AU Agenda Urbana març 2017 by AU Agenda Urbana

#115 MARÇ 2017 AU-AGENDA.COM

L'AGENDA CULTURAL DE VALÈNCIA

MARÇ 2017 MÚSICA 10 WWW.AU-AGENDA.COM

GLEN HANSARD

AU EDICIONS S.L. Sant Jacint Castanyeda 30-13. 46006 València

963 224 985

COORDINADORA EDITORIALS I ONLINE SARA MUT redaccio@au-agenda.com

CINE 15

COORDINADORA MÀRQUETING GLORIA POZUELO gloria@au-agenda.com COORDINADOR DISSENY GRÀFIC WILLIE KAMINSKI willie@au-agenda.com

V CINE POR VENIR

ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC XAVIER BENAVENT COL·LABORADORS ALEJANDRO ÁLVAREZ, JULIA ARROYO, SERGIO BELLO, XAVIER BENAVENT, RAQUEL CAMBRALLA, VICENTE CASAÑA, DAVID C. O., JUNCAL CUESTA, FEDERICO FERNÁNDEZ, EVA GARRIDO, ANTONIO HERNÁNDEZ, SARA LACOMBA, BRUNO LAURENT, GERARDO LEÓN, INÉS LUJÁN, RAFA MARTÍNEZ, JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS DJ), DANI MATOSES ÁLEX MEZQUITA, ANTONIA MONTANER, ÀNGELA N, IVÁN NAVARRO, LAURA NÚÑEZ, SYLVAIN PERNET, CARLES PLAS, GLORIA POZUELO, LUCAS SÁEZ, GEMMA SANCHIS, MAJO SIERRA, ASSUMPTA TAMARIT, GABRIELA TAMARIT, SOFÍA TATAY, TERELO, COVADONGA VELERT, GINÉS VERA.

Imprés amb passió a impresum.es, a dos passos del centre de València

TEATRE 22

LA SECCIÓN EXPOS 23

DISCURSOS PREMEDITATS EXPOS 25

DIPÒSIT LEGAL AU EDICIONS S.L. V-1211-2006 La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. PORTADA. Llibre dels caps © Esther Ferrer. Expo: Discursos premeditats. Centre del Carme. p.23

FOTOGRÀFICA17 PROPOSTA 29

PER UNES FALLES ALTERNATIVES

MÚSICA 4

NIÑO DE ELCHE DIVENDRES 3/3, 22.30H. 16€ WAH WAH. Campoamor, 52

TOY DIJOUS 2/3, 22.30H. 12€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n El quintet anglès Toy encara es diverteix, d’ençà 2010, a jugar la carta d’un revival indie rock propi dels anys noranta (penseu en Pulp o Travis) robant ací i allà els millors naips que han fet l’èxit de nombrosos grups de l’època, però afegint-hi una bona dosi d’atmosfera negra. Si el tercer disc Clear shot (Heavenly, 2016) s’inclina a sonoritats més pop que les precedents, no perden, tanmateix, en seguretat ni en profunditat emocional, atenyent noves dimensions influenciades per el kraut rock i el folk psiquedèlic. Deu cançons amb una llibertat recreativa i una bona energia que no ens deixa altra que experimentar-ho en directe. B.L.

LOST TAPES DIJOUS 2/3, 21.30H. 8€ 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3 Procedents d’universos diferents, Pau Roca (La Habitación Roja) i RJ Sinclair (Tokio Sex Destruction) van convergir directament en el pop. A la primeria del 2016 van estrenar el seu primer àlbum, Let’s get lost, un treball de deu cançons de melodies captivadores, molt elaborades, estètiques i impregnades de nostàlgia. Al final, els Lost Tapes ens porten amb ells de viatge a través d’un so molt aeri, suspès, electrònic i amb poca guitarra o base rítmica. Destaquen els temes Mexican flag i Ferewell to the views, que ho tenen tot per a ser uns senzills de molt d’èxit i traure somriures. Per descobrir urgentment! S.P.

Francisco Contreras, nascut a Elx a mitjan anys huitanta i establit a Sevilla, ha multiplicat la seua popularitat en ser acollit per una escena que aprecia el seu talent en un flamenc gens purista. Trencant barreres i portant el seu cante en diferents direccions ha aconseguit revolucionar l’escena independent de la música del país, deixant fluir la seua plena capacitat per a experimentar, prenent com a punt de partida les antigues bases d’aquest art. Fa uns dies, amb el nom d’Exquirla, va publicar al costat de Tundra un nou disc titulat Para quienes aún viven. Antitaurí declarat, entre sospirs i onomatopeies, les lletres moltes vegades solen ser tan combatives com a contestatàries, però el que sí és clar és que sempre rema a favor de l’art més real i autèntic. V. CASAÑA

RAY GELATO & BARCELONA BIG BLUES BAND SÁBADO 4/3, 23H. 18/22€ 16 TONELADAS. Ricard Micó, 3 Si tuviéramos que poner cara a uno de los mejores showman de swing ahora mismo en activo, Ray Gelato sería sin lugar a dudas uno de los principales candidatos. Este gigante del swing, que desde los años 80 se ha ido ganando su trono como un referente, ha sabido mantener como nadie el espíritu lúdico y festivo del jazz que se bailaba en la década de los 40 y 50. Al cantante y saxofonista británico se suma una Barcelona Big Blues Band enérgica y pegadiza, bajo la dirección del contrabajista Ivan Kovacevic. La combinación perfecta para escuchar, y sobre todo bailar, standards de sobra conocidos de Duke Ellington, Frank Sinatra o Dean Martin, entre otros. EVA GARRIDO

GLAÇ PHÒNIC: PLAYGROUND DIJOUS 9/3, 20H. 4/6€ LA FÁBRICA DE HIELO. Pavia, 37 L’exquisit cicle Glaç Phònic, que ara fa l’any, ens ofereix les creacions de Playground, plataforma-trio la proposta del qual ens delecta en explorar noves sendes sonores, bells balancejos entre jazz, world music i electrònica. Açò és possible gràcies al fet que les tres destacades figures que l’integren, componen jugant: Sergio Martínez a la percussió i samplers, Albert Sanz en els teclats i Iván Cebrián a les guitarres. La fita que han aconseguit es deu a l’atreviment en experimentar, amb la qual obtenen frescor cap a nous horitzons i textures musicals sota una atmosfera eclèctica seductora. SERGIO BELLO

HOLY BOUNCER JUEVES 9/3, 22H. 5€ WAH WAH. Campoamor, 52 Tras varios EP tentativos, los barceloneses Holy Bouncer presentan en directo su primer disco, Hippy girl lover. El quinteto ha conseguido devolver la vigencia al espíritu psicodélico de 1960, reubicándolo de un golpe en el siglo XXI. ¿Cómo lo han hecho? Dejando que las canciones tomen sus propios caminos, que sus texturas se hagan complejas y entrelazadas, que sus superficies sean sexys y rugosas. Entre lo lisérgico y el soul, entre el garage y el rock progresivo, la música de Holy Bouncer es orgánica y respira, a pesar de que en un disco eso sólo se intuye. No os fieis de los auriculares. Escuchadlos en concierto y confirmad la sospecha. IVÁN N.

MÚSICA 6 BURNING

PANCHO VARONA

JAVIER RUIBAL

DIVENDRES 10/3, 22H. 20/24€ MOON. Sant Vicent Màrtir, 200

VIERNES 10/3 22.30H. MATISSE. Campoamor, 60

VIERNES 10 Y SÁBADO 11/3, 23H. 15/17€ SALA RUSSAFA. Denia, 55

Atitud, atitud i atitud: tres paraules amb les quals definir Burning. El veterà grup madrileny liderat per Johnny Cifuentes pujarà a l’escenari per a cridar una vegada més que el rock and roll és ben viu. En actiu fins a hui, la banda farà una repassada a la seua discografia ben estesa, barrejant hits del passat amb temes dels seus àlbums més recents. Les matèries primeres són molt simples: lletres directes, guitarra elèctrica, amplificador i un bon pedal de distorsió. Si a l’equació hi sumem fatxenderia i ulleres negres, el resultat és explosiu: una lliçó de rock clàssic molt difícil d’oblidar. Fa quaranta anys que ho fan. Deu ser per alguna cosa. IVÁN N.

El músico y compositor Francisco José López Varona, artísticamente conocido como Pancho Varona, es popular por acompañar desde principios de los 80 al cantautor Joaquín Sabina en sus giras, además de colaborar en la composición de muchos de sus temas más populares. Así, el músico es la mano derecha de Sabina, su fiel escudero, pero mientras Joaquín descansa, Pancho ha emprendido una gira en solitario con Historias de canciones, un espectáculo íntimo e inolvidable en el que dar a conocer esas canciones como nunca se han escuchado, desnudas, al abrigo del público. Ahora es el momento de poder disfrutarlo en Valencia, para ello, ¡no olvidéis poneros el bombín! MAJO SIERRA

Siendo seguramente uno de nuestros cantautores más influyentes durante ya 35 años de carrera, Javier Ruibal compone con increíble naturalidad canciones que revolotean entre música tradicional magrebí, transportándonos también hacia aires caribeños y sin olvidar las sonoridades flamencas más cercanas a su Cádiz natal. Vocalista descomunal, sus también mestizas letras destilan libertad y sensualidad por igual y a menudo solamente requieren de su guitarra para conseguir brillar ante su incondicional público. Todo un ejemplo de dedicación a la música, es una suerte poder disfrutar de la calidez artística que Ruibal a buen seguro nos ofrecerá en la Sala Russafa. SERGIO BELLO

tINI DIVENDRES 10/3, 00H. 10€ LA 3 CLUB. Pare Porta, 3 En una entrevista recent (Tsugi, extra 14), Fanny Coral, fundadora del segell francès Kill The DJ, denunciava la frivolitat dels programadors per col·locar en cap de cartell de les sales i dels festivals dones discjockeys i hi palesava cert sexisme dins el món de l’electro. No és tracta de manca de talent, ni de bon tros: de les capdavanteres Miss Kittin o Ellen Allien a les més recents Louisahhh!!! o Nina Kraviz, l’escena electro femenina és del milloret, afortunadament. Llavors, cal agrair a La3 d’assegurar aquesta paritat ja que la seua programació té l’honor de comptar ben regularment amb artistes dones. La sala ho torna a demostrar una vegada més aquest mes programant tINI,

una DJ alemanya que, en el temps d’alguns anys, ha sabut conquerir les pistes de ball (de Berlín a Eivissa, de les seues residències al Fuse de Londres a les festes boges tINI and The Gang) i guanyar-se l’apel·latiu d’Artista amb a majúscula en l’escena del house actual. Els

seus sets groovy i potents amb uns baixos de categoria omplirien d’una passió vibrant el menor espai buit per a transformar-lo en un lloc de reconfort on acotxar-se i deixar-se emportar per una vibració ben amanyagadora. Definitivament, la força és femenina. B.L.

EMERGÈNCIA SONORA DISSABTE 11/3, 12H. 12/15€ emergenciasonora.es Aquest mes té lloc a València la primera edició del festival Emergència Sonora. Un esdeveniment multicultural en què hi haurà diverses activitats al llarg de tot el dia en diferents espais de la ciutat. La Carbonera (Espai Eclèctic) arreplegarà les activitats del matí amb la presentació de la videocreació Videokreativ dirigida per Martín Mallea, que arreplega el treball de tots els col·lectius que formen aquest festival; acompanyat de l’actuació Cold Cell. A la vesprada a Espai Llimera hi haurà una mostra de poesia escènica al costat de la presentació en directe de l’últim treball de Col·lectiu Camí Fons, Artes de ser maduro (en

Pronoise

primícia a València) i del festival post-apocalíptic Luna Negra, a més d’exposicions. El festival acabarà a la nit en 16 Toneladas, amb els concerts de Death Rose presentant el seu nou disc Strange Dreams, Pronoise

amb el seu segon disc The Border Crossing i l’actuació del duo Siesta! Es celebraran a més tres festes de presentació amb diferents actuacions en els locals Killing Time, El Asesino i La Carbonera. RAQUEL CAMBRALLA

MÚSICA 8

VARRY BRAVA

TUYA

SÁBADO 11/3, 22.30H. 12/15€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n

DISSABTE 11/3, 22.30H. 5€ DELUXE POP. Poeta Mas i Ros, 42

Los murcianos Varry Brava desembarcan de nuevo en Valencia, esta vez en Espai Rambleta, para presentar su nuevo álbum, Safari emocional. Acostumbrados ya a sus letras sinceras que estallan contra el sistema, las relaciones de pareja o los amores furtivos, en su nuevo disco disfrutaremos de un directo más enérgico todavía. Óscar, Vicen y Aarón vuelven a la ciudad del Túria con ganas de hacernos bailar como si de una pista de baile se tratara y que cantemos sus letras. Un concierto que gustará a sus fans y sorprenderá a los nuevos asistentes: una buena ocasión para dejarse llevar por uno de los grupos más frescos del panorama nacional. INÉS LUJÁN

A War is Coming (El Rayo Verde, 2017) és el nou treball autoproduït de Tuya i el presenten al DELUXE Pop Club coincidint amb els nou anys d’aquest local al peu del canó, pel que fa a la programació de concerts a València. Després dels anteriors discs Mountains Moving i Waterspot, i haver treballat per a altres projectes com Russian Red, Sidonie o Christina Rosenvinge, aquest nou disc capgira el seu rumb per a mostrar-nos una línia una miqueta fosca però, alhora, i paradoxalment potser, una potent malenconia d’alegre ritme per moments. Un bon exemple d’açò són els temes Intrigued Walk o Sad Poet. SERGIO BELLO

MOTORAMA VIERNES 24/3, 22.30H. 10€ WAH WAH. Campoamor, 53 Rostov del Don es una ciudad del sur de la Rusia europea que quizás te suene si eres aficionado al fútbol o sientes curiosidad por los asesinos en serie. De allí son Motorama. En sus más de diez años de carrera han transitado los caminos del post-punk y el synth pop más melancólico, hasta convertirlo en pequeñas piezas-concepto profundas y bailables, huérfanas de adornos y estribillos, frías, pero emocionantes. Motorama es una de esas joyas escondidas que nadie quería comentar. Por primera vez en nuestra ciudad, actuarán junto a Linqae, banda valenciana que será un perfecto complemento gracias a su gusto por el rock alternativo y la electrónica. FN&HB

HOWE GELB Biznaga

BIZNAGA + RETRASERES DIVENDRES 24/3, 21.30H. 8€ MAGAZINE CLUB. Pérez Escrich, 19 Biznaga diuen que no hi ha bellesa en les coses tèbies, i des de la primera cançó a l’última del seu nou disc Sentido del espectáculo s’esplaien retratant l’immobilisme, l’apologia de la felicitat i la violència (no física) del dia a dia en la ciutat. L’anterior disc Centro dramático nacional ja era ple d’himnes punk que els va fer recórrer per molts festivals diferents, segurament trencant amb una de les frases del nou disc: a cada audiencia, su ficción. I es que aquest colp a la consciència fa molta falta, sobretot en els ambients més moderns o indie. No és sols cantar i fer pogos, almenys amb Biznaga, no. ÀNGELA N.

THE BELLFURIES VIERNES 24/3, 22.30H. 12/15€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 “Somos una banda de rock and roll. La gente está obsesionada con las etiquetas. Pero cuando nos registramos en los hoteles y nos preguntan qué clase de música tocamos, siempre contestamos: rock and roll…” Joey Simeone, vocalista de The Bellfurries, lo tiene claro. Sin embargo, toca ser más explícitos: practican un rock inspirado en los 50 con toques de country, soul y gospel. La banda de Austin debutó en el 2001 con Just plain lonesome, que se convirtió enseguida en una referencia del rockabilly, y después de un desvío hacia el folk en el disco Palmira, vuelven a las raíces del rockabilly y de las melodías años 50 con Workingsman bellfuries, que presentarán en su primera gira por España. S.P

SÁBADO 25/3, 21H. 15€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Mucho antes que el termino altcountry se inventase, el trovador de Tucson (Arizona) Howe Gelb ya se había embarcado en una carrera musical que le ha llevado a grabar más de tres docenas de álbumes, entre su banda Giant Sand y sus proyectos paralelos o en solitario, durante las tres ultimas décadas. Gelb siempre ha estado rodeado por una innumerable legión de amigos con los que ha llegado a colaborar, entre los que se encuentran gente como Calexico, PJ Harvey o Neko Case. El pasado año publicó su ultimo disco en solitario titulado Future standards, un viaje tintado de jazz en el que el artista lleva el género a su terreno dándole un tratamiento a la melodía muy personal. El piano de Gelb se hunde en este ambiente a golpe de pedal y depresión según la tradición del cancionero americano. V. CASAÑA

MÚSICA 10 GLEN HANSARD

CECILIA BARTOLI

MAGA

MIÉRCOLES 29/3, 21.30H. 20/25€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n

MIÉRCOLES 29/3, 19.30H. PALAU DE LA MÚSICA. L’Albereda, 30

VIERNES 31/3, 22.30H. 12/14€ WAH WAH. Campoamor, 52

Por muchos conocido junto a la vocalista y multi-instrumentista checa Markéta Irglová por haber ganado el Óscar a la mejor canción, Falling slowly, incluida en el largometraje Once, y por su rotundo éxito de su anterior album, Rhythym and repose. Glean Hansard –curtido músico a ambos lados del charco– viene a La Rambleta a presentarnos su último trabajo, Didn’t he ramble, donde reconoceremos un aroma gospelsoul y un folk irlandés potenciado por las colaboraciones de Sam Beam (Iron & Wine) y John Sheahan (The Dubliners) y del cual destacamos la soberbia Lowly deserter y la íntima Paying my way. SERGIO BELLO

La mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli visita el Palau de la Música acompañada de Sergio Ciomei al piano para presentar Un viaje por 400 años de música iltaliana. Esta especialista en obras de Mozart, Rossini, Vivaldi y Haendel nos hará viajar al barroco y al periodo clásico temprano de varios compositores. Cecilia Bartoli es una de las mezzosoprano más reconocidas de nuestra época, en 2016 recibió en Estocolmo el Premio Polar, considerado como el Nobel de la música. Su interpretación en nuestra ciudad es una excelente oportunidad de disfrutar de la mejor música clásica y emocionarnos con un viaje por 400 años de creaciones. INÉS LUJÁN

Després d’un descans de sis anys, Maga obri l’any amb nou disc. Fa quinze anys des que el grup més personal de l’escena indie pop nacional va traure el seu primer disc. Prenent el nom del més cridaner personatge de la popular novel·la Rayuela de Julio Cortázar, el grup sevillà torna amb Salto horizontal, disc que ha llançat el passat 24 de febrer. En diuen que connecten música i cor i que les seues cançons ens porten a aquell lloc on molts voldríem quedar-nos per sempre. Amb un llenguatge poètic i precioses melodies pop armades amb elegants bases electròniques i guitarres, la banda sevillana enceta gira aquest mes i el 31 visiten la nostra ciutat. SOFIA TATAY

TOXICOSMOS 11 DISCOS LOCAL

NACIONAL

INTERNACIONAL

MIREIA VILAR Madre salvaje LaCasaCalba | 2016

DETERGENTE LÍQUIDO Mirad lo que me habéis hecho hacer. Por favor Discos de Paseo | 2017

ROSE ELINOR DOUGALL Stellular Vermilion Records / Music As Usual | 2017

El proyecto de la valenciana Mireia Vilar es difícil de clasificar en un estilo, pero en su debut en formato largo encontrarás una amplia mezcla de arreglos, instrumentos y sonidos de corte indie y trasfondo electrónico, dulce voz y letras en castellano y valenciano. Etéreo y tremendamente evocador.

Estrenando vocalista femenina y manteniendo su frescura, el segundo disco de la banda gaditana los sitúa como uno de los más interesantes tesoros por descubrir en el pop patrio actual. Letras costumbristas en melodías pop perfectas directas a convertirse en auténticos himnos.

La conocimos al frente de The Pipettes, pero con éste ya lleva dos discos publicados en solitario. En este nuevo capítulo de su aventura más personal nos ofrece una colección de canciones pop con marcados sintetizadores, en la línea de bandas como Stereolab. Será injusto si a final de año no aparece en las listas de lo mejor del 2017.

CÓMO SER BILL MURRAY

O que seguramente se colará en tu fiesta si le parece divertida y te invitará a Chartreuse, e incluso acabará lavándote los platos. O que igual puede hacer de barman inesperado que de locutor deportivo. Y todo eso se queda corto con la infinidad de

historietas que encontrarás en las cerca de 300 páginas de este libro, intercaladas con anécdotas de sus rodajes y curiosidades de su vida como actor que vive sin manager ni agente. Si eres fan de Bill Murray te encantará. Si no, empezarás a serlo.

Gavin Edwards Blackie Books | 2016 Hay que dejarlo claro: esto no es una biografía contrastad, a ni las vivencias de alguien cercano a Bill Murray. Pero igual te avisamos de que estamos ante uno de los libros más divertidos que encontrarás en la estantería de novedades. ¿Sabías que hay quién dice que Bill Murray puede aparecer de repente y robarte un puñado de patatas fritas de tu bolsa ante tu incredulidad? Para después susurrarte al oído: “Nadie te va a creer”. O que se le ha visto circular de madrugada por las calles de Estocolmo en un carro de golf.

ESCUCHA EL PROGRAMA DE LA SEMANA… TODOS LOS MARTES DE 16.30H. A 18.30H. EN UPV RADIO 102.5 FM Y A LA CARTA LAS 24H. EN TOXICOSMOS.COM

AGENDA TOXICOSMOS DJ Sábado 4 de marzo .................... Biplaza – Valencia Viernes 17 de marzo ................. Xequebo Fallas Festival – Valencia

CINE 12 LA CHICA DESCONOCIDA

VIERNES 3/3 Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne · Bélgica · 2016 · Guión: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne · Intérpretes: Adèle Haendel, Jérémie Reiner, Olivier Gourmet…

Jenny es una joven médico que ha rechazado un buen puesto en un hospital para dedicarse a la atención primaria en un modesto barrio periférico. Entre sus pacientes se encuentran los más desprotegidos, si bien, para no verse afectada, intenta mantener con su trabajo una cierta distancia emocional. Un día, una paciente llama a su consulta fuera del horario de trabajo y Jenny decide no atenderla. La trágica muerte de la desconocida dará comienzo a la búsqueda por descubrir su identidad. Reflexión sobre el sentimiento de culpa en nuestras sociedades. G.LEÓN

YO NO SOY MADAME BOVARY

VIERNES 10/3

Feng Xiaogang · China · 2016 · Guión: Liu Zhenyun. Intérpretes: Fan Bingbing, Dong Chengpeng, Fan Wei… Con la Concha de Oro del último festival de San Sebastián, llega lo último del director chino Feng Xiaogang. Retrato de la China contemporánea, Xiaogang nos cuenta las vicisitudes de una mujer, Li Xuelian, que, a fin de obtener el permiso para adquirir una vivienda, monta un falso divorcio con su marido, Qin Yuhe. Seis meses después, Li descubre que Qin se ha casado con otra. Llena de ira, Li presenta una demanda contra el matrimonio, pero su divorcio cumplía con los preceptos legales. Li comienza un extraño periplo para restaurar su dignidad. G. LEÓN

UNA HISTORIA DE LOCOS

VIERNES 24/3 Robert Guédiguian · Francia · 2015 · Guión: Robert Guédiguian, Gilles Taurand. Intérpretes: Ariane Ascaride, Syrus Shahidi, Grégorie laprince-Ringuet…

Regreso a las pantallas españolas de uno de los grandes del cine galo. Cine pequeño, pero comprometido y de encomiable fuerza emocional. Lo nuevo de Guèdiguian nos lleva al Paris de 1981 donde Aram, un joven activista de origen armenio, hace saltar por los aires el coche del embajador de Turquía. En el atentado queda gravemente herido Gilles Tessier, un joven inocente que pasaba por el lugar de los hechos. A partir de ahí crece este relato sobre la venganza y el perdón. Tessier quiere vengarse en la familia de Aram, pero esta le recoge con afecto. G. LEÓN

DAVID LYNCH: THE ART LIFE VIERNES 31/3 Rick Barnes · USA · 2016 · Guión: Rick Barnes · Intérpretes: Documental Si existe en el mundo del cine una figura a la que se le pueda colgar sin miedo a cometer una herejía la etiqueta de “carismático” este es sin duda el realizador norteamericano David Lynch. Qué pasa pos la cabeza plateada de este genio de la imagen en movimiento es uno de esos misterios insondables al que han caído rendidos aficionados y críticos de todo el mundo. Puede que este documental no nos revele todas las claves, pero seguro que nos ayuda a ello. Un viaje íntimo por su vida, los años de formación y, sobre todo, su particular visión del arte. G. LEÓN

CINE 14

Before sunrise, 1995

Before sunset, 2004

OBRIN ELS ALBATROS DIVENDRES 3/3 Pl. Fra Lluís Colomer, 4 Els vells cinemes Albatros reobrin a la nostra ciutat. Després d’anys de tancament a causa de la crisi econòmica que assolava al sector els vells cinemes de versió original, reobrin les portes després d’un procés de reconstrucció que ha sigut a càrrec de l’empresa propietària dels cinemes Texas de Barcelona. Cinemes Texas és propietat del cineasta català Ventura Pons, autor entre unes altres, de Forasters, Ignacio M. o El virus de la por i que acumula diversos Goya a l’esquena. El model dels nous Albatros (que es diran AlbaTexas) serà el de films de reestrena a preus assequibles: 3€ entre setmana, 4€ els caps de setmana. Com a novetat, les cintes estaran subtitulades en valencià. G. LEÓN

Before midnight, 2013

MARATON BEFORE DISSABTE 25/3, 18H. LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 Si marquem una fita en la filmografia del nord-americà Richard Linklater és la trilogia que componen les cintes Before sunrise, Before sunset i Before midnight. Tres obres que concentren moltes de les seues obsessions en la història d’una relació de parella, relatada en el temps, des de la seua primera trobada de joventut fins a la seua maduresa. La Filmoteca ens ofereix l’oportunitat de gaudir d’aquests tres films en una marató que tindrà lloc el dia 25 de març en tres sessions contínues. Amb la compra de l’entrada a les dues primeres tindràs la tercera sessió debades, més una promoció d’entrepans + consumició en la Cafeteria Rialto. Fem comboi? G. LEÓN

PROYECCIÓN: SALIR DE CASA, CON DAVID TRUEBA VIERNES 31/3, 20H. LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16 Con casi 30 años de carrera, el cantante Fran Nixon (ex Autralian Blonde) se une al director David Trueba para rodar un documental sobre su última gira. Acompañados por Edu Galán, co-creador de la revista Mongolia, Salir de casa es un retrato atípico sobre el trabajo de una artista en carretera rodado en espacios pequeños. Encuentros con amigos, conocidos u otros artistas conforman este retrato íntimo del cantante. La sesión contará con la presencia de David Trueba y Fran Nixon, que participarán un coloquio posterior con el público, además de una actuación en acústico del propio Nixon interpretando temas de su último trabajo, Lo malo que nos pasa. G. LEÓN

Pilar Monsell

V CINE POR VENIR DEL SÁBADO 25/3 AL JUEVES 8/6 cineporvenir.org Uno de los proyectos más interesantes que se llevan realizando en Valencia en los últimos años. En su quinta edición, Cine por venir se afianza como un agente privilegiado en la labor de activar la relación entre el cine contemporáneo y los procesos sociales. El programa está dividido en tres bloques: imagen, palabra y acción. En el bloque Imagen encontramos dos programas. El primero, titulado Colectivos, comunidades y procesos fílmicos, quiere ser una aproximación al concepto de autoría a través de procesos de filmación colectivos con obras de Xavier Artigas, Chis Domínguez y Rubén Marín. En el programa El otro en nosotros. Autores contemporáneos frente a la alteridad, nos acercaremos a los problemas identitarios con una selección de obras de directores de la talla de Chantal Ackerman, Oliver Laxe, Juanjo Giménez y Andrés Duque. El bloque Acción se nutre de dos talleres, Estrategias colectivas de auto-representación, con Chus Domínguez y otro con la realizadora Pilar Monsell. A estos se suma un interesantísimo encuentro con el director Andrés Duque, autor de la inclasificable Oleg y las raras artes. El programa se cierra con el bloque Palabra que abordará en distintos encuentros la relación de la imagen fílmica con los colectivos y comunidades sociales. G. LEÓN

TEATRE 16 ENTREVISTA

RODOLF SIRERA

“

Las obras no llevan inscrito en su adn el gen del éxito

”

Rodolf Sirera (Valencia, 1948) es uno de nuestros dramaturgos más prolífico, premiado y reconocido, tanto en España como en el extranjero. El veneno del teatro (hasta el 5 de marzo en El Micalet), traducida a quince idiomas y sin dejar de representarse desde 1978, es un buen ejemplo. Pero también su trayectoria como guionista es larga y exitosa, series como Nissaga de poder (una de las primeras series de ficción de TV3), A flor de pell (Canal 9) o Amar en tiempos revueltos (TVE 1) son creaciones suyas. ¿Qué debe de tener una obra de teatro para que siga siendo un éxito después de casi 40 años? Resulta difícil saberlo. Las obras no llevan inscrito en su ADN el gen del éxito. Al contrario, es a veces un éxito inicial, y muchas veces inesperado, quien se lo inscribe. Quizá ayuda que la historia que se cuenta, o las preguntas que se hacen, afecten a la propia naturaleza humana, y esto las permita dotarse de una cierta atemporalidad. Puede ser que eso es lo que haya ocurrido en El veneno del teatro. Pero es sólo una hipótesis. ¿Las claves son las mismas para una buena ficción televisiva? No estoy muy seguro. Pensemos que al teatro “hay que ir”, es decir, hay que tener la voluntad de desplazarse desde casa y entrar en el juego que desde el escenario se nos propone. Es mucho menos frecuente, y más incómodo, salirse de una función que cambiar de cadena en el televisor. Además de que el nivel

de atención es muy distinto en un caso u otro. De ahí que la ficción en la televisión tiene que empezar siempre de manera impactante y esforzarse por mantener en todo momento al espectador atento a lo que sucede en la pantalla. Son lenguajes distintos y modos distintos también de exponer y de desarrollar la historia. Al parecer la apertura de la nueva televisión valenciana empieza a verse más cercana, ¿vamos a poder ver una buena ficción en esta nueva tele? Eso dependerá de varios factores. En primer lugar del interés y la calidad de las ofertas. Si sólo se busca emular productos de otras cadenas –e incluso de otras épocas– sin tener presente la gran revolución que se ha producido en el campo de la ficción televisiva, no avanzaremos mucho. En segundo lugar, hoy es difícil acometer proyectos de ficción medianamente sólidos desde productoras sin una buena base empresarial, sin apoyarse en coproducciones, y fiándolo todo a la participación en el proyecto de

la nueva televisión valenciana. Una televisión a la que debemos exigirle un claro y decidido compromiso por la calidad y la profesionalidad en aquellos proyectos que ayude a poner en marcha o que ponga en marcha ella misma. ¿Pueden los autores influir en la calidad que se espera de la nueva corporación? ¿O los autores son una parte poco influyente del entramado audiovisual? Los autores son el último eslabón de la cadena. Deberían ser el primero pero a menudo sólo sirven para generar ideas con las que negociar ayudas o elaborar proyectos. Cuando estos se ponen en marcha rara vez se les deja participar en la toma de decisiones. Si un proyecto sale mal, los productores pierden dinero –un dinero que muchas veces ni siquiera han aportado ellos sino que proviene de las subvenciones– pero los autores pierden mucho más: pierden el prestigio y se ven abocados a un paro que puede llegar a ser sistémico. Todo está cambiando mucho. ¿Qué clase de ficción está esperando el espectador? El espectador, creo que básicamente espera una ficción que pueda ser tan atractiva de ver como la que le ofrecen otros canales u otras plataformas. Si no lo es, dudo que la vea. Por muy valenciana que sea. ¿Podremos disfrutar de alguna obra tuya en esta nueva tele? Entra dentro de lo posible, sí. Aunque dependerá obviamente de muchos factores. En cualquier caso, prefiero que se active el sector, y que se escriban buenas historias, se pongan en antena con dignidad y tengan una buena acogida por parte del público, al hecho de participar yo mismo en el proceso. ANTONIA MONTANER

EL CRÈDIT DEL DIMECRES 1 AL DIUMENGE 5/3 TEATRE RIALTO. Pl. Ajuntament, 17 El crèdit és una obra estrenada al teatre Arriaga de Bilbao el 2013 amb Luis Merlo i Carlos Hipólito sobre un home que s’acosta a la sucursal d’un banc a demanar un crèdit i es troba amb la negativa del director, el que fa esclatar una batalla dialèctica que serveix per a parlar de la crisi. Joan Miquel Reig i Tomàs Mestre són ací els actors encarregats de donar vida als protagonistes d’aquest text del dramaturg Jordi Galceran, autor de la reconegudíssima El mètode Grönholm, estrenada deu anys abans de aquesta. Ambdues comèdies, plenes del humor àcid i terriblement lúcid de l’autor, son obres de teatre que hi ha que veure alguna volta en la vida. S.M.

LA OSCURIDAD LOS INVITADOS DEL DIJOUS 2 AL DIUMENGE 12/3 CARME TEATRE. Gregori Gea, 6 La nova obra del col·lectiu valencià Frascadas, dirigida per Ximo Flores i interpretada per Amparo Ferrer i Manuel Puchades, ens fa reflexionar sobre la identitat col·lectiva dels europeus i com de fràgil s’intueix a voltes. L’arribada de refugiats a les nostres portes fa moure ones de solidaritat però també de rebot: mirem com a estranys els altres i Los invitados ens recorda que igual de estranys som nosaltres. Reconèixer que tots som estrangers i particulars i ser humans és l’objectiu principal d’aquesta obra que tocarà molts més temes com la integració social i els valors que deriven del dia a dia. INÉS LUJÁN

DEL DIJOUS 2 AL DIUMENGE 12/3 SALA ULTRAMAR. Alzira, 9 La oscuridad és l’òpera primera de José Zamit, una peça que reflexiona sobre les pors socials i les temors universals a partir de les experiències d’un grup de joves en un campament d’estiu. Allí seran víctimes de la repressió dels monitors i començaran a sorgir conflictes i problemes tant individuals com col·lectius, amb la por de la foscor com a tema sempre present. No obstant això, el desenvolupament de la història i el seu desenllaç revelen a poc a poc que aquest escenari és en realitat metàfora d’una situació social molt més àmplia. La crítica ha destacat la il·luminació i la posada en escena de l’obra, com també el paper de la xiqueta que ens introdueix en l’acció. GEMMA SANCHIS

TEATRE 18 RICARDO III DEL DIJOUS 3 AL DIUMENGE 5/3 TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15 La crueltat i ambició de Ricard III pugen a l’escenari del teatre Principal amb aquest gran muntatge. Un home sense moral, capaç de provocar tempestes de sang amb l’únic propòsit del poder. En la posada a escena d’Eduardo Vasco es respira una idea de provisionalitat accentuada per l’absoluta i sòbria proposta escenogràfica. Ricard revela la seua enveja per l’ascenció del seu germà al poder. El geperut i deforme no es conforma amb el seu estat i planeja aconseguir el tron a qualsevol preu. Es casa amb la viuda d’Enric VI, assassina el seu germà i deslegitima el rei, però els fantasmes de les seues víctimes li auguraran desesperació i mort. ASSUMPTA TAMARIT

II ANIVERSARI ESPAI MUTANT: MOLAR

WHO IS ME. PASOLINI

DIVENDRES 3/3, 21.30H. ENTRADA AMB INVITACIÓ LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16

DEL VIERNES 3 AL DOMINGO 5/3 LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16

Las Naves celebra el seu segon aniversari en unes circumstàncies atípiques, amb l’Espai Mutant tancat al públic per filtracions d’aigua. Però no sembla dramàtic, si alguna cosa caracteritza a aquest espai –segon referent cultural de la Comunitat Valenciana darrere de l’IVAM, segons l’Observatori de la Cultura que elabora Fundación Contemporánea – és la innovació (han ideat el cicle #OutOfTheBox per representar propostes escèniques en espais no convencionals del propi centre) i les propostes arriscades. Com la que ens presenta en aquest #2anysmutant, Molar de Quim Bigas, un projecte enèrgic i vitalista centrat en la felicitat que plateja les emocions col·lectives com una font de moviment important per a la societat actual. S.M.

El director Alex Rigola, después de acercarse en su anterior trabajo a la obra de García Lorca, ha optado, en esta ocasión, por desentrañar el microcosmos que habitaba en el poeta y director de cine, Pier Paolo Pasolini. En la obra se toma como referencia el poema autobiográfico Poeta de las cenizas, aparecido después de su muerte de forma inacabada, donde el propio Pasolini simula una entrevista en la que habla de sus vivencias y rinde cuentas en el meridiano de su vida. Rigola se muestra conmovido por el descubrimiento de este poema, tan libre y poco conocido fuera de los circuitos de poesía, con el que se tropezó en una librería veneciana. LUCAS SÁEZ

CAÍDA DEL CIELO SÁBADO 4/3, 20.30H. 12€ TEM. Pl. Rosari, 3

escena y otra forma de concebir el lenguaje. Combina vanguardia con tradición: de un cuerpo en

Rocío Molina es una de las bailaoras y coreógrafas con más prestigio del momento. Recibió en el año 2010 el Premio Nacional de Danza como reconocimiento a su trabajo, que reinventa un flamenco capaz de ensalzar su esencia tradicional con las vanguardias de las corrientes culturales actuales. Técnica y conceptualidad bailan al unísono en sus piezas. En esta, la artista indaga en el cuerpo de la mujer, sus entrañas y sus raíces, provocando diferentes maneras de entender la

CABARET. EL MUSICAL DE BROADWAY DEL SÁBADO 4/3W AL DOMINGO 9/4 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44 Hace once años Cabaret se convirtió en record absoluto del teatro Olympia con cerca de 20.000 entradas vendidas (estuvo ocho semanas en cartel) a dos meses del estreno. Las previsiones esta vez, con adaptación de Jaime Azpilicueta sobre el revival que Sam Mendes estrenó en Broadway en 1988, también han de

equilibrio a un cuerpo que celebra ser mujer, inmerso en el sentido trágico. COVADONGA V.B

ser optimistas teniendo en cuenta el éxito que ha tenido la obra en el Rialto de Madrid, el lleno en todas las plazas de la gira, que Valencia es una ciudad de musicales y que hablamos de un clásico con mayúsculas. Cristina Castaño interpreta el regalo envenenado que representa el personaje de la alocada y soñadora Sally Bowles, irremediablemente asociado a la grandiosa Liza Minnelli de la película de Bob Fosse (1972), que baila y canta sobre el escenario del Kit Kat Club en el Berlín de los años 30, en pleno ascenso del nazismo. Azpilicueta ha querido alejarse del

oscuro y decadente mundo del music-hall –uno de los atractivos del film– y apostar por el glamour lujoso dentro, sin olvidar la crudeza de lo que sucedía fuera. Como en la película de Fosse –que ganó ocho Óscars sin hacerse con el de mejor película, que fue para El Padrino – el maestro de ceremonias tendrá una relación muy estrecha con el público y será otro de los grandes puntos de este musical que rompió clichés y nos legó canciones para la historia. Id a verla, os recibirán con un “Willkommen, bienvenue, welcome...”. S.M.

TEATRE 20

FUENTEOVEJUNA DISSABTE 4 I DIUMENGE 5/3 LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Amb motiu del cinqué aniversari d’Espai Rambleta, s’estrena a València un dels muntatges més importants de la temporada. Les heroïnes d’El Vacie, el poblat xabolista sevillà més gran i antic d’Europa presenten la peculiar versió de Fuenteovejuna. Les actrius que ens deixaren bocabadats amb l’obra de Lorca, La casa de Bernarda Alba, reinventen ara el clàssic de Lope de Vega de la mà de la companyia TNT i sota la direcció de Pepa Gamboa. Este clàssic de Lope, en què un poble s’alça contra els abusos del poder i esta posada en escena signifiquen un salt qualitatiu on podem observar com han crescut estes dones plenes de valentia i veritat en escena. ASSUMPTA TAMARIT

ÚLTIMAS PALABRAS DE COPITO DE NIEVE DISSABTE 11 I DIUMENGE 12/3 SALA RUSSAFA. Dénia, 55 Copito de Nieve, el goril·la albí únic en el món que tots recordem, s’enfronta als seus darrers dies. La seua vida no ha sigut del tot fàcil: és un exemplar únic i, per això, és admirat per tothom, però viu tancat i pateix un càncer de pell que el portarà a la mort. Recreant la seua afable gàbia i endinsant-se en la quotidianitat del famós goril·la, es descobreixen els vertaders pensaments i el balanç vital d’aquesta icona dels xiquets dels anys 80, un estel dins dels animals en captivitat que es va convertir en el símbol del zoo de Barcelona i de la pròpia ciutat. La llibertat i la mort són els temes centrals d’aquesta curiosa peça que incita els espectadors a preguntar-se si estan dins o fora de la gàbia. GLORIA POZUELO

EL MINUTO DEL PAYASO SÁBADO 11 Y DOMINGO 12/3 TEATRE MICALET. Mestre Palau, 3 El montaje Esperando al zurdo dirigido por Cristina Rota hace más de veinte años fue el acicate para que los actores Luis Bermejo y Luis Crespo montaran este Teatro del Zurdo que produce El minuto del payaso. Un homenajea al circo y a sus clowns protagonizado por el propio Bermejo, habitual de Animalario y Teatro de la Abadía, y candidato al Goya 2015 en la categoría de actor protagonista por Magical girl (Carlos Vermut, 2014). La obra se construye sobre el monólogo de un tierno payaso que, sentado en su camerino antes de la función, repasa y evoca momentos de su pasado entre la poesía, la comedia y el drama, reconociendo que: “Yo si no me como una flor o me tiro un pedo no sé seguir una conversación”. AU

LUCREZIA BORGIA Gaetano Donizetti Dirección musical Fabio Biondi Dirección de escena Emilio Sagi Mariella Devia Lucrezia William Davenport Gennaro Marko Mimica Alfonso Silvia Tro Santafé Orsini Cor de la Generalitat Valenciana Francesc Perales, director Orquestra de la Comunitat Valenciana 26, 29 / III / 2017 1, 5, 8 / IV / 2017 Sala Principal Temporada 2016-2017 #ÓperaValencia

TEATRE 22 EL SERMÓN DEL BUFÓN DEL DIMARTS 21 AL DIUMENGE 26/3 TEATRE TALIA. Cavallers, 31 Albert Boadella, el durant tants anys director de la companyia Els Joglars, se’ns descobreix en aquest espectacle, interpretant-se a si mateix a través de les seues millors creacions. Amb tota la seua força satírica i crítica, fa reviure sobre les taules els fragments més importants de les seues obres, i els barreja amb les seues singulars reflexions sobre la bellesa, la transgressió o la modernitat. Sense perdre gens del seu inigualable sentit de l’humor, ens desdoblega la seua personalitat entre el xiquet i el vell artista, entre l’indòmit i el cívic, entre el histriònic i el reflexiu, i fa una repassada mordaç a l’ofici de comediant, observant de manera irònica la seua agitada vida. GLORIA POZUELO

LA SECCIÓN

TIEMPO

VIERNES 24/3, 20.30H. 10€ TEM. Pl. Rosari, 3

DEL MIÉRCOLES 29/3 AL DOMINGO 2/4 TEATRE TALIA. Cavallers, 31

Después de una muy buena acogida de público durante su primer mes en cartelera, La sección llega a Valencia con una única función: el 24 de marzo. Sabemos que detrás del proyecto están A Tiro Hecho, y Teatro de Barrio, garantía de que será un espectáculo no sólo para disfrutar, sino también para reflexionar. En esta ocasión dan un repaso a la vida y “obra” de tres mujeres de la Sección femenina de la Falange: Pilar Primo de Rivera, Mercedes Sanz-Bachiller y Carmen Polo. ¿Qué supuso el peso de la Sección para las mujeres de entonces? Este teatro hecho por mujeres, social, político y comprometido, ahonda en la memoria para hablarnos de nuestro presente. G.T

¿Qué haríamos si supiéramos que nos quedan sólo 90 minutos de vida? ¿A qué dedicaríamos nuestra última hora y media en el mundo? No es un tema original en la ficción, pero es un tema que suele funcionar porque nos hace plantearnos cómo actuaríamos nosotros mismos si realmente tuviéramos los días o las horas contados y, por tanto, la auténtica libertad de ser, decir o hacer sin estar condicionados por las consecuencias. En este caso, el protagonista, Jorge Sanz, oscila entre la rabia, las críticas y la venganza, y la tristeza, los recuerdos y la insatisfacción por todo lo que no ha podido hacer en su vida y ya no podrá conseguir nunca. GEMMA SANCHIS

EXPOSICIONS 23

Esther ferrer y Susy Gómez

DISCURSOS PREMEDITATS FINS AL DIUMENGE 23/4 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 Amb aquesta mostra comença oficialment la nova etapa del Centre del Carme com a bastió de l’art contemporani a València. Serà a més a més, sense cap dubte, una de les exposicions més ambicioses de l’any que tenim per davant perquè ompli tots els espais del museu de dalt a baix d’obres signades per primeres espases de l’art contemporani: Carmen Calvo, Soledad Sevilla, Joan Fontcuberta, Rogelio López Cuenca, Esther Ferrer... Quinze premis nacionals en total! Vénen de la col·lecció de la Fundación Caja del Mediterráneo consignada el 2012 al Museu d’Art Contemporani d’Alacant (MACA), un dels museus d’art contemporani més antics d’Espanya i una xicoteta joia prou desconeguda en la veïna València. Així doncs, aquest és un projecte gestat a les comarques del sud, on no disposen dels 3.000 metres quadrats del Centre del Carme per desplegar alhora les més de cent obres de setanta artistes que conformen aquests discursos premeditats. Sí que s’han exhibit al MACA mitjançant la exposició

permanent que inauguraren el 2012 i les huit temporals que s’han organitzat fins ara, però mai les havien exhibit conjuntament. Estem doncs, davant d’una exposició d’exposicions que repassa els últims quaranta anys d’art espanyol contemporani, dels anys 70 a la primeria del segle XXI. La primera exposició és titula El buit és un lloc on recolzar-se i està composta exclusivament per dones amb la intenció de remarcar el paper femení en la història recent de l’art espanyol. Ens donen la benvinguda una rosa gegant de metall, L’escuma dels dies (2001), de Susy Gómez i el Llibre dels caps d’Esther Ferrer (portada de este número), i ja dins trobem una espectacular instal·lació d’Ángeles Marco junt a obra de Carmen Calvo, Soledad Sevilla i Montserrat Soto, entre d’altres. Continuant el recorregut arribem a Genealogies, que aglutina obres fragmentades, fetes a trossos, i amb la estructura al descobert creades per una generació d’artistes preocupats per l’espai i el volum. A la sala Ferreres trobem els treballs amb més càrrega social i política, dins de la mostra De la natura humana o l’art com espai de resistència. Rogelio López Cuenca juga amb les imatges de dotze personatges públics (entre ells, Felipe González)

tocats amb barrets, Francesc Torres critica la violència masclista amb tres Venus de Willendorf sobre una roda de Fórmula 1, Esther Pertegàs reflexiona sobre el consumisme desmesurat magnificant etiquetes de menjar ràpid, Javier Pérez escampa vísceres fetes amb porcellana de Limoges sobre una taula jugant amb l’ambivalència entre atracció i repulsió i Daniel Canogar, amb la seua aranya, parla de com les noves tecnologies creen complexes connexions emocionals que ens acosten al mateix temps que ens empresonen. Per al següent apartat (A mode de reflexió) s’han seleccionat obres que inviten a la reflexió, com Semiòpolis de Joan Fontcuberta, imatges de passatges en Braille que comporten una paradoxa: els cecs no podrien desxifrar el missatge perquè no poden veure les lletres i els que les veiem som igualment “cecs” perquè no podem entendre-les. En aquesta mostra trobem també les conegudes escultures sonores fotosensibles de José Antonio Orts. Tanca el recorregut Arquitectura prematura, que pretén descobrir la poètica de l’arquitectura convertintla en escenari de una realitat estètica molt personal. Visita obligada a una de les grans exposicions de l’any a València. S.M.

EXPOSICIONS 24 14,24. THE SPACE BETWEEN HASTA EL DOMINGO 21/5 FUNDACIÓ BANCAIXA. Tetuán, 23 Podemos decir que un verdadero artista es aquel que ve brechas en el mundo, y crea a partir de ellas ámbitos de pensamiento. Juan Fabuel lo ha hecho. Las impactantes fotografías que pueblan la sala sobre un fondo negro son resultado del proyecto que

Fabuel ha desarrollado durante ocho años en los que ha fotografiado diversos puntos de la costa mediterránea peninsular, de las Islas Canarias, de Italia y de Grecia. Son todos ellos enclaves geográficos marcados por los flujos migratorios y las crisis humanitarias, hermosos paisajes que significan descanso y placer para algunos, pero incertidumbre, esperanza y miedo para otros. Las técnica es, cuanto menos, sorprendente: todas

las tomas se han realizado de noche y con la única luz de la luna, y no con cualquier luna, sino solamente durante las fases de luna gibosa creciente, luna llena y luna gibosa menguante, siempre con un prolongado tiempo de exposición. Los paisajes resultantes son irreales, nubosos, sugerentes y poseen el magnetismo que sólo puede conferir una luminosidad tan particular y el método analógico tradicional. GLORIA POZUELO

HELENA ALMEIDA. CORPUS FINS AL DIUMENGE 18/6 IVAM. Guillem de Castro, 118 De Portugal arriba l’obra d’Helena Almeida, una de les artistes europees més importants del trànsit entre els segles XX i XXI que, malgrat aquesta afirmació gruixuda, és poc coneguda al nostre país. Com molts altres tresors portuguesos. Es titula Corpus la mosta perquè és el cos, el de la pròpia Almeida, el que protagonitza les 52 obres –pintures, fotografies, vídeos i dibuixos– fetes dels anys 60 a l’actualitat. Una retrospectiva que comença pels seus llenços deconstruïts i ens mostra com l’artista s’endinsa en la seua obra servint-se de la fotografia, una tècnica difícil de veure a l’art dels anys 60. En aquests treballs es lliura el protagonisme

absolut, com a subjecte actiu que crea (paper generalment masculí) i com a model que posa (femení), dins d’un món pictòric que havia estat dominat pels homes de feia 500 anys, i ho fa mitjançant una tècnica que no era acceptada com

a forma artística aleshores. Rebel i absolutament moderna. Amb materials que es projecten en l’espai, traços de pintura blau Klein sobre autoretrats i sèries de fotografies en gran format on cerca la capacitat expressiva del seu cos. S.M.

FOTOGRÀFICA17 FINS AL DIMARTS 23/5 MuVIM. Quevedo, 10 El ja no tan nou equip del MuVIM recupera un projecte iniciat pel museu el 2006 i guardat en un calaix fa set anys per manca d’interès dels estaments públics. En aquell primer Fotogràfica aconseguiren alçar 26 exposicions amb la implicació de les institucions culturals més importats de la ciutat: La Nau, la Universitat Politècnica, la desapareguda Llotgeta, la Fundació Chirivella Soriano... i la acollida del públic va ser excel·lent. El que hui es plateja es més modest quant a grandària –a més del MuVIM participen el Centre del Carme, Llibreria Railowsky, Agrupació Fotogràfica Valenciana i Biblioteca Pública de València– però d’una qualitat inqüestionable, començant per les tres exposicions que acull el gegant de la Modernitat i la Il·lustració, amb obra que aborda la fotografia des d’horitzons expressius i temporals ben diferents, però amb un fil conductor molt subtil: el cos humà. Els autors, tots homes, son: Agustí Centelles (local), representant del classicisme; Bernardo Tejeda (estatal), amb fotografia artística;

i Leonardo Kossoy (internacional), que treballa a la manera clàssica d’un punt de vista contemporani. Segueixen al MuVIM amb la línia temàtica sobre la estètica republicana a la València de la època iniciada fa uns mesos gràcies a l’obra del català nascut a València, Agustí Centelles, un dels màxims representants del periodisme gràfic a l’Estat espanyol i introductor de la fotografia moderna al país. Es mostren poderoses fotografies fetes entre 1934 i 1939 i positivades pel propi Centelles el 1976 a partir d’uns negatius originals recuperats. Els va amagar a França durant el seu exili per protegir les persones que hi eixien, i contenien la història recent d’Espanya (tretze facsímils, els que tenen el paspartú negre, han sigut positivats recentment ex professo per a incorporar-los a la col·lecció). Fotografies del període republicà, de la guerra i de l’exili a França per les que desfilen, entre altres, el cardenal Giovanni Pacelli (futur Papa Pius XII), el famós milicià motorista, George Orwell allistantse, Robert Capa fent fotos... També trobareu la més icònica, la d’uns guardes d’assalt disparant darrere d’una barricada de cavalls morts. D’altra banda, la mostra Only you

és el resultat de tres anys de treball del brasiler Leonardo Kossoy fotografiant a una parella d’actors nus i en situacions dramatitzades. Amb fons negres i uns clarobscurs molt caravaggians, Kossoy parla del que passa amb l’amor en les relacions de parella i sobre la capacitat o incapacitat de tocar l’altre en un treball quasi més psicològic que estètic. Bernardo Tejeda per la seua part, a [Una] trilogia de la conducta, presenta fragments de cossos velluts (escorços, plecs, pels, arrugues i dents...) en primeríssims primers plans tractats amb tècniques de l’art contemporani. Teatroimmagine, en el Centre del Carme, és una instal·lació audiovisual de Giancarlo Cauteruccio, conegut director de teatre i escenògraf italià, que cabussa el visitant en el llenguatge del teatre. La llibreria Railowsky presenta Memorandum natura [17/229/4] de María Antonia García de la Vega, una col·lecció de vint imatges en blanc i negre capturades als boscs de la península Ibèrica i les Canàries; i completen el recorregut les exposicions de Joaquín Collado i José Gresa en AGFOVAL i la Biblioteca Pública. Aprofiteu que no sabem quan tornarà Fotogràfica; l’any vinent no serà... S.M.

EXPOSICIONS 26 WENCES RAMBLA. BALANÇ D’UNA TRAJECTÒRIA FINS AL DIUMENGE 30/4 LA NAU. Universitat, 2 Wences Rambla és un ar tista d’esperit acadèmic –és catedràtic d’estètica de l’UJI – que parla orgullós del seu interès innat per l’art: ja de xicotet llavava i estenia el paper film que embolicava la carn per gastar-ho en alguna creació. La sala Martínez Guerricabeitia de La Nau acull una retrospectiva del pintor castellonenc on veiem la seua evolució, des de l’informalisme matèric, passant per l’abstracció geomètrica dels seus paisatges de colors frescs (especialment els verds), per l’estètica més íntima que recrea el barranc de Valltorta o les illes Columbretes, fins a arribar a la fotografia editada amb tecnologia digital. Un artista que reivindica, per damunt de tot, l’experiència sensorial de la pintura: “a les arts visuals els sobra literatura”. S.M.

Paisatge del pensament, 2008 © Wences Rambla

PLASTIC NATURE HASTA EL VIERNES 31/3 GALERÍA PUNTO. Baró de Càrcer, 37 Mira a tu alrededor. ¿Cuántos objetos hechos de plástico te rodean? Seguro que varias decenas. Este material derivado del petróleo y popularizado a lo largo del siglo XX se ha introducido en nuestras vidas en forma de envases, lámparas, macetas, vasos, carpetas, bolsas… Resulta complicado cuestionar su funcionalidad. Tanto como ignorar su repercusión ecológica y su insostenibilidad. Plastic Nature nos presenta una contraposición entre lo natural y lo artificial, donde reflexión y crítica se funden a través de veinte obras de Hugo Martínez-Tormo que nos invitan ver el plástico como lo que es: un material que cuando se convierte en residuo dura cientos de años, causando graves impactos sociales y ambientales. SNOWFLAKE

LOS DEL FONDO DEL CAJÓN DEL SÁBADO 11/3 AL JUEVES 6/4 ESTUDIO 64. Benicolet, 2 El ilustrador/dibujante Víctor Soler (Castellón, 1971) y la libreríagalería Estudio 64 se han unido para mostrarnos una recopilación de dibujos del propio ar tista. Comisariada por Carmen Javaloyes, podremos ver una interesante muestra de dibujos olvidados, esos que como él mismo define: “quedaron más al fondo del cajón de los recuerdos, en definitiva, el cajón del aprendizaje”. Un aprendizaje que le ha llevado a trabajar con Cartoon Productions o Filmax, pasando por campañas publicitarias, colaboraciones en libros, prensa, revistas de moda y encargos particulares. Bocetos, apuntes y rayajos inéditos que trataban de explorar un mundo que convirtió en su oficio: DIBUJANTE. LAURA NÚÑEZ

SATURN’S RETURN DEL VIERNES 3/3 AL JUEVES 13/4 PEPITA LUMIER. Segorb, 7 La atractiva programación de la galería Pepita Lumier nos brinda esta vez el trabajo de María Herreros, ilustradora valenciana cuya propuesta es una hermosa e inquietante comparación con aspectos de Saturno en torno a temáticas tan universales como personales. Los ciclos fluyen por los diversos recovecos de nuestra natural existencia (tan natural como el ciclo del agua o las glaciaciones) de manera inexorable y misteriosa. A veces somos conscientes de ello, otras veces no. Planeta, mito... Saturno se transforma en referencia para los ojos y las neuronas de María Herreros en pos de una investigación personal y estética hacia aquello que muta, evoluciona o fluctúa. Crisis de diferente índole, aceptación de aquello que no se puede controlar, sirve para poder seguir madurando tras esos 30 años de cada cual (periodo de traslación de Saturno alrededor del Sol) y es, en definitiva, la razón por la que María Herreros nos lo presenta plasmado una treintena de obras, entre dibujos en blanco y negro, obras en color y piezas realizadas en porcelana. SERGIO BELLO

PROPOSTA 28 LA ROSSA Enric Navarro, 26 (Benimaclet) larossa.es En febrero hizo dos años que Alodia Clemente puso en pie La Rossa, una librería especializada en libros

escritos por mujeres que también es una acogedora sala de lectura y un lugar de encuentro donde se organizan talleres, clubs de lectura y presentaciones de libros. Situada en una de las arterias principales de Benimaclet, esta es la única

librería de la Comunitat Valenciana dedicada en exclusiva a la literatura femenina y lucha con sus armas contra el gigante Amazon que te facilita el acceso rápido a lo conocido, pero es incapaz de descubrirte lo que no sabes que existe, como hace Alodia afinando al máximo el tiro. Nos recomienda, entre otros, Colgando de un hilo de Dorothy Parker (Lumen) y Manual para mujeres de la limpieza de Lucía Berlín (Alfaguara). ¡Pásate a hojearlos durante alguno de los eventos que prepara para el Día Internacional de la Mujer! El jueves 9/3 presentan Las mentiras científicas sobre las mujeres y el último trabajo de Ana Elena Pena; y el viernes 10/3 habrá un homenaje a Gloria Fuertes en el que una rapsoda declamará algunos de sus poemas para adultos acompañada por la música de una guitarra. S.M.

VII DISTRITO 008 DEL DIJOUS 30/3 AL DISSABTE 8/4 La setena edició del festival urbà del districte de Extramurs continua a dinamitzar una de les zones d’oci i cultura més importants de València. Enguany, com a novetat, s’uneixen tres locals que, tot i que el seu districte acaba en 007, pertanyen a la zona d’Extramurs i havien d’estar perquè son dels més atractius de tota la ciutat: Cracovia, George Best i Visonte. El dijous 30/3 tindrà lloc la festa d’inauguració en la Sala Off, conduïda per Eugeni Alemany i amb les actuacions del Centre Professional de Dansa de València, el flautista flamenc Óscar de Manuel i Dj Xelon. Al llarg dels sis dies de festival s’intervindran artísticament les fonts de la Gran Via Ferran el Catòlic, els murs del col·legi

Diego RJ

Jesús i Maria, el garatge Collado i el mercat de Rojas Clemente; i el director del programa El Sótano de Radio 3, Diego RJ, tornarà un any més, però esta volta amb una sessió especial d’Audition [8/4] on parlarà de les seues referències musicals. El mateix dia, el mercat

de Rojas Clemente romandrà obert de nit oferint degustació de tapes, exposició d’artistes urbans, intervenció d’interiorisme dels alumnes de Barreira, dansa dels alumnes de l’escola d’Eva Bertomeu i l’actuació del grup de música cubana i rumba fusió Son d’ací. AU

PER UNES FALLES ALTERNATIVES DEL DISSABTE 11 AL DISSABTE 18/3 Arriben les Falles, temps de festa per a uns i de fàstic per a uns altres. Ens allunyem de revetles i ofrenes a la mare de Déu per recopilar-vos plans alternatius i innovacions d’aquestes Falles 2017: estan com sempre els amics de les Falles Populars i Combatives organitzant en el cor de la ciutat una alternativa a les falles oficials on poder gaudir de la festa recuperant el carrer i la cultura lliure i popular. Per altra banda, la Falla Mossén SorellCorona, experta en unir tradició i avantguarda, plantarà en el barri del Carme un monument concebut pel Premi Nacional de Disseny, Isidro Ferrer i Arrancapins posarà en peu Fabulari, una màquina interactiva de contar històries amb la qual el públic podrà jugar. Organitzades pel centre social Terra, les Falles Populars de Benimaclet tenen el dijous 16 plantà de la falla infantil, tallers i jocs al carrer, xocolatada, globotada i cremà [19.30h]; i a partir de les 20h, l’obra de teatre Vagines, vergonyes i altres vivències (adaptació dels monòlegs de la vagina), sopar a la fresca, cercavila amb correfocs i cremà de la falla major [00.30h.]. Les Falles Populars i Autogestionades al Cabanyal proposen paelles populars, correfocs i concert de Los Malditos el divendres 17 al solar del Clot; i sessió de Truc i Fallera Calavera (cal inscriure’s), dinar d’allipebre (hi ha opció vegana), i taller de pilota valenciana el dissabte 18 al Samaruc. Si el que cerques és música que se n’isca un poquet del mainstream faller, et donem dues opcions. La primera és el Plan B Falles Festival,

Toxicosmos

Falla Mossén Sorell-Corona © Isidro Ferrer

que gràcies a la Falla BorullSocors torna a omplir de música la plaça de S ant Sebastià al districte d’Extramurs. Camí del seu centenari, munten per segon any consecutiu un festival de música on tenen cabuda estils com el rock, l’indie, el flamenc, el swing, l’electrònica i el mestissatge. Algunes pinzellades del cartell: El tio de la Careta i Peranoia [11], la Berklee College of Music [16], el primer Festival Gai de València amb La Prohibida, Eterno, Miss Yuls, Bocachicco i Jamoner [17], el grup de versions rock Kings of the party [18] i el concert de la banda de dixie The Honey Band Sedajazz [19]. La segona opció, en una falla més tradicional, és el Xequebò! Falles Festival de La Bicicleta, un esdeveniment autogestionat i gratuït que naix del desig personal d’un col·lectiu de dones que senten la necessitar de crear un punt d’encontre alternatiu durant les Falles. Enguany participen Chiki Lora (Canteca de Macao), D’Callaos, Blue Caravan, Mr. Kilombo, La Otra [16]; Ley Dj, Amable Dj, Ochoymedio Dj’s, Toxicosmos, Cinnamon Dj, Catalina Isis i Miss Deep’in [17]; i Takones Rumberos Social Club, Las hijas de la

cúmbia, Tremenda Jauría, Trocamba Matanusca i Saï Saï [18]. I per anar impregnant-nos de l’esperit festiu, Barberbirborbur Club inaugura Sra. Tarde el dia 4/3, sessions amb bon rotllo i molta música indie per a les vesprades del dissabte (16.3021.30h). A la inauguració comptaran amb Alberto i Álvaro, Miss Cafeína Dj set! També arriba la innovació a les Falles des de les institucions. Las Naves per eixample, ha impulsat el Parot digital, un projecte de realitat augmentada que elimina barreres físiques i temporals per llançar les falles al món i que puguem gaudir-les de qualsevol lloc en qualsevol moment. També es posa en marxa el Falles Play and Go, una aplicació-joc per a mòbil inspirada en el famós Pokemon Go: els usuaris podran realitzar missions visitant els monuments fallers. Per últim, la Universitat de València plantarà la primera Falla Immaterial de la història. És tracta d’un projecte de ciència ciutadana que ajunta la tradició fallera, les xarxes socials i les dades massives per a construir, de manera col·laborativa, la primera falla de la història feta per una intel·ligència artificial. S.M.

PROPOSTA 30

Vasava

MOUET moueteyewear.com El estilo pausado, la evolución calmada, los colores vivos, nombres de modelos como Xaloc, Corda o Solana: en Mouet todo recuerda a Valencia. Independiente, ecofriendly y unisex, esta marca de gafas que nace en el barrio de Russafa traspasa ahora fronteras, pero mantiene la fabricación en España y los estándares de calidad igual de altos que cuando empezaron. Cada pieza está fabricada a mano, por profesionales de más de treinta años de experiencia, con los mejores materiales que son, además, ecológicos, reciclables y biodegradables. Ofrecen diseños contemporáneos, que miman cada detalle y reinterpretan los clásicos creando gafas atemporales. Honestos, fuertes, sin miedo, Mouet nos sorprende con un producto original, fruto del esfuerzo, la pasión y la profesionalidad. GLORIA POZUELO

SEMANA DEL DISEÑO GRÁFICO 2017

Vale4

CICLE MIC

DEL MIÉRCOLES 29 AL VIERNES 31/3 BARREIRA A+D. G.V. Ferran el Catòlic, 69

DEL DIVENDRES 31/3 AL DIVENDRES 24/6 ESPLANADA BIBLIOTECA PÚBLICA DE VALÈNCIA. Hospital, 13

Vivimos rodeados de imágenes y el diseño gráfico ejerce un papel fundamental en cada mensaje visual que recibimos. La conjunción de música, gráfica y estética es evidente cuando quedan grabadas en nuestra memoria algunas portadas de discos o vídeos musicales. Barreira plantea un homenaje a estas disciplinas y su nexo común: la creatividad. En la semana del diseño se presentará la actividad de grandes empresas de publicidad como Ogilvy, y de creadores nacionales de tendencias como Vasava y Canada, que mediante ilustración y diseño o videoclips, han conseguido gran repercusión internacional. Para finalizar habrá una mesa redonda con diseñadores locales especializados relacionados con el mundo del diseño y la música. TERELO

Rivendel Resto-bar no atura de regalar-nos esdeveniments culturals atractius: Radio-cinema a la fresca, mercadets, combats d’il·lustradors... i ara, en col·laboració amb Athikus A.C. i la Biblioteca Pública de València, un cicle de música instrumental que animarà l’esplanada de la biblioteca els darrers divendres de cada mes. Els primers en “l’escenari” seran els Vale4 [31/3], agrupació que interpreta peces de tango clàssic amb arranjaments jazzístics. Els següents seran Poll Jazz [28/4] barrejant swing, jazz i funk amb pintura en directe, French Horn Jazz Project [26/5], que explora les possibilitats de la tromba al món del jazz; i el col·lectiu electro-acústic Penja’m [23/6] devots dels sintetitzadors i les guitarres flamenques. S.M.

LLIBRES 31 Y TE DISTE LA MEDIA VUELTA Elga Reátegui · Add Editorial · 2016 S e r g i o (e l p r o t a g o ni s t a), rememora su pasado (familiar, sentimental,...) en el transcurso del viaje que, a insistencia de su hermana Sara, le lleva desde España (donde reside) a Perú (donde nació) a fin de cerrar asuntos pendientes con su madre y familia. Una novela sobre el universo femenino desde la mirada masculina. GINÉS J. VERA LOS HERMANOS GIACOMETTI James Lord · Elba · 2017 El escritor norteamericano James Lord tuvo la fortuna de conocer en profundidad a Alber to Giacomet ti. Dio cuenta de su experiencia como modelo pictórico en Retrato de Giacometti. En este otro volumen narra los comienzos y el posterior desarrollo de su amistad con Alberto y su hermano Diego durante su estancia en París. RAFA MARTÍNEZ

SUEÑOS ELÉCTRICOS. 50 PELÍCULAS FUNDAMENTALES DE LA CULTURA ROCK Eduardo Guillot · UOC · 2016 E l p e r i o di s t a v al e n c i an o Eduardo Guillot nos presenta en el divulgativo Sueños eléctricos el recorrido del maridaje entre el rock (no sólo música) y el cine durante sesenta años. Aludiendo a personajes célebres como Paul McCartney, Bob Dylan o Neil Young, Jim Jarmusch o Wim Wenders entre tantos otros, deja la puerta abierta a debatir sobre estas cuestiones, pudiendo desmitificar o subrrayar ciertas asunciones entorno a esta cultura. Una visión compartida por más de uno que se verá interpelado emocionalmente. SERGIO BELLO

LOS HOMBRES ME EXPLICAN COSAS Rebecca Solnit Capitán Swing · 2016

NUESTRO MISMO IDIOMA Alejandro Espinosa Ediciones Contrabando · 2016

Partiendo de una experiencia personal real, Rebecca Solnit (inventora del término mansplaining) llega a una serie de conclusiones sobre la violencia doméstica, la violación, el asesinato, el acoso y la intimidación en las redes sociales, en casa, el lugar de trabajo y las aulas. No son fenómenos aislados sino parte de un todo, forman un patrón de misoginia y de violencia contra las mujeres. S.M.

Mapa de recuerdos mutilados, carta de amor y odio al lenguaje, alegoría del proceso de escritura, esta explora la intimidad de cuatro personajes incomunicados que buscan una voz para darle sentido a su aislamiento. Pero tales iniciativas, en un país devastado por una guerra invisible, suelen tener consecuencias. Premio José Revueltas 2015. GINÉS J. VERA

CÒMIC · FANZINE · JOC 32

LA SED

LA GRIETA

Paula Bonet · Lunwerg · 2016

Carlos Spottorno y Guillermo Abril Astiberri · 2016

Difícil, poético, oscuro, feminista. En su último libro, Paula Bonet se abre en canal, abandona la paleta de colores amables y reduce la ilustración al mínimo para cultivar los grabados y los óleos entre los que navega de maravilla. Abunda el negro y el desgarro en historias plagadas de metáforas y referencias a poetas y escritoras que la han marcado de forma vital: Clarice Lispector, Teresa Wilms Montt, Sylvia Plath, Virginia Woolf… y, quizá, por encima de todas, la poeta estadounidense Anne Sexton. La sed reivindica la soledad, el ser una misma el propio refugio y amar sin egoísmos. S.M.

Europa, cuna de la democracia y de los Derechos Humanos, tiene una gran grieta. Fenómenos como el tratamiento de los inmigrantes en las vallas de Melilla, el drama de los refugiados sirios, o la invasión rusa de Crimea, son surcos y fisuras que recorren su panorama geográfico y político y evidencian una gran crisis de identidad en el supuestamente ejemplar proyecto europeo. El reportero Guillermo Abril y el fotógrafo Carlos Spottorno muestran en La Grieta el documento gráfico de algunos de los agujeros más oscuros de la Unión Europea. Una obra maestra dolorosa pero imprescindible. ÁLEX MEZQUITA

IMAGINE Jugadors: de 3 a 8 Temps: 30 minuts Autor: S. Ono, S. Fujita, M. Ohki, H. Oikawa i S. Nakashima L’única limitació es la teua imaginació. En Imagine trobaràs un joc senzill, ràpid, divertit i creatiu per a un grup de persones que vulguen posar a prova la seua inventiva. Cada vegada, un jugador haurà de fer que la resta endevinen una paraula o frase secreta, però només podrà fer servir les 60 cartes transparents amb símbols bàsics que inclou el joc. Podrà combinar-les com vulga i dotar-les de moviment, utilitzar dos o vint símbols diferents i sobre tot haurà de mantindre la calma i posar-se dins la pell dels seus companys de joc. La rialla, les complicitats i les confusions estan garantides, difícilment podràs jugar només una partida. En HOMOLUDICUS (Pintor Navarro Llorens, 7b). DAVID C.O.

PIOJOS Jorge Romero · Señyora Ediciones · 2016 El anecdotario histórico de aquellos quienes han vivido momentos que han cambiado a las civilizaciones, como bien podría ser una guerra, está lleno de destellos, de imágenes en palabras que iluminan a los que no hemos presenciado esos acontecimientos. Piojos (2016) de Jorge Romero, es un claro ejemplo. Una conjunción de texto e imágenes que nos remiten a instantes donde el recuerdo hace de protagonista, trasladando al lector a situaciones que se vivieron a través de los ojos de su abuela, quien ejerce de guionista en este fanzine. Señyora E dicione s hac e p o sible e s te trabajo que sirve como pieza del engranaje de la memoria histórica. ALEJANDRO ÁLVAREZ (fanzineologia.net)

CUINA 33

Un compromiso cultural consolidado

5ยบAniversario

CUINA 34 FABES CON ALMEJAS Ingredientes (4 personas) · Un bote de judías blancas cocidas · 1/2 cebolla · 1 tomate maduro rallado · 2 dientes de ajo laminados · Perejil picado · Una cucharada de pimentón de la Vera · 250 gr. de almejas · 250 gr. de gambas peladas · Aceite de oliva virgen. Preparación · En una olla ponemos a calentar un chorrito de aceite de oliva y cuando este caliente ponemos los ajos a dorar. A continuación echamos la cebolla picada y removemos hasta que empiece a hacerse transparente, momento en el cual añadiremos el tomate rallado y la cucharadita de pimentón. Sofreímos durante 5 minutos hasta que el sofrito quede trabado y sin agua. · A continuación añadimos las almejas (que previamente habremos tenido en remojo para quitarles la arena) y las gambas, y removemos un poco junto con el perejil picado. · Por último, añadimos las judías cocidas, cubrimos con un poco de agua y llevamos a hervor durante 10 minutos. Retiramos del fuego y servimos. · Esta receta es rápida y eficaz, y siempre gusta. También la podemos hacer poniendo las judías en remojo el día anterior, cociéndolas hasta que estén hechas y terminando la recta de la manera indicada. Aun así, sigue siendo una receta rápida y muy resultona, que acompañada de un buen Albariño nos puede hacer tocar el Atlántico desde el Mediterráneo.

ANTONIO HERNÁNDEZ Cap de cuina. PATA NEGRA RESTORÁN. Baró de Sant Petrillo, 3 · 963 890 954

TASTA’L D’ACÍ LA TIRA DE COMPTAR A MOSSÈN SORELL Voltants del mercat de Mossèn Sorell · Dissabtes de matí La tira de comptar, de la qual es té constància del segle XII ençà, és un espai reservat en els mercats valencians per a la venda del producte directe del llaurador de l’Horta de València. Per desídia de les administracions públiques i altres factors socials, quedà relegada a Mercavalència i al Cabanyal. Ara, una proposta ciutadana encapçalada per l’associació agroecològica Verdure3 i el Consell Agrari de l’Ajuntament de València han fet possible que cada dissabte de matí la tira de comptar s’instal·le al mercat de Mossèn Sorell, amb l’únic requisit que el producte siga ecològic. La intenció de la Casa de la Ciutat és estendre aquesta iniciativa a tots els mercats del cap i casal amb l’objectiu de fer créixer la producció local ecològica i fomentar el treball de llaurador entre els més joves. XAVIER BENAVENT

CUINA 35

MENUTS 36 TEATRO

A PARTIR DE 3 AÑOS

DOT DOMINGO 5/3, 18H. SALA L’HORTA. Sant Martí de Porres, 17 Danza, teatro, música, mucho color y nuevas tecnologías se combinan para ofrecer un rompecabezas mágico, en el que dos personajes, Laia y Dot, hacen que todo sea posible. GLORIA POZUELO

TEATRO

DE 3 A 8 AÑOS

TEATRO

TOTS ELS PÚBLICS

A PARTIR DE 6 AÑOS

LAS AVENTURAS DE T. SAWYER

DISSABTE 11/3, 20H. LA RAMBLETA. Bulevard Sud, s/n

SÁBADO 11 Y DOMINGO 12/3, 18H. P. ARTS. Professor López Piñero, 1

Assistirem a l’intecanvi de papers entre la princesa indefensa, víctima del destí, i el cavaller destinat a ser un heroi; un acte a favor dels drets de les dones i de desterrar el maltractament. AU

Las aventuras y travesuras de Sawyer y Huckelberry Finn con un importante cambio en esta versión del clásico: ¡T. Sawyer es una chica muy atrevida! GLORIA POZUELO

TEATRO

A PARTIR DE 6 AÑOS

TELAJUEGAS

MARABUNTA

SÁBADO 25, 17H. Y DOMINGO 26/3, 12.30H. 7€ SALA RUSSAFA. Denia, 55

DOMINGO 26/3, 18H. TEM. Pl. Rosari, 3

Plas-Plas, Brrr y Ajam están perdidos en lo que resulta ser el laberinto de tela más grande del mundo. Con ayuda de la música, el público y un inquebrantable espíritu aventurero podrán volver a casa. AU

TEATRO

LA LLEGENDA DEL DRAC I LA PRINCESA

Marabunta es locura, es descontrol con clase, es no querer despeinarse y acabar perdiendo los pantalones, pero con una sonrisa en la cara; es un show de clown, enérgico y energético, acompañado por la mejor música en directo. AU

TEATRO

A PARTIR DE 3 AÑOS

ATRAPASUEÑOS DOMINGO 26/3, 18H. 6€ SALA L’HORTA. Sant Martí de Porres, 17 Cuando despertamos las pesadillas no desparecen, sino que se escapan. Sería terrorífico que vagaran sueltas por las calles, si no fuera porque ellos, los Atrapasueños, no dejan ni una suelta. AU

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

MÚSICA

DE 3 A 10 AÑOS

DESCUBRIENDO AC/DC

RAPUNZEL. EL MUSICAL

CANCIONES DE LOS TITIRITEROS

DOMINGO 5/3, 12H. 15€ TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44

DEL SÁBADO 25/3 AL DOMINGO 2/4. 8€ TEATRO FLUMEN. Gregori Gea, 15

SÁBADO 25, 17 Y 19H. Y DOMINGO 26/3, 12 Y 17H. 6€ PALAU DE LA MÚSICA. L’Albereda, 30

La princesa Rapunzel vive en una torre oculta en el bosque encantado para protegerse de la malvada bruja, hasta que el Príncipe Valiant pueda salvarla. Muppets, efectos especiales, y bonita música. AU

Títeres, elementos plásticos y canciones populares y tradicionales como Un elefante se columpiaba, La portera de mi casa, El mundo al revés o Sobre las ruinas. GLORIA POZUELO

CINE

por una heroína que cambia los salones de la alta sociedad por una expedición al Polo Norte en busca de su abuelo. La historia nos lleva a San Petersburgo, en el año 1882. Sasha es una joven aristócrata fascinada por su abuelo, un explorador que no ha vuelto de su última expedición al Polo Norte. Sus padres han concertado su boda, pero ella se rebela y decide seguir la pista de su abuelo. La cinta de Chayé podrá verse también el miércoles 8/3, dentro del programa Imágenes por la igualdad. G. LEÓN

La banda Thunderstruck nos ofrece este concierto tributo, que puede ser el primer conciertos de rock de tus hijos, sobrinos o nietos, y el momento de que descubran una de las mejores bandas de la historia. MAJO SIERRA

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

UN ELEFANTE EN MI LAVADORA DOMINGO 26/3, 12H. 6€ LA RAMBLETA. Bulevard Sud, s/n ¡Niños! Haced sitio en vuestras orejas porque llega The katiuskas band con un espectáculo cargado de historias verosímilmente inverosímiles, con música, poesía y cuentos. GLORIA POZUELO

TODOS LOS PÚBLICOS

MENUDA FILMO: EL TECHO DEL MUNDO SÁBADO 4 Y DOMINGO 5/03 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 Galardonada con el premio del público en el Festival de Annecy, la Filmoteca lleva a los más peques esta delicada muestra del cine de animación. El techo del mundo es la primera película dirigida por el francés Rémy Chayé. Un fascinante relato de aventuras protagonizado

MENUTS 38 TALLERES

DE 8 A 12 AÑOS

REPORTAJE FALLERO VIERNES 10/3, 18H. 6/8€ IDECREA. Centelles, 17 ¡Ya estamos en Fallas! Y, cada año, estas fiestas son diferentes. Con un programa de retoque de imagen los peques podrán crear su propia revista en la que plasmarán sus previsiones para las Fallas de 2017. GLORIA POZUELO

TALLERES

TODOS LOS PÚBLICOS

FAMILY COOKING SÁBADO 11/3, 12H. 8€ LA LLIBRETA. Botànic, 9 Clase de cocina para toda la familia en la que estimularemos todos nuestros sentidos y los de nuestros peques. Ojo, que hay truco: la actividad es en inglés. Ingredientes eco y diversión garantizada. GLORIA POZUELO

TALLERES

SÁBADO 11/3, 12H. 6€ LA FÁBRICA DE HIELO. Pavía, 37 L a luna tiene un magnetismo particular. Además, este satélite pasa por distintas fases, en las que cambia su apariencia y su efecto en la naturaleza, incluso, en los seres humanos. ¿Quieres saber más? AU

TALLERES TALLERES

A PARTIR DE 4 AÑOS

TALLERES

DE 12 A 15 AÑOS

DEL CAP ALS PEUS

¡ESTO NO ES ARTE!

DIUMENGES 26/3; 2 Y 9/4. 12.30H. MUSEU D’ETNOLOGIA. Corona, 36

SÁBADOS HASTA EL 10/6, 17H. IVAM. Guillem de castro, 118

La moda és un clar reflex de la societat del moment. El xiquets coneixeran les indumentàries tradicionals i regionals valencianes i reflexionaran sobre la importància de la forma de vestir al llarg del temps. AU

El museo como contexto donde experimentar con el proceso creativo desde una perspectiva arterapéutica. Un juego que generará otras formas de mirar entre los jóvenes. TERELO

DE 3 A 12 AÑOS

CONSTRUCCIÓN DE UN SIMULADOR DE FASES LUNARES

A PARTIR DE 5 AÑOS

DEL MINERAL AL COLOR: LA QUÍMICA DE LA PREHISTORIA SÁBADOS 12H. Y DOMINGOS 11H. MUSEU DE PREHISTÒRIA. Corona, 36 A lo largo de nuestra historia el ser humano ha dibujado en cuevas o piedras distintos animales, plantas u objetos, utilizando siempre elementos naturales de manera curiosa. AU

PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS

PROPOSTA

CUPCAKES FALLEROS

LOS CUENTOS DE CYNTHIA

DE 3 A 5 AÑOS

ROBÓTICA CON LEGO WEDO

SÁBADO 4/3, 10H. HI5 EDUCATION CENTRES. Xiprers, 13

MIÉRCOLES 8/3, 18. 15H. INSTITUT FRAÇAIS. Moro Zeid, 6

SÁBADO 11/3, 17H. 20€ DROIDE. Passeig de facultats, 1

Para celebrar las fiestas de Valencia de la forma más dulce, Hi5 nos propone una mañana de cupcakes decoradas con motivos valencianos. ¡Falleras y saragüells para chuparse los dedos! AU

Conocer la historia de Tibili, el perro del peluquero, o bailar bajo la lluvia con Caïman y con Monsieur le vent, es sólo el comienzo de una tarde divertidísima y en francés. GLORIA POZUELO

El concepto de LEGO Education dirigido a los más jóvenes es WeDo, una forma de iniciarse en el mundo de la robótica construyendo un modelo de robot sencillo y dando una nueva vida a las famosas piezas de colores. TERELO

PROPOSTA

LA GRAN GUÍA DE JUNIE B. PARA SOBREVIVIR AL COLEGIO

PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS

MINI FESTIVAL SOLIDARIO DOMINGO 26/3, 10.30H LA CHIMENEA. Ruaya, 3 Con el fin de apoyar a la Asociación You Can, que promueve las intervenciones asistidas con animales, podremos asistir a un desayuno con música en directo; un domingo diferente y por una buena causa. GLORIA POZUELO

PROPOSTA

A PARTIR DE 5 AÑOS

PROPOSTA ENTRE 3 Y 8 AÑOS

L’ESPAI DELS XIQUETS MUSEU DE LES ARTS I LES CIÈNCIES. Professor López Piñero, 7 Este es un espacio para experimentar: los peques pondrán a prueba su sentido del olfato y el tacto, jugarán con agua sin miedo a mojarse e investigarán sobre animales de verdad que podrán tocar. AU

LLIBRE

Barbara Park · Bruño · 2017 En clave desenfadada, Junie te explica cuestiones acerca de cómo prepararte o cómo llegar hasta el cole. Además, te da algunos consejos sobre cómo evitar que te metas en líos. Útil y divertida. R.M.

BARS · RESTAURANTS 40

GASTROMÀNTIC

RESTAURANTE

NO TE PIERDAS SU TERRAZA INTERIOR Moderno y acogedor. Disfruta de su gran variedad de tapas, hamburguesas gourmet, crêpes y originales bocadillos. También deliciosas opciones para vegetarianos… AHORA TAMBIÉN MENÚ A MEDIO DÍA Y PAN SIN GLUTEN. 10/20€

CALIXT III, 19 (EXTRAMURS) · 667 554 161

MUEZ

CAFÉ – LIBRERÍA

LUGAR ÚNICO, MÁGICO Y LLENO DE IDENTIDAD Desayunos, aperitivos, carta de tés, cervezas artesanas, vinos y vermouths. Productos frescos, de proximidad y temporada. Degústalos y cómprate un libro especializado en gastronomía. PLAÇA DEL MERCAT, 20 (CIUTAT VELLA) · 960 067 822

PAN DE QUESO

CAFÉ – BAR

UN TROCITO DE BRASIL FRENTE A LAS TORRES DE SERRANOS

Terraza y ubicación inmejorable. contempla las torres mientras disfrutas de su variedad de panes de queso, sus coxinhas y croquetas caseras, y sus zumos naturales. ¡Todo un vicio! SERRANS, 19 (CIUTAT VELLA) · 963 924 841

RIVENDEL RESTO-BAR

BAR – RESTAURANTE

TERRAZA TRANQUILA, AMPLIA Y SOLEADA EN INVIERNO Ensaladas enormes, tapas creativas, hamburguesas caseras y parrilladas de carne argentina en este espacio artístico y multicultural. Menú de mediodía y propuestas vegetarianas. www.rivendelrestobar.com 10/20€

HOSPITAL, 18 (CIUTAT VELLA) · 963 214 126

LA SENIA

BAR – RESTAURANTE

COCINA ACTUAL, FRESCA Y DE CALIDAD

Taberna mediterránea, cuya cocina de mercado conforma una carta divertida y saludable. Tapas deliciosas, vinos por copa y cervezas artesanas. Este verano combate el calor con sus helados artesanos. 10/20€

SÉNIA, 2 (CIUTAT VELLA) 611 497 677

TYRIS ON TAP

CERVECERÍA

UNA CERVECERÍA PIONERA

Locos por el lúpulo, aquí tenéis vuestro lugar. Descubre la cervecería artesana en el centro de Valencia, con 10 tiradores de cerveza y una gran oferta gastronómica. TAULA DE CANVIS, 6 (CIUTAT VELLA) · 961 132 873

CAFÉ DEL DUENDE

BAR DE FLAMENCO

EL FLAMENCO EN VALENCIA DE JUEVES A DOMINGO

Desde 1998, flamenco en directo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Acude a tomar una copa y encontrarte con los amigos y comparte con ellos este arte. TÚRIA, 62 (EXTRAMURS) · 630 455 209

LA CANTINA DE LA OFF

BAR

UN ESPACIO GASTRONÓMICO-CULTURAL DENTRO DE OFF Recién inaugurado, moderno y acogedor, ofrece una original variedad de tostas, bocatas y ensaladas, ideales para acompañar a las actividades culturales del Proyecto Off. Un espacio con sabores a ambigú, en el hall de la Sala Off. 10/20€

TÚRIA, 45 (EXTRAMURS) · 963 841 185

DUKALA

RESTAURANTE

LA MECA DE LA GASTRONOMÍA MARROQUÍ

Lugar de peregrinación obligatoria. Los mejores Cous-cous, tajines, ensaladas y tés a muy buen precio. Comida excepcional y trato exquisito en un ambiente sencillo y de lo más agradable. ¡No olvides reservar! 20/25€ DR.SANCHIS BERGÓN, 27 (EXTRAMURS) · 963 926 253

PICA’P

BAR – RESTAURANTE

DECORACIÓN EXQUISITA Y MAGNÍFICA COCINA Platos tradicionales con toques de modernidad, amplia carta de vinos y elaboradísimos gin-tonic´s en un ambiente perfecto donde cada rincón guarda una pequeña sorpresa. 15/20€

PINTOR SEGRELLES, 7 (EXTRAMURS) · 960 462 867

CLECTIC

BAR RESTAURANTE

LO QUE QUIERAS, CUANDO QUIERAS Clectic es Open Kitchen, cocina saludable sin horarios ni fronteras. Todos los días de 9h. a 1h. pide lo que te apetezca en su agradable espacio o llévatelo a casa. 10/20€

GV MARQUÉS DEL TURIA, 63 · 963 227 748

EL DESLUNAO

BAR TAPAS

COMIDA CASERA EN UN LOCAL ENTRAÑABLE

El aroma de tapas y hamburguesas con opción vegana se mezcla con las conversaciones y risas, y parece que estemos en un patio de luces. Un espacio compartido entre amigos en el que te sentirás como en casa. 10/20€

BARÓ DE CORTÉS, 20 (RUSSAFA) · 696 264 267

BARS · RESTAURANTS 42

SALSA VERDE

CLUB GASTRONÓMICO

LA NUEVA EXPERIENCIA CULINARIA EN VALENCIA

Doce personas pueden sentarse en la mesa tras la que el chef Oliver Sharpe prepara su cocina saludable y de mercado. Siete platos de degustación vegetarianos y con pescado en un ambiente íntimo y exclusivo. ¡Consulta disponibilidad! 35€ FONTETA DE SANT LLUÍS, 32 - 20 (QUATRE CARRERES) 651 955 294

CARAVAN BAR

BAR RESTAURANTE

BOCADILLOS DE AUTOR

Aires americanos y cocina tradicional en un local donde miman cada detalle. A los 15 bocadillos nada convencionales que forman la carta (con pan artesano y una materia prima de primera calidad) los acompañan ensaladas, entrantes y postres caseros. CÀDIS, 55 (RUSSAFA) · 963 201 433

RAMEN KUMA

RESTAURANTE DE RAMEN

EL RINCÓN DE LA COMIDA CASERA JAPONESA

Koji, el chef, y su pequeño equipo siempre sonriente, se empeñan cada noche en la preparación de un auténtico Ramen de miso o de soja, con mucho cariño. ¡Ya un clásico para nosotros! 15/20 €

PINTOR SALVADOR ABRIL, 6 (RUZAFA)

TORA

TABERNA JAPONESA

EL ÚNICO IZAKAYA EN VALENCIA

Un izakaya es un bar de toda la vida… pero japonés. Sustituye las bravas y la tortilla de patata por gyozas, yakisoba… Una recomendación AU. la ensalada crujiente de seitan y naranja. 12/20€

PERE III EL GRAN, 13 (RUSSAFA) · 963 119 429

S’ALAT

BAR I BOTIGA

UN TROCITO DE MALLORCA EN VALENCIA

La decoración, la gastronomía, los libros, todo te transporta a esta maravillosa isla. Prueba sus ensaimadas, “pambolis”, empanadas, cocas saladas, sus vinos y cervezas autóctonas, o compra productos de las Baleares al lado de casa. 10/20€

PINTOR SALVADOR ABRIL 34 (RUSSAFA) · 963 034 975

LAMALDO

RESTAURANTE

PEQUEÑO Y ACOGEDOR, CON UNA AMPLIA TERRAZA

Con productos frescos del mercado, su carta la integran platos originales siempre con un toque moderno. Para paladares exigentes, atrevidos y que valoran la gastronomía sana. ¡Todo un clásico en Ruzafa! 15/20€

LITERAT AZORÍN, 17 (RUSSAFA) · 963 417 915

RUZANUVOL CRAFT BEER & FOOD

GASTROPUB

DESDE ITALIA CON AMOR

Cervecería artesana de importación italiana (Birrificio LambrateBirrificio Italiano) que ya es un clásico en ruzafa, con más de diez opciones entre tirador y botellas, para degustar. Las acompañan con tapas caseras hechas con productos italianos y a muy buen precio. ¡Mamma mia! 10/15€ LLUÍS DE SANTÀNGEL, 3 (RUSSAFA) · 680 993 892

PALAO BISTROT

RESTAURANTE

BISTROT DE TAPAS

Cocina francesa e italiana unidas en un espacio acogedor y tranquilo donde compartir platos y una buena selección de vinos por copas. De 19 a 21h. proponen 2 copas y un abundante y sabroso aperitivo por sólo 5€. 15/20€ SUECA, 40 (RUSSAFA) · 965 057 514

EL ALMACÉN

RESTAURANTE

NUEVA COCINA RÚSTICA Originales tapas con los maravillosos sabores de antaño, acompañadas de los vinos más actuales. Ambiente joven y divertido en un entorno acogedor. 15/25€

SUECA, 41 (RUSSAFA) · 963 281 200

LA COOPERATIVA DEL MAR

BAR

DE LAS CONSERVERAS PORTUGUESAS A LA ANTIGUA PESCADERÍA PEPE EN RUZAFA Una estantería llena de las latas de conserva tras la barra de la antigua pescadería. Sardinhas, bacalhau à portuguesa acompañadas de un vinho verde y unos fados. 10/15€

LITERAT AZORÍN, 18 (RUSSAFA) · 697 819 192

LA BRASERÍA

COMIDA PARA LLEVAR

COCINA ITALIANA DE VERDAD Platos típicos italianos, frescos y deliciosos para llevar a casa, y un menú que cambia cada día con primer plato, segundo plato y postre, ¡por 7€! De domingo a viernes come fenomenal y al mejor precio. PERE III EL GRAN 22, BAIX ESQ (RUSSAFA) · 671 175 706

OLHÖPS

CRAFT BEER HOUSE

UN ESPACIO DEDICADO A LA CERVEZA ARTESANAL

Las mejores cervezas del mundo ya han pasado por sus diez tiradores, pruébalas en su agradable espacio con un diseño de lo más cuidado. ¡También tienen tienda online! www.olhops.com/ SUECA, 21 (RUSSAFA) · 630 790 725

BARS · RESTAURANTS 44

GEORGE BEST

BAR MUSICAL

DISEÑADO POR Y PARA LA MÚSICA

Rock, indie o pop, sin prejuicios y con la clara intención de que todos nos sintamos cómodos en un entorno de club de rock. George Best es buena música, bailoteo, tertulias, ambiente familiar, cercano y cálido; es, en definitiva, diversión. ALZIRA, 12 (EXTRAMURS)

PATA NEGRA

RESTAURANTE

COCINA DE AUTOR EN BENIMACLET

Acogedor, apacible, colorido, un entorno ideal para disfrutar de una gastronomía regional imaginativa… Su cocinero prepara las recetas de AU. 15/25€

BARÓ DE SAN PETRILLO, 3 (BENIMACLET) · 963 890 954

TULSA

PUB-CAFÉ

UN CLÁSICO EN EL BARRIO DE BENIMACLET

Para las tardes y primeras horas de la noche. Una caña o una copa con fondo de música rock, indie-pop y garage. Ahora conciertos, café teatro y degustaciones. JUAN GINER, 11 (BENIMACLET) · 963 294 414

CAFÉ LONDON

BAR

¿TE ATREVES CON UN CÓCTEL DIFERENTE?

En este bar acogedor puedes tomar desde una copa sencilla al cóctel más elaborado, cervezas de importación o curiosos refrescos. Además, la buena música, los conciertos, y la sonrisa nunca fallan. facebook.com/cafelondonbenimaclet. ENRIC NARVARRO, 8 (BENIMACLET) · 687 079 434

LA BUFALA

RESTAURANTE

UN TROCITO DE NÁPOLES EN BENIMACLET

Si hay algo que diferencia a la Búfala es la calidad de su masa. única, elaborada con productos de la mayor calidad e ingredientes naturales. Pizzas hechas de forma tradicional. Menú del día de martes a viernes. 10/20€ REIAL ACADÈMIA DE CULTURA VALENCIANA, 2 (BENIMACLET) · 960 064 709

CA LA MAR

BAR-RESTAURANTE

UNA JOYA EN EL CORAZÓN DEL CABANYAL

Tapeo típico valenciano, de calidad y hecho con productos de temporada y proximidad, junto a otras propuestas más exóticas. Vinos valencianos por copas en un local mediterráneo y acogedor con adictiva terraza. Abierto de 11 a 01h. 10/20€

JUST VILAR, 19 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 259 827

LA FÁBRICA DE HIELO

ESPACIO CULTURAL

ESPACIO SOCIOCULTURAL EN EL CABANYAL

Lugar de encuentro para la creación y difusión cultural donde se mezcla arte, cultura, ocio y gastronomía. Un contenedor que da cabida a diferentes expresiones artísticas (música, danza, teatro,…) y que apuesta también por la formación. PAVIA, 37 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 682 619

TASKA LAREINA

BAR

INCREÍBLE FRITURA FRESCA Y COCAS CASERAS Ubicada en uno de los edificios dotados de mayor protección del barrio, mima al detalle las antiguas recetas del cabanyal basadas en los pescados de la lonja y productos de la huerta valenciana. Abierto de miércoles a domingo. REINA, 173 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BODEGA LA PESETA

BAR

TAPAS MÍTICAS DE ENSALADILLA RUSA Y CARACOLES Fundada en 1906, esta bodega cuenta con una amplia selección de tortillas, embutidos, conservas y encurtidos. Sábados a mediodía acústicos en directo. Domingos paella de tapita gratis. Abierto todos los días de 8 a 00H. CRIST DEL GRAU, 16 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BAR LA PACA

BAR

¡QUINTO Y TAPA A 1€, RACIONES CASERAS Y TORTILLAS! Situado en el corazón del canyamelar, se ha consolidado como uno de los lugares de reunión de la gente del barrio. Tanto la decoración como su clientela destacan por su eclecticismo. Precios populares.

ROSARI, 30 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

LA BONARDA

RESTAURANTE

HASTA EN LOS RINCONES MÁS INSOSPECHADOS

A 20mts de Blasco Ibañez encontrarás esta pizzería auténtica italiana. Deliciosos aperitivos (de 19 a 21h.) y cenas en un ambiente agradable en pareja o con amigos. Pasta fresca jueves noche y domingo mediodía. 15/20€

AMISTAT, 7 (ALGIRÓS) · 960 150 355

CAFÉ LA CLAVE

PUB

COPAS, BUEN ROLLO Y BUENA MÚSICA

Especialistas en Gin Tonics Premium, cocktails, gran variedad de cervezas, cachimbas, terraza, dardos, futbolín y todo el fútbol. Tu lugar de encuentro en El Cedro.. ZARRA, 7 (ALGIRÓS) · 675 166 321

OCI 46

SALA OFF

TEATR0

SALA CON PERSONALIDAD PROPIA PARA TODO TIPO DE PROPUESTAS ESCÉNICAS

Contenedor Cultural para todas las edades y todos los gustos. Teatro Musical, Danza, Circo, Teatro Contemporáneo, Teatro Clásico, Teatro Infantil… TÚRIA, 45 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185

TEATRE AUDITORI DE CATARROJA

TEATRO

TEATRO, BALLET, CONCIERTOS, MÚSICA DE CÁMARA MELOMANS. DESCONCIERTO. 4/3 LA PUERTA DE AL LADO. 5/3 PELS PÈLS. 26/3 AV. DIPUTACIÓ PROVINCIAL, 16. 46470 CATARROJA · 961 276 081

SALA ULTRAMAR

TEATRO

DRAMATURGIA QUE ALIMENTA LAS ALMAS

Diminuto gran teatro en el que caben las piezas más variopintas, siempre que hagan salir al público con agujetas en el corazón y en el espíritu y con hambre de nuevas tempestades. ALZIRA, 9 (EXTRAMURS) · 962 062 698

SALA CARME TEATRE

TEATR0

En marzo LOS INVITADOS (Residencia Carme Teatre), dirección de Ximo Flores. Tercera entrega de su proyecto AMB EL TEXT PER DAMUNT, dirigido por Aurelio Delgado. Eva Gómez presenta su nuevo disco CANÇONS DE DONA y la compañía internacional residente del Centro MOVEO en Barcelona trae sus dos últimas creaciones. GREGORI GEA, 6 (CAMPANAR) · 961 936 429

L'AUDITORI DE TORRENT

TEATRO

GENER. 3/3 • TRES TRISTOS TRAUMES. 5/3 PELS PÈLS. 25/3 • CUERDAS DE ACERO. 26/3 PRINCESAS O COMERSE LA VIDA. 31/3

VICENT PALLARDÓ, 25. 46900 TORRENT · 961 581 077

FUNDACIÓN LA POSTA

ARTE

Continuan las actividades en colaboración con el Master de Fotografía UPV, con la exposición Work in Progress. Más información en www.fundacionlaposta.org

PINTOR FILLOL, 2 (CIUTAT VELLA)

PLASTIC MURS

GALERÍA

GALERÍA DE ARTE CONTEMPORANEO

Arte Urbano, Graffiti y Surrealismo-pop como expresión de la cultura popular de hoy. Entra, curiosea y sorpréndete.

DÉNIA, 45 (RUSSAFA) · 963 36 31 32

UTOPICK

TIENDA

CHOCOLATE MAKERS

¿Cuándo fue la última vez que un chocolate te hizo sentir que la vida puede ser maravillosa? Chocolates artesanos bean to bar, elaborados desde el haba de cacao y originales tabletas con mensajes para regalar. Con sus chocolates, creerás en las utopías.

GRIS

TIENDA

ENMARCAR ES ALGO MÁS

Es poner en contexto algo que flota sin límites, facilitando así la mirada del espectador; es comunicar la esencia de la obra, aplicando para ello el criterio más pertinente para su enmarcación. Enmarcar es saber cómo hacerlo. LITERAT AZORÍN, 14 (RUSSAFA) · 963 420 679

MADAME MIM

TIENDA

SECOND-HAND & FREAK-SHOP

Micro-universos repletos de objetos extraños, ropa y complementos. Alquila vestuario y atrezzo, descubre nuevos artistas cada mes o disfruta de nuestro salón de té. Síguenos en facebook!

MATIES PERELLÓ, 14 (RUSSAFA) · 961 057 004

PUERTO RICO, 30 (RUSSAFA) · 963 255 941

RAQUEL CARRERO WORKSHOP/GALLERY

ATELIER THE APARTMENT TIENDA-INTERIORISMO

Precioso espacio que anima a las mentes creativas a iniciarse en el mundo del dibujo y del color. Los peques aprenderán a utilizar sus manos para crear su propio arte y a pensar como un verdadero artista. PINTOR GISBERT, 10 (RUSSAFA) · 677 806 801

Esta tienda, que es también un estudio de interiorismo, es el punto de encuentro entre el arte, el diseño y la creatividad en toda sus formas. serigrafías, carteles luminosos, vajillas… Un lugar de perdición para los amantes de los objetos con alma.

TALLERES DE ARTE Y CREATIVIDAD PARA NIÑOS Y NIÑAS

TODO AQUÍ ES ESPECIAL, DIFERENTE Y ÚNICO

PERE III EL GRAN (RUSSAFA) · 647 910 804

OCI 48

LAURA COBO

PELUQUERÍA

PELUQUERÍA Y MUCHO MÁS

Ubicado en pleno barrio de Ruzafa, es un espacio de calma y atención personalizada para ti. Un lugar donde se mezclan la creatividad y el arte de trabajar con el cabello. VIVONS, 19 (RUSSAFA) · 960 626 832

ESCUELA OFF

ESCUELA TEATRO

TEATRO MUSICAL, DE INTERPRETACIÓN, DE DANZA JAZZ, CANTO Y AUDIOVISUALES Escuela de Arte Dramático por cuyas aulas pasan cada año más de 500 alumnos de todas las edades, dispuestos a sumergirse en el fascinante mundo de las Artes Escénicas.

BUGALÚ

LA BOULANGERIE

MULTIESPACIO

TIENDA, COWORKING Y MÁS

Un espacio inigualable. tienda con artículos del mundo, tesoritos handmade, ropa, bisutería, arte y decoración; coworking agradable y tranquilo; alquiler de espacio para eventos. ¡Pásate a cotillear! DRLANDETE, 3 (RUSSAFA) · 962 066 984

RETROGUSTO COFFEEMATES

TIENDA

COFFEE SHOP INDEPENDIENTE DE CAFÉS DE ESPECIALIDAD Tostado por los mejores tostadores de España. Compra café en grano o los últimos y mejores accesorios para su preparación. ¡Llévatelo o degústalo allí!

TÚRIA, 47 (EXTRAMURS) · 963 841 185

MERCAT CENTRAL (169 I 170). 637 959 270 · 678 515 898

TIENDA

MADAME BUGALÚ... Y SU CANICHE ASESINO TIENDA

SELECCIÓN PERSONAL, ECLÉCTICA Y COLORISTA

Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontrarás una selección amplia y muy cuidada. LLOTJA, 6 (CIUTAT VELLA) · 963 918 449

UNA ORIGINAL PROPUESTA DE MODERNIDAD

Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. DANSES, 3 (CIUTAT VELLA) · 963 154 476

TULALLEVAS

TIENDA

PREPARANDO UNA PRIMAVERA MODERNA Y COLORIDA

Vestidos, camisas y camisetas de Loreak Mendian y Rules by Mary, camisas de Merc London y Ben Sherman y pitillos de Wesc.

TAQUÍGRAF MARTÍ, 13 (L’EIXAMPLE) · 963 228 271

ESTUDIO 64

LIBRERÍA/GALERÍA

LIBRERÍA/GALERÍA ESPECIALIZADA EN ILUSTRACIÓN

Un espacio diferente donde, además de libros, puedes encontrar obra gráfica, obra original, cerámica, vinilos, camisetas, bisutería, talleres, exposiciones, presentaciones... Todo relacionado con la ilustración. BENICOLET, 2 (BENIMACLET) · 960 041 787

LA PETITE PLANÈTHÉ

TIENDA

YO TÉ, ¿Y TÚ?

Selección de tés de todo el mundo, tazas, teteras y más accesorios. Mieles y mermeladas de Valencia, chocolates, galletas y bombones. Gloria y Joan te asesorarán para tu hora del té. SANT FERRAN, 4 (CIUTAT VELLA) · 961 139 551

EUROENGLISH CENTRE

ACADEMIA

EL CENTRO PARA TODAS TUS NECESIDADES DE INGLÉS DESDE 1997 Todas las edades y niveles. Alto nivel de aprobados en los exámenes de Cambridge y E.O.I. Cursos especializados en empresas. ¡Infórmate sin ningún compromiso! MASQUEFA, 42 (BENIMACLET) · 963 693 306

MERCADO DE LA TAPINERÍA CADA SEMANA ¡TODO CAMBIA!

Espacio creativo en el centro histórico, tres locales para eventos y dos espacios gastronómicos. Shops, vintage, expos, afterworks, cocina, presentaciones, música, charlas, moda y workshops culinarios ¡en un lugar que no para! TAPINERIA, 15 (CIUTAT VELLA) · 961 932 472

VALENCIA INK

LLEVAN LA TINTA EN LA SANGRE Todas las medidas y modelos de piercings, accesorios de rockería exclusivos, excelente calidad y variedad en bisutería antialérgica, todos los estilos de tatuajes, asesoramiento y diseños personalizados. EXPLORADOR ANDRÉS, 36 (ALGIRÓS) · 961 141 474

AGENDA 50 MARÇ

R Rock · pop · electro J Jazz · blues W World music · reggae H Hip hop · soul · funk M Música clàssica T Teatre · dansa E Exposicions C Cinema · projeccions F Conferència · debat... L Presentació Llibres Familiar Gratis Copa inclosa A Altres

DIMECRES 1/3

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 17.00 C80 años de cine de autor francés | Las canciones de amor (2007) 18.00 C8 de març. Imatges per la igualtat. 10 años y divorciada 19.00 FDones i literatura… 19.00 FEl federalismo a debate 19.00 C FICAE - Festival Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 19.00 FJoan F. Mira, antropòleg 19.00 LObjectiu Fidel. Cuba nua, de Manuel Joan i Arinyó 19.30 MAula de Música de la Universitat de València 19.30 AClases de dibujo con modelo humano 20.00 CCinema polonés contemporani. Demon 20.30 TEl crèdit 20.30 TEl verí del teatre 20.30 JJam de Jazz 20.30 TLa crazy class 21.00 AClases de tango argentino 21.00 ADegustación asiática 22.00 RThe Black Lillies 22.30 RReggae Jam Session

Gran Vía Marqués del Turia Cánovas Institut Français Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella La Nau Ciutat Vella LaMorada Valencia Russafa OCCC Ciutat Vella Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella OCCC Ciutat Vella La Nau Ciutat Vella El patio de Ruzafa Russafa La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Rialto Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs Radio City Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Ca Revolta Ciutat Vella Tulsa café Benimaclet El Loco Club Extramurs Radio City Ciutat Vella

G 2€ 2€ G G G G G G 10/30€ 2€ 7/14€

Gran Vía Marqués del Turia OCCC Green Kids Escoleta El Trenet Casa Museo Blasco Ibáñez Casa-museo Blasco Ibáñez Palau de Cerveró La Filmoteca Las Naves Teatre Rialto Sala Russafa La Nau Galeria del Tossal LaMorada Valencia La Filmoteca Sala Ultramar La Fábrica de Hielo Revelarte Ca Revolta Teatre El Micalet Teatre Talia Carme Teatre Radio City Teatre Principal Jimmy Glass Jazz Pub Fusionart 16 Toneladas Wah Wah El Loco Club Radio City La Rambleta

G G

DIJOUS 2/3

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 C FICAE - Festival Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 17.30 AFunglish 17.30 FPrimers auxilis pediàtrics 18.00 F 150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez. Cuentos, relatos de viaje… 18.00 FCuentos, relatos de viaje y novela corta 18.00 CEl milagro de Anna Sullivan (Arthur Penn, 1962) 18.00 CEstrenes Filmoteca. Días color naranja 18.30 FCurso Lo que (nos) está pasando. Imaginarios políticos… 19.00 TEl crèdit 19.00 FEl papel y la representación femenina en la cultura valenciana 19.00 F La banalitat com a misteri. La lectura avui. xarxes i dispositius. Vana o banal? 19.00 ENidos, covijos y refugios, arquitectura animal 19.30 FIntroducción a la teoría del Valor (III) 20.00 C8 de març. Imatges per la igualtat. 10 años y divorciada 20.00 TLa oscuridad 20.00 RManiobras 2 (concierto audio-visual) 20.00 ARevelarte cumple 10 años 20.30 AClases de tango argentino 20.30 TEl verí del teatre 20.30 TLa crazy class 20.30 TLos invitados 20.30 AReal english and spanish 20.30 TRicardo III 20.30 JCiclo especial de invierno Jimmy Glass. Reggie Washington 21.30 AEncuentro de malabaristas y aprendices 21.30 RLost Tapes 22.00 RCiclo Mala Vida con Badlands + Pastore 22.00 RCombate Acústico. Javier Arnal + Antonio Jamás 22.30 RNoche de Micro Abierto 22.30 RTOY + Holögrama

Cánovas Ciutat Vella Benimaclet Altres

G 12/20€ 10/35€ 3€ 12/15€ G

20€

Poblats Marítims G Poblats Marítims G

Ciutat Vella Ciutat Vella

G 2€ 40€ Ciutat Vella 7/14€ Russafa G Ciutat Vella G Ciutat Vella G Russafa G Ciutat Vella 2€ Extramurs 8/10€ Poblats Marítims 5/7€ Zona Aragón G Ciutat Vella 10/35€ Extramurs Ciutat Vella 12/20€ Campanar 8/10€ Ciutat Vella G Ciutat Vella 12/24€ Ciutat Vella 16€ Benimaclet G Campanar 8€ El Cedro 6€ Extramurs 6/8€ Ciutat Vella G Jesús 12€ 8 pt

DIVENDRES 3/3

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 C FICAE - Festival Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 16.00 AEls olis vegetals a la dieta Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Gran Vía Marqués del Turia Cánovas OCCC Ciutat Vella Jardí Botànic Ciutat Vella

G G 45€

TEM

16.00 ATallers d'olis vegetals 17.00 AEstimulación temprana 18.00 CPrimera victoria 18.30 F Curso Lo que (nos) está pasando. Imaginarios políticos en la literatura actual 19.00 FDebate alrededor del libro El bosc protector de Ricardo Almenar 19.00 CInauguració Cinema AlbaTexas. Sabates grosses 19.00 FXIX Mostra d’Art Públic-Universitat Pública 19.30 LBotellas vacías, de Mariano López Torregrosa 19.30 RDiana Navarro 19.30 ATaller de Técnicas de escritura creativa 20.00 ADavid Trashumante. LNV #1 20.00 TLa oscuridad 20.00 TRelincho (performance documental) 20.00 ESaturn's return 20.30 TEl amor está en el aire 20.30 TEl crèdit 20.30 TEl verí del teatre 20.30 RGener 20.30 TLa crazy class 20.30 TLos invitados 20.30 TRicardo III 20.45 CCinema polonés contemporani. Ederly 21.00 TCircuito Café Teatro. Isaac Jurado 21.00 TWho is me. Pasolini 21.30 TGala de magia 21.30 TMolar, de Quim Bigas 22.00 RLágrimas de sangre 22.00 ROrgy + Death Valley High 22.30 RNiño de Elche + Segunda Persona 22.30 RPresentación del disco Unidos 22.30 JRicardo Valverde Quartet 22.30 RRozalén 22.30 WThe B Jam Session (Feat. Berklee Students) 23.00 RAutomatic + Subit! 23.00 RSantero y los muchachos. Presentación disco Ventura 23.30 TCircuito Café Teatro. Isaac Jurado 23.30 TCircuito Café Teatro. Luci Mendoza 23.30 TCircuito Café Teatro. Toni Pons 23.55 RSesión Salvaje de Jesús Ordovás 23.55 ASpace Elephants on Fire

Jardí Botànic Green Kids La Filmoteca Las Naves LaMorada Valencia Cinema AlbaTexas La Nau Librería Bartleby Palau de les Arts Fusionart La Fábrica de Hielo Sala Ultramar Espacio Inestable Pepita Lumier Art & Shop GT Antoni Ferrandis Teatre Rialto Teatre El Micalet Auditori de Torrent Teatre Talia Carme Teatre Teatre Principal La Filmoteca Café Musical Las Naves Fusionart Las Naves Sala Matisse Rock City Wah Wah 16 Toneladas Jimmy Glass Jazz Pub TAMA Radio City El Loco Club Sala Russafa Urban Café La Rubia Lo Rat George Best Sala La 3

10.00 ACupcakes falleros 10.00 ACurso de costura. hazte un delantal 10.00 ATallers d'olis vegetals 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 C FICAE - Festival Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 11.00 AIII Trobada Prenem l'escenari 11.00 AMercadillo 11.00 ANarrar con la imagen 11.00 ATalleres infantiles Fundación Bancaja (8-11 años) 11.30 AMini Movers 11.30 ATaller Vida d'ecosistemes terrestres 12.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 16.30 RSra. Tarde 17.00 TEl tren chimeneo 17.00 A¡Esto no es arte! 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes 17.30 TEl cumpleaños de Draculín 18.00 CMenuda Filmo. El techo del mundo 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 19.00 TEl verí del teatre 19.00 TWho is me. Pasolini

Hi5 Education Centres Bye Bye Manoni Jardí Botànic Gran Vía Marqués del Turia OCCC CSOA l’Horta La Fábrica de Hielo Alas Espacio Creativo Fundació Bancaixa Green Kids Jardí Botànic Museu de Prehistòria Barberbirborbur Club Sala Russafa IVAM Las Naves El Teatret La Filmoteca Teatre Olympia Teatre El Micalet Las Naves

DISSABTE 4/3

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Extramurs Benimaclet Ciutat Vella

45€

Russafa Universitats Ciutat Vella Russafa Quatre Carreres Benimaclet

2€

Poblats Marítims 40€

G G 35/45€ 7€ Poblats Marítims 4/6€ Extramurs 8/10€ Ciutat Vella 8/10€ Russafa G Zona + Alla… 10.5/15€ Ciutat Vella 7/14€ Extramurs Zona + Alla… 10€ Ciutat Vella 12/20€ Campanar 8/10€ Ciutat Vella 12/24€ Ciutat Vella 2€ Altres 3/6€ Poblats Marítims 15/20€ Benimaclet G Poblats Marítims G El Cedro 10/13€ Altres 20/25€ El Cedro 16€ Campanar 8€ Ciutat Vella G Zona + Alla… 12€ Ciutat Vella G Extramurs 10/12€ Russafa 10/13€ Altres 3/6€ Poblats Marítims 3/6€ Zona + Alla… 4/8€ Extramurs Poblats Marítims G Altres Altres Extramurs Cánovas Ciutat Vella Benimaclet

39€ 45€ G G G Poblats Marítims G Altres 75€ Ciutat Vella G Benimaclet Extramurs G Ciutat Vella G Russafa Russafa 7€ Ciutat Vella G Poblats Marítims G Extramurs 5/7€ Ciutat Vella 0/2€ Ciutat Vella 39/55€ Extramurs Poblats Marítims 15/20€

I I I I I I I

19.30 RLudwig Manhattan & The Heartbeats 20.00 TCircuito Café Teatro. Isaac Jurado 20.00 TCircuito Café Teatro. Piter Pardo 20.00 CEstrenes Filmoteca. Días color naranja 20.00 RFemme Fractal 20.00 TLa oscuridad 20.00 RMelomans. Desconcierto 20.00 TRelincho (performance documental) 20.30 TCaída del cielo 20.30 TCapullos que vuelan 20.30 TEl crèdit 20.30 TFuenteovejuna 20.30 TLos invitados 20.30 TRicardo III 21.00 RIndia Martínez 21.00 TLa crazy class 21.00 RRosario 21.00 TWho is me. Pasolini 21.30 RFiesta SanSan Festival. Dinero + Siberia + Polock Djs 21.30 ANoche Flamenca 22.00 RInconscientes 22.00 RSidderales + Kill your cookies + Butterfly 22.00 RTributo a Mecano + Manolo García + Héroes del Silencio 22.15 JThe melody at night with you 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.30 REva Gómez. Cançons de dona i terra 22.30 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Ninotchka 22.30 RRadioactive en concierto - Funky Groovy Music 22.30 RViva Suecia + Fanáticos 23.00 RDesayuno y Amigos 23.00 REvripidis and his tragedies 23.00 TGodoy y yo 23.00 RRay Gelato with the Barcelona Big Blues Band

Jardí Botànic La Flama Café Teatre Manises La Filmoteca Tulsa café Sala Ultramar TAC Catarroja Espacio Inestable Teatre El Musical Sala Russafa Teatre Rialto La Rambleta Carme Teatre Teatre Principal Palau de les Arts Teatre Talia Palau de Congressos Las Naves Sala La 3 Fusionart Rock City Sala Matisse Sala Repvblicca Jimmy Glass Jazz Pub Teatre Olympia Carme Teatre La Filmoteca Radio City Wah Wah El Loco Club Electropura La Rambleta 16 Toneladas

Extramurs Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Zona + Alla… Ciutat Vella

Poblats Marítims

Russafa Ciutat Vella Jesús Campanar Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Altres Poblats Marítims Poblats Marítims

Benimaclet Altres El Cedro Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro Extramurs Russafa Jesús Campanar

8€ 3/6€ 4/8€ 2€ 5€ 8/10€ 3/10€ 8/10€ 12€ 12/14€ 7/14€ 15€ 8/10€ 12/24€ 25/50€ 12/20€ 70/85€ 15/20€ 10/14€ G 12/15€ 5/8€ 10€ 39/55€ 8/10€ 2€ 5€ 6€ 5€ G 12€ 18/22€

23.30 TWomen Comedy 23.55 RMr. Gasmask & Vikkei

Teatre Talia Sala Ágora

10.00 ANarrar con la imagen 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 12.00 RDescubriendo AC/DC 12.00 TEl cumpleaños de Draculín 12.00 ATaller Perduts a l’IVAM! 12.00 RTerraza Movistar. June’s Kaleidoscope, Salfumán y Chlöe’s Clue 12.30 TEl tren chimeneo 12.30 AMàscares de Romania 13.00 RJoey Molinaro 17.00 TCabaret. El musical de Broadway 17.30 RLos de Marras + La Caravana 18.00 TDot 18.00 TEl cumpleaños de Draculín 18.00 TEls Viatgers del Temps 18.00 CMenuda Filmo. El techo del mundo 18.00 TRicardo III 18.30 TLa crazy class 19.00 TEl crèdit 19.00 TEl verí del teatre 19.00 TLa puerta de al lado 19.00 TNora 19.00 TWho is me. Pasolini 19.30 TFuenteovejuna 19.30 TTres tristos traumes 20.00 TCircuito Café Teatro. Isaac Jurado 20.00 RFunk Time. Jam de Funk 20.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Ninotchka 20.00 TLa oscuridad 20.00 TRelincho (performance documental) 20.30 TLos invitados 21.00 TCabaret. El musical de Broadway 21.00 TWho is me. Pasolini

Alas Espacio Creativo Altres Gran Vía Marqués del Turia Cánovas Museu de Prehistòria Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella El Teatret Extramurs IVAM Ciutat Vella La Rambleta Jesús Sala Russafa Russafa Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella Poblats Marítims La Fábrica de Hielo Teatre Olympia Ciutat Vella 16 Toneladas Campanar Sala L'Horta Altres El Teatret Extramurs Poblats Marítims Teatre El Musical La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Principal Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Teatre Rialto Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs TAC Catarroja Zona + Alla… Sala Russafa Russafa Poblats Marítims Las Naves La Rambleta Jesús Auditori de Torrent Zona + Alla… Café Tocado Russafa Radio City Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Sala Ultramar Extramurs Espacio Inestable Ciutat Vella Carme Teatre Campanar Teatre Olympia Ciutat Vella Poblats Marítims Las Naves

Ciutat Vella Zona Aragón

11.5€

DIUMENGE 5/3

75€ G G 15€ 5/7€ G G 7€ G G 39/55€ 6€ 6€ 5/7€ 12/24€ 12/20€ 7/14€

I I I I I I

I I I

5/18€ 12/14€ 15/20€ 15€ 5€ 3/6€ G 2€ 8/10€ 8/10€ 8/10€ 39/55€ 15/20€

DILLUNS 6/3

09.00 AInternet Freedom Festival 2017 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 17.30 AFunglish 18.00 CCine-fórum. Maggie's plan

Las Naves Gran Vía Marqués del Turia Green Kids FNAC

Poblats Marítims

Cánovas Benimaclet Ciutat Vella

DIMARTS 7/3

09.00 AInternet Freedom Festival 2017 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 17.30 AEstimulación musical (1 a 3 años) 18.00 CCinema polonés contemporani. Camper 18.00 CLas hermanas Brontë (André Techiné, 1979) 18.00 CVisibles e imprescindibles. Sufragistas 19.00 C Ciclo de cine sobre Derechos Humanos 2016-2017. La reina de los bandidos 19.00 LEls bastonets d'Algemesí 19.00 FMartes Negros 2017. El diario de Edith de Patricia Higsmith 19.30 MAula de Música de la Universitat de València 20.00 C8 de març. Imatges per la igualtat. Les amigues de l'Àgata 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 21.00 ADegustación mexicana 22.30 WFlamenco en vivo

Poblats Marítims Las Naves Gran Vía Marqués del Turia Cánovas Green Kids Benimaclet La Filmoteca Ciutat Vella Col·legi Major Rector Peset Ciutat Vella FNAC Ciutat Vella La Nau Ciutat Vella Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella Sporting Club Russafa Russafa Col·legi Major Rector Peset Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Tulsa café Benimaclet Radio City Ciutat Vella

09.00 AInternet Freedom Festival 2017 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 17.00 C80 años de cine de autor francés | La sombra de las mujeres (2014) 18.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Ninotchka 18.00 APaula te cuenta...

Las Naves Gran Vía Marqués del Turia Institut Français La Filmoteca Green Kids

G I G G 2€ G G G G G G 2€ 39/55€ 3€ 10/15€

DIMECRES 8/3

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Poblats Marítims

Cánovas Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet

G 2€ 2€ I

18.00 CVisibles e imprescindibles. Clara Campoamor, la mujer olvidada 18.30 APanorama Cultureta radiomalva.org 104.9 19.00 FII Curso Entender el arte 19.00 CUn jardí a la memòria, d’Antonio Lloréns 19.30 TAntígona 19.30 MAula de Música de la Universitat de València 19.30 AClases de dibujo con modelo humano 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.15 CCinema polonés contemporani. K2. Tocando el cielo 20.30 JJam de Jazz 20.30 TLa crazy class 20.45 JCiclo especial de invierno Jimmy Glass. Eivind Opsvik 21.00 AClases de tango argentino 21.00 ADegustación de sushi (8 piezas) 22.30 RReggae Jam Session

FNAC Fusionart IVAM OCCC Sala Matilde Salvador La Nau El patio de Ruzafa Teatre Olympia La Filmoteca Radio City Teatre Talia Jimmy Glass Jazz Pub Ca Revolta Tulsa café Radio City

Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

DIJOUS 9/3

09.00 AInternet Freedom Festival 2017 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 18.00 F 150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez. La novelística de B. Ibáñez 18.00 AGrabación Las Mañanas KISS 18.00 CLa profesora de historia (Marie-Castille Mention-Schaar, 2014) 19.00 CBàsics Filmoteca. Hitchcock / De Palma 19.00 FJoventut i comunicació, ells i ells davant el consumisme mediàtic 19.00 FMujeres feministas a lo largo de la historia 19.00 LPresentación de Las 'mentiras' científicas sobre las mujeres 19.30 TAntígona 19.30 F Café filosófico. À quoi reconnaît-on le patrimoine immatériel de l'humanité ? 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 C Cine francés. Preestreno 9 meses, con la presencia del director Guillaume Senez 20.00 RGlaç Phònic. Playground 20.00 TLa oscuridad 20.00 TMUUchachitas (danza) 20.30 AClases de tango argentino 20.30 AEncuentro con Ana Elena Pena 20.30 THazte banquero 20.30 TLa crazy class 20.30 TLos invitados 21.30 AEncuentro de malabaristas y aprendices 21.30 RHoly Bouncer + The Pows! 22.00 RFiesta Presentación Comediscos. Pincha Juancar Comediscos 22.15 JMcKoy & Lorente & Fuster 22.30 TCircuito Café Teatro. Toni Pons 22.30 RNoche de Micro Abierto

Las Naves Gran Vía Marqués del Turia Museo de la Ciudad Palau de Congressos Palau de Cerveró La Filmoteca La Nau LaMorada Valencia La Rossa Sala Matilde Salvador Institut Français Teatre Olympia Institut Français La Fábrica de Hielo Sala Ultramar Espacio Inestable Ca Revolta La Rossa Teatre El Musical Teatre Talia Carme Teatre Fusionart Wah Wah El Loco Club Jimmy Glass Jazz Pub Peter Rock Club Radio City

09.00 AInternet Freedom Festival 2017 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 17.00 AEstimulación temprana 17.00 ATaller de macramé

Las Naves Gran Vía Marqués del Turia Green Kids Bye Bye Manoni

DIVENDRES 10/3

G G 40€ G 2€ G 10/30€ 39/55€ 2€ G 12/20€ 17€ 10/35€ 3€ G

Poblats Marítims

Cánovas Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella

G G G G 2€ G G G 2€ G 39/55€ 0/2€ Poblats Marítims 4/6€ Extramurs 8/10€ Ciutat Vella 8/10€ Ciutat Vella 10/35€ Benimaclet G Poblats Marítims 10€ Ciutat Vella 12/20€ Campanar 8/10€ Benimaclet G El Cedro 5€ Extramurs 8/12€ Ciutat Vella G Ciutat Vella 4/8€ Ciutat Vella G Poblats Marítims

Cánovas Benimaclet Altres

G 27€

17.30 ATaller de cinotipia 17.30 AViernes divertidos! 18.00 C8 de març. Imatges per la igualtat. La estación de las mujeres 18.00 AReportaje fallero 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 19.30 TAntígona 19.30 AHomenaje a Gloria Fuertes 20.00 TLa oscuridad 20.00 TMUUchachitas (danza) 20.00 WPremière Chic Musique canta Édith Piaf 20.00 MViernes de Musikeon. Piano y saxo 20.15 CBàsics Filmoteca. Fascinación 20.30 RBurning + Desvariados 20.30 TLa crazy class 20.30 RLanuca. Presentación disco Tibia Turbia 20.30 TLos invitados 21.00 TABBA. Show live 21.00 RBowie à la carte 21.00 TCircuito Café Teatro. Miguel Martín 21.00 ANoche por la mujer artista 21.30 RMundo chillón 22.00 RIván Nieto + Charly Efe 22.30 C8 de març. Imatges per la igualtat. Les amigues de l'Àgata 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.30 JLlobarros ITN Quintet 22.30 RMarcos Cao 22.30 RPancho Varona 23.00 RHenhouse Prowlers + Lynchburg Lemonade 23.00 RJavier Ruibal. Presentación disco 35º Aniversario 23.00 RMorat 23.15 TMonólogos de traca 23.30 TCircuito Café Teatro. Luci Mendoza 23.30 TCircuito Café Teatro. Miguel Martín 23.30 TCircuito Café Teatro. Patricia Espejo 23.55 RFactoría Melancolía. Tributo a Enrique Urquijo y Los Secretos 23.55 RLow Sindicate (Survival) 23.55 RtINI presented by WAX

Extramurs Altres Ciutat Vella Idecrea, Centro de Formación Russafa Teatre Olympia Ciutat Vella Sala Matilde Salvador Ciutat Vella La Rossa Benimaclet Sala Ultramar Extramurs Espacio Inestable Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Musikeon Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Moon Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Sala Russafa Russafa Carme Teatre Campanar La Rambleta Jesús 16 Toneladas Campanar Café Musical Altres Fusionart Benimaclet Kaf café Benimaclet Rock City Altres La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Wah Wah El Cedro Sala Matisse El Cedro El Loco Club Extramurs Sala Russafa Russafa Sala Repvblicca Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella Lo Rat Zona + Alla… Urban Café Altres Poblats Marítims La Rubia Jerusalem Club Sala Ágora Zona + Alla… Poblats Marítims Sala La 3

10.00 ATaller de cinotipia 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 10.30 ASábados en familia 11.00 TClase de baby ballet y expresión corporal 11.00 ATalleres infantiles Fundación Bancaja (8-11 años) 11.30 AIgnacio Pinazo y las Vanguardias 12.00 AConstrucción de un simulador de fases lunares 12.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 12.00 AFalles Populars de Benimaclet 2017 12.00 AFamily cooking 16.00 RNow Erleans 16.30 RBooster Fest 17.00 ARobótica con Lego Wedo 17.00 A¡Esto no es arte! 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes 17.30 TEl cumpleaños de Draculín 17.30 AMindfulness, relajación y bienestar psicológico 18.00 CBàsics Filmoteca. Fascinación 18.00 TLas aventuras de T. Sawyer 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 19.00 TEl minuto del payaso 20.00 C8 de març. Imatges per la igualtat. La estación de las mujeres 20.00 TCircuito Café Teatro. Patricia Espejo 20.00 TLa llegenda del drac i la princesa

Jardí Botànic Extramurs Gran Vía Marqués del Turia Cánovas La Tribu Espacio de Crianza Zona + Alla… El patio de Ruzafa Russafa Fundació Bancaixa Ciutat Vella IVAM Ciutat Vella Poblats Marítims La Fábrica de Hielo Museu de Prehistòria Ciutat Vella Benimaclet La Llibreta Extramurs Poblats Marítims La Fábrica de Hielo 16 Toneladas Campanar Droide Universitats IVAM Ciutat Vella Poblats Marítims Las Naves El Teatret Extramurs Fusionart Benimaclet La Filmoteca Ciutat Vella Palau de les Arts Quatre Carreres Teatre Olympia Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella La Flama Ciutat Vella La Rambleta Jesús

Jardí Botànic Academia La Llibreta La Filmoteca

60€ I 2€ 6/8€ I 39/55€ 2€ G 8/10€ 8/10€ G 2€ 20€ 12/20€ 6€ 8/10€ 22€ 18/25€ 3/6€ G 7/10€ 10/12€ 2€ 39/55€ G 12€ 10/15€ 15/17€ 17/20€ 11.5€ 3/6€ 3/6€ 3/6€ 12€ 10€

DISSABTE 11/3

60€ G 7/10€ G G 6€ G G 8€ G 6/10€ 20€ G G 5/7€ 7€ 2€

I I I I I I I I I

I 39/55€ 13/18€ 2€ 3/6€ G I

20.00 TLa oscuridad 20.00 TMUUchachitas (danza) 20.00 RXiromita Trad Project 20.30 TLos invitados 20.30 TÚltimas palabras de Copito de Nieve 21.00 RDoudou Nganga 21.00 TLa crazy class 21.00 RPlan B Festival Falles 2017 21.30 RFerran Exceso 22.00 RDünedain + Astral Experience y Aasymar 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.30 REva Gómez. Cançons de dona i terra 22.30 RIX Aniversario dELUXE. Tuya 22.30 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Luna nueva 22.30 RLimbotheque 22.30 WThe B Jam Session (Feat. Berklee Students) 22.30 RVarry Brava 22.30 RWhole Lotta Band (tributo Led Zeppelin) 23.00 REmergencia sonora 23.00 RIratxo 23.00 RJavier Ruibal. Presentación disco 35º Aniversario 23.30 TCircuito Café Teatro. Toni Pons 23.55 RLA3 Live con Varry Brava Dj Set & Greencovers

Sala Ultramar Espacio Inestable Teatre Rialto Carme Teatre Sala Russafa Fusionart Teatre Talia Falla BorullSocors El Volander Rock City Teatre Olympia Carme Teatre Deluxe Pop Club La Filmoteca Wah Wah Radio City La Rambleta Sala Matisse 16 Toneladas El Loco Club Sala Russafa Nou Punt I Xirivella Sala La 3

DIUMENGE 12/3

10.00 AFeria de muebles restaurados y decoración vintage 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 12.00 TEl cumpleaños de Draculín 12.00 AVisita guiada a la exposición de Xavier Arenós 12.30 AMàscares de Romania 13.00 RMediterranean psychedelic session 13.00 MMusica a l’IVAM. 17.00 TCabaret. El musical de Broadway 17.30 ACantà del Carme 18.00 TEl cumpleaños de Draculín 18.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Luna nueva 18.00 TLas aventuras de T. Sawyer 18.30 TLa crazy class 19.00 TEl minuto del payaso 19.00 TÚltimas palabras de Copito de Nieve 19.30 RLos Escarabajos 20.00 CBàsics Filmoteca. Hitchcock / De Palma 20.00 TCircuito Café Teatro. Miguel Martín 20.00 RFunk Time. Jam de Funk 20.00 RGBH + Furious People + Krang 20.00 TLa oscuridad 20.00 TMUUchachitas (danza) 20.30 TLos invitados 21.00 TCabaret. El musical de Broadway

Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Russafa Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Altres Altres Ciutat Vella Campanar El Cedro Ciutat Vella El Cedro Ciutat Vella Jesús El Cedro Campanar Extramurs Russafa Zona + Alla…

8/10€ 8/10€ 10€ 8/10€ 12/14€ G 12/20€ G 6€ 12/15€ 39/55€ 8/10€ 5€ 2€ 8€ G 12€

12/15€ 8/10€ 15/17€ 4/8€ Poblats Marítims G

El patio de Ruzafa Russafa Gran Vía Marqués del Turia Cánovas Museu de Prehistòria Ciutat Vella El Teatret Extramurs IVAM Ciutat Vella Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella Poblats Marítims La Fábrica de Hielo IVAM Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella El Teatret Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Palau de les Arts Quatre Carreres Teatre Talia Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs Sala Russafa Russafa 16 Toneladas Campanar La Filmoteca Ciutat Vella Sala Matisse El Cedro Radio City Ciutat Vella Rock City Altres Sala Ultramar Extramurs Espacio Inestable Ciutat Vella Carme Teatre Campanar Teatre Olympia Ciutat Vella

G G G 5/7€ G G G G 39/55€ G 5/7€ 2€ 12/20€ 13/18€ 12/14€ 12€ 2€ 3/6€ G 17/20€ 8/10€ 8/10€ 8/10€ 39/55€

I I I

I I

DILLUNS 13/3

09.00 AIniciación a la serigrafía 10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 17.30 AFunglish 18.00 CCine-fórum. La bailarina 18.30 F Curso Lo que (nos) está pasando. Imaginarios políticos en la literatura actual 19.30 AClub de lectura. Novelas gráficas de la mano de mujeres

Las Naves Gran Vía Marqués del Turia Green Kids FNAC Las Naves Institut Français

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 17.30 AEstimulación musical (1 a 3 años) 18.00 C150 aniversari Blasco Ibáñez. Sangre y arena & Mud and Sand 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 WFlamenco en vivo

Gran Vía Marqués del Turia Green Kids La Filmoteca Teatre Olympia Radio City

Poblats Marítims 80€

Cánovas Benimaclet Ciutat Vella

Ciutat Vella

Cánovas Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella

I G

Poblats Marítims 40€

DIMARTS 14/3

2€ 39/55€ 10/15€

20.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Luna nueva 20.15 MConcierto de coro americano 21.00 APaella nocturna 21.00 RPedro Guerra 22.00 RJosh Hoyer & Soul Colossal 22.30 WFlamenco en vivo

La Filmoteca Tulsa café Kaf café El Loco Club Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Extramurs Ciutat Vella

2€ G 3€ 15€ 10/15€ 10/15€

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.30 JJam de Jazz 21.00 ADegustación magrebí 21.30 RPopa Chubby + Tijuana Blues 22.00 RAlejandro Escovedo + Don Antonio 22.30 RReggae Jam Session 23.00 JJazz en Fallas. Caramelo de Cuba & his afrocuban jazz quartet

Gran Vía Marqués del Turia Teatre Olympia Radio City Tulsa café 16 Toneladas El Loco Club Radio City Jimmy Glass Jazz Pub

Cánovas Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Campanar Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella

G 39/55€ G 3€ 18/22€ 15/18€ G 15€

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 AFalles Populars de Benimaclet 2017 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 WFlamenco en vivo 20.00 RXequebo Fallas Festival 2017 21.00 RPlan B Festival Falles 2017 22.30 WFlamenco en vivo 23.55 RMoodymann

Gran Vía Marqués del Turia Benimaclet Teatre Olympia Radio City Falla La Bicicleta Falla BorullSocors Radio City Sala La 3

Cánovas

Iglesia de San Juan de la Cruz

DIMECRES 15/3

DIJOUS 16/3

G G 39/55€ 10/15€ G G 10/15€ Poblats Marítims 12€

Ciutat Vella Ciutat Vella Universitats Extramurs Ciutat Vella

DIVENDRES 17/3

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 13.00 AFalles Populars de El Cabanyal 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 19.00 TXavi Castillo. Especial Falles!! 20.00 RXequebo Fallas Festival 2017 22.00 RPlan B Festival Falles 2017 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.45 JJazz en Fallas. The Masters of Piñon 23.00 RSonoFallas Festival 23.55 RWATEKE con TIMO MAAS

Gran Vía Marqués del Turia Solar El Clot Teatre Olympia Teatre El Micalet Falla La Bicicleta Falla BorullSocors Teatre Olympia Jimmy Glass Jazz Pub Sala Repvblicca Sala La 3

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 AFalles Populars de El Cabanyal 12.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes 17.30 TEl cumpleaños de Draculín 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 19.00 TXavi Castillo. Especial Falles!! 19.30 RPlan B Festival Falles 2017 20.00 RXequebo Fallas Festival 2017 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.45 JJazz en Fallas. Firenight Jazz Quartet

Gran Vía Marqués del Turia Samaruc Museu de Prehistòria Las Naves El Teatret Teatre Olympia Teatre El Micalet Falla BorullSocors Falla La Bicicleta Teatre Olympia Jimmy Glass Jazz Pub

10.00 AXL Fira del llibre antic i d'ocasió 11.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 12.00 TEl cumpleaños de Draculín 13.00 RAmanita suit 13.00 RPlan B Festival Falles 2017 17.00 TCabaret. El musical de Broadway 18.00 TEl cumpleaños de Draculín 21.00 TCabaret. El musical de Broadway

Gran Vía Marqués del Turia Museu de Prehistòria El Teatret La Fábrica de Hielo Falla BorullSocors Teatre Olympia El Teatret Teatre Olympia

G G I 5/7€ I Poblats Marítims G Extramurs G Ciutat Vella 39/55€ Extramurs 5/7€ I Ciutat Vella 39/55€

17.30 AFunglish 18.00 CCine-fórum. Snowden

Green Kids FNAC

Benimaclet Ciutat Vella

Green Kids

Benimaclet

Cánovas

Poblats Marítims G

Ciutat Vella Extramurs Universitats Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla…

39/55€ 11/15€ G G 39/55€ G 14€ Poblats Marítims 10€

DISSABTE 18/3

Cánovas

Ciutat Vella

Extramurs Ciutat Vella Extramurs Extramurs Universitats Ciutat Vella Ciutat Vella

5/7€ I 39/55€ 11/15€ G G 39/55€ G

Poblats Marítims G Poblats Marítims G

DIUMENGE 19/3

Cánovas Ciutat Vella Extramurs

DILLUNS 20/3

DIMARTS 21/3

17.30 AEstimulación Musical (1 a 3 años) Publica la teua programació a www.au-agenda.com

I G I

18.00 CCentenari Kirk Douglas. Los valientes andan solos 18.00 CYo, la peor de todas (María Luisa Bemberg, 1990) 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Un marido rico 20.30 TEl sermón del bufón 21.00 ADegustación asiática 22.30 WFlamenco en vivo

La Filmoteca Col·legi Major Rector Peset Teatre Olympia La Filmoteca Teatre Talia Tulsa café Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

2€ G 39/55€ 2€ 18/24€ 3€ 10/15€

17.00 CCine francéfono | Adama (2015) de Simon Rouby 18.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Un marido rico 18.00 APaula te cuenta... 18.30 APanorama Cultureta radiomalva.org 104.9 19.30 TAssumpció 19.30 MAula de Música de la Universitat de València 19.30 AClases de dibujo con modelo humano 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 CCentenari Kirk Douglas. Los valientes andan solos 20.00 CFancine. Things to come 20.00 FLes Arts és òpera. Lucrezia Borgia 20.30 TEl sermón del bufón 20.30 JJam de Jazz 20.45 JVI Ciclo de Primavera. Magnarelli & Sambeat Quintet 21.00 AClases de tango argentino 21.00 ADegustación de sushi (8 piezas) 21.30 RSlaughter and the dogs + Áridos 21.30 RThe Delta Saints + Indian Hawk 22.30 RReggae Jam Session

Institut Français La Filmoteca Green Kids Fusionart Sala Matilde Salvador La Nau El patio de Ruzafa Teatre Olympia La Filmoteca La Fábrica de Hielo Palau de les Arts Teatre Talia Radio City Jimmy Glass Jazz Pub Ca Revolta Tulsa café 16 Toneladas El Loco Club Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella

0/2€ 2€

10.00 AMSF en la UPV 15.30 FSeminario sobre Racismo, multidiscriminación y DD.HH. 17.30 ABordado con aguja mágica 17.30 AFunglish 18.00 F 150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez. Los artículos periodísticos 18.00 CMúsica del corazón (Wes Craven, 1999) 18.30 FClub de lectura. La necesidad de los clásicos II. Joan Timoneda 19.00 CBàsics Filmoteca. Les Rendez-vous de Paris 19.00 FSemana del Diseño Gráfico 2017 19.30 TAssumpció 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 RGlaç Phònic. Man Ex Máquina 20.30 AClases de tango argentino 20.30 TEl sermón del bufón 20.30 TEl vacío lleno. Eva Bertomeu Danza 20.30 AReal english and spanish 20.30 TRic per no plorar 21.30 AEncuentro de malabaristas y aprendices 22.30 TCircuito Café Teatro. Pablo Carrascosa 22.30 RNoche de Micro Abierto

UPV

16.30 ACurso de costura. Iniciación a la máquina de coser + bolso tote 17.00 AEstimulación temprana 17.30 AViernes divertidos! 18.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. El placer de vivir 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 TGuerrilla Improº 20.00 TMaldito otoño 20.00 CTrilogia Before. Antes del amanecer 20.30 RCiclo MIC. Vale 4 20.30 TEl sermón del bufón 20.30 TEl vacío lleno. Eva Bertomeu Danza 20.30 TLa sección 20.30 TÓn està Mercé?

Bye Bye Manoni Green Kids Academia La Llibreta La Filmoteca Teatre Olympia La Fábrica de Hielo Espacio Inestable La Filmoteca

DIMECRES 22/3

DIJOUS 23/3

Universitats Museu de Ciències Naturals Universitats Saber i més Russafa Green Kids Benimaclet Museu d'Història Zona + Alla… Palau de Cerveró Ciutat Vella Monestir de Sant Miquel dels Reis Altres La Filmoteca Ciutat Vella Barreira. Arte + Diseño Extramurs Sala Matilde Salvador Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Poblats Marítims La fábrica de Hielo Ca Revolta Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Teatre Rialto Ciutat Vella Radio City Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs Fusionart Benimaclet Peter Rock Club Ciutat Vella Radio City Ciutat Vella

DIVENDRES 24/3

Explanada Biblioteca Pública

Teatre Talia Teatre Rialto Teatre El Musical Sala Russafa

G 2€ G 10/30€ 39/55€ 2€ Poblats Marítims G Quatre Carreres Ciutat Vella 18/24€ Ciutat Vella G Ciutat Vella 16€ Ciutat Vella 10/35€ Benimaclet 3€ Campanar 15/18€ Extramurs 12/15€ Ciutat Vella G

Altres Benimaclet Altres Ciutat Vella Ciutat Vella

G G I G G G 2€ G 2€ 39/55€ 6/8€ 10/35€ 18/24€ 7/14€ G G 3/6€ G 31€

2€ 39/55€ Poblats Marítims 5€ Ciutat Vella 8/10€ Ciutat Vella Ciutat Vella G Ciutat Vella 18/24€ Ciutat Vella 7/14€ Poblats Marítims 10€ Russafa 12/14€

20.30 TRic per no plorar 21.00 TCircuito Café Teatro. El Sobrino del Diablo 21.00 TMichael Legend - Musical Tribute to Michael Jackson 21.30 RBiznaga + Retraseres 21.30 TKancaneo Teatro 21.30 HRapsusklei 22.00 REl Rincón de los Sueños + Deserie 22.00 MViernes de Musikeon. Concierto de piano 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.30 RLuthea Salom 22.30 JMiquel Asensio Trio 22.30 RMotorama + Linqae 22.30 WThe B Jam Session (Feat. Berklee Students) 22.30 CTrilogia Before. Antes del atardecer 23.00 RRàdio Rude + Tito Pontet + Bredda Selectors 23.00 RThe Bellfuries + Racers 23.30 TCircuito Café Teatro. Luci Mendoza 23.30 TCircuito Café Teatro. Pau Blanco 23.30 TCircuito Café Teatro. Piter Pardo

Teatre El Micalet Café Musical La Rambleta Magazine Club Fusionart Jerusalem Club Rock City Musikeon Teatre Olympia Deluxe Pop Club Jimmy Glass Jazz Pub Wah Wah Radio City La Filmoteca 16 Toneladas El Loco Club Urban Café La Rubia Lo Rat

10.00 LMès enllà de l'aparença 11.00 ATalleres infantiles Fundación Bancaja (8-11 años) 11.30 AIgnacio Pinazo y las Vanguardias 12.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 17.00 RCanciones de los titiriteros 17.00 TTelajuegas 17.00 A¡Esto no es arte! 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes 17.30 TEl cumpleaños de Draculín 17.30 RRapunzel. El musical 18.00 CMaratón Before 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 19.00 RCanciones de los titiriteros 19.00 RCapitán Booster + Star Mafia Boy + Voltaje 19.00 TRic per no plorar 19.00 CV Cine por venir 19.30 RMaría Arnal i Miquel Gil 20.00 TCircuito Café Teatro. El Sobrino del Diablo 20.00 RGilbertástico 20.00 TMaldito otoño 20.30 TEl sermón del bufón 20.30 TEl vacío lleno. Eva Bertomeu Danza 20.30 TÓn està Mercé? 20.30 RRulo y la Contrabanda 20.30 TTu vas tomber! 21.00 ANoche de Poesía Erótica Fusionada 22.00 RGritando en Silencio + Whisky Caravan 22.00 RHowe Gelb 22.00 TVenga Monjas. Da suisa 22.15 JBailly & Baker & Martínez 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.30 RCallahan + Old String 22.30 RHelena Goch + Adrian Levi 22.30 RMidi Drops con Max Moya 23.00 RBala + Alfaestilo 23.30 TCircuito Café Teatro. Mag Ruben Aparisi

LaMorada Valencia Fundació Bancaixa IVAM Museu de Prehistòria Palau de la Música Sala Russafa IVAM Las Naves El Teatret Sala Flumen La Filmoteca Teatre Olympia Palau de la Música El Loco Club Teatre El Micalet IVAM C.C. Mario Monreal La Flama Tulsa café Espacio Inestable Teatre Talia Teatre Rialto Sala Russafa Moon Carme Teatre Fusionart Rock City La Rambleta La Rambleta Jimmy Glass Jazz Pub Teatre Olympia Sala Matisse Wah Wah Radio City 16 Toneladas Nou Punt I Xirivella

7€ G Poblats Marítims G Extramurs 5/7€ Campanar 8€ Ciutat Vella Ciutat Vella 39/55€ Zona Aragón Extramurs 10/13€ Extramurs Ciutat Vella G Zona + Alla… 7€ Ciutat Vella 3/6€ Benimaclet 5€ Ciutat Vella 8/10€ Ciutat Vella 18/24€ Ciutat Vella 7/14€ Russafa 12/14€ Ciutat Vella 20€ Campanar 8/10€ Benimaclet G Altres 10/13€ Jesús 15€ Jesús 12€ Ciutat Vella G Ciutat Vella 39/55€ El Cedro El Cedro 9€ Ciutat Vella G Campanar 6€ Zona + Alla… 3/6€

La Chimenea Museu de Prehistòria Palau de la Música El Teatret

La Saïdia Ciutat Vella Zona Aragón Extramurs

Extramurs Altres Jesús Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Altres Extramurs Ciutat Vella El Cedro Ciutat Vella El Cedro Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Extramurs Altres

3/6€ 25€ 9€ G 10€ 5/7€ G 39/55€ 8€ G 10€ G

8/10€ 12/15€ 3/6€ Poblats Marítims 3/6€ Zona + Alla… 4/8€

DISSABTE 25/3

Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Russafa Ciutat Vella

G G G G

I I I I I I I I

DIUMENGE 26/3

10.30 AMini Festival solidario 11.00 ADel mineral al color. la química de la prehistoria 12.00 RCanciones de los titiriteros 12.00 TEl cumpleaños de Draculín Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G 5/7€

I I I

12.00 RUn elefante en mi lavadora 12.00 AVisita guiada a la exposición de Xavier Arenós 12.30 ADel cap als peus 12.30 RRapunzel. El musical 12.30 TTelajuegas 13.00 ABrunch. buffet libre 17.00 TCabaret. El musical de Broadway 17.00 RCanciones de los titiriteros 17.30 RRapunzel. El musical 18.00 TAtrapasueños 18.00 TAtrapasueños 18.00 TCubos 18.00 TEl cumpleaños de Draculín 18.00 TLucrezia Borgia 18.00 TL’or de Jeremies 18.00 TMarabunta 18.00 CTrilogia Before. Antes del anochecer 18.30 TEl sermón del bufón 19.00 RCuerdas de acero 19.00 TEl vacío lleno. Eva Bertomeu Danza 19.00 TÓn està Mercé? 19.00 TRic per no plorar 19.30 EBosquera, geografia i històries d'un lloc 20.00 TCircuito Café Teatro. El Sobrino del Diablo 20.00 TCircuito Café Teatro. Rafa Forner 20.00 RFunk Time. Jam de Funk 20.00 TMaldito otoño 20.15 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. El placer de vivir 20.30 TTu vas tomber! 21.00 TCabaret. El musical de Broadway 21.30 RDente

La Rambleta Jesús IVAM Ciutat Vella Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella Sala Flumen Campanar Sala Russafa Russafa Café Librería Chico Ostra Benimaclet Teatre Olympia Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón Sala Flumen Campanar Sala L'Horta Altres Sala L'Horta Altres Gran Teatre Antoni FerrandisZona + Alla… El Teatret Extramurs Palau de les Arts Quatre Carreres TAMA Zona + Alla… Poblats Marítims Teatre El Musical La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Auditori de Torrent Zona + Alla… Teatre Rialto Ciutat Vella Sala Russafa Russafa Teatre El Micalet Extramurs Col·legi Major Rector Peset Ciutat Vella Café Tocado Russafa Sala Matisse El Cedro Radio City Ciutat Vella Espacio Inestable Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Carme Teatre Campanar Teatre Olympia Ciutat Vella El Loco Club Extramurs

6€ G G 8€ 7€

G 3/6€ 4/8€ G 8/10€ 2€ 8/10€ 39/55€ 15/18€

17.30 AFunglish 18.00 LClown esencial. El arte de reírse de si mismo

Green Kids FNAC

Benimaclet Ciutat Vella

17.00 AIniciació a la fotografia del paisatge valencià 17.30 AEstimulación Musical (1 a 3 años) 18.00 CPapusza (Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze, 2013) 19.00 FMediterráneo. la frontera más peligrosa del mundo 19.30 MAula de Música de la Universitat de València 20.00 CBàsics Filmoteca. Les Rendez-vous de Paris 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.30 AMapping Kavafis Vives 21.00 ADegustación de sushi (8 piezas) 21.30 RThe Sadies + Thee Vertigos 22.30 WFlamenco en vivo

Jardí Botànic Green Kids Col·legi Major Rector Peset La Nau Jardí Botànic La Filmoteca Teatre Olympia La Nau Tulsa café 16 Toneladas Radio City

Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Campanar Ciutat Vella

I I I I

39/55€ 8€ 6€ 6€ 4€ 5/7€

I I I I I I

23/135€

5€

I I

18/24€ 10€ 7/14€ 12/14€

DILLUNS 27/3

DIMARTS 28/3

I 90€ I G G G 2€ 39/55€ G 3€ 15/18€ 10/15€

DIMECRES 29/3

12.00 FSemana del Diseño Gráfico 2017 17.00 AIniciació a la fotografia del paisatge valencià 18.00 FMujeres contra el cambio climático 18.00 APaula te cuenta... 18.30 APanorama Cultureta radiomalva.org 104.9 18.30 FPodem y València en Comú 19.00 AMapatón 19.30 MAula de Música de la Universitat de València 19.30 MCecilia Bartoli. Un viatge per 400 anys de música italiana 19.30 AClases de dibujo con modelo humano 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.00 CCine francés. Preestreno El hijo de Juan (2017) de Philippe Lioret 20.00 TLucrezia Borgia 20.30 JJam de Jazz

Barreira. Arte + Diseño Extramurs Jardí Botànic Extramurs LaMorada Valencia Russafa Green Kids Benimaclet Fusionart Benimaclet LaMorada Valencia Russafa UPV Universitats Col·legi Major Rector Peset Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón El patio de Ruzafa Russafa Teatre Olympia Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Palau de les Arts Quatre Carreres Radio City Ciutat Vella

G 90€ G I G G G G 10/30€ 39/55€ 0/2€ 23/135€

20.30 TTiempo 21.00 AClases de tango argentino 21.00 AHot Dog Vegetariano 21.30 RGlen Hansard 22.30 RReggae Jam Session

Teatre Talia Ca Revolta Tulsa café La Rambleta Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Jesús Ciutat Vella

18/24€ 10/35€ 3€ 20€ G

12.00 FSemana del Diseño Gráfico 2017 17.00 AIniciació a la fotografia del paisatge valencià 17.30 AFunglish 18.00 CNi uno menos (Zhang Yimou, 1999) 19.00 FII Curso Entender el arte 19.00 FMujeres en guerra. refugiadas y desplazadas 19.00 FSemana del Diseño Gráfico 2017 19.00 AVII Distrito 008. festa d’inauguració 20.00 TArriba huele a campo 20.00 TCabaret. El musical de Broadway 20.30 AClases de tango argentino 20.30 TDónde estoy cuando soy dos? 20.30 TEl cant del cos. Ballet de la Generalitat 20.30 TLa sal que ens ha partit 20.30 AReal english and spanish 20.30 TTiempo 21.00 RRosana 21.30 AEncuentro de malabaristas y aprendices 22.00 RLevi Parham 22.00 RSmoking Souls 22.30 RNoche de Micro Abierto

Barreira. Arte + Diseño Jardí Botànic Green Kids Palau de Cerveró IVAM La Nau Barreira. Arte + Diseño Sala Off Espacio Inestable Teatre Olympia Ca Revolta Carme Teatre Teatre Rialto Teatre El Micalet Radio City Teatre Talia La Rambleta Fusionart El Loco Club Wah Wah Radio City

Extramurs Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Benimaclet Extramurs El Cedro Ciutat Vella

G 90€

DIJOUS 30/3

DIVENDRES 31/3

00.00 TCircuito Café Teatro. Jesús F. Manzano 12.00 FSemana del Diseño Gráfico 2017 17.00 AEstimulación temprana 18.30 TCabaret. El musical de Broadway 19.00 FENCUENTRO CCMs 19.00 AVII Distrito 008 19.30 TLecturas dramatizadas MSF. #seguirconvida 19.30 TSeguir con vida 20.00 TArriba huele a campo 20.00 WConcierto. Jazznavour con KUAMI MENSAH & AFRO-JAZZ-GANG 20.00 C PROYECCIÓN + CONCIERTO. Salir de casa (por David Trueba) + Fran Nixon 20.00 TVERTeBRAT · Cicle de expressió i dansa 20.30 TDónde estoy cuando soy dos? 20.30 TEl cant del cos. Ballet de la Generalitat 20.30 TLa sal que ens ha partit 20.30 TPrincesas o comerse la vida 20.30 TTiempo 21.00 TCircuito Café Teatro. Luci Mendoza 21.00 REl Niño de la Hipoteca 21.00 RNoche de rock. Fidel de Fidelidad (Pop Rock Grounge) 21.00 RTosko 22.00 RGatillazo 22.00 RLos Mambo Jambo 22.00 RSantiago Cruz 22.30 TCabaret. El musical de Broadway 22.30 TGuillem Albà & The All in Orquestra presenten Marabunta 22.30 RLuis Ramiro 22.30 RMaga 23.00 TSolo Fabiolo. Hipste 23.30 TCircuito Café Teatro. Patricia Espejo 23.30 TCircuito Café Teatro. Piter Pardo 23.30 RLos Gandules Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Urban Café Altres Barreira. Arte + Diseño Extramurs Green Kids Benimaclet Teatre Olympia Ciutat Vella LaMorada Valencia Russafa Sala Off Extramurs Sala Matilde Salvador Ciutat Vella Sala Matilde Salvador Ciutat Vella Espacio Inestable Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Poblats Marítims Las Naves Poblats Marítims La Fábrica de Hielo Carme Teatre Campanar Teatre Rialto Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs Auditori de Torrent Zona + Alla… Teatre Talia Ciutat Vella Café Musical Altres Moon Ciutat Vella Fusionart Benimaclet Agenda Club Universitats Sala Fussion Zona + Alla… 16 Toneladas Campanar Sala Matisse El Cedro Teatre Olympia Ciutat Vella TAMA Zona + Alla… Deluxe Pop Club El Cedro Wah Wah El Cedro La Rambleta Jesús Lo Rat Zona + Alla… Poblats Marítims La Rubia El Loco Club Extramurs

I G 40€ G G G 8/10€ 39/55€ 10/35€ 8/10€ 6/12€ G 18/24€ 20€ G 10/15€ 6€ G 4/8€ G 39/55€ G G 2€ 8/10€ 5€ 8/10€ 6/12€ 10€ 18/24€ 3/6€ 12€ G 4€ 12/15€ 17/20€ 15/20€ 39/55€ 5€ 12€ 12€ 12/15€ 3/6€ 4/8€