Revista impresa AU verano 2019 by AU Agenda Urbana

#139 ESTIU 2019 AU-AGENDA.COM

L'AGENDA CULTURAL DE VALÃ&#x2C6;NCIA

EXPOSICIÓ TEMPORAL 28 de MARÇ - 1 de SETEMBRE de 2019

MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA c/ Corona, 36 - 46003 València www.museuprehistoriavalencia.es Segueix-nos en: Organitza:

ESTIU 2019 MÚSICA 10 WWW.AU-AGENDA.COM AU EDICIONS S.L. Sant Jacint Castanyeda 30-13. 46006 València COORDINADORA EDITORIAL I ONLINE SARA MUT redaccio@au-agenda.com COORDINADORA MÀRQUETING GLORIA POZUELO gloria@au-agenda.com COORDINADOR DISSENY GRÀFIC WILLIE KAMINSKI willie@au-agenda.com ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC SANDRA ESCAMILLA COL·LABORADORS NÚRIA ALBELDA, LAURA AMADO, SERGIO BELLO, XAVIER BENAVENT, RAQUEL CAMBRALLA, VICENTE CASAÑA, ALODIA CLEMENTE, DAVID C. O., JUNCAL CUESTA, FEDERICO FERNÁNDEZ, EVA GARRIDO, ANTONIO HERNÁNDEZ, BRUNO LAURENT, GERARDO LEÓN, INÉS LUJÁN, XIMO MARQUÉS, JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS DJ), DANIEL MATOSES, ÁLEX MEZQUITA, MARCOS MOLINERO, MARTINA MONLLAU I QUERAL, ANTONIA MONTANER, ÀNGELA N, IVÁN NAVARRO, LAURA NÚÑEZ, JAIME ORTEGA, MIREIA PÉREZ, SYLVAIN PERNET, GLORIA POZUELO, MARÍA DE QUESADA, LUCI ROMERO, LUCAS SÁEZ, GEMMA SANCHIS, MAJO SIERRA, ASSUMPTA TAMARIT, GABRIELA TAMARIT, SOFÍA TATAY, TERELO, LIONEL VAN DAMME, COVADONGA VELERT

Imprés amb passió a impresum.es, a dos passos del centre de València

25 FIB MÚSICA

II VISOR FEST CINE 21

FILMOTECA D'ESTIU 2019 TEATRE 25

XXX MIM EXPO 31

DIPÒSIT LEGAL AU EDICIONS S.L. V-1211-2006

SUSANA SOLANO. ACTA

La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. PORTADA Block. Motionhouse XXX MIM pàgs. 24

PROPOSTA 35

BERENAR!

MÚSICA 4

Superchunk © Lissa Gotwals

SUPERCHUNK + SENIOR I EL COR BRUTAL

MOLLY BURCH

MIÉRCOLES 3/7, 20.30H. 25/30 € LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n

DIVENDRES 5/7, 23H. 15/18€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12

Da gusto ver como hay carreras musicales que no están sujetas ni a éxitos ni a derrotas, que son parte de una vida, como Superchunk son de la nuestra. Desde 1989 llevan, con algún descanso, pero con un buen puñado de discos, apuntalando el punk-rock melódico, del que son una de sus principales referencias, desde la rabia, la energía y el desánimo que les provoca la propia vida. Es increíble cómo se puede sonar tan auténticamente americano. Será sin querer. Orgullo de nuestra ciudad son Senior i el Cor Brutal, tan valencianos, tan americanos, tan serenamente emotivos que espero que nos hagan divertirnos y pasarlo mal. Ya sabes, bombas de placer. FN&HB

És encara possible cantar cançons d’amor molt tristes i folk el 2019? Doncs sí! I la cantant americana Molly Burch ho prova amb composicions vintage que convoquen els espectres de Patsy Cline i de Roy Orbison, una cruïlla de doo-wop, de rockabilly i de country. La veu angelical de Burch canta i conta històries d’amor que encisen l’oïda. Després de l’èxit de l’àlbum Please be mine (2017), presenta el seu últim treball, First flower, un disc en el qual la cantant exposa sense animositat l’angoixa que afecta les interaccions amb els altres. Un treball precís i preciós que s’encarrega de recordar al món que les dones poden dominar el món (i no solament el món de la música). B.L.

SOLEÁ MORENTE SÁBADO 6/7, 23H. 16/20€ VELES E VENTS. Moll de la Duana, s/n Tras su paso por el Palo Market Fest el pasado mes de mayo, podremos volver a disfrutar, ahora junto al mar, de la artista Soleá Morente. La hija mediana de Enrique Morente y la bailaora Aurora Carbonell debutó en 2015 con su trabajo en solitario Tendrá que haber un camino en el que colaboró con Los Planetas, Pájaro Jack y Lagartija Nick. Su último trabajo, con un estilo de elegante pop mezclado con la espontaneidad flamenca, nace de una amistad surgida en los bares de Granada y se presenta bajo el nombre Ole lorelei. Se trata de la colaboración con el músico Alonso Díaz de Napoleón Solo, algo que llevaban queriendo hacer juntos desde hace mucho tiempo. RAQUEL CAMBRALLA

Bette Smith

QUIQUE GONZÁLEZ MIÉRCOLES 10 Y JUEVES 11/7, 22H. 25€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Con más de veinte años de carrera y la mitad de discos, Quique González no necesita carta de presentación. Referencia del rock nacional, el madrileño afincado en Cantabria dará a conocer su último proyecto de estudio —¡qué sorprenderá! — a finales de este 2019, pero su visita a La Rambleta y su gira veraniega por toda España será un prólogo que no debemos desaprovechar. En proceso de transición hacia una nueva etapa, Quique subirá al escenario con su banda Los Detectives y hará incorporaciones como la de Alex Muñoz, un joven guitarrista español que lleva años triunfando en Nashville. Es la ocasión para darle a su repertorio un toque más americano, más country, que nunca. S.P.

BETTE SMITH + LEYA & THE GENTLEMEN

MACEO PARKER

DIJOUS 11/7, 21.30H. 12/18€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12

DIMARTS 23/7, 21H. 28€ LA RAMBLETA. Bulevard Sud, s/n

La cantant novaiorquesa Bette Smith ens presentarà Jetlagger, disc amb un so cru i vintage gravat en directe i amb arranjaments sofisticats a l’estil del soul dels 60. Mescla composicions originals amb covers de cançons perdudes del soul en un disc produït per Jimbo Mathus que té un caràcter curatiu que desprén felicitat per tots els temes. Smith canta R&B, soul i blues, i les seves influències van de Jimi Hendrix a Ottis Redding, i com no, també a Etta James. Té una veu rica en matisos —ronca, brillant i trencada— talentosa i treballada, on les notes vibrades i mantingudes agafen molta importància. Leya & The Gentlemen introduiran a Bette Smith com a teloners. XIMO MARQUÉS

Maceo Parker és un extraordinari saxofonista, a més de flautista i cantant, que, a prop dels huitanta anys, encara manté als concerts la mateixa energia i creativitat que als seus inicis. Va ser peça clau en la secció de vents de James Brown, i posteriorment col·laborà amb Prince, George Clinton (Funkadelic) i els Red Hot Chilli Peppers. El seu estil al saxofon està caracteritzat per frases curtes i afilades, més rítmiques que melòdiques, i acompanyat d’un sextet d’excel·lents músics —als qui els deixa lluir el seu virtuosisme quan l’acompanyen i improvisen— ens transportarà, per breus moments, a l’època daurada del soul i el funk dels anys 60 i 70. XIMO MARQUÉS

MÚSICA 6 CONCERTS DE VIVERS 2019

València batega al juliol al ritme dels Concerts de Vivers i la Gran Fira. Els jardins més icònics del Cap i Casal acolliran un remenat d’estils, gèneres i personalitats que promet satisfer des de les oïdes més exigents a les més festivaleres. David Bisbal serà el tret d’eixida d’una edició amb molt de gust espanyol, com ara les cantautores Ana Belén

i Luz Casal, Leiva i Ketama. Des de l’altra vora de l’Atlàntic ens visitaran els cantants hispanoamericans Luis Fonsi i Andrés Calamaro. També hi haurà espai per a els ex-concursants d’OT Aitana i Alfred García. Pel que fa als circuits més alternatius, Iseo & Dodosound presentaran una nit de sonoritats jamaicanes, amb la companyia d’Auxili i Roba Estesa; Miss Bolivia capitanejarà una nit de músiques urbanes, tropicals i d’arrel llatina que comptarà, també, amb la presència de Tremenda Jauría, Ses, Amparanoia i Tesa; i no faltarà

l’habitual concert de presentació del Festival Rototom Sunsplash. L’espai indie l’ompliran La Casa Azul i Xoel López, la nit més pop dels Concerts; Crystal Fighters i Niña Coyote eta Chico Tornado; i els llegendaris Echo & The Bunny Men, amb Júlia. En la jornada Poetas del Rock serà el torn de Bebe, Xavi Sarrià i Kiko Veneno. A banda, hi haurà altres propostes, de circuits musicals diferents; seran les cantautores Loreena Mckennitt i Dulce Pontes. CARLES PLAS

Xoel López

Luz Casal

Loreena Mckennitt

FINS EL DIJOUS 25/7, 15/45€ JARDINS DE VIVERS. Cavanilles, 1

FESTIVALS DE JAZZ 2019 Festival de Jazz Palau de la Música FINS EL DISSABTE 7/9 Jazz Panorama (Audit. de Torrent) DEL DIJOUS 18 AL DISSABTE 20/7 Arriba l’estiu i amb ell la programació dels ja clàssics festivals de jazz d’aquesta estació, entre ells, el del Palau de la Música, que amplia per primera vegada la seua programació durant tot l’estiu. Entre les més de trenta actuacions repartides en barris, pobles, el claustre de la Universitat de València, la platja de la Malvarrosa o el mateix Palau, podrem escoltar a músics de la talla de Madeleine Peyroux, Bobby McFerrin, Kenny Barron, Gregory Porter i, per primera vegada a València,

Kyle Eastwood, el fill major de Clint Eastwood, per al qui ha fet algunes bandes sonores (Mystic river, Million dollar baby...). No faltaran noms emergents i destacades figures del jazz valencià (Nes, Perico Sambeat, Albert Palau i Vicente Espí), a més del jazz llatí dels cubans Pepe Rivero i Paquito D’Rivera; o l’Orquestra de València en un concert dirigit per Beatriz Fernández. D’altra banda, el Jazz Panorama concentra la seua programació en un únic cap de setmana de juliol a l’Auditori de Torrent, per on passaran Martirio i el pianista Chano Domínguez amb reinterpretacions particulars de les coples clàssiques, el rhythm and blues de Delvon Lamarr Organ Trio i la cantant capverdiana Mayra Andrade. G.T.

Gregory Porter. Festival de Jazz P. Música

Mayra Andrade. Jazz Panorama

MÚSICA 8 III LATIN FEST DIVENDRES 5/7, 17H. 35/70€ PLAÇA DE BOUS. Xàtiva, 28 Una tercera edició made in Puerto Rico amb Bad Bunny com a estrella indiscutible del Latin Fest. El del carib és l'artista del moment, un dels culpables de l'expansió de les músiques urbanes de Llatinoamèrica arreu de tot el món. Trap, reggaetón, pop o tot alhora, Benito és simplement l'artista global que reclamaven les noves generacions. Altres que pujaran a l'escenari de la plaça de bous seran el duo Zion & Lennox així com el productor Chris Jeday i el jove Lunay, dos dels autors de l'èxit Soltera. Si hi ha alguna cosa que es troba a faltar al festival és la visió femenina d'aquests ritmes, esperem que a la pròxima edició. ÀNGELA N.

MUSIC PORT FEST 2019

XXII NITS AL CASTELL

DIVENDRES 5 I DISSABTE 6/7 ESPAI LA NAU. Av. Hornos Altos, 49A (Port de Sagunt)

DEL DISSABTE 6 AL DISSABTE 27/7 CASTELL DE XÀTIVA. Pujada al Castell, s/n (Xàtiva)

La segona edició del Music Port Fest arriba a Sagunt amb un cartell més internacional liderat per els suecs Mando Diao, que presentaran el seu últim treball, Good times, i recordaran èxits com “Dance with somebody”, “Long before rock and roll” i “God knows”. Actuen el primer dia acompanyats per Carlos Sadness, Miss Caffeina, Anni B Sweet i Cariño; el segon ho faran Izal, Rayden, Viva Suecia, Gener i Mueveloreina, entre d’altres molts artistes. El festival del Port de Sagunt comptarà amb autobusos per arribar des del centre de València a un enclavament únic, l’antiga siderúrgia valenciana d’Altos Hornos del Mediterráneo, un parc industrial de més de 30.000 m2. INÉS LUJÁN

La lluna que guarda l’imponent castell de Xàtiva serà testimoni de la XXII edició de Nits al Castell, festival que aquest any proposa quatre concerts molt abellidors. La programació comença forta amb l’actuació de Miguel Poveda[6/7], que presentarà el seu últim disc El tiempo pasa volando, en el qual combina nous temes de flamenc tradicional amb versions d’èxits de Los Chichos, El Pescaílla o Manzanita. Karen Souza [13/7] posarà el toc jazzy amb el seu treball Velvet vault, que ens regala delicioses versions d’Amy Winehouse, Elton John o 10cc. La banda de pop-rock Els Pets [20/7] mostrarà tota la força del seu disc Som, i Manel Fuentes [27/7] tancarà el certamen amb el seu homenatge a Bruce Springsteen. GLORIA POZUELO

Lunay

Cariño

Zion y Lennox Billboard

Mueveloreina

Els Pets

Diluvi © Nerea Coll

FESLLOC 2019 DEL DIJOUS 11 AL DISSABTE 13/7 BENLLOC (La Plana Alta) feslloc.com La primera quinzena de juliol és per a la música en valencià. En la Plana Alta. En Benlloc, una localitat de 1.000 habitats que des de fa uns anys multiplica la seua població per deu durant el cap de setmana del Feslloc. L’ajuntament del municipi, l’Escola Valenciana de l’Associació Cultural El Pitxurrull han aconseguit consolidar l’esdeveniment

al calendari festivaler amb una recepta que sembla senzilla però no és gens habitual: la diferenciació. Respecte a altres festivals, no respecte a les diferents edicions. És inevitable repetir grups al cartell. Enguany tornen, per exemple, Els Catarres amb un cinquè àlbum, Tots els meus principis, més electrònic, i Xavi Sarrià, acompanyat d’una banda de nou músics amb la qual combinarà el reggae, l’ska i la música tradicional amb centellejos de hardcore i punk. També torna a Benlloc el grup de mestissatge mediterrani de

Oques Grasses

l'Alcoià El Diluvi, amb un nou treball, Junteu-vos, on el folk festiu s’ha tornat més arriscat, amb lletres combatives que apel·len a la construcció de la col·lectivitat. Acabem els destacats amb Oques Grasses absorbint noves sonoritats de països americans, Ebri Knight, que faran xocar la tradició mediterrània amb la celta i Els Jóvens, un grup de folk de l’Alacantí que inclou recursos del folklore —com ara jotes, cants de batre, bandúrries o postisses— en una manera actual de fer cançons. AU

MÚSICA 10

Kings of Leon

25 FIB DEL JUEVES 18 AL DOMINGO 21/7 BENICÀSSIM (Plana Alta) fiberfib.com E l Fe s t i v al Inte r n a ci o n al de Benicàssim está de aniversario, ya van 25 ediciones de buena música de este festival pionero de la música internacional independiente en nuestro país. Leyendas como Lou Reed y Amy Winehouse, o grandes bandas como Radiohead o The Cure, han pasado por Benicàssim durante el último cuarto de siglo y este año, aunque a priori no parezca el cartel soñado, a la altura de tan señalada efeméride, no deja de ser una edición más que interesante. Kings of Leon vuelve al festival tras su cancelación

4EVER VALENCIA FEST DIUMENGE 21/7, 17H. 60€ LA MARINA DE VALÈNCIA. Moll de la duana, s/n 4evervalenciafest.com El festival 4ever Valencia Fest se renova en la seua segona edició i se concentra en un sol dia en un enclavament únic com La Marina de València. Tears for Fears, Los Planetas i la banda valenciana La Plata completen un cartell molt especial en el qual destaquem l’única actuació dels britànics Keane en Espanya per la qual encara

una década atrás debido a severas condiciones meteorológicas y la cantante neoyorkina Lana del Rey, en un periodo de impás mientras llega la publicación de su próximo álbum, será otro de los nombres sonados de la presente edición. El afamado DJ, músico y productor Fatboy Slim será el encargado de encabezar el cartel de la primera noche con su potente show. La última, los madrileños Vetusta Morla, con un directo exclusivo, revisarán las canciones de su primer disco, Un día en el mundo. Otros nombres interesantes que también estarán presentes son The 1975 con el carismático Matthew Healy, o el cantautor de Chicago Ezra Furman, que con su andrógina y sexualmente fluida

identidad se sitúa lejos de lo que se considera pop-rock tradicional norteamericano. El indie-punk de los Dublineses Fontaines D.C. es otra de las recomendaciones a tener en cuenta, al igual que la del jovencísimo Yellow Days con su voz desgarradora, otra de las agradables sorpresas que nos depara este año. Todo esto y mucho más en una edición en la que los días previos ya podremos bailar en los clubs Buddha y Casablanca al ritmo de un ciclo de pinchadas a cargo de Carl Barât (The Libertines), Dave Rowntree (Blur) o IDLES (DJ Set) en las sesiones Midnight by FIB. V. CASAÑA

queden entrades. Són una de les bandes més esperades perquè tornen als escenaris després de sis anys inactius. El festival promet no acurtar l’actuació dels artistes

perquè els seus fans puguen gaudir del concert complet malgrat estar en un festival. Sens dubte, un dels esdeveniments més importants de l’estiu a València. INÉS LUJÁN

Keane © Alex Lake

Los Planetas © Juan Dejarillo

Lana del Rey

VI IBOGA SUMMER FESTIVAL DEL MIÉRCOLES 24 AL DOMINGO 28/7 TAVERNES DE LA VALLDIGNA (LA SAFOR) ibogasummerfestival.com La séptima edición del Iboga Summer Festival viene con aires cubanos. Empezando por uno de los platos fuertes del cartel, Orishas, que han vuelto a los escenarios cuando se cumplen veinte años desde su fundación. Estos pioneros de la fusión de la música cubana (el son y la rumba) con el hip hop, poseedores de dos premios Grammy, iniciaron a lo grande su gira europea el año pasado en los carnavales de Santa Cruz de Tenerife. Otro que trae el ritmo cubano a Tavernes es Natty Bo, que ya ofreció un concierto mágico en el Iboga de 2013 con su banda Ska Cubano combinando el ska con ritmos cubanos como el son y el mambo. Ahora se presenta, en exclusiva, con su nueva banda acompañante: Soweto. Más, mucho y muy bueno pasará por el escenario principal del festival. Como Femi Kuti, hijo del legendario creador del afrobeat Fela Kuti, que viene con su banda Positive force para sacar de la coctelera una mezcla de afrobeat, reggae, highlife, soul, R&B y otros elementos africanos, caribeños y afroamericanos. ¿Los tapados? Los rusos Otava Yo, convertidos en auténtico fenómeno en su país por su reinterpretación de la música tradicional rusa. Dos cifras orientativas: más de ochenta conciertos al año y hits que cuentan con más de 23 millones de reproducciones en Youtube. Y aún hay más: Asian Dub Foundation, Dubioza Kolektiv, La Pegatina, Bohemian Betyards, Hoffmaestro, Fanfare Ciocarlia... S.M.

Asian Dub Foundation

MÚSICA 12 LOW FESTIVAL 2019 DEL DIVENDRES 26 AL DIUMENGE 28/7 BENIDORM (La Marina Baixa) lowfestival.es L’edició d’enguany del festival de la Marina Baixa, el Low, reafirma l’indie i l’electrònica com a fils conductors de la seua proposta musical, amb alguna concessió a la nova escena urbana espanyola. Sense arriscar, amb un públic ben definit i sense trencar la identitat que han edificat durant tants anys en la ciutat del gratacels, aposten per les bandes més reconegudes

del panorama pop espanyol, per grups destacats del panorama indie anglosaxó i per alguns referents de l’electrònica global. Un còctel musical perfecte per a desconnectar en les darreries del mes de juliol. Habituals dels festivals d’estiu recalen en les platges de Benidorm, quasi com una tradició que no defrauda ningú: Vetusta Morla, Dorian, Fangoria, La Casa Azul, Miss Caffeina, Second, The New Raemon, Zahara, Viva Suecia, Xoel López, Varry Brava, Airbag... que navegaran amb noves propostes, algunes ja consolidades, com ara Mourn, Mucho, Carolina Durante, i d’altres

The Vaccines

ARRANKAPINS FESTIVAL 2019 DIVENDRES 2 I 3/8, 20H. GRATUÏT EL GRAO DE CASTELLÓ (La Plana Alta) arrankapinsfestival.com L a quar t a edició del fe stival Arrankapins es celebrarà de nou en

encara resplendents: Cupido, Cariño, Mastodonte, Texxcoco, Camellos, Las Ligas Menores, Adriana Proenza, etc. El port internacional s’omplirà de pop i rock anglosaxons: Foals, The Vaccines, MØ, White Fang, Mattiel, Bastille; i de grans noms de l’electrònica i les seues fronteres: New Order, Ladytron, Cut Copy, Fischerspooner, Rinôçérôse, Yuksek, Ley DJ, etc. Els amants de la nova escena urbana i les seues branques podran escoltar la Zowi i capbussar-se entre les sonoritats més ètniques i tropicals de Chancha Vía Circuito, Mueveloreina i Branko. CARLES PLAS

New Order

el parc del Pinar del Grao de Castelló el primer cap de setmana d’agost. Dos nits de música d’accés gratuït amb representants del rock tan emblemàtics com els gallecs Siniestro Total, El Último Ke Zierre o la cantant dels desapareguts Tahúres Zurdos, Aurora Beltrán, que tocaran la nit del diven-

dres junt al grup de pop Lula. I al dia següent, bandes més emergents però igual de recomanables: Los Zigarros (que han telonejat els Rolling Stones), Smoking Souls, els castellonencs Dandy Wolf, i el rock-soul de Aurora & The Betrayers, en un potent directe, per segon any consecutiu. G.T.

Siniestro Total

Los Zigarros

ROTOTOM SUNSPLASH 2019 DEL VIERNES 16 AL JUEVES 22/8 BENICÀSSIM (La Plana Alta) rototomsunsplash.com “Stand up for earth” es el lema que inspira esta edición del festival de música reggae por excelencia en nuestro país, el Rototom Sunsplash. Entre las bandas y artistas del cartel encontramos nombres como Ziggy Marley, Chronixx, el DJ de dancehall Busy Signal, Morgan Heritage, Marcia Griffiths, el nieto de Bob Marley, Jo Mersa; la gran poetisa Jah9; los veteranos The Jolly Boys; las voces aterciopeladas de Lila Iké y Sevana; los californianos Slightly Stoopid, y el colectivo de hip hop francés L’Entourloop. El crecimiento del reggae español estará representado por Green Valley, Iseo & Dodosound, Emeterians y Macaco, entre otros. El género dub que recoge el proyecto Women Soldier proyectará la energía femenina y, desde más lejos, llegan The New York Ska Jazz Ensemble y los puertorriqueños International Dub Ambassadors.

II VISOR FEST VIERNES 13 Y SÁBADO 14/9, 42/60 € BENIDORM (La Marina Baixa) visorfest.com Como ya apuntamos el año pasado, el Visor Fest no es un festival de remember, es otra cosa. Cierto que reúnen bandas de los 80 y 90 de pop, rock y música electrónica, pero es su filosofía la que pretende cambiar el infernal ritmo de cualquier festi por una especie de slow food musical. Su lema, “Un festival de conciertos”, es tan genial como descriptivo: conciertos con set enteros, actuaciones sin

Ziggy Marley © Zach Weinberg

Pasarán por el African Village los poco convencionales Fokn Bois de Ghana, el electrónico sabor senegalés de Guiss Guiss Bou Bess, el quinteto instrumental etíope Qwanqwa y al grupo de fusión afro Sahad and The Nataal Patchwork. Y como siempre, actividades, charlas, debates y la comida más internacional y exótica... porque además de música, detrás del Rototom hay toda una filosofía. G.T.

Queen Ifrica

solapamientos, buen sonido y buena comida, como se hacía antes. En cualquier caso, solo pensar en poder ver en un mismo fin de semana a

Happy Mondays, James, Buffalo Tom, Nada Surf, New Model Army, The House of Love y Surfin' Bichos nos pone muy nerviosos. FN&HB

New Model Army

MÚSICA 14 LA POLLA RECORDS

YANN TIERSEN

ARA MALIKIAN

VIERNES 20 Y SÁBADO 21/9 PL. BOUS. Xàtiva, s/n

MIÉRCOLES 25/9, 22H. 42/45€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n

DOMINGO 29/9, 21H. 38/90€ PL. BOUS. Xàtiva, s/n

En junio disfrutamos con alborozo el regreso de Marea a los escenarios y en septiembre lo haremos con un grupo más vetusto, absoluto referente del punk-rock español y de la efervescencia musical que vivió Euskadi a principios de los años 80. La plaza de toros de Valencia retumbará con el "¡No, somos, nada!" que condensa su actitud vital y su música. Compusieron canciones cargadas de odio y desprecio hacia el orden social establecido que sustentan las instituciones, las fuerzas de seguridad y la religión. Con letras claras, muy sencillas, pero profundas y tremendamente incómodas para el sistema. Vuelve La Polla Records escupiéndole a la tecnología y al capitalismo. S.M

Yann Tiersen puede considerarse un músico total. No tanto por su faceta de multinstrumentista, por su dilatada trayectoria o por el innegable legado que ha dejado en nuestra memoria colectiva — gracias a las magníficas entregas de las conocidas Good bye, Lenin! o Amélie —, sino por esa intuición del músico inquieto e inconforme, ávido de nuevas sendas por las cuales transitar, explorar y crear cuando encuentra una encrucijada que le confronte o seduzca. En su nuevo álbum, All, descubrimos temas melancólicos y sosegados bajo el aroma de algún elemento la naturaleza que, indeleble, levita de fondo. Elegancia y esencia es lo que nos provoca el minimalismo, para nada pretencioso, de Yann Tiersen. SERGIO BELLO

Ara Malikian ha vuelto. En realidad, nunca se va. Pero cuando vuelve a aparecer su violín, siempre tiene guardado un as bajo la manga para sorprender a los que le siguen la pista. Su último trabajo es, probablemente, el más diferente que ha realizado hasta ahora. Royal garage es una especie de homenaje a los garajes de las grandes ciudades que dejaron huella a lo largo de su vida. Garajes como aquel en el que empezó a tocar con su padre en plena guerra del Líbano cuando tenía diez años y que han ido almacenando sabores pop, rock, andalusíes e incluso new age. Con temas propios y versiones que van de la euforia al lirismo y que, además, en el disco, suma importantes colaboraciones. EVA GARRIDO

TOXICOSMOS 15 DISCOS LOCAL

INTERNACIONAL

NACIONAL

L’ÚLTIM EUROPEU Naus espacials i altres objectes per identificar | L’Últim Europeu | 2019

RUIDO PARAISO Gran atlas Ruido Paraiso Records | 2019

THE NATIONAL I am easy to find 4AD | 2019

C o n u n di s c o í n t e g r am e n t e cantado en valenciano debuta L’Últim Europeu. Naus espacials i altres objectes per identificar es un trabajo intachablemente bien grabado y producido, con un sonido compacto de guitarras predominantes y melodías pop.

El proyecto musical más personal del actor Anibal Gómez, Gran Atlas, nos ha conquistado con un disco de pop electrónico cargado de hits. Ruido paraíso es una buena colección de himnos con ecos a New Order, Ellos o La Bien Querida.

Lo nuevo de los americanos The National es un disco altamente emocional que se complementa con un maravilloso corto con la firma de Mike Mills. I am easy to find es uno de los discos imprescindibles del año y de los mejores de Matt Berninger y compañía.

NO SOLO SOMOS PADRES

Los Prieto Flores son una familia de seis, así que saben de lo que hablan. Si aún quieres saber más sobre ellos puedes buscar su canal en YouTube, el programa de radio

Está pasando o cualquiera de las aventuras en las que se embarcan habitualmente. Te aseguramos un buen rato con las verdades de las que nadie te habla.

Los Prieto Flores | Plan B | 2019 Alguien tenía que decirlo y ha sido la pareja más divertida de la red. Ser padres no es una dedicación exclusiva; cuando se tienen hijos se sigue siendo una persona con inquietudes, aficiones, proyectos y aspiraciones. Pero no es tan fácil como parece: dormirás menos (mucho menos), dependerás de canguros que a veces fallan, acabarás en grupos de WhatsApp decidiendo regalos para la profesora o reclamando chaquetas perdidas y descubrirás una nueva vida social en cumpleaños y parques. Todo eso complica mucho más el mantener un ápice de tu anterior vida, pero con la ayuda de este anti manual comprobarás que no estás solo. Y lo mejor de todo, que se puede conseguir.

ESCUCHA TOXICOSMOS EN LA FM DE VALENCIA MARTES DE 16.30 A 18.30 HORAS EN UPV RADIO 102.5 FM · SÁBADOS DE 20 A 22 HORAS EN CV RADIO 94.5 FM TAMBIÉN A LA CARTA EN WWW.TOXICOSMOS.COM Y SPOTIFY.

FESTIVALS

Rozalén Rabolagartija

Martin Garrix Arenal Sound

Natos y Waor Pirata Rock

SINGIN’ IN THE CAVE ’19

EN VIU 2019

REGGAETON BEACH FESTIVAL

XXIII FESTIVAL DE JAZZ

NITS AL CASTELL DE MONTESA 2019

XIV CREAMPOP

21/6-6/9 | La Vall D’Uixó | Juan Perro · Camila Sky · Rocío Marquez…

26/6-7/9 | P. Música | palauvalencia.com Madeleine Peyroux · Gregory Porter · Kyle Eastwood…

CONCERTS DE VIVERS 2019

30/6-25/7 | Vivers | concertsdevivers.com Amparanoia · Luz Casal · Dulce Pontes…

II POLIRÍTMIA

1-7/7 | Valencia | https://poliritmia.ivc.gva.es/es Nes · Tenores di Neoneli…

XXII FIJAZZ

4-28/7 | Alacant | addaalicante.es/fijazz Rosario Flores · Chucho Valdés · Pablo Milanés…

III LATIN FEST

5/7 | Pl. Bous | latinfest.es Bad Bunny · Zion & Lennox · Afrobros…

II MUSIC PORT FEST

5-6/7 | Port de Sagunt | musicportfest.com Mando Diao · Miss Caffeina · Rayden…

16 FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE PEÑÍSCOLA 5-26/7 | Peniscola | ivc.gva.es Jeff Jerolamon · Dianne Reeves · Chano Domínguez…

5-26/7 | Olocau | festivalenviu.wordpress.com Luz Quartet · Nize i Maribel · Frida… 5/7-2/8 | Montesa | Els Jóvens [5/7] · Novembre Elèctric [12/7] · Carles Pastor [26/7] y Badlands [2/8]

90S HOMENAJE A LA RUTA

6/7 | La Marina de Valencia | 90shomenajealaruta.com Arturo Roger · Coqui Slection · Damae · DJ Espinete…

XXII NITS AL CASTELL

6-27/7 | Xàtiva | Miguel Poveda [6/7] · Karen Souza [13/7] · Els Pets [20/7] y Manel Fuentes [27/7]

FESTIVAL SETE SÓIS SETE LUAS 2019

10-14/8 | Tavernes Valldigna | festival7sois.eu Orkestra Popular des 7Luas · Ermesinde…

XIII FESLLOC

11-13/7 | Benlloc | feslloc.com El Diluvi · Els Catarres · Pep Gimeno “Botifarra” y Ahmed Touzani · Xavi Sarrià · Jazzwoman…

VIPA 2019

11-20/7 | La Mutant | lamutant.com/ portfolio-item/vipa-2019/ Brouwer Trio · Minos String Quartet · VICE…

13/7 | Benidorm | reggaetonbeachfestival.com Nicky Jam · Becky G · Farruko…

13/7 | Calp | Neuman · The Levitants…

JAZZ PANORAMA 2019

18-20/7 | Torrent | auditoritorrent.com/jazzpanorama Martirio & Chano Domínguez [18] · Devlon Lamarr Organ Trio [19] y Mayra Andrade [20]

III PIRATA ROCK FESTIVAL

18-20/7 | Gandia | piratarock.com Rozalén · Natos y Waor · Berri Txarrak · Nathy Peluso…

28 MÚSICA AL CASTELL DE DÉNIA 18-20/7 | Dénia | denia.com Rocío Márques · Gabacho Maroc…

25 FIB

18-21/7 | Benicassim | fiberfib.com Lana del Rey · Kings of Leon · Fatboy Slim · Vetusta Morla…

XI MÚSICA DE CAMBRA

18-28/7 | Godella | musicacambragodella.es Moonwinds · Brodsky Quartet · The Baryton Project…

Thin Lizzy Leyendas del Rock

15 FESTIVAL DESLLUNAT

19-20/7 | Tavernes de la Valldigna | desllunat.com Javier Vercher · Carles Belda · Eixa…

VIII EARLY MUSIC

19-25/7 | Morella | culturalcomes.net Capella de Ministrers & Carles Magraner · Pablo Márquez · Mara Aranda…

Afrojack Medusa Sunbeach

XXIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGUA Y BARROCA 1-15/8 | Peñíscola | peniscola.org

ARRANKAPINS FESTIVAL 2019 2-3/8 | Grao de Castelló | arrankapinsfestival.com Siniestro Total · Los Zigarros · Aurora & The Betrayers…

XII MONGOLIAN VERMOUTH FESTIVAL XI GANXO ROCK 20/7 | 16 Toneladas | 16toneladas.com El gran puzzle cozmico · Llobarros · Afilador…

3/8 | Benigànim | ganxorock.com Mafalda · La Fúmiga…

II 4EVER VALENCIA FEST

XIV LEYENDAS DEL ROCK 2019

21/7 | La Marina | 4evervalenciafest.com Tears for fears · Keane · Los Planetas…

VII BOGA SUMMER FESTIVAL

7-10/8 | Villena | leyendasdelrockfestival.com Thin Lizzy · Avantasia · Airbourne · WarCry…

Love of Lesbian Mediterránea Festival

VI PIN UP FEST

17/8 | Xàbia | Las Munjitas del Fuzz · The Gentlemen’s Agreements · Tito Ramírez…

NIT JOVE 2019

17/8 | Xàtiva | pro21cultural.com El Diluvi · Auxili y La Fúmiga.

PEÑÍSCOLA FROM STAGE

17-25/8 | Penisocla | peniscolafromstage.com Amaia · Ara Malikian · Diego “El Cigala”…

II MEDITERRÁNEA FESTIVAL 23-24/8 | Tavernes Valldigna | festivalmediterranea.com Love of Lesbian · Iván Ferreiro · Juanito Makandé…

5º BENICÀSSIM ELECTRONIC

24-28/7 | Tavernes de la Valldigna | ibogasummerfestival.com Orishas · Femi Kuti & The positive force · Asian Dub…

VI MEDUSA SUNBEACH FESTIVAL

7-12/8 | Cullera | medusasunbeach.com Afrojack · Dimitri Vegas · C. Tangana…

LOW FESTIVAL 2019

30-31/8 | Benicàssim | benicassimelectronic.com Kenny Larkin · Cristian Varela · Jaffa Surfa…

VII POMA ROCK

FIGA ’19

V RABOLAGARTIJA FESTIVAL

V ESPIGA ROCK

ROTOTOM 2019

II VISOR FEST

26-28/7 | Benidorm | lowfestival.es New Order · Foals · Bastille…

XLI APLEC DELS PORTS

26-28/7 | Herbers | aplecdelsports.com Pep Gimeno “Botifarra” · El Diluvi · Pupil·les · Ebri Knight…

X ARENAL SOUND

30/7-4/8 | Borriana | arenalsound.com Martin Garrix · Thirty Seconds to Mars · Don Diablo…

31/8 | Gata de Gorgos | Pinpilinpussies · Opatov · Yawners…

31/8 | Sueca | Desakato · Mafalda · Roba Estesa…

13-14/9 | Benidorm | visorfest.com Happy Mondays · The House of Love · Nada Surf…

CINE 18 GÉNESIS

VIERNES 12/7

Philippe Lesage · Canadá · 2018 · Guion: Philippe Lesage Intérpretes: Théodore Pellerin, Noée Abita, Brett Dier... Gran ganadora del Festival de Valladolid, donde se alzó con los premios a la mejor película, mejor actor y mejor director. Tercer largo del canadiense Philippe Lesage, Génesis apela a los recuerdos del propio director para reflexionar sobre la adolescencia y los conflictos de los primeros amores. William es un chico de 16 años que está enamorado de su mejor amigo. Su hermanastra, Charlotte, deja a Maxime, un chico de su edad, para empezar una relación con Theo, un hombre en los 30, mientras Félix cree que es correspondido por la bella Beatrice. G. LEÓN

ÉRASE UNA VEZ EN… HOLLYWOOD

JUEVES 15/8

Quentin Tarantino · USA · 2019 · Guion: Quentin Tarantino Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie... El autor de películas como Resrvoir dogs o Pulp Fiction ha cimentado su carrera sobre la revisión de los géneros clásicos del cine desde una perspectiva posmoderna. Con Érase una vez en… Hollywood, Quentin Tarantino repite el patrón, pero dando un paso más allá para componer un retrato de un momento concreto de la Historia. Estamos en Los Ángeles en el año 1969. Los movimientos sociales han transformado para siempre la cultura popular. En ese contexto, un actor en horas bajas y su doble tratan de sobrevivir haciendo películas de segunda clase. G. LEÓN

LA VIRGEN DE AGOSTO

JUEVES 15/8

Jonás Trueba · España · 2019 · Guion: Itsaso Arana Intérpretes: Itsaso Arana, Vito Sanz, Joe Manjón... En esta propuesta, Jonás Trueba sigue explorando temas y recursos de sus anteriores largometrajes. La virgen de agosto se basa en la propia experiencia del director que, durante varios años, decidió pasar el mes de agosto en la ciudad de Madrid, cuando la mayoría de la gente la abandona para irse de vacaciones. De esa experiencia extrajo las sensaciones que ahora lleva a la pantalla. Eva pasa el verano deambulando por la ciudad. Días y noches que transcurren entre encuentros con personas a las que quiere ayudar, tratando de ayudarse a sí misma. G. LEÓN

EL PERAL SALVAJE

VIERNES 2/8 Nuri Bilge Ceylan · Turquía · 2018 · Guion: Nuri Bilge Ceylan, Akin Aksu y Ebru Ceylan Intérpretes: Dogu Demirkol, Murat Cemcir, Hazar Ergüçlü...

Último trabajo del responsable de piezas como Tres monos, Érase una vez en Anatolia o Sueño de invierno. El turco Nuri Bilge Ceylan nos propone, con El peral salvaje, una reflexión sobre la huella que deja en nuestras vidas nuestra ascendencia familiar, conflictos y problemas que pasan entre generaciones. Sinan es un apasionado de la lectura que quiere ser escritor. De regreso a su pueblo natal se ve atrapado por las deudas de su padre. Su lucha por publicar la novela que ha escrito le pondrá tras la pista de su propia singularidad como individuo. G. LEÓN

LA QUIMERA DE LA FELICIDAD DEL VIERNES 5 AL JUEVES 11/7, 22H. MuVIM (terraza y jardín). Quevedo, 10 Título sugerente el que nos ofrece el ciclo veraniego de proyecciones del MuVIM. Con La quimera de la felicidad, el museo nos invita a reflexionar sobre una de las luchas que ha gobernado la vida de los seres humanos desde siempre. ¿Qué es la felicidad? ¿Cómo conquistarla? ¿Estamos dotados para ella? Preguntas que se hacen los organizadores del programa y que quedan plasmadas en los conflictos que forman parte de él. El ciclo arranca con Atrapado por su pasado, uno de los mejores trabajos de Brian de Palma, thriller sobre el funesto destino de un delincuente que busca rehabilitarse interpretado por un Al Pacino en lo más alto. A esta le seguirá El apartamento de

Billy Wilder, Descalzos en el parque de Gene Saks, drama sobre las relaciones de pareja con unos Robert Redford y Jane Fonda en su mejor momento, o Up in the air, quizá la mejor propuesta de Jason Reitman, con un George Clooney que hace

gala de sus mejores matices. Dos producciones españolas cierran el programa: Kiki, el amor se hace de Paco León, sobre nuestros fetiches sexuales más ocultos, y La llamada de Javier Ambrossi y Javier Calvo. G. LEÓN

Kiki, el amor se hace. Paco León

NITS DE CINEMA 2019 DEL DIVENDRES 12 AL DIUMENGE 21/7, 22H. LA NAU. Universitat, 2 Dos cicles de pel·lícules per gaudir a l’aire lliure en el marc del claustre de la Universitat de València. Un espai, el de La Nau, que celebra els seus vint anys com a centre cultural, una festa que vol compartir amb nosaltres. Per això, Nits de cinema recupera una sèrie de títols que van ser estrenats, precisament, en aquell any 1999, vespra del canvi de segle, en el qual començà la seua marxa. El cicle reuneix quatre llargmetratges coneguts, però que no està de més repassar en pantalla gran: Las vírgenes suicidas de Sofia Coppola, Todo sobre mi madre de Pedro Almodóvar, Matrix de Lilly i Lana Wachowski,

Tenemos que hablar de Kevin. Lynne Ramsay

Magnolia de Paul Thomas Anderson i Boys don’t cry de Kimberly Peirce. El segon grup de sessions arrenca el cicle que després seguirà a La Filmoteca d’Estiu i que se centra en recuperar pel·lícules considerades de culte. Inclou tres títols: Sospechosos habituales de Bryan

Singer, ¿Quién puede matar a un niño? del recentment finat Narciso Ibáñez Serrador, i Tenemos que hablar de Kevin de Lynne Ramsay. Totes les pel·lícules són en Versió Original Subtitulada i l’entrada es gratuïta fins completar aforament. G. LEÓN

CINE 20

Capharnaüm. Nadine Labaki

La ventana indiscreta. Alfred Hitchcock

Comancheria. David MacKenzie

El quimérico inquilino. Roman Polanski

XIII CINEMA A LA FRESCA DE BENIMACLET DEL DIUMENGE 7 AL DIUMENGE 28/7 PLAÇA DE BENIMACLET Cine de barri, a la fresca i a la plaça de Benimaclet. Si vols assistir sols has d'agafar la teua cadireta o tovallola de platja i ¡a gaudir! Arrenquen les sessions amb La chica dormida de Rosemary Myers, divertit retrat d’adolescents amb tints de cine indie. A aquesta li segueixen Comanchería, l’obra mestra de David MacKenzie, un anàlisi de les diferències de classe i els conflictes socials en els EUA envoltat en cine de gènere amb un Jeff Bridges brillant; Les distàncies, intel·ligent retrat generacional en el qual Elena Trapé ens planteja com la distància socava les relacions d'amistat, i la tendra i sensible Capharnaüm de la libanesa Nadine Labaki. G. LEÓN

Tiburón. Steven Spielberg

A LA LLUNA DE SANT LA MARINA SHARK MARCEL·LÍ 2019 FILM FESTIVAL DEL DIMARTS 16 AL DIJOUS 25/7 LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n La Rambleta se posa les xancletes i el banyador per oferir-nos un programa de projeccions en la seua terrassa. Les sessions seran els dimarts, dimecres i dijous de la tercera i quarta setmana de juliol i repleguen un grapat de títols, clàssics i moderns, barrejats així, com si d’un bon gaspatxo es tractés. Arrenca el programa amb una sessió de cinema d’incògnit, que ens proposa assistir a una projecció sense conéixer el títol de la pel·lícula. A continuació, veurem La ventana indiscreta d’Alfred Hitchcock, [*REC] de Jaume Balagueró i Paco Plaza, El quimérico inquilino de Roman Polanski, Amigos y vecinos de Neil Labute, i El hombre de al lado de Mariano Cohn i Gastón Duprat.G. LEÓN

VIERNES 30 Y SÁBADO 31/8 LA MARINA DE VALENCIA. Moll de la Duana, s/n A ver cómo lo explicamos. L a Marina Shark Film Festival es un pequeño ciclo de dos sesiones de proyecciones que se celebrarán en La Marina de Valencia, en el puerto. Pero, aparte del entorno, lo relevante es que estas proyecciones tendrán lugar en una pantalla hinchable que se asentará… ¡sobre el agua! La primera consistirá en el pase de una serie de cortos que abordarán temas relacionados con el agua y el cuidado del medio ambiente. Y el sábado 31/8, cuidado, porque podremos ver, ni más ni menos, que el clásico de Steven Spielberg, Tiburón. Podremos disfrutar de la película desde el agua, tumbados en nuestra propia colchoneta o flotador. ¿Te lo imaginas? G. LEÓN

FILMOTECA D’ESTIU 2019 DEL DIVENDRES 2 AL DISSABTE 31/8 LLIT DEL TÚRIA (junt al Palau de la Música) Ja està ací el clàssic dels estius de les nits valencianes. Com tots els anys, la pantalla de La Filmoteca surt al carrer per a ajudar-nos a passar les nits de canícula amb el millor cine del món. La Filmoteca d’Estiu ens ofereix dos programes de projeccions. El primer ens apropa als millors títols de culte de la Història del cinema. No estan tots els que són, però sí són tots els que estan. Arrenquem amb la indispensable La vida de Bryan de Terry Jones, primer llarg del grup d’humor Monty Python. ¿Vols més? Doncs ací va la llista: Blade runner de Ridley Scott, Akira de Katsuhiro Ōtomo, The rocky horror picture show de Jim Sharman i Taxi driver de Martin

Bohemian Rhapsody. Brian Singer

Scorsese. El segon cicle recopila una selecció de pel·lícules d’aquesta temporada que se tanca. La selecció és molt variada: El silencio de otros de Almudena Carracedo i Robert Bahar, Green book de Peter Farrelly, Cold war de Pawel Pawlikowski,

Bohemian rhapsody de Bryan Singer i Campeones de Javier Fesser. Les sessions acaben amb la producció El desentierro del valencià Nacho Ruipérez, que el divendres 30/8 assistirà a presentar la projecció. G. LEÓN

TEATRE 22

Mulier. Maduixa Teatre © Juan G. Sanz

Benditas

ESCENIA 2019 LOS MISERABLES FINS EL DIUMENGE 14/7 SALA OFF. Túria, 47 Si hi ha un musical que se caracteritza per la forma en la qual els seus personatges tracten conceptes com l’amor, la justícia, la política o l’ètica, és, sens dubte, Los Miserables. Ells són els pàries, els desemparats... Aquesta obra mestra de Víctor Hugo fa un retrat detallat de la societat del segle XIX, amb la qual, a dia d’avui, se poden trobar encara molts paral·lelismes. Per això aquesta obra ha esdevingut atemporal. Després d’un any d’esforç, els alumnes de l’Escuela OFF ofereixen en el seu festival una mostra dels treballs realitzats durant el curs, trenta espectacles de diferents disciplines escèniques en el qual han participat més de 350 alumnes i 34 professionals. I Los Miserables, el musical dels musicals, és la joia de la corona. LUCAS SÁEZ

DEL DIMECRES 3 AL DISSABTE 13/7 C.C. FOIOS. Pl. Espanya, s/n El festival de teatre Escenia de Foios, que és també un concurs, li ret homenatge enguany al lligam d’unió que va existir entre Federico García Lorca i la seua actriu fetitxe, Margarida Xirgú. Inaugurarà l’escenari de la Casa de Cultura Amfitrionatge [3], una peça construïda a base de titelles, objectes, ombres i poesia. Després, Va com va [4] homenatjarà la cultura del poble valencià; Re Cordis [5] abordarà el record, no com un acte de malenconia, sinó de coneixement; Benditas [11] es centrarà en la conversació entre dues pastores sobre allò humà i allò diví; i Tourmalet [12] de Groc Teatre construeix el seu relat a partir d’una costera convertida en llegenda a colp de pedal. Tancarà la programació, fora de concurs, la meravellosa Mulïer [13] de Maduixa Teatre. AU

RELIEVES DEL JUEVES 4 AL DOMINGO 14/7 TEATRE TALIA. Cavallers, 31 La compañía valenciana de danza española Marea Danza cumple cinco años y para celebrarlo representará de nuevo la que fue su primera creación, Relieves, en el Teatre Talía este mes de julio. Relieves mezcla interpretación, contemporáneo, danza española y flamenco para narrar de una manera diferente la historia de cinco deidades femeninas de la cultura clásica del Mediterráneo. Atenea, Afrodita, Démeter, Artemisa y Hestia son las Diosas elegidas por sus atributos (la sensualidad, la determinación, la vitalidad o el coraje), presentes en la mujer mediterránea a día de hoy. Un espectáculo que te transporta a tiempos remotos con el imaginario cultural de la mitología clásica. COVADONGA V.B

El quijote del plata © Santiago Barreiro

XXXVI SAGUNT A ESCENA DEL JUEVES 25/7 AL SÁBADO 7/9 SAGUNT (Camp de Morvedre) saguntaescena.ivc.gva.es Aumenta la cuota de compañías internacionales y el circo gana peso específico y simbólico en la próxima edición de en Sagunt a Escena. Y para muestra, un botón: inaugurará el festival Memphis Rock & Cirk [25/7], de La Finestra Nou Circ, con malabares, acrobacias, aéreos y humor al ritmo de rock & roll en directo. Sin embargo, EL espectáculo de circo con mayúsculas viene desde Francia de la mano de cie. L’oublié y se llama La chute des anges [15/8], esto es, “la caída de los ángeles”. Se trata de una distopía que entremezcla circo, danza, teatro y universo cinematográfico para abordar temas como la ecología, la sociedad actual y la humanidad. Un día después de la inauguración

oficial entraremos por primera vez al teatro romano de Sagunto para ver la primera producción totalmente castellonense del Institut Valencia de Cultura (IVC), encargada a la dramaturga Núria Vizcarro. Somni [26/7] es una adaptación muy libre de Sueño de una noche de verano de William Shakespeare que transcurre en una zona cercana al mar de Castelló, y trata temas universales como el amor, el sexo o la necesidad de sentirse querido. Además de Francia, tendremos a otros dos países invitados. Uruguay, con su Ballet Nacional Sodre, se cuela en la programación a través de un personaje españolísimo, Don Quijote de La Mancha. El Quijote del Plata [6/8] es una obra inspirada en la unión de la figura del ingenioso hidalgo con la del uruguayo Arturo E. Xalambrí, un personaje apasionado y excéntrico, responsable de que en Montevideo se conserve una de las más grandes colecciones de libros

Passion. Yamato

de Cervantes de América Latina. Con música de grandes compositores que basaron sus partituras en el universo quijotesco, este ballet llega a Sagunt directo del Festival de Teatro Clásico de Almagro. El otro acento extranjero es oriental y lo ponen los percusionistas japoneses de la compañía Yamato en el espectáculo Passion [11/8]. Y un invitado que nunca falta —el año pasado copó buena parte de la programación— es el festival de Mérida, que como siempre, nos sirve los platos más suculentos. Apunten: Ernesto Caballero en la autoría, Mario Gas a la dirección y Josep María Pou como protagonista (los dos últimos vuelven a trabajar juntos después de Sócrates). La pieza se llama Viejo amigo Cicerón [8-9/10] y se centra en la figura del célebre orador romano que personificó la integridad moral de quien mantiene la coherencia de sus convicciones políticas aún en las más adversas circunstancias. S.M.

TEATRE 24 LA LLAMADA DEL MIÉRCOLES 28/8 AL DOMINGO 8/9 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44 Con el éxito de La Llamada, empezó el ascenso a los cielos de Los Javis. Javier Calvo y Javier Ambrossi empezaron con su pequeño musical underground en el vestíbulo del Teatro Lara de Madrid en 2013, pero el respaldo del público y la crítica acabaron subiéndolo al escenario principal, donde llenó la platea noche tras noche durante cinco temporadas. Después llegaría Paquita Salas (2016) y la versión cinematográfica del musical con las tres actrices que triunfaron en el teatro: Macarena García, Belén Cuesta y Anna Castillo. Con otras caras, llega al Olympia esta comedia sobre la fe, la amistad, el primer amor, la búsqueda de la identidad, el electro-latino y Whitney Houston. S.M.

III CICLE ESCÈNIQUES LGTBI

ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL

DEL DIJOUS 5 AL DIUMENGE 22/9 CARME TEATRE. Gregori Gea, 6

DEL MIÉRCOLES 25 AL DOMINGO 29/9 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44

Amb la nova temporada, el Carme Teatre celebra 25 anys!! Abans al barri del Carme i, des de 2015, en Tendetes, aquesta xicoteta sala compleix un quart de segle d’activitat escènica agosarada. Comencen amb un nou cicle d’arts escèniques LGTBI que conté una obra de teatre [Ma part, 5-8], una peça de dansa [Devórate, 12-13] i una performance [Ciborga, 14-15], totes tres, estrenes absolutes. Després hi haurà dos peces de dansa amb més recorregut que vénen des de Gijón i Bilbao. La primera, Eurídice sin Orfeo [19-20], és una relectura del mite en la qual Eurídice, fugint de la toxicitat de l’amor romàntic, ja no busca a Orfeo per salvar-se; i la segona, Suddenly III [21-22], gira al voltant d’alguns instants plens de vertigen. AU

Suddenly III

Escenas de la vida conyugal no ha dejado de levantar pasiones en su paso por Argentina, España, Uruguay, Chile y Perú, con casi 500 actuaciones de aforo completo. Es comprensible: si sumamos el profundo texto de Ingmar Bergman a la actuación de dos actores de la talla de Ricardo Darín y Andrea Pietra, el resultado no puede ser más que un éxito total. Siete secuencias narran el matrimonio y la separación de Juan y Mariana, dos protagonistas que hacen cómplice a un público que no puede más que verse reflejado en ellos. Diversión y drama a partes iguales conforman una deliciosa pieza que escarba en la esencia del amor y la condición humana. GLORIA POZUELO

XXX MIM DEL DIJOUS 19 AL DIUMENGE 22/9 SUECA (La Ribera Baixa) mimsueca.com Trenta! Trenta anys fa que la Mostra Internacional de MIM de Sueca ens regala cada setembre una programació farcida del millor teatre gestual i corporal en la capital de la Ribera Baixa. Tres trets són compartits cada edició per totes les propostes artístiques: mutisme, risc i innovació. I enguany afegim un més, la preocupació per qüestions socials com la violència de gènere, la discapacitat, la soledat en les grans ciutats, el treball infantil o la marginalitat. Anem amb els noms propis. La companyia francesa Cirque Inextrémiste presenta, en estrena absoluta a Espanya, Extension, una mena de continuació de l'anterior Extremités en la qual l'artista Rémi Lecoq canvia la cadira

IX RUSSAFA ESCÈNICA DEL DIJOUS 19/9 AL DIUMENGE 6/10 russafaescenica.com Atents a la novena edició de Russafa Escènica, que ve forta! En primer lloc, pel tema que inspira totes les propostes, polèmic i de moltíssima actualitat: Espanya. Els deu vivers —peces curtes d’investigació— i els quatre boscs — propostes llargues i tancades— tractaran assumptes com la capacitat de decisió dels ciutadans respecte al seu país a més de la presó permanent revisable, la precarietat laboral o la prostitució per evidenciar que hi ha més d'una Espanya possible. El segon gran atractiu del Russafa Escènica d'enguany és La Teta Calva, encarregada de muntar

Extension. Cirque Inextrémiste

Block. Motionhouse

de rodes per una excavadora que funciona com a exoesquelet i intervé en números de circ amb taulons de fusta i bombolles de butà. Els anglesos Motionhouse, en Block, juguen amb vint blocs que simulen formigó com si fossen fitxes de Jenga, fusionant dansa i circ, i la companyia portuguesa establida a Berlí Teatro Só presenta Sómente,

un espectacle poètic i melancòlic on intervenen un banc del parc gegant i un iaio xanquer que interactua amb el públic. La valenciana Horta Teatre estrenarà Bola i, arribats des de Catalunya, tindrem a Guillem Albà amb Calma i Slou Olou amb Escargots, un espectacle d'humor i poesia pausat i de poques paraules. Llarga vida al MIM! AU

l’Hivernacle — l’obra de llarga durada— sobre el tema dels desapareguts víctimes del franquisme: Historia de una cuneta. D'altra banda, tindrem treballs firmats per dramaturgs com Iria Márquez, Juan Carlos Garés, Mirian Villaescusa, Nelo Sebastián, Jerónimo Cornelles (director artístic del festival) i la companyia El Gatopardo. Açò, pel que respecta al Russafa In, perquè enguany, vist l’èxit de la passada

edició, tornen a repetir l’experiment d’expandir el festival per la resta de la ciutat en allò que han anomenat Russafa Out. Resumint, propostes de sala i de carrer de companyies nacionals i internacionals que investiguen sobre nous llenguatges escènics (Parcs) i un conjunt de sis micropropostes (5-10 mins) al Centre del Carme que els visitants poden veure traçant el seu propi recorregut (Jardí Escènic). S.M.

V4. Impolítico

TEATRE 26 JOAN SANTACREU

“

El arte en la calle es la mejor manera de hacer llegar un espectáculo escénico a un público amplio

”

Joan Santacreu, director artístico de la premiada compañía Maduixa Teatre, llegó a la dirección de la Mostra Internacional de MIM de Sueca en sustitución de Abel Guarinos después de celebrar juntos las bodas de plata del festival en 2014. Santacreu saltó de la coordinación técnica al pico más alto del organigrama para insuflar frescura en un evento de altísima calidad que ya disfrutaba del reconocimiento profesional y la entrega del público. Hablamos del principal festival de España dedicado al teatro gestual y de todo un referente europeo. Los espectáculos de calle son fundamentales para el MIM, pero hasta 2017 no ha existido una categoría en los premios MAX que ponga en valor este tipo de creaciones. De hecho, la primera en recibir el galardón fue Mulïer, una obra de tu compañía Maduixa Teatre ¿Cómo te lo explicas? El arte en la calle es la mejor manera de hacer llegar un espectáculo escénico a un gran público amplio y diverso. Seguramente tienen mucho más público las representaciones de calle que las realizadas en un teatro o lugar cerrado. Con todo esto, solo quiero argumentar el gran valor que tiene un espectáculo de calle. Me alegra ver que llegan nuevos tiempos y se valore el gran trabajo que realiza un gran porcentaje del sector que ha estado marginado del reconocimiento y es tan importante en las artes escénicas de nuestro

país. La calle es el corazón cultural de una sociedad y todavía se puede explotar mucho más. Cuando no eras director del MIM, presupongo que eras un espectador asiduo del festival, como buen suecano. ¿Qué espectáculos recuerdas que te marcaran especialmente? ¿De cuál de los que has programado tú te sientes más orgulloso? Con cuatros años de edad podía trasnochar con mi madre un jueves a las doce de la noche viendo un espectáculo y saltarme las primeras clases de la escuela. Hay muchos espectáculos que se marcaron en mi retina cuando era pequeño: La familia Vamp de Visitants, L’estrella de pròsper de Teatre de l’Ull, Shhh! de Vol-ras, Híbrid de Sémola Teatre, o los australianos Stalker Theater, que me fascinaron con su espectáculo zancos. Creo que me enorgullecen aquellos espectáculos que no habían llegado a nuestro público y —a pesar de que parecía una locura asumir una gran producción— todo el equipo hizo un gran esfuerzo para poder presentarlos en el MIM. Como la compañía Underclouds de Francia, los australianos de Circa, Svalbard Company de Oslo o los chilenos de Teatro del Silencio, que invadieron las calles dejando a la ciudad en shock. ¿Con qué dificultades has tenido que lidiar estos años al frente del MIM? ¿Cuál ha sido el momento más delicado? El más estresante imagino que debe ser algo así como que se caiga una compañía de las gordas a última hora y haya que reemplazarla en tiempo récord... Sí, el MIM está lleno de momentos emocionantes en los que se tienen que realizar locuras. Efectivamente, hace dos años tuvimos que cancelar un gran espectáculo en el polideportivo por la lesión de una intérprete. Podríamos haber anulado la repre-

sentación a tres días del festival, pero decidimos buscar una alternativa. Buscar un espectáculo de gran formato que estuviera disponible, hacer toda la producción de una compañía internacional proveniente de cuatro países diferentes, transporte, logística, infraestructura técnica, montaje de grada para 700 personas… Todo esto lo hacemos porque tenemos una respuesta del público que da sentido a todo nuestro esfuerzo. ¿Cuál es el principal objetivo que te fijaste cuando llegaste a la dirección del festival? ¿Lo has cumplido? Mi objetivo era mantener la calidad artística que el MIM ha acostumbrado a mostrar a los espectadores. Los espectáculos de calle han sido una de las grandes apuestas. Se ha duplicado la programación en estos últimos años y esto también aumenta el ambiente festivo que vive la ciudad los cinco días de festival. ¿Qué queda por hacer? Se pueden hacer muchísimas cosas, pero lamentablemente el presupuesto del festival no aumenta en cada edición (como sí hacen los espectadores) y esto siempre genera importantes crisis en el equipo de producción.

EXPOSICIONS 27

Marisa Gallén y Sandra Figuerola.

30 ANYS DE DISSENY INDUSTRIAL EN LA UPV FINS EL DIUMENGE 8/9 FUNDACIÓ BANCAIXA. Pl. Tetuán, 23 La Fundació Bancaixa sorprén en estiu amb un tipus d’exposició a la qual no ens té gens acostumats, perquè l'objecte d'estudi conjumina art, tecnologia, societat i indústria. Parlem de disseny industrial. Coincidint amb la candidatura de València a Capital Mundial del Disseny en 2022, Bancaixa s'agermana amb la Universitat Politècnica de València per mostrar els treballs de dissenyadors que han estudiat allí la llicenciatura de disseny, present al pla d'estudis durant trenta dels cinquanta anys que acaba de complir la UPV. Estem davant d’una reunió d'antics alumnes que mostren on són i què fan després d'haver eixit del Campus de Vera. Podreu trobar llavis-flotador i catifes de Marisa Gallén i Sandra Figuerola, ambdós integrants del mític estudi La Nave, el casc Closca de Carlos Ferrando (a la venda en el Moma i el Victoria & Albert Museum), aixeteria per a Porcelanosa de l’arquitecte Ramón Esteve, sabates Snipe de Manuel Bañó, paravents molt particulars de Emiliana Design, divertits productes de puericultura d’Estudio Llongo, la Silla Nido de Javier Pastor, amortidors acústics de Mut Design, peluixos de Play by Play per a Famosa, cotxets de bebè última generació de Heetee Baby, carros de la compra que s’utilitzen en 25 països, els poals per a fregar de Mercadona... El disseny a València més enllà dels mobles i les llums. S.M.

EXPOSICIONS 28

Isolation © Vinz

PHARMA EMOTIONS FINS EL DIVENDRES 26/7 NUE GALERIE. Juan de Mena, 6 Un artista de moltíssim talent que pots trobar-te una nit sopant al Gardens de Russafa, eixe és Vinz. Clavat des de fa un any en la seua pròpia tenda-galeria (Sabotage Gallery), torna a exposar, esta vegada en la galeria que va portar el seu treball al Louvre durant el festival Fotofever. En Nue Galerie recupera el projecte Playnude amb el qual va cercar fa uns anys l’erotisme i la bellesa en diversos tipus de cossos i sexualitats. Ara afegeix dos elements més a l'equació: emocions i drogues. Els seus característics humans híbrids amb cap d'animal (de diferents gèneres, sexualitats, edats i nacionalitats) representen en Pharma emotions les emocions que naixen d’ajuntar experiències eròtiques i fàrmacs en 19 originals que barregen fotografia i pintura, i sis collages fets amb esbossos encapsulats en metacrilat. S.M.

FOTOALIMENTACIÓN LUIS GORDILLO HASTA EL DOMINGO 1/9 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 Luis Gordillo fotografía sus pinturas y manipula las imágenes que extrae de ellas para llegar a otra cosa. En época pre-photoshop, años 70, el que sería Premio Nacional de Artes Plásticas (1981) recortaba, fotocopiaba, encajaba, reproducía, modificaba, pintaba, contraponía y rayaba las fotografías de sus pinturas y luego las volvía a fotografiar en un juego relajado en el que pintura y fotografía se alimentaban mutuamente. La obra más importante del recorrido quizá sea Secuencias edipianas, donde compone una secuencia fotográfica narrativamente (algo que nadie hacía por aquel entonces) para contar una historia de connotaciones sexuales en la que aparece Tom Jones, Pipo el muñeco fumador y él mismo, como voyeur. S.M.

EL GRAN LEBOWSKI EN RAILOWSKY (Y EN LA FILMOTECA) HASTA EL MIÉRCOLES 11/9 LIBRERÍA RAILOWSKY. Grabador Esteve, 34 La exposición fotográfica del verano de título cacofónico y con doble sede, en la librería Railowsky y en la Filmoteca, llega a Valencia para descubrirnos el trabajo fotográfico del actor Jeff Bridges, más conocido por su papel de El Nota en El Gran Lebowski. Fotografió precisamente el rodaje de esta película y en la muestra nos enseña lo que ocurrió detrás de las cámaras a través del objetivo de su Widelux panorámica, haciéndose selfies con sus compañeros de reparto cuando el selfie aún no existía. Una oportunidad para conocer, bebiendo un ruso blanco, la faceta artística menos conocida de Bridges en más de setenta fotografías en blanco y negro que unen dos disciplinas visuales apasionantes: cine y fotografía. TERELO

VICENTE RODES ARIES. EL ESTUDIO DEL NATURAL HASTA EL DOMINGO 8/9 MUSEU DE BB.AA. Sant Pius V, 9 El pastel es una técnica rápida y fácil de corregir, por eso resulta ideal para hacer bocetos preparatorios que después, con frecuencia, son trasladados al óleo, la técnica de renombre, la que saborea el caché. Pero resulta que el alicantino Vicente Rodes, lo que dominaba como nadie, era el pastel. Más concretamente, los retratos al pastel, donde captó la esencia y la psicología de los personajes con una facilidad pasmosa. “El dedo milagroso” le llamaban. Con él, conseguía reproducir magistralmente delicadas puntillas y finas transparencias, a veces, incluso sobre seda. El Consorci de Museus

de la Comunitat Valenciana ocupa en verano el Museo de Bellas Artes de Valencia para arreglar una injusticia histórica: hacía noventa años que no se le dedicaba una exposición a Rodes, un artista fundamental del primer tercio del siglo xix que anduvo con naturalidad el camino que separa

al Academicismo del Romanticismo. El recorrido empieza con estudios (manos, pies y academias en grafito con toques de clarion blanco) de sus primeros años y acaba con el autorretrato del artista, que nos despide de la sala, romántico como ninguno. S.M.

no s'escapa. Així, aquesta mostra tenia una doble tasca: ensenyar les vinculacions ideològiques i artístiques entre Equipo Crónica i Léger —pràcticament totes les obres ací exposades dels valencians tenen alguna cosa de l'artista francés— i

demostrar que no ho sabem tot de l’Equipo Crónica. I efectivament, no coneixíem els meravellosos cartells propagandístics que el grup va fer per al Partit Comunista, tan moderns, tan actuals, que sembla increïble que tinguen cinquanta anys. S.M.

EQUIPO CRÓNICA FINS EL DIUMENGE 8/9 IVAM. Guillem de Castro, 118 Esta xicoteta mostra és una peça de l’engranatge que fa funcionar amb coherència el discurs expositiu de l’IVAM. Perquè enllaça una exposició ja inaugurada pel museu, la de Fernand Léger, amb una que vindrà, la de Jean Dubuffet. Els integrants de l’Equipo Crónica es riurien en la cara d’aquells que hui parlen amb menyspreu de l’apropiació cultural perquè ells agafaven sense amagarse personatges i elements d’altres artistes per descontextualitzar-los i reinterpretar-los en les seues obres. Ho van fer amb Les constructeurs de Léger, reinterpretada de mil maneres en l'exposició (també sobre escultures de les menines), i ho van repetir amb un personatge de Dubuffet que apareix en l’obra Aquest

EXPOSICIONS 30 MANUEL REY FUEYO. ¿TENÉIS FLYERS? EUROPEAN PUZZLE PINTURA S.XXI DEL VIERNES 5 AL MIÉRCOLES 31/7 DEL MIÉRCOLES 10/7 FINS EL DIUMENGE 29/9 F. CHIRIVELLA SORIANO. Valeriola, 13

TALLER 21. Marcel·lí Giner, 21 facebook.com/teneisflyers

AL DOMINGO 1/9 CENTRE DEL CARME. Museu, 2

La Fundació Chirivella Soriano presenta l’obra d’un artista valencià d'adopció que forma part de la nòmina de la galeria Canem de Castelló. Manuel Rey Fueyo va ser un dels primers artistes en desenvolupar pintura abstracta en la Comunitat Valenciana quan el mundillo artístic del moment estava bolcat en la figuració i el pop art. Ell va seguir un altre camí i precisament això vol evocar el títol, Pintura S.XXI, que la pintura no s’ha acabat ni s’acabarà mai. Al Palau de Valeriola trobareu pintures negres de gran format tacades amb “fums” de colors càlids i línies i formes geomètriques que, al segon pis, semblen entrades de llum en una habitació fosca. Quadres enigmàtics que creen una atmosfera, suggereixen més que diuen. S.M.

Hace un par de años que se intenta recuperar y revalorizar le Ruta del Bakalao desde diversos frentes culturales: Barlin Libros rescatando el libro En extasis de J.M. Oleaque, el podcast Valencia Destroy de Eugenio Viñas y la obra de teatro Valenciana, son algunos ejemplos. Pues bien, la exposición ¿Tenéis flyers? pone la mirada en lo que pasó después, a mediados de los 90, cuando la escena se traslada de las grandes discotecas de las afueras a clubs más pequeños del centro de la ciudad como Mogambo o Venial. Y lo hace a través de los flyers que se repartían en tiendas afines o por correo postal para anunciar la programación, en una época en la que eso de Internet sonaba a chino. ¡Atentos al diseño de algunos de ellos! S.M.

Europa, desde la Segunda Guerra Mundial, ha hecho esfuerzos por crear un sentimiento de pertenencia común, sin embargo, según Jean-Christophe Béchet, fotógrafo protagonista de la exposición European Puzzle organizada por el Institut Français de Valencia, “de Reikiavik a Estambul, de Moscú a Lisboa, algunas fronteras están colapsando”. Durante sus viajes, el artista marsellés ha recopilado una crónica visual de distintos países europeos poblada de escenas callejeras, retratos y paisajes, también valencianos. Una Europa maravillosamente diversa sobre la que planean viejas ideas que parecían superadas. S.M.

Manuel Rey Fueyo

SUSANA SOLANO. ACTA HASTA EL DOMINGO 13/10 IVAM. Guillem de Castro, 118 El IVAM sigue con su política de rescatar del ostracismo a mujeres artistas que no han recibido la atención que se merecen. Lo hizo con Ángeles Marco —también e scultora —, en 2 018 , y e ste año de celebración del trigésimo aniversario hace lo propio con la barcelonesa Susana Solano, una de las protagonistas de la renovación de la escultura española de los años 70 y 80, dominada hasta ese momento por los hombres. Que sí, fue Premio Nacional de Artes Plásticas en 1988, pero desde que el Museu d’Art Contemporani de Barcelona (Macba) le dedicara una exposición en 1999, no ha habido retrospectiva alguna que aglutine y ponga en valor los últimos veinte años de trabajo de la artista. A eso ha venido el IVAM, a acometer un “acto de justicia histórica" con "una de las mejores artistas de este país", en palabras del director del museo, José Miguel Cortés. Susana Solano. Acta está organizada siguiendo como criterio la piel, las texturas de las obras, más que la fecha de realización. Son muy variadas porque los materiales y las técnicas (procedentes del

mundo industrial) con los que ha trabajado Solano lo son: madera, acero, aluminio, tela metálica, cerámica, escayola y materiales más orgánicos como el mimbre, con el que ha cubierto de celosías objetos y estructuras. Incluso catifas con estampados africanos que reflejan su admiración por el continente vecino, al que ha viajado una y otra vez. Son obras duras y abstractas hechas con materiales de construcción donde se ha eliminado todo lo accesorio para mantener el enigma y que sea el espectador el que construya su propio discurso. Si subís al segundo piso podréis contemplar las mismas obras a vista de pájaro y obtener una nueva perspectiva, pero para llegar ahí debéis pisar otra obra —formada por baldosas de acero— que da acceso a las escaleras.

Aunque las maquetas suelen ser consideradas objetos menores, en esta exposición tienen un peso capital, de hecho, han sido colocadas en la zona más amplia de la sala. Se trata de una retrospectiva dentro de la retrospectiva sobre algunos de los proyectos de obra pública que le han sido encargados a la artista estos años para distintos espacios de Leganés, Tokio, Francia, Dublín o Portugal. Antes de llegar ahí, encontraréis pequeñas esculturas (Fragments) hechas con mallas metálicas —muy característica de la autora— y teselas de cerámica que, como tantas otras del recorrido, no habían sido exhibidas nunca antes. El IVAM le rinde pleitesía a una escultora que, después de cuarenta años de carrera, sigue creando obra de gran vigencia y actualidad, y un enorme poder evocador. S.M.

EXPOSICIONS 32

#CULTURAPOLITÈCNICA

HABITAR EL PRESENT, CONSTRUIR EL FUTUR

DEL DIMECRES 10/7 AL DIUMENGE 22/9 M. CIÈNCIES PRINCEP FELIP. Av. del Professor López Piñero, 7 L a Universit at Politècnic a de València celebra aquest any el seu cinquanta aniversari i aquesta exposició forma part de les activitats commemoratives. De manera transversal i divulgativa, la mostra pretén despertar-nos la curiositat científica i tècnica sobre objectes que avui en dia considerem quotidians. Aspectes que normalment passen desapercebut i ajuden a entendre millor la nostra cultura i el nostre mode de vida: mòbils intel·ligents, vehicles elèctrics, aliments funcionals, impressores 3D, drons... Objectes inimaginables fins fa poc temps i que avui dia, després de molts anys d’investigacions, formen part del nostre present i ens conviden a conéixer com podria ser el nostre futur. LAURA NÚÑEZ

VAN GOGH ALIVE DEL SÁBADO 27/7 AL DOMINGO 20/10 ATENEU MERCANTIL. Pl. Ajuntament, 18 Quién le iba a decir a Vincent Van Gogh que un día sus obras darían la vuelta al mundo en forma de experiencia audiovisual. Lo creyera o no, lo cierto es que este verano más de 3.000 imágenes de sus cuadros cubrirán las paredes y suelos de la tercera planta del Ateneo hasta transformarlos en un enorme lienzo de 800m². La propuesta nos invita a pasear —literalmente— por la obra y el pensamiento de este maestro de la pintura. Se puede caminar por La noche estrellada o analizar los detalles y colores para percibir su especial representación de la luz. La combinación de arte y tecnología permite disfrutar de la obra de este excéntrico genio del posimpresionismo desde una nueva perspectiva. Entradas en vangogh. es SNOWFLAKE

CURRENTS DEL DIJOUS 5 AL DIJOUS 26/9 ESTUDIO 64, Benicolet, 2 El poder de les imatges per comunicar és una ferramenta que sovint els il·lustradors usen per llençar missatges que puguen persuadir a l’espectador, fer-li reflexionar jugant amb objectes trobats i metàfores visuals. Juanjo Gasull, il·lustrador valencià, recullen la mostra Currents el treball realitzat durant dos anys, imatges conceptuals en nous suports que ensenyen el seu procés de treballa través de textures i color. Un procés de treball que uneix el pensar i el fer, on se busca transmetre idees amb pocs elements, però que al mateix temps ofereix un resultat final que se presta a múltiples lectures. TERELO

PROPOSTA 34 MERECEN LA PIERNA

ALTERNACOOP.COM Primer les hamburgueses, després els Vapers, el ramen i ara la #MobilitatElèctricaCompartida. Aquesta nova manera de moure’s per la ciutat ha arribat per a quedar-se, i això està rebé. Cada matí, València s’alça amb una nova iniciativa i la cooperativa sense ànim de lucre, integrada per consumidors i usuaris, Alterna Coop, feia anys ja agitava els barris per construir un món millor i sobretot, més net i just. Començaren amb ús d’energia verda i renovable i ara s’estrenen amb una nova plataforma que de seguida disposarà d’App, per compartir cotxes elèctrics a València. De moment n’hi ha dos en marxa, i pots agarrar-los al centre de la ciutat per 4,5 €/h i un límit de 200 km al dia. L’únic requisit és TASTA’L D’ACÍ

SOBIRANIA ALIMENTÀRIA COMARCA A COMARCA La Plataforma per la Sobirania Alimentària del País Valencià és un espai que vincula i connecta productors, consumidors, iniciatives, organitzacions i col·lectius que treballen en diverses accions per a determinar, de la base, unes polítiques agrícoles i alimentàries que ens afecten, com ara un accés a l’alimentació sana i saludable i un ús adequat de l’ús i explotació dels recursos naturals. Aquest moviment aplega diverses experiències i articula aquests projectes locals en una estratègia global. A més, fa un parell de mesos que el seu mapa interactiu i accessible s’ha transformat. Realitzat

pagar 10 euros d’aportació social amb un únic pagament, i després a rodar sense fum ni soroll! Vicent Garcia és el president i dedica part del seu temps (són tots voluntaris) a què la Comunitat Valenciana siga més amable amb el medi ambient.

La il·lusió és l’únic combustible que trobareu als cotxes d’Alterna Coop que ja té sis grups locals per València i província amb més de 300 sòcies i socis. Com? 301? Faràs bé, perquè la gasolina està démodé. MARÍA DE QUESADA

col·laborativament, s’hi registren més de 150 projectes productius (d’hortalisses, fruita, pa i ramaderia); 26 de consum responsable (botigues com Som Alimentació o Arrels de la Terra i també grups de consum com els de Ciutat Vella [Tramuntana], La Saïdia, Arrancapins [Cabasset] o Russafa entre d’altres); nou mercats camperols (a Torrent, a Alboraia, a

Godella, etc.) i més d’una vintena de recursos i organitzacions valencianes (com ara la Cátedra Tierra Ciudadana de la UPV, Justícia Alimentària, Cabanyal Horta, Llavors d’ací, Les Espigolaores, etc.). Podeu trobar el mapa, com també altra informació interessant, dins el seu web <sobiranialimentariapv.org>. XAVIER BENAVENT / MARTINA MONLLAU

Hidrogenesse

Los Ganglios © Mario Sahagün

Los Tiki Phantoms

MERCABAÑAL

BERENAR!

Astilleros, 48

FINS NOVEMBRE DE 2019 L’UMBRACLE. Professor López Piñero, s/n

Un nuevo espacio se suma a la actual dinámica de revitalización del barrio marinero de El Cabanyal. Se trata de Mercabañal, que en apenas un mes de apertura ha dado mucho que hablar a un público ávido de propuestas originales. Este “mercado” cuenta con varios espacios: en La Freiduría huele a mar y a pescadito, El Ultramarinos ofrece embutidos, quesos de la región y jugosos tomates valencianos, y el Pizza Lab propone pizzas poco convencionales. Sus terrazas en altura miran a la playa y dan a conocer la puesta de sol de nuestro pedacito de Mediterráneo. Para hacer todavía más apetecible la visita, sus impulsores prometen propuestas culturales como teatro o conciertos, que serán una sorpresa para los asistentes. GLORIA POZUELO

Tenim nova proposta cultural ala ciutat! I és de les que triomfen a València: gratuïta, a l'aire lliure i amb la música com a protagonista (per eixe ordre). Es tracta de concerts vespertins [17h.] els diumenges de grups nacionals a l’ombra de L’Umbracle, acompanyats per la il·lustració en directe de diverses artistes valencianes. Los Ganglios van obrir la llanda en juny i en juliol continuen amb la tasca Miqui Puig & ACP [7/7] estrenant nou treball en companyia de la il·lustradora Virginia Lorente i Los Tiki Phantoms [28/7] junt a l’artista Laura Castelló. I cal apuntar un parell més de cites al calendari: després de l'agost, tindrem les actuacions de Hidrogenesse [19/9] i de Za! [27/10]. AU

CIENCIA A LA FRESCA DEL JUEVES 4 AL JUEVES 18/7 JARDÍ BOTÀNIC. Quart, 80 Otra actividad que se deshace de techo y paredes para volverse “a la fresca”, como ya hacen la música, el cine y el teatro en la Valencia estival. ¿Por qué no, ciencia a la fresca? Pues eso, este verano el Jardí Botànic de la Universitat de València organiza tres jornadas de conferencias amenas y cortas, al aire libre, entre plantas, con acompañamiento musical y refrigerio. El jueves 4/7, la sesión está dedicada a la ciencia minúscula y tratará temas como la destrucción molecular y la nanotecnología; el jueves 11/7 pivotará en torno a la ciencia insólita (la apasionante historia del plátano y curiosidades de un planeta cambiante); y la jornada del jueves 18/7 lleva por título Ciencia a lo bestia y tocará áreas como la botánica, la paleontología y el medio ambiente. AU

PROPOSTA 36 36 UNIVERSITAT D’ESTIU DE GANDIA

DESLLUNAT 2019

8 BIOCULTURA

DIVENDRES 19 I DISSABTE 20/7 TAVERNES DE LA VALLDIGNA (La Safor) desllunat.com

DEL VIERNES 27 AL DOMINGO 29/9 FIRA DE VALÈNCIA. Av. Fires, s/n biocultura.org

Nova edició de la Universitat d'Estiu de Gandia i, amb ella, una àmplia programació d'activitats obertes al públic en general. Tot comença amb la conferència inaugural de Margarita Soler, presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana [15], i continua amb una taula rodona sobre l’organització territorial a l’estat espanyol [17]; i la xerrada del president de Greenpeace España, José David Sandoval, sobre els drets del planeta [18]. Per les nits, l’activitat es trasllada de la Casa de la Marquesa als jardins, on hi haurà teatre i música. La companyia Escena Erasmus presentarà l'obra Una canción por Europa [11]; i sonarà la música de Pep Gimeno "Botifarra", acompanyat pel músic marroquí Ahmed Touzani [17] i del tàndem Júlia-Clara Andrés, que presentaran el seu treball conjunt, L’eix radical [19]. AU

Han rebatejat definitivament el festival Pop al Carrer de Tavernes de la Valldigna com a Desllunat per oferir, com cada estiu, una xicoteta programació de música i teatre que es desmarca del mainstream. En l’apartat musical, El Petit de Cal Eril estrenarà al País Valencià el seu nou disc Energia fosca, el saxofonista Javier Vercher presentarà Agricultural wisdom, un espai obert a la improvisació i el desenvolupament orgànic del jazz; Carles Belda i 24 Rumbes farà sonar rumba catalana amb el seu acordió diatònic; i Eixa esbudellarà un primer disc basat en la novel·la La città invisibili d’Italo Calvino. En la part escènica, l’espectacle-ritual africà Mighty jambo trust ens transportarà a la vida dels Masai de Kenya, Las marujas, varices y raíces, en clau de clown, ens contarà els acords i desacords de tres veïnes i La familia Sangonera, amb música en directe, farà una mirada humorística a la societat rural valenciana. AU

Es el octavo año que la feria de productos ecológicos y consumo responsable BioCultura recala en Valencia (35 ediciones en Madrid y 26 en Barcelona) con sus más de 220 expositores. La alimentación bio es la reina del evento, pero el abanico de posibilidades es bien grande: cosmética ecológica, moda sostenible, casa sana, bienestar y salud, eco-estilo de vida, turismo responsable y artesanía. Además, en paralelo, se celebrarán más de 150 actividades relacionadas, por ejemplo, con el pan biológico, los superalimentos, la cocina ayurveda, las semillas, mejorar la dieta y huella ecológica... También podrás aprender sobre aceites esenciales y cosmética ecológica o hacer sustratos de riego, bombas de semillas y sembrar en el taller de huerto ecológico. AU

Julia i Clara Andrés

Javier Vercher © Luis Blasco

DEL DILLUNS 15 AL DIVENDRES 19/7 uegandia.es

LLIBRES 38 EL HOMBRE DE MIERDA Christophe Tarkos Frac de medusas · 2019

Recomanat per:

PER(R)UCHO

LA CUINA DE LES COMTESSES Paco Alonso · Vincle · 2019 Paco Alonso és un gran coneixedor de la cuina valenciana i dins d'esta, té predilecció pels plats i les maneres de guisar de la Safor. En aquest llibre ha estat guiat per dotze comtesses, aço és, dotze dones de l'Alqueria de la Comtessa, que li descriuen fil per randa i li revelen tots els secrets de la gastronomia típica d'aquesta xicoteta vila de la Safor. XAVIER BENAVENT

Los primeros tex tos de Christophe Tarkos aparecieron en revistas de vanguardia apostando por “la poesía facial”. En la plaquette editada por Frac de medusas se recogen dos versiones de un mismo relato: el encuentro fortuito del poeta con un hombre de mierda. Una preciosa edición experimental realizada en risografía y letterpress en cuya elaboración Per-r-ucho ha tenido el placer de colaborar. JAIME ORTEGA

OFENDIDITOS Lucía Lijtmaer · Anagrama · 2019

CONCILIAQUÉ Maika Ávila · Litera libros · 2019

¿Por qué se les llama despectivamente “ofendiditos” —de gatillo fácil para la indignación— a aquellos que criticaron los chistes de gitanos de Rober Bodegas, pero no a la organización Alternativa Sindical de Policía que denunció a Dani Mateo por sonarse los mocos con la bandera de España? Un libro que da pensar, incluso a los convencidos de que el tema de la corrección se nos está yendo de las manos. S.M.

La periodista y madre Maika Ávila pone sobre la mesa el problema actual de la conciliación a través de entrevistas a especialistas en pediatría, psicología, sociología o empresa que, como todos, las pasan canutas para conciliar trabajo con familia. Planteando más dudas que soluciones, la autora invita a la reflexión y clama por la necesidad de un cambio social urgente. GLORIA POZUELO

EL ÁNGEL DEL OLVIDO Maja Haderlap · Periférica · 2019

EL EXPEDIENTE Timothy Garton Ash Barlin Libros · 2019 El expediente es muy particular por dos motivos: trata sobre uno de los servicios secretos más intrusivos del mundo, la Stasi de la Alemania comunista (RDA); y es el propio autor, Timothy Garton Ash, quien investiga la investigación que sobre él hizo la Stasi mientras vivió en Berlín como estudiante. Apasionante (y truculento) episodio de la historia europea reciente, de primera mano y sin ninguna épica. S.M.

Recomanat per:

BARTLEBY

Narrar los horrores del pasado e intercalarlo con lo complicado que es vivir en el presente. La vida de Maja Haderlap desde la infancia hasta la juventud en un pueblo en una zona rural austriaca. Hablar de las fronteras, del lenguaje, de la vida y la muerte de una forma muy lírica pero hilvanado todo con un gran sentido del humor. Dejar que la historia de gentes que apenas son percibidas se vea con la dureza que nos muestra la Historia. LUCI ROMERO

AMOR ARMADO Jennifer Clement · Lumen · 2019

MANUAL DEL ANTI-TURISMO Rodolphe Christin Fuera de Ruta · 2018

La pequeña Pearl vive feliz con su madre en un Mercury del 94 aparcado en un campo de caravanas, hasta que la llegada de un hombre y una pistola tuercen para siempre su camino. Relato desgarrador que nos desvela el lado más amargo de los Estados Unidos, un país donde el sueño americano queda enterrado por la miseria, la falta de cobertura sanitaria y el problema armamentístico. GLORIA POZUELO

Si te va el masoquismo y quieres irte de viaje estas vacaciones con mala conciencia, ¡este es tu libro! Manual del Anti-turismo señala, uno por uno, los efectos nocivos de una actividad turística que convierte en un circo la vida cotidiana, gentrifica, contamina, museifica y folcloriza los lugares de acogida y, más que abrir, estandariza mentalidades. S.M.

FORMAS DE ESTAR LEJOS Edurne Portela Galaxia Gutenberg · 2019 Alicia vive con Matty en un pueblecito frío de Estados Unidos donde la cotidianeidad en pareja se hace soporífera y, con el tiempo, tóxica. El m al t r ato emp iez a siendo psicológico, sutil, pero deriva hacia un control asfixiante y el aislamiento físico y psicológico de Alicia, una mujer que ya no se reconoce a sí misma y tendrá que volver a construirse sobre sus ruinas. S.M. UN MONSTRUO DE DOS CABEZAS Cachetejack · Paripé Books · 2019 Nuria Bellver y Raquel Fanjul, Cachetejack, han conquistado las cabeceras más prestigiosas del mundo con su trazo colorido, naif, alegre y juguetón, a ratos banal, otros, reivindicativo. En Un monstruo de dos cabezas, Paripé Books ha recopilado un buen puñado de proyectos propios cargados de nonsense y juegos visuales, nadie como ellas para clamar feminismo y libertad de forma desenfadada. S.M

BREVE HISTORIA DE LAS ESPAÑOLAS Ángela Vallvey Ediciones Arzalia · 2019

Recomanat per:

LA ROSSA

En su Breve historia de las españolas Ángela Vallvey hace un recorrido histórico por las mujeres que poblaron la Península Ibérica. Nos h ab l a d e t o d a s a qu e ll a s invisibilizadas y/u olvidadas. Reinas, intelectuales, deportistas o folclóricas. Arranca en la antigüedad, pasando por el Imperio Romano hasta llegar a nuestros días, recogiendo el movimiento feminista actual. ALODIA CLEMENTE INDESTRUCTIBLES Xavier Aldekoa · Península · 2019 Indestructibles es un compendio de historias sobre hombres y mujeres de África con sus desgracias, luchas, esperanzas y ambiciones. Un continente que conoce como la palma de la mano Xavier Aldekoa, corresponsal en la zona para La Vanguardia, habitado por supervivientes del ébola y refugiados que cruzan desiertos y mares en su camino a Europa. Un libro sobre la dignidad de lo cotidiano. S.M.

CÒMIC I JOCS 40

COMO TRATÉ DE SER UNA BUENA PERSONA HEATHEN. PAGANA Natasha Alterici · Astiberri · 2018 La unión de la mitología escandinava con el mundo LGTBI es algo que, de entrada, parece difícil de conseguir. No obstante, Natasha Alterici supera el reto de forma magistral en su debut como autora completa. Heathen. Pagana, que promete ser la primera parte de una trilogía, se apoya en antiguas leyendas nórdicas para narrar la poderosa y épica historia de dos mujeres, —una mortal y otra inmortal— que se rebelan contra el mundo que las condena, debido a su comportamiento, supuestamente inmoral. El dibujo, de trazo nervioso y a la par elegante, confiere un toque clásico a la lectura de este interesantísimo cómic. ÀLEX MEZQUITA

Ulli Lust · La Cúpula · 2019 Como traté de ser una buena persona es una especie de continuación autobiográfica del cómic Hoy es el último día del resto de tu vida con el que Ulli Lust ganó premios tan importantes como el de autora revelación en Angoulême 2010. Si en el primero contaba con una sinceridad desgarradora su viaje de punky por Italia a los 17 años, en esta segunda parte tiene 23, ha vuelto a su Vinea natal, tiene un hijo, intenta vivir del arte y mantiene una relación abierta con un actor de teatro que le dobla la edad y un joven nigeriano pasional que no acaba de aceptar la situación a tres bandas. Mucho sexo explícito, celos, violencia y el desafío constante a las convenciones sociales se mezclan en viñetas bitono en las que Lust vuelve a abrirse en canal. S.M

GIZMOS Jugadors: 2 a 4 Temps: 40 minuts Autor: P. Walker-Harding · Il·lustradors: H. Cardoso, J. Ferrari et alii Enguany l’associació Mensa de persones amb alt quocient intel·lectual ha triat, com tots els anys, cinc jocs de taula als quals atorgar-los una menció especial i, com no, Gizmos ha estat un d’ells. El joc va de ciència, ciència boja i divertida, que ens trasllada a laboratoris ben organitzats on construirem artefactes utilitzant les idees com a recursos. Un joc amb certa complexitat on desenvoluparem la nostra capacitat d’anàlisi i tindrem la possibilitat de desplegar nombroses i diverses estratègies, analitzar costos i riscos i dotar-nos del laboratori més increïble. Cada partida podràs sorprendre’t amb una nova combinació que et faça guanyar el primer premi de la prestigiosa fira de ciències. En Homoludicus (C/ Dr. Sanchis Sivera, 21). DAVID C.O.

CUINA 41 SOLOMILLO RAMPANTE Ingredientes: 1 solomillo de cerdo · Una plancha de hojaldre · 4 lonchas de jamón serrano · 4 lonchas de queso · Un huevo · Sal y pimienta. Preparación: · Echar un poco de aceite en una sartén y, cuando esté caliente, marcar el solomillo por fuera durante unos segundos para sellarlo. Reservar. · A continuación, extender la placa de hojaldre, colocar sobre ella las lonchas de jamón, las de queso, y encima de todo, el solomillo. Salpimentar. · Enrollar el hojaldre alrededor del solomillo y cortar en porciones de unos tres dedos de ancho. · Por último, separar la clara de la yema del huevo y utilizar esta última para pintar el hojaldre de manera que se dore al hornearlo. · Precalentar el horno a 200ºC y hornear unos quince minutos hasta que quede dorado. · Se puede acompañar este suculento plato con una salsa, por ejemplo, de mostaza antigua. · Esta receta es una variación del Beef Wellington, receta de cocina clásica que hemos hecho a nuestra manera. Por eso la hemos bautizado como Solomillo Rampante. La idea es, mientras se hornea el solomillo, empezar a leer El barón rampante de Ítalo Calvino, un bonito cuento sobre la rebeldía. A TA U L A

DE TOT UN POC Barraca, 28 · T. 963 671 168. 20/40€ Objetivo: plan veraniego ideal: playa y paella. Problema: los valencianos, muy exigentes con nuestro plato típico, dudamos que cerca de la playa existan buenos restaurantes donde degustar la venerada receta. Solución: caminar un poco desde el paseo marítimo, hasta el barrio de El Canyamelar, y llegar a De tot un poc, un local que ofrece platos valencianos tradicionales, sin florituras y con el sabor de siempre, desde hace ya 23 años. Sugerencia: las impresionantes patatas bravas, especialidad de la casa, o sus pescados de primera calidad (clotxinas, sepia, pulpo). Reto: elegir entre platos ya conocidos como la paella valenciana o el arroz del senyoret, y otros más atrevidos como la paella de boquerones y espinacas o de chipirones y ortigas de mar. Elijamos lo que elijamos, acertaremos. Conclusión: misión plan perfecto ¡superada! RATATOUILLE

ANTONIO HERNÁNDEZ CAP DE CUINA. PATA NEGRA RESTORÁN. BARÓ DE SANT PETRILLO, 3 · 963 890 954

CARRERS AGRANATS 42

CALLE ROSARI (2/2)

TEATRE EL MUSICAL — Pl. del Rosari, 3 Llegamos a la plaza del Rosari, el corazón de la vía. Nuestros ojos se posan en un edificio con puerta monumental, fachada sencilla y deliciosa. Es el Teatre El Musical (TEM), que ocupa el espacio del antiguo teatro y cine Musical del Cabanyal-Canyamelar, cerrado en los años 70 y abandonado desde entonces hasta el 2004. Fue entonces cuando la reforma

del arquitecto Eduardo de Miguel regala al edificio la puerta más alta de toda la ciudad, con nada más y nada menos que once metros de altura. A partir de entonces el teatro revive con la maravillosa gestión de la empresa Tornaveu, pero cae en picado ocho años más tarde, con la llegada de la nueva y nefasta gestión de Crystal Forest, empresa del famoso José Luis Moreno. El nuevo gobierno volvió a cambiar la suerte de este mítico teatro en 2015, con la decisión de gestionar su programación directamente desde el ayuntamiento, ya sin la amenaza de la ampliación de Blasco Ibáñez en el ambiente. El TEM es ahora, por fin, un referente en el mapa cultural de la ciudad, un lugar para la gente del barrio, que actúa como conector social a través de una programación artística contemporánea y de calidad con propuestas formativas laboratorio de creación y actividades participativas.

LA PILONA — Pl. del Rosari, 3 El pasado año salió a concurso la cafetería del Teatro El Musical y Marta, publicista y productora cultural, lo ganó con su propuesta de dinamización cultural del bar, una idea que iba mucho más allá de un servicio de hostelería para los visitantes. En la línea del TEM, La Pilona también busca una relación constante con los habitantes del barrio, por eso abre sus puertas a proyectos artísticos heterogéneos, como charlas y coloquios relacionados con la programación del teatro, actividades infantiles, teatro de improvisación o exposiciones. Cualquier día podemos encontrar propuestas interesantes, pero, sin duda, lo mejor es acudir el domingo, cuando La Pilona se convierte en

lugar de encuentro y baile libre, con música, danza y gastronomía de distintos países como Brasil, Argentina o Cuba. En poco tiempo, este espacio se ha consolidado como un afluente de las aguas del TEM, una versión más desenfadada, pero igual de interesante.

IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO — Pl. del Rosari, 3 Sobre una ermita del siglo XVIII se alza ahora la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario, un templo del siglo XIX declarado Bien de Interés Cultural y desconocido por la mayoría de los valencianos. Ella y su hermana melliza, la Iglesia de los Ángeles (la primera, la Iglesia del Canyamelar, la segunda, la del Cabanyal), fueron en su día los templos originales de Poble Nou del Mar, el poblado marítimo que vivía al lado de la ciudad de Valencia sin integrarse dentro de ella. En el interior de la iglesia predomina la sencillez del blanco y el dorado, y llama la atención el fresco que cubre la capilla mayor, pintado por el valenciano José Ros Ferrandis. Su exterior presenta influencias de la arquitectura herreriana, y tiene algunos toques de gusto barroco. Esta pequeña gran desconocida es aún frecuentada por muchos habitantes del Canyamelar, gente del barrio que aún asegura ir “a Valencia” cuando visita el centro de la ciudad.

CHURRERÍA HELADERÍA LOS OLIVARES — Just Vilar, 17 Hace ya más de veinte años que la esquina de este local asoma en la calle Rosari, aunque su animada terraza se sitúa en la parte peatonal

de su vecina Just Vilar. El secreto de su éxito no esconde más misterio que el de elaborar de forma casera todo lo que se ofrece: churros, porras y buñuelos, chocolate caliente, helados, horchata, fartons, coca de naranja y manzana, zumos naturales... Dependiendo de la época del año, el producto estrella es uno u otro: en verano la reina es la horchata, que viene de las cosecheras de Almàssera, y en invierno, su chocolate con porras o buñuelos de calabaza. Y ya que hablamos de buñuelos, hemos de saber por qué los suyos tienen tanta fama. Parece que hay que utilizar la cantidad justa de calabaza, una masa nueva cada pocas horas (la levadura con el tiempo se estropea, así que hay que amasarla y usarla

pronto) y un aceite limpio. En este último punto es en el que, nos comentan, fallan muchos puestos callejeros durante las Fallas, por lo que afirman no tener problemas de competencia durante las fiestas. Les creemos.

LES BORRUMBALLES — Rosari, 126 En este espacio los objetos cargan sobre sus hombros el peso del tiempo, muestran la pátina de lo vivido, cuentan su largo camino hasta llegar aquí. La pequeña sala que vemos al llegar es solo el preludio de un gran taller, atiborrado de grandes maravillas que esperan ser descubiertas por los ojos de su próximo comprador. En él trabajan tres mujeres, que son el alma de este

lugar: Eva, Virginia y Valentina cuidan y transforman estas piezas únicas e imparten talleres de restauración. Les preguntamos cuál es el secreto para hacerse con estas joyas del pasado, y nos cuentan que todo consiste en un acuerdo con sus antiguos propietarios, quienes les permiten llevárselas a cambio de una parte de las ganancias cuando se vendan. Y se venderán, porque es imposible resistirse a las piezas de Art decó de principios de siglo XX, a los preciosos botes de boticario, a una rueca antigua o un juego de té japonés, a un sillón Tathir italiano, a la clásica cerámica de Peiró, o a obra original elegida con gusto (litografías y grabados). ¿Qué os parece un sofá Chester en perfecto estado? Vaya, se nos escapó. Vendido.

MENUTS 44 TEATRO

TODOS LOS PÚBLICOS

CICLE MIGRATS CIRC DEL MARTES 10 AL DOMINGO 15/9 ESPACIO INESTABLE. Aparisi i Guijarro, 7 + Pl. Nápoles y Sicilia Espacio Inestable llena de malabaristas, música y magia el barrio de La Seu y Ciutat Vella. Unos días de circo dan el pistoletazo de salida a su prometedora programación. AU

TEATRO

TODOS LOS PÚBLICOS

CINE EN LAS PLAYAS DEL JUEVES 4/7 AL JUEVES 29/8 PLATJES DE LA C. VALENCIANA Coged sillas, toallas y algo para cenar porque nos espera un verano de cine. Las playas de la comunidad acogen películas como Tadeo Jones 2, Wonder Woman o Jurassic World para amenizar las noches calurosas. AU

TEATRO A PARTIR DE 9 AÑOS

CURSOS DE VERANO EN OFF

SÁBADO 21/9, 20.30H. 20€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n

DEL LUNES 1 AL VIERNES 26/7 ESCUELA OFF. Túria, 47

El ilusionista del famoso programa “El hormiguero” embruja el escenario de La Rambleta con su magia diferente y divertida, sin trucos de cámara, sin compinches y sin pelo en la cabeza. GLORIA POZUELO

Luces, cámara, ¡acción! Trabajo de expresión corporal, desinhibición, voz, improvisación y construcción de personajes para futuros actores con muchas ganas de practicar. GLORIA POZUELO

CINE CINE

TODOS LOS PÚBLICOS

JANDRO: DESCABELLADO

TODOS LOS PÚBLICOS

CINE DE VERANO FLUMEN HASTA EL DOMINGO 1/9 TEATRE FLUMEN. Gregori Gea, 15 La terraza del teatro Flumen, escenario de numerosas actividades, despliega ya su pantalla de cine. Este año proyectan películas para toda la familia como Spider-man: lejos de casa o Aladdin. GLORIA POZUELO

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

DANI MIQUEL DIVENDRES 19/7, 21.45H. TAVERNES DE LA VALLDIGNA (La Safor) La mare carabassera és el darrer projecte de Dani Miquel, on la mateixa mare carabassera posa veu a les cançons, amb els parlars de la llengua dels xiquets i xiquetes, amb tabal i dolçaina. MAJO SIERRA

TALLER

A PARTIR DE 6 AÑOS

ABRIR EN 3019 SÁBADOS 6/7, 12H. Y 3/8, 18,30H. BOMBAS GENS. Av. de Burjassot, 54 ¿Cómo se imaginará la gente del futuro nuestras vidas? ¿Qué les contaríamos? ¿Qué convertiríamos en recuerdo? Construyamos una cápsula y metamos en ella aquello por lo queremos que se nos recuerde. GLORIA POZUELO

PROPOSTA

TALLER

A PARTIR DE 4 AÑOS

TALLER

A PARTIR DE 4 AÑOS

OBJETOS PASADOS Y PRESENTES. EL BOTIJO

¿A QUÉ JUGABAN LOS NIÑOS Y NIÑAS ROMANOS?

DOMINGOS 8, 15 i 22/9, 12.30H. MUSEU D’ETNOLOGIA. Corona, 36

SÁBADOS 14, 21 Y 28/9, 12H. Y DOMINGOS 15, 22 Y 29/9, 11H. MUSEU DE PREHISTÒRIA. Corona, 36

Existen objetos tradicionales de nuestro pasado más reciente, como el botijo, que puede que nuestros pequeños nunca hayan visto. En este taller lo conocerán y realizarán su propia reinterpretación libre y actual. AU

En Saguntum los más pequeños se divertían con juegos de mesa creados a partir de un tablero y fichas de arcilla. Aprendamos sobre su cultura y juguemos como lo hacían los niños romanos. AU

TODOS LOS PÚBLICOS

PISCINA NATURAL EN LA MARINA

PROPOSTA

HASTA EL JUEVES 12/9 LA MARINA DE VALÈNCIA Moll de la Duana

ESCUELA CREATIVA

LAS NOCTURNAS DE VERANO

DEL LUNES 1 AL VIERNES 19/7 LA MÁQUINA TEATRO. Pare Jofré, 7

DEL LUNES 1/7 AL DOMINGO 8/9 L’HEMISFÈRIC. Professor López Piñero, 3

¡Todos al agua! La Marina nos regala la primera piscina de agua salada para toda la familia, con zona solárium, aseos, duchas, área chill out y un foodtruck para las bebidas y el picoteo. AU

Cada semana los pequeños artistas crearán una historia diferente en torno a un tema establecido previamente, utilizando como únicas herramientas la música, la danza y el teatro. GLORIA POZUELO

Las estrellas más brillantes, las lunas más lejanas y los planetas más fascinantes están ahora a nuestro alcance. Conozcamos el cielo nocturno estival de la mano de planetaristas expertos. AU

PROPOSTA DE 4 A 11 AÑOS

TODOS LOS PÚBLICOS

MENUTS 46 PROPOSTA

TODOS LOS PÚBLICOS

BARCOS LOCOS SÁBADO 6/7, 11.15H. LA MARINA DE VALÈNCIA. Moll de La Duana

PROPOSTA

TODOS LOS PÚBLICOS

DEL VIERNES 12/7 AL SÁBADO 31/8 OCEANOGRÀFIC. Eduardo Primo Yúfera, 1B

SÁBADO 13 Y DOMINGO 14/7 Av. Blasco Ibáñez (Manises)

Una niña nos mostrará las profundidades marinas en su viaje desde el submarino amarillo de los Beatles. Entrenadores y delfines bailarán Imagine, dando muestra del amor y respeto que comparten. AU

PROPOSTA

DE 5 A 12 AÑOS

LUNES 12/8 BIOPARC. Av. Pío Baroja, 3 Este es un día para pensar en los elefantes, una especie amenazada por el tráfico de marfil y la destrucción de sus hábitats. En Bioparc lo celebran a lo grande con manualidades, mesa de muestras biológicas y charlas con los expertos. AU

TODOS LOS PÚBLICOS

FIESTA DE LA CERÁMICA

Curiosa competición náutica donde cada equipo participará disfrazado y tripulando su propia embarcación casera y tematizada, fabricada sin normas ni límites. La jornada promete creatividad y muchas risas. AU

DÍA INTERNACIONAL DE LOS ELEFANTES

PROPOSTA

LAS NOCHES DEL OCEANOGRÁFICO

Los artesanos de Manises nos muestran, en vivo y en directo, diferentes técnicas, estilos y labores propias de su trabajo cotidiano en un fin de semana que festeja este arte tradicional. AU

TODOS LOS PÚBLICOS

JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS EN LA BASTIDA DE LES ALCUSSES SÁBADO 21 Y DOMINGO 22/9 LA BASTIDA DE LES ALCUSSES (Moixent) Vive un fin de semana con los íberos en el yacimiento de la Bastida de les Alcusses y aprende sobre este pueblo con talleres didácticos y divertidas recreaciones históricas. AU

PROPOSTA

TODOS LOS PÚBLICOS

MAMATERRA DEL VIERNES 27 AL DOMINGO 29/9 FIRA VALÈNCIA. Av. de les Fires, s/n En el marco de la Feria BioCultura, el festival Mamaterra prepara talleres infantiles de eco-cocina, huerto ecológico, repoblación forestal, alfarería, bioconstrucción, ecomaquillaje, yoga o danza creativa. GLORIA POZUELO

EVEREST

MIN SIN MIEDO

Sangma Francis · SM · 2019

Melissa Castrillón · Astronave 2019

Apasionante acercamiento a la montaña más alta del mundo, el Everest, a través de la fauna y flora que lo habitan, las leyendas que la envuelven y las historias de quienes han llegado a su cumbre. GLORIA POZUELO

Min, una niña diminuta, vive una aventura inesperada en la que se enfrentará a un temible monstruo. Un libro mágico, lleno de pequeñas heroínas, que nos hará descubrir que se puede vencer el miedo sin importar el tamaño. F.MARTÍN

LAS DOS FRIDAS

DUELO AL SOL

Frida Kahlo, Gianluca Folì Libros del zorro rojo · 2019

Manuel Marsol Fulgencio Pimentel · 2019

La propia Frida cuenta en este libro de bellas ilustraciones su amistad con una niña imaginaria cuando tenía seis años. Este recuerdo refleja el fascinante mundo interior de la mexicana, presente en su obra. F.MARTÍN

Western atípico, lleno de humor y ternura, que presenta un dilatado y tenso duelo entre dos mundos. Tras las coloridas ilustraciones se esconde una bonita parábola sobre la necesidad de entendimiento. GLORIA POZUELO

EL BOSQUE

PALOMA

Riccardo Bozzi, Valerio Vidali, Violeta Lópiz. Ed. Milrazones · 2018

Jacques & Lise · Pípala · 2019

La vida es un bosque y nosotros, exploradores que se abren paso en él. Las dimensiones y posibilidades que la vida nos ofrece se representan en este libro a través de relieves, troquelados y bellísimas ilustraciones. AU

CIEN SEMILLAS QUE VOLARON Isabel Minhós Martins y Yara Kono Coco Books · 2019 Un árbol libera cien semillas, con la esperanza de que germinen. Parece imposible, pues algunas son comidas por los pájaros, otras caen al río o sobre una roca. Pero la naturaleza es demasiado sabia… GLORIA POZUELO

Delicioso álbum, tierno como pocos, que narra una historia de amistad y confianza entre una paloma y un niño. Durante toda su vida afrontan juntos desafíos increíbles, él incluso la envía a la luna, y ella siempre regresa. GLORIA POZUELO

AMARYLLIS Germán Machado, Anna Aparicio Català. Thule · 2019 Al acabar el verano, Amaryllis emprende un camino repleto de aventuras, peligros y amistad que le llevará a un lugar al que pocos han logrado llegar. Un reflejo de la vida misma impregnado de poesía escrita y visual. F.MARTÍN

BARS · RESTAURANTS 48

LA MANERA COFFEE & COCKTAILS COMIDA-CAFÉ-CÓCTELES

10/20¤

La creatividad aquí fluye por las tres secciones de la barra, donde los expertos, cada uno en su dominio, crean los frutos de su pasión: comida, café y cócteles. En La manera a estos tres pilares básicos se les da la misma importancia y mimo. MORATÍN, 13 (CIUTAT VELLA) · 960 219 178

LA SENIA BAR – RESTAURANTE

10/20¤

Cuando nos apetece un picoteo informal pero muy rico en el centro de la ciudad, pensamos en La Senia. Su cocina es actual, fresca y de calidad, a base de productos frescos de temporada. Dispone de tapas aptas para celíac@s y selección de vinos y cavas naturales. Nunca os dirán cómo hacen su paté casero, es un secreto, pero tenéis que probarlo. SÉNIA, 2 (CIUTAT VELLA) · 611 497 677

TYRIS ON TAP CERVECERÍA CERVECERÍA

Locos por el lúpulo, aquí tenéis vuestro lugar: cervecería artesana en el centro de Valencia, con diez tiradores de cerveza y una gran oferta gastronómica. No tenemos palabras para describir su terraza. TAULA DE CANVIS, 6 (CIUTAT VELLA) · 961 132 873

PAN DE QUESO CAFÉ – BAR

Frente a las Torres de Serranos vemos una terraza muy apetecible. Sí, es Pan de Queso, donde podemos probar productos de Brasil en un enclave privilegiado. Panes de queso variados, coxinhas y croquetas caseras, zumos naturales… ¡Todo un vicio! SERRANS, 19 (CIUTAT VELLA) · 963 924 841

RIVENDEL RESTO-BAR BAR – RESTAURANTE

15/20¤

Nos gusta porque siempre proponen actividades culturales interesantes, porque su terraza siempre está animada, por sus ensaladas enormes, tapas creativas, hamburguesas caseras y sus parrilladas de carne argentina. Ofrecen, además, menú de mediodía y opciones vegetarianas. HOSPITAL, 18 (CIUTAT VELLA) · 963 923 208 · RIVENDELRESTOBAR.COM

SECRETER SALA DE ESTAR RESTAURANTE

15/20¤

Secreter es tal cual una sala de estar para mediodías y cenas. Quizás sea más sofisticada que la de casa, eso sí, pero igual de acogedora. En sus platos siempre producto local y de temporada y una constante dinámica de reinvención. La terraza es encantadora, el trato sensitivo y siempre tendremos la garantía de una cuenta ajustada. MESTRES, 5 (CIUTAT VELLA) · 963 922 026

EL PORTEÑO RESTAURANTE

20/25¤

Junto a la plaza del Ayuntamiento, este asador argentino ofrece los cortes de carne más sabrosos y jugosos que hemos probado. Un equipo dispuesto y atento espera siempre con la parrilla humeante. CARRER D’EN LLOP, 4 (CIUTAT VELLA) · 655 916 897

BEERS & TRAVELS BAR BAR

10/20¤

La cerveza es su pasión y su profesión: tienen 14 en barril, que cambian semanalmente, y otras 40 marcas en botella. Su punto fuerte: la cerveza artesana y de pequeños productores, sin olvidar la sidra de barril, el hidromiel, las tapas o su helado de cerveza. Amplia terraza en el corazón de Valencia. PL. MANISES (CIUTAT VELLA) · 963 926 050

CAFÉ DEL DUENDE BAR DE FLAMENCO

Pocos locales en la ciudad son tan auténticos como el Café del Duende. Desde 1998 nos regalan flamenco en directo de jueves a domingo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Nos encanta para tomar una copa con los amigos y compartir con ellos este arte. TÚRIA, 62 (EXTRAMURS) · 630 455 209

DUKALA RESTAURANTE

20/25¤

Lugar de peregrinación obligatoria para los que nos confesamos amantes de la gastronomía marroquí: sirven los mejores couscous, tajines, ensaladas y tés. Destacamos, sobre todo, el trato es exquisito y el ambiente sencillo y de lo más agradable. Eso sí, debemos reservar con antelación, siempre se llena. DR.SANCHIS BERGÓN, 27 (EXTRAMURS) · 963 926 253

GASTROMÀNTIC RESTAURANTE

10/20¤

Moderno, acogedor y peques friendly. Ofrecen gran variedad de tapas, hamburguesas gourmet, crêpes , originales bocadillos y deliciosas opciones para vegetarianos. El menú a mediodía es una opción económica y rica. También tienen pan sin gluten. CALIXT III, 19 (EXTRAMURS) · 667 554 161

MOOD FOOD RESTAURANTE

20/40¤

Para ellos cocinar es un acto de amor, y eso se nota. Encar y Alejandro proponen una cocina creativa e innovadora, combinada con tradición y buen producto. ¿Su pretensión? Que los sabores y los olores que se generan durante el proceso de elaboración trasmitan el amor, el compromiso, y la pasión que ponen al realizarlo. Toda una experiencia. PINTOR SALVADOR ABRIL, 7 (RUSSAFA) · 961 050 269

BARS · RESTAURANTS 50

CASA AMORES RESTAURANTE

20/30¤

Esto sí que es un descubrimiento: gastronomía mejicana centrada en pescados y mariscos, nada parecido a los sabores mejicanos a los que estamos acostumbrados. Buenos vinos, tequilas y mezcales acompañan una comida de calidad y elaboración delicada, en un entorno moderno, donde nunca faltan el buen chile ni el buen gusto. PINTOR SALVADOR ABRIL, 35 (RUSSAFA) · 963 034 726

TAQUERÍA LA LLORONA RESTAURANTE

15/20¤

Pequeña taquería con ambiente acogedor e informal que propone una extensa carta de tacos, tanto los ya conocidos como otros más atrevidos, todos ellos deliciosos. Recomendamos las cervezas mexicanas, los cócteles, tequilas y mezcales. PINTOR SALVADOR ABRIL, 29 (RUSSAFA) 963 287 397

RAMEN KUMA RESTAURANTE DE RAMEN

12/20¤

Koji, el chef, y su pequeño equipo siempre sonriente, se empeñan cada noche en la preparación de un auténtico Ramen de miso o de soja, con mucho cariño. ¡Ya un clásico para nosotros! PINTOR SALVADOR ABRIL, 6 (RUSSAFA)

TORA TABERNA JAPONESA

15/25¤

Un izakaya es un bar de toda la vida, pero japonés, donde se sustituyen las bravas y la tortilla de patata por gyozas o yakisoba. Este ha sido el primero de la ciudad y le tenemos un cariño especial. Una recomendación AU: la ensalada crujiente de seitán y naranja. PERE III EL GRAN, 13 (RUSSAFA) · 963 119 429

SAN TELMO RESTAURANTE

20/25¤

Cuando el barrio de Ruzafa huele a carne, la parrilla de San Telmo está en marcha. En este palacio del corte argentino la materia prima es la protagonista del plato: la cuidan y nos cuidan. Esa carne, ¿muy hecha, poco hecha o al punto? PUERTO RICO, 14 (RUSSAFA) · 638 611 863

CAFÉ MERCEDES JAZZBAR

Conciertos en vivo todas las semanas (jazz, soul y mucho más) en un local emblemático por donde han pasado ya grandes músicos de todo el mundo. Para picar: deliciosas tostas y, después, copas y dj’s para bailar a partir de medianoche. SUECA, 27 (RUSSAFA) · 640 097 490

RUZANUVOL CRAFT BEER & FOOD GASTROPUB

10/15¤

¡Mamma mia, qué cervezas y qué tapas! Esta cervecería artesana de importación italiana (Birrificio Lambrate-Birrificio Italiano) ya es un clásico en Russafa, con más de diez opciones entre tirador y botellas. Las acompañamos con tapas caseras hechas con productos italianos, todo a muy buen precio. LLUÍS SANTÀNGEL, 3 (RUSSAFA) · 680 993 892

S’ALAT BAR I BOTIGA MALLORQUINA

15/20¤

La decoración, la gastronomía, los libros, todo aquí nos transporta a la maravillosa isla de Mallorca. En la carta: ensaimadas, pambolis, empanadas, cocas saladas, vinos y cervezas autóctonas. También podemos comprar productos mallorquines para llevar a casa. Realmente un lugar encantador. PINTOR SALVADOR ABRIL 34 (RUSSAFA) · 963 034 975

LA COOPERATIVA DEL MAR BAR

10/15¤

En la estantería llena de latas de conserva, tras la barra de la antigua Pescadería de Pepe, leemos: sardinhas, bacalhau à portuguesa, salmao ahumado. Para acompañar estos deliciosos bocados llegados directamente de Portugal, ¿qué mejor que una Super bock, un vinho verde y unos fados? LITERAT AZORÍN, 18 (RUSSAFA) · 697 819 192

MANO A MANO BAR

10/20¤

Deliciosa propuesta para desayunos, brunch, almuerzos, o cenas de tapeo que combinan recetas de todo el globo de manera sencilla y deliciosa. Os encantará la decoración, romántica y delicada. CUBA, 59 (RUSSAFA) · 640 521 020

LOS PICOS CAFÉ BAR-CAFETERÍA

Cafés de origen, seleccionados de entre los mejores micro tostadores nacionales. Filtrados y espressos espectaculares, también para llevar a casa. Su carta de comida es sencilla y de calidad, girando siempre alrededor del café. ¡Ah! Y siempre ponen musicón. PL. MANUEL GRANER, 20 (RUSSAFA)

OLHÖPS CRAFT BEER HOUSE

Las mejores cervezas del mundo ya han pasado por sus diez tiradores, y es un gustazo probarlas en su agradable espacio de diseño sencillo y moderno. ¡También tienen tienda online! www.olhops.com SUECA, 21 (RUSSAFA) · 650 135 022

BARS · RESTAURANTS 52

QUINA RESTAURANTE

15/25¤

Nos sumergimos en un viaje gastronómico a Perú, del origen a la diversidad. A mediodía ofrecen menú contemporáneo siempre con un enfoque especial en el uso consciente y máximo aprovechamiento del producto. De martes a sábado de 13 a 16h y 20 a 23h. Primer domingo de mes brunch peruano de 11 a 15h. ANTONIO SUÁREZ, 29 (ARAGÓN) · 962 140 048

LA BUFALA RESTAURANTE

15/25¤

Si hay algo que diferencia a la Búfala es la calidad de su masa: única, elaborada con productos de la mayor calidad e ingredientes naturales. Las pizzas están hechas de forma tradicional, y eso se nota. Menú del día de martes a viernes. REIAL ACADÈMIA DE CULTURA VALENCIANA, 2 (BENIMACLET) · 960 064 709

GEORGE BEST BAR MUSICAL

Rock, indie o pop, sin prejuicios en un local donde nos sentimos de lo más cómodo en un entorno de club de rock. George Best es buena música, bailoteo, tertulias, ambiente familiar, cercano y cálido; es, en definitiva, diversión. ALZIRA, 12 (EXTRAMURS)

TULSA PUB-CAFÉ

Ideal para las tardes y primeras horas de la noche, para tomar una caña o una copa con fondo de música rock, indie-pop y garaje, escuchar un buen concierto, disfrutar del café teatro y de sus degustaciones. JUAN GINER, 11 (BENIMACLET) · 963 294 414

CAFÉ LONDON BAR

En este bar acogedor puedes tomar desde una copa sencilla al cóctel más elaborado, cervezas de importación o curiosos refrescos. Además, la buena música, los conciertos, y la sonrisa nunca faltan. facebook.com/cafelondonbenimaclet. ENRIC NARVARRO, 8 (BENIMACLET) · 687 079 434

MALAFAMA CANYAMELAR BAR

10/20¤

Ideal para un picoteo informal de calidad, con tanta variedad de pinchos que nos resulta imposible decidir. Su cocina es un popurrí de sabores, olores y colores, con influencias de distintos lugares del mundo. Menú de mediodía rico, sano y casero. Zona recreativa para niños y espectacular terraza en calle peatonal. FRANCESC CUBELLS, 37 (CANYAMELAR) · 960 888 839

CIENFUEGOS. BRASA Y VINO RESTAURANTE

25/35¤

A la brasa todo sabe mejor, y más si son productos de máxima calidad. Bien lo saben en Cienfuegos, donde podemos degustar chuletón de León, solomillo de Brasil, wagyu de Japón, black angus de Uruguay y pescados de la lonja de Valencia acompañados con buenos vinos españoles, franceses o argentinos. REINA, 180 (CABANYAL) · 963 55 0 425

ESPADAN 31 RESTOBAR COOLTURAL

15/20¤

Pan de masa madre en mano pa' sucar el jugo de su fondo: recrear el Mediterráneo, el mar que nos hace parar, mimarte, a ti y a los veg&friends; ve a sonreír con el universo “gastronauta” de @espadan31 en el #Cabanyal (desayuno-esmorzaret-terraza-tardeomenú degustación) ESPADÀ, 31 (CANBANYAL) · 960 117 898

L’ÀNCORA CANYAMELAR BAR-RESTAURANTE

15/20¤

En el barrio más mediterráneo este pequeño local nos regala sabores frescos, cocina de mercado y platos de casa. La tradición y la innovación se unen en una carta en la que los reyes son los productos del mar: su sepia sucia, sus frituras y su pulpo son famosos en el Canyamelar. JOSEP BENLLIURE, 111 (CANYAMELAR) 963 290 475

CA LA MAR BAR-RESTAURANTE

15/20¤

Este bonito local mediterráneo ofrece tapeo típico valenciano, de calidad y hecho con productos de temporada y proximidad, junto a otras propuestas más atrevidas, vinos valencianos por copas. Adictiva terraza con solecito. Abierto de 11 a 01h. JUST VILAR, 19 (CANYAMELAR) · 963 259 827

TASKA LAREINA BAR

15/25¤

Ubicada en uno de los edificios más bonitos del barrio, esta tasca mima al detalle las antiguas recetas del cabanyal, basadas en los pescados de la lonja y productos de la huerta valenciana. Abierto miércoles y jueves de 19.30 a 0.30h y viernes, sábado y domingo de 12.30 a 17 y de 19.30 a 0.30h. Increíble la fritura de pescado y las cocas caseras. REINA, 173 (CABANYAL) · 637 860 528

BODEGA LA PESETA BAR

10/20¤

Esta bonita bodega centenaria fundada en 1906, ha conseguido conservar todo su encanto. Nos pirra su buena música, la amplia carta de vinos, el vermouth casero, y sus tapas y pinchos cásicos, tan propios de una bodega. Abierto miércoles y jueves de 19.30 a 0.30h. Viernes, sábado y domingo de 12.30 a 17h y de 19.30 a 0.30h. CRIST DEL GRAU, 16 (EL GRAU) · 637 860 528

BARS · RESTAURANTS 54

LA FÁBRICA DE HIELO ESPACIO CULTURAL

Sin duda, uno de los lugares más impresionantes de la ciudad: nave inmensa, frente a la playa, con siempre buenas propuestas culturales y gastronómicas. Se trata de un contenedor que da cabida a diferentes expresiones artísticas (música, danza, teatro). Nos encanta porque cada vez que pasamos por allí nos encontramos con una sorpresa. PAVIA, 37 (CABANYAL) · 963 682 619

BAR LA PACA BAR

Situado en el corazón del Canyamelar, La Paca se ha consolidado como uno de los lugares de reunión de la gente del barrio. Tanto la decoración como su clientela destacan por su eclecticismo. Las tortillas son inigualables y los precios populares. Los encontraréis todos los días de 12.30 a 1h. ROSARI, 30 (CANYAMELAR) · 637 860 528

LA BONARDA RESTAURANTE

15/20¤

A 20 metros de Blasco Ibáñez descubrimos esta pizzería auténtica italiana que ofrece pasta fresca todos los días. Ambiente muy agradable, para ir en pareja o con amigos. Abierto de lunes a viernes de 20 a 0h y sábados y domingos de 13.30 a 16 y de 20 a 0h. AMISTAT, 7 (AMISTAT) · 960 150 355

LA BLASCA BAR-RESTAURANTE

15/20¤

En plena avenida Blasco Ibáñez, La Blasca sirve tapas ricas con un toque diferente a buen precio. La impresionante terraza y el trato familiar y cercano son, sin duda, su punto fuerte. Abierto para cenas, y fines de semana también a mediodía. AV. BLASCO IBÁÑEZ, 152 (ALGIRÓS) · 960 220 809

CAFÉ LA CLAVE PUB

Llevan liándola parda desde 2011. Son especialistas en Gin Premium, cocktails y cervezas. Arte Urbano, copas, buen rollo, música, fútbol, dardos y una amplia terraza. Vamos, todo lo necesario para una tarde o noche divertida. ZARRA, 7 (ALGIRÓS) · 675 166 321

LA PELIGRO DISCOTECA

¡La discoteca más gamberra de la ciudad! Buena música como señal de identidad: R’n’R, Soul, Funk, Punk, Power Pop, Rhythm & Blues, Groove, Ska, Reggae, Metal, Garage... Todo aderezado con priva barata hasta altas horas de madrugada (de 2.00 a 7.00h.) PLAÇA D’HONDURES, 37 (HONDURES)

OCI 55

ESPACIO INESTABLE TEATRO

Abren temporada del 10 al 15 de septiembre sacando las artes escénicas a la calle en el Ciclo Migrats Circo. Les visitan los #forasteros Onírica Mecánica con RONEM RAM [21 y 22/9] y Teatro Ensalle con CANCHALES [26 y 27/9]. APARISI I GUIJARRO, 7 (LA SEU) · 963 919 550

SALA TÍTERE TEATRO

Este es un teatro lleno de magia. Juan Picó y su banda de autómatas presentan Un caballo llamado miedo, un espectáculo musical para todos los públicos donde convergen teatro de sombras, títeres y marionetas en una sala única en Valencia. Sábados 18 y 19h y domingos 12 y 13h. PUERTO RICO, 33 (RUSSAFA) 645 600 331

TEATRO CÍRCULO TEATR0

DEL 4 AL 7/7. BARCI 11/7. MARTES Y 13 13 Y 14/7. YO PUB(L)ICA. CIRCO FEMINISTA. PRUDENCI ALCÓN I MATEU, 2 (BENIMACLET) · 963 922 023

SALA CARME TEATRE TEATR0

Con el inicio de la nueva Temporada en septiembre celebran 25 AÑOS como sala. Comienzan este cumpleaños con el III CICLE ESCÈNIQUES LGTBI y el ESTRENO de CIRC OBSOLET de la compañía La Panda de Yolanda, Residència de Creació Carme Teatre. Dirigen David Durán y Merce Tienda. GREGORI GEA, 6 (CAMPANAR) · 961 936 429

SALA OFF

DEL 4/7 AL 14/7 LOS MISERABLE • 4/7 TRES SOMBREROS DE COPA • 5/7 CAFÉ Y CIGARRILLOS • 6/7 LA CLASE (DE PERSONA) • 6/7 POLICÍAS Y LADRONES 6/7 CANCIONES DE AMOR CON QUESO / DESATADAS • 6/7 ADULTOS, ESAS EXTRAÑAS CRIATURAS • 7/7 CONOZCA USTED EL MUNDO • 7/7 UMBRAL • DEL 12/7 AL 14/7 INCENDIOS TÚRIA, 45 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185

SALA ULTRAMAR TEATRO

4 Y 5/7. HUÉSPED 6 Y 7/7. CRÍMENES ENCADENADOS DEL 11 AL 14/7. EL TIEMPO Y LAS COCA-COLA ALZIRA, 9 (EXTRAMURS) · 962 062 698

OCI 56

TAC (ESCOLA D’ESTIU) TEATRO, BALLET, CONCIERTOS, MÚSICA DE CÁMARA.

Modernidad, espacios amplios y una programación variada y de calidad que volverá a sorprendernos en septiembre...

AV DIP. PROVINCIAL, 16 (CATARROJA) · 961 276 081

L'AUDITORI DE TORRENT TEATRO

21/6. NOCHE DE COMEDIA 24/6. ALADIN, UN MUSICAL GENIAL 28/6. HIJA DE LA LUNA. HOMENAJE A MECANO VICENT PALLARDÓ, 25 (TORRENT) · 961 581 077

ESCUELA OFF TEATR0

Más de 1500m2 de instalaciones en pleno centro de la ciudad, repartidas en dos renovadas salas de teatro, aulas y espacios de diferentes características por las que pasan cada año más de 500 alumnos de todas las edades. Clases de teatro musical, interpretación, danza, jazz, canto... TÚRIA, 47 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185

ESTUDIO 21 ESCUELA DE MÚSICA

Escuela de música, danza y teatro que ofrece clases de cualquier disciplina a todos los públicos: niños, modernos, amateurs o profesionales. Master classes, oposiciones y pruebas de acceso, además de servicio de alquiler de espacios para eventos artísticos. ¿Te mueve? SUECA, 72 (RUSSAFA) · 962 066 302

THIS SHOP IS BANANAS TIENDA

Tienda viva, con valores, donde encontramos ropa, accesorios y artesanía española: Cada pieza está cuidadosamente seleccionada en este pequeño local que se caracteriza por ser ético, sostenible y 100% vegano, sin comprometer ni un ápice el estilo. DENIA, 45B (RUSSAFA) · 644 726 223 · THISSHOPISBANANAS.COM

STUDIO 35 TIENDA

Delicadas piezas de joyería, sobrias y elegantes descansan en un espacio donde se respira arte por todas partes. Sonia y Toyo realizan proyectos de interiorismo, paisajismo y diseño de producto. Cuéntales tu idea, o visítales para regalos o autorregalos. CUBA, 35 (RUSSAFA) 629 244 770

KÚBELIK TIENDA

En Kúbelik se piensa, diseña y produce cada una de las prendas que se exponen. Se trata de piezas de diseño atemporal, ajustables, multiposición, zero waste, confeccionadas localmente y de manera justa. Tienen también una cuidada selección de joyería contemporánea y accesorios made in Valencia. DRETS, 36 (BARRI DEL MERCAT) 961 147 124

LA CHAISE RETRO&MED TIENDA

En el bonito distrito de el Mercat, podemos vivir el ambiente de uno de los pocos locales modernistas intactos que quedan en Valencia, al visitar esta concept store única, que ofrece colecciones para hombre y mujer, galería de objetos y muebles bellos, arte, libros. MESTRE CLAVÉ, 3 (BARRI DEL MERCAT) 960 727 263

MADAME BUGALÚ... Y SU CANICHE ASESINO TIENDA

Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. Es una apuesta segura, siempre original y moderna. DANSES, 3 (CIUTAT VELLA) · 963 154 476

BUGALÚ TIENDA

Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontramos siempre una selección amplia y muy cuidada. Sin Bugalú y su hermana melliza Madame Bugalú, la ciudad no sería la misma. LLOTJA, 6 (CIUTAT VELLA) · 963 918 449

LEOLO LLIBRERIA

Librería con valores, especializada en infantil y juvenil, que mezcla lo lúdico y lo educativo, haciendo hincapié en valores de género, medioambientales y diversidad cultural. Libros en castellano, inglés y alemán y muchas actividades para peques. TÚRIA, 50 (EXTRAMURS) · 963 154 024

VALENCIA INK

Llevan la tinta en la sangre. Tienen todas las medidas y modelos de piercings, accesorios de rockería exclusivos, variedad en bisutería antialérgica, todo de excelente calidad. Realizan todos los estilos de tatuajes y llevan a cabo nuestros diseños personalizados.

EXPLORADOR ANDRÉS, 36 (EL CEDRO) · 961 141 474

OCI 58

PEPITA & GRANO TIENDA

Mil colores y olores saludables nos rodean en una tienda donde todo se vende a granel: legumbres, arroces, frutas deshidratadas, sales y especias. Nos encanta que nos descubran productos novedosos, siempre de mucha calidad, y que incentiven el consumo responsable (tendremos descuentos si llevamos nuestros propios envases). SUECA, 60 (RUSSAFA) · 655 374 641

RETROGUSTO COFFEEMATES TIENDA

Pasear por el Mercat Central es una maravilla, pero lo es aún más con un delicioso café en mano. Este coffee shop independiente trata el café como un producto de temporada y ofrece únicamente cafés de especialidad tostados por los mejores tostadores nacionales e internacionales. Para tomar allí o para llevar. MERCAT CENTRAL (169/170) 637 959 270 · 678 515 898

FRUTOS SECOS CARRASCO TIENDA

Se nota que aquí le dedican todo el tiempo del mundo a su producto. En esta parada del Mercat Central ofrecen gran variedad de frutos secos, tostados con y sin sal, crudos, fritos, y todos elaborados siguiendo los principios que aprendieron de sus abuelos. Tradicional y delicioso. MERCAT CENTRAL (71). 963 829 341 · ELTOSTADERO.ES

LA PETITE PLANÈTHÉ TIENDA

Al entrar uno no puede dejar de pensar “qué preciosidad de tienda”. Luego vemos la inacabable selección de tés de todo el mundo, tazas, teteras, mieles y mermeladas de Valencia, chocolates, galletas y bombones, y ya nos volvemos locos. Hemos de preguntar a Gloria y Joan para que nos asesoren o lo compramos todo. SANT FERRAN, 4 (BARRI DEL MERCAT) · 961 139 551

LLÚPOL TIENDA

Espai destinat a la libació i difusió del beuratge fermentat conegut com a cervesa, on podem comprar, tastar, beure i discutir sobre aquesta beguda milenària. Tres aixetes i més de 150 referències de tot el món, totes artesanes. Ah! i també ens les podem endur a granel. MORO ZEID, 2 (CIUTAT VELLA) · 639 036 006

SENSAT ECOBOTIGA

Herbolario amante del asesoramiento que ya es un referente en Valencia. Producto local, frutas y verduras de l’horta, panes de calidad, tés selectos, alimentos a granel, cosmética sana y droguería ecológica. En definitiva, todo lo que necesitas para llevar una vida sana y natural. Envían a domicilio. De 9-15h y 16.30-20.30h, sábados 9.30-14h. SERRADORA, 34 (CANYAMELAR) 963 552 469

16/04/19 – 14/07/19 BIBLIOTECA HISTÒRICA. SALA DUC DE CALÀBRIA

Ferits pels llibres. Fons de bibliòfils en la Universitat de València. 16/05/19 – 15/09/19. SALA OBERTA

El repte de Mètode. 100 números de ciència. 23/05/19 – 15/09/19. SALA ACADÈMIA I SALA ESTUDI GENERAL

JULIOL AGOST SETEMBRE

+ info en: www.uv.es/cultura

Universitat, 2 46003 València T. (34) 963 864 377 cultura@uv.es

Centre Cultural La Nau de la Universitat de València

EXPOSICIONS

DIVENDRES 12, JULIOL. 22:00 H.

Las vírgenes suicidas (1999). EE.UU. 97 min. Direcció: Sofia Coppola

DISSABTE 13, JULIOL. 22:00 H.

Sospechosos habituales (1995). EE.UU. 105 min. Direcció: Bryan Singer DIUMENGE 14, JULIOL. 22:00 H.

Todo sobre mi madre (1999). Espanya. 105 min. Direcció: Pedro Almodóvar

Humberto Rivas.

DILLUNS 15, JULIOL. 22:00 H.

09/07/19 – 03/11/19 SALA M. GUERRICABEITIA

(1976). Espanya. 100 min. Direcció: Narciso Ibáñez Serrador

Isabel Oliver, quaranta anys d’art compromès (1970-2009) 26/09/19 – 20/10/19 SALA ESTUDI GENERAL

Premi d’adquisició 2019. Col·lecció Cañada Blanch

CINEMA Nits de cinema al claustre de La Nau Organitza: Aula de Cinema de la Universitat de València. Col·labora: La Filmoteca – Institut Valencià de Cultura. Totes les projeccions en VOSE. Entrada lliure. Aforament limitat. 20 ANYS DE LA NAU, 20 ANYS DE CINEMA. L’Aula de Cinema s’uneix a les celebracions d’este aniversari i proposa una revisió de pel·lícules estrenades en 1999 i films de culte en col·laboració amb Filmo d’Estiu.

¿Quién puede matar a un niño?

DIMARTS 16, JULIOL. 22:00 H.

Matrix (1999). EE.UU. 131 min. Direcció: Lilly Wachowski, Lana Wachowski DIMECRES 17, JULIOL. 22:00 H.

Tenemos que hablar de Kevin (2011). Regne Unit. 110 min. Direcció: Lynne Ramsay DIJOUS 18, JULIOL. 22:00 H.

Projecció especial. DIVENDRES 19, JULIOL. 22:00 H.

MÚSICA Serenates 2019

Festival coproduït per la Universitat de València i l’Institut Valencià de Cultura. Les entrades (3€) es podran adquirir al Centre Cultural La Nau o a www.latenda.es/entrades DILLUNS 1, JULIOL. 22:30 H. CC LA NAU

Prélude. Antonio Galera, piano DIMARTS 2, JULIOL. 22:30 H. CC LA NAU

Rubén Simeó, trompeta; Óscar Oliver, piano; Orquestra de València; Beatriz Fernández, directora; XXIII Festival de Jazz del Palau de la Música de València. A benefici de Galgos 112 DIMECRES 3, JULIOL. 22:30 H. CC LA NAU

“Gramsci, un’Omine, una Vida”. Tenores di Neoneli (amb Orlando i Eliseo Mascia). Polirítmia DIJOUS 4, JULIOL. 22:30 H. CC LA NAU

Allegrock Coral Allegro ONCE València. Christian Garcia, director DIVENDRES 5, JULIOL. 22:30 H. PL. DEL PATRIARCA

Eliseo Parra i Las Piojas en Costura. Polirítmia i Gran Fira de València

Magnolia

DISSABTE 6, JULIOL. 22:30 H. PL. DEL PATRIARCA

(1999). EE.UU. 188 min. Direcció: Paul Thomas Anderson

De banda a banda del Mediterrani

DIUMENGE 21, JULIOL. 22:00 H.

Pep Botifarra i Ahmed Touzani, Polirítmia i Gran Fira de València

Boys don’t cry (1999). EE.UU. 114 min. Direcció: Kimberly Peirce

DIUMENGE 7, JULIOL. 22:30 H. PL. DEL PATRIARCA

Els dies i les dones Sis veus. Polirítmia i Gran Fira de València

AGENDA ESTIU 60

R Rock · pop · electro J Jazz · blues W World music · reggae H Hip hop · soul · funk M Musica clàssica T Teatre · dansa E Exposicions C Cinema · projeccions F Conferència · debat... L Presentació Llibres Familiar Gratis Copa inclosa A Altres

DILLUNS 1/7

20.00 CCine francés inedito en VOSE : La dune de Yossi Aviram 22.30 CCinema d'Estiu 2019: La caída del imperio americano 22.30 RSerenates 2019: Antonio Galera, piano. “Prélude”

Institut Français L'Eliana La Nau

Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella

Casa de l'Ensenyança La Filmoteca CM Rector Peset Pl. Ajuntament Vlc Palau de la Música La Filmoteca Hemisfèric Sala Flumen L'Eliana Gran Teatre d'Alzira La Nau

Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Quatre Carreres Campanar Zona + Alla… Zona + Alla… Ciutat Vella

Casa de l'Ensenyança Bombas Gens La Filmoteca Institut Français Espadan 31 Bombas Gens OCCC Edificio Capitol CM Rector Peset Palau de les Arts Palau de la Música La Filmoteca

Zona + Alla… Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Altres Ciutat Vella

Ciutat Vella Quatre Carreres Zona Aragón Ciutat Vella Monestir St Miquel dels Reis La Saïdia Gran Carpa de Kooza Poblats Marítims La Rambleta Jesús Jardines de Viveros Universitats Sala Flumen Campanar L'Eliana Zona + Alla… C.C. Foios Zona + Alla… Monestir St Miquel dels Reis Altres La Nau Ciutat Vella C.C. Alzira Zona + Alla…

G G G G G 38/135€ 20/25€ 1.5/2.5€ G 39 € 22/27€ 45 € 5€I 2.5/3.5€ 3.5€ G 3€ 5€

Fanzara La Filmoteca Convent Carmen Sala Off C.C. Alzira Jardí Botànic Bombas Gens Palau de la Música Teatre Talia La Filmoteca Palau de la Música Teatro Círculo Festinar Gran Carpa de Kooza Veles e Vents Teatre Olympia Sala Off Jimmy Glass Jazz Pub Aud. Diputació Alacant

Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Zona + Alla… Extramurs Altres Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Benimaclet Poblats Marítims Poblats Marítims Poblats Marítims Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Zona + Alla…

G 1.5/2.5€ G 14 € G G G 12 € 16/18€ 1.5/2.5€ 12 € 9/11€ G 39 € 6€ 15/26€ 9/11€ 15 € 24 €

2.5/3.5€ 3€

DIMARTS 2/7

18.00 19.30 20.00 20.00 20.15 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30

FXI Jornades d'Art i Història "La germania a Xàtiva" CCinema Jove In Memoriam: El hombre que mató a Liberty Valance RRecital líric. Cançó napolitana i espanyola RII Festival Polirítmia: Andrés Belmonte JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Madeleine Peyroux CBelleza robada (Bernardo Bertolucci. 1996) CBerklee on the Big Screen. A Première CBohemian Rhapsody CCinema d'Estiu 2019: La caída del imperio americano RSblaz 2019: Spanish Brass. 30 anys RSerenates 2019: Orquestra de València

G 1.5/2.5€ G G 30/35€ 1.5/2.5€ 5€I 2.5/3.5€ 5€ 3€

DIMECRES 3/7

10.00 18.00 18.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.15 20.30 20.30 20.30 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30

FXI Jornades d'Art i Història "La germania a Xàtiva" ATaller amb la coreògrafa i performer noruega Mette Edvardsen CBelleza robada (Bernardo Bertolucci. 1996) CCine francés inedito en VOSE : La dune de Yossi Aviram ASALSA BRAVA: Tardeo Playero Caribeño: terraza-birra-bailes F"Narratives de la imatge", conferència a càrrec de Víctor del Río F13è Databeers VLC FConferencia gratuita psicología: Sexo y neurofelicidad FLa belleza de lo sintético TLucia di Lammermoor JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Paquito D´Rivera Septet CSin conciencia (Bretaigne Windust, Raoul Walsh. 1951) FFestival Renaixement: Lucrècia Borja. Joan F. Mira TKooza. Cirque du Soleil RSuperchunk RConcerts de Vivers 2019: Lorena McKennitt CBohemian Rhapsody CCinema d'Estiu 2019: Coldwar TEscenia 2019: Eso tiene que ser mujer CFestival Renaixement. Cinema al monestir: "Els Borja" (2006) RII Festival Polirítmia: Tenores di Neoneli RSblaz 2019: Jzbach

G G 1.5/2.5€

DIJOUS 4/7

18.00 18.45 19.00 19.15 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.45 21.00

AM.I.A.U. 2019 CTú y yo (Bernardo Bertolucci. 2012) RFuckUp Nights Vlc Vol. XXIII TLos Miserables (Escuela Off) RSblaz 2019: Rumbau Grup de Metalls FCiència a la fresca: Cinència minúscula EHerències, Les alqueries de l’horta de València RII Festival Polirítmia: Nes TRelieves CSoñadores (Bernardo Bertolucci. 2003) JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Nes TBarci JJam de jazz amb les mans TKooza. Cirque du Soleil RLa Psicocumbiónica TSe infiel y no mires con quién TTres sombreros de copa JLeo Minax Quartet RFijazz '19: Richard Bona

21.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.59

RMing City Rockers T4º Microfestival de Microteatro CBerklee on the Big Screen. A Première RConcerts de Vivers 2019: Ana Belén REsquina Finlandia TLa porteña tango CBohemian Rhapsody CCinema d'Estiu 2019: Coldwar TEscenia 2019: Va com va RFestival Renaixement. 'Marenzio, madrigals'. Qvinta Essençia RSblaz 2019: Rumbau Spanish Brass & Friends RSerenates 2019: Allegrock RMusic Box! Elige la música que suena

16 Toneladas Fusionart Hemisfèric Jardines de Viveros El Loco Club La Rambleta Sala Flumen L'Eliana C.C. Foios

Campanar Benimaclet Quatre Carreres Universitats Extramurs Jesús Campanar Zona + Alla… Zona + Alla… Monestir St Miquel dels Reis Zona + Alla… C.C. Alzira Zona + Alla… La Nau Ciutat Vella La peligro Universitats

9/13€ 6/8€ 40 € 5€ 20 € 5€I 2.5/3.5€ 3.5€ G 5€ 3€ 6/8€

DIVENDRES 5/7

00.15 17.00 17.00 18.00 18.00 18.30 19.00 19.00 19.15 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.30 21.30 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.30 23.45 23.59

AM.i.a.u. 2019 AX Dreamhack JViuda de Miguel Roca RLatin Fest 2019: Bad Bunny, Lunay, Chris Jeday... E¿Tenéis flyers? CAn Elephant (Sitting Still Hu Bo. 2018) TKooza. Cirque du Soleil RMusic Port Fest '19 TCafé y cigarrillos TLos Miserables (Escuela Off) RSblaz 2019: Sbalz Brass Ensemble RMagic Mazo TRelieves JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Melissa Aldana Quartet TBarci TOslo. Mette Edvardsen (dansa) TSe infiel y no mires con quién TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: Palabras por un tubo RII Festival Polirítmia: Encuentro de Colles de dolçaina y tabal RII Festival Polirítmia: Eliseo Parra y Las Piojas TKooza. Cirque du Soleil CLa quimera de la felicidad: Atrapado por su pasado CSpider-Man: Lejos de casa CEn un lugar solitario (Nicholas Ray. 1950) TEscenia 2019: Re cordis TFestival Renaixement. "De Xàtiva a l'Orbe". ESQUIVEL RSblaz 2019: Banda Societat Musical d'Alzira RSerenates 2019: Eliseo Parra i Las Piojas en Costura RSingin’ in the cave ’19: Camilla Sky RSpeedometer J16 Ed Fest Int Jazz de Peñíscola: Jeff Jerolamon Jazz Experience REn Viu 2019: Luz Quartet RII Festival Polirítmia: Cant al Ras RMolly Burch RNits al Castell de Montesa 2019: Els Jóvens REscenia 2019: Barret Jazz Ensemble JLa Jam Session Post Festival del Palau RAll Night Vitamin

Fanzara Feria de Valencia Cafe Mercedes Jazz Plaça de Bous Taller 21 La Filmoteca Gran Carpa de Kooza Espai La Nau Sala Off Sala Off C.C. Alzira OCCC Teatre Talia Palau de la Música Teatro Círculo La Mutant Teatre Olympia Peñíscola

Zona + Alla… Altres Russafa Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Poblats Marítims Zona + Alla… Extramurs Extramurs Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Zona + Alla… Pl. Mare Déu Desamparats Ciutat Vella Pl. Iglesia del Patriarca Ciutat Vella Gran Carpa de Kooza Poblats Marítims MuVIM Ciutat Vella Sala Flumen Campanar La Filmoteca Ciutat Vella C.C. Foios Zona + Alla… Monestir St Miquel dels Reis Altres Gran Teatre d'Alzira Zona + Alla… Pl. Iglesia del Patriarca Ciutat Vella Coves de Sant Josep Zona + Alla… 16 Toneladas Campanar Pal. Congressos Peníscola Zona + Alla… Olocau Zona + Alla… Pl. Mare Déu Desamparats Ciutat Vella El Loco Club Extramurs Castell de Montesa Zona + Alla… C.C. Foios Zona + Alla… Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella La peligro Universitats

G 8/12€ 38 € G 1.5/2.5€ 39 € 30/65€ 7€ 14 € G 6€ 16/18€ 20 € 9/11€ 10 € 15/26€ G G G 39 € G 5€I 1.5/2.5€ 3.5€ G 5€ G 20 € 18/22€ 10 € G G 12/18€

G 6/8€

DISSABTE 6/7

11.30 12.00 12.00 12.00 17.00 17.00 18.00

R3ª Feria del Disco R4 Tiki Party ABarcos locos AM.i.a.u. 2019 AX Dreamhack AExploradores de arte: Equipo Exploración TLa clase (de persona) AObrir en 3019 TPolicías y ladrones R90s Homenaje a la Ruta TCanciones de amor con queso / Desatadas TKooza. Cirque du Soleil

La Fábrica de Hielo Jesús Pobre La Marina de València Fanzara Feria de Valencia Fundació Bancaixa Sala Off Bombas Gens Sala Off La Marina de València Sala Off Gran Carpa de Kooza

Poblats Marítims Zona + Alla… Poblats Marítims Zona + Alla… Altres Ciutat Vella Extramurs Altres Extramurs Poblats Marítims Extramurs Poblats Marítims

G G G G 8/12€ GI 7€I GI 7€I 40 € 9/11€ 39 €

18.00 18.00 18.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.15 20.00 20.00 20.00 20.00 20.15 20.30 20.30 21.30 21.30 21.30 21.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.00 23.00 23.45 23.59

RMusic Port Fest '19 CUn asunto de familia (Hirokazu Koreeda. 2018) AVisitas teatralizadas Palacio de Dos Aguas AVisites guiades als instruments dels àngels de la Seu TAdultos, esas extrañas criaturas R Concerts de Vivers 2019. Miss Bolivia + Amparanoia + Tremenda Jauría + Ses + Tesa AII Festival Polirítmia: Les muixerangues de la Fira TLos Miserables (Escuela Off) TLucia di Lammermoor TNowhere Man, pel ballarí Andrés Corchero TSe infiel y no mires con quién RSblaz 2019: Tetrabrass Bcn Ensemble TCrímenes encadenados. Escenas del cine de Alfred Hitchcock (Teatro) TRelieves RSerenates 2019: De banda a banda del Mediterrani J XXIII Festival de Jazz Palau de la Música. Perico Sambeat's Electric Bath Ensemble CLa fábrica de nada (Pedro Pinho. 2017) TBarci RFestival Renaixement: "Germanies". Capella de Ministrers TKooza. Cirque du Soleil RNocivo : Ruïna + Banda por confirmar JPeter Gun & Paper Hats TSe infiel y no mires con quién AFestival Renaixement. Sopar dels Borja RLa Nit de Berklee CLa quimera de la felicidad: Atrapado por su pasado TXavi Castillo News CSpider-Man: Lejos de casa RSblaz 2019: Spanish Brass Ensemble RSepionets + Imprescindibles TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: El enfermo imaginario RSoleá Morente RThe Beabops, Mournful Cry y Los Racers RVilafamés a l'ombra del Castell 2019: Rondalla Clàssica l'Ullastrar RXXII Nits al Castell: Miguel Poveda JLa Jam Session Post Festival del Palau RPost-Party "Fem Ballar la Revolució" con NRP

Espai La Nau Zona + Alla… La Filmoteca Ciutat Vella Museu Nac. Ceràmica Ciutat Vella Monestir St Miquel dels Reis Altres Sala Off Extramurs Jardines de Viveros Universitats Pl. Mare Déu Desamparats Ciutat Vella Sala Off Extramurs Palau de les Arts Quatre Carreres Bombas Gens Altres Teatre Olympia Ciutat Vella C.C. Alzira Zona + Alla… Sala Ultramar Extramurs Teatre Talia Ciutat Vella Pl. Iglesia del Patriarca Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón La Filmoteca Ciutat Vella Teatro Círculo Benimaclet Monestir St Miquel dels Reis Altres Gran Carpa de Kooza Poblats Marítims CSA La Residencia Altres Cafe Mercedes Jazz Russafa Teatre Olympia Ciutat Vella Monestir St Miquel dels Reis Altres CAC Quatre Carreres MuVIM Ciutat Vella La otra cantinela El Cedro Sala Flumen Campanar Gran Teatre d'Alzira Zona + Alla… El Loco Club Extramurs Castell de Peníscola Zona + Alla… Veles e Vents Poblats Marítims 16 Toneladas Campanar Vilafamés Zona + Alla… Castell de Xàtiva Zona Aragón Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella La peligro Universitats

30/65€ 1.5/2.5€ GI G 9/11€ 15 € G 14 € 38/135€ G 15/26€ G 7€ 16/18€ G 18 € 1.5/2.5€ 9/11€ G 39 € 15/26€ 40/50€ G 10/12€ 5€I 5€ 5€ 15 € 16/20€ 10 € G G 6/8€

DIUMENGE 7/7

11.00 12.00 12.30 13.30 13.30 17.00 17.00 17.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.15 20.30 20.30 21.30 22.00 22.15

AM.i.a.u. 2019 AX Dreamhack AVisites guiades als instruments dels àngels de la Seu A1110000 RFestival Renaixement: "L'arpa del rei David". Sara Águeda WSaül Vanaclocha. Presentación del disco Canto Nómada ATapes del món RBerenar! Migui Puig & ACP (Música) + Virginia Lorente (ilustración) TConozca usted el mundo TKooza. Cirque du Soleil CSoñadores (Bernardo Bertolucci. 2003) TLos Miserables (Escuela Off) TRelieves TSe infiel y no mires con quién TUmbral TCrímenes encadenados. Escenas del cine de Alfred Hitchcock (Teatro) RInsomnia Music Band JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Kenny Barron Trio CUn asunto de familia (Hirokazu Koreeda. 2018) TBarci TKooza. Cirque du Soleil RSerenates 2019: Els dies i les dones CXIII Cinema a la fresca de Benimaclet: Girl asleep, de Rosemary Myers CSpider-Man: Lejos de casa

Fanzara Feria de Valencia

Zona + Alla… Altres

Monestir St Miquel dels Reis Altres

Bombas Gens

Altres

Monestir St Miquel dels Reis Altres

Festinar Festinar L'Umbracle Sala Off Gran Carpa de Kooza La Filmoteca Sala Off Teatre Talia Teatre Olympia Sala Off Sala Ultramar Espai Sankofa Palau de la Música La Filmoteca Teatro Círculo Gran Carpa de Kooza Pl. Iglesia del Patriarca Plaça de Benimaclet Sala Flumen

Poblats Marítims Poblats Marítims Quatre Carreres Extramurs Poblats Marítims Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Extramurs Altres Zona Aragón Ciutat Vella Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Benimaclet Campanar

The Liminal Fun. Carles Salvador

Russafa Zona + Alla…

DILLUNS 8/7

19.00 ACor a la boca, boca al foc. Apertura 19.30 AEstiu Literari al Maestrat: club de lectura d’El guardià de les trufes

G 8/12€ G GI G G G 9/11€ 39 € 1.5/2.5€ 14 € 16/18€ 15/26€ 9/11€ 7€ G 20/25€ 1.5/2.5€ 9/11€ 39 € G G 5€I G

20.00 AQueen Nzinga Maxwell: COR A LA BOCA, BOCA AL FOC 22.00 CLa quimera de la felicidad: Descalzos por el parque

The Liminal MuVIM

Russafa Ciutat Vella

The Liminal La Filmoteca Palau de la Música Jardines de Viveros MuVIM Palau de la Música Sala Flumen

Russafa Ciutat Vella Zona Aragón Universitats Ciutat Vella Zona Aragón Campanar

DIMARTS 9/7

11.00 18.00 19.30 22.00 22.00 22.00 22.15

A COR A LA BOCA, BOCA AL FOC. Experiments in Intimacy, Tone & Emotion / Maryan Nagy Captan CLa fábrica de nada (Pedro Pinho. 2017) J XXIII Festival de Jazz Palau de la Música. Amadou & Mariam And Blind Boys Of Alabama RConcerts de Vivers 2019: Luis Fonsi CLa quimera de la felicidad: Up in the air JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Gregory Porter CAladdin

DIMECRES 10/7

18.00 18.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 21.00 22.00 22.00 22.15 22.30

CBurning (Lee Chang-Dong. 2018) ASALSA BRAVA: Tardeo Playero Caribeño: terraza-birra-bailes LAntropocè: la fi d’un món. Guia per entendre com estem alterant el planeta FConferencia gratuita psicología: Crianza Respetuosa WFestival Sete Sóis Sete Luas 2019 ACOR A LA BOCA, BOCA AL FOC: Nikki Fragala Barnes + Maryan Nagy Captan EEuropean Puzzle CProyección de Cabanyal Z. Sesión continua. JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Bobby McFerrin & Gimme 5 TSe infiel y no mires con quién RConcerts de Vivers 2019: Echo & The Bunnymen + Júlia CLa quimera de la felicidad: Kiki, el amor se hace RQuique González CAladdin TEscenia 2019: Mombasa i el despertar

G G G 1.5/2.5€ 25/30€ 38 € G 30/40€ 5€I

La Filmoteca Ciutat Vella Espadan 31 Poblats Marítims OCCC Ciutat Vella Edificio Capitol Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Jardí Botànic Extramurs Centre del Carme Ciutat Vella Festinar Poblats Marítims Palau de la Música Zona Aragón Teatre Olympia Ciutat Vella Jardines de Viveros Universitats MuVIM Ciutat Vella La Rambleta Jesús Sala Flumen Campanar C.C. Foios Zona + Alla…

1.5/2.5€ G G G G G G G 25/40€ 15/26€ 30 € G 25 € 5€I 3.5€

Mus Molí Arròs Almenara Zona + Alla… La Filmoteca Ciutat Vella Sala Off Extramurs Palau de la Música Zona Aragón Jardines de Viveros Universitats Pedreguer Zona + Alla… Jardí Botànic Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Benlloc Zona + Alla… Estudio 64 Benimaclet Teatre Talia Ciutat Vella La Mutant Poblats Marítims Drassanes 52 Poblats Marítims Festinar Poblats Marítims Teatro Círculo Benimaclet Teatre Olympia Ciutat Vella Peñíscola Zona + Alla… Aud. Diputació Alacant Zona + Alla… El Loco Club Extramurs 16 Toneladas Campanar Cafe Mercedes Jazz Russafa MuVIM Ciutat Vella La Rambleta Jesús Sala Flumen Campanar Casa de la Marquesa Zona + Alla… C.C. Foios Zona + Alla… Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Pal. Congressos Peníscola Zona + Alla… La peligro Universitats

G 1.5/2.5€ 14 € 15 € 15 € G G 1.5/2.5€ 22 € G 16/18€ G 13 € G 9/11€ 15/26€ G 28 € 12/18€ 17 €

Benlloc La Filmoteca Sala Off Sala Off La Filmoteca Pedreguer

22 € 1.5/2.5€ 9/11€ 14 € 1.5/2.5€ G

DIJOUS 11/7

09.00 18.00 19.00 19.30 19.45 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.30 21.30 21.30 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.59

ALas Jotas De Las Silenciadas CEn un lugar solitario (Nicholas Ray. 1950) TLos Miserables (Escuela Off) JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Albert Palau & Vicente Espí RConcerts de Vivers 2019: Green Valley + The Dance Crashers + Jamaleònics RBonaventura Fest 2019 FCiència a la fresca: Cinència insòlita CEl hilo invisible (Paul Thomas Anderson. 2017) RFeslloc 2019: Els Catarres, Oques Grasses... EIt’s only Rock’n’Roll (but i like it) TRelieves RVIPA 2019: Brouwer Trio ACata de Vermú JJam de jazz amb les mans TMartes y 13 TSe infiel y no mires con quién TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: El carro de las maravillas RFijazz '19: Paquito D'Rivera RBette Smith RCuarteto de Nos JNo es más que un hasta luego CLa quimera de la felicidad: La llamada RQuique González CAladdin T36 Universitat d’Estiu de Gandia: Conferència inaugural Margarita Soler TEscenia 2019: Benditas, todo viene del cielo WFestival Sete Sóis Sete Luas 2019 JSpydo Duo J16 Ed Fest Int Jazz de Peñíscola: Dianne Reeves RAfter party Fiesta Rototom VLC

G 25 € 5€I G 3.5€ G G 20 € 6/8€

DIVENDRES 12/7

18.00 18.00 19.00 19.00 20.00 20.00

RFeslloc 2019: Xavi Sarrià, Tremeda Jauría... CSin conciencia (Bretaigne Windust, Raoul Walsh. 1951) TIncendios TLos Miserables (Escuela Off) CAn Elephant (Sitting Still Hu Bo. 2018) RBonaventura Fest 2019

Zona + Alla… Ciutat Vella Extramurs Extramurs Ciutat Vella Zona + Alla…

20.00 20.00 20.30 21.30 21.30 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.59 23.59

TRelieves J XXIII Festival de Jazz Palau de la Música. Orquesta de València & Abe Rábade Trio TSe infiel y no mires con quién JAliaga Trío RFede Comín CNits de Cinema 2019: Las vírgenes suicidas CYesterday T36 Universitat d’Estiu de Gandia: Las Libelu JAndreas Arnold Trio RAr-Latin Ensemble (Noche cubana) TEscenia 2019: Tourmalet WFestival Sete Sóis Sete Luas 2019 RSingin’ in the cave ’19: Modelo de Respuesta Polar REn Viu 2019: Nize i Maribel RNits al Castell de Montesa 2019: Novembre Elèctric R100% Miss Yuls RGremio Bohemio

Teatre Talia Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón Teatre Olympia Ciutat Vella Cafe Mercedes Jazz Russafa El Volander Altres La Nau Ciutat Vella Sala Flumen Campanar Casa de la Marquesa Zona + Alla… Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella El Loco Club Extramurs C.C. Foios Zona + Alla… Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Coves de Sant Josep Zona + Alla… Olocau Zona + Alla… Castell de Montesa Zona + Alla… La peligro Universitats Sala La Peligro Universitats

16/18€ 5€ 15/26€ 8€ G 5€ G G 7/10€ 3.5€ G 25 € G 6/8€ 5/8€

DISSABTE 13/7

00.15 17.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 21.00 21.00 21.00 21.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.00 23.00 23.59

RFeslloc 2019: El Diluvi, Dakidarría... AFesta de la Ceràmica RReggaeton Beach Festival: Nicky Jam, Becky G, Farruko… JThe Troupers Swing AEstiu Literari al Maestrat: Ruta literària La Vall del Miracle CTú y yo (Bernardo Bertolucci. 2012) TEl sentido del humor. Dos tontos y yo TIncendios TLos Miserables (Escuela Off) TSe infiel y no mires con quién RBonaventura Fest 2019 CBurning (Lee Chang-Dong. 2018) TEscenia 2019: Mulïer TRelieves RVIPA 2019: Mivos String Quartet RXIV Creampop: Neuman, The Levitants… JXXIII Festival de Jazz Palau de la Música: Kyle Eastwood TYo, púb(l)ica RConcerts de Vivers 2019: Luz Casal + Morgan RFijazz '19: Ketama RMichael’s Legacy TSe infiel y no mires con quién R1 piano y 200 velas R Cabanyal Reggae: Ital Erik & Front Line Band - Tomy Roots & The Room One Family TEl sentido del humor. Dos tontos y yo CNits de Cinema 2019: Sospechosos habituales CYesterday JAlexey León Trio WFestival Sete Sóis Sete Luas 2019 TXavi Castillo News TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: Entre bobos anda el juego RFiesta 100 programas Mezcal 45º RVilafamés a l'ombra del Castell 2019: Richard Blanch Gómez TVivendo del cuento RXXII Nits al Castell: Karen Souza RBlack Club con Jero, Juanvi y Varo

Benlloc Zona + Alla… Manises Zona + Alla… Benidorm Zona + Alla… Cafe Mercedes Jazz Russafa Traiguera Zona + Alla… La Filmoteca Ciutat Vella Palau de les Arts Quatre Carreres Sala Off Extramurs Sala Off Extramurs Teatre Olympia Ciutat Vella Pedreguer Zona + Alla… La Filmoteca Ciutat Vella C.C. Foios Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella La Mutant Poblats Marítims Calp Zona + Alla… Palau de la Música Zona Aragón Teatro Círculo Benimaclet Jardines de Viveros Universitats Aud. Diputació Alacant Zona + Alla… Palau de Congressos Altres Teatre Olympia Ciutat Vella Cullera Zona + Alla… Veles e Vents Poblats Marítims Palau de les Arts Quatre Carreres La Nau Ciutat Vella Sala Flumen Campanar Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Paberse Club Zona + Alla… Castell de Peníscola Zona + Alla… 16 Toneladas Campanar Vilafamés Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella Castell de Xàtiva Zona Aragón La peligro Universitats

22 € G 45 € 1.5/2.5€ 30/35€ 9/11€ 14 € 15/26€ G 1.5/2.5€ 3.5€ 16/18€ G G 20/25€ 9/11€ 30 € 51 € 22/30€ 15/26€ 20 € 9€ 30/35€ G 5€ G G 10 € 15 € 10 € G 13 € 20 € 6/8€

DIUMENGE 14/7

13.30 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.30

AFesta de la Ceràmica JJam de jazz manouche CEl hilo invisible (Paul Thomas Anderson. 2017) TIncendios TLos Miserables (Escuela Off) TRelieves TSe infiel y no mires con quién RBonaventura Fest 2019 RBorja Mompó (Modelo de Respuesta Polar)

Manises Festinar La Filmoteca Sala Off Sala Off Teatre Talia Teatre Olympia Pedreguer Convent Carmen

Zona + Alla… Poblats Marítims Ciutat Vella Extramurs Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella

G G 1.5/2.5€ 9/11€ 14 € 16/18€ 15/26€ G

20.30 21.00 22.00 22.00 22.15 22.30

TYo, púb(l)ica RFijazz '19: Chucho Valdés CNits de Cinema 2019: Todo sobre mi madre CXIII Cinema a la fresca de Benimaclet: Comanchería, de David Maxkenzie CYesterday WFestival Sete Sóis Sete Luas 2019

Teatro Círculo Benimaclet Aud. Diputació Alacant Zona + Alla… La Nau Ciutat Vella Plaça de Benimaclet Benimaclet Sala Flumen Campanar Tavernes de la ValldignaZona + Alla…

DILLUNS 15/7

20.00 F36 Universitat d’Estiu de Gandia: Conferència inaugural Margarita Soler 22.00 CNits de Cinema 2019: ¿Quién puede matar a un niño?

Casa de la Marquesa La Nau

Zona + Alla… Ciutat Vella

G G

Casa de la Marquesa Teatre Talia La Rambleta Jardines de Viveros La Nau Sala Flumen Casa de la Marquesa Castell de Peníscola

Zona + Alla… Ciutat Vella Jesús Universitats Ciutat Vella Campanar Zona + Alla… Zona + Alla…

G 18 € 4€ 30 € G 5€ G 8€

Espadan 31 Casa de la Marquesa Teatre Talia La Mutant Jimmy Glass Jazz Pub La Rambleta Jardines de Viveros 16 Toneladas Sala Flumen Casa de la Marquesa

Poblats Marítims Zona + Alla… Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Jesús Universitats Campanar Campanar Zona + Alla…

G G 14/16€ G 15 € 4€ 25/35€ 16/20€ 5€ G

Benicàssim Gandía Manises Casa de la Marquesa

Zona + Alla… Zona + Alla… Zona + Alla… Zona + Alla…

45 € 30/35€ G G

DIMARTS 16/7

20.00 20.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30

F36 Universitat d’Estiu de Gandia: Taula rodona sobre educació WPanorana Flamenco: Esther Garcés y Paco Berbel CA la lluna de Sant Marcel·lí: Sesión de incógnito RConcerts de Vivers 2019: Andrés Calamaro CNits de Cinema 2019: Matrix CLo dejo cuando quiera T 36 Universitat d’Estiu de Gandia: Gurumbé. Canciones de tu memoria negra (documental) TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: Querella de Lope y las mujeres

9/11€ 20 € G G 5€ G

DIMECRES 17/7

18.00 20.00 20.00 20.00 20.45 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30

ASALSA BRAVA: Tardeo Playero Caribeño: terraza-birra-bailes F36 Universitat d’Estiu de Gandia: L’organització territorial en Espanya a debat TMelomans RVIPA 2019: Valencia International Contemporary Ensemble JTobias Meinhart 4tet CA la lluna de Sant Marcel·lí: La ventana indiscreta. Alfred Hitckock RConcerts de Vivers 2019: Ketama RTrudy Lynn CLo dejo cuando quiera R36 Universitat d’Estiu de Gandia: Borifarra i Ahmed Touzani

DIJOUS 18/7

16.00 18.00 19.00 20.00

RFIB 2019: Fatboy Slim RPirata Rock 2019: Rozalén, Boikot, El Canijo de Jerez... ACavalcada de la Ceràmica F36 Universitat d’Estiu de Gandia: Els drets del planeta

20.00 20.00 20.30 20.30 21.30 21.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.59

FCiència a la fresca: Cinència a lo bestia TMelomans JJam de jazz amb les mans TLa noche es comedia RMyles Sanko RSuper Ratones CA la lluna de Sant Marcel·lí: [*REC] Jaume Balagueró y Paco Plaza RConcerts de Vivers 2019: Dulce Pontes JJazz Panorama 2019: Martirio & Chano Domínguez CNits de Cinema 2019: Projecció especial CLo dejo cuando quiera R36 Universitat d’Estiu de Gandia: París any 1940 JBaptiste Bailly Trio CCinema d'Estiu 2019: El desentierro TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: Desengaños amorosos R28 Música al Castell de Dénia: Rocío Márquez RMusic Box! Elige la música que suena el jueves

Jardí Botànic Teatre Talia Festinar Teatre Olympia 16 Toneladas El Loco Club La Rambleta Jardines de Viveros Auditori de Torrent La Nau Sala Flumen Casa de la Marquesa Jimmy Glass Jazz Pub L'Eliana Castell de Peníscola Castell de Dénia La peligro

Extramurs Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Campanar Extramurs Jesús Universitats Zona + Alla… Ciutat Vella Campanar Zona + Alla… Ciutat Vella Zona + Alla… Zona + Alla… Zona + Alla… Universitats

G 14/16€ G 18/24€ 20/24€ 7/10€ 4€ 25 € 15 € G 5€ G G 2.5/3.5€ 15 € 15 € 6/8€

Benicàssim Zona + Alla… Gandía Zona + Alla… Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Morella Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella CAC Quatre Carreres La Mutant Poblats Marítims Teatro Capitolio Zona + Alla… Jardines de Viveros Universitats Teatre Olympia Ciutat Vella Jardí Botànic Extramurs Cafe Mercedes Jazz Russafa Auditori de Torrent Zona + Alla… La Nau Ciutat Vella Casa de la Marquesa Zona + Alla… L'Eliana Zona + Alla… El Loco Club Extramurs Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Coves de Sant Josep Zona + Alla… Pal. Congressos Peníscola Zona + Alla… Castell de Dénia Zona + Alla… Recinte Firal Alzira Zona + Alla… Olocau Zona + Alla… 16 Toneladas Campanar La peligro Universitats

50 € 30/35€ G 10 € 14/16€ G G G 25 € 18/24€ 15 € 15 € G G 2.5/3.5€ 5/8€ G 30 € 10 € 15 € 5€ G 10/13€ 6/8€

Cafe Mercedes Jazz Russafa Fundació Bancaixa Ciutat Vella 16 Toneladas Campanar Benicàssim Zona + Alla… Gandía Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Teatre Olympia Ciutat Vella Museu Nac. Ceràmica Ciutat Vella Morella Zona + Alla… La Mutant Poblats Marítims Meliana Zona + Alla… Jardines de Viveros Universitats Aud. Diputació Alacant Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella Auditori de Torrent Zona + Alla… L'Eliana Zona + Alla… Morella Zona + Alla… Castell de Peníscola Zona + Alla… Castell de Dénia Zona + Alla…

GI 10/12€ 50 € 30/35€ 14/16€ G 22/26€ G 10 € G G 19 € 60 € 14/16€ 15 € 2.5/3.5€ 5€ 15 € 15 €

DIVENDRES 19/7

16.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 21.00 21.30 22.00 22.00 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.59

RFIB 2019: Lana del Rey RPirata Rock 2019: Natos y Waor, Berri Txarrak, Dorian... R15 Festival Desllunat: Dani Miquel, El Petit de Cal Eril... MVIII Early Music: Lucretia Borgia. Capella de Ministrers & Carles Magraner TMelomans RUn lago de conciertos 2019 RVIPA 2019: Valencia International Contemporary Ensemble M XI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella RConcerts de Vivers 2019: Alfred García + Els Jóvens + Tardor TLa noche es comedia RSons al Botànic 2019: Neuman JÍntimo Guille JJazz Panorama 2019: Delvon Lamarr Organ Trio CNits de Cinema 2019: Magnolia R36 Universitat d’Estiu de Gandia: Borifarra i Ahmed Touzani CCinema d'Estiu 2019: El regreso de Mary Poppins RMineral Waters + Dusty Shoes JSanti Navalón Trio RSingin’ in the cave ’19: Rocío Márquez J16 Ed Fest Int Jazz de Peñíscola: Spanish Brass & Chano Domínguez R28 Música al Castell de Dénia: Pancho Amat y El Gabilondo del Son RCamela REn Viu 2019: Calyce Jonene RLas víctimas Civiles + Caballero Reynaldo + Cavallo & Hugo Más RHypnotica Colectiva

DISSABTE 20/7

00.15 11.30 12.00 16.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 21.00 21.00 21.00 22.00 22.30 22.30 22.30 23.00

JConquistadores chocolate AExploradores de arte: Entre la experimentación y la realidad RXII Mongolian Vermouth Festival RFIB 2019: Kings of Leon RPirata Rock 2019: Nathy Peluso, La Moda, Ayax y Prok... TMelomans R15 Festival Desllunat: Javier Vercher, Carles Belda, Eixa... TDesatadas ANit de juliol MVIII Early Music: Tiranno Amor. Marta Almajano (voz) & Pablo Márquez (clave) RVIPA 2019: Mivos String Quartet MXI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Moonwinds RConcerts de Vivers 2019: Iseo & Dodosound + Auxili + Roba Estesa RFijazz '19: Rosario Flores TMelomans JJazz Panorama 2019: Mayra Andrade CCinema d'Estiu 2019: El regreso de Mary Poppins MVIII Early Music: Glosado. Atsuko Takano (clavicordio) TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: Un marido ideal R28 Música al Castell de Dénia: Gabacho Maroc

23.00 23.00 23.00 23.00

REspecial Punk Stompin RLa voz de Harpo RVilafamés a l'ombra del Castell 2019: Coral Vilafamés RXXII Nits al Castell: Els Pets

La peligro El Loco Club Vilafamés Castell de Xàtiva

Universitats Extramurs Zona + Alla… Zona Aragón

7€ 5€ G 20 €

DIUMENGE 21/7

13.00 13.30 16.00 17.00 19.00 19.00 20.00 20.00 21.00 22.00 22.00 22.30 22.30 23.00

IVAM R Actuación de los alumnos de Centre de Perfeccionament Plácido Domingo del Palau de les Arts Festinar JJam de jazz manouche Benicàssim RFIB 2019: Vetusta Morla Marina Sur R4ever Valencia Fest Teatre Olympia TDesatadas Teatre Talia TMelomans Morella MVIII Early Music: Ricercare. Eduardo Egüez (vihuela) MXI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Ensemble del FestivalTeatro Capitolio Aud. Diputació Alacant RFijazz '19: Benavent, Di Geraldo, Pardo La Nau CNits de Cinema 2019: Boys don’t cry Plaça de Benimaclet CXIII Cinema a la fresca de Benimaclet: Les distàncies, d'Elena Trapé L'Eliana CCinema d'Estiu 2019: El regreso de Mary Poppins Morella MVIII Early Music: A circle in the water Recinte Firal Alzira RNiña Pastori

Ciutat Vella Poblats Marítims Zona + Alla… Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Zona + Alla… Zona + Alla… Ciutat Vella Benimaclet Zona + Alla… Zona + Alla… Zona + Alla…

G G 50 € 60/90€ 22/26€ 14/16€ 5€ G 20 € G G 2.5/3.5€ 10 € 10 €

Zona + Alla… Zona + Alla… Zona + Alla…

10 € 2.5/3.5€ G

Zona + Alla… Zona + Alla… Ciutat Vella Jesús Jesús Universitats Zona + Alla… Zona + Alla…

10 € G 13 € 28 € 4€ 38 € 2.5/3.5€ 8€

DILLUNS 22/7

20.00 MVIII Early Music: Al son de trompetas. Pablo Márquez (órgano histórico de Turrull) Morella 22.30 CCinema d'Estiu 2019: Ha nacido una estrella L'Eliana Villa Eugenia 23.00 M XI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Leticia Moreno & Claudio Constantini DIMARTS 23/7

20.00 20.00 20.45 21.00 22.00 22.00 22.30 22.30

MVIII Early Music: El retorno del Dios Pan M XI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Brodsky Quartet / Ensemble del Festival JAndrés Belmonte 4tet RMaceo Parker CA la lluna de Sant Marcel·lí: El quimérico inquilino. Roman Polanski RConcerts de Vivers 2019: Aitana CCinema d'Estiu 2019: Ha nacido una estrella TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: Ildebrando Biribó, el último Cyrano

Morella Villa Eugenia Jimmy Glass Jazz Pub La Rambleta La Rambleta Jardines de Viveros L'Eliana Castell de Peníscola

DIMECRES 24/7

18.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 21.00 21.00 22.00 22.30 22.30

RVII Iboga Summer Festival MVIII Early Music: Ensemble Polifónico EInauguración exposición Guillem Hansen TMelomans TSagunt a Escena 2019: Más allá del zaguán (Circ · Off Romà) M XI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Brodsky Quartet / Ensemble del Festival RConcerts de Vivers 2019: Crystal Fighters + Niña Coyote eta Chico Tornado TGoyo Jiménez: Confusio CA la lluna de Sant Marcel·lí: Amigos y vecinos. Neil Labute CCinema d'Estiu 2019: La favorita MVIII Early Music: Dones d'aigua. Mara Aranda

Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Morella Zona + Alla… Festinar Poblats Marítims Teatre Talia Ciutat Vella Centre Cívic Port de Sagunt Zona + Alla… Villa Eugenia Zona + Alla… Jardines de Viveros Universitats Teatre Olympia Ciutat Vella La Rambleta Jesús L'Eliana Zona + Alla… Morella Zona + Alla…

23/54€ G G 14/16€ G G 30 € 20/22€ 4€ 2.5/3.5€ 10 €

Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Edificio Capitol Morella Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella Sagunt Zona + Alla… Festinar Poblats Marítims Jardines de Viveros Universitats Teatre Olympia Ciutat Vella Pujada al Castell Sagunt Zona + Alla… El Loco Club Extramurs La Rambleta Jesús L'Eliana Zona + Alla… Villa Eugenia Zona + Alla… La peligro Universitats

23/54€ G G 14/16€ G G 25 € 20/22€ G 15/20€ 4€ 2.5/3.5€ G 6/8€

DIJOUS 25/7

18.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.30 21.00 21.00 21.30 21.30 22.00 22.30 23.00 23.59

RVII Iboga Summer Festival FConferencia gratuita psicología: Ansiedad, ¿enemiga o aliada? MVIII Early Music: La Dansa de la Mort TMelomans TSagunt a Escena 2019: Memphis Rock & Cirk (Circ · Off Romà) JJam de jazz amb les mans RConcerts de Vivers 2019: La Casa Azul + Xoel López TGoyo Jiménez: Confusio RSagunt a Escena 2019: Notes a la ciutat RSteffen Morrison CA la lluna de Sant Marcel·lí: El hombre de al lado. Mariano Cohn y Gastón Duprat CCinema d'Estiu 2019: La favorita M XI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Valencia Baryton Project, Matt Baker & friends RMusic Box! Elige la música que suena

DIVENDRES 26/7

12.00 18.00 18.00 20.00

MXI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Jóvenes Talentos RLow Festival 2019: Foals, Bastille... RVII Iboga Summer Festival TMelomans

Teatro Capitolio Zona + Alla… Benidorm Zona + Alla… Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella

G 38/67€ 23/54€ 14/16€

20.00 20.00 21.00 21.00 22.00 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.00 23.59

RUn lago de conciertos 2019 MXI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella: Jóvenes Talentos TGoyo Jiménez: Confusio RSagunt a Escena 2019: Candeleros. Festival Ressona RXLI Aplec dels Ports JEster Andújar 4tet TSagunt a Escena 2019: Somni RSingin’ in the cave ’19: Virginia Maestro J16 Ed Fest Int Jazz de Peñíscola: Jeff Jerolamon Jazz Experience REn Viu 2019: Frida RNits al Castell de Montesa 2019: Carles Pastor RFiesta Café Lola

CAC Teatro Capitolio Teatre Olympia

Quatre Carreres Zona + Alla… Ciutat Vella Pujada al Castell Sagunt Zona + Alla… Herbers Zona + Alla… Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Teatre romà de Sagunt Zona + Alla… Coves de Sant Josep Zona + Alla… Pal. Congressos Peníscola Zona + Alla… Olocau Zona + Alla… Castell de Montesa Zona + Alla… La peligro Universitats

G G 20/22€ G G 10/14€ 25 € 10 € G 6/8€

DISSABTE 27/7

18.00 18.00 18.30 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 21.00 21.00 21.00 21.00 22.30 22.30 23.00 23.00 23.59

RXLI Aplec dels Ports RLow Festival 2019: New Order, Cut Copy... RVII Iboga Summer Festival TMelomans RBarbé + KHBO + Creshed... AVisita guiada Jean Laurent RNocivo TSagunt a Escena 2019: Immaginaria (Circ · Off Romà) TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: El peregrino y el Papa A7ª Noche de las Velas TGoyo Jiménez: Confusio TMelomans RXII Beneixama Rock: Maniática + Poncho K... JAir Trio TXXII Festival de Teatro Clásico Peñíscola: La viuda valenciana RVilafamés a l'ombra del Castell 2019: Home to Bill Evans. Jazz Trio RXXII Nits al Castell: Manel Fuentes RCierre de temporada en La Peligro

Herbers Zona + Alla… Benidorm Zona + Alla… Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella Peter Rock Club Ciutat Vella La Llotgeta Ciutat Vella 16 Toneladas Campanar Centre Cívic Port de Sagunt Zona + Alla… Peñíscola Zona + Alla… Titaguas Zona + Alla… Teatre Olympia Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Beneixama Zona + Alla… Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Castell de Peníscola Zona + Alla… Vilafamés Zona + Alla… Castell de Xàtiva Zona Aragón La peligro Universitats

38/67€ 23/54€ 14/16€ 5/10€ 10/15€ 7€ G G G 20/22€ 14/16€ G G 15 € G 20 € 6/8€

Herbers Zona + Alla… Matisse Club El Cedro Festinar Poblats Marítims L'Umbracle Quatre Carreres Benidorm Zona + Alla… Tavernes de la ValldignaZona + Alla… Teatre Olympia Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Teatro Capitolio Zona + Alla… Aud. Diputació Alacant Zona + Alla… Plaça de Benimaclet Benimaclet

7€ G G 38/67€ 23/54€ 20/22€ 14/16€ G 50 € G

DIUMENGE 28/7

12.30 13.30 17.00 18.00 18.00 19.00 19.00 20.00 21.00 22.00

RXLI Aplec dels Ports JAlbert Sanz's Big Band JJam de jazz manouche RBerenar! Los Tiki Phantoms (Música) + Laura Castelló (ilustración) RLow Festival 2019: Veusta Morla, The Vaccines... RVII Iboga Summer Festival TGoyo Jiménez: Confusio TMelomans M XI Festival Int. Residencias de Música de Cámara de Godella RFijazz '19: Pablo Milanés CXIII Cinema a la fresca de Benimaclet: Capharnaüm, de Nadine Labaki

DILLUNS 29/7

19.30 AFiesta de aniversario de La Publicación 20.00 ROrquesta y Coro del Palacio de Dos Aguas 20.45 JMaria Grand Trio

Festinar Poblats Marítims Museu Nac. Ceràmica Ciutat Vella Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella

G GI 17 €

DIMARTS 30/7

20.00 RArenal Sound 2019: Juancho Marqués, Cupido, Carlos Sadness Dj Set... 20.00 TSagunt a Escena 2019: Iter 22.30 CCinema d'Estiu 2019: Mascotas 2

L'Eliana

Borriana

Zona + Alla… Zona + Alla… Zona + Alla…

4€ G 2.5/3.5€

Borriana Teatre Talia Teatre Olympia L'Eliana Teatre romà de Sagunt

Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Zona + Alla…

4€ 14/16€ 20/30€ 2.5/3.5€ 10/14€

Pujada al Castell Sagunt

DIMECRES 31/7

20.00 20.00 20.30 22.30 22.30

RArenal Sound 2019: Fernandocosta, Funzo & Baby Loud, The Zombie Kids... TMelomans TSpirit of Spain CCinema d'Estiu 2019: Mascotas 2 RSagunt a Escena 2019: La consagración de la primavera

L’AGENDA D’AGOST I SETEMBRE EN AU-AGENDA.COM

JUNY 29 DS 22:30 h JULIOL 4 DJ 22:00 h 5 DV 22:30 h 7 DG 22:00 h 10 DC 22:00 h 11 DJ 22:00 h 12 DV 22:30 h 13 DS 22:30 h 18 DJ 22:00 h 19 DV 22:30 h 20 DS 22:30 h 21 DG 22:00 h

ALBAIDA LLOSA DE RANES LLOMBAI CHELLA MACASTRE ALZIRA SOLLANA CHULILLA POBLA DE VALLBONA SENYERA Òpera en un acte SILLA a càrrec del Centre de Perfeccionament Plácido Domingo de Les Arts XERESA

Centre del Carme Cultura Contemporània Fins a l’1 de setembre de 2019 www.consorcimuseus.gva.es

LUIS GORDILLO. FOTOALIMENTACIÓN