, lo que da dinero es chafar asfalto. Ante la voraz destrucción de huerta, recalificaciones y pelotazos mediante, se han alzado voces reclamando la protección de este patrimonio tan nuestro. Como viene siendo habitual, han sido movimientos sociales los que se han rebotado para revalorizar (no hablamos de dinero) e l su e l o a g r í c o l a d e Mel i an a, Almàssera, Benimaclet, Alboraia, La Punta y otros tantos rincones de la comarca en peligro de hormigón. Ayuntamientos como los de Burjassot o Alaquàs han puesto en marcha recientemente huertos sociales que recuperan espacios inutilizados del municipio y ofrecen un alto beneficio social tanto por su función productiva como por la educativa y terapéutica. Pero lo que crecen como setas son las iniciativas privadas que alquilan parcelas a particulares para fomentar la agricultura sostenible, aprender a obtener productos del campo para el autoconsumo y disfrutar de una actividad útil y enriquecedora al aire libre. Es el caso de Pedro y Nacho, ingeniero de obras públicas y arquitecto
respectivamente, que se lanzaron a la aventura en mayo de 2012 con Bicihuertos. Empezaron alquilando parcelas de 50 metros cuadrados a particulares en un campo de Meliana y la respuesta de la gente fue tan positiva que han tenido que buscar más terreno que arrendar. Tú trabajas el terreno cultivando los productos que quieras -legales, por supuesto- ¡atrévete con el wasabi!; ellos ponen el riego, los aperos y un almacén comunitario donde guardar las herramientas. Todo preparado para que te puedas ir de vacaciones sin problemas y sólo
necesites ir con calzado cómodo para labrar tu huerta en pareja, con amigos o con quien quieras. Si eres profano en la materia, no te preocupes porque el primer día pasan horas contigo para orientarte sobre la mejor distribución para tus plantones, dónde conseguirlos, cómo separarlos y qué especies plantar según la época del año o el ciclo lunar. Y si quieres aprender un poco más, ofrecen talleres esporádicos de horticultura. Todo facilidades para que puedas tener tu propio huerto en Valencia ¡Buena cosecha! S.M.
WEB 25 MÁS QUE UNA CASA masqueunacasa.org De entre las ruinas de la resaca inmobiliaria mundial, vemos como progresivamente surgen pequeñas iniciativas que pretenden replantear la forma de ver el proceso de creación de una vivienda. Hablamos de proyectos cooperativos y autogestionados que puedan, por un lado, solucionar el problema del acceso, y por otro, no volver a caer en los errores que nos han llevado hasta este punto de insostenibilidad social, ambiental y económica.
La plataforma web Más que una casa pretende ser un gran repositorio de información acerca de todos los aspectos involucrados en los procesos de habitar, y a su vez,
servir de punto de encuentro para nuevas propuestas de la comunidad. También tienes un blog colaborativo que posiblemente dará mucho juego. PABLINHO
de Internet, la documentación adecuada y el apoyo a varios proyectos, este se convierte irremediable-
mente en un proyecto Open Source que, esperamos, sea referencia para muchos otros en el futuro. PABLINHO
OPEN SOURCE ECOLOGY opensourceecology.org Este ambicioso proyecto fundado por un granjero y científico apasionado de la transmisión global de ideas, se asienta sobre herramientas como un blog, un foro y un wiki que, con ayuda de su fundador y sus miembros, permitirá crear lo que ellos han denominado “set de construcción de la aldea global”. Este set consiste en un conjunto de diseños de máquinas que permitirían crear una comunidad autogestionada y mucho más ecológica que la actual a través de la cultura del DIY (Do It Yourself). Con ayuda
CUINA I Tasta'l d'ací! 26 POLLO CON DÁTILES, CIRUELAS Y CANELA Ingredientes: 4 muslitos de pollo · 1 cebolla · Dos dientes de ajo · Ciruelas pasas · Dátiles · Almendras fritas · Canela en rama · Aceite de oliva · Cilantro · Sal · Agua · Sémola de couscous Preparación: · Lo primero que haremos es calentar un poco de aceite de oliva en la cazuela donde vayamos a preparar el guiso y freír los muslitos hasta que queden dorados. Retiramos y reservamos. · En el mismo aceite doramos los dos ajos chafados y sin pelar. Después sofreímos la cebolla, que habremos cortado en juliana, hasta que se empiece a poner transparente y entonces añadimos los muslitos de pollo, un puñado de ciruelas pasas, un puñado de dátiles y la misma cantidad de almendras. Pondremos también un poco de cilantro picado y una ramita de canela partida por la mitad. Cubrimos de agua y cocemos durante 45 minutos a fuego lento. · Para servir colocamos en una fuente 200 gr. de sémola de couscous y la cubrimos hasta que se hinche con un poco de caldo caliente de la cocción del pollo. Ponemos el pollo encima guarnicionado con las ciruelas, los dátiles, y las almendras. ANTONIO HERNÁNDEZ Cap de cuina. PATA NEGRA RESTORÁN. Baró de Sant Petrillo, 3. T. 963 890 954
Tasta'l d'ací! MANDONGUILLES CASOLANES Polleria Abelardo Carrer de Sant Pere Alcàntara, 4. 46900 Torrent (l’Horta) 961 552 493
Recordeu aquelles mandonguilles de putxero que feia la iaia? Aquell gust que no aconsegueixen reproduir les embafadores croquetes congelades? En aquesta polleria torrentina –oberta del 1970 ençà– podreu trobar unes mandonguilles tradicionals ben gustoses a base de pollastre rostit, l’especialitat de la casa! Us recomanem també el pollastre farcit de verdura i magre, totalment casolà. El xicotet comerç de tota la vida, familiar, amb productes elaborats amb estima, al centre de Torrent. Més info a www.rossejat.blogspot.com! XAVIER BENAVENT
© Laura Amado
Restaurants-Bars 27
DE CLAIRE oyster bar
RESTAURANTE
La brisa del mar en tu paladar
Sugerencias innovadoras con el carácter de la cocina tradicional mediterránea. Degustación de ostras, salmón carpier y productos ibéricos acompañados de Champagne. 20/30 € Sevilla, 27 (Ruzafa) · 963 253 657
LA GALETTE de ruzafa
CREPERÍA
Un viaje culinario a la Bretaña Francesa De menú: Galettes de Sarraceno de magret de pato con manzana y foie, tablas de quesos franceses y de postre… crepe de chocolate… Bon appétit! 15/25 € Doctor Serrano, 17 (Ruzafa) · 963 413 927
Rivendel RESTO-BAR
BAR-RESTAURANTE
Sol en invierno, sombra bajo los árboles en verano Especialistas en parrilladas de carne argentina y hamburguesas caseras; para los vegetarianos variadas tostas y hamburguesas veganas. 10/20 €
HOSPITAL, 18 (CARMEN) · 963 214 126
PATA NEGRA
RESTAURANTE
Cocina de autor en Benimaclet Acogedor, apacible, colorido, un entorno ideal para disfrutar de una gastronomía regional imaginativa… El cocinero de las recetas de AU. 15/30 € Baró de San Petrillo, 3 (Benimaclet) · 963 890 954
LATÉ
BAR-RESTAURANTE
Exótico, cálido, minimalista… Cocina tradicional e internacional, y una amplia selección de vinos, cervezas de importación y cócteles. Ven a conocer el rincón más acogedor de Benimaclet! 10/20 €
BENICARLÓ, 37 (BENIMACLET) · 961 338 947
cafÉ London
Bar
Déjate sorprender por un cóctel especial Amplísima gama de whiskeys, rones, licores y cervezas. Encuentra la sutileza del sabor de las ginebras más inesperadas ¡Cheers! Enrique Narvarro, 8 (Benimaclet) · 963 214 126
oci 28
Sala ultramar
Teatro
Dramaturgia que alimenta las almas Diminuto gran teatro en el que caben las piezas más variopintas, siempre que hagan salir al público con agujetas en el corazón y en el espíritu y con hambre de nuevas tempestades. PADRE JOFRÉ, 7 (JUNTO A LA FNAC)
L'horta teatre
TEatro
Un pequeño gran espacio para imaginar otros mundos Estes mes: La lucha intrépida del capitán Tan-Tan contra Elisenda la tremenda; canciones, adivinanzas, cuentos y fábulas en "Històries velles i novelles". SAN MARTÍ DE PORRES, 17 · 963 759 643
carme teatre
teatro
Contenedor cultural de experiencias escénicas En febrero: Dependencias de Victoria Enguídanos, FUCKING GISELLE del Curro DT y LADRAN, LUEGO CABALGAMOS de ATiroHecho. 5/8 € Gutenberg, 12 (Carmen) · 963 924 271
Sala carolina
teatro
Una programación diversa y de calidad Teatro infantil y para adultos, cursos y talleres, música, lecturas, poesía, exposiciones, cine y conferencias. Una agenda para todos los públicos y gustos. RUGAT, 10 · 963 785 794
C.M. Rector Peset de la UV
Exposiciones, conciertos y conferencias Ocupa la casa señorial de los Martínez Vallejo y conserva elementos históricos y arquitectónicos y artísticos, como un lienzo de la muralla islámica o la Torre Miramar. Plaza Horno de San Nicolas, 4 (CARMEN) · 963 166 000
Espai tactel
Galería
"Hay que ser absolutamente modernos". Galería de arte contemporáneo, con artistas emergentes y consagrados, una programación lo más sólida y coherente… ¡Modernos sí que son! Denia, 25-B (RUZAFA) · 963 958 808
LA CONSERVA
tienda
Entra y algún de objeto te hará sonreír Una tienda y mucho más… disfruta del pasado, recréate en tus recuerdos o escribe un mensaje en una pizarra; saborea un té o, simplemente, entra para salir con mil emociones en la cabeza. Puerto Rico 22, bajo izq. (Ruzafa) · 652 674 738
Tulallevas
tienda
Famoso por su outlet Ropa y complementos para hombre y mujer de las mejores marcas de moda: Wesc, Merc, Loreak Mendian, Ichi, DaBid, Rules by Mary, Zen Spirit, Fenchurch… Taquígraf Martí, 13 (CÁNOVAS) · 963 228 271
Escoleta trenet
ESCOLA INFANTIL
Juguem i aprenem descobrint i imaginant! Vivim el temps, no l’ocupem; compartim vivències, amics i amigues. Despertem els sentits i la curiositat; ens espantem, ballem i plorem… però ens riem i ens abracem encara més. CALAMOCHA, 12 (PATRAIX) · 963 800 758
AGENDA 30 febrer
Rock · pop · electro
Jazz · blues
World music · reggae
Hip hop · soul · funk
Música clàssica
Teatre · dansa
Exposicions
Cinema · projeccions
Conferència · debat...
Altres
Familiar
Gratis
Copa inclosa
divendres 1 de febrer de 2013 17.00 A Cine por venir. Taller teórico-práctico impartido por Álvaro de los Ángeles 18.00 C Cortos animados a ritmo de música 19.30 C Cicle L'Europa Social. Projecció de Nacional 7 20.00 T Hay que deshacer la casa 20.00 A Cata de 4 cervezas gourmet. belgas, valenciana y francesa 20.00 T Talleres de graduación de interpretación de la ESAD. La boda de los pequeños burgueses 20.00 M Recital de piano clásico 20.00 T Querencia 20.00 T Harket [PROTOCOLO] 20.30 T Lifting 20.30 T Tentativa 20.30 T Controversia 20.30 T Mitad y mitad 20.30 T Rey Lear 20.30 T Monologo de Eugeni Alemany 20.30 T Historia de España en 70 minutos 20.30 T Lastres 21.00 R Ramonet 21.30 R Antonio Serrano. Harmonius 21.30 R La Bien Querida 22.00 R ToteKing and Shotta 22.00 R Vinilo Valencia 4.0. Nanga parbat + Johnny B. Zero + Dreamy eyes 22.30 R Havalina 22.30 R Maga 22.30 C Invasor 23.00 T Miguel Ángel Marin 23.00 T Café Teatro. Rafa Forner 23.00 T Circuito café teatro. Dani García 23.00 M Octàmbuli Grup Vocal 23.00 T Café Teatro. Richard Yuste 23.30 R Suco y Los Blue Moon + DJ Quique Lledó 23.30 T Circuito café teatro. Felipe Morales y Miguel Segui 23.30 W Flamenco. María Lizana, baile, Tomás González, cante, Juan de Pilar, toque dissabte 2 de febrer de 2013 11.00 A Taller de fotografía analógica 12.30 T La bella durmiente 12.30 A Taller para niños. Ángeles y démones 17.00 T La mar de cuentos 17.30 A Taller para niños. El movimiento de Calder 17.30 T La bella durmiente 18.00 C Repaso de diferentes versiones (cortas o no) de la adaptación del libro de Mary Shelley 18.00 T NanorambletaPOP. Casi, un musical 18.00 T NanorambletaPOP. Casi, un musical 18.00 T Ruta teatral; Valencia Gótica 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. El traje nuevo de la emperatiz 18.30 T Lastres 18.30 A el dinero habla! 18.30 T El patito feo 18.30 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 18.30 C Cine por venir. La poética y el compromiso en el documental contemporáneo español 19.00 T Hay que deshacer la casa 19.00 T Lifting 19.00 R Datura Folk. Stéphanie Cadel et la Caravane 19.00 T Harket [PROTOCOLO] 19.30 E El color de la esperanza 20.00 T I due Foscari 20.00 T T'ho dic sense acritud amb Eugeni Alemany 20.00 T Querencia 20.00 T Educando a Rita 20.00 T El somriure del crim 20.00 T Circuito café teatro. Dani García 20.00 T Hay que deshacer la casa 20.00 T Talleres de graduación de interpretación de la ESAD. La boda de los pequeños burgueses Publica la teua programació a www.au-agenda.com
Las Naves reCortados Casal Jove del Port Flumen London Cafe Espacio Inestable Institut Français Sala Ultramar Teatre el Micalet Teatre Talia Carme Teatre Teatro Círculo G.T. A.Ferrandis Teatre Rialto Hotel Ayre Astoria Sala Ruzafa Teatre Olympia El Tornillo Jimmy Glass Matisse Noise Wah Wah Sala La 3 Loco Club El Molí Benetússer Teatre Olympia Anyka Swan La Protectora La Boheme Black Note Club Urban Cafe Café del Duende
30 € 1 € G 20 € 13/15 € G 11/15 € 16/22 € 8 € 4/10 €
10,50/15 €
9/18 € G 10/14 € 18/24 €
12 € 10 € 12 € 3 € 8/10 € 12/15 € 2,50/3 € 8/12 € 4 € D 6 € D G 4 € D 6 € D D
Ampliarte 35 € Sala Carolina I Ubik Café G Sala Ruzafa 6/7 € I Ubik Café 5 € Sala Carolina I reCortados 1 € La Rambleta 4 € I La Rambleta 4 € I Puerta de la Lonja 0/12 € Estrella El Cabanyal I Teatre Olympia 18/24 € Muvim G I Estrella la Petxina I Museu d'Etnologia G Las Naves G Flumen 20 € Teatre Talia 16/22 € Discos-Bar Monterey Teatre el Micalet 11/15 € Multi Cultural Project G D Palau de les Arts 38/135 € Sala Zircó Sala Ultramar TAC Sala Zircó 10/14 € La Flama 6 € D Flumen 20 € Espacio Inestable
20.00 T Circuito café teatro. Pablo de los Reyes 20.00 T Circuito café teatro. Rafa Forner 20.00 M Octàmbuli Grup Vocal 20.30 T Tentativa 20.30 T Algo de mí... El musical con las mejores canciones de Camilo Sesto 20.30 T Rey Lear 20.30 T Historia de España en 70 minutos 20.30 T I Festival Mujeres a Escena. Que no lo vea mi madre 20.30 T Controversia 21.00 T Lastres 21.00 R Lucas Skywalker 21.00 T Eva's Show 21.00 R Franc3s + Ornamento y Delito 21.30 T Lifting 21.45 R Interfront + Dj`s Invitados 22.00 T Toni Pons con su espectáculo Asombro 22.00 R Pon un cantautor en tu salón. Adriana Moragues 22.30 R Crimentales + Nollie to glory + No Regrets 22.30 W Pastora 23.30 W Los Chichos 23.30 R John Scott + DJ Lucky 23.30 W Flamenco. C. Romero y M. Serena, baile, T. González, Juan de Pilar, toque 00.00 T Cafe Teatro. Piter Pardo diumenge 3 de febrer de 2013 08.00 A Alpuente, Meravella Valenciana 11.30 A el dinero habla! 12.30 T La bella durmiente 12.30 T La mar de cuentos 13.00 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 17.00 J Presentación CD The Journey, de Carlos Martín 17.00 T Lastres 17.00 C Invasor 17.30 T La bella durmiente 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. El traje nuevo de la emperatiz 18.00 T Cicle de Companyies Valencianes 2013./ Kafka i la nina viatgera 18.00 C Elige, de nuestro menú de cortos, el que desees ver 18.30 T Lifting 18.30 T El patito feo 19.00 T Eva's Show 19.00 T Harket [PROTOCOLO] 19.00 M Pablo Heras-Casado 19.00 T Historia de España en 70 minutos 19.00 T Rey Lear 20.00 T Circuito café teatro. 100% Freak 20.00 T Querencia 20.00 R Le Gran Miércoles 20.00 W Coplas & Soul. Fernando Lucas, cante, Javier Salazar, toque, Gustavo Orihuela, violín 20.00 T Talleres de graduación de interpretación de la ESAD. La boda de los pequeños burgueses 20.00 T T'ho dic sense acritud amb Eugeni Alemany 20.00 M Octàmbuli Grup Vocal 20.00 R Rocking Band 20.00 C Invasor
Sala Carolina The Muse La Protectora Carme Teatre Auditori de Torrent Teatre Rialto Sala Ruzafa Estrella El Cabanyal Teatro Círculo Teatre Olympia El Tornillo La Rambleta Matisse Teatre Talia Rock City Sala Carolina Salón de casa de... Loco Club Wah Wah Sala Vintage Black Note Club Café del Duende Urban Cafe Iniciatives Culturals Muvim Sala Carolina Sala Ruzafa Museu d'Etnologia Musical de Sedaví Teatre Olympia El Molí Benetússer Sala Carolina Estrella El Cabanyal Escalante reCortados Teatre Talia Estrella la Petxina La Rambleta Teatre el Micalet Palau de les Arts Sala Ruzafa Teatre Rialto Matisse Sala Ultramar El Asesino Café del Duende Espacio Inestable Sala Zircó La Protectora Black Note Club El Molí Benetússer
6 € D 6 € D 8/10 € 10/18 € 9/18 € 10/14 € 4/10 € 18/24 € 12 € 9 € 16/22 € 10 € G 3 € 12/15 € 12 € 4 € D D 20 € G I I 6/7 € I G 10/15 € 2,50/3 € I I 4/5 € I 1 € 16/22 € I 12 € 11/15 € 35/45 € 10/14 € 9/18 € 6 € D D
4 € D 2,50/3 €
Publica la teua programaci贸 a www.au-agenda.com
20.00 T Circuito café teatro. Dani García 20.00 T Circuito café teatro. Pablo de los Reyes 20.00 T Circuito café teatro. Rafa Forner 20.00 R Guiu Cortés (El Niño de la Hipoteca) 20.30 T Tentativa 20.30 T Controversia 20.30 T Spontan. La improvisación explosiva dilluns 4 de febrer de 2013 16.30 A Caligrafía árabe 17.00 F Las Naves emprenden. El ABC de la Gestión Cultural 18.00 A Valencia Dark Week 2013.Taller de microrrelatos de terror. Por Ginés Vera 20.00 M Joven Orquesta Turina 23.30 R Jam Session dimarts 5 de febrer de 2013 16.30 A Más que letras. La tipografía de Blai Bellver 17.00 F Las Naves emprenden. Emprendiendo … el ABC en Innovación y Diseño 19.00 F Conferencia economía 19.30 T Sr. Andreu 20.00 A Cocktail day. Prueba y déjate recomendar 20.00 T I due Foscari 20.00 A Secret show 20.00 A Cata de Vino D.O. Manchuela. Especial Rosados 21.30 C Cortos de sobaquillo El Asesino 21.30 J Pablo Martín Quintet 23.30 R Open Mic Session dimecres 6 de febrer de 2013 10.00 A Taller de cerámica 16.30 A Más que letras. La tipografía de Blai Bellver 17.30 C Miércoles del cine. Les parents terribles 18.00 C Ciclo Comedia Absurda 18.00 C Visionaremos cortos de los grandes directores clásicos del cine mudo 19.00 C Cine-Debate. Presentación de la película Caracremada, de Lluís Galter 19.00 T Rey Lear 19.30 T Sr. Andreu 19.30 M Conciertos de Invierno 2013-Música en la Capilla 20.00 E Presentación libro de ilustración. Tres cuentos de dos palabras. Proyecto Madame Cornucopia 20.00 A Intercambio de idiomas. Con cada consumición un montadito, conversación, actividades... 20.30 C Proyecciones de cortos de autores valencianos 20.30 T Lastres 21.00 A Clases de Tango argentino 2013 21.30 J Erik Truffaz Quartet 22.30 T Jam de Improvisación 22.30 R Acusticazo en directo 23.00 R Mediterránea Bohemia. el fado y la gitana 23.30 R Jumpin’ The Swing. DJ Quique Hoodoo Jiver Lledó dijous 7 de febrer de 2013 10.00 F Las Naves emprenden. Innovando con valor 16.30 A Más que letras. La tipografía de Blai Bellver 18.00 F La obra literaria de Blasco Ibáñez 18.00 C Cortometrajes sobre ecología 19.00 F Xerrades a Banda. Ciclo de conferencias sobre sociedades musicales 19.00 R Tanned Tin 2013 19.00 T Rey Lear 19.30 F Presentación de la IV ed. de Soberanos e intervenidos. estrategias globales, americanos y españo 19.30 T Sr. Andreu 19.30 E Personajes de la crisis 20.00 F Conferencia prehistoria. Prehistoria del cine 20.00 R Acústicos 20.00 M Martini Piano Quartet 20.00 A Pan y vino. cata de vino y pan artesano 20.00 T Hay que deshacer la casa 20.30 T La decisión de John 20.30 T Lastres 21.00 R Supersweet 21.00 T Circuito café teatro. Rafa Forner 21.00 R Louie the Thunder 21.30 J Jazz Jam Session. Julio Montalvo + Abel Sanabria + Lucas Jiménez 22.00 R Alex Ferreiro + La Hora del Té 23.00 R Nasty Boogie Publica la teua programació a www.au-agenda.com
Tocado Dub Club 1900- La Casona Loco Club Carme Teatre Teatro Círculo Sala Carolina
6 € D 6 € D 6 € D 7/10 € 8/10 € 4/10 € 8/12 €
Muvim Las Naves Bibl. Púb. de Valencia Museu Ceràmica Black Note Club
G 25 € G G 4 € D
Muvim G Las Naves 25 € La Nau G Centro Matilde Salvador G London Cafe 5 € Palau de les Arts 38/135 € Chico Ostra 1 € Ubik Café 4 € El Asesino G Jimmy Glass 14 € Black Note Club G Museu Ceràmica Muvim Institut Français Facultad de Filología reCortados La Nau Teatre Rialto Centro Matilde Salvador La Nau Chico Ostra London Cafe Ubik Café Teatre Olympia Ca Revolta Espai Rambleta Sala Girasol La Gramola El Asesino Black Note Club
G G G G 1 € G 9/18 € G G G G G 15/20 € 9/30 €
Las Naves Muvim Casa Blasco Ibáñez reCortados Museu d'Etnologia T. Principal Castelló Teatre Rialto La Nau Centro Matilde Salvador Arquitecnica Ruzafa Institut Français London Cafe Palau de la Música Chico Ostra Flumen Sala Ruzafa Teatre Olympia Loco Club Rock City El Tornillo Lemon Hobb's Wah Wah London Cafe
50 € G G 1 € G 32 € 9/18 € G G G G G G
4 € G G
20 € 10 € 15/20 € 7/10 € 6 € D G G
23.00 T Circuito café teatro. Dani García 23.00 T Circuito café teatro. Pablo de los Reyes 23.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 23.30 R Sex & Rock & Roll 23.30 W Con sangre de cebolla (homenaje flamenco a Miguel Hernández). Cante, toque y baile divendres 8 de febrer de 2013 17.00 A Cine por venir. Taller teórico-práctico impartido por Álvaro de los Ángeles 18.00 C Cine social. La otra arma cargada de futuro 19.00 T Ruta teatral; Valencia History Tour 19.00 R Tanned Tin 2013 19.30 C Cicle l'Europa Social. Cine amb Los EduKadores 20.00 W Concierto famenco. Javier Calderón "El Tete" 20.00 T Hay que deshacer la casa 20.00 T I due Foscari 20.00 E Exposición fotográfica colectiva de Jaime Belda, Juan Gonzalez y Juan Marcos 20.00 T Bildelberg Club Cabaret 20.30 T Romeo 20.30 R Napalm Death + Gruesome stuff relish + Skill to kill 20.30 T Controversia 20.30 T Lifting 20.30 T La Bella y la Bestia 20.30 T Lastres 20.30 T La decisión de John 20.30 T El hombre luz 20.30 T Rey Lear 21.00 R Kike Vilar 21.00 T Complices 22.00 R Pink Tones 22.00 R Mojinos escozíos 22.00 R Ellos + Carolina Otero 22.30 R Alondra Bentley 22.30 C Operación E 22.30 R Señor Mostaza 22.45 J Jazz es dúo session 23.00 T El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable. Luís Piedrahita 23.00 T Café Teatro. Pablo de los Reyes 23.00 T Café Teatro. JuJa 23.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 23.00 T Manu Bedenes 23.00 M Octàmbuli Grup Vocal 23.00 J Jerez-Texas 23.30 T Café Teatro. Jesús F. Manzano 23.30 R The Walkers + DJ quique Lledó 23.30 W Con sangre de cebolla (homenaje flamenco a Miguel Hernández). Cante, toque y baile dissabte 9 de febrer de 2013 08.00 A Gallocanta i el ball de les grulles 10.00 F Sostenibilidad valenciana. prioridades ambientales para una década (2013-2023) 10.00 A Ruta de los Recortes Educativos 11.00 F Cine por venir. QUÉ ES el cine hoy, interrelación con otras disciplinas, posibilidades de la imagen 12.00 T Yo, Ubu. Taller ESAD 2013 12.00 R Festival Wáchina Wáchina. Lulú y los Caníbales + Los Surfúricos + Jorgezz GaragePunk 12.30 T Blancanieves 17.00 T La mar de cuentos 17.00 R Festival Wáchina Wáchina. Tumba Swing + Juanito Wau One Mouth Band … 17.00 T Sona Baixet./ Marcel el Marcià a la Mediterrània 17.30 A Taller para niños Caritas de harina 17.30 T La Bella y la Bestia 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. Tragaldabas 18.00 T El capità tan-tan 18.00 C Los grandes clásicos del terror (en b/n) 18.00 T Ruta teatral; Valencia Gótica 18.30 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 18.30 T Lastres 18.30 T El patito feo 19.00 R Tanned Tin 2013 19.00 T Lifting 19.00 J Joan Soler Trio + Jam 19.00 T Bildelberg Club Cabaret 19.30 R Versions de rock amb Expected by Nobody + The Last Monkeys Publica la teua programació a www.au-agenda.com
Ca Revolta Lo Rat Gat Negre Black Note Club Café del Duende Las Naves reCortados Pl. Tetuán T. Principal Castelló Casal Jove del Port Institut Français Flumen Palau de les Arts Galeria Espacio Teatre el Micalet Auditori de Torrent Rock City Teatro Círculo Teatre Talia Teatre Principal Teatre Olympia Sala Ruzafa Sala Carolina Teatre Rialto El Tornillo Sala Zircó La Rambleta Privilege Wah Wah Deluxe El Molí Benetússer Loco Club Jimmy Glass Flumen El Gato Blanco BYN Swan Teatre Talia La Protectora Sala Ruzafa Urban Cafe Black Note Club Café del Duende Iniciatives Culturals La Nau Casa de los Caramelos Las Naves Espacio Inestable Loco Club Sala Carolina Sala Ruzafa Magazine Club OCCC Ubik Café Teatre Principal Estrella El Cabanyal Sala L'Horta reCortados Puerta de la Lonja Museu d'Etnologia Teatre Olympia Estrella la Petxina T. Principal Castelló Teatre Talia Gran Café 1900 Teatre el Micalet Casal Jove del Port
6 € 6 € 6 € 4 €
D D D D D
30 € 1 € 0/12 € 48 € G G 20 € 38/135 € G 14/18 € 10/15 € 18 € 4/10 € 16/22 € 23/64 € 18/24 € 12/14 € 9/18 € 25/30 € 12/20 € 8/10 € 8 € 2,50/3 € 7/11 € 4 € 20 € G 4 € D 6 € D 8/12 € 10 € 6 € D 4 € D D 98 € G G 20 € I 6/7 € I 20/24 € 5 € I 5 € I 23/64 € I 6 € I 1 € 0/12 € G 18/24 € I 48 € 16/22 € 14/18 € G
20.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 20.00 T Circuito café teatro. 100% Freak 20.00 R Soledad Vélez en acústico 20.00 R Il Bello Canto 20.00 T Hay que deshacer la casa 20.00 T Complices 20.00 M Octàmbuli Grup Vocal 20.30 T Controversia 20.30 T Villa Puccini 20.30 T Rey Lear 20.30 T I Festival Mujeres a Escena. Que no lo vea mi madre 20.30 T La decisión de John 21.00 R Campaña solidaria Música por comida./ Sidonie 21.00 R Ana Belén 21.00 T Lastres 21.30 T La Bella y la Bestia 21.30 T Lifting 22.00 R Hamlet 22.00 R Wachina Festival. Dowliner Sect + The Urge 22.00 R Segarra Inn Blues + Felipe Lipe (Tequila) 22.00 R Festival Wáchina Wáchina. Downliners Sect + The Urges + El tigre de Malasia 22.30 R María Villalón 22.30 R Nacho Umbert con Raül Refree 22.30 T Bildelberg Club Cabaret 23.00 J Jerez-Texas 23.30 W Con sangre de cebolla (homenaje flamenco a Miguel Hernández). Cante, toque y baile 23.30 H Animal House + DJ Lucky 23.30 R Toxicosmos DJ 00.00 R SENS Sessions #02 00.00 T Café Teatro. Rafa Alarcón diumenge 10 de febrer de 2013 08.00 A Requena vinícola i gastronòmica 11.00 F Cine por venir. PARA QUIÉN canales de exhibición y distribución 12.00 T Yo, Ubu. Taller ESAD 2013 12.00 R NanorambletaPOP. Asustadizo 12.30 T Sona Baixet./ Marcel el Marcià a la Mediterrània
Sala Carolina La Flama Electropura TAC Flumen Sala Zircó La Protectora Teatro Círculo Auditori de Torrent Teatre Rialto Estrella El Cabanyal Sala Ruzafa Sala Vintage Palau de la Música Teatre Olympia Teatre Principal Teatre Talia Rock City Wah Wah Loco Club Wah Wah Matisse Deluxe Teatre el Micalet Sala Ruzafa Café del Duende Black Note Club El Tornillo Sala Akuarela Playa Urban Cafe Iniciatives Culturals Las Naves Espacio Inestable La Rambleta OCCC
6 € D 6 € D G 20 € 4/10 € 10/15 € 9/18 € 12/14 € 20 € 34/45 € 18/24 € 23/64 € 16/22 € 12 € 20/24 € 12/15 € 20/24 € 10/13 € 10 € 14/18 € 10 € D 4 € D G 12/18 € 20 € G 4 € 5 € I
12.30 T La mar de cuentos 12.30 T Blancanieves 13.00 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 16.00 T La Bella y la Bestia 17.00 C Operación E 17.00 T Lastres 17.30 T Blancanieves 18.00 T Cicle de Companyies Valencianes 2013./ Contes dels Grimm 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. Tragaldabas 18.00 C Elige, de nuestro menú de cortos, el que desees ver 18.00 T Bildelberg Club Cabaret 18.00 T Capitán Tan Tan 18.30 T Lifting 18.30 T El patito feo 19.00 C Doc Rock a La Cambra. Buzos haciendo surf, de Rogelio Abraldes 19.00 T La decisión de John 19.00 T Rey Lear 19.00 T Esta noche no estoy para nadie 19.00 T Hay que deshacer la casa 19.30 T Lastres 20.00 T Complices 20.00 R Amanita Suit 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 T Circuito café teatro. Dani García 20.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 20.00 C Operación E 20.00 T Circuito café teatro. Rafa Forner 20.00 T Café Teatro. Teatro instantáneo 20.00 R Kèns D'Amör Projèct + Presentación MacGuffin de Fresa 20.00 M Octàmbuli Grup Vocal 20.00 W Con sangre de cebolla (homenaje flamenco a Miguel Hernández). Cante, toque y baile 20.30 T Controversia 20.30 T Miradas. Ballet Español Fusión dilluns 11 de febrer de 2013 16.30 A Caligrafía árabe 17.00 F Las Naves emprenden. El ABC de la Gestión Cultural 19.00 C Cinema en valencià. Les aventures de Tadeu Jones 20.00 T Yo, Ubu. Taller ESAD 2013 21.30 T Vamos a contar mentiras 23.30 R Jam Session dimarts 12 de febrer de 2013 19.00 C Cinema en valencià. Les aventures de Tadeu Jones 19.30 M Conciertos de Invierno 2013-Ciclo Jóvenes Intérpretes del IVM 19.30 M Javier Olmeda y Antonio Ortiz. Recital Clarinete y Piano 19.30 T Café Teatro. Pau Blanco 20.00 A Cocktail day. Prueba y déjate recomendar 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 A Secret show 20.00 T Yo, Ubu. Taller ESAD 2013 20.00 F Martes de la ciencia. ¿Chapucear con lo vivo en su garaje? El auge de la biología de garaje 20.00 M Collegium Instrumentale 21.30 T Vamos a contar mentiras 21.30 C Cortos de sobaquillo El Asesino 21.30 J Breacking Brass 23.30 R Open Mic Session dimecres 13 de febrer de 2013 10.00 A Taller de cerámica 17.30 C Miércoles del cine. Les soeurs fâchées 18.00 C Ciclo Comedia Absurda 18.00 C Visionaremos cortos de los grandes directores clásicos del cine mudo 18.30 F El modernismo en Europa 18.30 A Taller literario. Microrrelatos. Por Ginés Vera 19.00 C Cinema en valencià. Les aventures de Tadeu Jones 19.00 C Ciclo de cine sobre DDHH. Little Senegal 19.00 T Rey Lear 19.30 M Conciertos de Invierno 2013-Música en la Capilla 19.30 T Y cambiamos de vida 20.00 A Intercambio de idiomas. Con cada consumición un montadito, conversación, actividades... 20.00 T La Bella y la Bestia Publica la teua programació a www.au-agenda.com
Sala Ruzafa Sala Carolina Museu d'Etnologia Teatre Principal El Molí Benetússer Teatre Olympia Sala Carolina Escalante Estrella El Cabanyal reCortados Teatre el Micalet G.T. A.Ferrandis Teatre Talia Estrella la Petxina La Rambleta Sala Ruzafa Teatre Rialto TAC Flumen Teatre Olympia Sala Zircó El Asesino Teatre Principal Matisse 1900- La Casona El Molí Benetússer Tocado Dub Club enBabia La Protectora Café del Duende Teatro Círculo Sala Carolina Muvim Las Naves OCCC Espacio Inestable Teatre Olympia Black Note Club
6/7 € I I G 23/64 € 2,50/3 € 10/15 € I 4/5 € I I 1 € 14/18 € 4 € I 16/22 € I 2 € 12/14 € 9/18 € 20 € 15/20 € G 23/64 € 6 € 6 € 2,50/3 € 6 € 6 € G 4/10 €
D D D D D
G 25 € G 10 € 4 € D
OCCC C.M. Rector Peset C.M. Rector Peset El Musical de Benimaclet London Cafe Teatre Principal Chico Ostra Espacio Inestable Institut Français Palau de la Música Teatre Olympia El Asesino Jimmy Glass Black Note Club
G 10/20 € 10 € G 10 € G
Museu Ceràmica Institut Français Facultad de Filología reCortados Museu Ceràmica Librería Primado OCCC La Nau Teatre Rialto La Nau Centro Matilde Salvador London Cafe Teatre Principal
G G G 1 € G 8 € G G 9/18 € G G G 23/64 €
G G G 3 € D 5 € 23/64 € 1 €
20.00 A Cata de cerveza artesana. tres tercios y tres tapas 20.30 C Cine Independiente 21.00 T Faemino y cansado. Parecido no es lo mismo 21.00 A Clases de Tango argentino 2013 22.30 T Jam de Improvisación 22.30 R Tuco definitivo. Canción atrevida.. 23.00 R Flamenco Fusión Latino 23.30 R Jumpin’ The Swing. DJ Quique Hoodoo Jiver Lledó dijous 14 de febrer de 2013 10.00 F Las Naves emprenden. Innovando con valor 12.30 A Retalla i Crea 17.00 A Las Naves emprenden. Crea tu propio videocurriculum 18.00 F La obra literaria de Blasco Ibáñez 18.00 C Cineforum. Le dernier métro 18.00 C Otra vez, eso que llaman amor. Maldito San Valentín 18.00 C Ciclo de cine Infància, salut i malaltia. La decisión de Anne 19.00 F La sala de la Lumbrera. la cerámica de Alcora 19.00 T Rey Lear 19.30 F Presentación del libro Los ojos de Walter Reuter 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 T Fent cua 20.00 R Acústicos 20.00 T El carnero 20.30 T Israel Cortés con La luz del quejío. Concierto Flamenco 20.30 T Dependencias 21.00 T Faemino y cansado. Parecido no es lo mismo 21.00 R Sanacas 21.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 22.30 R Cruz de piedra. Morente Jr. + Habichuela 22.30 T 12 gentes en coches de 8, de Tonino 23.00 T Circuito café teatro. Dani García 23.00 R Domisol Sisters 23.00 T Circuito café teatro. Pablo de los Reyes 23.30 R Sex & Rock & Roll 23.30 W Flamenco. Esther Garcés, baile, J. Amador y J. C. Mendoza, cante, J. de Pilar, toque divendres 15 de febrer de 2013 17.00 A Las Naves emprenden. Crea tu propio videocurriculum 17.30 F Criança i salut. Botiquí homeopàtic 18.00 C Cuando el arte se mete en un fotograma 18.00 T La Bella y la Bestia 18.30 F La obra escrita del arquitecto Cortina 19.00 T Ruta teatral; Valencia History Tour 19.30 C Cicle L'Europa Social. Elling 19.30 T Y cambiamos de vida 20.00 T Fent cua 20.00 T El carnero 20.30 T Lifting 20.30 M Spanish Brassurround Torrent 2013 20.30 T Quebranto. Espectáculo Flamenco 20.30 T Dependencias 20.30 T Siente. Espectáculo de Danza Oriental 20.30 T Rey Lear 21.00 R Alex Ferrer 22.00 T Faemino y cansado. Parecido no es lo mismo 22.00 T La Bella y la Bestia 22.00 R Concert #PrimaveraValenciana 22.00 R The excitements + Midnight shots 22.00 R Reincidentes 22.30 T 12 gentes en coches de 8, de Tonino 22.30 C El hombre de las mariposas 22.30 R The excitements + The Midnight Shots 22.30 R Jero Romero 22.30 M IV (Cuatro) 22.45 J Piano Trio Session 23.00 T Café Teatro. Pau Blanco 23.00 T Israel Cortés con La luz del quejío. Concierto Flamenco 23.00 T Cafe Teatro. Juanjo de la Iglesia 23.00 T Café Teatro. Jesús F. Manzano 23.00 M Octàmbuli Grup Vocal
Chico Ostra Ubik Café Teatre Olympia Ca Revolta Sala Girasol La Gramola El Asesino Black Note Club
10 € G 18/24 € 9/30 € 4 €
Las Naves Ubik Café Las Naves Casa Blasco Ibáñez Institut Français reCortados Palau de Cerveró Museu Ceràmica Teatre Rialto La Nau Teatre Principal Teatre el Micalet London Cafe Espacio Inestable Flumen Carme Teatre Teatre Olympia El Tornillo Rock City Sala Ruzafa La Rambleta Lo Rat London Cafe Ca Revolta Black Note Club Café del Duende
50 € 10 € 10 € G G 1 € G G 9/18 € G 23/64 € 11/15 € G 10 € 15 € 8/10 € 18/24 €
G G
6 € D 15 € 12 € 6 € D 6 € D 4 € D D
Las Naves 10 € Escoleta El Trenet G reCortados 1 € Teatre Principal 23/64 € Museu Ceràmica G Pl. Tetuán 0/12 € Casal Jove del Port G Centro Matilde Salvador G Teatre el Micalet 11/15 € Espacio Inestable 8 € Teatre Talia 16/22 € Auditori de Torrent 8/15 € Flumen 20 € Carme Teatre 8 € Sala Carolina Teatre Rialto 9/18 € El Tornillo Teatre Olympia 18/24 € Teatre Principal 23/64 € Palau de Congressos Loco Club El Perro Verde 12 € La Rambleta 12 € El Molí Benetússer 2,50/3 € Loco Club 12/15 € Wah Wah 10 € Sala Ruzafa 10 € Jimmy Glass 4 € Treinta y tres G Flumen 15 € Cafés Valiente 4 € D Swan 6 € D La Protectora
23.00 T Álvaro Carrero 23.30 W Son Del Barrio 23.30 W Flamenco. Manuel Serena, baile, Amaro Carmona, cante, Manuel Reyes, toque 23.30 T Circuito café teatro. Dani García dissabte 16 de febrer de 2013 08.00 A Mojácar i el Carnaval de Águilas 12.00 A NanorambletaBABY. Colores, de Marta Pereira 12.00 R Lülla + El Ser Humano 12.30 T La ratita presumida 12.30 A Presentación del cuento y taller infantil de arquitectura mis casas favoritas 17.30 A Taller para niños ¡Música maestro¡ 17.30 T La Bella y la Bestia 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. El traje nuevo de la emperatiz 18.00 C Cortos de animación sobre el tema de la muerte 18.00 T Ruta teatral; Valencia Gótica 18.00 T Por fin 18.30 T El patito feo 18.30 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 19.00 T Fent cua 19.00 J David Pastor Trio + Jam 19.00 T Lifting 19.30 R Leviatán presenta el seu disc Agua (heavy metal) 20.00 M Guillermo García Calvo 20.00 T Circuito café teatro. Dani García 20.00 T Café Teatro. Jesús F. Manzano 20.00 T El carnero 20.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 20.30 M Spanish Brassurround Torrent 2013 20.30 T I Festival Mujeres a Escena. Rebelión en la granja 20.30 T Dependencias 20.30 T Rey Lear 20.30 T Quebranto. Espectáculo Flamenco 21.00 R Reincidentes 21.30 T Lifting 21.30 T La Bella y la Bestia 22.00 R Swan Fyahbwoy 22.00 T Faemino y cansado. Parecido no es lo mismo 22.30 R Fiesta de Presentación Datura Folk. SonLosGrillos 22.30 R Euro-Trash Girl + Delocksley + El ser Humano 22.30 T Fent cua 22.30 R A-Phonics + Ukelele Zombies 22.30 R Las Queers 23.00 R Pecker + Copo 23.00 R Mi rollo es el indie 23.00 T Rambleta Comedy Club. Álvaro Carmona 23.00 T Monólogo de JJ Vaquero y Toni Rodríguez 23.30 R Juan Vitoria diumenge 17 de febrer de 2013 12.00 R NanorambletaPOP. Gilberstático 12.30 T La ratita presumida 13.00 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 16.00 T La Bella y la Bestia 17.00 C El hombre de las mariposas 17.30 T La ratita presumida 18.00 R Los Rockeros. Tributo a Cliff Richard & The Shadows 18.00 T Por fin 18.00 T Cicle de Companyies Valencianes 2013./ Contes dels Grimm 18.00 C Elige, de nuestro menú de cortos, el que desees ver 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. Tragaldabas 18.30 T Lifting 18.30 T El patito feo 19.00 T Rey Lear 19.00 T Quebranto. Espectáculo Flamenco 19.00 T Faemino y cansado. Parecido no es lo mismo 19.00 C Doc Rock a La Cambra. Bird on a wire, de Tony Palmer 19.00 T Fent cua 19.00 T Rdf4. Rivendel Drawing Fighters 19.30 M Spanish Brassurround Torrent 2013 19.30 R Con dos tributos. Tributo a los delincuentes & Mario Diaz Publica la teua programació a www.au-agenda.com
Teatre Talia Black Note Club Café del Duende Urban Cafe Iniciatives Culturals La Rambleta Loco Club Sala Carolina Ubik Café Ubik Café Teatre Principal Estrella El Cabanyal reCortados Puerta de la Lonja Sala Zircó Estrella la Petxina Museu d'Etnologia Teatre el Micalet Gran Café 1900 Teatre Talia Casal Jove del Port Palau de les Arts Sala Carolina La Flama Espacio Inestable The Muse Auditori de Torrent Estrella El Cabanyal Carme Teatre Teatre Rialto Flumen Sala Vintage Teatre Talia Teatre Principal Noise Teatre Olympia La Caverna Deluxe Teatre el Micalet Wah Wah Loco Club Matisse Sala Simbiosi La Rambleta Flumen El Tornillo La Rambleta Sala Carolina Museu d'Etnologia Teatre Principal El Molí Benetússer Sala Carolina Loco Club Sala Zircó Escalante reCortados Estrella El Cabanyal Teatre Talia Estrella la Petxina Teatre Rialto Flumen Teatre Olympia La Rambleta Teatre el Micalet Rivendel Auditori de Torrent La Gramola
8/12 € 4 € D D 6 € D 98 € 4 € I 3/5 € I G I 5 € I 23/64 € I 1 € 0/12 € I I G 11/15 € 16/22 € G 35/45 € 6 € D 6 € D 10 € 6 € D 8/10 € 8/10 € 9/18 € 20 € 12 € 16/22 € 23/64 € 12 € 18/24 € 6 € 5 € 11/15 € 10 € 5 € 7/9 € 10/14 € 10 € 18 € G 4 € I I G 23/64 € 2,50/3 € I 9 € I 4/5 € I 1 € I 16/22 € I 9/18 € 20 € 18/24 € 2 € 11/15 € G 8/15 €
20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 R Abokajarock 20.00 T El carnero 20.00 C El hombre de las mariposas 20.00 T Circuito café teatro. Dani García 20.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 20.00 T Circuito café teatro. Pablo de los Reyes 20.00 T Café Teatro. Jesús F. Manzano 20.00 M Octàmbuli Grup Vocal 20.30 T Pareja abierta 20.30 T Dependencias 21.00 R Campaña solidaria Música por comida./ Iván Ferreiro dilluns 18 de febrer de 2013 16.30 A Caligrafía árabe 17.00 A Las Naves emprenden. Crea tu propio videocurriculum 19.30 F La búsqueda apasionada de Beatriz. A cargo de Paco Roca 21.00 A Los lunes al sol naciente. cena japonesa 23.30 R Jam Session dimarts 19 de febrer de 2013 18.00 F Crisis económica y derechos humanos 19.30 F Las artes en paralelo. La zarzuela y la opereta en paralelo 20.00 A Secret show 20.00 A Cocktail day. Prueba y déjate recomendar 20.00 F Ciudad sostenible y ciudadania. Del jardín en movimiento al tercer paisaje 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 T Po fin 20.30 A Sesión de degustación del método Grinberg (masaje) 21.00 W Enya Mystic Dream 21.30 C Cortos de sobaquillo El Asesino 21.30 J Bill McHenry Quartet 23.30 R Open Mic Session dimecres 20 de febrer de 2013 10.00 A Taller de cerámica 17.30 C Miércoles del cine. Les valseuses 18.00 F Las Naves emprenden. Aplicaciones móviles que te servirán en tu proyecto empresarial 18.00 C Ciclo Comedia Absurda 18.00 C Visionaremos cortos de los grandes directores clásicos del cine mudo 18.30 F La Valencia de Cortina (1868- 1950) 19.00 T Rey Lear 19.30 M Conciertos de Invierno 2013-Música en la Capilla 19.30 T Los hombres no mienten 19.30 T Darwin 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 C Proyección corto 20.00 A Intercambio de idiomas. Con cada consumición un montadito, conversación, actividades... 21.00 A Clases de Tango argentino 2013 22.30 R Primos. Versiones hechas a mano… 22.30 T Jam de Improvisación 23.00 R Paula & Helen. In the sky for an hour 23.30 R Jumpin’ The Swing. DJ Quique Hoodoo Jiver Lledó dijous 21 de febrer de 2013 10.00 F II Jornada de Museos Etnológicos Locales. La gestión de donaciones 10.00 F Las Naves emprenden. Innovando con valor 18.00 C Ciclo de cine Infància, salut i malaltia. Las llaves de la casa 18.00 C Stop motion. Cuando la fotografía se convierte en movimiento 19.00 T Rey Lear 19.30 A Aula de poesía. Juan Pablo Zapater & Antonio Cabrera 19.30 F Café literario. El café literario invita... Apocalypse Now 19.30 T Darwin 19.30 F Poesía y soledad. Un diálogo con Olvido García Valdés 19.30 T Los hombres no mienten 20.00 M Concert de piano. Debussy, Paris 1907 20.00 T Fent cua 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 T Intruders, you are welcome /Insert Coin 20.00 R Acústicos 20.30 T Sin ti 21.00 T El Pelícano, de August Estrindberg 21.00 T Circuito café teatro. Karim
Teatre Principal El Asesino Espacio Inestable El Molí Benetússer 1900- La Casona Matisse Tocado Dub Club La Protectora Sala Carolina Carme Teatre Sala Vintage Muvim Las Naves La Nau Chico Ostra Black Note Club
23/64 € G 10 € 2,50/3 € 6 € 6 € 6 € 6 € 8/10 € 20 €
G 10 € G 12 € 4 € D
La Nau Palau de la Música Chico Ostra London Cafe Institut Français Teatre Principal Teatre Talia Ubik Café Teatre Olympia El Asesino Jimmy Glass Black Note Club
G G 1 € 5 € G 23/64 € 10 € G 27/30 € G 13 € G
Museu Ceràmica Institut Français Las Naves Facultad de Filología reCortados Museu Ceràmica Teatre Rialto La Nau Teatre Olympia Sala Matilde Salvador Teatre Principal Chico Ostra London Cafe Ca Revolta La Gramola Sala Girasol El Asesino Black Note Club
G G G G 1 € G 9/18 € G 15/20 € G 23/64 € G G 9/30 €
Museu d'Etnologia Las Naves Palau de Cerveró reCortados Teatre Rialto Palau de la Música Institut Français Sala Matilde Salvador La Nau Teatre Olympia Institut Français Teatre el Micalet Teatre Principal Espacio Inestable London Cafe Sala Ruzafa Sala Zircó Accappella
D D D D
4 € G G 50 € G 1 € 9/18 € G G G G 15/20 € G 11/15 € 23/64 € 10 € G 10 € 6 € D
21.00 T Café Teatro. Rafa Alarcón 22.00 R Tributo Serrat - Sabina 22.00 R 7º Aniversario Vinilo Valencia. McEnroe + Tortel 22.00 R Neus Ferri. Semifinalista del concurso La Voz 23.00 R Radio Lux 23.00 T Café Teatro. Xavi Castillo 23.00 T Café Teatro. Xavi Castillo 23.00 T Circuito café teatro. Maria Juan 23.00 T Circuito café teatro. Rafa Forner 23.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 23.30 R Sex & Rock & Roll 23.30 W Flamenco. Kallardó. (cante, toque y baile) 23.30 R Tercio DJ divendres 22 de febrer de 2013 17.00 A Cine por venir. Taller teórico-práctico impartido por Álvaro de los Ángeles 18.00 T La Bella y la Bestia 18.00 C Ciclo de animación del director estonio Pritt Parn 18.00 F El futuro de los museos y la gestión cultural en el siglo XX 18.30 F La forma y el color en las fachadas de la arquitectura modernista 19.00 T Ruta teatral; Valencia History Tour 19.30 T Los hombres no mienten 19.30 R Noches de underground. Mind Poetry - Mons Maenalus 19.30 C Cicle de cine L'Europa Social. Intocable 19.30 F Charla taller. Cultivando relaciones personales satisfactorias 20.00 T Intruders, you are welcome /Insert Coin 20.00 T Fent cua 20.30 R Neus Ferri. Semifinalista del concurso La Voz 20.30 T Harakat. Espectáculo de Danza Oriental 20.30 T Fucking Giselle 20.30 T Sin ti 20.30 T Rey Lear 21.00 T El Pelícano, de August Estrindberg 21.00 T Tengamos el sexo en paz 22.00 R El Arrebato 22.00 T La Bella y la Bestia 22.00 J Jimmy's Jam 22.30 R 7º Aniversario Vinilo Valencia. Maronda + El Hijo 22.30 R Trogloditas 22.30 R Los Igor + Silverace + Invita la casa 22.30 C Una pistola en cada mano 23.00 T Miguel Lago 23.00 M Octàmbuli Grup Vocal 23.00 T Circuito café teatro. Maria Juan 23.00 T Impro V2 al cubo 23.00 T Café Teatro. Sergio Encinas 23.30 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 23.30 W Flamenco. José 'El Metralla' y Sandra Ruíz, baile, T. González, cante, R. Bustamante, toque 23.30 R Pepa Blasco & Friends & Nano Blues 23.30 R Luthor DJ dissabte 23 de febrer de 2013 10.00 A La Bella i la Bèstia a València 11.30 C Cine infantil. Piratas! 12.00 R The Tweeters + Tha Jacks 17.00 T El Gato Con Botas. Un Pícaro Musical 17.00 T Black and White. Magia 17.30 T Los tres cerditos 17.30 T La Bella y la Bestia 17.30 J Vesprada de blues, amb xarrada, peli i Jam Session 17.30 A Taller para niños Pelucas en Carnaval 18.00 A NanorambletaPOP. Evripides and his tragedies 18.00 C Ciclo de cortos musicales. Nuestros 40 principales (II) 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. Cenicienta China 18.00 R 8º Gazpatxo Rock. Barricada + Narco... 18.00 T Ruta teatral; Valencia Gótica 18.30 T Los hombres no mienten 18.30 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 18.30 T El patito feo 19.00 T El Gato Con Botas. Un Pícaro Musical 19.00 J Combo Reunion Taller Sedajazz + Jam Publica la teua programació a www.au-agenda.com
Rock City Noise Wah Wah Flumen London Cafe Sala Simbiosi Sala Simbiosi Gat Negre Ca Revolta Lo Rat Black Note Club Café del Duende El Tornillo
6 € 20 € 10/15 € 16 € G 7/8 € 10 € 6 € 6 € 6 € 4 €
Las Naves Teatre Principal reCortados La Nau Museu Ceràmica Pl. Tetuán Teatre Olympia Institut Français Casal Jove del Port P.I.T. Espacio Inestable Teatre el Micalet Flumen Sala Carolina Carme Teatre Sala Ruzafa Teatre Rialto Sala Zircó TAC Noise Teatre Principal Jimmy Glass Wah Wah Matisse Loco Club El Molí Benetússer Teatre Talia La Protectora Swan Flumen Pub Win's (Buñol) Urban Cafe Café del Duende Black Note Club El Tornillo
30 € 23/64 € 1 € G G 0/12 € 18/24 € G G 5 € 8 € 11/15 € 16 €
Iniciatives Culturals Casal Jove del Port Loco Club Palau de la Música Sala Ruzafa Sala Carolina Teatre Principal Casal Jove del Port Ubik Café La Rambleta reCortados Estrella El Cabanyal Ayora Puerta de la Lonja Teatre Olympia Museu d'Etnologia Estrella la Petxina Palau de la Música Gran Café 1900
G
D
D D D D D D
8/10 € 12/14 € 9/18 € 25 € 23/64 € 4 € 10 € 10/12 € 3 € 2,50/3 € 8/12 € 6 € D 16 € I G 6 € D D 4 € D G 85 € G 3/5 € 3/6 € I 6/7 € I I 23/64 € G 5 € I 4 € I 1 € I 15/20 € 0/12 € 18/24 € G I 3/6 € I
20.00 R Johnny B. Zero 20.00 T El Pelícano, de August Estrindberg 20.00 E Inauguración exposición. Painting and flavour, de Rubén Fresneda 20.00 T Intruders, you are welcome /Insert Coin 20.00 T T´ho dic sense acritud 20.00 T Circuito café teatro. Karim 20.00 T Circuito café teatro. Maria Juan 20.00 M Octàmbuli Grup Vocal 20.00 T Impro V2 al cubo 20.30 T Rey Lear 20.30 T I Festival Mujeres a Escena. Rebelión en la granja 20.30 T Sin ti 20.30 T Fucking Giselle 21.00 R Confidencial Butchers 21.00 T Eva's Show 21.30 T La Bella y la Bestia 21.30 T Los hombres no mienten 22.00 R 7º Aniversario Vinilo Valencia. Lagartija Nick + Doctor Divago 22.00 T Los ladrones somos gente honrada 22.00 W Nit Paternera a favor d'UNICEF 22.00 R Tributo Serrat - Sabina 22.00 R Leo Jiménez 22.30 R Pol 3.14 22.30 R Mamá 22.30 T Fent cua 23.00 T Guerra de Sexos, Sexos en Guerra. Óscar Tramoyeres 23.00 A Carnavales de La Gramola. máscaras, disfraces y fiesta asegurada 23.30 R Dry Martina + DJ Quique Lledó 23.30 W Flamenco. Javier Calderón, cante, Yolanda López, baile, Christian Sabalete, toque 00.00 T Café Teatro. Sergio Encinas diumenge 24 de febrer de 2013 11.00 A Visita guiada por Benimaclet 12.00 A Feria gastronómica 12.00 A Taller infantil. Compañeros de universo 12.00 M Conciertos de Invierno 2013. Camerata des Junge Musiker 12.30 T Black and White. Magia 12.30 T Los tres cerditos 13.00 M Ciclo de Actuaciones de Sociedades Musicales de la ciudad de Valencia 16.00 T La Bella y la Bestia 17.00 T El Gato Con Botas. Un Pícaro Musical 17.00 C Una pistola en cada mano 17.30 T Los tres cerditos 18.00 T Històries velles i novelles 18.00 C Elige, de nuestro menú de cortos, el que desees ver 18.00 T I Festival Mujeres a Escena. Cenicienta China 18.30 T Los hombres no mienten 18.30 T El patito feo 19.00 T La venganza de la Petra 19.00 T Rey Lear 19.00 T El Gato Con Botas. Un Pícaro Musical 19.00 T Fent cua 19.00 T Sin ti 19.00 T Eva's Show 19.30 A Gran Subasta 20.00 R The Godfathers 20.00 R Doze of Down 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 T El Pelícano, de August Estrindberg 20.00 T Intruders, you are welcome /Insert Coin 20.00 M Octàmbuli Grup Vocal 20.00 C Una pistola en cada mano 20.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 20.00 T Circuito café teatro. Karim 20.00 T Café Teatro. Jesús F. Manzano 20.00 T Café Teatro. Óscar Tramoyeres 20.00 R The Godfathers 20.00 W Flamenco. Manuel Fernández, cante, Manuel Reyes, toque, Cristina Simón, baile 20.30 T Los ladrones somos gente honrada 20.30 T Fucking Giselle
Electropura Sala Zircó Chico Ostra Espacio Inestable El Molí Benetússer La Flama Sala Carolina La Protectora Flumen Teatre Rialto Estrella El Cabanyal Sala Ruzafa Carme Teatre El Tornillo La Rambleta Teatre Principal Teatre Olympia Wah Wah Sala Carolina G.T. A.Ferrandis Sala Vintage Rock City Matisse Loco Club Teatre el Micalet Flumen La Gramola Black Note Club Café del Duende Urban Cafe
G G 10 € 2,50/3 € 6 € D 6 € D 16 € I 9/18 € 12/14 € 8/10 € 12 € 23/64 € 18/24 € 12/15 € 12 € 20 € 15/25 € 10/12 € 12/16 € 11/15 € 10/15 € 4 € D D
Multi Cultural Project 10 € Chico Ostra G Chico Ostra 7 € I Jardí Botànic G Sala Ruzafa 6/7 € I Sala Carolina I Museu d'Etnologia G Teatre Principal 23/64 € Palau de la Música 3/6 € I El Molí Benetússer 2,50/3 € Sala Carolina I Sala L'Horta 6 € I reCortados 1 € Estrella El Cabanyal I Teatre Olympia 15/20 € Estrella la Petxina I TAC Teatre Rialto 9/18 € Palau de la Música 3/6 € I Teatre el Micalet 11/15 € Sala Ruzafa 12/14 € La Rambleta 12 € enBabia G Wah Wah 18/22 € El Asesino G Teatre Principal 23/64 € Sala Zircó Espacio Inestable 10 € La Protectora El Molí Benetússer 2,50/3 € Dub Club 6 € D 1900- La Casona 6 € D Matisse 6 € D Tocado 6 € D Wah Wah 18/22 € Café del Duende D Sala Carolina Carme Teatre 8/10 €
21.00 R The Meteors + Aullidos atómicos dilluns 25 de febrer de 2013 18.00 T Cicle de Companyies Valencianes 2013./ La magia de la flauta mágica 20.00 R Orquesta y coro del Palacio de Dos Aguas 20.30 R Dogs d'Amour + Stop Stop 23.00 T Miguel Lago 23.30 R Jam Session dimarts 26 de febrer de 2013 19.00 A Taller de encuadernación 20.00 A Secret show 20.00 M Orquesta Manuel de Falla 20.00 M las jovenes estrellas de la guitarra. Jérémy Peret 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 A Cocktail day. Prueba y déjate recomendar 21.30 C Cortos de sobaquillo El Asesino 21.30 J Georvis Pico Quartet 23.30 R Open Mic Session dimecres 27 de febrer de 2013 10.00 A Taller de cerámica 16.00 A Las Naves emprenden. Cómo presentarse ante los medios 18.00 C Visionaremos cortos de los grandes directores clásicos del cine mudo 18.00 C Ciclo Comedia Absurda 18.30 A Taller literario. Microrrelatos. Por Ginés Vera 18.30 F Cortina. la arquitectura funeraria y la representación gráfica 19.30 M Conciertos de Invierno 2013-Música en la Capilla 19.30 T El pelícano, de August Strindberg 19.30 T Los hombres no mienten 19.30 F L’Indovina, de Salvador Giner 20.00 A Intercambio de idiomas. Con cada consumición un montadito, conversación, actividades... 20.00 T La Bella y la Bestia 21.00 T Les Luthiers. Lutherapia 21.00 A Clases de Tango argentino 2013 21.30 R Fabulous Diamonds 22.30 J Cover blues con Vicente castilla Blues Bamnd 22.30 T Jam de Improvisación 23.00 R La Mafia Blues Band 23.30 R Jumpin’ The Swing. DJ Quique Hoodoo Jiver Lledó dijous 28 de febrer de 2013 10.00 F Las Naves emprenden. Innovando con valor 11.00 T El sueño de la razón, de Buero Vallejo 18.00 C Educación. De profesores y alumnos 18.30 F Cortina y el coleccionismo 19.30 F Café filosófico. Sátira y verdad 19.30 T El pelícano, de August Strindberg 19.30 F El movimiento obrero contra el franquismo en Valencia 19.30 T Los hombres no mienten 20.00 T Il barbiere di Siviglia 20.00 T La Bella y la Bestia 20.00 M Il Complesso Barocco 20.00 R Acústicos 20.00 J Jueves del jazz. Joan Vicens Sextet 20.00 T Quatre-cents! 20.00 A Día del céntimo. tercio 1,50 y comida gratis 20.00 A Cata de 4 cervezas gourmet. belgas, valenciana y francesa 20.00 T Fent cua 20.30 T Arrgghhf! 20.30 T Ladran, luego cabalgamos 21.00 T Les Luthiers. Lutherapia 21.00 R Kathleen Hanna 21.00 T El sueño de la razón, de Buero Vallejo 23.00 T Circuito café teatro. Karim 23.00 W Nit de Jazz i Bossa Nova. Sandra Boïls i Joan Soler a la guitarra 23.00 T Circuito café teatro. Juanjo de la Iglesia 23.30 R Sex & Rock & Roll 23.30 W Flamenco. Juanma Maya, cante, Manuela Morales, baile, Juan de Pilar, toque Publica la teua programació a www.au-agenda.com
Loco Club
15/18 €
Escalante Museu Ceràmica Wah Wah Teatre Talia Black Note Club
4/5 € G 18/22 € 8/12 € 4 € D
Ubik Café Chico Ostra Palau de la Música Institut Français Teatre Principal London Cafe El Asesino Jimmy Glass Black Note Club
10 € 1 € 15/30 € G 23/64 € 5 € G 12 € G
Museu Ceràmica Las Naves reCortados Facultad de Filología Librería Primado Museu Ceràmica La Nau Sala Matilde Salvador Teatre Olympia Palau de la Música London Cafe Teatre Principal Palau de Congressos Ca Revolta La Llimera La Gramola Sala Girasol El Asesino Black Note Club
G 25 € 1 € G 8 € G G G 15/20 € G G 23/64 € 65/95 € 9/30 € 4 € G G
Las Naves 50 € Teatre Rialto 9 € reCortados 1 € Museu Ceràmica G Institut Français G Sala Matilde Salvador G La Nau G Teatre Olympia 15/20 € Palau de les Arts 49/175 € Teatre Principal 23/64 € Palau de la Música 20/40 € London Cafe G Institut Français 4/8 € Espacio Inestable 10 € Chico Ostra London Cafe 13/15 € Teatre el Micalet 11/15 € Sala Ruzafa 10 € Carme Teatre 8/10 € Palau de Congressos 65/95 € El Tornillo Teatre Rialto 9/18 € Lo Rat 6 € D London Cafe G Ca Revolta 6 € D Black Note Club 4 € D Café del Duende D
adreces 45 1900 CAFÉ TEATRE 47 SOCIAL CLUB A A.C. RIDDIMWIZE ABC GRAN TURIA ABC PARK ABC SALER ALBA CABRERA ALFÀBEGA ALMUDÍN AMPLIARTE ARQUITECNICA RUSSAFA ARTE&FACTO ASOCIACIÓN MANAUT ATENEU ATENEU MARÍTIM AUD. MOLÍ DE VILA AUDITORI DE TORRENT AUDITORI L’ELIANA AUDITORI XIRIVELLA AUDITORI DE SAGUNT AUDITORI DE RIBA-ROJA AUTOCINE STAR AVART GALLERY B BABEL CINES BASILICO BIBL. VALENCIANA BIBLIOTECA AZORÍN BIBLIOTECA DEL MAR BIBLIOTECA EDUARD ESCALANTE BIBLIOTECA CASA DE LA REINA BIBLIOTECA JOAN DE TIMONEDA BIOCAFÉ BLACK NOTE CLUB BRITISH COUNCIL C CAFE DEL DUENDE cafÉ London C. JOVE DEL MERCAT C.C. ALBORAIA C.C. BANCAIXA C.C. BERNAT I BALDOVI C.C. BONAIRE C.C. BURJASSOT C.C. MISLATA C.C. PICANYA C.C. PORT DE SAGUNT C.C. SUECA C.C. TERRAMELAR C.C. TÍVOLI C.C. XIRIVELLA C.M. RECTOR PESET C.S. LA CANYADA C.S. TERRA CAFÉ BURANA CAFÉ DE LAS LETRAS CAFÉ DEL DUENDE CAFE MERCEDES JAZZ CAFÉ ROCK (PINEDO) CANGURO VERDE CA REVOLTA CARME TEATRE CASA BOTELLA CASA BLASCO IBÁÑEZ CASA DE CULTURA QUART DE POBLET CASA DEL LLIBRE CASAL JOVE DEL PORT CASTELL D’ALAQUÀS CENTRE EXCURSIONISTA CENTRE JOVE TÚRIA CENTRE MUNICIPAL ISAAC PERAL CHOCOLATE GRANATE Chico Ostra CINESTUDIO D’OR CLUB DIARIO LEVANTE Color Elefante
Mestre Guillem, 48. 46940 Quart, 47. 46001
961 530 147 963 920 570
Mare Oviedo, 5. 46970 Pl. Europa, s/n. 46950 Roger de Làuria, 21. 46002 Autopista del Saler, 16. 46013 Fèlix Pizcueta, 20. 46004 Comte d’Altea, 30. 46005 Sant Lluís Bertran, 1. 46001 Pl. Miracle del Mocadoret, 10. 46001 Puerto Rico, 28 Baix. 46006 Peu de la Creu, 8. 46001 Santa Amàlia, 2. 46009 Pl. Ajuntament, 18. 46002 Reina, 68. 46011 Pl. de Pinzón. 46930. Quart de Poblet Vicent Pallardó, 25. 46901 Pl. del Jutge Miquel Comes. 46183 Pl. Concòrdia, 1. 46950 Pl. Cronista Chabret, 6-2. 46500 Major, 137. 46190 Carrera del Riu (Eixida de Pinedo). 46012 Honorat Juan, 4. 46007
646 508 213 963 793 366 963 531 860 963 950 592 963 034 126 963 738 815 963 525 478 963 267 277 963 801 527 961 133 658 616 244 810 963 525 984 963 728 359 961 547 597 961 581 077 961 655 926 963 830 906 962 664 568 961 653 777 963 248 910 963 253 412
Vicente Sancho Tello, 10. 46021 Cadis, 42 . 46006 Av. de la Constitució, 284. 46019 Assagador de les Monges, s/n. 46018 Fontilles,35. 46024 Alberic,18. 46008 Reina, 85. 46011 Xiprers, s/n. 46015 Murta, 11 Polo y Peyrolón, 15. 46021 Avda. Cataluña, 9. 46020
963 626 795 963 168 369 963 874 000 963 577 694 963 525 478 963 525 478 963 715 292 963 400 896 963 690 333 963 933 663 963 392 980
Turia, 62 Enrique Narvarro, 8. 46020 Major, 36. 46920. Mislata De la Mar, 1. 46120 Pl. Tetuan, 23. 46003 Sant Josep, 32. 46410. Sueca Ctra. A-3, Km 345. 46960. Aldaia Mariana Pineda, 93. 46100 Av. Gregori Gea, 34. 46920 Pl. País Valencià, 9. 46210 Progrés, 9. 46520 Mare de Déu, 2. 46410 Alginet, s/n. 46989. Paterna José Carsi, 50. 46100 .Burjassot Pl. de l’Església, 1. 46950 Forn de Sant Nicolau, 4. 46001 St. Vicent Ferrer, 6 i 8. 46980 Baró de Sant Petrillo, 9. 46020 Carrer 16, 25. 46182. Paterna Pl. d’Hondures, 37. 46022 Túria, 62. 46008 Sueca, 27. 46006 Travessia Pinedo al Mar, s/n. Pinedo. 46012 General Prim, 1. 46005 Santa Teresa,10. 46001 Gutenberg, 12. 46003 Pintor Salvador Abril, 28. 46006 Isabel de Villena, 157. 46011 Plaça Valldecabres, 19. 46930 Passeig Russafa, 11. 46004 Vent de Marinada, s/n. Port de Sagunt. 46520 Pare Guillem, 2. 46970 Pl. Tavernes de la Valldigna, 4. 46003 Túria, 13. 46920. Mislata Isaac Peral, 67. 46100.Burjassot Urb. Monte Colorado. Av.Principal, 40. 46185 Músic Belando, 15. 46020 Almirall Cadarso, 31. 46005 Traginers, 7. 46014 Sevilla, 26. 46006
630 455 209 963 214 126 963 990 340 961 862 048 963 875 864
963 160 630 963 990 370 961 564 817
961 388 621 963 903 055 963 830 906 963 166 000 961 321 774
630 455 289 963 418 378 963 248 425 962 066 654 963 922 088 963 924 271 654 849 333 963 525 478 961 547 597 902 026 411 962 683 439 963 911 643 963 837 141 963 641 317 622 662 292 960 719 944 963 955 433 963 992 225 686 795 077
CONTARTE COVES BATÀ CRUZ DEL SUR CULTURARTE D DE CLAIRE oyster bar DELUXE DISEÑO AL CUBO DISORDER PELUQUERÍA DOCTORNOPO DUB CLUB E EASD VALÈNCIA El abrazo de la china EL ASESINO EL DORADO EL MOLÍ BENETÚSSER EL PERRO VERDE EL PUNTO DEL CARMEN EL TEATRET EL TORNILLO ELECTROPURA EMAT ESAT ESCALANTE ESCUELAS SAN JOSÉ Escuela OFF ESPACIO INESTABLE ESPAI DE CIRC ESPAI TACTEL ESPAI VISOR EST. PINTOR BAUTISTA Estudio 21 ESTUDIO DISSENY ETC Etnik F FLEXI DISCOS FNAC FUENTE SAN LUÍS LA fundación FUND. C.SORIANO FUND. TORRES SALAS FUND. MAINEL FUTURAMA COMICS G LA GALETTE de ruzafa GAL. alba Cabrera GAL. ALEJANDRO BATALLER GAL. KESSLER BATTAGLIA GAL. LUÍS ADELANTADO GAL. MAIKA SÁNCHEZ GAL. PAZ TEJÓN GAL. PAZ y comedias GAL. PUNTO GAL. ROSA SANTOS La gramola café Gris H HAT GALLERY L’HEMISFÈRIC L’horta teatre I IMPREVISUAL IMPRESUM.ES INSTITUT FRANÇAIS IVAC IVAJ IVAM IVM J JARDÍ BOTÀNIC JARDINS DELS VIVERS JIMMY GLASS K KAF CAFÉ KILLINGTIME Kir Royal Gallery
Actor Llorens, 4. 46021 Senda del Batà, s/n. 46980. Paterna Campoamor, 57 . 46022 Del Mar, 25, ed. 4 pta.3. 46003
963 283 253 961 384 830 963 552 732 636 973 823
Sevilla, 27. 46006 Poeta Mas i Ros 42. 46022 Taquígrafo Martí 16 . 46003 Tomasos, 14 46006 Borrull, 16. 46008 Jesús, 91. 46007
963 253 657
Viriat, s/n. 46001 Pere III, El Gran 13. València Cedre, 1. 46022 Alzira, 25. 46006 Molí, 30. 46910. Benetússer Cervantes, 6. 46340. Requena Cavallers, 38. 46001 Dr. Zamenhoff, 45. 46008 Campoamor, 42. 46022 Pintor Salvador Abril, 20. 46005 País Valencià, 103. 46901 Torrent Viciana, 5. 46003 Landerer, 5. 46003 Corts Valencianes, 1. 46015 Túria, 47. 46008 Aparisi i Guijarro, 7. 46003 Benaguasil, 5 baix. 46120. Alboraia Dénia, 25. 46006 Palomar, 8. 46001 del Mar, 25. Ed. 4, planta 2,pta. 3.46003 Sueca, 72. 46006 Historiador Diago, 18. 46007 Pl. Dr. Landete, 7
963 156 700 960 119 774 963 551 558 665 944 500 963 752 238
Pl. Baró de Cortés, 2. 46006 Guillem de Castro, 9. 46007 Av. Germans Maristes. 46013 Pintor Salvador Abril, 29 Valeriola, 13. 46001 Petxina, 15. 46008 Porta de la Mar, 6 2n, 8a. 46004 Guillem de Castro, 53. 46007
963 236 976 963 539 000 963 737 661 653 197 728 963 381 215 963 910 606 963 924 176 963 941 982
Doctor Serrano, 17 . 46006 Fèlix Pizcueta, 20. 46004 Nàquera, 10. 46003 Passatge Giner, 2. 46001 Bonaire, 6. 46003 Gravador Esteve, 9. 46004 Salas Quiroga, 1, baix. 46007 Comèdies, 7. 46003 Baró de Càrcer, 37. 46001 Bosseria, 21. 46001 Barón de Sant Petrillo, 9 Literat Azorín, 14. 46006
963 413 927 963 034 126 963 517 714 963 920 285 963 510 179 963 343 664 654 363 829 963 918 906 963 510 724 963 926 417 646 889 436 963 420 679
Dénia, 37. 46006 Autopista del Saler, s/n. 46013 San Martí De Porres, 17 . 46026
963 943 875
Doctor Sumsi, 35B. 46005 www.impresum.es Moro Zeid, 6. 46001 Pl. Ajuntament, 17. 46002 Hospital, 2. 46001 Guillem de Castro, 118. 46003 Viriat, s/n. 46003
685 827 523 902 524 888 963 153 095 963 539 300 963 866 000 963 863 000 963 184 453
Quart, 80. 46008 Sant Pius V. 46010 Carrer de Baix, 28. 46003
963 156 800
Arquitecte Arnau 16. 46020 Dr. Sumsi, 21. 46005 Reina Doña Germana, 24, 46005
961 131 706 963 370 241 962 066 709
961 054 727 963 237 333 961 131 499 625 347 087
963 155 766 963 852 597 639 403 148 667 547 736 961 111 852 963 155 637 963 912 442 963 499 011 963 841 185 963 919 550 639 988 292 963 958 808 963 922 399 961 465 541 962 066 302 962 066 244
963 759 643
adreces 46 KRAKEN L LATÉ L’OCEANOGRÀFIC L’UMBRACLE LA BENEFICIÈNCIA LA CASITA DE PAPEL LA CASONA LA CAVERNA LA CLACA LA FLAMA LA GALLERA LA KQ LA LLOTGETA LA MARINA REIAL LA NAU LA NAU DE SAGUNT LA NAVE Las naves Joan Verdeguer LA PETXINA LA PINÇA LA TABERNA DE JULIETT LAMETRO L’ARTERIA GALERIA-CAFÉ LAV LE PONT DES ARTS LIBRERÍA CUCHUFLETA LIBRERÍA PRIMADO LO RAT LOCO CLUB LONDON CAFE LOVE RETRO N’ FUN LYS M MUSEU DE LES CIÈNCIES MAGATZEMS WALL&VÍDEO MAGAZINE CLUB MANHATTAN COMICS MANGIAMO! MANGIAMO! MATISSE MISTER PINK GALERÍA MOGAMBO MONTANA GALLERY MULTI CULTURAL PROJECT MURRAY CLUB MUSEu DE CIÈNCIES NATURALS MUSEu DE L’ALMOINA Museu C. CARME MuseU D’ETNOLOGIA MUSEU DE LA CIUTAT MUSEU PIUS V MUSEU C. NATURALS MUSEU CERÀMICA MUSEU DE L’ALMODÍ MUSEU D’HISTÒRIA MUSEU HISTÒRIA NATURAL MUSEU L’IBER MUseu de Prehistòria MUSEU TAURÍ MUSICAL DE SEDAVÍ MUVIM N-O-P-Q NANUFACTURE NOISE O+O OCCC OTRO ESPACIO Ox espacio Oximoron P.I.T. PABERSE MATAO PALAU DE CERVELLÓ PALAU DE CERVERÓ PALAU DE CONGRESSOS PALAU DE LA MÚSICA PALAU DE LES ARTS
Pl. d’Hondures, 15. 46022
963 321 395
Benicarló, 37 . 46020 Junta de Murs i Valls, s/n. 46013 Avinguda del Saler, 5. 46013 Corona, 36. 46003 Dénia, 6. 46006 Greses, 4. 46020 Conca, 70. 46008 Sant Vicent Màrtir 3. 46002 Roters, 14. 46003 Aluders, 7. 46001 General Pastor, 34. 46183. L’Eliana Pl. del Mercat, 4. 46001 Port de València. 46024 Universitat, 2. 46003 Av. Forns Alts. 46500 Pol. Industrial La Cova. 46940. Manises Juan Verdeguer, 24. 46024 La Petxina, 45. 46008 Pintor Salvador Abril, 34. 46006 La Marina, 10 baix. 46470. Massanassa Pl. dels Pinazo. Estació metro Colom. 46004 Comte d’Altea, 5. 46005 Blanqueria, 22. 46003 Pl. Nàpols i Sicília, 1. 46003 Pintor Salvador Abril, 21. 46005 Av. Primat Reig, 102. 46010 Pare Méndez, 43. 46900. Torrent Erudit Orellana, 12. 46008 Enric Navarro, 8 València Pl. Lope de Vega, 8 Russafa, 3. 46004
961 338 947
Autovia del Saler, s/n. 46013 Túria, 53. 46008 Pérez Escrich, 19. 46008 Troia, 4. 46007 Cadis, 21, 46006 Gorgos, 22 Campoamor, 60. 46022 Guillem de Castro, 110. 46003 La Sang, 9. 46002 Convent de Jerusalem, 34. 46007 Rambla, 16. 46020 Blasco Ibáñez, 111. 46022 General Elio, s/n (Jardins del Real). 46010 Pl. Almoina. 46003 Museu, 2. 46003 Corona, 36. 46003 Pl. de l’Arquebisbe, 3. 46003 San Pius V, 9. 46010 Ferran El Catòlic, 78. 46008 Poeta Querol, 2. 46002 Corretgeria, 46. 46800. Xàtiva València, 42, 46016 Pg. de la Petxina, 15. 46008 Cavallers, 22. 46001 Corona, 36. 46003 Passatge Doctor Serra, 10. 46004 Musical, 17. 46910 Quevedo, 10. 46001 Pere III El Gran, 20, 46006 Sant Vicent Màrtir, 200. 46007 Francisco Martínez, 34-36. 46020 Sant Ferran, 12. 46001 Comte d’Aranda, 1. 46920. Mislata Alzira, 9. Salamanca, 66 bajo. 46005 Castelló, 7. 46910. Sedaví Pl. Tetuan, 3. 46001 Cisneros, 4. 46003 Corts Valencianes, 60. 46015 l’Albereda, 30. 46023 Autopista del Saler, 1. 46013
963 883 565 606 469 420 649 340 448 639 606 158 963 521 437 670 022 207 963 913 396 963 864 377 633 168 422 963 525 478 963 250 582
963 227 101 960 700 238 963 925 613 963 342 504 963 616 064 963 914 151 963 214 126 902 190 259
963 920 088 963 943 588 963 413 263 963 691 304 963 725 332 963 913 334 963 918 324 963 423 581 963 911 339 963 716 596 963 525 478 962 084 173 963 152 024 963 883 565 963 525 478 963 605 793 963 913 990 963 516 392 962 276 597 963 701 105 963 910 606 963 918 675 963 883 565 963 883 738 963 751 094 963 883 730 963 335 414 607 659 705 963 532 407 963 792 157 686 825 778 963 440 406 963 525 478 963 926 229 963 179 400 963 375 020 961 975 800
PASIÓN POR EL RUIDO PATA NEGRA Pastapalabra PICCADILLY PICKUP ROCK PINK FLAMINGO QUART JOVE R LA RAMBLETA RADIO CITY RAILOWSKY REALES ATARAZANAS RED SHOE RESTAURANTE GARRIDO RIVENDEL ROCKSALA RUZAFA 38 S S.C. EL MICALET SALA CAROLINA SALA DURANGO SALA EME (PINEDO) SALA EXPOS BB.AA. SALA LA 3 SALA LA PETXINA SALA PARPALLÓ SALA LA PROTECTORA SALA RUZAFA SALA ULTRAMAR SALA ZIRCÓ Secreter SEDAJAZZ SGAE SLAUGHTERHOUSE SOLO QUESO SORSI E MORSI SORSI E MORSI SPOOK SPORTING CLUB DE RUSSAFA Stromboli SWAN T TAC DE CATARROJA TALL I TAL TAMA TEATRE CAPRI T. A. FERRANDIS TEATRE FLUMEN TEATRE DE SAGUNT TEATRE EL MICALET TEATRE L’ESTRELLA TEATRE L’HORTA TEATRE L’AGRÍCOLA TEATRE OLYMPIA TEATRE PRINCIPAL TEATRE RIALTO TEATRE TALIA TEATRO CÍRCULO TEM Lounge café TIJUana THE MUSIC BOX TOTART El tumbet Tulallevas U-V-W-X-Y-Z UBIK CAFÉ UNDERGROUND UIMP UNED UPV VALENTIA GALLERY VELÒDROM LLUÍS PUIG VELVET VIDALOO WAH WAH XY ROCK
Av. Constitució, 313. 46009 Baró de Sant Petrillo, 3. 46020 Donoso Cortés, 12 Ambaixador Vich, 7. 46002 Clariano, 25 Pere III El Gran, 7. 46006 C. de la Torreta, 1. 46930. Quart de Poblet Bulevar Sur, esq Pío IX Santa Teresa, 19. 46001 Gravador Esteve, 34. 46004 Pl. Juan Antonio Benlliure, s/n. 46011 Camí de Montcada, 128. 46019 Av. de Sant Llorenç, 117. 46900. Torrent Hospital, 18. 46001 Ramón y Cajal, 13. 46930. Quart de Poblet Russafa, 38 baix. 46006
647 434 691 963 890 954 963 739 310
963 335 674 961 531 459
963 914 151 963 517 218 963 525 478 692 138 545 961 551 061 963 923 208 961 525 026 963 440 752
Guillem de Castro, 73. 46008 Rugat, 10. 46021 Llanterners. 46133. Meliana Carrera del Riu, 399. 46012. Pinedo Músic Josep Iturbi, 10. 46003 Pare Porta, 2. 46024 Sanchis Bergón, 29 baix. 46008 Quevedo, 10. 46001 Maximilià Tous, 6 Dénia, 55. 46006 Pare Jofre, 7. 46007 Joaquin Navarro, 11. 46017 Mestres, 5. 616 228 071 L’Horta, 17b. 46910. Alfafar Blanqueries, 6. 46003 Dénia, 22. 46006 Mercat de Russafa, parada 90-91 Doctor Serrano,11. 46006 Pg. de l’Albereda, 44. 46023 Carrera del Riu, 399 (Pinedo). 46024 Sevilla, 5. 46006 Els Centelles, 17. 46006 Joan Giner, 15. 46020
963 920 786 963 785 794
Diputació Provincial 16. 46470 Vivons, 19. 46006 Av. de la Música, 2. 46960.Aldaia Ernest Ferrando, 5. 46980. Paterna Pl. de l’Exèrcit Espanyol, 4. 46980 Gregori Gea, 15. 46009 C. del Castell. 46500 Mestre Palau, 3. 46008 Los Angeles, 33. 46011 Sant Martí de Porres, 17. 46026 Cervantes, 3. 46120 Alboraia Sant Vicent Màrtir, 44. 46002 Barques, 15. 46002 Plaça de l’Ajuntament, 17. 46002 Cavallers, 31. 46001 Guillem d’Anglesola, 9 . 46022 Pl. del Rosari, 3. 46011 Romeu de Corbera, 3 Pintor Zariñena, 16. 46003 Palleter, 81. 46008 Vilamarxant s/n. L’Eliana Taquígraf Martí, 13 46005
961 276 081 963 251 101 961 988 406 961 389 349 961 389 070 963 273 602
Literat Azorín, 13. 46005 Pl. Dr. Landete, 2. 46006 Pl. del Carme, 4. 46003 Casa de la Misericòrdia. 46014 Camí de Vera, s/n. 46022 Timoneda, 9. 46008 Cocentaina, s/n. 46035 Campoamor. 46022 Nou, 26. Picassent Campoamor, 52. 46022 Ctra. Aldaia-Xirivella, n. 35. 46960. Aldaia
963 741 255 963 284 090 963 869 802 963 707 812 96 387 70 00 963 826 917 963 902 640 963 564 533 961 055 661 963 563 942 622 751 099
963 915 004 637 240 919 963 717 384 963 883 166 622 950 700 601 870 677 963 519 703 963 771 862 616 228 071 963 765 655 963 155 410 963 287 755 622 418 620 963 225 543 963 811 720 963 248 025 963 251 598 963 956 980 963 298 942
963 921 482 963 717 384 963 759 643 961 861 517 963 517 315 963 539 200 963 539 300 963 912 920 963 922 023 963 242 552 633 813 716 963 914 151 963 380 650 962 758 195 963 228 271
Ciclo las naves emprenden ENERO, FEBRERO Y MARZO Informaci贸n e inscripciones en: www.lasnaves.com