AU agenda urbana Febrero 09 by AU Agenda Urbana

# 32

FEBRER 09

VALÈNCIA DIA A DIA · WWW.AU-AGENDA.COM

editorial

febrer MÚSICA p. 5 Franz ferdinand

MÚSICA p. 10 Entrevista: Ellos

CINE p. 11 Cinema en Valencià

TEATRE p. 14 VEO

EXPOSICION p. 20 Dakar Djibouti

PROPOSTA p. 31 Llibreries de vell

AU, Agenda urbana redaccio@au-agenda. com

www. au-agenda. com Edició AU edicions S. L. Francesc Sempere, 11, 1D. 46006 València · T. 963 327 224. F. 963 327 790 Coordinadora editorial Virginia Rabal. Suport redacció Sara Mut. Coordinador publi Daniel Matoses. Assistents publi Carolina Martos, Mabel Navarro. Disseny gràfic William Kaminski. Portada Virginia Rabal (Descenso al cielo, Queralt Lencinas. Instituto Francés Valencia) Col·laboradors Julia Arroyo, Miguel Bargues, Vicente Casaña, Ricard Julia, Julià Company, Bárbara Gil, Rodolf Giner, Antonio Hernández Pérez,Gerardo León, Victor Llop, Antonia Montaner, Esther Paredes, Florián Pérez, Gloria Pozuelo, Inma Riquelme, Pedro J. Sánchez, Gemma Sanchis, Assumpta Tamarit, Terelo, Dani Tomás, José Vazquez, María Villalobos. Dipòsit legal V-1211-2006. Impressió Gràfiques Litolema. T. 961 589 623. Assessorament lingüístic Xavier Benavent. Distribució Postal Free. T. 963 925 984. Suport web: Visualco

Amb el suport de

La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. AU agenda urbana núm. 33 contindrà la programació del mes de MARÇ. Cal enviar la informació abans del 18 de FEBRER per correu, fax o correu electrònic. Si hi voleu figurar-hi, col · laborar-hi, redaccio@au-agenda. com Si voleu anunciar-vos-hi, info@au-agenda. com

RECICLA’M

música MTV Winter. Franz Ferdinand + Starsailor + Mando Diao CAC · Av. Autopista del Saler, s/n. Martes 24/2, 20 h · Gratuito Si el año pasado The Cure fueron los protagonistas, junto al intenso frío invernal, todo hay que decirlo, del primer festival que la cadena de televisión MTV organizaba en la ciudad de las ciencias, este año, como ya viene siendo anunciado a bombo y platillo desde hace unos meses, Franz Ferdinand encabezarán la segunda edición de este mini-festival. Según la cadena musical, la repercusión el año pasado se tradujo en 35.000 personas viendo el concierto en el recinto del lago, adaptado para la ocasión, y con casi 14 millones de personas de audiencia media, al

Franz Ferdinand © MTV Networks ser emitido por televisión en diferido en 46 países. De todas maneras y lo más importante es que con, o sin esas audiencias, tendremos de nuevo la oportunidad de ver a una gran banda que vendrá a estrenar lo que desde el mes pasado es su tercer y nuevo trabajo titulado Tonight. Además antes de la espera-

dísima actuación del grupo de Alex Kapranos, otras dos formaciones de lujo acompañarán a los escoceses para completar la cita, Mando Diao con su rock garage setentero estrenando su quinto álbum Give Me Fire y los británicos Starsailor. V. CASAÑA

Starsailor © MTV Networks

Mando Diao © MTV Networks

6|7

Olle Nyman

The Wailers

The New Mastersounds

Col·legi Major Lluís Vives Blasco Ibáñez, 23 Divendres 6/2, 20 h. Gratuït

Greenspace · Joan Verdeguer, 16-24 Viernes 13/2, 22 h. 20 €

El Loco Club · Erudit Orellana, 12 Viernes 13/2, 23 h. 15 /18 €

La península escandinava i, més concretament, Suècia són conegudes per tindre una efervescent escena punk i hard rock atapeïda de bandes d’una eficàcia excepcional. Però, paral·lelament, coexisteix una escena pop igualment activa i interessant i que no deu res ni a Abba ni a Roxette. De fa vora dos anys ençà, la discogràfica Absolute Beginners ha mamprès des de València l’heroica tasca de fer conèixer al nostre país les bandes que formen part d’aqueix univers. Entre les seues referències hi ha els dos treballs d’Olle Nyman, un cantautor a qui ara duen per a una mini-gira que, a més de València, inclou Múrcia i Palma, i que servirà de presentació de Venture, el seu nou treball. R. G.

Podríamos decir que la música reggae no estaría donde está, si ellos no hubiesen existido y probablemente Jamaica tampoco sería lo que es, ni mucho menos, sin la música del que sigue siendo su eterno líder, Bob Marley. En la actualidad, aunque solamente su bajista Aston Barret, más conocido como Family Man, es el único integrante original de la formación nacida en Kingston a principios de los sesenta, siguen interpretando sus temas de toda la vida, tales como I shot the sheriff, No woman, no cry o One love entre otros. Con un registro vocal muy parecido al del mítico cantante, Elan Atias es quien dará forma a todos estos himnos rastafari. V. CASAÑA

Para acabar con el frío invierno, la escena musical valenciana arderá bajo el fuego del funk instrumental de The New Mastersounds. Hace ocho años que estos cuatro excelentes músicos procedentes de Leeds deslumbran con su poderoso y profundo funk sobre el planeta. Su música se inscribe bajo la herencia del patrimonio de la música afroamericana como el de The Meters o The Ohio Players. Sus colaboraciones son tan numerosas como prestigiosas: la cantante soul Corinne Bailey Rae, el saxofonista legendario Lou Donaldson, los inclasificables Portishead o Mr. Scruff de Ninja Tune. Y para concluir esta candente y ardiente noche, una sesión de Doo Bop Djs. W. K. [+ info. au-agenda.com/blog/]

música The Muffs Wah wah · Campoamor, 52 Dijous 19/2, 22 h. 18 € La gira que porta enguany The Muffs fins a València conclourà amb el tancamentv a l’estudi d’aquest ja veterà trio californià per tal d’enregistrar el sisè LP de la seua carrera, que arriba després de vora cinc anys sense cap treball publicat. Sorgida com a quartet a la primeria dels anys noranta, la banda va atraure, amb només un single, l’interés de la multinacional Warner qui, el 1993, va publicar el seu primer àlbum, homònim, que roman, escolta rere escolta, un dels paradigmes del punk melòdic de qualitat. Perquè The Muffs facturaven unes melodies que, tot i ser irresistibles, fugien escapats dels clixés d’un gènere hiper-explotat per aquelles dates.

Però, el que realment encisava, i encisa, d’aquesta banda és el torrent de veu amb què Kim Shattuck, la seua vocalista, encarava uns temes ja, per si mateixos, contagiosos. I és que Shattuck ja demostrà la competència vocal com a Front

woman de The Pandoras, una banda només de xiques que, a la darreria del anys huitanta del segle passat, va facturar un parell d’interessants LPs de garage pop abans de perdre’s dins la jungla del heavy metal . R. G.

música

8|9

Chambao

XIII Festival de Flamenco de Valencia Festa Demoscòpica. Polock + Jackson Milicia Magazine Club · Pérez Escrig, 19 Divendres 6/2 Les Festes Demoscòpiques són una extensió del concurs de maquetes amb el mateix nom que organitza, de fa uns quants anys ençà, la revista Mondosonoro. Amb aquests concerts la revista fa conèixer els nous valors que naixen arreu el panorama estatal (l’últim descobriment, Russian Red). Per a aquesta ocasió hi haurà dues bandes del planter valencià. D’una banda, els prometedors Polock, que practiquen un indie rock influenciat per Velvet Underground, Strokes o Television. Aquests presentaran el seu primer EP Polock EP, número 1 en la llista demoscòpica de Mondosonoro aquest mes. D’altra banda, tindrem a Jackson Milicia, embogida banda punk que presentarà la seua maqueta Quieres ser Jackson, número 5 en la mateixa llista. No et perdes el seu MySpace! Jose V.

Palau de la Música · Alameda, 30 Sábado 7, domingo 15 y viernes 20/2 Tras la apertura del festival el mes pasado con la actuación de Vicente Amigo, continúan las actuaciones de este certamen, donde tradición, fusión y modernidad llenarán de duende las noches de febrero. El cante de Pitingo, el día 7, deleitará a los asistentes que quieran conocer su nuevo trabajo: Soulería. Un disco que fusiona diferentes estilos y que parece interesante por el hecho de ver como suenan temas de Bob Marley, The Beatles, Police, o Nirvana en su jóven voz flamenca. El día 15 se ha reservado para el flamenco valenciano, con la compañía de Paco Berbel que pondrá sobre las tablas el espectáculo Flamenco en la tierra. Y por último, el día 20, la actuación de Chambao clausura el festival y veremos a La Mari presentando Con otro aire, un trabajo que une su tradicional flamenco-chill con ritmos árabes y letras de denuncia social. AU

Soziedad Alkoholika Sala Mirror · Sant Vicent, 200 Divendres 13/2. 21.30 h. No deixa de ser curiós veure els Soziedad Alkoholika per casa nostra presentant el seu últim treball Mala Sangre, després de la persecució i la crema de bruixes que contra ells van organitzar els sectors més conservadors com l’AVT o el Partit Popular, els quals van intentar llançar sobre ells l’obscura ombra de la censura per un suposat enaltiment del terrorisme d’ETA (cosa que ells sempre negaren) amb lletres com Explota zerdo o Síndrome del Norte, tot aconseguint que en moltes botigues no vengueren els seus discs (entre les quals hi havia El Corte Inglés) i els prohibiren allà on ells governaven. Finalment absolts de tot allò, ara no hi ha excuses per a censurar-los; triomfa una volta més la llibertat i no els fonamentalismes de l’Espanya “grande y libre”. Jose V.

10 | 11

Entrevista

Ellos

Han pasado cinco años y el tercer trabajo del dúo formado por Guille Mostaza y Santi Capote ha podido salir finalmente a la luz después de algunos problemillas y cambios internos. La próxima cita para poder verles, es a final de mes aquí en Valencia, pero antes teníamos algo que preguntarles a Ellos. Empezamos con la pregunta de rigor. Ha pasado un tiempo más que prudencial desde vuestro anterior trabajo Ni lo sé, ni me importa¿ qué fue de ellos durante Estos cinco últimos años? Buf, pues muchas cosas, yo me he dedicado a producir a Vïrus, a Los Planetas, a Portonovo, Mirafiori... he colaborado en discos varios, hecho música para videojuegos y cosas así. Santi se ha dedicado a poner música a algún que otro spot publicitario, hemos tocado aquí y allá, han cambiado muchas cosas. Vamos que no nos hemos aburrido Cambio de discográfica, mayor presupuesto ¿cómo han afectado todos los cambios en vuestro nuevo álbum? El presupuesto nos ha permitido pasar mucho tiempo en el estudio y dejar el disco como queríamos, hemos cuidado hasta el último detalle. También tenemos nuevos músicos en la banda, todo un lujo, nunca habíamos sonado tan bien. Lo de la discográfica ya es otro tema, hemos podido editar en vinilo y hacerlo todo como queríamos, en los plazos que elegimos. Nos tratan muy bien, les gusta nuestro trabajo y lo respetan. Últimamente hemos podido ver a Guille ejerciendo de guitarra en Krakovia. ¿Cómo ha sido la experiencia de haber grabado y haber hecho la gira con esta banda?

El loco · Erudit Orellana, 12 Viernes 27/2

Muy divertida. Este grupo lo hicimos básicamente en los tiempos muertos de la grabación del disco de Ellos, para pasar el rato y divertirnos. La verdad es que nunca había imaginado que se le fuese a dar tanto bombo. Precisamente David Kano, alma máter de Krakovia, ha participado en la producción de vuestro nuevo trabajo. ¿Cómo ha influido su producción en el sonido de Ellos? David nos enseñó a quitar cosas, a reducir capas de arreglos, un poco la teoría del menos es más. Además sabe cómo hacer que las guitarras suenen potentes, que a mí es algo que me llamó la atención desde el primer momento. La gente le encasilla mucho en la electrónica, pero para mí es el primer productor con el que trabajo que disfruta tanto del rock como de los sonidos de baile. Pop electrónico, canciones más guitarreras, influencias de grupos muy melódicos pero, ¿de qué tratan ahora vuestras canciones? ¿queda algo de la frescura que había en Diferentes ? Quedamos nosotros, que no es poco. Podríamos haber seguido la línea de Diferentes hasta el día de nuestra muerte, pero nos apetecía

hacer cosas distintas, aún a riesgo de no gustar a algunos de los que se entusiasmaron con nuestro primer disco. En vuestros directos adoptáis una actitud muy divertida en la que parece que el publico vive un verdadero fenómeno fan ¿Cómo se os ocurrió adoptar esta postura prácticamente desde que erais unos desconocidos? No se nos ocurrió ni fue nada planeado. Siempre he creído que, sobre todo en un escenario, un grupo tiene que hacer pasar un buen rato al espectador, la gente paga por ir a verte y hay que hacer que salgan contentos, además vienen con ciertas expectativas, y sentimos la necesidad de sobrepasarlas. Y si además de eso uno se lo pasa bien haciéndolo como lo hace pues mejor aún, ¿no? ¿Qué planes tenéis para el año que acabamos de empezar? Ya estamos empezando a escribir temas para el nuevo disco, con el plan tan bueno que tenemos de compañía, banda y manager como que nos apetece muchísimo más. Empieza una nueva y gran etapa. V. CASAÑA

música Christina Rosenvinge El Loco · Erudit Orellana, 12 Dimecres 4/2

Christina no madura, tot i que molts assenyalen el seu darrer àlbum com el començament de la seua maduresa. Si pares atenció a les seues lletres veuràs que manté la força, el caos i l’opacitat que la caracteritzen. De 1994 ençà no havia enregistrat cap àlbum íntegrament en castellà. Fa poc de temps que tornà a fixar la seua residència a Espanya i no ha perdut el temps. L’any passat un disc juntament amb Nacho Vegas amb gira inclosa i ara, açò, un disc qualificat com el més bo de la seua carrera. Christina durà a València el que ha estat segellat com el seu millor disc, el qual supera fins i tot l’increïble Continental 62. Tu labio superior parla de ruptures, de fúries, de sentiments inabastables i de relacions inconfessables. El disc podria ser una novel·la de Sartre o un film de la nouvelle vague, envoltat de la llangor i la sensualitat turmentada que s’han convertit en la imatge de la madrilenya. Onze cançons que ella mateixa ha produït. Enregistrat i mesclat a Nova Jersey, juntament amb els seus amics americans Steve Shelley (Sonic Youth), Chris Brokaw, Jeremy Wilms i el seu inseparable Charlie Bautista. Esperem que el directe responga tantes lloances.Bárbara G.

12 | 13

El curioso caso de Benjamin Button ·

Viernes 6/2

David Fincher · USA · 2008 · Guión: Eric Roth . Interpretes: Brad Pitt, Cate Blanchet, Taraji P. Henson… El celebrado director de Seven, El club de la lucha o Zodiac, regresa a la actualidad de la cartelera con una obra peculiar. Una adaptación de un relato del escritor norteamericano F. Scott Fitzgerald, que cuenta la historia de Benjamin Button, y que nos plantea esa fantasía que, en algunos momentos, cuando sentimos que las dificultades de la vida adulta nos acucian, a todos se nos ha ocurrido alguna vez: lo estupendo que sería vivir la vida al revés, marcha atrás, desde la vejez hasta nuestra infancia. Irreconocible Brad Pitt en algunas secuencias. G. León

Vals con Bashir ·

Viernes 13/2 Ari Folman · Alemania - Francia - Israel · 2008 · Guión: Ari Folman. Interpretes: Animación Diversas propuestas han acercado, últimamente, el empleo de técnicas de animación a un cine comercial dirigido para adultos y, sobre todo, que trata de temas políticos. Si hace unos meses las salas comerciales estrenaban Persépolis, ahora nos sorprenden con este largo documental, reconocido por todo el mundo y premiado recientemente con el Globo de Oro a la mejor película extranjera. Una pesadilla recurrente hace que Ari, un excombatiente israelí de la primera guerra del Líbano, a principios de los 80, recuerde las amargas experiencias que tuvo allí. G. León

El luchador ·

Viernes 20/2 Darren Aronofsky · USA · 2008 · Guión: Robert D. Siegel. Interpretes: Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Word… Conducido por el director de Pi y Réquiem por un sueño, esta es, para la mayoría de los cronistas, la resurrección de Mickey Rourke, actor defenestrado por la industria hollywoodiense, que vuelve a la primera plana con un trabajo con el que ha ganado el Globo de Oro a la mejor interpretación de este año. Retrato de redención que nos cuenta la historia de Randy “The Ram” Robinson, luchador de lucha libre en horas bajas que se ve obligado a retirarse a causa de un ataque al corazón. Randy intentará recuperar el amor de su hija y superar su soledad. G. León

Otros estrenos: La historia completa de mis fracasos sexuales de Chris Waitt, UK. 13/2; Slumdog Millionaire de Danny Boyle, UK-USA. 13/2; The reader de Stephen Daldry; Alemania-USA. 13/02; Gran Torino de Clint Eastwood, USA. 20/2; Che, Guerrilla de Steven Soderbergh, España-Francia-USA, 27/2.

El centro IVAC-La Filmoteca ofrecerá, además, los siguientes ciclos: Historias en común. 40 años de cine iberoamericano (del 3/2 al 14/3) dedicada a las obras más significativas del cine iberoamericano de los últimos cuarenta años; Eric Rohmer. De los cuentos morales a las comedias y proverbios (hasta el 13/2) continúa el ciclo dedicado al director francés; David Lean (hasta el 14/2), retrospectiva del cineasta británico; Jóvenes cineastas franceses (hasta el 18/2) ciclo de óperas primas francesas recientes que no han llegado a las salas; Robert Rossen. El compromiso de un cineasta (desde el 21/2) ciclo dedicado al cineasta norteamericano que repasa toda su filmografía como director y algunos de los títulos como guionista. G. León

cinema I Mostra “Xarrades en Curt” Associació cultural Falla LepantGuillem de Castro · Dr. Monserrat, 10 Del dilluns 9 al dissabte 14/2

XI Festival Internacional de l’Audiovisual Valencià. Premis Tirant Diversos indrets Del dimarts 24/2 al dissabte 7/3

Una nova i celebrada iniciativa: Primer certamen de curts valencians organitzat per l’associació cultural Falla Lepant-Guillem de Castro. Hi ha una programació de 22 curts dividits en dues seccions. La primera, amb els 6 treballs finalistes del concurs organitzat per l’associació i, l’altra paral·lela, amb 16 peces convidades d’uns altres concursos (tres de les quals són nominades als Goya d’enguany): Porque hay cosas que nunca se olvidan, de Lucas Figueroa; Harraga, d’Eva Fernández i Mario de la Torre; i La clase, de Beatriz M. Sanchis. xarradesencurt.blogspot.com G. León

De fa més d’una dècada ençà, els Premis Tirant han estat un dels referents de la indústria audiovisual valenciana. Un decenni de projeccions dedicades a la difusió de treballs fets per productors i professionals d’un sector que no camina molt sobrat de propostes com aquesta per a promoure-les i divulgar-les. Entre els treballs presentats al certamen organitzat pel Club Diario Levante i l’AIFFA, enguany es reuneixen més de 240 peces entre llargmetratges de ficció, documentaris, curts, sèries de televisió o vídeos de creació. Totes aspiraran als zoòtrops, el guardó atorgat per l’organització. La programació del festival es completa amb dues exposicions; una dedicada a la celebració del desè aniversari dels premis que féu l’any anterior, i una segona, també amb motiu de la seua primera dècada d’existència, dedicada a la revista digital Encadenados (www.encadenados. org). Les projeccions es faran en diversos espais com el Club Diario Levante, la Filmoteca o la SGAE, entre d’altres. Tota la informació en www.premistirant.com/2009/. G. León

Flashback

Zhao

Cinema en valencià UGC Ciné Cité · Tirso de Molina, 16 Del divendres 27/1 al dimarts 30/6 Cicle de cinema en valencià organitzat pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València (UV) i l’Àrea de Promoció i Normalització Lingüística de la Universitat Politècnica de València (UPV). Unes activitats que enguany presenten com a novetat una programació fixa i setmanal: cada dimarts, a les 20 h. als cinemes UGC. L’entrada serà gratuïta amb el carnet de la UV i la UPV, més una invitació per acompanyant. A més, el premi a la fidelitat, atorgarà, amb cada entrada adquirida, una altra entrada gratuïta per a la setmana següent. Entre els films programats: Vicky Cristina Barcelona, de Woody Allen; Austràlia, de Baz Luhrmann o L’advocat del terror de Barbet Schroeder. cinemaenvalencia.com. G. León

Vicky Cristina Barcelona

14 | 15

Festival (VEO) 2009 Diversos indrets Del dimecres 11/2 al diumenge 22/2 Teatre, música i dansa arriben per setè any consecutiu a diversos espais del cap i casal amb el festival València Escena Oberta. VEO s’oblida del soroll que va protagonitzar l'edició passada per a centrar-se en la natura com a tema comú de les catorze peces que componen la programació d’aquest festival a la recerca de propostes contemporànies arriscades i transgressores. Són dues les produccions pròpies en 2009: La otra parte de Taiat Dansa i la coproducció Exercicis d’amor d’El Pont Flotant. A partir

de la coreografia però prenent les arts marcials com a eina, Taiat parla d’allò més fosc: la violència que tots generem, aquella que és més biològica i animal. El Pont, per la seua banda, tracta el tema de l’amor, d’allò més petit i anecdòtic al tema general sense imposar cap dogma, amb la idea d’aconseguir que l’espectador es sorprenga participant-hi o amb ganes de dir alguna cosa sobre l’amor. Aquesta edició del VEO compta amb la participació d’una altra companyia valenciana, les altres propostes que completen el cartell vénen de Barcelona, Ourense i Europa. Frequency-I (Berlín), per exemple, és una peça de dansa sobre la

lluita de l’ésser humà contra la seua desnaturalització, sobre com el ritme natural del cos ha estat modificat per altres creats artificialment: les 24 hores del dia o els set dies de la setmana. Artefacto (Barcelona) és una performança ideada per a fer-nos veure que l’ésser humà és el que converteix la natura en paisatge, un ésser humà emprenyat perquè, amb suor i amb fred, no suporta que allò que l’envolta no estiga per ell i per a ell. Iglo (Amsterdam), per la seua banda, parla de com les persones fan el que poden per adaptar-se a un ambient urbà fred i desconegut. Consulta tota la programació en la nostra agenda. S. M.

Exercicis d'amor

Finito

Gianina Babok © Henry Krul

La otra parte

Immens

La reine des flaques d'eau

teatre Hoy no me puedo levantar Teatre Principal · Barques, 15 Del jueves 26/2 al domingo 5/4 Corren los años 80 y España se encuentra en plena convulsión tras haber sufrido un golpe de estado y vivir una situación económica complicada. En el panorama cultural y social, sin embargo, empieza a

propiciarse un cambio que sitúa al país en el camino de la modernidad y la esperanza, y nacen numerosos grupos con propuestas escénicas y musicales novedosas e impactantes. La Movida define en una sola palabra el ambiente que comienza a respirarse. El musical Hoy no me puedo levantar, el de mayor éxito en la historia de España y visto ya por más de un millón y medio de espectadores,

recoge toda la esencia de aquella época. Años llenos de efervescencia y pasiones a los que el espectador se aproxima siguiendo el rumbo de Mario y Colate, un par de amigos que viven en un pequeño pueblo a principios de los años 80 y comparten un mismo sueño: viajar a Madrid para montar un grupo de música. Los contratiempos de los protagonistas en una ciudad en plena ebullición suceden siempre al ritmo de las canciones de Mecano, el grupo pop español por excelencia y el único capaz de perdurar en la memoria musical de varias generaciones. No perdáis la oportunidad de asistir a alguna de las 52 funciones previstas en Valencia y disfrutar durante más de tres horas con éxitos imperecederos como Maquillaje, Una rosa es una rosa, Me colé en una fiesta, No controles, Hijo de la luna... y tantos otros. Gemma Sanchis

teatre

16 | 17

La lección, de E. Ionesco Silenciados

El meu amic Bart

Sala Círculo · Roger de Flor Hasta el domingo 29/3, sábados y domingos, 20 h · 8/10 €

Sala Off (El corral de la olivera) Túria, 47 Del divendres 13/2 al diumenge 15/2

L’Horta Teatre · Sant Martí de Porres, 17 Diumenge 15/2, 17 h · 5 €

¿Qué podría ocurrir si acudiéramos a nuestras clases particulares y descubriéramos que nuestro profesor es un lunático? La obra La lección de Eugène Ionesco, que podrá verse hasta el 29 de marzo en la Sala Círculo, nos plantea esta situación. En ella el autor, a través de un ambiente sofocante, un lenguaje sin sentido, pero cargado de un humor negro, y unas situaciones ilógicas plantea la incomunicación y el vacío existencial que existe en la sociedad del siglo XX. Para ello se sirve de dos personajes, un profesor excéntrico y una joven alumna, que no tienen unas metas claras ni unos deseos definidos y que sólo se dejan llevar por las pautas formales que impone la sociedad. Julia Arroyo

“Sin libertad no hay decisiones. Sin decisiones no hay culpas. No reprochéis mi silencio. No fui yo quien decidió callar. Fueron otros los que decidieron silenciarme”. Así presenta Sudhum Teatro esta historia de temática social sobre cinco personas asesinadas por su orientación sexual que, desenterradas, cuentan cómo fue su vida y cómo les llegó la muerte. Un prisionero asesinado en Auschwitz, un activista gay mejicano, un homosexual cristiano ejecutado por causas religiosas, una transexual guatemalteca asesinada por la policía y Mateo Rodríguez, víctima del acoso escolar, son los protagonistas de una obra que habla de asesinatos, abuso de poder, hipocresía, injusticia, violencia y de la falta de amor, pero sobre todo, de la falta de libertad. S. M.

Una xiqueta tracta de dibuixar una vegada i una altra el seu personatge preferit de ficció, Bart, però no aconsegueix mai fer-ho tal com el veu a la pantalla... Aquest personatge finalment cobra vida i li ensenya que allò vertaderament important és ser un mateix, que val més ser l’original que no la còpia. El meu amic Bart és un espectacle de la companyia teatral Jácara Teatro sota la direcció de Glòria Sirvent i és una obra d’entreteniment total amb música i coreografies molt divertides. Especialment adreçada a un públic familiar o als qui tenen una gran imaginació i viuen en un món ple de fantasia, com són els xiquets i les xiquetes de fins a 10 anys. Assumpta Tamarit

teatre

18 | 19

Por culpa de Yoko Teatre Talia · Cavallers, 31 Del dimecres 4/2 al diumenge 15/2 Es tracta d’un espectacle on cohabiten tres elements: la paraula, la música i la percussió, i que té, com a pretensió més poderosa, la d’emocionar i fer gaudir. La companyia Jácara Teatro, sota la direcció de Mercè Vila, utilitza la música com un element semiòtic dins l’obra i, com en qualsevol obra dramaticomusical, aquesta producció de Richard Cano havia de tenir sentit de faula. Les protagonistes són quatre dones que decideixen enfrontar-se a tot i que es tanquen en la fàbrica on treballen fins que els paguen o les tiren. En aqueix tancament ens descobreixen la seua visió de la vida, el seu passat i els seus secrets.

Adulterios Olympia · Sant Vicent, 44 Del dimecres 25/2 al diumenge 8/3 A partir d’un text de Woody Allen, versionat al castellà per Nacho Artime, Adulterios ens presenta la història d’una famosa psiquiatra novaiorquesa qui descobreix que el seu marit, un atractiu advocat, li és infidel. Regirada per la situació, recorre a la seua millor amiga a la recerca de consol i suport, encara que ben prompte comença a sospitar que potser l’amiga amaga un desagradable secret. L’obra, dirigida per Verónica Forqué, compta a l’escenari amb la presència de dos reconegudes actrius: María Barranco, en el paper d’una psicoanalista brillant però incapaç de solucionar els problemes propis, i Miriam Díaz-Aroca, a la pell d’una amiga confident, tendra però descarada i amb una vida

Por culpa de Yoko és una obra d’humor, és un musical cantat en directe. Hi ha un interés per l’humor de situacions i per allò que es desprèn del surrealisme domèstic de la classe mitjana. Aqueix surrealisme és l’excusa per la qual els protagonis-

tes miren de fugir del determinisme, per això hi ha una xicoteta defensa de la llibertat individual, envers la correcció política del món global. Per damunt de tot, però, és teatre actual i profundament entretingut. Assumpta Tamarit

personal que considera un desori. Duel d’interpretacions assegurat en aquesta comèdia àcida ambientada a Manhattan que, a partir d’un fet dramàtic, reflexiona sobre l’amor, el

sexe i la infidelitat, amb uns diàlegs a l’estil dels nombrosos films del cineasta novaiorquès, fornit en el tractament d’aquests temes. Gemma Sanchis

teatre Makeup L’Altre Espai · Argenter Suárez, 11 Del viernes 13/2 al domingo 15/2 La compañía de danza Eva Bertomeu presenta un espectáculo que bien podría definirse como fábula con moraleja. Etoile es una pequeña artista callejera que, descubierta por casualidad por la promotora artística Mecenas, ve cómo ésta desea convertirla en la nueva sensación. En su camino hacia el éxito, y acompañada del ladronzuelo Chapero, la protagonista tendrá que superar ciertos contratiempos, como los celos de Diva, quien hasta el momento había sido la artista estrella de la compañía. El espectáculo, que se estrena en L’Altre Espai, reflexiona sobre la identidad, la negación de la realidad y, en definitiva, la existencia de otros “yo” alternativos, basados no

en quien realmente es cada uno, si no en quien desea ser. Así, esta narración bailada de estructura clásica -dividida en cuatro escenas- y lenguaje contemporáneo habla de las diferentes capas de cada persona, de las máscaras que puede vestir o del maquillaje que

puede utilizar con la finalidad de convertirse en otro personaje y ser identificado como quien se anhela ser en lugar de como quien se es. Una fantasía sobre la imaginación y la negación de una cierta existencia con el fin de crear un mundo ficticio mejor. Gemma Sanchis

20 | 21

Antonio Mingote IVAM · Guillem de Castro, 118 Fins domingo 17/5 Antonio Mingote es académico de la lengua, es escritor, pero sobre todo es dibujante y humorista. Uno de los grandes nombres del humor gráfico español que lleva décadas comentando la actualidad de nuestro país con una mirada viva e inteligente. Este ilustrador barcelonés ha creado escuela y estilo propio narrando gráficamente situaciones crudas, incongruencias políticas y frustraciones sociales sin caer en la exageración que tanto abunda en el terreno humorístico. A sus 90 años, Mingote se ha ganado el prestigio internacional y sus chistes han sido reproducidos y traducidos en publicaciones de la prensa extranjera de la talla de The New York Times

La missió etnogràfica Dakar Djibouti i el fantasma d’Àfrica MuVIM · Guillem de Castro, 8 Del divendres 27/2 al diumenge 10/5 És, si més no, sorprenent que a la missió Dakar-Djibouti no se li haguera dedicat fins a aquest moment cap exposició. Ara, però, tenim la possibilitat de veure el resultat de vint-iun mesos de recerca pel continent africà. Dirigida per Marcel Griaule el 1931, primer catedràtic d’Etnologia de la Sorbona, aquesta expedició científica és l’exemple més expressiu d’un món -avui desaparegut- on es van aplegar l’antropologia, la passió per l’art nègre, l’aventura, l’escriptura, la museografia i la política colonial. Amb una selecció d’objectes arreplegats sobre el terreny: fotografies, notes, diaris i estudis, aquesta expo-

Sin título, dibujo para el libro El Quijote ilustrado por Mingote. o Daily Telegraph. Por supuesto es tambiés conocido en España. Sin ir más lejos, Prensa Española instituyó el premio Mingote (1967) para reconocer los trabajos de humor y periodismo gráfico, uno de los más prestigiosos junto al Mariano de Cavia y el Luca de Tena. Su carrera

como humorista gráfico arrancó mucho antes, bajo el régimen franquista (1946), en la célebre revista La Codorniz y siguió a partir de 1953 con colaboraciones en el diario ABC donde aún hoy sigue ofreciendo su singular punto de vista sobre la actualidad. S. M.

sició ens mostra la imatge humanista i cosmopolita de l’alteritat cultural que va descobrir al món l’expedició Dakar-Djibouti. A més de la mostra, el MuVIM ens ofereix també del 16 al 20 de febrer

unes jornades en què es reflexionarà sobre els orígens de l’antropologia i la museologia i, sobretot, al voltant de la seua importància en les societats contemporànies. Gloria Pozuelo

exposicions Entre terra i fe. Els musulmans al regne cristià de València (1238-1609) La Nau · Universitat, 2 Del dijous 26/2 al diumenge 28/6 La tensió interna viscuda pels musulmans valencians entre l’afecció a la seua terra i el fort vincle religiós cap a la seua fe al regne cristià alçat pel rei Jaume I és el tema central d’aquesta exposició que recorre la nostra història quan fa 400 anys de l’expulsió dels moriscs del Regne de València (1609). La Universitat de València no tracta de celebrar l’expulsió, ni de bon tros, sinó de fer reflexionar sobre una etapa fonamental -entre la darreria de l’edat mitjana i la primeria de l’edat moderna- marcada per un ambient profundament intolerant i conflictiu. Les més de cent obres i la documentació històrica, tant d’institucions públiques com privades, despleguen dues línies expositives: una centrada en l’evolució de la situació dels musulmans valencians davall el domini cristià, articulada, al seu torn, en els períodes mudèjar i morisc (de la primera meitat del segle XIII al segle XVII); i la segona línia, centrada en la rica herència que deixaren els musulmans en la cultura i en la vida quotidiana valencianes i de la qual gaudim encara. S. M.

22 | 23

Ecomèdia Sala Parpalló · Alboraia, 5 Del dimarts 10/2 al diumenge 26/4

IVAM · Guillem de Castro, 118 Fins domingo 22/3 Llega al IVAM Salvador Soria tras ser galardonado con el Premio de las artes plásticas de la Generalitat en 2008, uno de los máximos representantes de la corriente innovadora que, promovida por el Grupo Parpalló, transformó la pintura valenciana de la segunda mitad del sigo XX. El artista del Grao cofundó este colectivo artístico, uno de los más relevantes en la España de los años 50, con la intención de recuperar el retraso artístico provocado por la guerra civil. Artista de vanguardia cuya obra no puede ser incluida en ninguna corriente ni en ningún ismo, empezó a trabajar con distintos materiales a la vuelta de su exilio (1953) y acabó integrando materia y contenido con objetos tridimensionales para crear una línea de trabajo original de base experimental. S. M.

Moltes vegades pensem que les catàstrofes naturals succeeixen així, de forma natural, quan en realitat són el resultat d’una manera de viure altament civilitzada, basada en l’explotació dels nostres recursos naturals, els quals malmeten uns ecosistemes ben adaptats. L’exposició Ecomèdia, pretén fer-nos partícips d’aquesta manca de consciència ecològica de la societat actual i, a través d’una mirada crítica cap a la gestió que actualment es fa dels recursos naturals, presenta uns altres projectes que es fonamenten en models ecològics sostenibles que usen fonts d’energia renovable. Un altre tema present en aquesta exposició és el paper fonamental que tenen els nous mitjans i l’art dins de la ciència, l’ecologia, la tecnologia i l’activisme social, i així ho demostren les obres dels diferents artistes que participen a Ecomèdia, com ara Roman Keller, Beatriz Costa o Esther Polak; els subjectes de les quals versen sobre la cartografia, les energies renovables, la pol·lució i el balafiament energètic que es produeix en la fabricació i en la distribució d’aliments, tot això tractat d’una manera lúdica, interactiva i participativa. Julia Arroyo

Salvador Soria. De las integraciones a la emotividad de la razón

Oekomedien

Máquina para el Espíritu, 1970.

Monomania MuVIM · Guillem de Castro, 8 Del dijous 26/2 al diumenge 10/5 Coincidint amb el segon centenari del naixement de Charles Darwin i el 150 aniversari de la publicació de la seua obra primordial, L’origen de les espècies, el MuVIM ha preparat un seguit d’activitats sobre el científic naturalista i la seua revolucionària teoria, considerada la més rellevant i la d’influència més pregona en el posterior desenvolupament de la biologia. L’exposició Monomania, qualificada pel director del museu, Romà de la Calle, com un "divertimento sobre Darwin", aborda des d’un punt de vista lúdic i irònic algunes de les repercussions i reaccions que van originar els plantejaments del científic, no només entre el cercle científic, sinó entre certs sectors religiosos que, encara a hores d’ara, neguen la teoria evolutiva en defensa d’un enfocament creacionista. Gemma Sanchis

exposicions Blanco / Negro: sujeto, espacio, percepción Fundación Chirivella Soriano Palau de Valeriola. Valeriola,13 Del viernes 6/2 al domingo 26/4 El dualismo cromático entre el blanco y el negro es el eje central de esta exposición que recoje 42 obras de una treintena de artistas entre los que destacan nombres como el de Antonio Saura, Manuel Barbadillo, Lucio Muñoz, Carmen Calvo, Chema Lopez, Javier Mariscal o Darío Villalba. La muestra se ha estructurado en cuatro bloques: uno dedicado a cada color y otros dos a su forma de combinarse (el blanco/negro irreconciliable y el blanco/negro armónico). Una dualidad que estimula en el espectador múltiples sensaciones por las connotaciones que ambos colores derivan en nuestra cultura y que ha marcado el tiempo de diferentes generaciones de artistas en nuestro país. AU

Antonia Saura, 1959

exposicions

24 | 25

Smoking is bad Fnac · Guillem de Castro, 9 Del miércoles 14/1 al sábado 28/2

Antròpodes de l’Albufera Fotografies de Rafael Pardo. Sala d’Exposicions del Jardí Botànic. Quart, 80 Fins al diumenge 1/3 La mostra fotogràfica de Rafael Pardo està formada per 40 fotografies i resumeix el recorregut de l'autor per aquesta zona de gran riquesa entomològica compilant tot el material dels últims 10 anys. L'autor, biòleg de formació, s'interessa per la fotografia de la natura a partir de la seua passió: l'ornitologia. Així es dedica a publicar imatges en diverses guies ecològiques i llibres sobre natura de les comarques valencianes. L'Albufera de València i els seus insectes són font d'investigació ja que, per exemple, la pol·lució lumínica de la ciutat afecta el vol, la navegació, la visió i fins i tot, el cicle reproductiu dels insectes del parc natural. Assumpta Tamarit

El hecho de sostener un cigarrillo entre los dedos ha sido durante años una expresión de elegancia y distinción. Así lo veremos en la exposición que nos presenta la Fnac de San Agustín hasta el 28 de febrero, donde podemos observar cómo una treintena de personajes famosos han fumado para las cámaras desde los años 50 hasta nuestros días. La muestra surge del interés de la revista GQ de recopilar, tras medio siglo de imágenes de moda masculina, todo su material de archivo. Al hacer un repaso desde el estilo de los elegantes años 50 hasta el hombre del siglo XXI, la revista encontró un denominador común: el tabaco. Personalidades como Mickey Rourke, Javier Bardem, Steve McQueen, Dennis Hopper, Jeremy Irons o Brad Pitt nos muestran cómo este hábito ha estado siempre presente en la sociedad, la moda, el cine y el arte en general. Y todo esto en un momento en el que el tabaco ya no es un signo de elegancia, si no que se ha convertido en una práctica que no se mira con buenos ojos. Gloria Pozuelo

Gerd Knäpper. Objetos Museu Nacional de Ceràmica Poeta Querol, 2 Del viernes 30/1 al domingo 26/4 La calidad y la originalidad de la obra de Gerd Knäpper queda patente en la muestra que nos ofrece el Museo Nacional de Cerámica durante los próximos meses. El artista, natural de Alemania pero muy influenciado por las técnicas y motivos japoneses, mezcla en esta exposición las estéticas alemana y japonesa. Las 76 piezas que la forman están esculpidas, estriadas, rayadas, vidriadas y cocidas con fuego de leña en un horno tradicional japonés. No todos los días llega a nuestra ciudad la obra de un artista de la talla de Gerd Knäpper, pues cuenta con galardones como el del primer ministro en la exposición de la Asociación de Artesanía Contemporánea de Japón y el de la Orden del Mérito del gobierno alemán. Gloria Pozuelo

discos

El Sol

Only by the Night

Nouns

The City Lights · Bittesweet · 2008

Kings of Leon · RCA

No Age · Sub Pop. ¡Pop Stock! · 2008

A aquestes alçades de la correguda, és una obvietat dir que Austràlia és un inesgotable bressol de bandes de rock amb una solvència a prova de bombes. The City Lights no són cap excepció i ho van demostrar fa poc en la gira que feren pel nostre país per a presentar el segon de la seua carrera. Amb un títol que homenatja la sala homònima madrilenya, que enguany celebra el seu trentè aniversari, aquest treball millora la fórmula plantejada al seu debut, una revisió del bo i millor del punk post-76, amb ullades a bandes com ara The Jam o Eddie & The Hot Rods. R. G.

L’inici fou una miqueta exòtic: una família de joves sudencs amb llargues cabelleres i barbes sota l’autoritat de l’oncle predicador comencen a fer la música que han escoltat tota la vida, un rock “del pantà” ancorat en les bases de la Creedence, per entendre’ns. Amb el quart disc sembla que hagen entrat en la modernitat: ara ja vesteixen a la moda metrosexual i la producció beu d’U2 o Coldplay. Tanmateix, no han perdut l’essència i encara destil·len uns sons genuïns que fan tornar la fe en el rock. Ricard Julià

Resulta gratificant veure com pareix ressorgir un nou magma indie del qual grups com Oxford Collapse o aquests No Age donen testimoni. El nexe comú d’aquestes bandes és la recuperació de les guitarres potents en primer pla. Això és el que ofereixen No Age, guitarres per tot arreu, alternant furioses cançons d’actitud punk amb passatges ambientals de l’estil My Bloody Valentine, precisament amb ells i amb Sonic Youth els han comparat. El que és clar és que de soroll, en van sobradets. Descobreixlos tu mateix. Jose V.

Dig!!! Lazarus Dig!!!

Look at life again soon

Years Of Refusal

Nick Cave & The Bad Seeds · Mute · 2008

The Ettes · 2fer Records · 2008

Morrissey · Decca/Polydor · 2009

Parece que tanto tío con bigote y barba, y tanta explosión de testosterona ha tenido el Sr. Cave durante su paréntesis junto a Grinderman que ha decidido despojarse de algunas florituras que incluían sus trabajos más recientes y regresar al rock más puro que caracterizaba sus primeros discos. Aunque no sea el mejor de sus trabajos, siempre es un lujo escucharlo cuando, más que cantar, recita en plan predicador americano (me recuerda al Mitchum del Cabo del Miedo) y la banda atruena. Bárbara G.

L’aparició de Shake the dust (Simpathy for the record industry 06) va alçar onades de lloances i de cants a la vigència del rock més cru i primitiu. Això, unit a un look stylish feia pensar que estàvem davant l’enèsim hype del gènere. Però, la incontestable qualitat del material oferit per aquest trio de Nova York dissipava immediatament qualsevol dubte. El seu segon treball, que avança per la senda marcada per l’anterior, ha vingut a confirmar que, potser sí, el rock no està condemnat a ser una caricatura de si mateix. R. G.

Tras sufrir algún que otro retraso nos llega por fin el noveno álbum de estudio de Morrissey, precedido por sus singles That's How People Grow Up y All You Need Is Me aparecidos anteriormente en su recopilatorio de grandes éxitos del año pasado. Brillante podría ser el calificativo de este disco que devuelve el optimismo al que fuera el cantante de los Smiths, con ascendentes y potentes sonidos de guitarra, llegando a estar a la altura de uno de sus mejores discos en solitario como fue You are the Quarry. V. CASAÑA

llibres

26 | 27

El lobo - El llop Joseph Smith Mondadori · Amsterdam (en valencià) · 2009 “Y me pregunto qué sentirá la bestia al mirarme a los ojos, porque yo sé de dónde vengo y lo que soy, porque soy un lobo, el que quita vidas: el predador. Ataco con los ojos abiertos y veo la muerte intensa y feroz en la mirada de mi presa. Yo soy el lobo, la sombra que trae la luz de la muerte, la vida que reparte libertad”. Interesante opera prima de Joseph Smith (Londres, 1979) en la que el protagonista y narrador es un lobo, reflexivo y hambriento, de cacería durante el gélido invierno en un bosque salvaje y primigenio salpicado de vida y muerte. Florián Pérez

En lloc segur Wallace Stegner Libros del Asteroide · 2008 (en castellà a la mateixa editorial) Sembla mentida que Wallace Stegner haja passat desapercebut per al lector català fins ara. Ens trobem davant d’una escriptura que fa del classicisme una virtut, que s’enfronta a un argument a primera vista poc original o atractiu -l’amistat entre dues parelles, professors universitaris, durant la depressió dels anys trenta- i ens retorna el goig de llegir la senzillesa. Es tracta de la darrera novel·la que va escriure el mestre d’autors com Raymond Carver. Una figura de la literatura nord-americana que es reivindica després d’un incomprensible oblit. Ricard Julià

Un home a les fosques Paul Auster Edicions 62 · 2008 (en castellà a Anagrama) Hi hagué certa crítica que va menystenir l’anterior Viatges per l’Scriptorium. Tanmateix, Auster fa una fugida endavant i torna a insistir en la mateixa fórmula, que al remat no deixa de ser la base de les seues narracions: una història central que deixa pas a d’altres històries subterrànies. La ficció dins de la ficció i la intertextualitat com a motor. El creador continua jugant amb les seues criatures i aquelles resten sota el seu poder. O potser se’n rebel·len. I, al meu parer, ben fet que fa el mestre d’obres com La trilogia de Nova York. Ricard Julià

El cuento de la criada Margaret Atwood Ediciones B · 1985 Después de una guerra nuclear, los EEUU se han convertido en la República de Gilead, un estado integrista y teocrático donde las mujeres -como siempre que el integrismo prospera- han sido desposeídas de todos sus derechos. Su función principal consiste en traer hijos al mundo, el bien más preciado y escaso tras las consecuencias de la reciente guerra. Podríamos decir que se trata de una gran obra de ciencia ficción, si no fuera porque lo que se cuenta ha pasado, o sigue pasando, en este mundo nuestro. Antonia Montaner

còmic David Rubín y su Cuaderno de Tormentas Cuaderno de Tormentas · Crónica de los deambulares por Ciudad Espanto · Planeta DeAgostini 2009

que con cada historia han sabido buscar hacer algo nuevo, huyendo de la actitud comodona y fácil de muchos creadores que cuando saben que una fórmula tiene éxito,

la repiten hasta la saciedad. Por esta obra, el autor fue finalista del Premio Nacional del Cómic de 2007 y la edición es exquisita. Daniel Tomás

Tres títulos publicados y un sinfín de colaboraciones en fanzines y revistas le han bastado a David Rubín para convertirse en una voz propia que vale la pena seguir porque, tal como él reconoce con cada álbum busca reinventarse. Así pues, tenemos a un autor que por un lado ha creado un sello propio y reconocible y que por el otro, con cada novedad se impone el reto de dar un salto al vacío sin red. Y una de las mejores muestras de esta sana actitud es su Cuaderno de Tormentas, con la que el orensano firma su obra más personal en la que nos propone un viaje a los infiernos del creador que se siente abandonado por la inspiración. Un dibujante de cómics recibe una propuesta como si de Fausto se tratara, por la que viajará a Ciudad Espanto, un enclave imaginario onírico, terrible y oscuro que permite al autor crear un espacio mítico donde los grandes temas de la humanidad acechan en cada esquina. No nos parece una casualidad que Max haya prologado esta historia, porque ambos autores comparten el tener su universo identificable al tiempo

>L @C C< D

M8C <E :@ 8 KC % 0- *0 ;< :8JKIF# ,*% + -' '.

+ (0 /) × = O% 0- *,( 0 ( /

cuina

28 | 29

Recepta Ingredients per a 4 persones · 2 magrets · 300 g de maduixes · 4 creïlles mitjanes · Aigua, al teu gust · Sal, al teu gust · Llima dolça, al teu gust · Mantega, al teu gust

Magret d’ànec amb salsa de llima dolça i maduixa Preparació: Per a la carn: En primer lloc, cal que neteges bé la carn del magret. Una vegada nets, salpebra’ls i marca’ls. Per a marcar-los, posa’ls damunt una post de tallar amb la pell cap amunt i fes-hi diversos talls en diagonal, de banda a banda, separats un centímetre, si fa no fa. Els talls han d’arribar quasi fins la carn, però sense tocar-la. Fes també uns tallets a la part contrària. En una paella molt calenta, col·loca-hi les peces del magret, una volta marcades, i torra-les-hi lleugerament. La carn ha de prendre l’aspecte de rostida. Fet això, reserva la carn Per a la salsa: Posa l’aigua al foc, afegeix-hi la llima dolça i les maduixes, que facen un bull, redueix-ho i reserva-ho. Per a la guarnició: Les creïlles torrades amb mantega i sal són una guarnició senzilla i immillorable per a aquest plat. Embolcalla les creïlles amb paper d’alumini i enforna-les durant 45 minuts (190º). Una vegada fetes, parteix-les per la meitat, posa-hi una nou de mantega i sal gruixuda per damunt. Per a acabar de coure la carn precalfa el forn fins a 210º i en acabant introdueix el magret. Si t’agrada al punt, no la deixes més de 10 minuts. Si, altrament, t’agrada un poc més feta deixa-la fins als 12 minuts (no més perquè s’assecaria excessivament). Després només manca que muntes el plat. Posa el magret al centre, amb la salsa per damunt i adorna’l amb les fruites i la guarnició. Trucs: Observa bé en quin sentit va la fibra de la carn per a tallar-la adequadament. La manera idònia de fer els talls és perpendicular a la fibra, d’aquesta manera t’eixirà més tendra. Pots substituir l’aigua de la salsa per almívar. Elaborar-lo és molt senzill: només has d’aplicar la fórmula tanta quantitat d’aigua per la mateixa de sucre. Víctor Llop Miguel Cap de cuina RESTAURANT EL TUMBET, c/ de Vilamarxant, s/n (l’Eliana). Tel.: 96 275 81 95

Vi José L. Ferrer - Criança 2005 DO: Binissalem - Mallorca. Varietats de raïm: Basat en la varietat autòctona manto negre 53%, 22% cabernet sauvignon, 19% ull de pebre, 3% callet, 2% syrah i 1% altres.Tipus de vi: criança (12 mesos) Vi de color roig brillant amb una aroma de fruita seca torrada pel seu pas a les bótes de roure americà. Destaca el seu gust equilibrat, suaument dolç, complex i amb retrogust de regalíssia. Marida perfectament amb carns roges, formatges, arrossos de carn, guisats i qualsevol plat típicament hivernal. Julià Company

web LomoPhone: Instantáneas al instante www.morecoffeeplease. net/lomophone/ Andrés Boubet nos hace una interesante propuesta a través de su proyecto personal Lomophone. Se trata de fotografías con una marcada estética “lomo vs. Polaroid” capturadas con un iPhone, retocadas con la aplicación CameraBag y subidas en tiempo real desde el mismo iPhone.Toda una maravilla imposible sin los avances de la tecnología. Inma R. / Miguel B.

Pixelator www.jasoneppink.com/pixelator/ El que haya tenido la suerte de estar en Nueva York hace poco, quizá haya visto el trabajo de Pixelator en sus calles. El proyecto de este artista norteamericano consiste en poner unos paneles, que él mismo construye, sobre las video pantallas comerciales que hay en las bocas de metro, provocando en los anuncios una pixelización enorme. El efecto de estas instalaciones es muy estético, a la vez que reivindica la creación de más soportes de exhibición para artistas y denuncia la saturación de publicidad a la

que estamos sometidos. También explica como construir tu propia

pantalla led-pixelizadora... Inma R. / Miguel B.

30 | 31

La màgia de les llibreries de vell En els temps de crisi val la pena, i molt, acudir a les llibreries de vell de la nostra ciutat per a estalviar uns quants eurets i trobar llibres a preus més que atractius. Una vintena de llibreries d’ocasió -embadalidores, variades i autèntiques- obrin encara les portes de les seues extraordinàries biblioteques sota el cartell de «Compra i venda de llibres d’ocasió, antics, curiosos i exhaurits». Com la llibreria Facultades,

amb vora 30.000 exemplars, o la llibreria Russafa, amb les seues inabastables piles de llibres, gravats, manuscrits, postals, cartells, còmics, revistes i cromos antics amuntegats fins allà on arriba la vista. En qualsevol d’aquests llocs es pot gaudir encara de la troballa de títols més o menys recents en perfecte estat a bon preu i d’altres sorpreses inimaginables per a nostàlgics i amants del kitsch. Cal destacar especialment la llibreria i antiquari Rafael Solaz, un establiment especialitzat en temàtica valenciana amb un

encant afegit, delicadament exquisit i barroc on, a més de bons llibres, podreu trobar objectes curiosos i peces de col·leccionisme. El pròxim 27 de febrer arranca la XXXII Fira del Llibre d’Ocasió a la gran via Marquès del Túria, un esdeveniment clàssic del cap i casal en què s’apleguen la majoria dels llibrers d’ocasió de tot València. Però on es respira la veritable flaire de llibre antic és entre les parets de les botigues originals. Aquestes són algunes de les llibreries de vell que l’AU us proposa per a sobreviure a la crisi: • Llibreria Russafa Sevilla, 19 Tel. 963 34 48 64 • Llibreria El Querubín Cadis, 17 Tel. 600 60 06 12 • Llibreria Facultades La Nau, 17 Tel. 963 52 34 48 • Llibreria Bonaire La Nau, 21 Tel. 963 52 81 48 • Llibreria Auca Lope de Vega, 5 (antiga placeta de l’Herba) Tel. 963 91 81 96 • Llibreria-Antiquari Rafael Solaz Sant Ferran, 9 Tel. 963 91 91 78 • Llibreria El Asilo del Libro Sant Ferran, 14 Tel. 963 91 00 60 • Llibreria Al Tossal Balmes, 11 Tel. 963 92 58 37 • Llibreria El Cárabo Estamenyeria vella, 8 Tel. 963 92 41 08 • Llibreria Vallier Salamanca, 20 Tel. 963 34 21 36 Florián Pérez

proposta Ciència a escena Museu de les Ciències · Av. del Saler, 1 Consulta l’horari de dilluns a divendres en taquilla o en punts d’informació del museu; els caps de semana, a la nostra web dia a dia El Museu de las Ciències de València ha trobat la manera de fer arribar la ciència als nostres petirrons. Als tallers d’animació que hi han organitzats, el públic participa i col·labora amb els monitors en aspectes relacionats amb les mateixes exposicions. En La ciència a escena personal especialitzat ensenya ciència a la xicalla de forma curiosa, a través de diversos experiments centrats en fenòmens relacionats amb la química, la biologia o la robòtica. En aquests tallers hi ha espai per a la vista, el tacte i l’oïda. En Fred,

fred els monitors mostren al públic el que el fred pot arribar a aconseguir: les flors es trenquen com a vidres o les taronges claven claus. El taller Robots acosta, a través de la manipulació directa de robots, la importància en la nostra vida de la robòtica. I durant Sons: Música

i Natura els xiquets poden sentir com sona el batec d’un cor humà i observar com aquest so pot trencar copes de vidre. Una experiència més que recomanable a fi que els xicotets i els grans entren en contacte amb el món científic. Gloria Pozuelo

Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat

PROGRAMA FEBRER De dimarts a dissabte de 10 h. a 14 h. i de 16 h. a 20 h. Diumenges i festius de 10 a 20 h.

EXPOSICIÓ DEL 27 DE FEBRER AL 10 DE MAIG

La missió Dakar-Djibouti (1931-1933) i el fantasma d’Àfrica Objectes, fotos, notes, diaris, una mostra sobre la interessant expedició científica a la vora inferior del Sàhara. L’exemple més expressiu d’un món desaparegut hui. Un projecte en què es van unir antropologia, passió per l’art negre, aventura, autoconeixement i escriptura, museografia i política colonial. Col·laboració amb la Caja Mediterráneo DEL 27 DE FEBRER AL 10 DE MAIG

Sobre les empremtes de “L’Afrique Fantôme” Cinquanta anys després de la missió Dakar-Djibouti, la fotògrafa Françoise Huguier va seguir les passes de l’expedició, utilitzant com a guia el llibre “L’Afrique Fantôme”, va redescobrir les mateixes cases i paisatges que els participants de l’expedició dels anys trenta. DEL 27 DE FEBRER AL 10 DE MAIG

Monomania. Un divertimento en honor a Darwin La mostra tracta des d’un punt de vista lúdic algunes de les diverses repercussions que va tindre la coneguda teoria de Darwin en distints àmbits culturals. Enguany celebrem el 200 aniversari de la teoria de l’evolució amb una altra mirada.

DOCUMENTA DEL 27 DE FEBRER AL 10 DE MAIG

Documenta Juanjo Estellés.

Una vida dedicada a l’arquitectura En el context de la història de l'arquitectura valenciana, Juanjo Estellés va fer de pont entre la primera modernitat i els anys cinquanta. Va ser un dels primers professors de l'Escola d'Arquitectura de València i membre del Grup Parpalló. La mostra tindrà lloc en la sala d'exposicions del Col·legi Major Rector Peset.

JORNADES DEL 16 FINS AL 19 DE FEBRER (Centre Cultural La Beneficència)

Mirar-se en Àfrica

Jornades de reflexió sobre els orígens de l’antropologia i de la museologia i de la seua importància a les societats contemporànies, amb motiu de les exposicions “La missió Dakar-Djibouti”, “Sobre les empremtes de L’Afrique Fantôme” i "Mbini".

TALLERS Públic adult

Públic infantil

❱ RISOTERÀPIA. LA VIDA OPTIMISTA

❱ CONSTRUEIX UN CATXERULO

La rialla es contagia, viure ací i ara. La rialla com un cant que vibra i sincronitza en el nostre organisme. Jocs i tècniques per a aprendre a riure plenament. Missatges positius per a viure plenament.

Quan arriba la primavera als infants els agrada envolar el seu propi catxerulo. En este taller els ensenyarem com construir un catxerulo senzill i que a més el puguen envolar.

17, 18, 19, 24, 25 i 26 de febrer. De 16.30 a 18 h.

7, 8, 14, 15, 21, 22 i 28 de febrer. 1 de març. Dissabtes: 18.30 a 19.30 h. Diumenges: 11.30 a 13 h.

EXPOSICIÓ PERMANENT

L’aventura del pensament

Una mostra que pretén produir al visitant la sensació de presència física i mental en els periodes que s’hi descriuen. Des dels motors intel·lectuals dels monestirs medievals, passant per la invenció de la impremta, fins a les troballes actuals de la ciència. Oberta tot l’any, excepte dilluns i els festius 1 de gener, 1 de maig i 25 de desembre. Reserves al telf. 96 388 37 30. Quevedo, 10. 46001 València 96 388 37 30 muvim@dival.es muvim.es

Rock · pop · electro

FEBRER

Teatre · dansa Familiar

Jazz · blues Conferència · debat...

Gratis

World music · reggae Cinema · projeccions

Música clàssica

Hip hop · soul · funk Exposicions

Altres

Copa inclosa

diumenge 1 de febrer de 2009 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío 11:30 A Hi havia una vegada un museu de circ 12:00 M Los niños cantores de Viena 12:00 M II Festival de Invierno Ciudad de Valencia. Niños cantores de Viena 12:00 A La ciencia a escena. Micrarium 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química 16:00 A La ciencia a escena. Robots 17:00 C El patio de mi cárcel 17:30 A La ciencia a escena. Sonidos, música y naturaleza 19:00 T En amores inflamada 19:00 J Açai 19:00 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 19:00 T La muerte y la doncella 19:00 T Don Gil de las Calzas verdes 19:30 T Café Teatro Utiel. Las Hermanas Belcro 19:30 M Serie de Cámara. Espectáculo de música japonesa para piano 19:30 T Café Teatro Santa 69. Manu Badenes 20:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial 20:00 M Kififusion 20:00 T Café Teatro La Marjal . Ju-Ja 20:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro 20:00 C El patio de mi cárcel 20:00 E “City-Sings” de Kela Sirera 20:00 T Café Teatro La Marjal . Ju-Ja 20:30 T Alguien silbó (y despertó un centenar de pájaros dormidos) 21:00 T Ground zero dilluns 2 de febrer de 2009 16:00 F Jornadas de Diseño para la Hostelería 20:00 T Faust de Charles Gounod 20:15 M Ciclo de Música Antigua, Clásica y Barroca. London Baroque Ensemble 23:30 J Tonky Jam Session dimarts 3 de febrer de 2009 16:30 C Prométeme. De Emir Kusturica 19:00 C La vida bajo las bombas. Hibakusha. Hitomi Hamanaka 19:00 T Don Gil de las Calzas verdes 19:30 C Prométeme. De Emir Kusturica 20:00 C Cinema en valencià. L’advocat del terror (VOS) 20:00 H ((vibra)), cicle d’electrònica experimental. eRikm 20:15 M SWR Sinfonieorchester Baden-Baden Und Freiburg 21:00 M Jenufa. Leos Janacek, Ópera de Cámara de Varsovia 21:00 T Cafe Teatro Exit. Pablo de los Reyes 22:30 C Prométeme. De Emir Kusturica 23:00 T Circuito Café Teatro. Edu Mutante 23:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 23:30 R Sona la Dipu dimecres 4 de febrer de 2009 10:05 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes 11:30 F Ciclo de Jornadas y Conferencias sobre el Cambio Climático

M. Ciències P.Felip MuVIM Palau de la Música Palau de la Música M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip C.C. El Molí M. Ciències P.Felip Teatre Rialto OCCC Teatre el Micalet Teatre Talia Teatre Principal Ruta 66 Palau de la Música Santa 69 1900 Café Teatre El Asesino La Marjal Tocado C.C. El Molí Pink La Marjal Carme Teatre Manantiales

46013 G I 46001 15 € / 72 € I 46023 15 € / 45 € 46023 46013 46013 46013 2,50 € 46910 46013 8 € / 16 € 46002 46001 14 € / 16 € 46008 8 € / 18 € 46001 12 € / 25 € 46002 46300 G 15 € 46023 46196 5 € D 46940 46022 G 46460 5 € D 46006 2,50 € 46910 46020 G 4 € 46460 9 € 46003 9 € 46007

CDT Palau de les Arts Palau de la Música Black Note Club

G 17 € 3 €

Teatro Serrano FNAC Teatre Principal Teatro Serrano UGC Ciné Cité OCCC Palau de la Música Auditori de Torrent Exit Teatro Serrano Ca Revolta Matisse Black Note Club

46702 46007 46002 46702 46015 46001 27 € / 55 € 46023 25 € / 30 € 46901 46900 G 2 € / 3 € 46702 5 € D 46001 5 € D 46022 46021 G

IES Baleares P. de Colomina

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

46023 46013 46023 D 46021

2 € / 3 €

12 € / 25 € 2 € / 3 €

46023 46003

17:00 T Va de bo! La Dependent TEM 17:30 C Dans les cordes Institut Français 18:00 C Aula de cinema UV. Perros callejeros Ciclo Vidas reb e l d e s . C.M. Lluís Vives 19:00 T Don Gil de las Calzas verdes Teatre Principal 19:00 F La pilota valenciana i la formació Club Diario Levante 19:00 C Fest. Int. de Cortos ACTÚA 08. Proyección de los títulos ganadores FNAC 19:30 F Ciclo La gestión del agua en España. C.M. Rector Peset 19:30 M Ciclo Música en la Capilla. Conversa Galant La Nau 20:00 E Amb la mirada perduda Gal. K.Bataglia 20:15 M Ciclo de Cámara y Solistas Internacionales. Cuarteto Hagen Palau de la Música 20:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal Teatre el Micalet 21:00 R Noches de Jazz. Casa Botella 21:00 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro Teatre Talia 21:30 R Christina Rosenvinge El Loco 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich Pink 23:00 T Circuito Café Teatro. Edu Mutante Woody - Café Paris 23:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial La Claca 23:30 H The Funk Party by La Funk Family Black Note Club dijous 5 de febrer de 2009 11:30 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes IES Baleares 19:00 T Don Gil de las Calzas verdes Teatre Principal 19:00 R Flores Raras. Efectos secundarios (actuación en directo) FNAC 19:00 T En amores inflamada Teatre Rialto 19:00 F EtnoXerrades. Converses des de l’antropologia al museu Museu d’Etnologia 19:30 A Presentació de XAROP, Xarxa d´Organitzacions Progressistes Valencianes Club Diario Levante 20:00 F La tertulia desenfadada. La vocación La Casona 20:00 J Cicle de Blues. Los Fabulosos Blueshakers OCCC 20:00 T Faust de Charles Gounod Palau de les Arts 20:00 C Pascual Aubier. Encuentro con el director y documentales Institut Français 20:30 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro Teatre Talia 20:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal Teatre el Micalet 20:30 T La deuda Carme Teatre 21:00 T Ground zero Manantiales 22:00 T Va de bo! La Dependent TEM 22:30 H Albero & The Souldiers + Soulast Matisse 23:00 T Café Teatro Chocolate Granate. Nacho Diago Chocolate Granate 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich Pink 23:00 T Circuito Café Teatro. Edu Mutante Lo Rat 23:00 F Tertulia ‘Arte en la Red’. Los artistas cibernéticos El Dorado 23:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro Swan 23:30 R SEX & Rock & Roll Black Note Club divendres 6 de febrer de 2009 19:00 R Sand. ¿Quién decide cómo? (actuación en directo) FNAC 19:30 M Concierto extraordinario a beneficio de Manos Unidas Palau de la Música 20:00 H Olle Nyman C.M. Lluís Vives 20:00 A speeddating (solo para los inscritos) La Casona 20:00 R Conciertos AGV Red Shoe 20:15 M Riccardo Minasi, violín barroco Auditori de Torrent 20:30 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro Teatre Talia 20:30 J Mark Nightingale/Latino Blanco Quartet Auditorio del Centro Social 20:30 T En amores inflamada Teatre Rialto 20:30 T La Candidata Sala Off 20:30 T La deuda Carme Teatre 21:00 T Ground zero Manantiales Publica la teua programació a www.au-agenda.com

7,50 €

46006 46001 46010 46002 46014 46007 46001 G 46002 G 46001 G 17 € 46023 10 € / 12 € 46008 46006 46001 15 € / 18 € 46008 46020 G 5 € D 46010 5 € D 46002 46021 G

G 12 € / 25 € G

46023 46002 46007 46002 46003 46014 46020 46001 46013 46001 46001 12 € / 14 € 46008 9 € 46003 9 € 46007 15 € 46006 3 € 46022 46185 G 46020 G 5 € D 46900 46006 G 5 € D 46020 46021 G 12 € / 25 € G 8 € / 16 € G G G

46007 46023 46010 46020 46019 46901 46001 6 € I 3690 8 € / 16 € 46002 46008 7 € 46003 9 € 46007 G 20 € / 40 € G G 4 € / 6 € 15 €

21:00 T Va de bo! La Dependent 21:00 T La intrusa 21:00 T Don Gil de las Calzas verdes 22:30 T La muerte y la doncella 22:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 22:30 R Fiestas Demoscópicas. Polock + Jackson Milicia 22:30 R Marcelo Champanier + Dean Boulevard 22:30 C Sólo quiero caminar 23:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 23:00 T Café Teatro Buñol. Ju-Ja 23:00 R Homenaje Fito y Fitipaldis. Versiones de La Palanca Club 23:00 T Circuito Café Teatro. Edu Mutante 23:00 T Café Teatro Cheste. Sapito Producciones 23:30 W Paco Sanz 23:30 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo) 23:30 R DJ’s Manel Ramone & Jose 45RPM dissabte 7 de febrer de 2009 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío 12:00 A La ciencia a escena. Robots 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química 16:00 A La ciencia a escena. Micrarium 17:00 C Snow film festival. Proyecciones+Extreme Board+DJ´s 17:30 T Valencia History Tour. Ruta turística teatral 17:30 A La ciencia a escena. Horror al vacío 18:00 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 18:00 T Clown. En Clave de Garabatito 18:00 H Primera Jornada Hip-hop en català. Jezie+Shian+Casius Tonen… 18:30 A Construye una cometa 19:00 R Supergenn. Cuaderno de bitácora (actuación en directo) 19:30 M Ciclo de Cámara y Solistas Internacionales 20:00 T Circuito Café Teatro. Edu Mutante 20:00 F Presentación del libro. Perdonad si añoro el infierno. Alberto Garcia Arocas 20:00 E Exposición de Anitaju (Ana Judith Carrasco Molina) 20:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial 20:30 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro 20:30 T En amores inflamada 20:30 T La deuda 20:30 T La Candidata 20:30 A Speed 20:30 T La intrusa 21:00 R Lujuria 21:00 T Va de bo! La Dependent 21:00 T Ground zero 21:00 W XIII Festival Flamenco de Valencia. Pitingo, Souleria 21:00 T Don Gil de las Calzas verdes 22:00 R Fiesta 3er. Aniversario Vinilo Valencia. O Fracas+Supernova 22:00 R cocktail/concierto taller Circuit Bending 22:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 23:00 J Mark Nightingale & Sedajazz Octet 23:00 M Javier Krahe 23:00 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo) 23:30 W Mike McKoy 23:30 R DJ’s Pilar Hergueta & Toni Ibérico

TEM L’Altre Espai Teatre Principal G.T. A.Ferrandis Teatre el Micalet Magazine Club Matisse C.C. El Molí Pasión por el ruido La Boheme Wah wah Dub Club ByN Black Note Club Pink Swan M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip Greenspace Pl. Tetuán M. Ciències P.Felip Teatre el Micalet Teatro Grancielo OCCC MuVIM FNAC Palau de la Música Kraken El Asesino TotArt La Flama Teatre Talia Teatre Rialto Carme Teatre Sala Off La Casona L’Altre Espai The Mill TEM Manantiales Palau de la Música Teatre Principal Wah wah Magatzems Wall&Vídeo Teatre el Micalet Musical de Sedaví Matisse Pink Black Note Club Swan

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

15 € 16 € 12 € / 25 € 10,50 € / 15 € 14 € / 16 € G 8 € 2,50 € 5 € D G 7 € 5 € D G G G G

6 € 12 €

12 € / 14 € 7 € / 10 € I G G 17 € 5 € G G 5 €

8 € / 16 € 9 € G 16 € 12 € 15 € 9 € 27 € / 35 € 12 € / 25 € 8 € G 14 € / 16 € 10 € / 10 € I 12 € / 15 € 3 € G G

46006 46009 46002 46980 46008 46008 46022 46910 46009 46360 46022 46007 46380 46021 46020 46020 46013 46013 46013 46013 46024 46003 46013 46008 46007 46001 46001 46007 46023 46022 46022 46008 46003 46001 46002 46003 46008 46020 46009 46024 46006 46007 46023 46002 46022 46008 46008 46910 46022 46020 46021 46020

diumenge 8 de febrer de 2009 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío 11:30 A Construye una cometa 11:30 M Banda Municipal de Valencia 12:00 A La ciencia a escena. Micrarium 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química 16:00 A La ciencia a escena. Robots 17:00 C Sólo quiero caminar 17:30 A La ciencia a escena. Sonidos, música y naturaleza 18:00 A El concierto en familia 18:00 T Clown. En Clave de Garabatito 18:00 C Madagascar 2 19:00 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 19:00 F Presentación del corto Sombras y coloquio con Manuel Cabo (dir.) 19:00 T Va de bo! La Dependent 19:00 T La intrusa 19:00 J Dayna Stephens Quartet 19:00 T Don Gil de las Calzas verdes 19:00 T Faust de Charles Gounod 19:00 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro 19:00 T En amores inflamada 19:30 T Café Teatro Utiel. Rafa Forner 19:30 M Unión Musical de Torrent 19:30 M The Philadelphia Orchestra 20:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro 20:00 T Café Teatro La Marjal . David Cabezas 20:00 C Sólo quiero caminar 20:00 J Mark Nightingale/Latino Blanco Quartet 20:00 M The lone surfesss 20:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich 20:00 T Circuito Café Teatro. Edu Mutante 20:30 T La Candidata 20:30 T La deuda 21:00 T Ground zero 22:00 R Kill Billy Trío dilluns 9 de febrer de 2009 12:00 A Curso Proyecto Malva de FSC dirigido a mujeres 19:00 C La vida bajo las bombas. Las tortugas también vuelan 19:30 C Xarrades en curt 20:00 A Este lunes, poesía 20:00 A Este dilluns, poesia. William Shakespeare 20:15 M Serie de Cámara. El legado de Sax

M. Ciències P.Felip MuVIM Palau de la Música M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip C.C. El Molí M. Ciències P.Felip TAMA Teatro Grancielo Aud. Molí de Vila Teatre el Micalet FNAC TEM L’Altre Espai OCCC Teatre Principal Palau de les Arts Teatre Talia Teatre Rialto Bobal Auditori de Torrent Palau de la Música 1900 Café Teatre La Marjal C.C. El Molí Pub Dau al Set El Asesino Pink Tocado Sala Off Carme Teatre Manantiales Black Note Club Fund. Proyecto Vivir FNAC Aso. Cultural Falla Lepanto C.M. Lluís Vives C.M. Lluís Vives Palau de la Música

46013 I 46001 46023 46013 46013 46013 2,50 € 46910 46013 I 46960 7 € / 10 € I 46007 2,50 € / 3 € I 46930 14 € / 16 € 46008 46007 G 15 € 46006 16 € 46009 46001 12 € / 25 € 46002 46013 46001 8 € / 16 € 46002 46300 G 46901 G 36 € / 72 € 46023 5 € D 46940 4 € 46460 2,50 € 46910 5 € I 46740 46022 G 46020 G 5 € D 46006 46008 9 € 46003 9 € 46007 6 € D 46021 G G

G G G 15 €

46008 46007 46001 46010 46010 46023

23:30 J Tonky Jam Session dimarts 10 de febrer de 2009 16:30 C Un novio para Yasmina 19:00 C La vida bajo las bombas especial Birmania. Sin infancia y The prayer of peace 19:30 M Ciclo Jóvenes Intérpretes del IVM. Javier Manzana 19:30 C Un novio para Yasmina 19:45 C Xarrades en curt 20:00 W T chalé 20:00 C Cinema en valencià. Australia 20:00 F Literatura en el Palau con J.Reverte. Escribir una manera de viajar 20:15 M Yefim Bronfman (piano) 21:00 T Jaume I, Amic i Amat, CRC 21:30 J Mark Nightingale/Latino Blanco Quartet 22:30 T Café Teatro Exit. Rafa Forner 22:30 C Un novio para Yasmina 23:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 23:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial 23:30 H Very Cool People dimecres 11 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 11:30 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 17:00 F Seminario Ecomedia. Estrategias ecológicas en el arte actual 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 17:30 C Tout est pardonné 18:00 C Aula de Cinema UV. Colegas (Ciclo Vidas Rebeldes. … 19:00 A Taller tecnológico FNAC. Ubuntu Linux, el sistema operativo alternativo 19:00 T Jaume I, Amic i Amat, CRC 19:00 T Festival VEO. Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitano romanes 19:00 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro 19:30 M Música en la Capilla 19:45 C Xarrades en curt 20:00 T Faust de Charles Gounod 20:00 T Festival VEO. Cavaterra 20:15 M Serie de Cámara. Juan Lago (piano) 20:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 21:00 T La vida es sueño 21:00 R Noches de Jazz. 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich 23:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro 23:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial 23:30 H The Funk Party by La Funk Family dijous 12 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 11:30 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 18:30 F Lectura poética de la antología “Veinte años de pòesía”. Isabel Oliver 19:00 T Festival VEO. Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitano romanes 19:00 T Jaume I, Amic i Amat, CRC 19:00 R Carlos Chaouen. Horizonte de sucesos 19:00 T La vida es sueño

Black Note Club

3 €

Teatro Serrano FNAC C.M. Rector Peset Teatro Serrano Aso. Cultural Falla Lepanto C.M. Lluís Vives UGC Ciné Cité Palau de la Música Palau de la Música Teatre Rialto Jimmy Glass Exit Teatro Serrano Ca Revolta Matisse Black Note Club

2 € / 3 € G G 2 € / 3 €

46702 46007 46001 46702 46001 46010 G 46015 46023 G 10 € / 20 € 46023 8 € / 16 € 46002 8 € I 46003 46900 G 2 € / 3 € 46702 5 € D 46001 5 € D 46022 46021 G

MuVIM Plaza del Patriarca IES Baleares MuVIM Museu Pius V Plaza del Patriarca Institut Français C.M. Lluís Vives FNAC Teatre Rialto Jardines de Viveros Teatre Talia La Nau Aso. Cultural Falla Lepanto Palau de les Arts TEM Palau de la Música Teatre el Micalet Teatre Principal Casa Botella Pink La Claca Woody - Café Paris Black Note Club

6 €

46001 46002 46023 6 € 46001 46010 G 46002 46001 46010 G 46007 G 8 € / 16 € 46002 46010 46001 46002 G 46001 46013 6 € 46006 15 € 46023 10 € / 12 € 46008 12 € / 25 € 46002 46006 46020 G 5 € D 46002 5 € D 46010 46021 G

MuVIM Plaza del Patriarca IES Baleares MuVIM Plaza del Patriarca Pirámide Musical Jardines de Viveros Teatre Rialto FNAC Teatre Principal

6 €

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

6 € G 8 € / 16 € G 12 € / 25 €

D 46021

46001 46002 46023 46001 46002 46009 46010 46002 46007 46002

19:45 C Xarrades en curt 20:00 J Cicle de Blues. Danny Boy & The Combo Kings 20:00 F Tertulia desenfadada. la fé en el ser humano 20:00 T Festival VEO. Cavaterra 20:00 C Rockumental a Espanya. Loquillo. Leyenda Urbana 20:30 T La deuda 20:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 20:30 M II Festival de Invierno Ciudad de Valencia. Pastora 20:30 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro 21:00 T Urbe urbe urbe 21:30 T Sopar de Dijous, con buen sentido del HORROR... 22:30 R Carlos Chaouen. Horizonte de sucesos 22:30 R Bielorússia + Raydibaum 23:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro 23:00 C Estreno del corto ‘Una historia nórdica’ 23:00 T Café Teatro Chocolate Granate. Rafa Forner 23:00 R Bielorússia + Raydibaum. Música en valencià 23:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 23:00 T Café Teatro Antull. Alex y Beto 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich 23:30 R SEX & Rock & Roll divendres 13 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 16:30 T Festival VEO. Immens 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 18:00 T Festival VEO. Immens 19:00 R The Grave Yacht Club 19:00 T Festival VEO. Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitano romanes 19:30 M Orquesta de Valencia 19:45 C Xarrades en curt 20:00 R Conciertos AGV 20:30 T Makeup 20:30 T Jaume I, Amic i Amat, CRC 20:30 T Silenciados. Compañia Sudhum (La Cuarta Pared, Madrid) 20:30 T La deuda 20:30 T Festival VEO. Immens 20:30 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro 21:00 T La vida es sueño 21:00 R Soziedad Alkoholika 21:00 T Urbe urbe urbe 21:00 W The Wailers performing Exodus 21:00 R III Festival Surforama. Dr. Explosion+The imperial surfers… 22:00 T Festival VEO. Immens 22:00 T Festival VEO. Immens 22:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 22:30 T Café Teatro Casa Cultura Burjassot. Teatro Instantáneo 22:30 T Los Golden en serio. Golden Apple Quartet 22:30 C La buena nueva 22:30 T El último Emperador. Ballet Nacional de Liaoning (Manchuria) 23:00 T Café Teatro Cheste. Rafa Forner 23:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro 23:00 T Café Teatro Buñol. Borja Sumozas

Aso. Cultural Falla Lepanto OCCC La Casona TEM C.M. Lluís Vives Carme Teatre Teatre el Micalet Palau de la Música Teatre Talia Manantiales C.C. Xirivella Wah wah Matisse Lo Rat El Dorado Chocolate Granate Matisse Swan Antull, Moncada Pink Black Note Club

46001 46001 46020 46006 46010 46003 46008 46023 46001 46007 1,10 € / 2,20 € 46950 12 € / 15 € 46022 3 € 46022 5 € D 46900 46006 G 46185 G 3 € 46022 5 € D 46020 46113 46020 G 46021 G

MuVIM Plaza del Patriarca MuVIM Hotel Confortel Aqua 4 Plaza del Patriarca Hotel Confortel Aqua 4 FNAC Jardines de Viveros Palau de la Música As. Cultural Falla Lepanto Red Shoe L’Altre Espai Teatre Rialto Sala Off Carme Teatre Hotel Confortel Aqua 4 Teatre Talia Teatre Principal The Mill Manantiales Greenspace Wah wah Hotel Confortel Aqua 4 Hotel Confortel Aqua 4 Teatre el Micalet C.C. Burjassot TAMA C.C. El Molí Auditori de Torrent Pub Masisei Dub Club El Rápido

6 €

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

0 € 6 € G 9 € 12 € / 14 € 22 € / 38 €

46001 46002 6 € 46001 46023 46002 46023 46007 G 46010 10 € / 20 € 46023 46001 4 € / 6 € 46019 16 € 46009 8 € / 16 € 46002 46008 7 € 46003 46023 46001 12 € / 25 € 46002 15 € 46024 46007 20 € / 24 € 46024 22 € 46022 46023 46023 14 € / 16 € 46008 46100 G I 46960 2,50 € 46910 25 € / 30 € 46901 46380 G 5 € D 46007 46360 G

23:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial 23:00 R Rafa Pons 23:00 H The New Mastersounds 23:30 W Flamenco. M. Reyes, A. Carmona y M. Serena. Cante y baile 23:30 J Blue Melon Project 23:30 R The Swan and Guest. All sixties styles 23:30 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo) 23:30 T Café Teatro Ivory. Nacho Diago 0:00 T Café Teatro La Lola.Cuando los Humanos dissabte 14 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío 11:00 T Festival VEO. Compost Mentis 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 12:00 A La ciencia a escena. Robots 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química 13:30 T Festival VEO. Compost Mentis 16:00 A La ciencia a escena. Micrarium 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 16:30 T Festival VEO. Immens 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 17:30 T Valencia History Tour. Ruta turística teatral 17:30 A La ciencia a escena. Horror al vacío 18:00 T Clown. En Clave de Garabatito 18:00 T Festival VEO. Immens 18:00 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 18:00 T Festival VEO. Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitano romanes 18:30 A Construye una cometa 19:00 T Festival VEO. Frequency-I 19:00 A Cabezas Torcidas. Enamórate del diseño 19:00 A Arrt d’Accció (performance). Yosem & J.M. Lax+Domix+A.Muñoz 19:45 C Xarrades en curt 20:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 20:00 F Punto de encuentro VEO Festival / instalación 20:00 J Los Ratolines (Música y Cine) 20:00 T Faust de Charles Gounod 20:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro 20:30 T Makeup 20:30 T Jaume I, Amic i Amat, CRC 20:30 T Silenciados. Compañia Sudhum (La Cuarta Pared, Madrid) 20:30 T La deuda 20:30 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro

Pasión por el ruido Matisse El Loco Café del Duende Black Note Club Swan Pink Ivory La Lola

5 € D 46009 10 € 46022 15 € / 18 € 46008 46008 46021 G 46020 G 46020 G 5 € D 46370 46022 G

MuVIM M. Ciències P.Felip MuVIM Plaza del Patriarca M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip MuVIM M. Ciències P.Felip MuVIM Hotel Confortel Aqua 4 Plaza del Patriarca Pl. Tetuán M. Ciències P.Felip Teatro Grancielo Hotel Confortel Aqua 4 Teatre el Micalet Jardines de Viveros MuVIM Palau de la Música FNAC OCCC As. Cultural Falla Lepanto Kraken Magatzems Wall&Vídeo Rivendel Palau de les Arts La Flama L’Altre Espai Teatre Rialto Sala Off Carme Teatre Teatre Talia

6 € G

G 6 €

12 €

7 € / 10 € I 12 € / 14 € G 6 € G 5 € G 5 €

D I

5 € D 16 € 8 € / 16 € 9 €

46001 46013 46001 46002 46013 46013 46001 46013 46001 46023 46002 46003 46013 46007 46023 46008 46010 46001 46023 46007 46001 46001 46022 46008 46001 46013 46003 46009 46002 46008 46003 46001

20:30 T Festival VEO. Immens 21:00 R III Festival Surforama. The Montesas+The Orientals+Los Pataconas 21:00 T Urbe urbe urbe 21:00 T La vida es sueño 21:30 A Velada romántica de San Valentin 22:00 R OBK 22:00 T Festival VEO. Immens 22:00 R OBK. Ultimatum tour 22:00 M Manolín, el médico de la salsa 22:30 R Praga + Ctrl Alt Supr 22:30 T T’espere baix 22:30 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 23:00 F ‘Instrucciones para hacer un corazón’. Fransi Nieto desde Barcelona 23:30 W Leco Bahía 23:30 T Café Teatro. Como quieres que te quiera.Pablo de los Reyes 23:30 T Café Teatro Restaurante Garrido. David Cabezas 23:30 R Tighten Up Club DJ’s. David Robles, Plástico Fantástico & Invitados 23:30 T Café Teatro Bar Sonata. Cuando los Humanos 23:30 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo) 23:30 T Café Teatro El Most 23:30 T Monólogos. Especial San Valentín con Davideces diumenge 15 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 11:00 T Festival VEO. Compost Mentis 11:30 A Construye una cometa 12:00 M Música en familia. Así suena el cine de John Williams 12:00 A Campeonato del videojuego Fifa 09 12:00 A La ciencia a escena. Micrarium 13:30 T Festival VEO. Compost Mentis 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 16:00 A La ciencia a escena. Robots 16:30 T Festival VEO. Immens 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 17:00 C La buena nueva 17:30 M Música en familia. Así suena el cine de John Williams 17:30 A La ciencia a escena. Sonidos, música y naturaleza 18:00 T Malos malditos 18:00 T Festival VEO. Immens 18:00 T Festival VEO. Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitano romanes 18:00 T Clown. En Clave de Garabatito 19:00 T Jaume I, Amic i Amat, CRC 19:00 T Iuventutis day. Un thriller episcopal 19:00 T Festival VEO. Frequency-I 19:00 T La vida es sueño 19:00 J Joe Magnarelli & John Mosca Quintet 19:00 T Makeup 19:30 T Café Teatro Utiel. Odoroff 19:30 M Orfeón Polifónico Torrent del Círculo Católico 20:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 20:00 T Por culpa de Yoko. Jácara teatro 20:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial

Hotel Confortel Aqua 4 Wah wah Manantiales Teatre Principal La Casona Mirror Hotel Confortel Aqua 4 Mirror Greenspace Matisse Auditori Xirivella Teatre el Micalet El Dorado Black Note Club Como quieres... Restaurante Garrido Swan Bar Sonata Pink El Most Pub Quercus MuVIM M. Ciències P.Felip Plaza del Patriarca MuVIM MuVIM Palau de la Música FNAC M. Ciències P.Felip MuVIM M. Ciències P.Felip MuVIM M. Ciències P.Felip Hotel Confortel Aqua 4 Plaza del Patriarca C.C. El Molí Palau de la Música M. Ciències P.Felip G.T. A.Ferrandis Hotel Confortel Aqua 4 Jardines de Viveros Teatro Grancielo Teatre Rialto Teatre el Micalet Palau de la Música Teatre Principal OCCC L’Altre Espai Camarote Auditori de Torrent 1900 Café Teatre Teatre Talia Tocado

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

46023 46022 46007 46002 46020 46007 46023 46007 46024 46022 46950 46008 46006 46021 46011 46900 46020 46900 46020 46960 46007

22 € 12 € / 25 € 2 € / 6 € 18 €

7 € 1,10 €/2,20 € 14 € / 16 € G G

G G G 6 €

G G 5 € G

G 6 €

2,50 € 5 € 4 €

7 € / 10 € I 8 € / 16 € 14 € / 16 € 6 € 12 € / 25 € 16 € G 5 €

5 €

46001 46013 46002 46001 46001 46023 46007 46013 46001 46013 46001 46013 46023 46002 46910 46023 46013 46980 46023 46010 46007 46002 46008 46023 46002 46001 46009 46300 46901 46940 46001 46006

20:00 R Aniversario rockinvalencia.com. Actuación de J.Galcerá y vidas ejemplares El Asesino 20:00 T Café Teatro La Marjal . Los Menda La Marjal 20:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich Pink 20:00 C La buena nueva C.C. El Molí 20:30 T Silenciados. Compañia Sudhum (La Cuarta Pared, Madrid) Sala Off 20:30 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 20:30 T La deuda Carme Teatre 20:30 M XIII Festival Flamenco de Valencia. Compañía Paco Berbel Palau de la Música 21:00 T Urbe urbe urbe Manantiales 21:00 T Festival VEO. Bestie e’finito il tempo delle lacrime Greenspace 22:00 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 dilluns 16 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 16:30 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 18:00 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 19:00 C La vida bajo las bombas. Desarme FNAC 19:00 T Festival VEO. Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitano romanes Jardines de Viveros 20:15 M Ciclo de Cámara Orquesta de Valencia Palau de la Música 20:30 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 21:00 T Festival VEO. Bestie e’finito il tempo delle lacrime Greenspace 22:00 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 23:30 J Tonky Jam Session Black Note Club dimarts 17 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 16:30 C Yo serví al rey de Inglaterra Teatro Serrano 16:30 A Risoterapia. La vida optimista MuVIM 16:30 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 18:00 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 18:00 R Def Con Dos. Hipotécate tú (encuentro con el público) FNAC 19:00 T Festival VEO. Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitano romanes Jardines de Viveros 19:00 C La vida bajo las bombas. El club de los champiñones FNAC 19:00 T La vida es sueño Teatre Principal 19:00 T Festival VEO. Bicho, eres un bicho C.M. Rector Peset 19:30 C Yo serví al rey de Inglaterra Teatro Serrano 20:00 T Faust de Charles Gounod Palau de les Arts 20:00 R Neufobia C.M. Lluís Vives 20:00 C Cinema en valencià. Els nens de Huang Shi UGC Ciné Cité 20:15 M Ciclo de Música Antigua, Clásica y Barroca Palau de la Música 20:30 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 21:00 T Festival VEO. La otra parte Almudín 21:00 T Festival VEO. Bestie e’finito il tempo delle lacrime Greenspace 22:00 T Festival VEO. Immens Hotel Confortel Aqua 4 22:30 C Yo serví al rey de Inglaterra Teatro Serrano 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles Matisse 23:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial Ca Revolta 23:30 H Profussion Black Note Black Note Club Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G 4 € G 2,50 €

9 € 20 € 7 €

6 € 6 €

G 15 € 7 € 3 € 6 €

46022 46460 46020 46910 46008 46023 46003 46023 46007 46024 46023 46001 46002 46001 46023 46002 46023 46007 46010 46023 46023 46024 46023 D 46021

46001 46002 6 € 46001 2 € / 3 € 46702 46001 G 46023 46002 46023 46007 G 46010 46007 G 12 € / 25 € 46002 6 € 46001 2 € / 3 € 46702 46013 46010 G 46015 17 € 46023 46023 6 € 46001 7 € 46024 46023 2 € / 3 € 46702 5 € D 46022 5 € D 46001 46021 G

dimecres 18 de febrer de 2009 10:00 E “Ánforas del Mar” (último día) 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 10:05 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 16:30 A Risoterapia. La vida optimista 16:30 T Festival VEO. Immens 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 17:30 C La tête de maman 18:00 T Festival VEO. Immens 18:00 C Aula de Cinema UV. Deprisa, deprisa… 19:00 T La vida es sueño 19:00 T Festival VEO. Bicho, eres un bicho 20:15 M Serie de cámara. Alberto Nosé (piano) 20:30 T Festival VEO. Immens 21:00 T Festival VEO. La otra parte 21:00 R Noches de Jazz. 21:00 T Festival VEO. Bestie e’finito il tempo delle lacrime 21:00 T Festival VEO. Exercicis d’Amor. El Pont Flotant 21:00 T Satisfaction 22:00 T Festival VEO. O Banquete. Patricia Portela 22:00 T Festival VEO. Immens 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles 23:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 23:30 H The Funk Party by La Funk Family dijous 19 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 11:30 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 16:30 A Risoterapia. La vida optimista 16:30 T Festival VEO. Immens 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 18:00 T Festival VEO. Immens 18:00 C Cinefórum. Le scaphandre et le papillon 19:00 C A short distance. El Tanned Tin en imágenes (royección del documental) 19:00 T La vida es sueño 20:00 F Tertulia desenfadada . el discernimiento 20:00 E Exposición fotográfica CIUDAD. Inauguración. 20:00 C Rockumental a Espanya. Carretera 20:30 M II Festival de Invierno Ciudad de Valencia. Noa 20:30 T Festival VEO. Immens 20:30 T Satisfaction 20:30 T Antigona 18100-7 de Aurelio Delgado sobre el texto de Sófocles 21:00 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana 21:00 T Festival VEO. Bestie e’finito il tempo delle lacrime 21:00 T Festival VEO. Exercicis d’Amor. El Pont Flotant 21:00 T El arquitecto y el emperador 21:00 T Festival VEO. La otra parte 21:30 R Nubla 21:30 H Música en viu 22:00 T Festival VEO. O Banquete. Patricia Portela

M. Ciències P.Felip MuVIM IES Baleares Plaza del Patriarca MuVIM MuVIM Hotel Confortel Aqua 4 Plaza del Patriarca Institut Français Hotel Confortel Aqua 4 C.M. Lluís Vives Teatre Principal C.M. Rector Peset Palau de la Música Hotel Confortel Aqua 4 Almudín Casa Botella Greenspace Casal d’Esplai L’Altre Espai Palacio de la Exposición Hotel Confortel Aqua 4 Pink La Claca Woody - Café Paris Black Note Club

10 € / 23 € 6 €

46013 46001 46023 46002 6 € 46001 46001 G 46023 46002 46001 46023 46010 G 12 € / 25 € 46002 6 € 46001 15 € 46023 46023 6 € 46001 46006 7 € 46024 46012 16 € 46009 46010 46023 46020 G 5 € D 46002 5 € 46010 D 46021 G

MuVIM Plaza del Patriarca IES Baleares MuVIM MuVIM Hotel Confortel Aqua 4 Plaza del Patriarca Hotel Confortel Aqua 4 Institut Français FNAC Teatre Principal La Casona Railowsky C.M. Lluís Vives Palau de la Música Hotel Confortel Aqua 4 L’Altre Espai Carme Teatre Teatre Talia Greenspace Casal d’Esplai Manantiales Almudín El Loco C.C. Xirivella Palacio de la Exposición

6 €

6 € G

G 12 € / 25 € G G 35 € / 72 € 16 € 9 € 8 € / 16 € 7 €

6 € 10 € / 12 € 1,10 €/2,20 €

46001 46002 46023 46001 46001 46023 46002 46023 46001 46007 46002 46020 46004 46010 46023 46023 46009 46003 46001 46024 46012 46007 46001 46008 46950 46010

22:00 T La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música TEM 22:00 C CineForum Alkimia 22:30 R El Mundo de Wayne Matisse 22:30 R The Muffs Wah wah 23:00 A POEMA-NIÁTICOS. La Jam de El Dorado. Coord. Eddie (J.Bermúdez) El Dorado 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles Lo Rat 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich Pink 23:00 T Café Teatro Chocolate Granate. Harry el Mago Urbano Chocolate Granate 23:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial Swan 23:30 R SEX & Rock & Roll Black Note Club 0:00 A La Gañanada!! Murray Club divendres 20 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 19:00 T Festival VEO. Artefacto (Performance) Palau de la Música 19:00 F Cut and Roll y El dorado (presentación de los libros a cargo de sus autores)FNAC 20:00 R S0n1v1s10, cicle de vdjs. La Sonrisa Divina + Waky Vj OCCC 20:00 R Conciertos AGV Red Shoe 20:00 T La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música TEM 20:15 M Spanish BrasSurround Torrent 2009. Brassiana Auditori de Torrent 20:30 T Antigona 18100-7 de Aurelio Delgado sobre el texto de Sófocles Carme Teatre 20:30 T La Sintonía de las Estrellas. Compañia El Pirata Cojo Sala Off 20:30 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana Teatre Talia 20:30 T Satisfaction L’Altre Espai 21:00 T La vida es sueño Teatre Principal 21:00 T El arquitecto y el emperador Manantiales 21:00 T Festival VEO. La otra parte Almudín 21:00 T Festival VEO. Bestie e’finito il tempo delle lacrime Greenspace 21:00 W XIII Festival Flamenco de Valencia. Chambao Palau de la Música 21:00 T Festival VEO. Exercicis d’Amor. El Pont Flotant Casal d’Esplai 22:00 T Festival VEO. O Banquete. Patricia Portela Palacio de la Exposición 22:30 T Mi misterio del interior Aud. Molí de Vila 22:30 J Casa Cultura Burjassot. Maldita Margot C.C. Burjassot 22:30 H Mafalda + The Skafeinats Matisse 22:30 R Midnight Shots+Lemon Wah wah 23:00 T Café Teatro Buñol. Odoroff Café Betula 23:00 T Circuito Café Teatro. Barugaba Teatro Pasión por el ruido 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles Dub Club 23:00 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo) Pink 23:30 J Los Fabulosos Blueshakers Black Note Club 3:30 R L’Équipe DJ’s Swan dissabte 21 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 11:00 T Iglo Plaza del doctor Collado 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío M. Ciències P.Felip 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 12:00 A La ciencia a escena. Robots M. Ciències P.Felip 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química M. Ciències P.Felip 16:00 A La ciencia a escena. Micrarium M. Ciències P.Felip 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre MuVIM 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec Plaza del Patriarca 17:30 T Valencia History Tour. Ruta turística teatral Pl. Tetuán Publica la teua programació a www.au-agenda.com

18 € 46006 46006 G 5 € 46022 15 € / 18 € 46022 46006 G 5 € D 46900 46020 G 46185 G 5 € D 46020 46021 G 6 € / 8 € 46022 6 €

46001 46002 6 € 46001 46002 6 € 46023 46007 G 46001 4 € / 6 € 46019 18 € 46006 10 € 46901 7 € 46003 46008 8 € / 16 € 46001 16 € 46009 12 € / 25 € 46002 46007 6 € 46001 7 € 46024 24 € / 32 € 46023 46012 46010 4,50 € / 5 € 46930 46100 G 5 € 46022 6 € 46022 46360 G 5 € D 46009 5 € D 46007 3 € 46020 46021 G 46020 G 6 € G

6 € 12 €

46001 46001 46013 46002 46013 46013 46013 46001 46002 I 46003

17:30 A La ciencia a escena. Horror al vacío 18:30 A Construye una cometa 19:00 M Mariel Martínez. De mi barrio (actuación en directo) 19:00 T Festival VEO. Artefacto (Performance) 19:30 M Spanish BrasSurround Torrent 2009. Concierto de Profesores 20:00 T Circuito café teatro. Donas moviles 20:00 T La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música 20:00 T Circuito Café Teatro. Cía Marsupial 20:00 T Pre-Textos. Compañia de Danza Xhido. 20:00 T Café Teatro Exit. Odoroff 20:30 T La Sintonía de las Estrellas. Compañia El Pirata Cojo 20:30 T Satisfaction 20:30 W Centro Cultural Andaluz 20:30 T Antigona 18100-7 de Aurelio Delgado sobre el texto de Sófocles 20:30 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana 21:00 T Festival VEO. La otra parte 21:00 T Festival VEO. Bestie e’finito il tempo delle lacrime 21:00 M Gewandhausorchester Leipzig 21:00 T La vida es sueño 21:00 T Festival VEO. Exercicis d’Amor. El Pont Flotant 21:00 T El arquitecto y el emperador 22:00 T Festival VEO. O Banquete. Patricia Portela 22:30 R L’Avalanche + Helio 22:30 R Fiesta Artefactos Radio. Elastic band+Rubick 23:00 M Fiesta clausura Festival VEO. Don Carnal. Tremolor+Dj Juancho 23:00 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo) 23:30 W Marcelo Brands 23:30 T Café Teatro Restaurante Garrido. Claudio Sabetta 3:30 R Carnestoltes de Benimaclet. Swan DJ’s diumenge 22 de febrer de 2009 10:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 11:00 T Iglo 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío 11:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 11:30 A Construye una cometa 11:30 M Banda Juvenil de la Unión Musical l?horta de Sant Marcel·li 12:00 A La ciencia a escena. Micrarium 12:00 M Música al Botànic 13:00 T Monólogos made in el Terrat. Colaboradores del programa Buenafuente 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química 14:00 T Monólogos made in el Terrat. Colaboradores del programa Buenafuente 16:00 A La ciencia a escena. Robots 16:00 T Festival VEO. El blanco de las cosas y la sangre 16:30 T Monólogos made in el Terrat. Colaboradores del programa Buenafuente 17:00 C Bolt 17:00 T Festival VEO. La Caragola. Fet d’Encàrrec 17:30 T Monólogos made in el Terrat. Colaboradores del programa Buenafuente 17:30 A La ciencia a escena. Sonidos, música y naturaleza 18:00 T Rosegó el Rodamón 19:00 T La vida es sueño 19:00 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana 19:00 T Satisfaction 19:00 J Quazamba 19:30 M Spanish BrasSurround Torrent 2009. London Brass

M. Ciències P.Felip MuVIM FNAC Palau de la Música Auditori de Torrent La Flama TEM Kraken Teatro Grancielo Exit Sala Off L’Altre Espai Aud. Molí de Vila Carme Teatre Teatre Talia Almudín Greenspace Palau de la Música Teatre Principal Casal d’Esplai Manantiales Palacio de la Exposición Matisse Wah wah Discoteca El Gran Caimán Pink Black Note Club Restaurante Garrido Swan

46013 I 46001 46007 46023 46901 D 46003 46006 D 46022 46007 46900 46008 16 € 46009 G I 46930 9 € 46003 8 € / 16 € 46001 6 € 46001 7 € 46024 30 € / 60 € 46023 12 € / 25 € 46002 46012 46007 46010 5 € 46022 7 € 46022 46007 46020 G 46021 G 46900 46020 G

MuVIM Plaza del doctor Collado M. Ciències P.Felip Plaza del Patriarca MuVIM Palau de la Música M. Ciències P.Felip Jardí Botànic FNAC M. Ciències P.Felip FNAC M. Ciències P.Felip MuVIM FNAC Auditori Xirivella Plaza del Patriarca FNAC M. Ciències P.Felip Aud. Molí de Vila Teatre Principal Teatre Talia L’Altre Espai OCCC Auditori de Torrent

6 € G

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G G 6 € G 5 € 20 € 5 € 10 € G

46001 46001 46013 46002 G I 46001 46023 G 46013 46008 G 46007 G 46013 46007 G 46013 6 € 46001 46007 G 1,10 € / 2,20 € 46950 46002 46007 G 46013 2,50 € / 3 € I 46930 12 € / 25 € 46002 8 € / 16 € 46001 16 € 46009 46001 10 € 46901

19:30 R Krama. Heptagrama (actuación en directo) 19:30 M Ciclo de Lied. Silvia Tro (mezzosoprano) y Julian Reynolds (piano) 20:00 T Circuito café teatro. Donas moviles 20:00 T Pre-Textos. Compañia de Danza Xhido. 20:00 T La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música 20:00 T Café Teatro La Marjal . Nacho Diago 20:00 T Circuito cafe teatro. Manu Badenes 20:00 R El Agente Naranja 20:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich 20:30 T La Sintonía de las Estrellas. Compañia El Pirata Cojo 20:30 T Antigona 18100-7 de Aurelio Delgado sobre el texto de Sófocles 21:00 T Festival VEO. La otra parte 21:00 T El arquitecto y el emperador 22:00 T Festival VEO. O Banquete. Patricia Portela 23:00 W Forró Du Bom dilluns 23 de febrer de 2009 9:30 F Ciclo de Jornadas y Conferencias sobre el Cambio Climático 12:00 A Curso Proyecto Malva de FSC dirigido a mujeres 19:00 C La vida bajo las bombas. Diarios de Darfur 23:30 J Tonky Jam Session dimarts 24 de febrer de 2009 16:30 C Dejad de quererme 16:30 A Risoterapia. La vida optimista 17:00 C XI Festival Premis Tirant2009. Festival de l´Audiovisual Valencià 18:00 M Música al Lluis Vives 19:00 C La vida bajo las bombas. Muerte en Gaza 19:30 M Rubén Sánchez-oboé, Juan Godino-trompa, Amparo Ferris-piano 19:30 C Dejad de quererme 20:00 C Cinema en valencià. Forasters 20:00 F Nicaragua. cooperaciòn entre volcanes 20:15 M Collegium Instrumentale 22:30 C Dejad de quererme 23:00 T Circuito café teatro. Maria Juan 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles dimecres 25 de febrer de 2009 10:05 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes 11:00 T Mira cómo bailan!! (Programa pedagógico de danza) 16:30 A Risoterapia. La vida optimista 17:00 C XI Festival Premis Tirant2009. Festival de l´Audiovisual Valencià 17:30 C Délice Paloma 18:00 C Aula de Cinema UV. El Pico (Ciclo Vidas rebeldes… 19:00 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana

FNAC Palau de la Música 1900 Café Teatre Teatro Grancielo TEM La Marjal 1900 Café Teatre El Asesino Pink Sala Off Carme Teatre Almudín Manantiales Palacio de la Exposición Black Note Club

5 €

P. de Colomina Fund. Proyecto Vivir FNAC Black Note Club

G 3 €

Teatro Serrano MuVIM Club Diario Levante C.M. Lluís Vives FNAC C.M. Lluís Vives Teatro Serrano UGC Ciné Cité Matisse Palau de la Música Teatro Serrano Matisse Ca Revolta IES Baleares Teatre Rialto MuVIM Club Diario Levante Institut Français C.M. Lluís Vives Teatre Talia

G 17 € 5 € 10 € 20 € 4 € 5 € G 9 € 6 €

46007 46023 D 46940 46007 46006 46460 D 46940 46022 46020 46008 46003 46001 46007 46010 D 46021 46003 46008 46007 D 46021

2 € / 3 € G G G G G 2 € / 3 €

46702 46001 46014 46010 46007 46010 46702 46015 46022 G 10 € / 20 € 46023 2 € / 3 € 46702 5 € D 46022 5 € 46001 D 3 € G G

46023 46002 46001 46014 46001 46010 46001

a f a z u R . 9 1 , s Vivon

1 0 1 1 5 32

G 8 € / 16 €

19:00 T Satisfaction L’Altre Espai 19:30 M Ciclo Música en la Capilla. Conservatorio Profesional de Cullera La Nau 19:30 F Mito y Realidad de Gustavo Adolfo Bécquer de Pedro J. de la Peña FNAC 20:15 M Ciclo de Cámara y Solistas Internacionales Palau de la Música 21:00 R Noches de Jazz. Casa Botella 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich Pink 23:00 T Circuito café teatro. Maria Juan La Claca 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles Woody - Café Paris 23:30 H The Funk Party by La Funk Family Black Note Club dijous 26 de febrer de 2009 11:00 T Mira cómo bailan!! (Programa pedagógico de danza) Teatre Rialto 11:30 A Taller Proyecto Malva dirigido a jóvenes IES Baleares 16:30 A Risoterapia. La vida optimista MuVIM 17:00 C XI Festival Premis Tirant2009. Festival de l´Audiovisual Valencià Club Diario Levante 19:30 C El millor de mi Teatro Serrano 20:00 R Presentación Festibike USTED ESTA AQUI + acústico de Polock FNAC 20:00 M Concert del X aniversari de la Banda de la Universitat Politécnica de ValènciaParaninfo UPV 20:00 R 121 dB. Música en valencià C.M. Lluís Vives 20:00 T La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música TEM 20:00 F Tertulia desenfadada . aprender de los demás, despertar La Casona 20:00 T Hoy no me puedo levantar Teatre Principal 20:30 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana Teatre Talia 20:30 M Johann Strauss. Concierto de Gala Palau de la Música 20:30 T Satisfaction L’Altre Espai 21:00 T S.A.V. So Art Visual Manantiales 22:30 C El millor de mi Teatro Serrano 22:30 W Presentación Festibike USTED ESTA AQUI. El Sátiro Vago Wah wah 22:30 R Naranja Toscano Matisse 23:00 T Circuito café teatro. Maria Juan Lo Rat 23:00 T Pepe Boix, Des-quiciados. Colabora Javi Rumí. El Dorado 23:00 T Café Teatro Chocolate Granate. Superpuestas Chocolate Granate 23:00 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich Pink 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles Swan 23:00 T Café Teatro Antull. Sapito Producciones Antull, Moncada 23:30 R Dj Soak (DMC 2008 winner) + Dj Chich Pink 23:30 R Vince Lewinsky Homenaje a Elvis Black Note Club 23:30 W Flamenco. Lituero, El Cosco y La Canelilla. Cante y baile Café del Duende divendres 27 de febrer de 2009 11:00 T Mira cómo bailan!! (Programa pedagógico de danza) Teatre Rialto 17:00 C XI Festival Premis Tirant2009. Festival de l´Audiovisual Valencià Club Diario Levante 18:00 T Hoy no me puedo levantar Teatre Principal 18:00 A Firma de discos a cargo de Alaska y Nacho Canut (Fanngoria) FNAC 19:00 M Zenet. Los mares de china (actuación en directo) FNAC 19:30 M Orquesta de Valencia. Lázaro (ópera en versión concierto) Palau de la Música 20:00 R Conciertos AGV Red Shoe 20:00 T La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música TEM 20:00 E Eternamente Joven, eternamente bella. “La Barraca” 20:30 T Satisfaction L’Altre Espai 20:30 T La Sintonía de las Estrellas. Compañia El Pirata Cojo Sala Off 20:30 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana Teatre Talia 21:00 T S.A.V. So Art Visual Manantiales 21:30 R Ellos + Cof Cof El Loco 22:00 M Carnaval Party 80’s (Cuatro in live) Greenspace 22:30 R Serie B + Mamá y su amante Matisse Publica la teua programació a www.au-agenda.com

16 € G G 17 € G 5 € 5 € G

46009 46002 46007 46023 46006 46020 D 46002 D 46010 46021

3 €

46002 46023 46001 G 46014 G 2 € 46702 46007 G 46022 G 46010 G 9 € 46006 46020 G 60 € 46002 8 € / 16 € 46001 30 € / 60 € 46023 16 € 46009 46007 2 € 46702 46022 G 5 € 46022 5 € D 46900 46006 G 46185 G 46020 G 5 € D 46020 46113 46020 G 46021 G D 46008 3 € 46002 46014 G 60 € 46002 46007 G 46007 G 10 € / 20 € 46023 4 € / 6 € 46019 18 € 46006 G I 46530 16 € 46009 46008 8 € / 16 € 46001 46007 15 € / 18 € 46008 10 € 46024 5 € 46022

SUBSCRIU-TE ARA A AU AGENDA URBANA I ENDUS-TE EL DISC TEORIA DEL CAOS DE PAU ALABAJOS DE REGAL!* *Per als 5 primers subscriptors

El cantautor valencià Pau Alaba jos ens presenta elseu segon treball discogràfi c, Teoria del caos (Premi Ovidi Montllor al Millor Disc de Cançó d’Autor 2008), una col·lecció de cançons viscerals, escrites amb les entranyes. En aquest nou projecte, la seua formació habitual (guitarra acústica, piano, violoncel, violí, baix elèctric i percussió) es veu reforçada per una orque stra de cambra, que vesteix les seues composicions amb la solemnitat que exigeixen unes lletres carregades de conti ngut, valentes, esmolades, incisives. Cal destacar la inest imable col·laboració del cantautor basc Ruper Ordorika en un dels talls més emblemàtics del CD, on ha deixat gravada la seua veu esgarrada i tel·lúrica. Produ ït per Toni Xuclà, aquest disc reuneix els ingredients nece ssaris per convertir-se en la banda sonora d’una generació que no està disposada a claudicar, que lluita enèrgicam ent per una societat més honesta i més justa, amb l’esp erança per bandera.

Envia un mail a subscripcio@ au-agenda.com amb el teu nom, cognoms, telèfon, adre i el número de compte. Tam ça bé pots telefonar al 963 32 72 24 o enviar aquest full a: AU Agenda urbana · Francesc Sempere, 11 – 1D, 46006 Valè ncia Subscripció anual d’11 núm eros: 12 €

Nom Cognoms Telèfon Adreça CP Població Per a domiciliar (la subscripció

Banc

es renovarà automàticament

Agència

cada any)

Núm. compte

22:30 R Doctor Pitangú 22:30 C Gomorra 22:30 T Hoy no me puedo levantar 22:30 T Howie El Rookie. Mark O’Rowe 23:00 T Circuito café teatro. Donas moviles 23:00 T Café Teatro Cheste. Ju-Ja 23:00 W Presentación Festibike USTED ESTA AQUI. La Rana Mariana. 23:00 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo) 23:00 T Circuito Café Teatro. Teatro Instantáneo 23:00 T Café Teatro Buñol. Juanjo Albiñana 23:30 W Flamenco. Lituero, El Cosco y La Canelilla. Cante y baile 23:30 W José Luis de Trini 23:30 R Special Ska Bà Dynamite Sounds. DJ’s Ska Bà & Guest 23:30 T Café Teatro Ivory. Rafa Forner 0:00 T Café Teatro La Lola. Pablo de los Reyes dissabte 28 de febrer de 2009 11:00 A La ciencia a escena. Frío, Frío 11:00 F Club de lectura FNAC 7-14 12:00 A La ciencia a escena. Robots 12:00 T Mira cómo bailan!! (Programa pedagógico de danza) 13:30 A La ciencia a escena. Magia Química 16:00 A La ciencia a escena. Micrarium 17:00 C XI Festival Premis Tirant2009. Festival de l´Audiovisual Valencià 17:30 T Valencia History Tour. Ruta turística teatral 17:30 A La ciencia a escena. Horror al vacío 18:00 T Hoy no me puedo levantar 18:30 A Construye una cometa 19:00 F Forum social. Enamorados de Etiopía 19:00 C Gomorra 19:30 M Banda Sinfónica Círculo Católico de Torrent 20:00 T ¿Estás ahí? 20:00 T Così fan tutte. Wolfgang Amadeus Mozart 20:00 T Pre-Textos. Compañia de Danza Xhido. 20:00 T Circuito café teatro. Maria Juan 20:00 R Conciertos AGV 20:00 F Nacho Messeguer presenta su nuevo libro 20:00 T La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música 20:00 T Circuito café teatro. Donas moviles 20:30 T Crisis de Identidad/Crisi d’identitat. La Pavana 20:30 T Satisfaction 20:30 T La Sintonía de las Estrellas. Compañia El Pirata Cojo 21:00 M Otras músicas. Isabel Pantoja 21:00 T S.A.V. So Art Visual 22:00 M Warcry 22:30 C Gomorra 22:30 M Societat Artístico Musical La Unió 22:30 T Hoy no me puedo levantar 23:00 R 39 Escalones 23:00 R Perro Negro. Presentando nuevo trabajo 23:30 R Rabluptus Yau 23:30 R The Shuffle 60’s DJ Club & Mary Boogaloo (ITA/UK). 23:30 R Ska-Ba Dynamite Sound (Saul + Sr Varo)

Mirror C.C. El Molí Teatre Principal Auditori de Torrent Pasión por el ruido Anyka Wah wah Pink Dub Club El Pasaje Café del Duende Black Note Club Swan Ivory La Lola M. Ciències P.Felip FNAC M. Ciències P.Felip Teatre Rialto M. Ciències P.Felip M. Ciències P.Felip Club Diario Levante Pl. Tetuán M. Ciències P.Felip Teatre Principal MuVIM FNAC C.C. El Molí Auditori de Torrent G.T. A.Ferrandis Palau de les Arts Teatro Grancielo La Flama Red Shoe El Dorado TEM Kraken Teatre Talia L’Altre Espai Sala Off Palau de la Música Manantiales Greenspace C.C. El Molí Aud. Molí de Vila Teatre Principal Matisse Wah wah Black Note Club Swan Pink

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

5 € 46007 2,50 € 46910 60 € 46002 10 € / 12 € 46901 5 € D 46009 46380 G 5 € 46022 46020 G 5 € D 46007 46360 G D 46008 46021 G 46020 G 5 € D 46370 46022 G

G 3 €

G 12 €

60 € G I G 2,50 € G 10 €/ 15 € 10 € 5 € D 4 € / 6 € G 20 € 5 € D 8 € / 16 € 16 € 41 € / 55 € 17 € / 19 € 2,50 € G I 60 € 5 € G G G G

46013 46007 46013 46002 46013 46013 46014 46003 46013 46002 46001 46007 46910 46901 46980 46013 46007 46003 46019 46006 46006 46022 46001 46009 46008 46023 46007 46024 46910 46930 46002 46022 46022 46021 46020 46020

programació teatre i expos TEATRE Consulta l’agenda dia a dia per a més informació sobre horaris i preus CIRCUITO CAFÉ TEATRO: Consulta las páginas de agenda dia a dia o www.circuitocafeteatro.com ■■ ALMUDÍN San Luis Bertrán, 1. Tel. 963.52.54.78 Festival VEO: La otra parte. Del 17/2 al 22/2, 21 h. · 6 €

AUDITORI MOLÍ DE VILA Pl. de Pinzón. Tel. 961.54.75.97 Mi misterio del interior. 20/2, 22.30 h. · 4,50 € / 5 € Rosegó el Rodamón. 22/2, 18 h. · 2,50 € / 3 €

■■

AUDITORI DE TORRENT Vicent Pallardó 25. Tel. 961.58.10.77 Jenufa. Ópera de cámara de Varsovia 3/2, 21 h · 25/30 € Riccardo Minasi, violín barroco 6/2, 20.15 h · 15 € El último emperador. Ballet Nacional de Liaoning 13/2, 22.30 h · 25/30 € Brassurround Torrent: Brassiana 20/2, 20.15 h · 10 € Brassurround Torrent: Concierto de profesores 21/2, 19.30 h · Gratis Brassurround Torrent: London Brass 22/2, 19.30 h · 10 € Howie El Rookie 27/2, 22.30 h · 10/12 €

■■

carme teatre Gutemberg, 12. Tel 963924271 La deuda · Cia. Grupo de Teatro Chapao Del 5 al 15/2 · Jueves a domingo 20.30 h · 9 €. Viernes 7 € Antigona 18100-7 · Cia. Carme Teatre Del 19 al 22/2 · Jueves a domingo 20.30 h · 9 €. Viernes 7 € ■■

■■ CASA DE LA CULTURA XIRIVELLA Pl. de l’Església, 1. Tel. 963.83.09.06 Sopar de Dijous, con buen sentido del h.ORROR.... Monólogos 12/2, 21.30 h. · 1,10 € / 2,20 € ■■ CASAL D’ESPLAI Gola de Puchol, s/n. Festival VEO: Exercicis d’Amor. El Pont Flotant. Teatro Del 18/2 al 21/2, 21 h. ■■ COL·LEGI MAJOR RECTOR PESET Horno de San Nicolás, 4. Tel. 963.16.60.00 Festival VEO: Bicho, eres un bicho. Teatro 17/2 i 18/219 h. · 6 €

CENTRE CULTural TÍVOLI BURJASSOT Josep Carsí, 50 . Tel. 963.90.30.55 La Doña, el último tango de la alcaldesa. Cia. CabarEtc 6/2 · 22.30 h · 6 €

■■

■■ cENTRE TEATRAL ESCALANTE Landerer 5. Tel. 963.91.24.42 Aladino. de la resistencia Fins 12/3 Dimarts, dimecres i dijous 10h i 11.30h (escolars) Diumenges 18 h

EL DORADO-ESPACIO MAE Alzira, 25. Tel. 665.94.45.00 Pepe Boix, Des-quiciados. Colabora Javi Rumí.. Monólogos 26/2, 23 h.

■■

■■ FNAC SANT AGUSTÍ Guillem de Castro, 9. Tel. 963.53.90.00 Monólogos made in el Terrat. Colaboradores del programa Buenafuente. Monólogos 22/2, 13 h. · 22/2, 14 h. · 22/2, 16.30 h. · 22/2, 17.30 h.

Gran Teatre. ANTONI FERRANDIS PATERNA Pl. de l’Exèrcit Espanyol 4. Tel. 96.138.90.70 La muerte y la doncella. Saga Producciones 6/2 · 22.30 h Malos y malditos. La Pavana 15/2 · 18 h ¿Estas ahí? La zona 28/2 · 20 h

■■

GREENSPACE Juan Verdeguer, 16-24. Festival VEO: Bestie e’finito il tempo delle lacrime. Teatro Del 15/2 al 21/2, 21 h. · 7 €

■■

HOTEL CONFORTEL AQUA 4 Luís García Berlanga - Esq. Festival VEO: Immens. Teatro Del 13/2 al 19/2

■■

JARDINES DE VIVEROS San Pio V. Festival VEO: Les oiseaux sont les gitans du ciel. CIrco gitanoromanes. Teatro de calle Del 11/2 al17/2

■■

■■ L’ALTRE ESPAI Platero Suárez, 11. Tel. 963.65.17.50 La intrusa. Teatro 6/2, 21 h. · 7/2, 20.30 h. · 8/2, 19 h. · 16 €

Makeup. Danza 13/2, 20.30 h. · 14/2, 20.30 h. · 15/2, 19 h. · 16 € Satisfaction. Teatro Del 18/2 al 22/2 i del 25/2 al 28/2 · 16 € ■■ MUVIM Quevedo 10. Tel. 963.88.37.30 Festival VEO: El blanco de las cosas y la sangre Del 11/2 al 22/2 · 6 € Festival VEO: Compost Mentis. Teatro 14/2, 11 h. · 14/2, 13.30 h. · 15/2, 11 h. · 15/2, 13.30 h.

56 | 57 ■■ PALACIO DE LA EXPOSICIÓN Galicia, 1. Tel. 963.52.54.78 Festival VEO: O Banquete. Patricia Portela. Teatro 18/2, 22 h. · 19/2, 22 h. · 20/2, 22 h. · 21/2, 22 h. · 22/2, 22 h. ■■ PALAU DE LA MÚSICA l’Albereda, 30. Tel. 963.37.50.20 Festival VEO: Frequency-I. Danza 14/2, 19 h. · 15/2, 19 h. · 6 € Festival VEO: Artefacto (Performance) 20/2, 19 h. · 21/2, 19 h. · 6 €

PALAU DE LES ARTS Autopista del Saler, 1. Tel. 961.97.58.00 Faust de Charles Gounod. Opera, Musical 2/2, 20 h. · 5/2, 20 h. · 8/2, 19 h. · 11/2, 20 h. · 14/2, 20 h. · 17/2, 20 h. Così fan tutte. Wolfgang Amadeus Mozart. Opera, Musical 28/2, 20 h.

■■

PLAZA DEL DOCTOR COLLADO Pl. doctor Collado. Iglo 21/2, 11 h. · 22/2, 11 h.

■■

■■ PLAZA DEL PATRIARCA Plaza del Patriarca. Festival VEO: La Caragola. Fet d’Encàrrec. Teatro de calle Del 11/2 al 22/2

PLAZA TETUÁN Plaza Tetuán. Valencia h.istory Tour. Ruta turística teatral. Teatro 7/2, 17.30 h. · 14/2, 17.30 h. · 21/2, 17.30 h. · 28/2, 17.30 h. · 12 € ■■

sala L’HORTA TEATRE Sant Martí de Porres 17. Tel. 963.75.96.43 Pedra a pedra. L’Home dibuixat 1/2 · 17.30 h i 18.30 h · 3 € El meu amic Bart. Jácara Teatro 15/2 · 17 h · 5 €

■■

SALA OFF (EL CORRAL DE L‘OLIVERA) Túria, 47. Tel. 963.84.11.85 La Candidata. Teatro 6/2, 20.30 h. · 7/2, 20.30 h. · 8/2, 20.30 h. Silenciados. Compañia Sudhum (La Cuarta Pared, Madrid). Teatro Del 13/2 al 15/2, 20.30 h. La Sintonía de las Estrellas. Compañia El Pirata Cojo. Teatro Del 20/2 al 22/2, 20.30 h. · 27/2, 20.30 h. · 28/2, 20.30 h. Divendres, dissabtes i diumenge 20.30 h

■■

■■ TAMA / ALDAIA Av. de la Música 2. Tel. 96.198.84.06 El concierto en familia. Fernando Argenta 8/2 · 18 h · 5/8 € Los golden en serio. Golden Apple Quartet 13/2 · 22.30 h · 10 €

■■ TEATRE AUDITORI XIRIVELLA Pl. Concòrdia, 1. Tel. 963.83.09.06 T’espere baix. Teatro 14/2, 22.30 h., 1,10 € / 2,20 €

TEATRO CÍRCULO Roger de Flor 17. Tel. 963.92.20.23 La Lección. Eugène Ionesco Fins 29/3 (excepte 14 y 15/3) Dissabtes i duimenges 20 h

■■

teatro gran cielo Padre Jofré, 7 Clown. En Clave de Garabatito. Teatro 7/2, 18 h. · 8/2, 18 h. · 14/2, 18 h. · 15/2, 18 h. · 7 € / 10 € Pre-Textos. Compañia de Danza Xhido.. Danza 21/2, 20 h. · 22/2, 20 h. · 28/2, 20 h. · 10

■■

■■ TEATRO LA ESTRELLA petxina Sanchis Bergón, 29, bajo. Tel. 963.56.22.92 La camioneta de cuchufleta Fins 1/2 Dissabtes, diumenges i festius 18.30 h. 6-7 €

TEATRO DE LOS MANANTIALES Alzira, 9. Tel. 963.36.40.40 Ground zero. Teatro 1/2, 21 h. · 5/2, 21 h. · 6/2, 21 h. · 7/2, 21 h. · 8/2, 21 h. · 9 € Urbe urbe urbe. Teatro Del 12/2 al 15/2, 21 h. El arquitecto y el emperador. Teatro Del 19/2 al 22/2, 21 h. S.A.V. So Art Visual. Teatro Del 26/2 al 28/2, 21 h.

■■

■■ tEATRE EL MICALET Mestre Palau, 3. Tel. 963.92.14.82 Històries de reis i bufons · Xavi Castillo Fin de febrer Iuventutis Day. Un thriller episcopal Fins 15/2 Dimecres, dia de l’espectador, a les 20:30 h. 12/10 € Dijous a les 20:30 h. 14/12 € Divendres a les 22:30 h. 16/14 € Dissabte, doble funció, a les 18:00 h 14/12 € i a les 22:30 h. 16/14 € Diumenge a les 19:00 h. 16/14 € Nous horaris els dimecres a les 17 h. Informa’t.

TEM. TEATRE EL MUSICAL Pl. Rosari 3. Tel. 963.24.25.52 Va de bo! La Dependent. Teatro Del 4/2 al 8/2 Festival VEO: Cavaterra. Teatro 11/2, 20 h. · 12/2, 20 h. · 6 € La Zarzuela. Serrano y Chapí... 100 años de música. Opera, Musical Del 19/2 al 22/2 i del 26/2 al 28/2

■■

programació teatre i expos TEATRe OLYMPIA Sant Vicent Màrtir, 44. Tel. 963.51.73.15 Descalzos por el parque Fins 1/2 Seis clases de baile en seis semanas Des del 4/2 Adulterios Del 25/2 al 8/3

Un artista para una falla. Pintura Del 17/2 al 24/2. De lunes a viernes: de 9.30 a 13 h. y de 17 a 20 h. Sábados: de 10 a 13 h.. Entrada lliure

■■

■■ TEATRE PRINCIPAL Barques, 15. Tel. 963.53.92.00 Don Gil de las Calzas verdes. Teatro Del 1/2 al 8/2 · 12 € / 25 € La vida es sueño. Teatro Del 11/2 al 15/2 i del 17/2 al 22/2 · 12 € / 25 € Hoy no me puedo levantar. Opera, Musical Del 26/2 al 28/2 · 60 €

TEATRE RIALTO Plaça de l’Ajuntament, 17. Tel. 963.53.93.00 En amores inflamada. Teatro 1/2, 19 h. i del 5/2 al 8/2· 8 € / 16 € Jaume I, Amic i Amat, CRC. Teatro Del 10/2 al 15/2 · 8 € / 16 € Mira cómo bailan!! (Programa pedagógico de danza). Danza 25/2, 11 h. · 26/2, 11 h. · 27/2, 11 h. · 28/2, 12 h. · 3 €

■■

■■ tEATRe TALIA Cavallers 31. Tel. 963.91.29.20 La muerte y la doncella. Saga Teatre Fins 1/2 Por culpa de Yoko. Jácara Teatro Del 4 al 15/2 Crisis de identidad. Compañía La Pavana Del 19/2 al 15/3

EXPOS ATENEU MERCANTIL Pl. Ajuntament, 18. Tel. 963.52.04.88 Lucía Zalbidea. Pintura Del 19/1 al 3/2 ■■

■■ BIBLIOTECA GENERAL DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA Camino de Vera, s/n. Tel. 963.87.70.00 Argelia, un país también denominado Al-Jaza’ir Del 16/2 al 6/3 · Entrada lliure ■■ CASA CULTURA BURJASSOT Mariana Pineda, 93. Tel. 963.16.06.30 Escenas. Pepa Sánchez. Pintura Del 21/1 al 6/2 Piedra y Piel. Lorna Benavides Del 23/2 al 6/3 ■■ CASA DE CULTURA QUART DE POBLET Plaça Valldecabres, 19. Tel. 961.54.75.97 XXV Aniversario de la escola coral de Quart de Poblet. Fotografía Del 2/2 al 14/2 De 10 a 13 horas y de 17 a 20 h, Entrada lliure

■■ CASINO MONTE PICAYO Urbanización Monte Picayo, s/n. Tel. 961.42.12.11 Juan Ramón Martín Catoira. Fotografía Fins 1/2 ■■ CENTRE CULTURAL FUNDACIÓ BANCAIXA Pl. Tetuán, 23. Tel. 963.87.58.64 Imi Knoebel Fins 1/3 Exposición del centenario de Fontilles Del 5/2 al 8/3 Picasso linograbador. Retratos de Jacqueline Del 27/1 al 1/3 ■■ CENTRE EXCURSIONISTA Pl. Tavernes de Valldigna, 4. Tel. 963.91.16.43 Susi Lizondo. Artistas por la Naturaleza 2009 Del 16/1 al 28/2 ■■ CENTRE SOCIAL LA CANYADA S. Vicent Ferrer, 6 i 8. Tel. 961.32.17.74 Remember. M. J. Barres Del 9/1 al 13/2 Grabados: El cuerpo humano. Sus diferentes estados Del 19/2 al 27/3 ■■

CIUTAT DE LES ARTS Y LES CIÈNCIES Av. Autopista del Saler, s/n. Tel. 902.10.00.31 Inaudito: La Aventura de Oir Fins 22/3 Ánforas del Mar Fins 28/2

CLUB DIARIO LEVANTE Traginers, 7. Tel. 963.99.22.25 Il·lustracions de Lucía Hervás. Ilustración Des del18/12. De lunes a viernes de 17 a 21.30 h. Entrada lliure

■■

■■ COL·LEGI MAJOR RECTOR PESET Horno de San Nicolás, 4. Tel. 963.16.60.00 Documenta Juanjo Estellés. Una vida dedicada a la arquitectura. Fotografía Del 27/2 al 10/5. Entrada lliure

ESPAI CULTURAL COVES BATÀ Senda del Batà, s/n. Tel. 961.38.48.30 Fragamentos de sueños. Paskual Giménez i Silvia Sánchez Del 14/1 al 13/2 Els cinc elements. Grupo de arte Mayo Del 19/2 al 20/

■■

ESPAI VISOR Palomar, 8. Tel. 963.92.23.99 Martha Rosler Del 28/1 al 28/2 Make up - Make down. Sanja Ivekovic. Fotografía Fins 1/2

■■

58 | 59 ■■ FNAC SANT AGUSTÍ Guillem de Castro, 9. Tel. 963.53.90.00 Smoking is bad. Fotografía Del 14/1 al 28/2

FOTOGALERÍA RAILOWSKY Gravador Esteve, 34. Tel. 963.51.72.18 FOTOGRÁFICA ‘08. Carpetas Railowsky 10 años. La colección. Fotografía Fins 10/2 Exposición fotográfica CIUDAD. Fotografía Del 19/2 al 28/2. Entrada lliure

■■

FUNDACIÓ CHIRIVELLA SORIANO Valeriola, 13. Tel. 963.38.12.15 Blanco/Negro: sujeto, espacio, percepción Del 6/2 al 26/4

■■

■■ GALERÍA ALBA CABRERA Padilla, 5. Tel. 963.51.14.00 Didier Lourenço Des del 11/12 Jaume García Antón. Exposición Individual de Pintura. Pintura Del 26/2 al 4/4 Lunes a Viernes: 10h - 14h / 17h - 21h Sábados: 10:30h - 14h / 17h - 21h. Entrada lliure ■■ GALERÍA COLOR ELEFANTE Sevilla, 26. Tel. 686.79.50.77 Cristina Alabu Des del12/1 ■■ GALERÍA KESSLER BATAGLIA Passatge Giner, 2. Tel. 963.92.02.85 Amb la mirada perduda. Fotografía Del 4/2 al 6/3 ma-vie: 11-13 h/ 18 h-20 h sa: 11 h 14 h. Entrada lliure ■■ GALERÍA LUÍS ADELANTADO Bonaire, 6. Tel. 963.51.01.79 Mirror and the cross. Folkert de Jong y Fendry Ekel. Escultura Del 9/1 al 28/2

GALERÍA MAIKA SÁNCHEZ Grabador Esteve, 9 Bajo. Exposición colectiva de pintura y escultura Del 17/1 al 4/2 Rafael Boluda. Acuarelas. Pintura Del 5/2 al 25/2 Jesús Coyto Del 25/2 al 17/3

■■

GALERÍA ROSA SANTOS Bolsería, 21. Tel. 963.92.64.17 Joan Sebastián. Sala de espera. Ilustración Del 16/1 al 28/2 ■■

GALERÍA ROSALÍA SENDER Mar,19. Tel. 963.92.18.51 Retro-Flex. Maestro Yago. Ilustración Del 15/1 al 21/2

■■

GALERÍA TOMAS MARCH Aparisi y Guijarro, 7. Tel. 963.92.20.95 Strangers. Tanja Smit Del 23/1 al 28/2. Entrada lliure

■■

■■ GRAN TEATRE ANTONI FERRANDIS Pl. de l’Exèrcit Espanyol, 4. Tel. 961.38.90.70 Naturaleza Oculta II. Ana Ruiz Ruiz Del 22/1 al 21/2. Entrada lliure

INSITUTO VALENCIANO DE ARTE MODERNO Guillem de Castro, 118. Tel. 963.86.30.00 Julio González vs. Pablo Picasso. Pintura Del 20/1 al 26/4 Antonio Mingote. Ilustración Del 27/1 al 17/5 Salvador Soria Del 29/1 al 22/3 La escultura en la colección del IVAM. Escultura Del 5/2 al 3/5 India moderna Fins 15/2 One way one ticket. Un ensayo sobre la muerte Fins 15/2 Lunas. Vicente Peris Fins 22/2 Camino do santos. Nelson Leirner y Alburquerque Mendes Del 26/2 al 26/4

■■

INSTITUT FRANÇAIS Moro Zeit, 6. Tel. 963.15.30.95 Helene Crécent Des del15/1. Entrada lliure Bernard Martinand. Carteles de cine Fins 20/2. Entrada lliure Descenso al cielo. Queralt Lencinas (instalación sonora) Fins 20/2. Entrada lliure

■■

■■ JARDÍ BOTÀNIC Quart, 80. Tel. 963.15.68.00 Artròpodes de l’Albufera. Rafael Pardo. Fotografía Del 14/1 al 1/3 . Entrada lliure

Mostra de gravats de l’escola d’artesans Del 11/2 al 22/3. Entrada lliure ■■ LA LLOTGETA CAM Pl. del Mercat, 4. Tel. 963.91.33.96 Saturation. Ima Picó. Ilustración Del 15/1 al 18/2 ■■ LA NAU Universitat, 2. Tel. 963.86.43.77 60 anys, Orfeó Universitari de València Del 15/1 al 15/2. Entrada lliure Certificats d’una infància congelada Fins 1/3. Entrada lliure

programació teatre i expos Entre tierra y fe. Los musulmanes en el Reino cristiano de Valencia (1238-1609) Del 26/2 al 28/6

FOTOGRAFICA ‘08. Romper las reglas. Fotografía Del 18/12 al 11/2. Entrada lliure Visiones contemporáneas de México. Fotografía Fins 1/2. Entrada lliure La Misión Etnográfica Dakar-Djibouti y el fantasma de África Del 27/2 al 10/5. Entrada lliure Monomanía. Un divertimento en honor a Darwin Del 27/2 al 10/5. Entrada lliure Sobre les empremtes de “L’Afrique fatòme” Del 27/2 al 10/5. Entrada lliure

■■ MAGATZEMS WALL&VÍDEO Turia, 53. Tel. 963.92.00.88 Los amigos de mis amigos Del 30/1 al 28/3 ■■ MUSEU DE BELLES ARTS CENTRE DEL CARME Museu, 2. Tel. 963.15.20.24 Maestros modernos del dibujo. Pintura Del 13/1 al 29/3 Visados para la libertad Del 29/1 al 22/2 Guastavino Co. La reinvenció de l’espia a New York Del 15/1 al 15/3 Josep Renau Del 25/2 al 30/5

MUSEU DE BELLES ARTS PIUS V Sant Pius V, 9. Tel. 963.60.57.93 Jaume I Del 2/2 al 12/4 La edad de oro del arte valenciano. Rememoración de un centenario. Exposición temporal AnyJaume I Fins 15/2

■■

MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA Corona, 36. Tel. 963.88.35.65 Mundos tribales. Una visión etnoarquelógica Fins 22/3 ■■

■■ MUSEU NACIONAL DE CERÀMICA I ARTS SUNTUÀRIES Poeta Querol, 2. Tel. 963.51.63.92 Gerd Knäpper. Objetos Del 30/1 al 26/4 Cerámica rifeña. El barro femenino Del 6/2 al 15/4 El belén napolitano Fins 22/2

MUSEU TAURÍ Passatge Doctor Serra, 10. Tel. 963.88.37.38 Vicente Barrera, un torero para la historia Fins 15/2

OCTUBRE CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA Sant Ferran, 12. Tel. 963.53.24.07 ■■

Viure a l’espai...no és tan diferent Fins 15/2 ■■ OTRO ESPACIO Conde de Aranda, 1.

Tania Blanco - Ernesto Casero / Ese oscuro objeto de deseo Pintura Del 28/2 al 30/3. Previa cital al 625 91 63 82.Entrada lliure ■■ PALAU DE CERVERÓ Pl. Cisneros, 4.

Darwin: el seu temps, la seua obra, la seua influència Des del 23/2. Entrada lliure ■■ PALAU DE LA MÚSICA l’Albereda, 30. Tel. 963.37.50.20

Cristina Navarro. Mi Mundo. Pintura Fins 29/3 ■■ SALA DE EXPOSICIONES UPV Camí de Vera, s/n (Edificio 3A del Rectorado). Tel. 963.87.90.13

Abstraccions Des del 15/1

■■

■■ MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Corona, 36. Tel. 963.88.35.65 Valencia en blanco y negro. Una ciudad vivida. Fotografía Fins 13/4. Entrada lliure FOTOGRAFICA ‘08 - Mbini, cazadores de imágenes en la Guinea colonial Fins 19/4. Entrada lliure ■■ MUVIM Quevedo 10. Tel. 963.88.37.30 Asegur-arte: Teixit humà Factor urbà Fins 1/2. Entrada lliure

SALA LA GALLERA Aluders, 7. Tel. 963.52.14.37

■■

Rosa Padilla. La magia de lo casual Fins 8/3 SALA PARPALLÓ Alboraia, 5. Tel. 963.61.44.15

■■

Ecomedia: estrategias ecológicas en el arte actual Del 10/2 al 26/4 ■■ SPORTING CLUB RUSSAFA Sevilla, 5. Tel. 963.25.15.98

Brumas de color. Irene Grau Del 16/1 al 7/2

60 | 61

Cercle Belles Arts València Marià Benlliure, 8. 963.57.15.58 IVAC - La Filmoteca Pl. Ajuntament, 17. 963.53.93.00 La Claca Sant Vicent Màrtir, 3r Sala La Metro estació Metro Colon Mogambo La Sang, 9 Museu Nacional de Ceràmica Poeta Querol, 2. 963.51.63.92 Museu del Patriarca la Nau, 1. 963.51.41.76 Museu Històric Municipal Big Up Shop Pl. Porxets, 9. 659.260.162 Pl. Ajuntament, 1. 963.52.54.78 - ext. 1181 Ca Revolta Sta. Teresa, 10. 963.92.20.88 Picadilly Ambaixador Vich, 7 Sala d’Expos Caixa de Catalunya Cercle de Bellas Arts Cadirers, 5. Barques, 10. 902.400.973 963.91.93.10 Sala Moratín Pl. Ajuntament, 17. C.M. Rector Peset 963.51.23.36 Pl. Forn de Sant Nicolau, 4. 963.16.60.00 Teatre Olympia Sant Vicent Màrtir, 44. Escola d’Art i Superior 963.51.73.15 de Disseny Pintor Domingo, 20 Espai Visor Corretgería, 40. 963.92.23.99 Teatre Principal Barques, 15. 963.53.92.00 Estudio de Grabación 54 Teatre Rialto Pl. Ajuntament, 17. Carda cantó amb Moro Zeit 963.53.93.00 Fundació Chirivella Soriano Valeriola 13. 963.38.12.15 46003 Colega-València 1900 Café Teatre Mestre Guillem, 48 Moro Zeit, 11 baix esq. 963.15.55.88 Almodí Almodí, 3 . 963.52.54.78 Iber. museu dels soldadets de plom Bigornia Museu, 10 Cavallers, 20-22. 963.91.86.75 Capella de la Sapiència. Institut Français de València La Nau la Nau, 2 Moro Zeit, 6. 963.15.30.95 Carme Teatre Gutenberg, 12. IVAJ Hospital, 2. 963.86.60.00 963.92.42.71 IVM Pl. Viriat s/n Casa Museo Benlliure Blanqueries, 23. La Gallera Aluders, 7. 963.52.14.37 963.91.16.62 La Llotja Pl. Mercat s/n. 963.52.54.78 Càtedra d’Emèrits Pintor López, 7 baix La Llotgeta - CAM Mercat 4. Centre del Carme Museu, 2. 963.91.33.96 963.15.20.24 Museu de la Seu Pl. la Reina s/n. Centre Excursionista 963.91.81.27 Pl. Tavernes de la Valldigna, 5. MuVIM Guillem de Castro, 8. 963.91.16.43 963.88.37.30 Centre Teatral Escalante OCCC Sant Ferran, 12. 963.53.24.07 Landerer, 5. 963.91.24.42 Radio City Santa Teresa, 19-2. Espacio Santísimo Santíssim, 92 A 963.91.41.51 studio del Pintor Bautista E Rivendel Hospital, 18 De la Mar, 25. 961.46.43.82 Teatro Círculo Roger de Flor, 17. Fábrica 12 Marquès de Caro, 12 963.92.20.23 Teatre Talia Cavallers, 31. 963.91.29.20 Fundació Bancaixa Pl. de Tetuan, 23. 963.87.58.64 Unió De Periodistes Valencians Galeria Argenta Comte de Montornès, 21. Pl. Forn de Sant Nicolau, 6 baix esq. 963.51.11.07 963.92.09.68 Galeria La Nave la Nau, 25. Zapping Pl. Marquès de Busianos, 4 963.51.19.33 46002 Galeria Paz y Comedias Comèdies, 7-2a ABC...park Roger de Llúria, 21. Galeria Valle-Ortí Avellanes, 22 963.531.860 IVAM Guillem de Castro, 118. Ateneu Mercantil Pl. Ajuntament, 18. 963.86.30.00 963.52.04.88 La Beneficència Corona, 36. Centro de estudios CIM 963.88.35.65 Arquebisbe Majoral, 11, entr. 963.94.09.46 La Flama Roters, 14 46001 Agfoval Baró de Càrcer, 25 2n 4a. 963.51.25.20

La Lluerna Na Jornada. 15 La Nau Universitat, 2. 963.86.43.77 Mister Pink Galeria Guillem de Castro, 110. 963.91.33.54 Mitjanit Marquès de Caro, 5 Museu Casa de les Roques Roques, 3. 963.15.31.56 Museu de la Ciutat Pl. Arquebisbe, 3. 963.52.54.78 - ext. 4126 Museu de Prehistòria i de les Cultures de València Corona, 36. 963.88.35.65 Palau de Cervelló Pl. Tetuan, 3. 963.52.54.78 - Ext. 4496 Palau de Colomina Almodí, 1. 963.15.63.06 Sala Matilde Salvador Universitat, 2. 963.86.43.77 SGAE Blanqueries, 6 Sopa de Letras Pl. Tetuan, 18. 963.51.45.80 Tastaolletes Salvador Giner, 6. 963.92.18.62 UIMP Pl. del Carme, 4 46004 Cines Lys Russafa, 3. 902.19.02.59 Galeria thema Pl. Amèrica, 4. 963.33.93.61 Espai Guixeres Ciril Amorós, 24 Fandango Club Serrano Morales, 3 Museu Taurí Passatge Dr. Serra, 10. 963.88.37.38 Plaça de Bous Xàtiva, 28 Railowski Gravador Esteve, 34. 963.51.72.18 46005

Alfàbega Comte d’Altea, 30. 963.73.88.15 Barrio Cinco Císcar, 46. 963.20.53.53 Cinestudio D’Or Almirall Cadarso, 31. 963.95.54.33 El Ángel Azul Comte d’Altea, 33. 963.74.56.56 Galeria American Prints Císcar, 10. 963.73.70.74

Gobinde Pintor Salvador Abril, 31. 963.25.06.79 Imprevisual Cafè Galeria Dr. Sumsi, 35 baix. 685.827.523 La Brasserie Lluís de Santàngel, 3 46006

adreces Basilico Restaubar Cadis, 42. 963.16.83.69 Café Tocado Cadis, 44 Ciclorama Vivons, 28. 658.564.624

Casa Botella Pintor Salvador Abril, 28. 654 849 333 Color Elefante Sevilla, 26 Centre Municipal Russafa Puerto Rico, 42. 963.32.47.30 Gondwana Carles Cervera, 15 Marieta Literat Azorín, 14. 963.42.06.79 Mercedes Jazz Sueca, 27. 963.41.83.78

Perruqueria Tall i tal Vivons, 19. 963.25.11.01 Ruzafa 38 Russafa, 38 baix Sporting Club Russafa Sevilla, 5 bajo. 963.25.15.98

Stromboli Centelles, 17. 963.95.69.80 Tas tas dinner Literat Azorín, 2. 687 943 330 Teteria Alkimia Lluís Oliag, 29 Tula Cadis, 62

Underground Pl. Dr. Landete, 2. 963.28.40.90 46007 Disco Mirror Sant Vicent Màrtir, 200 Disseny ETC. Historiador Diago, 18. 963.92.59.84 Dub Club Jesús, 91 Estació del Nord RENFE Xàtiva, 24 Fnac-Sant Agustí Guillem de Castro, 9. 963.53.90.00

Futurama Guillem de Castro, 53. 963.51.91.88

Metáfora Manuel Simó, 31 baix. 609.01.55.65 La Pitera Pl. Vannes 8 bajo. 963.94.38.63 Teatro de los Manantiales Alzira, 9. 963.85.74.36 Teatro Gran Cielo Pare Jofré, 7 46008 Café Del Duende Túria, 62 Sala Off (El Corral de la Olivera) Túria, 45. 963.84.11.85 El Loco Erudit Orellana, 12. 963.92.26.07 Espacio Inestable Dr. Sanchis Bergón, 5. 665 38 80 00 Guadarrama Ferran el Catòlic, 2. 963.52.92.16 Jardí Botànic Quart, 80. 963.15.68.00 Juanita Club Lepant, 8 La Flem Records Lit. Gabriel Miró, 59 baix. 963.22.61.21

Laika 50 Túria, 50. 963.91.93.73 Museu Valencià d’Història Natural Pg. de la Petxina, 15. 963.91.06.06 Museu C. Naturals P. Ignacio Sala Ferran el Catòlic, 78. 963.91.39.90 Sala Jorguina Teatre Dr. Zamenhof, 17. 963.85.93.98 Tango y Truco Calixt III cantó amb Pare Picó Teatre el Micalet Mestre Palau, 3. 963.92.14.82 Totart Teatre Joan de Mena, 20 46009 Casa Museu Concha Piquer Ruaia, 23. 963.48.56.58 Deseo 54 Pepita, 15 Espai de Circ Goya 5, baix esq. La Passion Café Teatro Av. Portugal, 6 L’Altre Espai Platero Suárez, 11. 963.65.17.50 Látex Av. Constitució, 29 Sala Flumen Gregori Gea, 15. 963.49.55.47 Sala Palmireno Facultat de Geografia 46010 Col·legi Major Lluís Vives Av. Blasco Ibáñez 23. 963.86.41.90 Jardins del Real - Vivers Sant Pius V, s/n. 963.52.54.78 Ext.4304 Hotel The westin Amadeu de Savoia, 16. 963.62.59.00

Mos d’Eva Pintor Vila, 1 Museu d’Història de la Medicina Av. Blasco Ibáñez, 15. 963.86.41.64 Museu de Belles Arts de València Sant Pius V, 9. 963.60.57.93 Museu Municipal de Ciències Naturals Gral. Elío, s/n (Vivers). 963.52.54.78 - ext. 4313 Le Club du Pop l’Albereda, 15 Sala Parpalló Alboraia, 5. 963.61.44.15 Woody Café París Av. Menéndez Pelayo, 25. 963.61.85.51 46011 America’s Cup Park Drassanes: Museu Marítim Pl. Joan Antoni Benlliure, s/n. 963.52.54.78 TEM Teatre El Musical Pl. Rosari, 3. 963.24.25.52 Teatre l’Estrella del Cabanyal Los Angeles, 33. 963.71.73.84 Teatre-ves Reina, 173 46013 Ciutat de les Arts i les Ciències Av. Autopista del Saler, s/n. 902.100.031 L’Hemisfèric Av. Autopista del Saler, s/n L’Oceanogràfic Junta de Murs i Valls, s/n Museu de les Ciències Av. Autopista del Saler, 1-7 Palau de les Arts Av. Autopista del Saler, 1-7 Pavelló de la Font de Sant Lluís Av. Germans Maristes 46015 Biblioteca Joan de Timoneda Xiprers, s/n. Beniferri Catarastrofeatro Mossèn Rausell, 34. 963.40.31.05 Cátedra de Eméritos San Javier, 5. 963.49.21.63 Mercat de Fuencarral Tirso de Molina, 16. 963.17.36.40 UGC Ciné Cité Tirso de Molina, 16. 902.100.842 Palau de Congresos de València Av. Corts Valencianes, 60. 963.17.94.00 46018 L’Espai de circ Goya, 5 46019 Biblioteca Valenciana Av. Constitució, 284. 963.87.40.00 Pasión por el ruido Av. Constitució, 313. 963.95.06.33 46020 A Contar Mentiras

62 | 63

Leonor Jovani, 12b. 685.46.37.57 Cafe de las Luces Guàrdia Civil, 20 Déjà Vú Birra Bar Albocàsser, 16. 607.317.600 Galería de arte O+O Francesc Martínez, 34-36

Pata Negra Baró de Sant Petrillo, 3. 963.89.09.54 Swan Joan Giner, 15 Teteria La Casona Greses, 4 649340448 Teteria La Té Benicarló, 37. 96.133.89.47 46021

Black Note Polo y Peyrolón, 15. 963.93.36.63 Cines Albatros Fra Lluís Colomer, 4. 963.93.26.77 Cines Babel Vicent Sancho Tello, 10. 963.62.67.95 Jardí d’Aiora Sts. Just i Pastor, 98 46022 Associació ÀCAR J. Ballester, 7 baix Regidoria de Joventut Campoamor, 91. 963.52.54.78 Ext. 7101/7102 Kraken Pl. Hondures, 15 El Asesino Pl. Cedre, 1 El Tornillo Campoamor, 42 Flow Pl. Hondures, 35. 963.92.55.27 Matisse Campoamor, 60. 963.72.53.32 Murray Club Av. Blasco Ibáñez, 111 Museu de la Informàtica Camí de Vera, s/n. 963.87.72.03 Deluxe pop club Poeta Mas i Ros 42 Wah Wah Campoamor, 52. 963.56.39.42 UPV Camí de Vera, s/n 46023 Palau de la Música l’Albereda, 30. 963.37.50.20 46024 Greenspace Joan Verdeguer, 16-24 The Mill Club Pare Porta, 2 46026 Teatre l’Horta Sant Martí de Porres, 17. 963.75.96.43

46100 Burjassot Centre Cultural Tívoli Josep Carsí, 50. 963.90.30.55 Casa de Cultura Mariana Pineda, 93. 963.16.06.30 46110 Godella Teatre Capitoli Major, 81 CC Jacaranda Manuel Tomàs, s/n 46117 Bétera Castell Pl. del Castell Palauet (Casa Cultura) Calvari cantó amb c/ de l’Estació Porton Pintor Lozano 46120 Alboraia Teatre l’Agrícola Cervantes, 3 Casa de la Cultura Camí de la Mar, 1. 96.186.20.48 46133 Meliana Durango Club Pol. ind. de la Closa 46134 Foios Casa de la Cultura Pl. Espanya, 1. 96.148.00.28 46183 l’Eliana

El Tumbet Villamarchante, s/n. 962.75.81.95 LaKQ General Pastor, 34 46210 Picanya Centre Cultural Pl. País Valencià. 96.159.44.60 46230 Alginet Teatre Modern Arquebisbe Sanchis, 24 46380 Xest Casa Cultura Antonio Machado, 6 Teatro Liceo Chiva, 21 46470 Massanassa / Catarroja Sala Fussion C/ Poliesportiu 66 Leguas Av. Ramón y Cajal, 92 46500 Sagunt Columna Rota Teodor Llorente, 163 Port de Sagunt. 962.69.10.94 Teatre Romà de Sagunt Castell, s/n. 96.266.55.81 Auditori Joaquín Rodrigo Pl. Cronista Chabret, 6. 96.266.45.68 46540 el Puig

Teatre La Marina Pl. Marià Benlliure. 96.147.00.22 46800 Xàtiva Gran teatre de Xàtiva Av. Selgas s/n Castell de Xàtiva Ctra. Mont-Sant, s/n 46900 Torrent Lo Rat Pare Méndez (la Foieta), 42 Auditori Vicent Pallardó, 25. 96.158.10.77 46910 Alfafar / Sedaví / Benetússer Buddha del Sol Autopista del Saler Cinebox MN4 Alcalde Josep Puertes, s/n. 963.75.20.00 Pa berse Matao Castelló, 7 CC El Molí Benetússer Galeria Edgar Neville Pl. País Valencià, 7. 963.18.21.26 46920 Mislata Museu d’Història de València València, 42. 963.70.11.05 Republicca Baix Vinalopó, 22 Teatre Municipal Mislata Av. Gregori Gea, 34. 963.59.67.55 Centre Jove del Mercat Major, 36. 963.99.03.40 Centre Jove Túria Túria, 13. 963.83.71.41 46930 Quart de Poblet Auditori Molí de Vila Pl. dels Pinçons, s/n Casa de la Cultura Pl. Valldecabres s/n Rocksala Ramón y Cajal, 13 46940 Manises 1900 Café Teatre Mestre Guillem, 48 46950 Xirivella Casa de la Cultura Pl. de l’Església, 1. 963.83.09.06 Aditori Xirivella Pl. Concòrdia, 1. 963.83.09.06 46960 Aldaia Aqua Bar Reis Catòlics, 29 CC. Bonaire TAMA Av. de la Música, 2. 96.198.84.06 46970 Alaquàs A.C. Riddimwize Mare Oviedo, 5 Centre d’Informació Juvenil El Passatge Av. Blasco Ibáñez, 57. 961502343 Centre d’Informació Juvenil L’Olivar Mare Oviedo, 5 46980 Paterna Gran Teatre Antoni Ferrandis Pl. de l’Exèrcit espanyol, 4. 96.138.90.70 Teatre Capri Ernest Ferrando, 5. 96.138.93.49