AU Agenda Urbana abril 2018 by AU Agenda Urbana

#126 ABRIL 2018 AU-AGENDA.COM

L'AGENDA CULTURAL DE VALÃ&#x2C6;NCIA

ABRIL 2018 MÚSICA 7 WWW.AU-AGENDA.COM AU EDICIONS S.L. Sant Jacint Castanyeda 30-13. 46006 València

ASAF AVIDAN

963 224 985 COORDINADORA EDITORIAL I ONLINE SARA MUT redaccio@au-agenda.com

CINE

COORDINADORA MÀRQUETING MARÍA DE QUESADA, GLORIA POZUELO gloria@au-agenda.com COORDINADOR DISSENY GRÀFIC WILLIE KAMINSKI willie@au-agenda.com

DOCSVALÈNCIA

ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC SANDRA ESCAMILLA COL·LABORADORS ALEJANDRO ÁLVAREZ, JULIA ARROYO, SERGIO BELLO, XAVIER BENAVENT, RAQUEL CAMBRALLA, VICENTE CASAÑA, DAVID C. O., JUNCAL CUESTA, FEDERICO FERNÁNDEZ,EVA GARRIDO, ANTONIO HERNÁNDEZ, RAQUEL J.R., SARA LACOMBA, BRUNO LAURENT, GERARDO LEÓN, SILVIA LOZANO, INÉS LUJÁN, XIMO MARQUÉS, RAFA MARTÍNEZ, JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS DJ), DANIEL MATOSES, ÁLEX MEZQUITA, MARTINA MONLLAU I QUERAL, ANTONIA MONTANER, ÀNGELA N, IVÁN NAVARRO, LAURA NÚÑEZ, SYLVAIN PERNET, GLORIA POZUELO, LUCAS SÁEZ, GEMMA SANCHIS, ÁLEX SERRANO, MAJO SIERRA, ASSUMPTA TAMARIT, GABRIELA TAMARIT, SOFÍA TATAY, TERELO, LIONEL VAN DAMME,COVADONGA VELERT, GINÉS VERA.

TEATRE 16

CONTORSIONS TEATRE 19

MOBY DICK Imprés amb passió a impresum.es, a dos passos del centre de València

PROPOSTA 25

DIPÒSIT LEGAL AU EDICIONS S.L. V-1211-2006

CASO DE ESTUDIO. RÓDCHENKO

La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. PORTADA © Joel Meyerowitz, Malaga, Spain, 1966. Exposició Hacia la luz en Bomba Gens. p. 24

PROPOSTA 26

MASTIKA L'HORTA

MÚSICA 4

Txarango © Bernat Almirall

Ascolta Ensemble © Astrid Karger

Ensemble Phace

CULLERA MARÍTIM FESTIVAL

LUIS BREA Y EL MIEDO

DISSABTE 7/4, 22H. 9/12€ PÀRQUING DE LA RADA. La Rada, 9 (Cullera)

DIUMENGE 8/4, 12.30H. LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n

DEL DIMARTS 10 AL DIUMENGE 29/4 ensems.com

El madrileny Luis Brea i la seua b anda (N acho M o r a, L áz aro Fernández y Jorge Martí) estan de tornada per presentar el seu últim treball, Usted se encuentra aquí, un dels discs més esperats de l’escena indie nacional en aquest 2018. Pop-rock ple d’energia, de beat i de ritme amb temassos com Nueva generación, l’avançament del qual ha sigut una bomba a les xarxes socials. En ell apareixen rostres ben coneguts de l’indie espanyol –Izal, membres de Miss Caffeina o León Benavente– disputant-se el paper de futura estrela pop en una paròdia de shows de l’estil de La Voz. La terrassa Movistar de La Rambleta ens serveix bona música per al matí del diumenge. S.P.

El festival Ensems compleix quaranta anys. Allò que deuria ser un motiu d'alegria i celebració se quedarà en res, en una altra edició més com les que s'han celebrat aquestos últims anys, amb un magre pressupost i una programació en consonància: escassa. De fet, ni tan sols s'ha comptat amb la presència dels seus fundadors i protagonistes principals: ni rastre de Llorenç Barber o de Joan Cerveró. Descartant, doncs, plats forts com sí, hi hagué en edicions anteriors, queda una programació centrada en els intèrprets i les compositores joves, exceptuant a l'experimentat “Chapi”, de Amores, que obrirà el festival el dia 10/4 en el Trinquet de Pelaio. ESTEBAN PATRICIO

L'Ajuntament de Cullera organitza, dins la programació de les seues festes patronals, la tercera edició del Cullera Marítim Festival, la de la seua consolidació. Encapçalant el cartell destaca Txarango, un dels grups més importants de la música en català amb una bona legió de seguidors. A més, el grup valencià Vadebo presentarà La Por, un disc que està causant molta expectació entre el públic més jove, i podrem gaudir de les actuacions de Mafalda, que actualment se troba immers en la preparació del seu nou disc, i Frida, grup premiat al 2017 per Sona la Dipu, presentant el seu nou treball de rap amb banda, Gegants. MAJO SIERRA

40È ENSEMS

JEREZ TEXAS SÁBADO 14/3, 23H. SALA MATISSE. Campoamor, 60 La nueva etapa de la Sala Matisse nos embarca en propuestas musicales tan sugerentes como la que nos trae Jerez Texas, un trío en el que el jazz, el flamenco y la música clásica se funden en un todo. Un conjunto caleidoscópico. Un encuentro entre la guitarra flamenca (Ricardo Esteve), el violonchelo (Matthieu Saglio) y la batería (Jesús Gimeno) que es, a su vez, un punto de unión entre distintos universos sonoros. La música de Jerez Texas desborda creatividad e inteligencia, discurriendo entre la sencillez y la sofisticación con una fórmula tan alejada de etiquetas que nos invita a viajar libremente sin imponernos ningún destino. EVA GARRIDO

WHITNEY ROSE MIÉRCOLES 18/4, 21.30H. 12€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 Whitney Rose creció escuchando canciones clásicas de Keith Whitley y Dolly Parton en la jukebox del bar de sus abuelos en la Isla del Príncipe Eduardo. De ahí le viene la afición a la cantante canadiense por la corriente country neo-tradicional surgida a partir de la segunda mitad de los ochenta. Al mudarse a Toronto se sumergió en la escena folk y grabó su primer disco de título homónimo. Y en un tour como artista invitada en la gira de los Mavericks surgió la amistad con su cantante, Raul Malo, con quien recientemente ha grabado su último trabajo, Rule 62. En esta visita podremos disfrutar la representación sonora de una mujer que reivindica su espacio en el country. V. CASAÑA

PERRO JUEVES 19/4, 22.30H. 12/15€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Perro regresan a València con el lanzamiento de su nuevo disco, Trópico lumpen. El pistoletazo de salida lo dieron en el año 2013, pero fue su segundo trabajo, Tiene bacalao, tiene melodía, el que acabó considerado como una de las propuestas más refrescantes de ese año. La banda lanza ya su cuarto trabajo, que continúa cargado de sonidos pop, punk y noise con tintes tropicales. Igual que en su anterior disco, los murcianos se han puesto de nuevo en manos de Hans Krüger para la grabación y mezcla, y esta vez Joe Carra (King Gizzard & Lizard Wizard, Courtney Barnett…) se ha encargado de la masterización en los prestigiosos Crystal Studios de Australia. RAQUEL CAMBRALLA

MÚSICA 6 FERNANDO ALFARO DIVENDRES 20/4, 22.30H. 12/15€ WAH WAH. Campoamor, 52 Si el pop en castellà li paga tribut a algú, eixe ha de ser Fernando Alfaro. Al mirar enrere, pot semblar que durant els últims trenta anys el músic d’Albacete haja estat dissenyant un enorme trencaclosques del que cada cançó és una peça més, un puzle amb infinites solucions, que cadascú ha de resoldre com vullga (o com puga). Després dels Surfin’ Bichos, de Chucho i de tants altres projectes, el propi Alfaro es reinterpreta a Sangre en los surcos, un àlbum al que ha regravat les seues millors cançons suprimint tot artifici. I una nova ocasió de veure’l en directe que no podem més que celebrar. IVÁN NAVARRO

APARTAMENTOS ACAPULCO + KOKOSHCA DIVENDRES 20/4, 23H. 5/7€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 El 7è aniversari de The Water Tapes ens porta des de Granada a Pamplona, un viatge pel panorama musical independent espanyol amb bandes ex traordinàries, Apartamentos Acapulco i Kokoshca. Els primers ens sorprenen a cada pas amb un so seductor i abraçador proper a Los Planetas. Després del seu primer disc Nuevos testamentos, tornen a portar-nos noves cançons amb Las cuatro esquinas, quatre senzills registrats en una cuidada edició de 7 polzades. Els segons s'han consolidat com un dels grups de referència en l'àmbit nacional des del seu àlbum Hay una luz i la seua cançó “No volveré”, que és un hit esperat en tots els seus concerts. SOFÍA TATAY

Apartamentos Acapulco

LA HABITACIÓN ROJA SÁBADO 21/4, 21H. 15/18€ SALA MOON. Sant Vicent Màrtir, 200 L a Habit ación Roja e dit a su undécimo álbum y hace parada en su tierra, después de Madrid y Barcelona, para estrenarlo. Tras veinte años de carrera, los de L’Eliana se han arriesgado sacando un disco diferente, lleno de guitaras y teclados. Memoria, con una portada muy poética –¡esa piscina vacía!– , consta de doce temas melódicos y cuidados de los cuales dos se escucharon como adelanto en las redes sociales: los temazos Berlín y Los nuevos románticos. La mezcla del LP ha corrido a cargo de John Agnello, quien le ha dado un sonido poco convencional, y a la vez instantáneo y actual; mientras que la masterización es obra de Greg Calbi, conocido por su trabajo con artistas como John Lennon, David Bowie y Ramones. S.P.

MICAH P. HINSON DOMINGO 22/4, 20H. 15/19€ 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3 El cantautor Micah P. Hinson regresa a València dentro de una pequeña gira en la que está actuado en solitario, tan solo acompañado por su guitarra. El epicentro del repertorio serán las canciones de su último LP, Micah P. Hinson presents the holy strangers, publicado en septiembre del año pasado. Un disco fruto de dos años de trabajo que fue escrito y grabado desde una perspectiva analógica y que solo entró en la era digital al llegar al proceso de premasterización. En

ASAF AVIDAN DIMARTS 24/4, 21H. 20/22€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Dotat d'una veu potentement vertiginosa, tan aguda com enronquida, que transforma les seues cançons en unes pregàries esquinçadores, l'israelià Asaf Avidan demostra a l'escenari tota l'extensió de les seues cordes per a fer embadalir encara més l'espectador. Revelat al gran públic amb One day/Reckoning song, el cantautor recorre amb profunditat totes les facetes de la passió amorosa en les seues cançons pop. De passatge per primera vegada a València, hi presentarà el seu nou

palabras del autor, se trata de “una moderna ópera folk que recorre la vida de una familia extendiéndose

por todos los extraños y gloriosos lugares a los que te dirige la vida”. RAQUEL CAMBRALLA

disc, The study on falling, un poquet més folk que els seus discos anteriors i aixoplugat sota els auspicis dels seus herois musicals Leonard Cohen

i Bob Dylan. Un instant de comunió amb el públic a través dels seus meandres malencònics de bellesa infinita. B.L.

MÚSICA 8

CYCLE NIÑO DE ELCHE DIJOUS 26/4, 21H. 18/20€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Antología del cante flamenco heterodoxo és el nou àlbum de l’outsider del flamenc, Niño de Elche, en què reinterpreta cançons i artistes que, com ell, se situen en els límits del flamenc i trenquen amb l’ortodòxia d’un dels gèneres musicals més tradicionals i intocables. Després de diversos àlbums trencadors, en els quals ha fusionat amb el flamenc, no només gèneres contemporanis, sinó també diverses disciplines performatives, aquest últim és, paradoxalment, el més flamenc de tots. Junta els heterodoxos del gènere perquè l’acompanyen a transitar pels marges, una cosa que només els autèntics experts de la tradició que els precedeix s’atreveixen a fer. CARLES PLAS

SÁBADO 28/4 LA 3 CLUB. Pare Porta, 3 Una de las bandas de nuestro país que ha sabido vestir como nadie canciones de rock con un contexto más electrónico ha sido sin duda Cycle. Los madrileños vuelven a la carretera con canciones nuevas publicadas en su reciente disco, Electrik. El mítico grupo madrileño con La China y Luke Donovan al frente, junto al agitador musical David Kano, se recompone trece años después de aquel flamante debut, Weak on the rocks, que contenía temazos como “Mechanical” o “Confusion”. Su último trabajo cuenta con colaboraciones de miembros de León Benavente, Guille Mostaza, Floren o de Los Planetas, en un ambiente más guitarrero. Un lujo volver a tener de nuevo presentes a estos revolucionarios del panorama musical nacional del nuevo milenio. V. CASAÑA

BLITZEN TRAPPER DILLUNS 30/4, 21H. 15/18€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 Si per diversos motius, el pròxim dilluns 30 d’abril, no pots anar molt lluny, et recomane que et compres una entrada per a veure els Blitzen Trapper a El Loco Club. Blitzen Trapper és una rock and roll band de Portland que al llarg de la seva extensa discografia (nou àlbums fins la data) ha experimentat amb gèneres musicals com el folk-rock, el gospelrock, el grunge, la psicodèlia... Molt influenciats pels grans cantautors americans (Dylan, Wilco i Neil Young), destaquen per lletres d’atmosfera novel·lística i harmonies vocals a tres, molt semblants a les de The Beatles o The Beach boys. Ens vegem al Loco, segur. XIMO MARQUÉS

MÚSICA 9

TOXICOSMOS 10 DISCOS LOCAL

INTERNACIONAL

NACIONAL

JUNE’S KALEIDOSCOPE Brave journey into the english sea Autoeditado | 2018

EST OEST El gir Right Here Right Now | 2018

SOFT REGIME Hard feelings Elefant Records | 2018

Arantxa es una valenciana viviendo en Londres. Piano, preciosos arreglos de cuerda y su personalísima voz son los ingredientes de este EP de cinco canciones intimistas que también cuentan con sus puntos álgidos y emocionantes.

El segundo trabajo del quinteto de Vic Est Oest viene cargado de melodías pop sobre una electrónica predominante en sus diez canciones cantadas en catalán. Muy agradable de escuchar, es el disco perfecto para un día de primavera.

Si te decimos que aquí hay un ex componente de Baxendale ya puedes imaginarte por dónde van los tiros. Europop efervescente con dulce voz femenina al frente, ideal para la pista de baile más moderna o para escuchar con tus cascos paseando por una gran ciudad.

CAMINO SORIA

CORRE, ROCKER

Edi Clavo | Contra Editorial | 2018

Sabino Méndez | Anagrama | 2018

Re cién cumplidos los treinta años de uno de los discos más celebrados de Gabinete Caligari, acaba de editarse un libro con la facultada firma de Edi Clavo, miembro original y coautor de las canciones de la banda madrileña. 273 páginas que narran las aventuras y desventuras del grupo y la grabación del disco: lo complicado de encontrar un buen local de ensayo cuando aún no tenían el pedigrí suficiente, los días de ensayos y composición, o sus más y sus menos con la discográfica en temas como la austera portada del disco. Un libro de grata lectura con el que revivir años pasados, lleno de nombres propios, referencias a los ochenta y una buena colección de fotos en blanco y negro para poner el broche en las últimas páginas.

El rock patrio tiene algunos nombres escritos en mayúsculas y uno de ellos es el de Sabino Méndez. Capaz de emocionar a varias generaciones con sus composiciones para Loquillo y los Trogloditas, fue testigo, protagonista y superviviente de una época dorada en la música nacional. Un libro escrito hace 18 años que ahora vuelve a editarse y que a modo autobiográfico nos descubre su lado más personal, desde cuando compartía inquietudes y discos con un jovencísimo Loquillo o salían a pasear para lucir sus chaquetas de cuero, hasta el éxito de la banda conjunta, anécdotas musicales con conocidos personajes de las escenas madrileña y catalana, sexo (no tanto) y drogas (muchas), todo con una sinceridad afilada que engancha desde la primera página. Otro documento indispensable para conocer los ochenta en España.

ESCUCHA TOXICOSMOS CADA SEMANA… MARTES DE 16.30H. A 18.30H. EN UPV RADIO 102.5 FM Y A LA CARTA EN TOXICOSMOS.COM

CINE 11 VERANO DE UNA FAMILIA DE TOKIO

VIERNES 6/4

Yôji Yamada · Japón· 2017 · Guión: Emiko Hiramatsu y Yôji Yamada. Intérpretes: Satoshi Tsumabuki, Yu Aoi, Kazuko Yoshiyuki… Tras el éxito comercial de su anterior trabajo largo, Maravillosa familia de Tokio, el veterano director Yoji Yamada retoma los personajes que la protagonizaron para realizar esta secuela que, junto a Una familia de Tokio, componen este tríptico sobre las relaciones familiares en el Japón contemporáneo. Mientras su mujer está de viaje con unas amigas, el viejo y tozudo Shuzo lidia con los conflictos de la edad. Después de un accidente de tráfico, sus hijos intentan retirarle el permiso de conducir. Shuzo tendrá que enfrentarse a su familia. G. LEÓN

MAREA HUMANA

VIERNES 6/4 Ai Weiwei · USA · 2017 · Guión: Boris Cheshirkov, Tim Finch y Chin-Chin Yap. Intérpretes: Documental.

Ai Weiwei es uno de los artistas contemporáneos más reconocidos cuyas instalaciones han formado parte de los museos más importantes del mundo. Declarado activista en favor de los derechos humanos, su obra ha destacado por su militancia contra las políticas del gobierno de su país, China, así como en otros conflictos internacionales. Weiwei se pone tras la cámara para relatarnos el drama de la inmigración. Marea humana es un viaje que le llevará por 23 países para hacernos conscientes del sufrimiento de aquellos que se han quedado sin un país al que llamar hogar. G. LEÓN

INMERSIÓN

VIERNES 6/4 Wim Wenders · Alemania, España y Francia · 2017 · Guión: Erin Dignam. Intérpretes: James McAvoy, Alicia Vikander, Alexander Siddig…

Decir Wim Wenders es mencionar a uno de los grandes nombres del cine contemporáneo. Un director que, por poco que parece que ofrece, da más de lo que aparenta. Cuando Danielle Flinders y James More se encuentran por azar en un hotel de Normandía no esperaban enamorarse de inmediato. Intuyen que su amor es para siempre, pero sus respectivas ocupaciones les separarán. Danielle es biomatemática y trabaja en un proyecto marino y James colabora con el M16 británico en una peligrosa misión. Ambos quieren cambiar el mundo, pero es un mundo el que los separa. G. LEÓN

ISLA DE PERROS

VIERNES 20/4

Wes Anderson · USA · 2018 · Guión: Wes Anderson. Intérpretes: Edward Norton, Bill Murray, Tilda Swinton. Segunda incursión de Wes Anderson en el cine de animación. Realizada con técnicas de stop-motion, Isla de perros nos lleva a la ciudad de Megasaki, en Japón. Dentro de veinte años, una plaga asola a la población de perros. Para protegerse de la enfermedad, el gobierno de Megasaki decide enviar a sus perros a una isla lejana llena de residuos. Allí, entre la basura, los perros tratan de sobrevivir. Un día, una extraña aeronave sobrevuela el cielo de Isla basura pilotada por Atari Kobayashi, un niño de doce años que ha llegado buscando a su mascota perdida. G. LEÓN

CINE 12

To be

Papageno

Yuna's lunch

Luxo

XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY

DEL PINZELL AL PÍXEL: LES MIL I UNA TÈCNIQUES DE L’ANIMACIÓ

DEL LUNES 16/4 AL DOMINGO 13/5 RADIO CITY. Santa Teresa, 19 radiocityvalencia.es

DIJOUS 19/4, 19H. LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17

Dieciocho añitos para una de las citas en torno al cortometraje decanas de nuestra ciudad. Con una participación de casi 50 0 obras recibidas, la programación de este festival muestra su carácter internacional con piezas llegadas de más de treinta países, entre los que se incluyen Brasil, EE.UU., Corea del Sur o Turquía. Como todos los años, el certamen reserva un espacio especial para la producción local los días 20 y 21 de abril. La sesión inaugural tendrá lugar en el centro cultural La Beneficència y las proyecciones ordinarias serán los lunes y domingos de cada semana. Todas las sesiones son gratuitas hasta completar aforo. G. LEÓN

Tant per les temàtiques com per les tècniques, des de l'aparició de la imatge en moviment el cine d'animació demostrà que podia ser tan ric com el cine de ficció convencional i aquesta sessió de La Filmoteca dóna mostra d'allò. Treballs d'Emile Cohl, Tex Avery i Chuck Jones, les tècniques d'stopmotion amb Segundo Chomón, Jan Svankmajer o els estudis Aardman, passant per les tècniques pictòriques de Norman McLaren, les siluetes de Lotte Reiniger o el 3D de Pixar. La projecció contarà amb una presentació i col·loqui posterior amb el públic a càrrec dels animadors valencians María Trénor, María Lorenzo, Sara Álvarez i Emilio Martí. G. LEÓN

Animal crackers

XIV CORTOONS FESTIVAL GANDIA DEL DIJOUS 26 AL DIUMENGE 29/4 cortoons.es Nova edició d'aquest certamen dedicat al cine d'animació. Al marge de les projeccions a concurs, Cartoons ofereix un ampli programa d'activitats paral·leles molt interessants. Entre les més destacades, dos seminaris a càrrec del dibuixant Paco Roca i el director Jaime Maestro dedicat a les tècniques d'animació, o el modelat per a videojocs per part de la Coco School d'Alacant. Dos cicles dedicats al cine clàssic d'animació o l'exposició entorn de les figures de Lego completen un programa que inclou títols com la valenciana Animal crackers, Loving Vincent, sobre l'art de Van Gogh, les sagues de La Lego Película o Tadeo Jones. G. LEÓN

El éxtasis de Wilko Johnson

DOCSVALÈNCIA. ESPACIO DE NO FICCIÓN DEL JUEVES 26/4 AL SÁBADO 5/5 docsvalencia.com Segunda edición de este certamen dedicado al cine documental. DocsValència reparte su programación en torno a varias secciones competitivas: Panorama, dedicada al largometraje nacional, Miradas, con largos valencianos, y Fragmentos,

dedicado al formato corto. A estas secciones se unen otras con carácter no competitivo. En la sección Highlights encontramos una retrospectiva del director Julien Temple. Destacado realizador de videos musicales, podremos ver, entre otras, The Great Rock ‘n’ Roll Swindle sobre los Sex Pistols; Habaneros, homenaje a la música cubana; Joe Strummer. El futuro no está escrito, sobre el líder de The clash; Oil City Confidential, o El éxtasis de

La libertad del diablo

Wilko Johnson. Además, la sección GlobalDocs nos dará una visión del documental desde otras perspectivas de raza, cultura o lengua. El reto, de Yuri Ancarani, o La libertad del diablo de Everardo González son algunos de los títulos que podremos disfrutar. Mesas redondas, talleres, clases magistrales y encuentros con profesionales serán el centro de DocsFórum, y en Docslab se abrirá una ventana para el desarrollo de nuevos proyectos. G .LEÓN

TEATRE 14

EL FUNERAL DEL MIÉRCOLES 4 AL DOMINGO 15/4 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44 Lucrecia Conti ha fallecido. La actriz más famosa del país es velada en el Ministerio de Cultura, donde miles de fans y conocidos se turnan para decirle adiós. Sorprendentemente, el fantasma de Lucrecia aparece para despedirse de todos a lo grande y de paso solucionar los temas pendientes que dejó en vida, desde asuntos televisivos hasta familiares. Esta obra, que supone el despido de Concha Velasco de los escenarios tras más de sesenta años, está dirigida por su hijo Manuel M. Velasco y también actúa en ella Antonio Resines. Valencia es la segunda ciudad en la que se estrenará El funeral y es una cita ineludible para cualquier amante del teatro. INÉS LUJÁN

VAGO DEL JUEVES 5 AL DOMINGO 8/4 TEATRE RIALTO. Pl. Ajuntament, 17 Teatro marcadamente social y genuinamente argentino dirigido por un español, Yoska Lázaro. Eso es Vago, un retrato sucio de la precariedad que sufrían los que menos tenían en la Argentina de los años 90, cuando las políticas de Menem ampliaron aún más la brecha entre clases sociales. De ahí surge mucha de la violencia que sorprende a los que miran para otro lado, la que brota en barrios pobres habitados por gente que se esfuerza por no convertirse en un desecho humano. El Nene y La Negra viven en una casa precaria del conurbano bonaerense entre diarios viejos, latas de cerveza vacías y mate, dentro de cuatro paredes vencidas que retienen las historias, los secretos y las ganas de salir delante de estos dos hermanos. S.M

LUNA DE DÍA DEL DIVENDRES 6 AL DIUMENGE 8/4 ESPACIO INESTABLE. Aparisi i Guijarro, 7 Toni Agustí escriu i dirigeix de manera contemporània la història d’uns personatges que ens traslladen a una realitat dramàtica. En un espai buit on les acotacions se projecten com fons d’escena, el component poètic fa latent la tragèdia ja des de la primera escena i ens convida a transitar per llocs complexos, entenent les situacions d’una manera polièdrica. Mentres Luis, un dels elegits per tornar a trepitjar la lluna, se sincera amb la mateixa sota els efectes de l’alcohol i la droga, Pedro s’encarrega dels preparatius de la boda de la seu filla Celia, que (enamorada del fred i del techno norantè) va a casar-se amb Jorge, un actor que ha deixat de creure en el teatre. SILVIA L.

TEATRE 16 CONTORSIONS 2018 DEL DIVENDRES 6 AL DIUMENGE 8/4 LA MUTANT. Joan Verdeguer, 16 TEM. Pl. Rosari, 3 JARDINS DE VIVERS. Sant Pius V, s/n PLAÇA DE L’AJUNTAMENT Torna a obrir les seues portes La Mutant (l’antic Espai Mutant)

després d’un seguit d’avatars que l’han mantingut sense activitat durant més d’un any. I ho fa per acollir un nou esdeveniment cultural impulsat des de l’Ajuntament de València –propietari de La Mutant i el TEM– per revigoritzar el circ, un gènere escènic amb poc pedigrí però que amaga art en infinitat de formes i colors. Contorsions el conformen

La Cosa. Claudio Stellato Company © Massao Mascaro

Now © Jan Pol

XXXI DANSA VALÈNCIA DEL DIMECRES 11 AL DIUMENGE 15/4 Aquesta edició del Dansa València és especial per diversos motius. Perquè estrena directora, Mar Jiménez, elegida en un procés de convocatòria oberta l’any passat; perquè consolida el format condensat en una setmana que es va repescar en 2017; perquè recupera la secció Danseta dirigida a públic familiar; perquè ens

ofereix tres estrenes absolutes de companyies valencianes (Divines Paraules del Ballet de la Generalitat, Lo inevitable de Dunatacà i Pequeño Big Blue de Panicmap); perquè s’incorporen al festival dos sales que li donen molta vida a la dansa en la seua programació regular com Carme Teatre i Espacio Inestable, perquè augmenta la presència de companyies valencianes (10 de 19); per la importància donada als espectacles de carrer a la plaça del Patriarca (Good girl d’Hermanas Gestring); i

espectacles internacionals com La Cosa de Claudio Stellato, on quatre intèrprets es dediquen a construir i destruir els blocs de fusta que s’apilen en l’escenari; El último bufón del còmic italià Leo Bassi, que recupera els arrels polítics del circ; i Baraka de Cirque Baraka, una creació que arriba des de França per qüestionar els murs físics i mentals de la nostra societat. D’entre les propostes estatals destaquem Soterrani Còsmic de loscorderos.sc, que investiga l’espai entre el circ, el teatre i el moviment; UduL de Los Galindos, inspirat en la rítmica del vodevil i el music hall; Collage de Bot Project plena d’acrobàcies, equilibris i piruetes; Mur de (Cia)3, una performance visual, circense, amb música en directe i molt, molt d’humor; i Yee-Haw de La banda del Otro. S.M.

Now

pel caràcter intergeneracional (Las muchas de Mariantònia Oliver), de gènere (We women de Sol Picó) i social (Bandejats de Titoyaya Dansa) que impregna moltes de les peces. Coronen el cartell els imperdibles FLA.CO.MEN d’Israel Galván [13] i Now de Lasala [14], però hi ha més i molt recomanable: A-normal o la oveja errante de La Siamesa [11]; i Zero de Humanhood, Pélvico d’Otradanza i La maldición de los Hombres Malboro d’Isabel Vázquez [12]. S.M.

EL NOM

PARADIGMA

DEL DIMECRES 11/4 AL DIUMENGE 6/5 TEATRE MICALET. Guillem de Castro, 73

DEL DIJOUS 12 AL DIUMENGE 15/4 TEATRO CÍRCULO. Prudenci Alcón i Mateu, 2

El nom és una comèdia francesa de moltíssim èxit a tota Europa que va ser adaptada al cinema l’any 2012 –dos premis César inclosos–, com tantes altres obres de teatre franceses que han despuntat sobre les taules (Art, Le Dieu du Carnage…). Per l’Olympia va passar l’adaptació en castellà de Jordi Galcerán amb Amparo Larrañaga i Antonio Molero el 2015 i ara ens arriba per primera vegada feta a València i en valencià. Vicent està a punt de ser pare per primera vegada i, en un sopar d’amics, mentre esperen a la seua companya Anna, li fan tot un seguit de preguntes sobre la seua paternitat i el nom que han pensat posar-li al xiquet. Un enfrontament sense importància farà esclatar els veritables conflictes entre els protagonistes. AU

La societat li exigeix a la dona estar sempre guapa i sexy però sense provocar, que cuide dels altres, que siga mare, i desprenga felicitat quan acaba de tindre un fill. Doncs bé, Paradigma arriba per enderrocar un tabú molt assentat, el de la depressió postpart, més habitual i greu del que sembla en un món on la industria farmacèutica inventa malalties i medicaments que no serveixen per a res. En aquesta obra, la directora d’una farmacèutica parla amb una periodista que pot arruïnar el llançament d’un nou fàrmac orientat a tractar la depressió postpart, una treballadora pateix un accident mentre neteja el despatx de la directora i una mare recent pren el medicament comercialitzat per la directora. Totes tres tenen en contra al paradigma, que és un cabró. AU

CRIMEN Y TELÓN VIERNES 13/4, 20.30H. 10/15€ G.T. ANTONIO FERRANDIS. Pl. Exèrcit espanyol, 4 (Paterna) Ambientada en un cercano futuro en que nuestro planeta es liderado por una inteligencia artificial, el Teatro ha muerto y el detective Noir tiene que descubrir al asesino antes que la Agencia Anti Arte desvele el secreto de su oscuro pasado. La compañía Ron Lalá presenta su nuevo espectáculo, Crimen y telón, que homenajea a las artes escénicas en sus diversas épocas y naciones como si de un thriller de género negro se tratara. Después del tremendo éxito de La Cervantina y En un lugar del quijote, parodian en este montaje la precaria situación actual de las artes y la cultura a través de su inconfundible lenguaje escénico: humor, poesía, música en directo, intriga y carcajadas. G.T.

TEATRE 18 TRABAJOS DE AMOR PERDIDOS DEL DIVENDRES 13 AL DIUMENGE 22/4 SALA RUSSAFA. Dénia, 55 Este mes d’abril finalitza el VII Cicle Companyies Valencianes en la Sala Russafa i com a colofó, contem amb una versió de l’obra de Shakespeare, Trabajos de amor perdidos. Aquesta adaptació és fruit del taller de postgrau per a professionals que se va impartir en aquesta mateixa sala. Chema Cardeña dirigeix l’obra en la qual, acompanyat de música en directe, l’escenari se trasforma en un tauler d’escacs. El príncep de Navarra no vol saber res de dones per poder dedicar la seua vida a l’estudi i la discreció, però l’arribada de la reina de França farà perillar els seus vots. Se desencadenaran així una successió d’estratègies plagades de confusions. LUCAS SÁEZ

LA CELESTINA DEL DIJOUS 19 AL DIUMENGE 22/4 CARME TEATRE. Gregori Gea, 6 Bambalina Teatre ha anat alternant al llarg de la seua trajectòria diferents obres d'autors clàssics, per això, no és d'estranyar que li haja arribat el torn a la història de Calixte i Melibea en una adaptació de Jaume Policarpo, seguint la línia de la companyia. En aquesta Celestina es pretén aproximar els valors essencials de l'obra de Fernando de Rojas a la sensibilitat del públic actual. A través, com no, de l'ús de titelles i tècniques pròpies del teatre d'objectes que ajudaran a provocar una posada en escena plàstica i dinàmica. Águeda Llorca i Pau Gregori assumixen el repte de donar vida als personatges de la famosa tragicomèdia de finals del segle XV. LUCAS SÁEZ

LO MEJOR DE YLLANA DEL DIVENDRES 20 AL DIUMENGE 22/4 LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Lo mejor de Yllana repassa sobre l'escenari els millors moments de la trajectòria de la companyia des de la seua creació en 1991. Aquest xou fa realitat el desig dels fans de gaudir en un mateix espectacle de les millors escenes. És la suma de moltes ments creadores que han aportat la seua creativitat des del començament d'aquest projecte que ja té més de 25 anys. Yllana naix com a companyia de teatre d'humor gestual, encara que en l'actualitat ha diversificat la seua activitat oferint diferents vessants en el món de les arts escèniques i audiovisuals. En total, han produït de 27 obres com ¡Muu!, Pagagnini, Glub, Glub, Rock and Clown o Chefs que ens han fet riure molt. ASSUMPTA TAMARIT

MOBY DICK DEL JUEVES 19 AL DOMINGO 22/4 TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15 Desembarca en el Principal una de las grandes novelas de la literatura universal. Moby Dick de Herman Melville se hace carne y hueso con el gran Josep María Pou, que interpreta la adaptación de Juan Cavestany bajo la dirección de Andrés Lima. El cuadrado no puede ser más perfecto. Melville publicó Moby Dick en 1850 basándose en sus experiencias en alta mar enrolado en un barco ballenero, Cavestany empezó a adaptar el texto casi por impulso en 2015 y Lima, uno de los grandes directores de la escena española, se avino a comandar la historia sobre la obsesión suicida del capitán Ahab. La colaboración entre autor y director no es nada nuevo y ha dado muestras sobradas de lo bueno que puede salir de ahí: Alejandro y Ana, Penumbra o Urtain, con la que Animalario triunfó en los MAX de 2010 logrando nueve de los doce galardones a los que optaba. El cuarto vértice es el archireconocido Josep María Pou (Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya, Premio Nacional de Teatro del Ministerio de Cultura…) dando vida al Ahab, un viejo lobo de mar obsesionado con matar a Moby Dick, la gran ballena blanca que lo dejó mutilado de una pierna y contra la que siente un odio descomunal. Una fascinante metáfora de la lucha del hombre contra sí mismo y contra la naturaleza S.M.

TEATRE 20

LA DAMA DUENDE © Ana Jiménez

IX SOM_RIURE: EL FILL QUE VULL TINDRE DISSABTE 21/4, 20H. SALA L’HORTA. Sant Martí de Porres, 17 La novena edició de Som_Riure, la mostra de teatre per a públic jove i adult de Sala L'Horta, programa l'últim muntatge de la companyia valenciana El pot Flotant, El fill que vull tindre, un espectacle que reflexiona sobre l'educació i el paper dels pares, dels avis, dels mestres i dels fills en el procés d'aprenentatge. Us heu plantejat alguna vegada la importància, dificultat i l'esforç que requereix educar? Per què tenim dificultats per comprendre les generacions passades? Humor, tendresa i proximitat amb l'espectador, aquesta proposta que transcendeix l'escena ens deixa unes imatges impactants que la converteixen en tota una experiència. G.T.

SÍNDRHOMO DEL DIMECRES 25 AL DIUMENGE 29/4 SALA ULTRAMAR. Alzira, 9 Torna Síndrhomo de La Teta Calva al lloc que la va veure nàixer com a peça de sala (l’obra va ser estrenada en un altell dins del festival Cabanyal Íntim) amb un MAX a la Millor Autoria Revelació sota el braç. María Cárdenas se’n va endur el guardó en una gala que es va celebrar al Palau de les Arts i va oferir un dels discursos més emotius de la nit al recordar que va escriure l’obra en el llit d’un hospital mentre combatia la segona recaiguda en el càncer. Xavo Giménez dirigeix a Manu Valls, Merce Tienda i Leo de Bari, un trio malaltís endinsat en una jungla de llums i ombres. Ell afectat pel síndrome de Diògenes, ella amb deliris d’esquiadora de la jet set, retraten aquesta ciutat que va canviar la merda per adob. S.M.

DEL JUEVES 26 AL DOMINGO 29/4 TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15 En La dama duende, Calderón de la Barca trata temas presentes también en otras de sus grandes obras, pero lo hace bajo una mirada diferente: elimina la carga dramática y adopta un punto de vista cómico, entretenido, con forma de historia de amor con toques de historia de misterio. Sin embargo, esta comedia de capa y espada, critica igualmente las costumbres de una sociedad que es capaz de mantener encerrada a una mujer con el pretexto de salvar su honra, reflexiona en torno al engaño y las ilusiones, y reivindica la libertad del ser humano para moldear su vida desmontando el concepto de destino. Pese a haber sido estrenada en 1629, esta obra de enredo e intriga que adapta ahora el Centro Dramático Nacional de la mano de Helena Pimenta destaca por su modernidad y por el tratamiento que hace del personaje principal femenino. GEMMA SANCHIS

EXPOSICIONS 21 THE MULTICOLORED EQUILIBRIUM BETWEEN ANIMALS AND HUMANS HASTA EL DOMINGO 27/5 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 El Centre del Carme está más fallero que nunca. En parte, porque nuestra falla municipal está más experimental y rompedora que nunca. El mes pasado ardía en frente al ayuntamiento de València el monumento creado por los maestros falleros Latorre y Sanz junto con el archiconocido artista Okuda San Miguel, que nos ha dejado además un recorrido por sus últimos nueve años de carrera artística en forma de exposición. Obras orgánicas y surrealismo gris de corte clásico dan paso a formas geométricas multicolor y a animales en la muestra The multicolored equilibrium between animals and humans que viste los

600 metros cuadrados de la sala Ferreres del Centre del Carme. Un contraste curioso entre las formas geométricas y coloristas de Okuda y el estilo neoclásico de la estancia. El artista ha pintado ex profeso un enorme mural para el pasillo central que vierte en salas llenas de arte en formato tradicional (maravillosas la

escultura Gasskin), pero también con bordados, sobre un cubo de rubik, en cajas de luz, con mappings o drippings. Y lo que no cabe dentro de un museo, nos lo acerca la fotografía: el proceso de creación de la falla o sus intervenciones en espacios públicos como el Kaos Temple de Llanera (Asturias). S.M.

EXPOSICIONS 22 DON’T HAVE A HASHTAG YET

PAISAJES INTUIDOS FINS AL DIVENDRES 27/4 ESPAI TACTEL. Dénia, 25

HASTA EL VIERNES 27/4 PLASTIC MURS. Dénia, 45 Plastic Murs en su línea, recogiendo el mejor grafiti de las calles para colgarlo con bastidores que no pueden contener la pintura, acaba rebosando hacia la pared, su soporte natural. Si en su anterior exposición, València en papel, reunió a catorce artistas que han conseguido crear una escena del grafiti en València, en Don’t have a hashtag yet son tres los protagonistas. Repite el valenciano Miedo12, escritor de grafiti e ilustrador profesional poseedor de un wild style y una paleta de colores saturada muy característica. El catalán EMAK combina el esmalte en aerosol con la pintura acrílica y las brochas dentro de la tradición del grafiti de letras europeo, brillante y rotundo, y el francés PRO176 deja entrever sus influencias: Seen, Jack Kirby y el grafiti parisino de los 90. S.M.

L'artista Luis Úrculo (Madrid, 1978) ens presenta la segona exposició individual en la seua galeria valenciana, Espai Tactel, després d'haver exposat la seua obra en galeries i museus internacionals com el MAXXI de Roma o el Metropolitan de New York. La seua formació com a arquitecte l'ha portat a investigar i desenvolupar sobre aquest terreny interessant-se en tot el que envolta l’arquitectura, i en la seua manipulació i traducció a altres escales. Així, ha creat nous espais i escenaris no contemplats anteriorment. La ficció, la representació i la interpretació d'allò domèstic han sigut els espais base per al desenvolupament del seu treball en la mostra Paisajes intuidos. LAURA NÚÑEZ

DOBLE O NADA. CUQUI GUILLÉN Y MAVI ESCAMILLA FINS AL DISSABTE 28/4 SHIRAS GALERÍA. Vilaragut, 3 Innovador el projecte que ens presenta Shiras Galería de la mà de Mavi Escamilla (València, 1960) i Cuqui Guillén (València, 1967), reconegudes artistes dedicades principalment a l'art pop i referents del mateix art a Espanya. Doble o nada conté unes 25 obres en suports de llenç i paper creats per a l'ocasió, i ha propiciat que per primera vegada ambdues unixen els seus talents per treballar conjuntament en vuit de les obres. Mavi Escamilla mitjançant taques abstractes, cerca i suggereix un nou llenguatge pictòric sense renunciar al seu contingut, i Cuqui Guillén ens presenta la sèrie Mujeres en hoteles, espais neutres on se creuen vides i en els quals "l'espera" és la protagonista. LAURA NÚÑEZ

CASO DE ESTUDIO. RÓDCHENKO HASTA EL DOMINGO 26/8 IVAM. Guillem de Castro, 118 La figura de Alexander Ródchenko (1881-1956) es una de las más importantes de las vanguardias históricas. Su entusiasmo por el advenimiento de la Revolución Rusa de 1917 provoca en él, como en el resto de sus colegas constructivistas, la idea de reformar a la sociedad y al ser humano. La utopía, ni más ni menos. Sus cualidades como artista versátil (lo encontramos en 1925 en la Exposición Universal de París dando forma al Club Obrero, un interior para el hombre y la mujer socialistas) y sus estudios sobre las formas o el color harán de él uno de los líderes de una vanguardia efímera, castrada por el poder. El IVAM presenta estos días una muestra de su obra, comisariada por Joan Ramon Escrivà. En ella podemos contemplar una selección de sus fotografías, portadas de libros (Sobre esto, de Maiakovski, de 1923) o revistas (LEF o URSS en construcción). Esta muestra se complementa con otra, Un futuro en construcción. El libro soviético en el IVAM. En ella nos podemos hacer una idea de la fértil labor de mujeres artistas como Várvara Stepanova o Liubov Popova y contemplar libros emblemáticos del periodo como Kunstism 1914-1924 (1925), de El Lissitzky y Hans Arp. RAFA MARTÍNEZ

Alexander Ródchenko. Osip Brik, 1924 © Archivo Lafuente

EXPOSICIONS 24 EL PULSO DEL CUERPO Y JOEL MEYEROWITZ HASTA EL DOMINGO 20/1 BOMBAS GENS. Av. Burjassot, 54 Bombas Gens Centre d’Art sigue apostando fuerte por la fotografía en sus dos lustrosas exposiciones, inauguradas el mismo día que el jardín trasero y una bodega de época medieval descubierta en 2016 durante las obras de rehabilitación del complejo. La primera muestra, El pulso del cuerpo, es una reflexión sobre la manera en que nos relacionamos, ocupamos y usamos la calle y los espacios de ocio, trabajo y consumo. Es también la reunión de algunos de los fotógrafos más importantes del siglo XX, primeras espadas como Helen Levitt, Cartier-Bresson o Robert Frank. Los personajes de las fotografías conforman un cuerpo social que habita y vive la ciudad, que transforma y se ve influido por el espacio que le rodea. Levitt expone instantáneas que capturan el ambiente del Nueva York de los años 40, de Frank podemos ver un aperitivo de la serie The Americans (expuesta en el IVAM hace unos meses) y sus fotografías sobre la València de 1952 y Cartier Bresson captura estampas de Madrid y Alicante antes del estallido de la Guerra Civil (1933-34). Estos son los artistas que más nombre tienen, pero Bombas Gens enseña el verdadero músculo desplegando obra de otros menos mediáticos como Francesca Woodman, David Goldblatt, el muy interesante Matt Mullican, Manolo Laguillo, Sanja Ivekovic o Xavier Ribas, cuya serie de fotografías se centra en las periferias baldías que la ciudad crea, ocupadas por la gente y convertidas en lugares de ocio. Un perfecto ejemplo del espíritu que hilvana la exposición.

Unos años después de que CartierBresson y Frank deambularan por España, llegaría a Málaga Joel Meyerowitz, autor del centenar de fotografías de la colección Per Amor a l’Art que se muestran en la exposición Hacia la luz. Fotógrafo documental pionero en el uso del color –en una época en la que la fotografía no era considerada una forma seria de arte– Meyerowitz fue un estadounidense viviendo en la dictadura franquista (años 66-67) que capturó, según sus palabras, la “falta de alegría” que

raleza se abre paso a través de la arquitectura. Lo exótico se imbrica con lo valenciano (cítricos, palmeras, un algarrobo, un olivo…) creando un remanso de paz en la trastienda. El segundo caramelo está contenido en el primero, es un site specific de la artista Cristina Iglesias totalmente integrado en el paisaje y que emerge de la tierra emulando el cauce de un río. Relajantes raíces verdes por las que corre el agua hacen referencia a su entorno (el río Turia y las acequias que había por la zona) y al desbordamiento de la naturaleza, que

se respiraba en las calles producto de la atmósfera creada por el régimen. Se cuela en las imágenes la autocracia (lo plomizo del Estado, la vigilancia férrea de la Guardia Civil, los fingidos referéndums franquistas…), el folklore (flamenco, pasos de Semana Santa…) y, por encima de todo, la vida cotidiana (hombres con sombrero, mujeres haciendo la compra, raciones de mejillones…). Tres caramelitos adicionales hacen más atractiva si cabe la visita a esta antigua fábrica de bombas hidráulicas. El primero es la transformación del descampado trasero en un precioso jardín modernista frondoso y colorista donde la natu-

siempre está ahí y acaba emergiendo. Iglesias ha esculpido el agua en esta naturaleza-ficción que insufla de vida el paisaje. La tercera atracción es una bodega en funcionamiento desde la invasión europea de América hasta el siglo XVII que pertenecía a una antigua alquería ya desaparecida y contiene elementos constructivos para almacenar vino como bancos corridos sobre los que se colocaban jarras y toneles, y una balsa para recoger el mosto que llegaba desde otras donde se pisaba de la uva (se ha conservado una). Tanto la bodega como el jardín, con la obra escultórica de Cristina Iglesias, solo pueden ser disfrutados en visita guiada. S.M.

CAZADORES © Daniel Montero

AZUL INTENSO DEL DIVENDRES 13/4 AL DIMECRES 9/5 ESTUDIO 64. Benicolet, 2 Tal volta t'han convidat moltes vegades a veure la vida de color de rosa. O t'han recriminat que ho veus tot en una gamma de grisos. Daniel Montero ens proposa aquesta vegada observar la realitat a través d'un prisma blau. Com si ens endinsessem en el mar i miréssem a través d'unes ulleres de busseig. Aquesta és la peculiar invitació narrativa d'aquest il·lustrador especialitzat en el món editorial, i que en base a la seua prolífica trajectòria clama amb orgull ser capaç de viure del conte. En aquesta ocasió les seues composicions se tenyixen de tons blaus, alterant la percepció i superposant un nou filtre a la realitat. Una exposició ideal per submergir-se amb vestit de bany, gorra i aletes. SNOWFLAKE

DEL DIVENDRES 13/4 AL DIUMENGE 20/5 PEPITA LUMIER. Sogorb, 7 La segona mostra de David de las Heras en Pepita Lumier, Cazadores, és un dels projectes que la galeria va presentar en la passada edició del Drawing Room de Madrid, una fira paral·lela a Arco especialitzada en dibuix contemporani. L’artista basc, un consumadíssim retratista, ha fet art dels rostres de Mario Vargas Llosa per a la revista francesa L’Obs, l’empresari Bob Campbell per a Footwear News de New York, l’actor Idris Elba per a la revista anglesa Soho House Magazine o James Rodhes per a la portada del llibre Instrumental editat per Blackie Books a Espanya, on captura magistralment la mirada lleugerament pertorbada del músic. Uns mesos abans de l'esclafit de vendes d’aquesta meravellosa autobiografia havia guanyat el Premi Junceda a la millor portada per Kalimán en Jericó (Editorial Bambú). Interessantíssim artista. S.M.

PROPOSTA 26 MERECEN LA PIERNA

MASTIKA L’HORTA Tots els negocis del barri no són iguals, i per filtrar bé quins es preocupen (a banda de sobreviure) d’aportar al nostre planeta, hem creat unes ulleres màgiques by l’AU. Cada mes parlarem amb amos ocupats, sense el “pre”, feliços d’acostar-nos els seus productes i servicis amb un somriure. Ells han posat la responsabilitat social i el benefici econòmic a compartir pis amb il·lusió, com Bruno Muñoz, un jove agricultor valencià creador del projecte Mastika L’Horta. El camp li dóna avui el que li mancava ahir, quan va passar una temporada de malalties i tristeses. Un dia va trobar l’alimentació de quilòmetre zero sense químics i va sanar; aleshores, va començar la seua aventura d’amor amb les carxofes. És el que té gitar-se amb l’horta, que naixen TA S TA ’ L D ’ A C Í

L’ALIMENTACIÓ EN MANS DE LA GENT Som Alimentació és un projecte innovador a la ciutat València. Es tracta del primer supermercat de base col·laborativa i cooperativa, amb l’objectiu de desper t ar consciència i visibilitzar l’opció de fer una compra sostenible, sana i responsable amb allò que ens envolta. L’alimentació en mans de la gent, com diu el seu eslògan. Fou Fernando, el vicepresident, l’encarregat d’informar-nos-en i de mostrar-nos com duen a terme aquest projecte, que obrirà les portes a la darreria d’abril al districte de la Saïdia, concretament al carrer de Maximilià Tous, 26. L’espai tindrà

coses tan boniques com carlotes, cogombres o alls porros. Ara mateix estarà arreplegant cebes, ensenyant a xiquets a les escoletes de CastellarOliveral o portant caixes a restaurants i mercats ecològics. Així és Bruno: apassionat. Si vols la teua caixa i ser vora 200 m² i podrem trobar-hi tot el que necessitem per al dia a dia, però apostant per un consum ecològic i responsable, sense ànim de lucre i amb productes locals sense intermediaris (encara que sabem de bona mà que no és fàcil). Si us en feu socis (6 € el mes) podreu aprofitar els descomptes, les activitats, les conferències o degustacions que s’hi faran. A hores d’ara ja en són més de 260, a més del suport de diverses organitzacions com Per l’horta, Llavors d’ací, etc. Si us para lluny el supermercat, no patiu! Visqueu on visqueu, podeu fer la compra en la botiga en línia i hi haurà punts de distribució en cada barriada. Descobriu al nostre article web qui són les persones que hi ha al darrere d’aquest gran projecte. MARTINA MONLLAU / XAVIER BENAVENT

el seu amiclient, tardes a escriure-li a mastikalhorta@gmail.com. I jo em pregunte, per què ell ha de pagar per produir ecològic i els que claven de tot a la terra no?, ho meditaré: ommmm. Si sentiu una explosió, sóc culpable! MARÍA DE QUESADA

PROPOSTA 28 SENSE MURS La Punta El passat mes de març, la plataforma Horta és Futur No a la ZAL va posar en marxa la primera Trobada de Muralistes per l’Horta per reclamar que La Punta torne a ser verda. Durant les jornades, un grup d’artistes de renom van realitzar murals i instal·lacions públiques en diverses zones de la pedania que romanen i cal no perdre’s en un passeig a peu o en bici un matí assolellat qualsevol. La visita es divideix en dos ramals, en el de l'avinguda Jesús Morante Borrás trobem els murals de Barbi i Escif, i creuant l’autovia per baix, els de Sr. Marmota + Lost, Peres, Elias Taño reivindicant la lluita ciutadana, Aryz, Sam3 i Hyuro. El segon ramal segueix el carril bici i creua les vies del tren per dalt en busca de l’art de Borondo sobre fardells de palla, Blu, que dibuixa una piràmide amb contenidors de colors i Daniel Muñoz “San”. L’art en resistència! S.M.

30 MOSTRA PROAVA. VINS, CERVESES, CAVES, LICROS I ALIMENTS TRADICIONALS DEL DIJOUS 5 AL DILLUNS 9/4 Jardí del Túria | proava.org L’ap ar a d o r m é s c o n e g u t d e PROAVA, la Mostra de Vins i Aliments, compleix trenta anys i per a celebrar-ho, enguany arriba amb imatge a estrenar i un fum de novetats per a tots els paladars. Del 5 al 9 d’abril trobareu delícies habituals de la terreta, però a més s’estrenarà el Túnel de los sentidos, un espai per a tastar elixirs de vida amb pau. Mercavalència participa també amb productes de l’horta acabats d’arreplegar i rodejats per les monumentals fruites i verdures nascudes amb #Hortattack. Sens dubte, el Túria serà una riuada de felicitat local. Damunt podeu traure els tiquets en la web, comprar vi en la mostra i que vos l’emporten a casa. I què més?, xoricet. MARÍA DE QUESADA

TALENTO URGENTE DIMECRES 11/4, 16H. LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Fa anys que La Rambleta organitza trobades esporàdiques amb personatges rellevants de la cultura sota l’epígraf de “Factoria”, per això aquesta jornada que condensa talent valencià sembla un pas més que natural. En ella, creadors valencians com Taiat Dansa, Lebrel, Ana Illueca, Carles Chiner, Ana Ramón i Lawerta debatran sobre les possibilitats del sector cultural a València; hi haurà una taula redona amb plataformes que incentiven l’eclosió de nous talents a la ciutat, entre elles, Cabanyal Íntim i Vinilo València; centres de creació cultural de diferents ciutats europees con Nau Ivanow de Barcelona o l’alemany Schloss Broellin compartiran els seus models de gestió, i el dramaturg valencià Víctor Sánchez ens parlarà de la seua trajectòria professional. S.M.

Instalación de Borondo © Juanmi Ponce

Ana Ramón

VIII DISTRITO 008 DEL JUEVES 12 AL DOMINGO 22/4 distrito008.es El distrito de Extramurs es dinámico y rebosa cultura gracias a salas como Ultramar o El Loco club, asociaciones como Esai Llimera y bares como el George Best. Con la idea de mostrar todo este torrente cultural nació hace ocho años el Festival Urbano de Extramurs Distrito 008, que esta edición se dedica a concienciar sobre la necesidad de crear barrios sostenibles organizando, por ejemplo, una mesa de debate en sobre el futuro de las ciudades en el que participará Giuseppe Grezzi, Concejal de Movilidad del Ajuntament de València. El primer fin de semana podremos empezar haciendo una ruta por nueve escaparates intervenidos artísticamente con rotuladores Pajarita. El segundo, el programa

anuncia una instalación-performance de Eva Bertomeu en colaboración con Versonalidad (Spoken Word Valencia), muestra de cortometrajes con La Ruta Más Corta, concierto de Versonautas, degustación de productos, música y charlas sobre alimentación responsable en el

mercado Rojas Clemente, instalación de Hilando Vidas, flamenco en formato acústico con Saudade, ruta gastronómica, talleres artísticos gratuitos como el de ocho maneras de revolucionar una camiseta, exhibición del Centre Professional de Dansa Valencià… S.M.

PROPOSTA 30

Fira Llibre 2017 © García Poveda

RUEDA VLC DEL JUEVES 19 AL DOMINGO 22/4 SALA OFF. Túria, 47 Este festival nació en Barcelona hace tres años con mucho éxito y derrapa ahora en València de la mano de la asociación Vuelta de Tuerca. Rueda VLC es principalmente un festival de cine que proyectará metrajes dedicados a la bicicleta y a la cultura ciclista. Como el documental Okhwan’s Mission Imposible sobre un hombre que recorrió el mundo en bicicleta tratando de lograr la reunificación de las dos Coreas, o Slaying the badger, sobre la el espectáculo deportivo que ofrecieron Greg LeMond y Bernard Hinault en el Tour de Francia de 1986. Por otro lado, el día 5/4 se inaugura en Pepita Lumier la muestra de temática ciclista A contrapedal con artistas como Carla Fuentes o Deih, y el 22/4, como cierre, habrán actividades al aire libre y para todos los públicos en el Centre del Carme. S.M.

Mari Ishikawa

MELTING POINT 2018 DEL DIJOUS 26 AL DIUMENGE 29/4 meltingpointvalencia.com Des que s'implantaren els Estudis Superiors de Disseny de Joieria en la EASD de València, la ciutat s'ha convertit en referent d'una disciplina que uneix tradició i modernitat. Creadors locals i internacionals se donen cita en aquesta biennal de joieria contemporània que celebra la seua quarta edició exhibint peces úniques procedents d'arreu del món, com les de la joiera japonesa Mari Ishikawa en l'exposició del Museu Nacional de Ceràmica. També hi haurà un cicle de conferències, activitats i performances a l'IVAM i al Solar Corona, i un recorregut alternatiu per sales i comerços com Sebastián Melmoth i Llibrería Per(r)rucho on s'allotjaran propostes d'artistes emergents nacionals i internacionals. AU

53 FIRA DEL LLIBRE DEL JUEVES 26/4 AL DOMINGO 6/5 JARDINES DE VIVEROS. San Pío V, s/n Llega a València la Fira del Llibre más grande que nunca. El volumen de ventas por expositor y día es el más alto de las ferias del libro que se celebran en España, de ahí que hayan codazos por entrar. En esta 53 edición habrán trece exhibidores y veinte paradas más que el año pasado, instaladas en torno al Museo de Ciencias Naturales. ¡La mayor participación de toda su historia! Como siempre, actividades, talleres y carpa de las editoriales valencianas, y este año, firma de libros, presentaciones y conferencias a cargo de Almudena Grandes, David Trueba, Marta Sanz, Juan José Millás, Vicent Usó, Juan Eslava Galán, Fernando Delgado, Laura Freixas, Luis García Montero, Carlos Marzal, Vicente Molina, Guillermo Carnero, Susana Fortes y Lluís Foix, entre otros. S.M.

Alicia Sornosa

FESTIVAL DE LAS VUELTAS DEL VIERNES 20 AL DOMINGO 22/4 MERCADO DE TAPINERÍA. Tapineria, 15 Presentado como “un encuentro para viajeros y gente valiente”, el Festival de las vueltas llega con la clara intención de despertar (o aumentar) las ganas de recorrer mundo, de demostrar la energía que da viajar, de recordarnos la sensación de visitar nuevos lugares y el entusiasmo de descubrir rincones inéditos. Para ello, nada mejor que recurrir al ejemplo y dar voz a personas que han hecho de los viajes su forma de vida: Alicia Sornosa, la primera mujer de habla hispana en dar la vuelta al mundo en moto; Raúl Gómez (Maraton Man), presentador de televisión y runner que recorre el planeta haciendo maratones; Enrique Pacheco, especialista en fotografía de viajes realizada con la técnica time-lapse, o Andoni Canela, fotógrafo especializado en naturaleza que ha viajado por los cinco continentes mientras rodaba el programa Espíritu salvaje. Además, habrá talleres, catas, exposiciones, conciertos, información sobre destinos concretos, circuitos y ofertas, y una mesa redonda en la que reconocidos instagramers viajeros hablarán de sus experiencias. Estamos bastante seguros de que terminaremos el fin de semana con ganas de hacer el equipaje. GEMMA SANCHIS

CÒMIC · JOCS 32

BLACK DOG Dave McKean · ECC · 2018

FRANK

LA POESÍA ES LA LAVANDERÍA DEL LENGUAJE Talmud Editions

Ximo Abadía · Dibbuks · 2018 El talento de Dave Mckean se mide en Black Dog con el del pintor Paul Nash, haciendo suyo su mundo sin renunciar a plasmar su impronta personal. La elección de la vida de Nash como hilo conductor permite al autor abordar un hecho histórico, la Primera Guerra Mundial, con la potencia expresiva de la vivencia individual. Mediante un impresionante despliegue de recursos gráficos y estilos artísticos, McKean fusiona vida y sueños del pintor, profundamente marcado por su participación en el conflicto. La profundidad y calidad artística de esta obra la hace absolutamente recomendable. RAQUEL J.R.

El cuento de una historia olvidada, muy cercana y muy reciente. Su protagonista es un dictador llamado Francisco, Frank, un ser pequeño y enclenque en este cómic del alicantino Xima Abadía que habla de exilio, cárcel, fusilamientos, humillación y de la amnesia colectiva espoleada por todos aquellos que se beneficiaron del régimen franquista (monarquía, iglesia…). En cuatricromía –amarillo, rojo, azul y negro–, elegante y metafórico, Abadía evoca a la perfección formas y escenas que resultan totalmente reconocibles a pesar del esquematismo, rematadas con poético final. Maravilloso. S.M.

JOCS DREAM ON! Jugadors: de 2 a 8 · Temps: 15 minuts Autors: A. Droit i J. Prothière Il·lustrador: V. Moscon Moltes vegades t’has alçat del llit recordant encara el somni que havies tingut eixa nit, però després l’oblides ràpidament, veritat? En Dream On! jugarem a fer que això no passe. Entre tots construirem un somni, una bona història jugant per torns les cartes que tenim a la mà, però hem d’estar molt atents. Quan entre tots ja hem creat el nostre somni jugant cartes de la mà, caldrà veure si som capaços entre tots de recordar-lo i també de preocupar-nos de la nostra mala memòria. Dream On! és un senzill joc cooperatiu de creativitat narrativa i de memòria molt recomanable, amb unes il·lustracions molt encertades, clares però alhora molt evocatives. En Homoludicus (C/ Dr. Sanchis Sivera, 21) DAVID C.O.

Si la metáfora permite comprender una idea o un dominio conceptual en términos de otro, entonces se puede argumentar que La poesía es la lavandería del lenguaje –ya que los límites y sus fronteras están ligadas a la interfaz del creador, siendo ésta, el soporte elegido, que por descarte matérico (...)–, será el fanzine. Una publicación de Talmud Editions [poema] que reúne textos donde Internet y sus sistemas de navegación, incluyendo a las redes que generan una sociedad contemporánea, muestran códigos, encriptamientos y afforedances que bailan al son de la creación desfigurada de sus letras. ALEJANDRO ÁLVAREZ (fanzineologia.net)

LLIBRES 33 ¡COME Y PONTE EN FORMA! Ramón de Cangas Morán Oberon · 2018 Este libro pretende ir desmontando algunos de los mitos que hemos escuchado acerca de a la nutrición y el deporte, analizando desde las típicas dietas propuestas a los deportistas hasta las cuestiones en torno a las proteínas, los carbohidratos, los ayunos o la suplementación. GINÉS J. VERA

RELATOS Patricia Highsmith · Anagrama · 2017 ¿Qué decir de un clásico que no haya sido dicho ya? Los libros de Patricia Highsmith (1921-1955) forman parte de la gran tradición de la novela negra norteamericana que nada tiene que envidiar a sus colegas masculinos, los Dashiell Hammett o Raymond Chandler. En este tomo se recogen los cinco primeros libros de relatos de la autora de El talento de Mr. Ripley. Festín asegurado. R.M.

SEXISMO COTIDIANO Laura Bates · Capitán Swing · 2017 En Sexismo cotiadiano, Laura Bates comenta y analiza las miles de historias que mujeres de todo el mundo comparten a diario en la plataforma online del mismo nombre. Le da forma al montón de “pequeños incidentes” que forman parte del día a día de las mujeres, para bajar a la palabra “sexismo” de la abstracción y convertirla en ejemplos concretos y palmarios que, hilados, dan una dimensión del problema. S.M. LEONORA CARRINGTON. UNA VIDA SURREALISTA Joanne Moorehead · Turner · 2017 La autora, periodista de The Guardian, descubrió por casualidad su parentesco con la pintora Leonora Carrington. A partir de una serie de visitas a México D.F., donde vivía su famosa prima, trazó su biografía en este libro que se lee como una novela de aventuras y en la que aparecen algunos de los protagonistas del surrealismo; Max Ernst, Paul Éluard o Remedios Varo, entre otros. R.M.

CUADERNOS DE KABUL Ramón Lobo · Península · 2017

ATLAS DE UNA PASIÓN ESFÉRICA Toni Padilla · geoPlaneta · 2017

Ramón Lobo afirma que para ser buen político o buen periodista hay que pisar el polvo sobre el terreno y buscar al otro lo más libre posible de uno mismo. Él lo hace en un país que nunca acaba de dejar atrás la guerra, Afganistán, para contarnos pequeños relatos que conectan con la historia general: mujeres que juegan a fútbol sin burka, el joven vendedor de zumos... Olor, color y sabor, reporterismo del bueno. S.M.

Para amantes del fútbol hartos de contratos millonario, jugadores que se creen semidioses, aficiones descerebradas y medios de comunicación deportivos sin frenos. Un libro sobre jugadores asesinados por la STASI, el primer partido de fútbol en la Antártida, el nacimiento del Club de Deportes de Amputados de Sierra Leona… Historias extradeportivas que te reconcilian con el deporte rey. S.M.

CUINA 34 COCA DE CALABAZA ASADA Y GORGONZOLA Ingredientes: Masa quebrada · Un calabaza · Queso gorgonzola · Rúcula · Sal · Pimienta. Preparación: · Abrir la calabaza por la mitad e introducir en el horno a 180ºC durante 40 minutos. Una vez asada, desechamos la parte central donde están las pepitas y, con una cuchara, extraemos la calabaza asada que colocamos en un bol. · Extender la masa quebrada sobre una fuente de horno en un papel glasofonado y hacer unos bordes por los cuatro lados. A continuación, introducir en el horno durante unos 5 minutos a 180ºC y pinchar con un tenedor para que no se abombe. · Una vez marcada la masa, extender la calabaza asada por encima, salpimentar y colocar trozos de queso gorgonzola por encima de manera que queden bien distribuidos. Meter en el horno a 180ºC durante 20-25 minutos y, una vez fuera, decorar con rúcula por encima. Ya está lista para servir en porciones. · Hablando de calabazas, ¿qué tal si acompañamos esta receta con un tema de Las Calabazas Estampadas? Es decir, de The Smashing Pumpkins, como su Bullet with butterfly wings. Bon profit! A TA U L A

BODEGA LOS HERMANOS Serpis, 21 · 630 839 835 · 10/15€ Porque la calidad no siempre va unida a precios elevados, este mes dedicamos unas palabras a esta bodeguita de barrio que enamora por su sencillez y su buena oferta. Bodega Los Hermanos es un local familiar, no demasiado amplio, sin ninguna pretensión decorativa, con mesas bajas y pequeños taburetes. A priori puede no parecer la mejor opción, pero si levantamos la vista vemos la inmensa estantería llena de botellas de buenos vinos españoles, todos ellos a precios inmejorables; en la barra, el incomparable embutido, su exquisito “moje”, los mejores boquerones en vinagre, y una suculenta pata de jamón que siempre se corta a mano. Todo aquí es casero, y su calidad, extrema: sentados en un taburete no demasiado cómodo y en un lugar no demasiado idílico, sabemos que seguro beberemos un buen vino y cenaremos más que bien, a la bonne franquette, sin ceremonias. RATATOUILLE

ANTONIO HERNÁNDEZ Cap de cuina. PATA NEGRA RESTORÁN. BARÓ DE SANT PETRILLO, 3 · 963 890 954

CARRERS AGRANATS 36 Carrer

JOSEP BENLLIURE Poca presentación necesita el barrio marinero de Valencia de calles soleadas y fachadas coloridas, de urbanismo peculiar y población ecléctica, con ambiente de pueblo, y convertido ya en símbolo de resistencia ciudadana. Dentro del Cabanyal-Canyamelar encontramos muchas perlas, una de ellas es esta deliciosa calle que combina modernidad y tradición, donde lucen comercios nuevos y antiguos, aunque proliferan con rapidez los primeros y se extinguen poco a poco los segundos. Tiendas de juguetes, zapatos o ropa dejan paso a bares y restaurantes: cuando Bolsos Peyró cierra por jubilación podemos ya esperar una nueva bodega o bar de tapas. En cambio, no faltan los tradicionales locales de clótxines valencianes o las innumerables cofradías que transmiten el espíritu de este barrio de pescadores que vive con fervor la Semana Santa más animada y esperada de toda la ciudad.

DULCES ALARCÓN — Josep Benlliure, 5 En 1925 abrió sus puertas esta pastelería artesana, un negocio familiar que cuenta ya con la tercera generación de pasteleros. Tras los botes de cristal con caramelos y la báscula antigua podemos imaginar a los abuelos de los actuales propietarios, con sus delantales blancos, preparando las tradicionales tortadas de almendra, esas tortas valencianas recubiertas con merengue. Aquí todo es casero: trufas, hojaldres, crema, mazapán y turrón, pues solo así se consigue que clientes de

toda la vida pidan por su cincuenta cumpleaños la misma tarta que han tenido cada año desde niños. Lástima que esta clientela comience a escasear y aumenten, en su lugar, los clientes ocasionales que pasan el fin de semana en los cada vez más numerosos apartamentos turísticos que pueblan la calle.

EL VIENTO — Església del Rosari, 8 Unos pasos más adelante nos llama la atención este local por su exquisita decoración interior, y al entrar no defrauda en absoluto. Un sofá de piel tostada estilo chester consigue ser el protagonista de un espacio con ambiente industrial y elegante, mesas altas de madera maciza y lámparas vintage. Pese a su corta vida ya es conocido como uno de los bares más animados del barrio por sus conciertos, sus jam sessions, su buen hilo musical y su rica propuesta gastronómica. Se comenta que su titaina es de las mejores del barrio, y no se quedan atrás su ensaladilla rusa, sus bravas o su esgarraet.

EL ULTRAMARINOS — Església del Rosari, 9 Una barra con azulejos valencianos combina a la perfección con las mesas con taburetes altos en un local con regusto antiguo pero muy a la moda. Acompañando las animadas conversaciones vemos copas de vino, licores o vermouts caseros de barrica, platos con salazones, ahumados, encurtidos, ensaladas, embutidos o quesos, o una joyita como las pipes i carasses (tomate marinado con capellán braseado y pipas de calabaza). No podemos negar que estos tres amigos que se han convertido en socios han acertado con un local que en poco tiempo ya se ha ganado una clientela del barrio, y ha logrado llamar la atención de los turistas, ofreciendo siempre buen vino y buen producto.

AIGUAMANIL AR — Josep Benlliure, 61 Más de treinta años hace ya que una argentina y un canario decidieron abrir este precioso taller de cerámica valenciana en el barrio. Las piezas impresionan por su delicadeza, calidad y variedad estilística:

sabemos que en el barrio se la toman muy en serio, casi tanto como en Sevilla, desde donde también les hacen numerosos encargos porque ya conocen su trayectoria. Siempre atentas a las modas, pueden decirnos lo que se lleva cada año: ahora las falleras no lucen las mantillas negras, sino blancas y cortas, y los tules son más transparentes que hace unos años. Nos damos por enterados.

SOFOKO FOOD

combinan el estilo del siglo XVIII y XIX con creaciones más modernas, imágenes de la Semana Santa y falleras con representaciones de personajes famosos o socarrats valencians con figuras surrealistas. Si nos enamoramos de alguna pieza podemos comprarla pero, además, también trabajan por encargo para regalos personalizados. Pese a que lamentan el declive de la calle como vía comercial y la llegada cada vez mayor de un público extranjero al barrio, esta pareja sigue manteniendo su taller, un rincón donde se respira arte por todas partes.

CASA MONTAÑA — Josep Benlliure, 69 Hablar del Cabañal es hablar de Casa Montaña pues, ¿quién no conoce esta famosa bodega? Aparentemente nada ha cambiado aquí desde su fundación en 1836: los antiguos barriles siguen coronando la parte frontal del local, la carta ofrece producto de la mejor calidad y no desaparece ese olor a antiguo, a madera y a vino que lo impregna todo. Pero algo sí ha cambiado, y

es que en el ambiente se escuchan numerosos idiomas diferentes, el salón contiguo es algo más elegante que el espacio principal, y los precios algo elevados. No obstante, es un lugar único, auténtico, que recuerda a espacios míticos como la encantadora Bodeguita del Medio de la Habana, y que nos da la oportunidad de degustar una estupenda selección de vinos de todo el mundo junto con el mejor producto local. No dejéis de probar las anchoas, las habas estofadas o la brandada de bacalao.

FESTA AL MAR — Josep Benlliure, 71 La estética kitsch de este local llama en seguida la atención: telas de colores, pomposos sillones, peinetas doradas… Aquí podemos encontrar todo lo relacionado con la indumentaria valenciana y de Semana Santa, pues tras casi veinte años esta familia ya ha cosido de todo y para todos. A estas hermanas las fallas les dan mucho trabajo, y es que confeccionan deliciosos trajes de valenciana, pero sin duda la Semana Santa es su época más fuerte, pues

— Josep Benlliure, 73 Local pequeño y sencillo, austero, que ofrece comida típica del CabanyalCanyamelar, confeccionando platos tradicionales como la titaina, el figatell, la pilota de putxero o las cocas, siempre con los mejores productos del mercado. Buena selección de vinos para acompañar, postres inmejorables y mistela o cremaet para rematar, cómo no. Pese a su sencillez está claro que todo está mimado al detalle, que su dueño ofrece de lo bueno lo mejor, y que mantener una tradición de muchos años, con recetas de los abuelos del barrio es su prioridad. El ambiente, la cercanía del personal y la calidad de su comida casera hacen que los clientes se sientan como en casa, lo que ya ha enamorado a jóvenes, mayores, extranjeros y valencianos.

SATTVA — Josep Benlliure, 85 No nos sorprende que una calle tan ecléctica acoja este rincón reservado para cultivar el cuerpo, la mente y el espíritu, uno de los pocos en el barrio. Sattva es una asociación donde se imparten todo tipo de actividades conscientes: pilates, Hatha yoga, Kundalini yoga y yoga para niños. Los fines de semana también realizan formaciones, conferencias, o talleres de materias tan interesantes como boidanza, reiki o masaje tailandés.

MENUTS 38 TEATRE

TOTS ELS PÚBLICS

TEATRO

A PARTIR DE 3 AÑOS

SOTERRANI CÒSMIC

LA BATALLA FINAL

DISSABTE 7/4, 18H. 10€ TEM. Pl. Rosari, 3

DISSABTES 14, 21 I 24/4 17.30H. DIUMENGES 15, 22 I 29/4, 12.30 I 17.30H. 10€ TEATRO FLUMEN. Gregori Gea, 15

Circ familiar en clau d’ironia. Una història de cinc germans en un soterrani que convida a reflexionar sobre la societat actual. Com? A través d’una missió molt important que han de complir. Més i millor en el TEM. AU

TEATRE

A PARTIR DE 6 ANYS

LES SET DIFERÈNCIES DIUMENGE 15, 22, 29/4 i 6/5, 18H. 5€ TEATRE TALIA. Cavallers, 31

Las aventuras de Peter Pan no envejecen, como tampoco lo hace Peter en Nunca Jamás. Rocíate de polvo de hadas en tu vuelo y gira la segunda estrella a la derecha, allí te esperan. MARÍA DE QUESADA

L a companyia El Pont Flotant s’estrena amb un muntatge infantil ple de llengües, pells de molts colors i ulls allargats. Una idea genial perquè els xiquets s'ensenyen que la diversitat és el dia a dia. AU

TEATRO

TEATRE

TOTS ELS PÙBLICS

DANSETA: AMELIA DISSABTE 14/4, 17H I 19H. 8€/16€ TEATRE RIALTO. Pl. Ajuntament, 17 El festival Dansa València compleix trenta-un anys i recupera enguany el cicle infantil i familiar Danseta. Un dels títols és Amelia. Que no te corten las alas. Heu sentit, xiquetes? a menjar-se el món! AU

TODOS LOS PÚBLICOS

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS DEL VIERNES 6 AL LUNES 9/4, 12.30 Y 17H. 5/8€ SALA CAROLINA. Rugat, 10 Surrealismo y tradición se unen en esta onírica aventura. Un conejo lo inicia todo y Alicia no deja de agrandar y encoger. Si no te suena, ¡que te corten la cabeza! MARÍA DE QUESADA

DE 0 A 3 ANYS

AIGUA DIUMENGE 15/4, 12 I 18H. 7€ L’HORTA TEATRE. Sant Martí de Porres, 17 Espectacle tendre per a bebés i pares sensibles. A través dels personatges de Pau i Anna els més xicotets seran capaços de reconéixer les emocions com l’alegria, la calma... però també el cabreig!, que a sovint esclata. AU

MÚSICA

TOTS ELS PÚBLICS

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

KIDS WANNA ROCK

MUSAICO

THUNDERSTRUCK

DISSABTE 21/4, 12H. 3/5€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12

SÁBADO 28/4, 12H. Y DOMINGO 29/4, 13H. CAC. Professor López Piñero, 7

DOMINGO 15/4, 18H. 5/10€ L'AUDITORI TORRENT. Vicent Pallardó, 25

Ximo Marqués és un professor de música apassionat que ha decidit portar el rock als més xicotets pujant-los a l’escenari. Veuràs xiquets de totes les edats fent tribut als Beatles, Nirvana o els Rolling. Com et quedes? AU

La Berklee y la Ciutat de les Arts presentan un festival gratuito y familiar. Por la mañana actuarán estudiantes internacionales de diversos estilos musicales, y por la noche la vanguardia será la reina. AU

MÚSICA

CINE

A PARTIR DE 6 AÑOS

ROCK & KIDS BAND DIUMENGE 29/4, 12H. 10€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Un grupo de profesionales se sube al escenario para contar a niños y grandes la historia del rock and roll a través de la mejor de las profesoras: la música. Melodías de Queen, de los Rolling o de Amy Winehouse os harán botar sin cesar. MARÍA DE QUESADA

Si la música de AC/DC ha corrido siempre por tus venas, ¿por qué no te apuntas a mover la melena con tus peques? Este espectáculo de hard rock está especialmente diseñado para revivir sus grandes éxitos. AU

PARA ADOLESCENTES

CINEMA WILD & FREE DEL MIÉRCOLES 18 AL VIERNES 20/4 IVAM. Guillem de Castro, 118 Arranca la tercera edición del festival independiente de cine para adolescentes de 12 a 18 años. El objetivo es que los jóvenes comprendan el lenguaje audiovisual en sesiones matinales dirigidas a grupos de coles. Tot subtitulat al valencià. AU

CINE

TODOS LOS PÚBLICOS

MENUDA FILMO DISSABTE 7 I DIUMENGE 8/4, 18H. LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 La tortuga roja és la proposta d’este mes. Una història preciosa de comunió amb la natura, superació i amor que de segur emocionarà el públic infantil. Animació japonesa al més pur estil nipó. AU

MENUTS 40 ESCUELA DE PASCUA DE 5 A 12 AÑOS

ESCUELA DE PASCUA DE 6 A 12 AÑOS

ESCOLA DE PASQUA DE 3 A 13 ANYS

EXPEDICIÓN ÁFRICA

CAMPAMENTO TORTUGA

PASQUA AL BOTÀNIC

DEL MARTES 3 AL VIERNES 6/4, 9-17H. 45€/Día BIOPARC. Pío Baroja, 3

DEL MARTES 3 AL VIERNES 6/4, 9-17H. 170€ L'OCEANOGRÀFIC. Eduardo Primo Yúfera, 1B

DEL DIMARTS 3 AL DIVENDRES 6/4, 10H. 75€ Una oportunitat única per començar a amar els borinots, les aranyes o els cucs. Si després d’aquest intensiu trobes la teua filla saludant escarabats pel carrer, és que ho ha entés tot perfectament. MARÍA DE QUESADA

Tres días para ayudar a los cuidadores del Bioparc en sus tareas más salvajes: preparar los espacios de los animales, elaborar sus dietas o estudiar sus comportamientos. ¿Se comerán la mona los leones? MARÍA DE QUESADA

Conviér tete en miembro de la Patrulla Marina y aprende todo sobre las tortugas. A través de juegos y pruebas para protegerlas, harás una Tortupedia además de dormir una noche entre tiburones. TERELO

ESCUELA DE PASCUA DE 4 A 12 AÑOS

ESCUELA DE PASCUA A PARTIR DE 6 AÑOS

GUARDIANES DEL PATRIMONIO

ESCOLA MUNICIPAL DE VELA

DEL MARTES 3 AL 6/4, 9.30H. 34€ JARDINS DE VIVERS. General Elio, 1

MARTES 3 AL 6/4, 9H. 112€ MARINA REAL JUAN CARLOS I, dársena norte

HASTA EL 9/4, 8H. 120/200€ TOTART. Palleter, 81

Esta escuela organizada por el Consorcio de Museos Municipales es una súper idea para que los niños dejen de pegar chicles en los monumentos para convertirse en La Liga de Guardianes del Patrimonio. AU

Actividades náuticas para pasar unas Pascuas sobre el agua. ¿Os acordáis de que el Mediterráneo estaba ahí al lado? ¡Pues a navegarlo entre panquemao y llonganissa! MARÍA DE QUESADA

Sin duda, la Pascua más creativa se vive en Totart: teatro, improvisación, malabares, acrobacias, yoga o meditación son solo unas pocas de las actividades que tienen preparadas para tus peques. ¡Yo quiero! AU

ESCUELA DE PASCUA A PARTIR DE 4 AÑOS

PASCUA CREATIVA

PROPUESTA

TODOS LOS PÚBLICOS

FESTIVAL DE LAS SEMILLAS SÁBADO 14/4, 10H. XICOTET TORBELLINO. Partida de Vera, 29. (Alboraia) Vente a plantar las semillas de Xicotet Torbellino. Este espacio creativo para niños de 1 a 6 años, se presenta en una alquería del Siglo XIX para nacer definitivamente en septiembre como escuela y mucho más. Pintaza. AU

PROPUESTA

TODOS LOS PÚBLICOS

LA MODA EN DANZA JUEVES 26/4, 19H. 2/3€ SALA RUSSAFA. Dènia, 55 L a ONGD SETEM CV impulsa este espectáculo como parte de un proyecto dirigido a los centros escolares valencianos. ¿La idea?, sensibilizar a través del arte sobre los efectos de los hábitos de consumo. AU

PROPUESTA

DE 5 A 9 AÑOS

LOS CUENTOS DE CYNTHIA MIÉRCOLES 18/4, 18H. INSTITUT FRANÇAIS. Moro Zeid, 6 A través de Raconte-moi une histoire, Anne-Sophie transportará a los más pequeños a un mundo lleno de imaginación con jardines en flor, un buen solazo y la primavera por bandera. ¿Llevas las gafas de sol puestas? AU

PROPUESTA

TODOS LOS PÚBLICOS

LLIBRE

FAMAS FEST

PROPOSTA

SÁBADO 14 y DOMINGO 15/4, 11H. 3/4€ JARDINS DE VIVERS. Cavanilles, 17

FER LA MONA DIMECRES 4/4, 18H. 12€ PEPITA Y GRANO. Sueca, 60

Nuestros amigos peludos también se merecen un finde de diversión en familia; aquí encontrarán zona de juegos, el último grito en alimentación y hasta música para mover las patas, ¡UAU! MARÍA DE QUESADA

Si els teus xiquets es passen el dia fent la mona almenys que se la puguen menjar després. Ací gastaran els millors ingredients, s’ho passaran mel i en acabar, a berenar! AU

A PARTIR DE 6 ANYS

CURSO DE MANGA FANTÁSTICO Mina Petrovic · Anaya · 2018 Mina Petrovic es una afamada ilustradora de manga. También es autora de libros para aprender a dibujar en este peculiar estilo característico de las artes del Japón contemporáneo. En éste nos descubre algunos de sus secretos. R.M.

BARS · RESTAURANTS 42 'LA MANERA COFFEE & COCKTAILS'

COMIDA-CAFÉ-CÓCTELES

NO ES UN RESTAURANTE. ES MOOD - ESTADO DE ÁNIMO Un nuevo concepto en Valencia que busca inspirar a través de la creatividad que fluye por las 3 secciones de la barra. Allí los expertos, cada uno en su dominio, crean los frutos de su pasión: comida, café y cócteles. En 'la manera’ a estos tres pilares básicos se les da igual importancia y mimo. MORATÍN, 13 (CIUTAT VELLA) · 960 219 178

LA SENIA

BAR – RESTAURANTE

COCINA ACTUAL, FRESCA Y DE CALIDAD

Taberna mediterránea, cuya cocina de mercado conforma una carta divertida y saludable. Tapas deliciosas, vinos por copa y cervezas artesanas. Este verano combate el calor con sus helados artesanos. 10/20€

SÉNIA, 2 (CIUTAT VELLA) · 611 497 677

TYRIS ON TAP

CERVECERÍA

UNA CERVECERÍA PIONERA

Locos por el lúpulo, aquí tenéis vuestro lugar. Descubre la cervecería artesana en el centro de Valencia, con 10 tiradores de cerveza y una gran oferta gastronómica. TAULA DE CANVIS, 6 (CIUTAT VELLA) · 961 132 873

PAN DE QUESO

CAFÉ – BAR

UN TROCITO DE BRASIL FRENTE A LAS TORRES DE SERRANOS

Terraza y ubicación inmejorable. contempla las torres mientras disfrutas de su variedad de panes de queso, sus coxinhas y croquetas caseras, y sus zumos naturales. ¡Todo un vicio! SERRANS, 19 (CIUTAT VELLA) · 963 924 841

RIVENDEL RESTO-BAR

BAR – RESTAURANTE

TERRAZA TRANQUILA, AMPLIA Y SOLEADA EN INVIERNO Ensaladas enormes, tapas creativas, hamburguesas caseras y parrilladas de carne argentina en este espacio artístico y multicultural. Menú de mediodía y propuestas vegetarianas. www.rivendelrestobar.com 10/20€

HOSPITAL, 18 (CIUTAT VELLA) · 963 923 208

SECRETER SALA DE ESTAR

RESTAURANTE

GASTRONOMÍA AUDAZ A PRECIO SINCERO

Tu sala de estar para mediodías y cenas: recóndita, casual, sofisticada y cercana, con producto local y de temporada y una constante dinámica de reinvención; acogedor, encantadora terraza, trato sensitivo y la garantía de una cuenta ajustada. 15/20€

MESTRES, 5 (CIUTAT VELLA) · 963 922 026

THISTINTO BAR

BAR-RESTAURANTE

COMER ES HUMANO, COMER BIEN ES DIVINO Recién graduado, pero con mucha experiencia. Una propuesta sin mantel, con el tinto como telón de fondo y la buena comida como escenario. Bueno y barato en Ciutat Vella. 12/20€

CALLE ALTA, 28 (CIUTAT VELLA) · 960 217 814

BEERS & TRAVELS BAR

BAR

LA CERVEZA ES SU PASIÓN Y SU PROFESIÓN

Tienen 14 en barril, que cambian semanalmente, y otras 40 marcas en botella. Su punto fuerte: la cerveza artesana y de pequeños productores, sin olvidar la sidra de barril, el hidromiel, las tapas o su helado de cerveza. Amplia terraza en el corazón de Valencia. 10/20€

PL. MANISES (CIUTAT VELLA) · 963 926 050

CAFÉ DEL DUENDE

BAR DE FLAMENCO

EL FLAMENCO EN VALENCIA DE JUEVES A DOMINGO

Desde 1998, flamenco en directo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Acude a tomar una copa y encontrarte con los amigos y comparte con ellos este arte. TÚRIA, 62 (EXTRAMURS) · 630 455 209

DUKALA

RESTAURANTE

LA MECA DE LA GASTRONOMÍA MARROQUÍ

Lugar de peregrinación obligatoria. Los mejores Cous-cous, tajines, ensaladas y tés a muy buen precio. Comida excepcional y trato exquisito en un ambiente sencillo y de lo más agradable. ¡No olvides reservar! 20/25€ DR.SANCHIS BERGÓN, 27 (EXTRAMURS) · 963 926 253

PICA’P

BAR – RESTAURANTE

DECORACIÓN EXQUISITA Y MAGNÍFICA COCINA

Platos tradicionales con toques de modernidad, amplia carta de vinos y elaboradísimos gin-tonic´s en un ambiente perfecto donde cada rincón guarda una pequeña sorpresa. 15/20€

PINTOR SEGRELLES, 7 (EXTRAMURS) · 960 462 867

GASTROMÀNTIC

RESTAURANTE

LOCAL MUY AGRADABLE Y PEQUES FRIENDLY Moderno y acogedor. Disfruta de su gran variedad de tapas, hamburguesas gourmet, crêpes y originales bocadillos. También deliciosas opciones para vegetarianos. AHORA TAMBIÉN MENÚ A MEDIO DÍA Y PAN SIN GLUTEN. 10/20€

CALIXT III, 19 (EXTRAMURS) · 667 554 161

BARS · RESTAURANTS 44

MOOD FOOD

RESTAURANTE

COCINAR ES UN ACTO DE AMOR Cocina creativa e innovadora combinada con tradición y buen producto. ¿Su pretensión? Que los sabores y los olores que se generan durante el proceso de elaboración trasmitan el amor, el compromiso, y la pasión que ponen al realizarlo. 25/30€

PINTOR SALVADOR ABRIL, 7 (RUSSAFA) · 961 05 02 69

CASA AMORES

RESTAURANTE

DESCUBRAMOS UN NUEVO MÉJICO Cuidada gastronomía mejicana centrada en pescados y mariscos. Buenos vinos, tequilas y mezcales. Atrevida coctelería. Calidad y elaboración en un entorno moderno, donde nunca faltan el buen chile ni el buen gusto. 20/30€ PINTOR SALVADOR ABRIL, 35 (RUSSAFA) · 963 034 726

TAQUERÍA LA LLORONA

RESTAURANTE

UN TROCITO DE MÉXICO EN VALENCIA

Pequeña taquería con ambiente acogedor e informal. Extensa carta de tacos. Cervezas mexicanas, cócteles, tequilas y mezcales. 15/20€ PINTOR SALVADOR ABRIL, 29 (RUSSAFA) 963 287 397

RAMEN KUMA

RESTAURANTE DE RAMEN

EL RINCÓN DE LA COMIDA CASERA JAPONESA

Koji, el chef, y su pequeño equipo siempre sonriente, se empeñan cada noche en la preparación de un auténtico Ramen de miso o de soja, con mucho cariño. ¡Ya un clásico para nosotros! 12/20 €

PINTOR SALVADOR ABRIL, 6 (RUSSAFA)

SALSA VERDE

CLUB GASTRONÓMICO

LA NUEVA EXPERIENCIA CULINARIA EN VALENCIA

Doce personas pueden sentarse en la mesa tras la que el chef Oliver Sharpe prepara su cocina saludable y de mercado. Siete platos de degustación vegetarianos y con pescado en un ambiente íntimo y exclusivo. ¡Consulta disponibilidad! 40€ FONTETA DE SANT LLUÍS, 32 - 20 (RUSSAFA) · 651 955 294

TORA

TABERNA JAPONESA

EL ÚNICO IZAKAYA EN VALENCIA

Un izakaya es un bar de toda la vida… pero japonés. Sustituye las bravas y la tortilla de patata por gyozas, yakisoba… Una recomendación AU. la ensalada crujiente de seitan y naranja. 15/20 €

PERE III EL GRAN, 13 (RUSSAFA) · 963 119 429

RUZANUVOL CRAFT BEER & FOOD

GASTROPUB

DESDE ITALIA CON AMOR

Cervecería artesana de importación italiana (Birrificio LambrateBirrificio Italiano) que ya es un clásico en ruzafa, con más de diez opciones entre tirador y botellas, para degustar. Las acompañan con tapas caseras hechas con productos italianos y a muy buen precio. ¡Mamma mia! 10/15€

LLUÍS DE SANTÀNGEL, 3 (RUSSAFA) · 680 993 892

S’ALAT

BAR I BOTIGA

UN TROCITO DE MALLORCA EN VALENCIA

La decoración, la gastronomía, los libros, todo te transporta a esta maravillosa isla. Prueba sus ensaimadas, “pambolis”, empanadas, cocas saladas, sus vinos y cervezas autóctonas, o compra productos de las Baleares al lado de casa. 10/20€

PINTOR SALVADOR ABRIL 34 (RUSSAFA) · 963 034 975

LA COOPERATIVA DEL MAR

BAR

DE LAS CONSERVERAS PORTUGUESAS A LA ANTIGUA PESCADERÍA PEPE EN RUZAFA Una estantería llena de las latas de conserva tras la barra de la antigua pescadería. Sardinhas, bacalhau à portuguesa acompañadas de un vinho verde y unos fados. 10/15€

LITERAT AZORÍN, 18 (RUSSAFA) · 697 819 192

LA BRASERÍA

COMIDA PARA LLEVAR

COCINA ITALIANA DE VERDAD Platos típicos italianos, frescos y deliciosos para llevar a casa, y un menú que cambia cada día con primer plato, segundo plato y postre, ¡por 7€! De domingo a viernes come fenomenal y al mejor precio. PERE III EL GRAN 22, BAIX ESQ (RUSSAFA) · 671 175 706

OLHÖPS

CRAFT BEER HOUSE

UN ESPACIO DEDICADO A LA CERVEZA ARTESANAL

Las mejores cervezas del mundo ya han pasado por sus diez tiradores, pruébalas en su agradable espacio con un diseño de lo más cuidado. ¡También tienen tienda online! www.olhops.com/ SUECA, 21 (RUSSAFA) · 630 790 725

GEORGE BEST

BAR MUSICAL

DISEÑADO POR Y PARA LA MÚSICA

Rock, indie o pop, sin prejuicios y con la clara intención de que todos nos sintamos cómodos en un entorno de club de rock. George Best es buena música, bailoteo, tertulias, ambiente familiar, cercano y cálido; es, en definitiva, diversión. ALZIRA, 12 (EXTRAMURS)

BARS · RESTAURANTS 46

PATA NEGRA

RESTAURANTE

COCINA DE AUTOR EN BENIMACLET

Acogedor, apacible, colorido, un entorno ideal para disfrutar de una gastronomía regional imaginativa… Su cocinero prepara las recetas de AU. 15/25€

BARÓ DE SAN PETRILLO, 3 (BENIMACLET) · 963 890 954

TULSA

PUB-CAFÉ

UN CLÁSICO EN EL BARRIO DE BENIMACLET

Para las tardes y primeras horas de la noche. Una caña o una copa con fondo de música rock, indie-pop y garage. Ahora conciertos, café teatro y degustaciones. JUAN GINER, 11 (BENIMACLET) · 963 294 414

CAFÉ LONDON

BAR

¿TE ATREVES CON UN CÓCTEL DIFERENTE?

En este bar acogedor puedes tomar desde una copa sencilla al cóctel más elaborado, cervezas de importación o curiosos refrescos. Además, la buena música, los conciertos, y la sonrisa nunca fallan. facebook.com/cafelondonbenimaclet. ENRIC NARVARRO, 8 (BENIMACLET) · 687 079 434

LA BUFALA

RESTAURANTE

UN TROCITO DE NÁPOLES EN BENIMACLET

Si hay algo que diferencia a la Búfala es la calidad de su masa. única, elaborada con productos de la mayor calidad e ingredientes naturales. Pizzas hechas de forma tradicional. Menú del día de martes a viernes. 10/20€ REIAL ACADÈMIA DE CULTURA VALENCIANA, 2 (BENIMACLET) · 960 064 709

CA LA MAR

BAR-RESTAURANTE

UNA JOYA EN EL CORAZÓN DEL CABANYAL

Tapeo típico valenciano, de calidad y hecho con productos de temporada y proximidad, junto a otras propuestas más exóticas. Vinos valencianos por copas en un local mediterráneo y acogedor con adictiva terraza. Abierto de 11 a 01h. 10/20€

JUST VILAR, 19 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 259 827

LA FÁBRICA DE HIELO

ESPACIO CULTURAL

ESPACIO SOCIOCULTURAL EN EL CABANYAL

Lugar de encuentro para la creación y difusión cultural donde se mezcla arte, cultura, ocio y gastronomía. Un contenedor que da cabida a diferentes expresiones artísticas (música, danza, teatro,…) y que apuesta también por la formación. PAVIA, 37 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 682 619

TASKA LAREINA

BAR

INCREÍBLE FRITURA FRESCA Y COCAS CASERAS Ubicada en uno de los edificios dotados de mayor protección del barrio, mima al detalle las antiguas recetas del cabanyal basadas en los pescados de la lonja y productos de la huerta valenciana. Abierto de miércoles a domingo. REINA, 173 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BODEGA LA PESETA

BAR

TAPAS MÍTICAS DE ENSALADILLA RUSA Y CARACOLES Fundada en 1906, esta bodega cuenta con una amplia selección de tortillas, embutidos, conservas y encurtidos. Sábados a mediodía acústicos en directo. Domingos paella de tapita gratis. Abierto todos los días de 8 a 00H. CRIST DEL GRAU, 16 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BAR LA PACA

BAR

¡QUINTO Y TAPA A 1€, RACIONES CASERAS Y TORTILLAS! Situado en el corazón del canyamelar, se ha consolidado como uno de los lugares de reunión de la gente del barrio. Tanto la decoración como su clientela destacan por su eclecticismo. Precios populares.

ROSARI, 30 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

LA BONARDA

RESTAURANTE

HASTA EN LOS RINCONES MÁS INSOSPECHADOS

A 20mts de Blasco Ibañez encontrarás esta pizzería auténtica italiana. Deliciosos aperitivos (de 19 a 21h.) y cenas en un ambiente agradable en pareja o con amigos. Pasta fresca jueves noche y domingo mediodía. 15/20€

AMISTAT, 7 (ALGIRÓS) · 960 150 355

CAFÉ LA CLAVE

PUB

COPAS, BUEN ROLLO Y BUENA MÚSICA

Especialistas en Gin Tonics Premium, cocktails, gran variedad de cervezas, cachimbas, terraza, dardos, futbolín y todo el fútbol. Tu lugar de encuentro en El Cedro.. ZARRA, 7 (ALGIRÓS) · 675 166 321

LA PELIGRO

DISCOTECA

¡LA DISCOTECA MÁS GAMBERRA DE LA CIUDAD! Buena música como señal de identidad: R'n'R, Soul, Funk, Punk, Power Pop, Rhythm & Blues, Groove, Ska, Reggae, Metal, Garage... Todo aderezado con priva barata hasta altas horas de madrugada. Horario de 2.00 a 7.00h. PLAÇA D'HONDURES, 37 (HONDURES)

OCI 48

TEATRO CÍRCULO

TEATR0

TEATRO, DANZA, MÚSICA Y EXPOSICIONES

Un espacio de creación y exhibición multidisciplinar, plataforma de difusión de las artes escénicas. Abierto para ti, en el barrio de Benimaclet.

PRUDENCI ALCÓN I MATEU, 2 (BENIMACLET) 963 92 20 23

TAC

TEATRO

7/4. EL MAG D’OZ 8/4. LA CANTANTE CALVA 15/4. CROTCH 21/4. LAS BODAS DE FÍGARO 22/4. HÉROES 29/4. LO MEJOR DE YLLANA AV DIP. PROVINCIAL, 16. 46470 CATARROJA · 961 276 081

SALA OFF

TEATR0

SALA CON PERSONALIDAD PROPIA PARA TODO TIPO DE PROPUESTAS ESCÉNICAS Contenedor Cultural para todas las edades y todos los gustos. Teatro Musical, Danza, Circo, Teatro Contemporáneo, Teatro Clásico, Teatro Infantil…

TÚRIA, 45 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185

SALA CARME TEATRE

TEATR0

Acogemos en DANSA VALÈNCIA el espectáculo Las Muchas de Mariantònia Oliver, con un Taller previo dirigido a mujeres de más de 70 años. ESTRENAMOS La Celestina de BAMBALINA y Turquesa de Boicot Escénico, un texto de Mertxe Aguilar dirigido por Eva Zapico. GREGORI GEA, 6 (CAMPANAR) · 961 936 429

L'AUDITORI DE TORRENT

TEATRO

SALA ULTRAMAR

TEATRO

13/4. DOS MÁS DOS • 14/4. AHORA ES TODO NOCHE • 14/4. ROCK EN FAMILIA: DESCUBRIENDO A ACDC • 20/4. SZYMANOWSKI QUARTET • 27/4. UNIÓ MUSICAL DE TORRENT • 28/4. CERCLE CATÒLIC DE TORRENT • 29/4. UNIÓ MUSICAL DE TORRENT PALLARDÓ, 25. 46900 TORRENT · 961 581 077

12 AL 15/4. TOMAR POSICIÓN / QUEDARSE CLAVADO 21 AL 22/4. ET VINDRÈ A TAPAR 25 AL 29/4. SÍNDRHOMO

ALZIRA, 9 (EXTRAMURS) · 962 062 698

BELLE CROQUETE

TIENDA

CROQUETAS CON CARIÑO

Para disfrutar en casa, con tu gente, las mejores croquetas caseras, hechas con productos frescos de primera calidad y mucho mimo. A las clásicas de jamón o pollo se suman las de gambón, queso de cabra o las de espinacas con gorgonzola. ¡Haz tu encargo! CALLE GORGOS, 29 (UNIVERSITATS) · 635 534 225

ENLATADOS

TIENDA

GALERÍA

GALERÍA DE ARTE ESPECIALIZADA EN DIBUJO

Conoce su larga lista de artistas, desde los más noveles a Premios Nacionales de Ilustración, Cómic y Diseño. Empieza tu colección por muy poco y disfruta de sus presentaciones de libros y revistas y talleres infantiles. SEGORBE, 7 (EIXAMPLE) · 960 623 752

UTOPICK

TIENDA

CHOCOLATE MAKERS

LA LATA QUE TE SALVARÁ LA VIDA

¿Cuándo fue la última vez que un chocolate te hizo sentir que la vida puede ser maravillosa? Chocolates artesanos bean to bar, elaborados desde el haba de cacao y originales tabletas con mensajes para regalar. Con sus chocolates, creerás en las utopías.

Latas ricas, originales que llegan directamente de Portugal y Santiago de Compostela, sin olvidarnos de la selección de vermouth. Facebook.com/ENLATADOS Valencia MERCAT DE RUSSAFA. PARADA 1 EXTERIOR · 669 188 888

PEPITA & GRANO

PEPITA LUMIER

TIENDA

MIL COLORES Y OLORES SALUDABLES

Alimentación de venta exclusiva a granel: legumbres, arroces, frutas deshidratadas, sales y especias. Productos novedosos y de muy alta calidad que incentivan el consumo responsable, ofreciéndote descuentos si llevas tus propios envases. SUECA, 60 (RUSSAFA) · 655 374 641

MATIES PERELLÓ, 14 (RUSSAFA) · 961 057 004

LAURA COBO

PELUQUERÍA

PELUQUERÍA Y MUCHO MÁS Ubicado en pleno barrio de Ruzafa, es un espacio de calma y atención personalizada para ti. Un lugar donde se mezclan la creatividad y el arte de trabajar con el cabello. VIVONS, 19 (RUSSAFA) · 960 626 832

OCI 50

MASTIKA L’HORTA

REDIVIVO

Bruno cultiva con amor productos de temporada en su huerta valenciana y no les añade ningún producto nocivo para la salud. Prueba una de sus cajas de delicias eco, te engancharás. Su lema: Som naturalesa, si la destruïxes et destruïxes. Varios puntos de recogida. MASTIKALHORTA@GMAIL.COM · 677 53 33 15

Complementos de diseño para hombre y mujer 100 % eco-friendly, cruelty-free y sin explotación laboral. Piezas únicas hechas con cariño en España y Italia. Un encuentro entre arte, medio ambiente, diseño y ética.

LLÚPOL

KÚBELIK

TIENDA

CERVESA ARTESANAL I A GRANEL

Espai destinat a la libació i difusió del beuratge fermentat conegut com a cervesa, on podràs comprar, tastar, beure i discutir sobre aquesta beguda milenària. Tres aixetes i més de 150 referències de tot el món, totes artesanes. Ah! i també te les pots endur a granel. MORO ZEID, 2 (CIUTAT VELLA) · 639 036 006

RETROGUSTO COFFEEMATES

TIENDA

ECO DESIGN CONCEPT STORE

AGRICULTURA CONSCIENTE

TIENDA

COFFEE SHOP INDEPENDIENTE DE CAFÉS DE ESPECIALIDAD Tostado por los mejores tostadores de España. Compra café en grano o los últimos y mejores accesorios para su preparación. ¡Llévatelo o degústalo allí! MERCAT CENTRAL (169 I 170). 637 959 270 · 678 515 898

BARÓ DE CÀRCER, 45 (CIUTAT VELLA) · 960 889 882

TIENDA

MARCA DE MODA SOSTENIBLE HECHA EN VALENCIA

En Kúbelik se piensa, diseña y produce cada una de las prendas que se exponen. Piezas de diseño atemporal, ajustables, multiposición, zero waste… Confeccionadas localmente y de manera justa. Cuidada selección de joyería contemporánea y accesorios “made in Valencia". DRETS, 36 (BARRI DEL MERCAT) 961 147 124

MADAME BUGALÚ... Y SU CANICHE ASESINO TIENDA UNA ORIGINAL PROPUESTA DE MODERNIDAD

Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. DANSES, 3 (CIUTAT VELLA) · 963 154 476

BUGALÚ

TIENDA

SELECCIÓN PERSONAL, ECLÉCTICA Y COLORISTA Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontrarás una selección amplia y muy cuidada.

ESCUELA OFF

ESCUELA TEATRO

TEATRO MUSICAL, DE INTERPRETACIÓN, DE DANZA JAZZ, CANTO Y AUDIOVISUALES Escuela de Arte Dramático por cuyas aulas pasan cada año más de 500 alumnos de todas las edades, dispuestos a sumergirse en el fascinante mundo de las Artes Escénicas. TÚRIA, 47 (EXTRAMURS) · 963 841 185

LLOTJA, 6 (CIUTAT VELLA) · 963 918 449

LIMÓN Y MERENGUE

MISCELÁNEA

Una arquitecta decidió ponerse a diseñar productos de pastelería artesanal con aromas franceses e italianos, y de su horno solo salen deliciosos manjares sanos, ecológicos y autóctonos. Las largas fermentaciones y las harinas ecológicas son su seña de identidad. Ahora en SUECA, 6 (RUSSAFA) · 637 10 83 54

Lifting natural sin cirugía: la sorprendente y milenaria técnica manual japonesa del Kobido proporciona a tu piel tersura, luz y belleza. Rejuvenecimiento, salud y relajación a través de mis manos y de una selección de exquisitos aceites esenciales adecuados para ti. DR. DOMAGK 1-51 (FRENTE PANTERA ROSA) · 686 122 099

LA PETITE PLANÈTHÉ

VALENCIA INK

KOBIDO Y TERAPIAS NATURALES

TONOS DULCES, SALADOS Y ARTESANALES

TIENDA

YO TÉ, ¿Y TÚ?

Selección de tés de todo el mundo, tazas, teteras y más accesorios. Mieles y mermeladas de Valencia, chocolates, galletas y bombones. Gloria y Joan te asesorarán para tu hora del té. SANT FERRAN, 4 (BARRI DEL MERCAT) · 961 139 551

LLEVAN LA TINTA EN LA SANGRE Todas las medidas y modelos de piercings, accesorios de rockería exclusivos, excelente calidad y variedad en bisutería antialérgica, todos los estilos de tatuajes, asesoramiento y diseños personalizados. EXPLORADOR ANDRÉS, 36 (EL CEDRO) · 961 141 474

AGENDA 52 ABRIL

R Rock · pop · electro J Jazz · blues W World music · reggae H Hip hop · soul · funk M Musica clàssica T Teatre · dansa E Exposicions C Cinema · projeccions F Conferència · debat... L Presentació Llibres Familiar Gratis Copa inclosa A Altres

DIUMENGE 1/4 10.00R Gegant 2018: Cycle + Ramonets... Ondara Zona + Alla… 11.00A Iconografía de la Inmaculada Concepción Museo Bellas Artes Altres 11.30A Descobreix el museu. Visites guiades Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella 12.00T El patito no es feo: es diferente El Teatret Extramurs 15.00R Harts + Podium + LostBoys + NanoTrio + N.Magdenel + $UFREDJS La Carbonera Poblats Marítims 17.30A Taller/laboratori hijos del jardin Centre del Carme Ciutat Vella 18.00C A través del espejo La Filmoteca Ciutat Vella 18.00T El patito no es feo: es diferente El Teatret Extramurs 18.00T Palabra de mago. Jorge Blass Teatre Olympia Ciutat Vella 18.30T Els homes son de Mart i les dones de Venus Teatre Talia Ciutat Vella 20.00C Pasión de los fuertes (John Ford. 1946. 97') La Filmoteca Ciutat Vella 22.00R Churros con Chocolate Play Club Russafa 22.30R Vivan los 50's. ELVISent i jornalers Rock&Roll Party Radio City Ciutat Vella DILLUNS 2/4 12.00A Puertas abiertas del Taller de inglés Fusionart Benimaclet 18.00T Palabra de mago. Jorge Blass Teatre Olympia Ciutat Vella 18.00T Sin límites. Nuel Galán Teatre Talia Ciutat Vella 22.00R Boy Pablo El Loco Club Extramurs 22.00H Hip hop jam session Radio City Ciutat Vella DIMARTS 3/4 09.00A Campamento Tortuga Oceanogràfic Quatre Carreres 09.00A Escola Municipal de Vela Marina Real Altres 09.00A Expedición África Bioparc Altres 09.30A Guardianes del patrimonio Jardines de Viveros Universitats 10.00A Pasqua al Botànic (3-13 anys) Jardí Botànic Extramurs 17.00F Taller activismo social (I) LaMorada Valencia Russafa 18.00C Best Friend & The Sun, The Sun Blinded Me La Filmoteca Ciutat Vella 19.15M Quartet Zagreb Palau de la Música Zona Aragón 20.00R Flamenco armónico Teatre Talia Ciutat Vella 20.00C La legión invencible (John Ford. 1949) La Filmoteca Ciutat Vella 21.00A Degustación Street Food Tulsa café Benimaclet 21.30R Bluesday (Jam Session) El Loco Club Extramurs 22.30W Flamenco en vivo Radio City Ciutat Vella DIMECRES 4/4 09.00A Campamento Tortuga Oceanogràfic Quatre Carreres 09.00A Escola Municipal de Vela Marina Real Altres 09.00A Expedición África Bioparc Altres 09.30A Guardianes del patrimonio Jardines de Viveros Universitats 10.00A Pasqua al Botànic (3-13 anys) Jardí Botànic Extramurs 17.00C Cine francés en VOSE. "Brooklyn" de Pascal Tessaud Institut Français - Auditorio Ciutat Vella 18.00A Fer la mona Pepita & Grano Russafa 18.00C La legión invencible (John Ford. 1949) La Filmoteca Ciutat Vella 18.00T Sin límites. Nuel Galán Teatre Talia Ciutat Vella 19.30C Cine francés en VOSE. "Brooklyn" de Pascal Tessaud Institut Français - Auditorio Ciutat Vella 20.00T El funeral. Una comedia sobrenatural Teatre Olympia Ciutat Vella 20.00J Festival IX Spring Jazz Meeting: BRB quartet Sedajazz Altres 20.00J Jam de Jazz Radio City Ciutat Vella 20.00C Pintando el jardín moderno: de Monet a Matisse La Filmoteca Ciutat Vella 20.00T Sound of the trap Sala Off Extramurs 20.30A El concurmix. Quiz divertido La Gramola Café Benimaclet 21.00A Clases de tango argentino Ca Revolta Ciutat Vella 21.00A Degustación japonesa Tulsa café Benimaclet 22.30R Reggae Night. Jam & dj Session Radio City Ciutat Vella DIJOUS 5/4 Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G G I G 6/8€ I 5€ G 1.5/2.5€ 6/8€ I 15/26€ 15 € 1.5/2.5€ 0/10€ 5/8€ G 15/26€ 12 € 10/15€ G

45 € 34 € 21 € G 1.5/2.5€

I I I I I

10/13€ 1.5/2.5€ 3€ 3€ 10/15€

45 € 34 € 21 €

I I I I I

12 € I 1.5/2.5€ 12 € 15/26€ G 1.5/2.5€ 3€ 12/35€ 3€ G

09.00A Campamento Tortuga 09.00A Escola Municipal de Vela 09.00A Expedición África 09.30A Guardianes del patrimonio 10.00A Pasqua al Botànic (3-13 anys) 12.00A XXIX Mostra de Vins, caves i licors & XXVII Mostra d’Aliments tradicionals 18.00T Contorsions 2018: UduL 18.00C Pintando el jardín moderno: de Monet a Matisse 18.00T Sin límites. Nuel Galán 20.00M Alexey León Quartet 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Borja Sumozas 20.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 20.00R Festival IX Spring Jazz Meeting: Le Dancing Pepa Swing Band 20.00C Las olas & Ternura y la tercera persona 20.00A Real English & Spanish - Intercambio lingüístico 20.00A Taller de coaching 20.00T Vago, de Yoska Lázaro 20.30T Beneath a falling sky + Lucy 20.30A Clases de tango argentino 20.30T Contorsions 2018: UduL 20.30R Elma Sambeat & Damián Valent: En el jardín de la noche 22.00R Funk Time! Jam de Funk 22.00R Palace of the King 23.59R Music Box: Elige la música que suena en La Peligro DIVENDRES 6/4 09.00A Campamento Tortuga 09.00A Escola Municipal de Vela 09.00A Expedición África 09.30A Guardianes del patrimonio 10.00A Pasqua al Botànic (3-13 anys) 12.00A XXIX Mostra de Vins, caves i licors & XXVII Mostra d’Aliments tradicionals 12.30T Alicia en el País de las Maravillas 17.00T Alicia en el País de las Maravillas 18.00T Contorsions 2018: UduL 18.00C Forajidos (Robert Siodmak. 1946) 18.00T Sin límites. Nuel Galán 19.00L El ritmo de una vida 20.00R Concerts a la Fundació: Songwriters Night 20.00C El baño & The Last Family 20.00T El Brujo: Autobiografía de un yogui 20.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 20.00R Elefantes 20.00T Luna de día 20.00F PechaKucha Night Valencia 27 20.00R Songwriters night 20.00T Vago, de Yoska Lázaro 20.30T Els quatre genets de l'apocalipsi 20.30T La Casa 20.30T Solano reyes era un vencido y sufría derrotas cada día 21.00R Adrián Rosito 21.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Borja Sumozas 21.00T Contorsions 2018: La Cosa 21.00R Skdk 21.00J XI Ciclo 1906: Joe Sanders 21.30R Los hermanos (Jazz y música de películas) 22.00R Arritmia + Unfair Trial + Family Gringo 22.00R Atzembla + Funkiwis 22.30R Fernando Maés + Mendizabal 22.30R Festival IX Spring Jazz Meeting: Sedajazz latin Ensemble 22.30C Las olas & Ternura y la tercera persona Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Oceanogràfic Marina Real Bioparc Jardines de Viveros Jardí Botànic Cauce del río Turia TEM La Filmoteca Teatre Talia Palau de la Música Beers & Travels Bar Teatre Olympia Sedajazz La Filmoteca Radio City Fusionart Teatre Rialto Sala Russafa Ca Revolta TEM Teatro Círculo Radio City El Loco Club La peligro

Quatre Carreres Altres Altres Universitats Extramurs Altres Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Poblats Marítims Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Universitats

Oceanogràfic Quatre Carreres Marina Real Altres Bioparc Altres Jardines de Viveros Universitats Jardí Botànic Extramurs Cauce del río Turia Altres Sala Carolina Altres Sala Carolina Altres TEM Poblats Marítims La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Llibreria Primado Benimaclet Fundación Bancaja Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella La Rambleta Jesús Teatre Olympia Ciutat Vella Cine de Verano L'Eliana Zona + Alla… Espacio Inestable Ciutat Vella La Beneficència Ciutat Vella Fundació Bancaixa Ciutat Vella Teatre Rialto Ciutat Vella Gran Teatre Antoni FerrandisZona + Alla… Sporting Club Russafa Russafa Teatro Círculo Benimaclet El Volander Altres La casa para pasárselo pipaJesús La Mutant Poblats Marítims Sala Moon Altres Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Fusionart Benimaclet Wah Wah El Cedro Rock City Altres Deluxe Pop Club El Cedro Sedajazz Altres La Filmoteca Ciutat Vella

45 € 34 € 21 €

I I I I I

10 € 1.5/2.5€ 12 € 8€ 3/6€ 15/26€ 1.5/2.5€ G 8€ 8/16€ 12/14€ 12/35€ 10 € G 10/15€ 6/8€

45 € 34 € 21 €

I I I I I

5/8€ I 5/8€ I 10 € 1.5/2.5€ 12 € G G 1.5/2.5€ 15/26€ 20 € 8/10€ G G 8/16€ 8.4/12€ 8/10€ 8/10€ 5€ 3/6€ 10 € 15 € 20 € G 6€ 7/9€ 8€ 1.5/2.5€

23.00T El colesterol te llama. Miki Dkai 23.00R El Postre de los Ratones + LCBD 23.00R Steve Diggle 23.59R STrum'And DruMM en La Peligro DISSABTE 7/4 11.00F Tallers d'Història i Arqueologia a l'Albufera 11.30R #concertsdelamarina: Juan Zelada 12.00A XXIX Mostra de Vins, caves i licors & XXVII Mostra d’Aliments tradicionals 12.30T Alicia en el País de las Maravillas 17.00T Alicia en el País de las Maravillas 17.00R Valencia Gold Battle 17.30T El patito no es feo: es diferente 18.00T Contorsions 2018: Soterrani Còsmic 18.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 18.00T El Mag d'Oz 18.00C La tortuga roja (Michael Dudok de Wit. 2016) 19.00R MDMoney + AkaroFlow 19.30T El Brujo: Autobiografía de un yogui 19.30A Gala de magia 20.00R Aperitiver: Wild Ripple 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Borja Sumozas 20.00C Forajidos (Robert Siodmak. 1946) 20.00T Luna de día 20.00T Vago, de Yoska Lázaro 20.30T Solano reyes era un vencido y sufría derrotas cada día 20.30T Todas muertas 21.00R Cullera Festival Marítim 21.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 21.00A Noche Tropical 21.30R Cristina Narea 22.00W Demarco Flamenco 22.00R Obús + 13 Millas 22.30R Carpinxos Band + Kozmick 22.30C Fort Apache (John Ford. 1948) 23.00T Agustín Durán: ¡Hola Borreguetes! 23.00R Ska-Pa + Blau Llampec 23.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Borja Sumozas DIUMENGE 8/4 11.00A Iconografía de la Inmaculada Concepción 11.30A Descobreix el museu. Visites guiades 12.00T El patito no es feo: es diferente 12.00T Güela güela 12.00A XXIX Mostra de Vins, caves i licors & XXVII Mostra d’Aliments tradicionals 12.30T Alicia en el País de las Maravillas 12.30R Terraza Movistar: Luis Brea y el miedo 17.00T Alicia en el País de las Maravillas 18.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 18.00T El patito no es feo: es diferente 18.00C La tortuga roja (Michael Dudok de Wit. 2016) 19.00T Criaturas 19.00T La cantante calva 19.00T Vago, de Yoska Lázaro 19.30T El Brujo: Autobiografía de un yogui 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Borja Sumozas 20.00C Fort Apache (John Ford. 1948) 20.00T Guerrilla Impro. Impro City 20.00T Luna de día 20.30T Solano reyes era un vencido y sufría derrotas cada día 21.00T Contorsions 2018: L'últim bufó. Leo Bassi 21.00R Ovidi4. Cuidem-nos

Teatre Talia El Loco Club 16 Toneladas La peligro

Ciutat Vella Extramurs Campanar Universitats

11.5€ 6€ 15/18€ 6/8€

Casa de la Demanà Pérgola de La Marina Cauce del río Turia Sala Carolina Sala Carolina El Loco Club El Teatret TEM Teatre Olympia TAC Catarroja La Filmoteca Sala Repvblicca La Rambleta Fusionart Tulsa café La Flama La Filmoteca Espacio Inestable Teatre Rialto Teatro Círculo Sala Russafa Cullera Teatre Olympia Fusionart El Volander Sala Repvblicca Rock City Wah Wah La Filmoteca La Rambleta 16 Toneladas Restaurante Pomma

Zona + Alla… Poblats Marítims Altres Altres Altres Extramurs Extramurs Poblats Marítims Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella

G G

Jesús Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Russafa Zona + Alla… Ciutat Vella Benimaclet Altres Altres El Cedro Ciutat Vella Jesús Campanar Zona + Alla…

Museo Bellas Artes Altres Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella El Teatret Extramurs Sala Off Extramurs Cauce del río Turia Altres Sala Carolina Altres La Rambleta Jesús Sala Carolina Altres Teatre Olympia Ciutat Vella El Teatret Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Sala Russafa Russafa TAC Catarroja Zona + Alla… Teatre Rialto Ciutat Vella La Rambleta Jesús Bocatería el Bombo La Filmoteca Ciutat Vella Radio City Ciutat Vella Espacio Inestable Ciutat Vella Teatro Círculo Benimaclet La Mutant Poblats Marítims Palau de la Música Zona Aragón

5/8€ I 5/8€ I 6/8€ 6/8€ I 10 € 15/26€ 3/10€ I 1.5/2.5€ 12/15€ G I 5€ 3/6€ 1.5/2.5€ 8/10€ 8/16€ 8/10€ 8/10€ 12 € 15/26€ G 7/9€ 28 € 15/18€ 8€ 1.5/2.5€ 12/15€ 8/10€ 3/6€ G G 6/8€

I I

5/8€ I G 5/8€ I 15/26€ 6/8€ I 1.5/2.5€ 8/10€ 5/18€ 8/16€ 3/6€ 1.5/2.5€ 8€ 8/10€ 8/10€ 12 € 10 €

22.30W Contorsions 2018: Rumbamazigha DILLUNS 9/4 12.00A XXIX Mostra de Vins, caves i licors & XXVII Mostra d’Aliments tradicionals 12.30T Alicia en el País de las Maravillas 17.00T Alicia en el País de las Maravillas 17.00T Peter Pan contra el Youtuber 19.00T Peter Pan contra el Youtuber 21.30R Lo Stato Sociale 22.00H Hip hop jam session DIMARTS 10/4 10.00A XVIII Mostra del Llibre Anarquista 11.30M Ensems 2018 (inauguració) 17.00A Taller activismo social (II) 18.00C El perro del hortelano (Pilar Miró. 1995) 19.30R Kontakte-precussió + Mara Aranda 19.30F VIII Martes Negros: Els ossos soterrats, de Silvestre Vilaplana 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Julio A Secas 20.00C Río Grande (John Ford. 1950) 21.00A Degustación asiática 21.30R Bluesday (Jam Session) 22.30W Flamenco en vivo DIMECRES 11/4 10.00A XVIII Mostra del Llibre Anarquista 11.30T Taller Las Muchas 16.00A Cosmètica natural 16.00F Talento urgente 17.00C Cine francés en VOSE. "Lulu femme nue" de Solveig Anspach 18.00C Río Grande (John Ford. 1950) 19.30C Cine francés en VOSE. "Lulu femme nue" de Solveig Anspach 19.30C VIII Cicle de Cinema sobre Drets Humans: Naturaleza muerta 20.00T Dansa València 2018: A-normal o La oveja errante 20.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 20.00J Jam de Jazz 20.00C The Fixer (Adrian Sitaru. 2016) 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30R Emergents al Palau: Sempere + Dual 20.30A Femiquiz. Tu concurso feminista 21.00A Clases de tango argentino 21.00A Degustación 8 piezas de sushi 22.00T Dansa València 2018: Divines Paraules. Ballet Generalitat 22.30R Reggae Night. Jam & dj Session DIJOUS 12/4 10.00A XVIII Mostra del Llibre Anarquista 11.30T Taller Las Muchas 12.30T Dansa València 2018 (espectacles de carrer) 18.00T Dansa València 2018: Zero. Humanhood 19.00C El último (Friedrich Wilhelm Murnau. 1924) 19.00E Ensems 2018: exposició commemorativa del 40è aniversari d’Ensems. 19.00R Insomnium 20.00T Dansa València 2018: Pélvico. Otra Danza 20.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 20.00A Real English & Spanish - Intercambio lingüístico 20.00A VIII Distrito 008 20.00T [ˈsɪs.tɛ.rɛ] Tomar posición / Quedarse clavado 20.15L Torneo, de Fernando Sorribes 20.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Julio A Secas 20.30A Clases de tango argentino 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30T Paradigma 21.00R Blaze Bayley + Luke Appleton Publica la teua programació a www.au-agenda.com

La Mutant

Poblats Marítims G

Cauce del río Turia Sala Carolina Sala Carolina Teatre Olympia Teatre Olympia El Loco Club Radio City

Altres Altres Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella

5/8€ 5/8€ 15/20€ 15/20€ 11.5€ G

Plaça del Carme Trinquet de Pelayo LaMorada Valencia La Filmoteca Palau de la Música Sporting Club Russafa Radio City La Filmoteca Tulsa café El Loco Club Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Zona Aragón Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Ciutat Vella

G G G 1.5/2.5€ 10 € G 3/6€ 1.5/2.5€ 3€ 3€ 10/15€

Plaça del Carme Ciutat Vella Carme Teatre Campanar Jardí Botànic Extramurs La Rambleta Jesús Institut Français - Auditorio Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Ciutat Vella Sala Matilde Salvador Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Radio City Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs Palau de la Música Zona Aragón La Gramola Café Benimaclet Ca Revolta Ciutat Vella Tulsa café Benimaclet Teatre Principal Ciutat Vella Radio City Ciutat Vella

G G 65 €

Plaça del Carme Carme Teatre Pl. Iglesia del Patriarca Teatre Rialto La Filmoteca La Nau Sala Repvblicca Sala Matilde Salvador Teatre Olympia Radio City Jardí Botànic Sala Ultramar Sala Carolina Sala Novelty Ca Revolta Teatre El Micalet Teatro Círculo 16 Toneladas

G G G

Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Extramurs Zona Aragón Zona + Alla… Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Campanar

1.5/2.5€ G 15/26€ G 1.5/2.5€ 13/18€ 7€ 3€ 12/35€ 3€ 10/16€ G

1.5/2.5€ G 26 € 15/26€ G 8/10€ G 3/6€ 12/35€ 13/18€ 8/10€ 15/18€

I I I I

OKUDA:THE THEMULTICOLORED MULTICOLORED EQUILIBRIUM OKUDA: EQUILIBRIUM OKUDA: THE MULTICOLORED EQUILIBRIUM BETWEEN ANIMALS AND HUMANS BETWEEN ANIMALS AND HUMANS BETWEEN ANIMALS AND HUMANS Centredel delCarme Carme Cultura Contemporània. Del de març de maig. Centre Cultura Contemporània. Del 9 de9març al 27 al de27 maig. Centre del Carme Cultura Contemporània. Del 9 de març al 27 de maig. Exposició retrospectiva d’Okuda Miguel, l’autor la de falla de l’Ajuntament. Exposició retrospectiva d’Okuda SanSan Miguel, l’autor lade falla l’Ajuntament. Exposició retrospectiva d’Okuda San Miguel, l’autor de la falla de de l’Ajuntament.

Carrer Museu, 2. València. www.consorcimuseus.gva.es

21.00R Café Quijano 21.30A Taller de Defensa personal femenina 22.00T Dansa València 2018: La maldición de los hombres Malboro 22.00R Funk Time! Jam de Funk 22.00R Inèrcia + Novus Ordo + DJ Plan B 22.00R Rupatrupa 23.59R MUSIC BOX! Elige la música que suena en La Peligro DIVENDRES 13/4 10.00A XVIII Mostra del Llibre Anarquista 11.30T Taller Las Muchas 13.00T Dansa València 2018 (espectacles de carrer) 17.30F Com usar Internet per fomentar la lectura: YouTube, Twitter, Facebook… 18.00T Dansa València 2018: Bandejats. Titoyaya Dansa 18.00C Esta tierra es mi tierra (Hal Ashby. 1976) 18.00A VIII Distrito 008 19.30R Ensems 2018: Orquestra de València 19.30R Marc Reisman 20.00T Dansa València 2018: Lo inevitable. Cia. Dunatacà 20.00E David de las Heras: Cazadores 20.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 20.00R Gonzalo Caps 20.00C Inauguración XIII Festival Internacional de Cortometrajes Radio City 20.00T [ˈsɪs.tɛ.rɛ] Tomar posición / Quedarse clavado 20.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Pablo de los Reyes 20.30T Crimen y telón 20.30T Dansa València 2018: FLA.CO.MEN Israel Galván 20.30T Dos más dos 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30T Paradigma 20.30T Trabajos de amor perdidos 20.30R Whole Lotta Band. Led Zeppelin live experience 20.45C El último (Friedrich Wilhelm Murnau. 1924) 21.00R Carlos Torres 21.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Paco Enlaluna 21.30R Javier Zamora Quarteto 22.30R Atom Rhumba + Les Ton Ton Macoutes 22.30R Dolo 22.30J lobarros ITN Sextet 22.30T Obras son amores. Antonio Carmona 22.30R Polaino + Gilbertástico 22.30C Summer's Over (Radu Potcoav–. 2016) 22.30W The B Jam Session 23.00R Ambros Chapel + Watson 23.00T J.J. Vaquero y Nacho García 23.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Julio A Secas 23.59R Black Club con Varo en La Peligro DISSABTE 14/4 09.00F DYI Musician Conference Europe 2018 09.30F Com usar Internet per fomentar la lectura: YouTube, Twitter, Facebook… 09.30A Iniciació a la meteorologia 10.00A Festival de las semillas 10.00A XVIII Mostra del Llibre Anarquista 11.00A Famas Fest 11.00F Tallers d'Història i Arqueologia a l'Albufera 11.00A VIII Distrito 008 11.30R #concertsdelamarina: Miqui Puig 13.00T Dansa València 2018 (espectacles de carrer) 17.00T Dansa València 2018: Amelia. Marea Danza 17.30T El patito no es feo: es diferente 17.30T Peter Pan Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Palau de les Arts Fusionart Teatre Principal Radio City Wah Wah El Loco Club La peligro

Quatre Carreres Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro Extramurs Universitats

30/45€ 8€ 10/16€ G 4/6€ 9/12€ 6/8€

Plaça del Carme Ciutat Vella Carme Teatre Campanar Pl. Iglesia del Patriarca Ciutat Vella Facultat de Filologia Universitats Teatre Rialto Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Extramurs Extramurs Palau de la Música Zona Aragón Black Note Zona Aragón Espacio Inestable Ciutat Vella Pepita Lumier Art & Shop Russafa Teatre Olympia Ciutat Vella El Volander Altres CC La Beneficència Sala Ultramar Extramurs La Fábrica de Hielo Poblats Marítims Gran Teatre Antoni FerrandisZona + Alla… TEM Poblats Marítims Auditori de Torrent Zona + Alla… Teatre El Micalet Extramurs Teatro Círculo Benimaclet Sala Russafa Russafa La Rambleta Jesús La Filmoteca Ciutat Vella El Volander Altres Café Roc Meliana Zona + Alla… Fusionart Benimaclet 16 Toneladas Campanar Wah Wah El Cedro Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella TAMA Zona + Alla… Deluxe Pop Club El Cedro La Filmoteca Ciutat Vella Radio City Ciutat Vella El Loco Club Extramurs Teatre Talia Ciutat Vella Lo Rat Zona + Alla… La peligro Universitats

G G G 12 €

Palau de les Arts Facultat de Filologia Jardí Botànic Xicotet torbellino Plaça del Carme Jardines de Viveros Casa de la Demanà Plaza Santa María Micaela Pérgola de La Marina Pl. Iglesia del Patriarca Teatre Rialto El Teatret Sala Flumen

30 € 12 € 45 €

Quatre Carreres Universitats Extramurs Zona + Alla… Ciutat Vella Universitats Zona + Alla… Extramurs Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Campanar

1.5/2.5€

12 € 8/10€ G 15/26€ 8€ G 8/10€ 3/6€ 10.5/15€

10 € 10/18€ 13/18€ 8/10€ 12/14€ 18/20€ 1.5/2.5€ 12 € 3/6€ 8€ 15/18€ 12/16€ G 6€ 1.5/2.5€ G 7/10€ 14 € 3/6€ 6/8€

I G 3/4€ G G G G 6/8€ 10 €

I I I

18.00T 18.00C 18.30R 19.00T 19.00T 19.00A 19.30M 19.30R 19.30A 20.00T 20.00R 20.00T 20.00T 20.00T 20.00C 20.00T 20.30T 20.30R 20.30T 20.30T 21.00R 21.00R 21.00T 21.00R 21.00A 22.00T 22.00M 22.00R 22.00R 22.30R 22.30C 22.30R

El funeral. Una comedia sobrenatural The Fixer (Adrian Sitaru. 2016) Matasvandals Dansa València 2018: Amelia. Marea Danza El nom (versió Jordi Galceran) VIII Distrito 008 London Symphony Orchestra Olaya Alcázar Tribal Trip (Telón abierto de danza tribal) Ahora todo es noche. La Zaranda Aperitiver: Cabaret Quinqui Circuito Café Teatro Caixa Popular. Julio A Secas Circuito Café Teatro Caixa Popular. Paco Enlaluna Circuito Café Teatro Caixa Popular. Patricia Espejo Esta tierra es mi tierra (Hal Ashby. 1976) [ˈsɪs.tɛ.rɛ] Tomar posición / Quedarse clavado Dansa València 2018: Las muchachas El Kanka Paradigma Trabajos de amor perdidos Cultura profética Dom la nena y Namina El funeral. Una comedia sobrenatural Ismael Serrano Noche argentina Dansa València 2018: NOW. Cía. Lasala Ensems 2018: Nikka i Alba G. Corral & Diamont Dancer Guadaña + Sovengar U2 Tribute by Green Covers Contracorrent: Tesa + The Dance Crashers + Diaspora La décima víctima (Elio Petri. 1965) Smile (+ La Hora del Té)

Teatre Olympia La Filmoteca Radio City Teatre Rialto Teatre El Micalet Extramurs Palau de la Música Black Note Fusionart Auditori de Torrent Tulsa café La Flama Tequila Boom Cervecería Piscolabis La Filmoteca Sala Ultramar Carme Teatre Sala Moon Teatro Círculo Sala Russafa Sala Repvblicca TEM Teatre Olympia Palau de Congressos Fusionart Teatre Principal Centre del Carme Rock City Sala Fussion La peligro La Filmoteca Wah Wah

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Extramurs Zona Aragón Zona Aragón Benimaclet Zona + Alla… Benimaclet Ciutat Vella Jesús Zona + Alla… Ciutat Vella Extramurs Campanar Altres Benimaclet Russafa

15/26€ 1.5/2.5€ 8€ I 13/18€

30 € 8/10€ G 10/15€ 5€ 3/6€ 3/6€ 3/6€ 1.5/2.5€ 8/10€ 9/11€ 17/20€ 8/10€ 12/14€ 20 € Poblats Marítims 10 € 15/26€ Ciutat Vella 60/88€ Altres 5€ Benimaclet 10/16€ Ciutat Vella

Ciutat Vella Altres Zona + Alla… Universitats Ciutat Vella El Cedro

9/14€ 12 € 1.5/2.5€ 10/13€

23.00R Aniversario Paberse Club 23.00R Incompetencia + Matuja 23.00R Jerez Texas 23.00R Sujeto K + Tracción 23.30R Junior Mackenzie 23.59W Post-party Cabanyal Reggae en La Peligro DIUMENGE 15/4 10.00A XVIII Mostra del Llibre Anarquista 10.30A VIII Distrito 008 11.00T Dansa València 2018: Pequeño Big Blue. Panicmap (danseta) 11.00A Famas Fest 11.30A Descobreix el museu. Visites guiades 12.00T Aigua 12.00T El patito no es feo: es diferente 12.00M Ensems 2018: Concert de presentació del projecte educatiu Cerca Sonora 12.00T Güela güela 12.00R Rock en familia: Iron Maiden 12.30T Dansa València 2018 (espectacles de carrer) 12.30T Peter Pan 17.30T Peter Pan 18.00T Aigua 18.00T El funeral. Una comedia sobrenatural 18.00T El patito no es feo: es diferente 18.00C La décima víctima (Elio Petri. 1965) 18.00T Les set diferències 18.00R Rock en familia: descubriendo a AC/DC 19.00T Crotch 19.00T Dansa València 2018: We women. Sol Picó 19.00T El nom (versió Jordi Galceran) 19.00R Ensems 2018: Concert de presentació del Taller de Creació Sonora… 19.00R Las travesuras de la bruja novata 19.00T Trabajos de amor perdidos 19.00T Vittoria 19.30R CaboSanRoque. 12 Rounds 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Javier Botía 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Julio A Secas 20.00C El perro del hortelano (Pilar Miró. 1995) 20.00T [ˈsɪs.tɛ.rɛ] Tomar posición / Quedarse clavado 20.30R Carla Collado 20.30T Dansa València 2018: Las muchachas 20.30T Paradigma 21.00R Bromas Aparte DIMARTS 17/4 17.00A Taller activismo social (III) 18.00C Corazones cicatrizados (Radu Jude. 2016) 20.00M Ensems 2018: EPOSLab 20.15F Conferencia de clausura de las Jornadas de la francofonía 20.30C Breaking News (Iulia Rugin_. 2017) 21.00A Degustación Street Food 21.30R Bluesday (Jam Session) 22.30M Flamenco en vivo DIMECRES 18/4 09.15C Wild & Free Festival 2018 17.00C Cine francés en VOSE. "Suzanne" de Katell Quillévéré 18.00A Cuentacuentos. Raconte-moi une histoire 18.00C Summer's Over (Radu Potcoav . 2016) 19.00L Fabrice Parme a la Librería Futurama 19.30C Cine francés en VOSE. "Suzanne" de Katell Quillévéré 19.30T L'alegria està ací dins 20.00M Ensems 2018: Per-se-cussió del Conservatori Superior Joaquín Rodrigo de València Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Paberse Club El Loco Club Sala Matisse 16 Toneladas Sala Russafa La peligro

Zona + Alla… Extramurs El Cedro Campanar Russafa Universitats

6€ 8/12€ 11/15€ 8/10€ 6/8€

Plaça del Carme Ciutat Vella Extramurs Extramurs Espacio Inestable Ciutat Vella Jardines de Viveros Universitats Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella Sala L'Horta El Teatret Extramurs Centre del Carme Ciutat Vella Sala Off Extramurs La Rambleta Jesús Pl. Iglesia del Patriarca Ciutat Vella Sala Flumen Campanar Sala Flumen Campanar Sala L'Horta Teatre Olympia Ciutat Vella El Teatret Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Auditori de Torrent Zona + Alla… TAC Catarroja Zona + Alla… Teatre Principal Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs La Nau Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón Sala Russafa Russafa La Máquina Teatro Ciutat Vella La Mutant Poblats Marítims 16 Toneladas Campanar Café Tocado Russafa La Filmoteca Ciutat Vella Sala Ultramar Extramurs El Volander Altres Carme Teatre Campanar Teatro Círculo Benimaclet El Loco Club Extramurs

LaMorada Valencia Russafa La Filmoteca Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón Institut Français - Auditorio Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Tulsa café Benimaclet El Loco Club Extramurs Radio City Ciutat Vella

G 1.5/2.5€

IVAM Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Institut Français Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Librería Futurama Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Sala Matilde Salvador Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón

8/10€ 3/4€ G 7€ 6/8€

I I I I

G 10 € I 10 € I 7€ I 15/26€ 6/8€ I 1.5/2.5€ 5€ I 5/10€ I 3/10€ 10/16€ 13/18€ 6€ I 12/14€ 10 € 10 € 3/6€ 3/6€ 1.5/2.5€ 8/10€ 8€ 9/11€ 8/10€ 12 €

G 1.5/2.5€ 3€ 3€ 10/15€ I

G I 1.5/2.5€ G 2€

20.00J Jam de Jazz 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00C Umberto D (Vittorio de Sica. 1951) 20.30A El concursong. Quiz divertido sobre música 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 21.00A Clases de tango argentino 21.00R Deez Nuts 21.00A Degustación 8 piezas de sushi 22.00R Whitney Rose 22.30R Reggae Night. Jam & dj Session DIJOUS 19/4 09.15C Wild & Free Festival 2018 19.00C Del pinzell al píxel: les mil i una tècniques de l'animació 19.30R Ciclo Cuatrópodo: Cavallo 19.30T L'alegria està ací dins 19.30F VIII Distrito 008: El futuro de las ciudades: Barrios Sostenibles 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Juanjo Albiñana 20.00M Ensems 2018: Ensemble CSMActual del Conservatori Superior… 20.00F Factoría de sabios: Txus Vidorreta 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00T Moby Dick 20.00A Real English & Spanish - Intercambio lingüístico 20.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Los Pocos 20.30A Clases de tango argentino 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30T Frágil 20.30T La Celestina. Bambalina Teatre 20.30C Rueda VLC 21.00T El funeral. Oua Umplute 21.00R Fuzzville!!!#4 21.00R Sven Hammond + Guttercats 22.00R Funk Time! Jam de Funk

Radio City Teatre Olympia La Filmoteca La Gramola Café Teatre El Micalet Ca Revolta 16 Toneladas Tulsa café El Loco Club Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Ciutat Vella Campanar Benimaclet Extramurs Ciutat Vella

G 20/35€ 1.5/2.5€ 3€ 13/18€ 12/35€ 13/15€ 3€ 12/16€ G

IVAM La Filmoteca Facultat de Filologia Sala Matilde Salvador Espai Llimera Beers & Travels Bar Palau de la Música La Rambleta Teatre Olympia Teatre Principal Radio City Sala Novelty Ca Revolta Teatre El Micalet Teatro Círculo Carme Teatre Sala Off Sala Flumen Benidorm 16 Toneladas Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Universitats Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Zona Aragón Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Campanar Extramurs Campanar Zona + Alla… Campanar Ciutat Vella

G I 1.5/2.5€ G 2€ G 3/6€ G 20/35€ 12/14€ G 3/6€ 12/35€ 13/18€ 8/10€ 9/11€ 4€ 20 € 38 € 12/16€ G

22.00R Them Dirty Roses 22.30R Los ineludibles de Alhambra: Perro 23.59W Post-party Benimaclet Reggae Movement en La Peligro DIVENDRES 20/4 09.15C Wild & Free Festival 2018 11.00A Espai Zombi 18.00C Del pinzell al píxel: les mil i una tècniques de l'animació 18.00R Fuzzville!!!#4 18.00R Peer Gynt (E.Grieg) 18.00C Rueda VLC 18.00A VIII Distrito 008 18.30A Taller de autoestima (5-10 años) 19.00A Festival de las Vueltas 20.00A 6 ANYS del CSOA l'Horta 20.00J Concierto I Jazz Manouche 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00C Loving Vincent (Dorota Kobiela, Hugh Welchman. 2017) 20.00T Moby Dick 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30T Frágil 20.30T La Celestina. Bambalina Teatre 20.30M Szymanowski Quartet 20.30T Trabajos de amor perdidos 21.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Los Pocos 21.00R Dani Flaco 21.00T El funeral. Oua Umplute 21.00T Lo mejor de Yllana 21.00R TéCanela 21.30M Ensems 2018: Homenatge a Carles Santos 21.30R Reggae Night: Mad Pluma 22.00C Corazones cicatrizados (Radu Jude. 2016) 22.30R Fernando Alfaro 22.30R Petit Mal 22.30R The Amy Winehouse Tribute 22.30W The B Jam Session 22.30R The Excitements + Soul Bandidos 23.00T #mimadreestrendingtopic. Álex Clavero 23.00R Apartamentos Acapulco + Kokoshca 23.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Juanjo Albiñana 23.59R Do The Ska Party!Primo del Ska + CocoGirl + Danny Soulrocket DISSABTE 21/4 10.00A VIII Distrito 008 11.00R Fuzzville!!!#4 11.30R #concertsdelamarina: Papaya + Sokolov 11.30A Diseña tu propio robot 12.00A Festival de las Vueltas 12.00R Peer Gynt (E.Grieg) 12.30R Kids Wanna Rock (Matinal Todos Los Públicos) 17.00T Tocatico - Tocatá (matinales para bebés) 17.30T El patito no es feo: es diferente 17.30T Peter Pan 18.00T Las bodas de Fígaro 18.00C Rueda VLC 18.00C Umberto D (Vittorio de Sica. 1951) 18.30M Ensems 2018: Ricard Capellino i Alberto Posadas & 2e2m 18.30R Rebeca Soul 19.00T El nom (versió Jordi Galceran) 19.00R Leaves Eyes + Mayan + Almanac 19.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 19.00T Tocatico - Tocatá (matinales para bebés) Publica la teua programació a www.au-agenda.com

El Loco Club La Rambleta La peligro

Extramurs Jesús Universitats

IVAM Ciutat Vella Fundación La Posta Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Benidorm Zona + Alla… Palau de la Música Zona Aragón Sala Off Extramurs Extramurs Extramurs Fusionart Benimaclet Mercado de Tapinería Ciutat Vella CSOA l’Horta Benimaclet Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Principal Ciutat Vella Teatre El Micalet Extramurs Teatro Círculo Benimaclet Carme Teatre Campanar Auditori de Torrent Zona + Alla… Sala Russafa Russafa La casa para pasárselo pipaJesús El Volander Altres Sala Flumen Campanar La Rambleta Jesús Kaf café Benimaclet Centre del Carme Ciutat Vella Fusionart Benimaclet La Filmoteca Ciutat Vella Wah Wah El Cedro Deluxe Pop Club El Cedro Sala La 3 Poblats Marítims Radio City Ciutat Vella 16 Toneladas Campanar Teatre Talia Ciutat Vella El Loco Club Extramurs Lo Rat Altres La peligro Universitats Extramurs Extramurs Benidorm Zona + Alla… Pérgola de La Marina Poblats Marítims La casa para pasárselo pipaJesús Mercado de Tapinería Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón El Loco Club Extramurs Teatre Rialto Ciutat Vella El Teatret Extramurs Sala Flumen Campanar TAC Catarroja Zona + Alla… Sala Off Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Centre del Carme Ciutat Vella El Volander Altres Teatre El Micalet Extramurs Sala Fussion Zona + Alla… Teatre Olympia Ciutat Vella Teatre Rialto Ciutat Vella

10/15€ 12/15€ 6/8€ G

1.5/2.5€ 38 € 6€ I 4€ 7€

G 20/35€ 1.5/2.5€ 12/14€ 13/18€ 8/10€ 9/11€ 10 € 12/14€ 3/6€ 10 € 20 € 14/16€ 6€ 5€ 1.5/2.5€ 12/15€ 5€ 13 € G 14/17€ 14 € 5/7€ 3/6€ 6/8€

38 € G 6€

6€ I 3/5€ I 3€ I 6/8€ I 10 € I 3/10€ 4€ 1.5/2.5€ 5€ 13/18€ 22 € 20/35€ 3€ I

19.30A Noche argentina 20.00R Aperitiver: Cisco Fran 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Los Pocos 20.00H Costa 20.00T Et vindré a tapar 20.00C La librería (Isabel Coixet. 2017) 20.00T Moby Dick 20.00T Som_Riure 2018: El fill que vull tindre 20.00T SUBIT! Un show de humor improvisado 20.00R Tú Ves Ovnis 20.30T Contorsions 2018: Mur 20.30T Divinas palabras 20.30T Frágil 20.30T La Celestina. Bambalina Teatre 20.30T The Mountain, the Truth & the Paradise 20.30T Trabajos de amor perdidos 21.00T El funeral. Oua Umplute 21.00R Foyone 21.00R Kike Tormenta 21.00R La Habitación Roja 21.00T Lo mejor de Yllana 21.30T Vittoria 22.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 22.00R Zenobia + Rising Core 22.30R ANAUT + The Black Waste Factory 22.30R Ensems 2018: Synergein Project 22.30C La fuga de Logan (Michael Anderson. 1976) 22.30R San Francisco + Moonflower + Pastore... 22.30J The Smilen Trio 23.00R Kitai + Rubick + Fizzy Soup 23.00R Miguel Ángel Escorcia & His Big Band Boom 23.30T Big Van. Monólogos científicos 23.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Juanjo Albiñana 23.30W Flamenco Temple. Espectáculo de música y baile Aires Flamencos DIUMENGE 22/4 10.00E Feria-Concurso EXPERIMENTA 11.00R Fuzzville!!!#4 11.00A Ioga per a menuts 11.30A Descobreix el museu. Visites guiades 11.30M Ensems 2018: Banda Municipal de València 11.30A VIII Distrito 008 12.00T El patito no es feo: es diferente 12.00A Festival de las Vueltas 12.00A Gran gala mágica 12.00C Rueda VLC 12.30T Peter Pan 17.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 17.30T Peter Pan 18.00T El patito no es feo: es diferente 18.00T Les set diferències 18.00C Loving Vincent (Dorota Kobiela, Hugh Welchman. 2017) 18.00T Moby Dick 19.00T Divinas palabras 19.00T El nom (versió Jordi Galceran) 19.00T Héroes 19.00T Lo mejor de Yllana 19.00T Trabajos de amor perdidos 19.00A Trivialencia 19.00T Vittoria 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Juanjo Albiñana

Fusionart Benimaclet Tulsa café Benimaclet La Flama Ciutat Vella Sala Repvblicca Zona + Alla… Sala Ultramar Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Principal Ciutat Vella Sala L'Horta Zona + Alla… Sala Carolina Altres Magazine Club Extramurs TEM Poblats Marítims Gran Teatre Antoni FerrandisZona + Alla… Teatro Círculo Benimaclet Carme Teatre Campanar La Mutant Poblats Marítims Sala Russafa Russafa Sala Flumen Campanar Sala La 3 Poblats Marítims Ca Revolta Ciutat Vella Sala Moon Altres La Rambleta Jesús La Máquina Teatro Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Rock City Altres Wah Wah El Cedro La Nau Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Deluxe Pop Club El Cedro Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella El Loco Club Extramurs 16 Toneladas Campanar Teatre Talia Ciutat Vella Restaurante Pomma Zona + Alla… Sala Russafa Russafa

G 5€ 3/6€ 12/15€ 8/10€ 1.5/2.5€ 12/14€

CAC Benidorm

G 38 € 5€ G

6/8€

Quatre Carreres Zona + Alla… Extramurs Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón Extramurs Extramurs El Teatret Extramurs Mercado de Tapinería Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Sala Off Extramurs Sala Flumen Campanar Teatre Olympia Ciutat Vella Sala Flumen Campanar El Teatret Extramurs Teatre Talia Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Principal Ciutat Vella Gran Teatre Antoni FerrandisZona + Alla… Teatre El Micalet Extramurs TAC Catarroja Zona + Alla… La Rambleta Jesús Sala Russafa Russafa Cruz del Sur El Cedro La Máquina Teatro Ciutat Vella Bocatería El Bombo Zona + Alla…

9€ 5€ 10 € 8.4/12€ 8/10€ 9/11€ 12 € 12/14€ 20 € 12 € 5€ 18/22€ 14/16€ 10 € 20/35€ 15/25€ 12/15€ 1.5/2.5€ 8€ G 8/12€ 13/17€ 14 € 3/6€ 17/20€

10/12€ 4€ 10 € I 20/35€ 10 € I 6/8€ I 5€ I 1.5/2.5€ 12/14€ 8.4/12€ 13/18€ 5/18€ 14/16€ 12/14€ 2€ 10 € 3/6€

20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Los Pocos 20.00M Ensems 2018: Ensemble Ascolta 20.00T Et vindré a tapar 20.00C La fuga de Logan (Michael Anderson. 1976) 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00R Micah P. Hinson 20.00T SUBIT! Un show de humor improvisado 20.00C XVIII Festival Internacional de Cortometrajes Radio City 20.30T Frágil 20.30T La Celestina. Bambalina Teatre 21.00T El funeral. Oua Umplute 22.30R The Taxi Talk + Six To Fix DILLUNS 23/4 20.00C XVIII Festival Internacional de Cortometrajes Radio City 22.00H Hip hop jam session DIMARTS 24/4 12.30F Mesa redonda con Jean-Louis Violeau 16.00A La natura i el color en l'art de tintar 17.30A Mindfulness, relajación y bienestar psicológico 18.00C Bienvenido, Mr. Chance (Hal Ashby. 1979) 19.30F Estudiant planetes a l'Antàrtida 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Miki Dkai 20.00M Ensems 2018: EFerran Fages & Lluïsa Espigolé 20.15F Conferencia de urbanismo con Jean-Louis Violeau 20.15C Eastern Business (Igor Cobileanski. 2016) 20.45J Joshua Wheatley 4tet 21.00R Ciclo sfm: asaf avidan 21.00A Degustación asiática 21.30R Bluesday (Jam Session) 22.30W Flamenco en vivo DIMECRES 25/4 17.00C Cine francés en VOSE. Retratos de mujeres | Cortometrajes 18.00C El abrazo de la muerte (Robert Siodmak. 1949) 19.30C Cine francés en VOSE. Retratos de mujeres | Cortometrajes 19.30T Midnight. Per La Trinxera 20.00M Ensems 2018: Sonido Extremo 20.00J Jam de Jazz 20.00T Latente Danza 20.00C Los objetos amorosos (Adrián Silvestre. 2016) 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00T Síndrhomo 20.30A El concurfilm. Quiz divertido sobre cine 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30T Gala: Nina Kaptsova & estrellas del ballet ruso 21.00A Degustación 8 piezas de sushi 22.30R Reggae Night. Jam & dj Session DIJOUS 26/4 11.00A 53 Fira del Llibre 12.00A Melting Point. Joieria Contemporània València 18.00C Eastern Business (Igor Cobileanski. 2016) 19.30T Midnight. Per La Trinxera 19.30M Wolfgang A. Mozart: Missa de la Coronació 20.00C Bienvenido, Mr. Chance (Hal Ashby. 1979) 20.00M Ensems 2018: Banda del Conservatori Superior de Música … 20.00T La Dama Duende 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00R Noelia Moncada 20.00A Real English & Spanish - Intercambio lingüístico 20.00T Síndrhomo 20.30T Casandra Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Café Tocado Palau de la Música Sala Ultramar La Filmoteca Teatre Olympia 16 Toneladas Sala Carolina Radio City Teatro Círculo Carme Teatre Sala Flumen El Loco Club

Russafa Zona Aragón Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Altres Ciutat Vella Benimaclet Campanar Campanar Extramurs

3/6€

Radio City Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella

G G

ETSA - UPV Universitats Jardí Botànic Extramurs Fusionart Benimaclet La Filmoteca Ciutat Vella Museo Príncipe Felipe Quatre Carreres Radio City Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón Institut Français - Auditorio Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella La Rambleta Jesús Tulsa café Benimaclet El Loco Club Extramurs Radio City Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella Sala Matilde Salvador Ciutat Vella Palau de la Música Zona Aragón Radio City Ciutat Vella Sala Off Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Sala Ultramar Extramurs La Gramola Café Benimaclet Teatre El Micalet Extramurs La Rambleta Jesús Tulsa café Benimaclet Radio City Ciutat Vella Jardines de Viveros EASD La Filmoteca Sala Matilde Salvador Palau de la Música La Filmoteca Palau de la Música Teatre Principal Teatre Olympia Casino Cirsa Radio City Sala Ultramar Teatro Círculo

Universitats Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Extramurs Benimaclet

8/10€ 1.5/2.5€ 20/35€ 15/19€ 9€ G 8/10€ 9/11€ 20 € 5€

G 50 € 8€ 1.5/2.5€ G 3/6€ G 1.5/2.5€ 12 € 22/24€ 3€ 3€ 10/15€

1.5/2.5€ 2€ G 1.5/2.5€ 20/35€ 8/10€ 3€ 13/18€ 3€ G G 1.5/2.5€ 2€ 25 € 1.5/2.5€ 12/24€ 20/35€ 10 € G 8/10€ 8/10€

20.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Susi Caramelo y Val Ros 20.30A Clases de tango argentino 20.30A Clases de tango argentino 20.30C Cortoons Festival Gandía 2018 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30T Rizoma's Love 20.30T Turquesa 21.00R Niño de Elche 21.30R North East Ska Jazz Orchestra 22.00R Diàspora + Bescara + Maldats 22.00R Funk Time! Jam de Funk 23.59R Desde la Caverna: Jero & Danielo 77 en La peligro DIVENDRES 27/4 09.15C Cortoons Festival Gandía 2018 11.00A 53 Fira del Llibre 12.00A Melting Point. Joieria Contemporània València 18.00C Breaking News (Iulia Rugin–. 2017) 18.30R Festival Sedajazz: Dia Internacional del Jazz 2018 19.30M Ensems 2018: Spanish Brass & Fresco, Luca Francesconi 19.30W Espectáculo Tango y Exposición fotos Ástor Piazzolla 20.00T Epoppeika 20.00T La Dama Duende 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00T Síndrhomo 20.00C The Great Rock ‘n’ Roll Swindle (Julien Temple. 1980) 20.30T Casandra 20.30T El nom (versió Jordi Galceran) 20.30T Takiri 20.30T Turquesa 21.00R Sons al Botànic 2018: 21.30R Carlos Madrid + Mendizabal 21.30T Kancaneo Teatro 22.00R Cuello + Favx + Triple Ente 22.15M Ensems 2018: Drumming Group Percussao 22.30C Ana, mon amour (Calin Peter Netzer. 2017) 22.30R Fiesta Atómica: Smooth Ends + Yo Diablo 22.30R Reciclaje + J.Lloris y sus Defectos 22.30R Taiacore 23.00T Marcos Mas y Jesús Manzano 23.30T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Susi Caramelo y Val Ros 23.30R Los Gandules 23.59R N.R.P con batería en directo DISSABTE 28/4 10.30C Cortoons Festival Gandía 2018 11.00A 53 Fira del Llibre 11.00F Tallers d'Història i Arqueologia a l'Albufera 11.30R #concertsdelamarina: Electrónica 360 12.00T Dia Internacional de la Dansa. Projecte col·lectiu 12.00A Melting Point. Joieria Contemporània València 12.00A Musaico Festival 16.30R Booster Fest: Malämar + Audiolepsia + Astralia + Raw + Púrpura 17.30T Peter Pan 18.00C Ana, mon amour (Calin Peter Netzer. 2017) 19.00T El nom (versió Jordi Galceran) 19.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 19.00R Luisaker 19.30T Epoppeika 20.00R Aperitiver: Le Garçon Revê 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Darío Hueta 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Paco Enlaluna

Sala Novelty Ca Revolta Ca Revolta Teatre Serrano Teatre El Micalet Sala Russafa Carme Teatre La Rambleta 16 Toneladas Wah Wah Radio City La peligro

Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Extramurs Russafa Campanar Jesús Campanar El Cedro Ciutat Vella Universitats

Gandía Zona + Alla… Jardines de Viveros Universitats EASD Ciutat Vella La Filmoteca Ciutat Vella Sedajazz Altres Centre del Carme Ciutat Vella Institut Français - Auditorio Ciutat Vella La Rambleta Jesús Teatre Principal Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Sala Ultramar Extramurs La Filmoteca Ciutat Vella Teatro Círculo Benimaclet Teatre El Micalet Extramurs Sala Russafa Russafa Carme Teatre Campanar Jardí Botànic Extramurs El Volander Altres Fusionart Benimaclet 16 Toneladas Campanar Bombas Gens Altres La Filmoteca Ciutat Vella Wah Wah El Cedro Peter Rock Club Ciutat Vella Deluxe Pop Club El Cedro Teatre Talia Ciutat Vella Lo Rat Zona + Alla… El Loco Club Extramurs La peligro Universitats Teatre Serrano Jardines de Viveros Casa de la Demanà Pérgola de La Marina TEM EASD CAC 16 Toneladas Sala Flumen La Filmoteca Teatre El Micalet Teatre Olympia Radio City La Rambleta Tulsa café La Flama Cervecería Piscolabis

Zona + Alla… Universitats Zona + Alla… Poblats Marítims Poblats Marítims Ciutat Vella Quatre Carreres Campanar Campanar Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Benimaclet Ciutat Vella Zona + Alla…

3/6€ 12/35€ 12/35€ 13/18€ 12/14€ 9/11€ 10/12€ 6€ G 6/8€

G 1.5/2.5€

12/24€ 20/35€ 8/10€ 1.5/2.5€ 8/10€ 13/18€ 12/14€ 9/11€ 15 € 7€ G 10/13€ 1.5/2.5€ 6/9€ 7€ 5/7€ 11.5€ 3/6€ 6/8€

G G G 6€ I 10/15€ 10 € I 1.5/2.5€ 13/18€ 20/35€ 7€ 5€ 3/6€ 3/6€

20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Susi Caramelo y Val Ros 20.00M Ensems 2018: Tomoko Sauvage & O3 20.00T La Dama Duende 20.00R Michael Legend 20.00T Síndrhomo 20.30T Casandra 20.30T II Festa de Premis APDCV 20.30C Owino (Javier Marín, Yusuf Razzaque. 2017) 20.30T Turquesa 20.30T Una Marylin desechable 21.00A 9ª Noche De Poesía Erótica 22.00R Cycle 22.00M Ensems 2018: Alberto Bernal i ReConvert Project 22.00R Festival de tributos 22.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 22.30C El abrazo de la muerte (Robert Siodmak. 1949) 22.30R Ensems 2018: Sigma Project 22.30J Joan Saldaña 4Tet Feat. Thibault Gómez 22.30R Nixon (+ Chica Sobresalto) 23.00R Aurora & The Betrayers 23.00R Shirocco + Espectro Lobo 23.30T Las putas amas (de casa) 23.59R Crash Vinyl - Punk vs Heavy Metal DIUMENGE 29/4 10.30C Cortoons Festival Gandía 2018 11.00A 53 Fira del Llibre 11.30A Descobreix el museu. Visites guiades 12.00M Ensems 2018: Alberto Bernal i ReConvert Project, Phace Ensemble... 12.00T Güela güela 12.00A Melting Point. Joieria Contemporània València 12.00R Rock & Kids Band 12.30T Peter Pan 17.00R Las travesuras de la bruja novata 17.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 17.30T Peter Pan 18.00C Eduardo Manostijeras (Tim Burton. 1990) 18.00T La Dama Duende 18.00T Les set diferències 19.00T Danza sin límite 19.00T El nom (versió Jordi Galceran) 19.00T Lo mejor de Yllana 19.00T Vittoria 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Pablo de los Reyes 20.00T Circuito Café Teatro Caixa Popular. Susi Caramelo y Val Ros 20.00C Dream Boat (Tristan Ferland Milewski. 2017) 20.00T Los Vivancos, Nacidos Para Bailar 20.00T Síndrhomo 20.00C XVIII Festival Internacional de Cortometrajes Radio City 20.30T Casandra 20.30R Nil Moliner 20.30T Turquesa DILLUNS 30/4 11.00A 53 Fira del Llibre 20.00C XVIII Festival Internacional de Cortometrajes Radio City 20.30T Juan Tamariz ¡Magia potagia! 21.30R Blitzen Trapper 22.00H Hip hop jam session 23.00R Concierto Homenaje A Paco Luna

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Tequila Boom Centre del Carme Teatre Principal Palau de Congressos Sala Ultramar Teatro Círculo La Mutant La Filmoteca Carme Teatre Sala Russafa Fusionart Sala La 3 Pl. Iglesia del Patriarca Rock City Teatre Olympia La Filmoteca La Nau Jimmy Glass Jazz Pub Wah Wah El Loco Club 16 Toneladas Teatre Talia La peligro

Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Campanar Russafa Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro Extramurs Campanar Ciutat Vella Universitats

Teatre Serrano Zona + Alla… Jardines de Viveros Universitats Museu Valencià d'Etnologia Ciutat Vella Centre del Carme Ciutat Vella Sala Off Extramurs EASD Ciutat Vella La Rambleta Jesús Sala Flumen Campanar Palau de la Música Zona Aragón Teatre Olympia Ciutat Vella Sala Flumen Campanar La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Principal Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella Sala Russafa Russafa Teatre El Micalet Extramurs TAC Catarroja Zona + Alla… La Máquina Teatro Ciutat Vella 16 Toneladas Campanar Café Tocado Russafa La Filmoteca Ciutat Vella Teatre Olympia Ciutat Vella Sala Ultramar Extramurs Radio City Ciutat Vella Teatro Círculo Benimaclet El Loco Club Extramurs Carme Teatre Campanar Jardines de Viveros Radio City Teatre Olympia El Loco Club Radio City 16 Toneladas

Universitats Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Campanar

3/6€ 12/24€ 27 € 8/10€ 8/10€ 6€ 1.5/2.5€ 9/11€ 12/14€ G G 10/13€ 20/35€ 1.5/2.5€ G 8/12€ 15/20€ 6/10€ 11.5€ 6/8€

G G

I 10 € I 6€ I 20/35€ 10 € I 1.5/2.5€ 12/24€ 5€ I 12/14€ 13/18€ 5/18€ 10 € 3/6€ 3/6€ 1.5/2.5€ 20/35€ 8/10€ G 8/10€ 9/11€ G G 18/25€ 15/18€ G 10/12€