AU Agenda Urbana GENER 2019 by AU Agenda Urbana

#133 GENER 2019 AU-AGENDA.COM

L'AGENDA CULTURAL DE VALÃ&#x2C6;NCIA

cicle escena diversa del 8 al 25 de gener de 2019 a la Sala Russafa EL VIAJE DE ULISES De / Teatro Gorakada DEL 8 A L’11 DE GENER

POP-UP

De / Teatro delle Briciole DEL 13 AL 18 DE GENER

EN ELS NÙVOLS

De / La Negra - Teatre Escalante DEL 20 AL 25 DE GENER escalantecentreteatral.com Col·labora:

GENER 2019 MÚSICA 5 WWW.AU-AGENDA.COM AU EDICIONS S.L. Sant Jacint Castanyeda 30-13. 46006 València COORDINADORA EDITORIAL I ONLINE SARA MUT redaccio@au-agenda.com COORDINADORA MÀRQUETING GLORIA POZUELO gloria@au-agenda.com COORDINADOR DISSENY GRÀFIC WILLIE KAMINSKI willie@au-agenda.com ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC SANDRA ESCAMILLA COL·LABORADORS JULIA ARROYO, SERGIO BELLO, XAVIER BENAVENT, RAQUEL CAMBRALLA, VICENTE CASAÑA, ALODIA CLEMENTE, DAVID C. O., JUNCAL CUESTA, FEDERICO FERNÁNDEZ, EVA GARRIDO, ANTONIO HERNÁNDEZ, RAQUEL J.R., SARA LACOMBA, BRUNO LAURENT, SANTIAGO LEMOINE, GERARDO LEÓN, SILVIA LOZANO, INÉS LUJÁN, XIMO MARQUÉS, FERNANDO MARTÍN, RAFA MARTÍNEZ, JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS DJ), DANIEL MATOSES, ÁLEX MEZQUITA, MARTINA MONLLAU I QUERAL, ANTONIA MONTANER, ÀNGELA N, IVÁN NAVARRO, LAURA NÚÑEZ, JAIME ORTEGA, MIREIA PÉREZ, SYLVAIN PERNET, GLORIA POZUELO, MARÍA DE QUESADA, LUCI ROMERO, LUCAS SÁEZ, GEMMA SANCHIS, ÁLEX SERRANO, MAJO SIERRA, ASSUMPTA TAMARIT, GABRIELA TAMARIT, SOFÍA TATAY, TERELO, JAVIER UNDIANO, LIONEL VAN DAMME, COVADONGA VELERT.

GENER CINE

V BIENNAL INTERNACIONAL DONA I CINEMA TEATRE 15

LA VALENTÍA EXPO 16

30 AÑOS DEL IVAM EXPO 21

Imprés amb passió a impresum.es, a dos passos del centre de València DIPÒSIT LEGAL AU EDICIONS S.L. V-1211-2006

PICASSO. LA ALEGRÍA DE VIVIR

La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. PORTADA © CARMEN CALVO. Anar als meus vint anys, 2006. D’ahir a hui, 250 anys de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles. La Nau. Pàg. 21

PROPOSTA 26

L'ESMORZARET MÉS QUE UNA TRADICIÓ

MÚSICA 4

JUPITER LION VIERNES 11/1, 23H. 10/13€ 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3 Rompiendo con cuatro años de silencio creativo, el trío valenciano de hipnótica sicodelia Jupiter Lion acaba de sacar su tercer y último disco, We will lose gracefully, que presentará el próximo 11 de enero en 16 Toneladas. En este nuevo trabajo se siente más aún si cabe su noción experimental, reincide en influencias del krautrock alemán de los años 70, pero expandiendo todavía más el universo sonoro que nos transmitían en sus anteriores discos. Que en nuestra ciudad germinen propuestas tan originales y potentes como la de este power trío compuesto por teclado, bajo y batería, solo dice cosas buenas. G.T.

JIM JONES AND THE RIGHTEOUS MIND DIJOUS 17/1, 20.30H. 15/18€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana,12 Jim Jones no para, després d’haver format part dels Hypnotics, Black Moses i Jim Jones Revue, ara ens visitarà amb Jim Jones and The Righteous Mind. Rocker compromés, actua amb passió, entusiasme i convicció. Com a espectador, veure’l damunt d'un escenari és fantàstic, la seua música és crua, intensa i enèrgica; com un ritual satànic o un encantament vudú, al final tots els assistents acaben hipnotitzats pels riffs guitarrístics, fills pianístics, l’ús del pedal steel guitar i els crits esquinçadors. La banda produeix un rock and roll visceral, de pes, amb un repertori obscur, on mescla garatge, punk i blues actualitzat. Ens veiem a El Loco Club. XIMO MARQUÉS

AURORA AND THE BETRAYERS VIERNES 18/1, 22.30H. 14/17€ WAH WAH. Campoamor, 52 La búsqueda de un sonido diferente que se encuentra entre los setenta y el avant-garde ha situado a Aurora and The Betrayers como la propuesta más auténtica e inclasificable del panorama musical español. Con su primer álbum ganaron el Premio Pop Eye 2014 a la Mejor Banda de Música Negra, y con el segundo, el Premio MIN de la música independiente 2016 y el Premio Pop Eye 2017 a la Mejor Banda de Rock. En su último y tercer disco, Tune out the noise se alejan de la etiqueta del soul, afianzando cada vez más su personalidad musical: melodías trabajadas y sorprendentes, acompañadas de la inconfundible voz de Aurora García. El directo de esta banda es, sin duda, la mejor forma de promoción que pueden tener. G.T

SANTIAGO CAMPILLO I GRAHAM FOSTER DIVENDRES 18/1, 23H. 11/15€ 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3 Santiago Campillo i Graham Foster són dos guitarristes excepcionals, ambdós són feliços als escenaris compartint actuacions amb músics nacionals i internacionals com Mick Taylor, guitarrista dels Rolling al disc Sticky fingers (un dels meus discs preferits). Mestres del power-trio, les seues cançons estan basades en el blues-rock, però van més enllà, les adornen amb riffs, fills, solos, acords amb tensions i l’ús magistral de diferents tècniques guitarrístiques com el slide, el sustain i el fingerpicking. Però si s'ha de destacar alguna característica, jo em quede amb els meravellosos sons que trauen de les seues guitarres. XIMO MARQUÉS

FILIPINXS

GENER

DISSABTE 19/1, 12H. 5/10€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n

DISSABTE 19/1, 21H. 12/15€ SALA MOON. Sant Vicent Màrtir, 200

Filipinxs és un projecte musical format per quatre joves valencians, els germans Castellote i els germans Junquero. Durant el passat hivern vam poder anar descobrint-los poc a poc, com el bon vi, amb cada glop dels seus concerts han produït un envolvent sabor de boca que ens deixava amb ganes de més. Les seues lletres suggeridores i un so càlid, encarnat en la profunda i sensual veu de Sara, és el segell característic d'aquest grup emergent que va a donar molt a parlar. Tocaran en La Rambleta com a finalistes del X Concurs Movistar Vinilo València junt a bandes com Palmera, Bob Lazy i Leva & the Gentlemen. “¡Quiero vivir lejos de la actualidad, quiero beber leche de ese cocotal, quiero que la vida sea Filipinas, Filipinas, Filipinxs!” MAJO SIERRA

Punt de partida de la gira i presentació del tercer àlbum Cante el cos elèctric (Riu sec, 2018) –acabat de treure del forn– del volcà Gener. La banda valenciana ha tornat a confiar en l’experiència i intuïció de Paco Loco per la gravació de dotze pistes amb la reflexió troncal de les relacions humanes en l’era de l’hiperconnectivitat, i on reconeixem trets essencials de Gener. La versatilitat vocàlica i compositiva de Carles Chiner –brillant també gràcies als magnífics cors dels altre quatre músics: Alepuz, Rodrigo, Castillo i Todolí– acompanya una evolució que potser fluïsca cap a sons electrònics i que continua indagant en els referents literaris (Walt Whitman, Ray Bradbury) per interpretar un món contemporani alhora meravellós i brutal. SERGIO BELLO

MÚSICA 6 NEUMAN

NACHO VEGAS

DISSABTE 19/1, 23H. 16/20€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12

VIERNES 25/1, 22H. 25€ SALA MOON. Sant Vicent Màrtir, 200

Un any després de la seua última visita, torna a València la banda murciana Neuman liderada per Paco Román. I ho fa de nou dins la gira de Crashpad (2017), la seua quarta cinta, la millor fins la data segons la crítica i la "més il·lusionant" segons el propi cantant. Gravada en l'estudio granadí de Román, Crashpad és un treball molt personal, instrumental i conceptual. Conté deu temes que podrien ser nomes un i escoltar-se del tiró. Des de l'apertura “Stones”, plena de sons incidentals, fins l'últim sospir de piano de “End”, passant pels més alegres “Boystar” o “Dizzy”. Un àlbum i una gira que, sens dubte, deixen a Neuman en el sostre de l'escena indie espanyola. S.P.

“Las canciones son preguntas sin respuesta que te llevan a otras preguntas y a querer hacer más canciones y más discos...” Esta frase del propio Nacho Vegas define perfectamente su motivación durante los casi treinta años que lleva como músico desde que comenzara en su Xixón natal con proyectos como Eliminator Jr, Manta Ray o su posterior carrera en solitario repleta de colaboraciones. Tan amable de oír como incómoda de escuchar, su música te enfrenta a verdades ocultas y lugares comunes de esos que no te provocan una media sonrisa. Por suerte para nosotros, en sus directos, lo uno y lo otro confluyen, el humo desaparece y todo se vuelve relativo. FN&HB

DISCO LAS PALMERAS! + JOHNNY B. ZERO SÁBADO 26/1, 21H. 12/15€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Disco las Palmeras! presenta en La Rambleta Cálida, su cuarto trabajo, en el que vuelven a apostar por unos contundentes sonidos con los que han quedado en muy buen lugar dentro dentro del panorama indie estatal. Aunque les ha sido difícil desprenderse de la etiqueta de grupo shoegaze, en este último disco sí que han dado un giro entregándonos una compilación de canciones más accesibles, de escucha más fácil. Junto al trío gallego, Johnny B. Zero, que juega en casa, ejercerá de banda invitada. El pasado año sacaron al mercado Suicide watermelon stories, un trabajo en el que cabe rock, hip hop, soul y power-pop, todo en uno, para ganar crédito como una de las bandas valencianas de mayor proyección. V. CASAÑA

Disco las palmeras!

Johnny B. Zero

MAMBO JAMBO

MICAH P. HINSON

THALIA ZEDEK BAND

SÁBADO 26/1, 22.30H. 15/18€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12

DIUMENGE 27/1, 20.30H. 15/18€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12

DIMARTS 29/1, 21.30H. 10/13€ 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3

Su reto era difícil: revivir el rock and roll de los 50 en formato instrumental y con un sonido clásico. Pero su ritmo pegadizo y sus electrizantes directos han hecho de los Mambo Jambo todo un grupo de referencia para los amantes de la buena música. Su receta: el sonido jambofónico, una explosiva mezcla de rhythm and blues, surf y swing que nos invita a bailar sin descanso. Y como si el tiempo se midiera en otra escala, consiguen adentrarnos en ese mundo en el que llevan ya diez años explorando con descarada soltura. Para celebrar su décimo aniversario nos tienen preparado un directo que destila personalidad y pura esencia jambofónica. EVA GARRIDO

El cantautor Micah P. Hinson torna de nou a València –després d'un any sota el nom Micah P. Hinson and the Musicians of the Apocalypse– per presentar el seu nou disc, When I shoot at you with arrows, I will shoot to destroy you. Va ser a Espanya on li va arribar la inspiració per compondre les cançons d'aquest nou treball, realitzat sota el comandament d'un grup de músics I gravat en només 24 hores en algun lloc de l'est de Texas. En la Catedral de Santiago de Compostela on hi ha una estàtua de l'apòstol envoltada de vint-i-quatre músics que el van estar esperant durant vuit-cents anys per ser dirigits per ell. Ells són els Músicos del Apocalipsis. RAQUEL CAMBRALLA

Thalia Zedek posseeix una de las veus més particulars del panorama del rock independent americà. La seua música juga amb els marges entre allò íntim i allò visceral. La cantautora washing toniana ha rebut un gran reconeixement per la seua vocalitat i la seua guitarra en projectes anteriors tals com Live Skull, Uzi, Come i, més recentment, Trio E. Des de la dissolució de Come, Zedek en solitari ha centrat els seus esforços en arranjaments més crus i vulnerables. El seu nou àlbum, Fighting season, combina l'agudesa del passat amb la fragilitat dels seus llançaments en solitari, rondalles de discòrdia i una lluita que navega entre allò personal i allò polític. La seua fervent passió en escena és simplement sorprenent. V. CASAÑA

TOXICOSMOS 8 DISCOS LOCAL

INTERNACIONAL

NACIONAL

PEEPSHOW Cómo hacer una bomba atómica Epsilide Records | 2018

SECOND Anillos y raíces EO!Música | 2018

JUNGLE BY MUSIC Livingstone Rush Hour Records | 2018

Está claro con este título que los valencianos Peepshow ya saben cómo hacer auténticas bombas sonoras. El nuevo disco de una de las bandas más veteranas de la ciudad llega cargado de poderosos pildorazos de potentes bases y guitarras por bandera.

Tras la publicación de varios discos cargados de hits no es fácil sacar nuevas canciones a la altura, pero los murcianos Second la han vuelto a hacer: Anillos y raíces es un octavo disco de potentes y emocionantes cortes con todos los ingredientes para convertirse en himnos.

Jungle by music son nueve jóvenes que vienen desde Amsterdam con Livingstone, un disco tremendamente bailable, con el jazz como hilo conductor pero repleto de matices e influencias. Ojo a las agendas, en abril los tendremos en Barcelona y Valencia en directo.

FREAK SCENE Richard King | Contra Editorial | 2018

de inconformismo musical. Grupos y artistas, sellos y contratos discográficos, éxitos y fracasos, entresijos, anécdotas y la relación entre los protagonistas, que como en un puzle, formaron un entramado de fichas que encajan para que el resultado

fuera el que todos conocemos. Un homenaje a esos apasionados de la música que se lanzaron a la aventura de publicar discos sin demasiados conocimientos empresariales y que han acabado protagonizando la banda sonora de tu vida.

Como si de una enciclopedia oral se tratara, el británico Richard King desmenuza 30 años de historia musical, entre 1975 y 2005, en Freak scene. Y no son tres décadas cualesquiera, sino las que vieron nacer la música independiente de la mano de nombres como Buzzcocks, Pixies, The Smiths, Oasis o New Order si hablamos de grupos. Pero también las compañías que fueron su cuna: Rough Trade, 4AD, Factory, Creation, XL Recordings, Mute o Domino. Y sin olvidarse de los nombres propios tras esta historia: Toni Wilson, Geoff Travis o Alan McGee, entre muchos otros. Porque estos nombres solo son un pequeño ejemplo; por las 500 páginas de este libro pasan más de 50 protagonistas para repasar esos años

ESCUCHA TOXICOSMOS EN LA FM DE VALENCIA MARTES DE 16.30 A 18.30 HORAS EN UPV RADIO 102.5 FM · SÁBADOS DE 20 A 22 HORAS EN CV RADIO 94.5 FM TAMBIÉN A LA CARTA EN WWW.TOXICOSMOS.COM Y SPOTIFY.

CINE 9

Les yeux sans visage Un asunto de familia

CINE CLUB BABEL DEL DIMARTS 8/1 AL DIMARTS 25/6 CINES BABEL. Vicent Sancho Tello, 10 Nova iniciativa dels cines Babel de València. Al llarg de tot l'any, les multisales projectaran cada setmana una pel·lícula d'estrena que serà presentada i analitzada per un expert en cine. La primera projec· ció serà la guanyadora del passat festival de Cannes Un assumpte de família del japonés Hirokazu Koreeda que estarà presentada per Raúl Fortes, professor de la UV en el Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació de l'Àrea d'Estudis d'Àsia Oriental, i expert en cultura japonesa. Les sessions tindran lloc els dimarts a les 18.30h. Trobareu tota la informació per inscriure-vos al club en cinesbabelalbatros.com. G. LEÓN

II BÁSICOS FILMOTECA: DIÁLOGOS Y FILIACIONES DEL JUEVES 10/1 AL DOMINGO 9/6 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 Nueva edición de este ciclo realizado en colaboración con Caiman Cuadernos de Cine que tiene por objeto reflexionar sobre distintos aspectos de la historia del cinematógrafo. Retomando el programa de hace dos años y bajo el título Dialogos y filiaciones, Básicos estará dedicado a establecer relaciones de afinidad entre películas y directores a lo largo de la historia del cine. El ciclo arranca el jueves 10/1 con La fiera de mi niña de Howard Hawks y ¿Qué me pasa doctor? de Peter Bogdanovich. A estas les seguirán, el jueves 24/1, Los ojos sin rostro del francés Georges Franju, cuyas huellas rastrearemos en la obra de Pedro Almodovar, La piel que habito. G.LEÓN

Dire. Maryam Zahrimiehr

V BIENNAL INTERNACIONAL DONA I CINEMA DEL DIVENDRES 11 AL DISSABTE 19/1 donaicinema.es Nova edició d'aquest certamen dedicat a visibilitzar el treball de dones cineastes al voltant del món. Quatre seccions a concurs: llargs de ficció, documental, animació i videocreació. Total: 47 peces de 23 països que podrem veure en els cines Babel de València. A més, moltes activitats paral·leles. Destaquem el cicle Mujeres tras la cámara, dedicat a la documentalista Helena Lumbrera, l’encontre Diálogos con profesionales, sobre actrius que han passat a la direcció, i una masterclass sobre vídeocreació realitzada per la directora Anka Schmidt. Aquest any l'homenatjada serà la productora María Zamora, de l'empresa Avalon. G. LEÓN

CINE 10 ATARDECER

VIERNES 11/1 László Nemes · Hungría· 2018· Guion: László Nemes, Clara Royer y Matthieu Taponier. Intérpretes: Juli Jakab, Vlad Ivanov, Susanne Wuest…

László Nemes es uno de los directores revelación de los últimos años. Tras explorar las miserias de nazismo, el autor de la magnífica El hijo de Saúl nos lleva ahora al preludio de la Primera Guerra Mundial. Budapest, año 1913. El centro del imperio austrohúngaro es el núcleo de una sociedad próspera desde el punto de vista científico y cultural. Pero debajo de esa piel civilizada se esconden los monstruos de la intolerancia y la guerra. Es lo que descubre Irisz Leiter, una joven solitaria que llega a la ciudad tras la pista de un hermano al que no conoce. G. LEÓN

LA FAVORITA

VIERNES 18/1 Yorgos Lanthimos · UK · 2018 · Guion: Deborah Davis y Tony McNamara. Intérpretes: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz…

Dicen las crónicas que, con La favorita, el griego Yorgos Lanthimos parece haber abandonado algunos de los rasgos más reconocibles de su cine. El autor de Canino se muestra menos críptico, si bien su sentido del humor es tan oscuro como siempre, mientras deja el tiempo presente para contarnos un relato de época sobre las miserias del poder. Inglaterra, principios del S.XVIII. Ana Estuardo deja el gobierno del país en manos de su amiga Lady Sarah. En ese momento, una nueva sirvienta entra a su servicio revolucionando la vida de palacio. Repartazo. G. LEÓN

LA CASA DE JACK

VIERNES 25/1

Lars Von Trier · Dinamarca · 2018 · Guion: Lars Von Trier. Intérpretes: Matt Dillon, Bruno Ganz, Uma Thurman… Ya tenemos aquí el último trabajo del danés Lars Von Trier. Entre el humor negro y el ensayo moral y cinematográfico, Von Trier nos presenta en esta cinta a Jack, un arquitecto empeñado en construir la casa perfecta. Estamos en los años setenta y Jack conversa con un hombre mayor (representación, quizá imaginada, de su propia conciencia) con el que repasa los últimos doce años de su vida. Jack es responsable del asesinato de varias mujeres. A pesar de que la policía le acecha, se expone cada vez más. Cuidado con el reparto. La cosa promete mucho. G. LEÓN

THE OLD MAN AND THE GUN

VIERNES 25/1

David Lowery · USA · 2018 · Guion: David Lowery y David Grann. Intérpretes: Robert Redford, Sissy Spacek, Casey Affleck… Todo lo que hace el estadounidense David Lowery nos interesa. Da igual que se meta con un western (En un lugar sin ley), el género de fantasmas (A ghost story) o un relato infantil (Peter y el dragón). Todo tiene un sello personal que hace de cada proyecto una aventura de puro cine. Aquí Forrest Tucker es un ladrón de bancos retirado que, tras huir varias veces de prisión, vive cómodamente. Un día, Tucker ve por televisión al detective John Hunt y siente la necesidad de dar un último golpe solo para demostrar que aún puede doblegar a la ley. G. LEÓN

TEATRE 11 LA VUELTA DE NORA DEL JUEVES 10 AL DOMINGO 20/1 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44 Considerada la mejor obra de la temporada en Broadway, y con el reto que representa ser secuela de uno de los clásicos del teatro europeo (Casa de muñecas de Henrik Ibsen rompió con algunos moldes sociales en una época de rígida moral), el audaz texto del joven dramaturgo norteamericano Lucas Hnath, La vuelta de Nora (Casa de Muñecas 2) despierta la más que justificada curiosidad. Por conocer el devenir de una empoderada Nora tras quince años de aquel mítico portazo-huida-redención. Y por ver, a través de un prisma contemporáneo, como se articulan universalidades propias de la condición humana –per se atemporales– con una realidad mordiente. Encarnada en las vicisitudes de los personajes en los que el espectador se ve indefectiblemente reflejado. Brillante el elenco, por cierto, encabezado por Aitana Sánchez-Gijón. La frase-gatillo pronunciada por Torvald “tenemos que hablar” es una de las más cristalinas metonimias intercambiadas por cada uno de nosotros cada día. La máscara de un sinfín de atrezzos argumentales y emocionales por cuyos resquicios nuestros congéneres –nuestros seres queridos– vislumbran los variopintos matices que, a fin de cuentas, dibujan nuestras mentes, nuestras vidas, las de cada uno de nosotros. SERGIO BELLO

TEATRE 12

TURQUESA

LA ISLA FLOTANTE

DEL DIJOUS 10 AL DIUMENGE 20/1 SALA ULTRAMAR. Alzira, 9

DEL DIVENDRES 11 AL DIUMENGE 13/1 CARME TEATRE. Gregori Gea, 6

Sala Ultramar recupera l’obra Turquesa que va estrenar el col· lectiu Boicot Escénico al Carme Teatre l’abril passat. Així, el projecte format per Laura Giner, Esther López i Vicent Pastor començava a caminar amb el recolzament de dos figures importants de l’escena valenciana: signant el text, Mertxe Aguilar –directora artística de sala Ultramar– i en la direcció, Eva Zapico, un tàndem que ja ha funcionat de meravella amb anterioritat (en Azerbaijan, per exemple). Tres personatges dins d’un vagó de metro, després d’aqueix estúpid moment en què creuen que ho saben tot, començaran a aprendre que, en cas de dubte, mentir serà sempre la millor opció. AU

Utilitzant diferents fórmules (teatre, música i dansa) que potencien la seua trama narrativa, un ex sheriff vol donar a conèixer al món el lloc on va nàixer, una petita illa. Per això organitza un concert amb un boxejador que s’ha exiliat en aqueix lloc, una illa que ja no se troba. Se recreen, per tant, escenaris per contar històries de personatges mentres se recorren diferents paisatges sonors. La companyia Teatro de Açúcar (Euskadi-Brasil) desenvolupa espectacles amb dramaturgia original caracteritzats per un intens treball interpretatiu, com aquest La isla flotante que se va estrenar en el Centro de Arte Contemporáneo Tabakalera de San Sebastián. LUCAS SÁEZ

EL LIMPIACULOS DEL REY DEL DIVENDRES 11 AL DIUMENGE 27/1 SALA RUSSAFA. Dénia, 55 En el VIII Cicle de Companyies Valencianes de la Sala Russafa s’estrena El limpiaculos del rey, una peça desenvolupada en el programa Graners de Creació. Enrique VIII tenia dos trons. El més íntim d’ells requeria de la figura d’un limpiaculs. Durant segles, un treball somiat per alguns que el veien com una oportunitat per impulsar la seua carrera en la cort britànica. A més d’ajudar-li amb la salut gastrointestinal, se conversava amb el monarca en el moment culminant, ideal per conèixer els complots i intrigues de la cort. En aquesta comèdia d’embolics, la disputa de dos homes pel lloc qüestionarà els límits de l’ambició. LUCAS SÁEZ

EL MAGO SÁBADO 12/1, 20.30H. 12€ TEM. Pl. del Rosari, 3 El dramaturgo Juan Mayorga escribió El mago a partir de una experiencia personal: asistió a un espectáculo de hipnosis y fue rechazado como voluntario. En su obra reflexiona sobre la verdad, la mentira, la concepción de la realidad, la fantasía, y la voluntad y liber tad del ser humano. L a historia comienza con el personaje de Nuria, que regresa a su casa después de ser hipnotizada en un espectáculo y afirma no ser ya la misma. A través de ella, Mayorga nos habla sobre la influencia de la sociedad en nuestras decisiones, y sobre cómo a veces parecemos víctimas de una hipnosis colectiva que nos indica hacia dónde dirigirnos o qué hacer y pensar. GEMMA SANCHIS

TEATRE 14 CAROLA DISSABTE 19 I DIUMENGE 20/1 TEATRE MICALET. Guillem de Castro, 73 Podríem dir que en Carola trobem un retrat magnífic de la societat catalana del segle XX. QArs teatre presenta l'adaptació de la novel·la Feliçment jo sóc una dona de Maria Aurelia Capmany amb un to de pau i serenitat, que es beslluma tant pel text de l'obra com per la gran interpretació. Una dona de mitjana edat, retirada a les illes, escriu una reflexió sobre tota una vida sobreviscuda als marges de la còmoda burgesia. Ens parla dels seus records, dels seus amors, de lluita per intentar assolir la seguretat econòmica, així com la llibertat, sense l'ajuda dels homes. Tot un periple vital com a conseqüència de nàixer dona i de classe humil. ASSUMPTA TAMARIT

CINCO HORAS CON MARIO DEL MIÉRCOLES 23/1 AL DOMINGO 3/2 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44 Desde el estreno de la versión teatral de la célebre novela de Miguel Delibes Cinco hora con Mario (1979), la actriz Lola Herrera ha interpretado el papel protagonista en diferentes momentos de su vida que abarcan casi cuarenta años. Ahora vuelve a encarnar al personaje, Carmen Sotillo, una mujer que vela a su marido la noche tras su muerte y que busca desesperadamente confesar y pedir una comprensión y un perdón que ya no pueden llegar, mientras su monólogo se va impregnando poco a poco también de frustraciones y reproches. La obra se convierte así en una historia sobre la incomunicación en el seno de un matrimonio y en un retrato de la España provinciana de clase media del siglo XX. GEMMA SANCHIS

BERNARDA DEL DISSABTE 26/1 AL DIUMENGE 3/2 SALA OFF. Túria, 47 La sala Off reformula aquest viver de 25 minuts estrenat en la passada edició de Russafa Escènica com una mena de spin off del clàssic de Federico García Lorca La casa de Bernarda Alba. Què passaria si Bernarda Alba es trobara i conversara amb ella mateixa quaranta anys abans? Quin camí ha recorregut per acabar convertida en una dona adusta, gelada i amargada? Un musical interpretat per Silvia Rico i Sherezade Soriano que ens revela l’essència i l’origen del personatge de Bernarda Alba, una viuda dictatorial que es tanca durant vuit anys dins de casa en rigorós dol amb la seua mare, les seues cinc filles i dos criades, obsessionada pel què dirà la gent del poble. AU

LA VALENTÍA DEL VIERNES 25/1 AL DOMINGO 3/2 TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15 Llega al Teatro Principal uno de los autores teatrales más cotizados y con más renombre del país, Alfredo Sanzol. Después de ser elegido Premio Nacional de Literatura 2017 por La respiración, llegaron la comedia shakesperiana La ternura (que vimos a principios de año también en el Principal) y esta obra que vuelve a hacer gala de título ambiguo y enigmático: La valentía. Y es que, por ahí se empezó la casa. Solo con el título bajo el brazo reclutó a los actores (Jesús Barranco, Francesco Carril, Inma Cuevas, Estefanía de los Santos, Font García y Natalia Huarte) para desarrollar unos talleres de improvisación que partieron de las preguntas: ¿Qué es el miedo? ¿Qué significa ser valiente? De esta forma se generó el material con el que Sanzol escribiría un texto que acabó rondando el tema de las herencias familiares y como nos posicionamos en el amor hacia nuestros seres queridos, especialmente hacia nuestros hermanos. Guada y Trini han heredado la casa familiar en la que pasaban sus veranos en el campo. Las dos aman la casa, pero tiene un pequeño problema: a cinco metros de la puerta de entrada pasa una autopista. S.M.

EXPOSICIONS 16 El IVAM celebra su 30 aniversario en este 2019 recién estrenado y le hemos pedido a sus conservadores y director que nos hablen de aquella exposición vivida en primera persona que, por algún motivo, consideran que fue importante en la historia del museo. 1. Paris Años 30: Arte abstracto, arte concreto [1990] Teresa Millet (Conservadora desde 1988) Comisariada por Gladys Fabre, experta en las vanguardias clásicas del siglo XX, Paris 1930 fue la primera gran exposición temporal con préstamos internacionales que organizó el IVAM. Recuerdo como momentos de gran felicidad cuando llegaba el correo. Sí, sí, el correo postal, con contestaciones positivas a nuestras solicitudes de préstamo. Fue un ambicioso proyecto que incluyó un total de 267 obras de muchos de los artistas que confluyeron en la efervescente escena artística de la capital parisina, a los que posteriormente el IVAM dedicó exposiciones individuales, y de los que se adquirieron también obras para la colección permanente. 2. La ciudad moderna. Arquitectura racionalista en Valencia [1998] Maita Cañamás (Conservadora desde 1998) Comisariada por los arquitectos Juan Lagardera y Armando Llopis, proponía una investigación documental sobre la arquitectura valenciana entre 1927 y 1946. La muestra incluía maquetas, planos originales, fotografías, archivos gráficos de la época así como mobiliario racionalista, que se mostraban por primera vez fuera de sus ubicaciones originales. Se complementaba con un recorrido fotográfico realizado

para la ocasión por el artista Javier Campano y una serie de trabajos del pintor y dibujante Marcelo Fuentes, y el fotógrafo canadiense Ian Wallace. 3. James Turrell [2004] Irene Bonilla Sancho (Conservadora desde 2002) Una de las exposiciones que más me ha impactado, tanto a nivel personal como profesional, es la de James Turrell. Aunque conocía al artista y había leído sobre su trabajo, nunca imaginé que podría disfrutar en el IVAM de cinco intervenciones del artista norteamericano. Recuerdo ver al propio ar tista, de edad avanzada, cuidando todo detalle del montaje. Su trabajo resulta una impactante experiencia estética y sensorial. El visitante es quien decide donde colocarse en el espacio expositivo, porque no hay una imagen, no hay un punto concreto donde mirar; tan solo unas sobras, un espectro de luz que parece cambiar o transformar el espacio a medida que el ojo se acostumbra a la instalación lumínica. 4. Construyendo nuevos mundos: las vanguardias históricas en la colección del IVAM [2015] Josep Salvador (Conservador desde 1989) Una extensa selección de fondos del IVAM de las vanguardias históricas (dadaísmo, futurismo, constructivismo, neoplasticismo, abstracción, funcionalismo y surrealismo) que ocupó dos de sus galerías principales y que marcó el inicio de una serie de revisiones temáticas de la colección con la intención de abrir un debate colectivo sobre la relación del arte y su época. En este primer enfoque, el punto de mira se centró en las primeras décadas del siglo XX, cuando se produjo un torbellino de

acontecimientos que en el campo artístico originó una debate sobre el binomio arte y vida que todavía sigue siendo un acicate para la experimentación. 5. Entre el mito y el espanto. El Mediterráneo como conflicto [2016] José Miguel G. Cortés (Director del IVAM desde 2014) Esta exposición responde a una de las líneas centrales del trabajo del IVAM en estos últimos años: el estudio y el análisis de las raíces culturales y sociales que confluyen en el mar Mediterráneo. En ella artistas de diferentes países de las dos orillas reflexionaban (lejos de posiciones maniqueas) acerca del conjunto de maneras de entender la relación y la convivencia de ésta zona geográfica. Las obras de la exposición tenían la capacidad de abrir nuestras mentes, de valorar los aspectos que tenemos en común o de entender la visión de los demás y, por tanto, de hacernos más ricos personal y culturalmente. 6. Dora García. Respiración artificial. Performance Eco oscuro [2016] Marta Arroyo Planelles (Conservadora desde 1995) Respiración artificial. Performance. Eco oscuro es el proyecto específico realizado para el IVAM por Dora García en colaboración con Peio Aguirre y que nace de una larga conversación entre ambos sobre la naturaleza de la performance, de la actuación, de los dobles, de la representación, y también, sobre la transmisión del conocimiento y de la experiencia. Fue la primera vez que la performance entró en el IVAM como muestra temporal en salas durante tres meses y con una publicación triple acompañada de un cartel.

7. Fake. No es verdad, no es mentira [2017] Joan Ramon Escrivà (Conservador desde 1989) Vivimos tiempos en los que se cotiza a la baja la verdad. En un mundo en el que parecen campar a sus anchas los timadores, los trileros de guante blanco y los embaucadores de la imagen y de la palabra, la exposición Fake. No es verdad, no es mentira, abordó con brillantez, a través de un conjunto de prácticas artísticas de guerrilla, el desenmascaramiento de las estrategias de falsificación del poder enquistadas en instituciones como la Universidad, la Ciencia, el Periodismo o el propio Museo. 8. A contratiempo. Medio siglo de artistas valencianas (1929-1979) [2018] María Jesús Folch (Conservadora desde 2001) La exposición recreaba el camino que las artistas valencianas recorrieron para conquistar su visibilidad y profesionalización desde el final de la dictadura de Primo de Rivera y la

Segunda República –momento de verdadera emergencia de las mujeres en la vida pública–, pasando por el franquismo –periodo en el que se paralizó– hasta los años ochenta cuando su integración experimentó una fuerte consolidación. Un recorrido en el que el compromiso político y social de las artistas supuso una doble militancia: la situación política que les tocó vivir y el hecho de ser mujeres en una sociedad que las discriminaba y trataba como ciudadanas de segunda clase. 9. Hasta cota de afección. Patricia Gómez y MªJesús González [2018] Sandra Moros Sides (Conservadora desde 2016) Este proyecto específico para la galería 6 supuso una revisión a la historia del IVAM y también a las políticas culturales de la Comunitat Valenciana, algo necesario para saber de dónde venimos y hacia qué lugar queremos ir y que convirtió la sala en una excavación arqueológica. Fue muy interesante como las artistas hicieron visibles los

diferentes estratos de pintura atrapados durante los 30 años de vida del IVAM materializando el tiempo y sus circunstancias (históricas, económicas, políticas, culturales…). 10. Elisa. Pepe Miralles [2018] Sergio Rubira (Subdirector General de Colección y Exposiciones desde 2017) Elisa es el dispositivo de exposición que Pepe Miralles ha desarrollado como parte de un proyecto mucho más amplio que se titula Efecto de una fuerza aplicada bruscamente, en el que investiga y genera un archivo sobre el impacto que VIH/SIDA tuvo, y aún tiene, en la comunidad de hombres que practican sexo con hombres en Valencia. Efecto de una fuerza aplicada bruscamente evidencia cómo desde el museo puede trabajarse de un modo que va vaya más allá del propio hecho expositivo. Es un proyecto en el que los procesos, la formación, la investigación y la colaboración con diferentes comunidades del contexto más cercano al IVAM son fundamentales.

EXPOSICIONS 18

BRINDIS AL SOL. 20 AÑOS DE MEDIA VACA VALÈNCIA EN PAPEL 2 FINS EL DIVENDRES 25/1 PLÀSTIC MURS. Dénia, 45 Uns ho criden art urbà, altres art de carrer. Internacionalment conegut com street art, underground o simplement graffiti. Totes aquestes etiquetes se refereixen a un tipus d’expressió artística que sens dubte viu un gran moment. L’exposició col· lectiva València en papel 2 reuneix a catorze artistes de l’escena urbana de València, el treball del qual pot trobar-se tant en la capital, com en els murs de qualsevol ciutat del món: Abel Iglesias, Antonio Tone, Ausias, César Goce, Dafne Tree, Deih, Dulk, Emak, Fresh, Juan2, Julieta XLF, Lolo Fónico, Miedo12 i Pro176. Se traslladen del carrer a la galeria, a través d’una selecció d’esbossos i dibuixos en petit format i suport paper. SNOWFLAKE

HASTA EL SÁBADO 26/1 LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16 Las Naves lleva meses celebrando los veinte años de vida de la pres· tigiosa editorial valenciana Media Vaca y esta exposición es la guinda del pastel. Además de un acogedor rincón de lectura donde podéis hojear ejemplares de todos los títulos publicados por Media Vaca, encontraréis libros desgajados en láminas sobre la pared. Como el gran patchwork hecho con el interior de Mis primeras 80.000 palabras, una edición preciosa en la que 333 artistas como Keko, Paco Roca, Miguel Calatayud, Lina Vila o Luis Demano han ilustrado su palabra favorita en formato cuadro. O la pequeña muestra del último proyecto de la editorial, Museo Media Vaca, en el que 31 ilustradores han dibujado, utilizando solo dos colores, una versión personal de dos de sus obras de arte favoritas. S.M.

LEJANÍAS HASTA EL DOMINGO 27/1 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 Este 2018 en que se cumplen cien años de la independencia de Polonia, la sala Refectorio del Centre del Carme acoge una selección de obras de los artistas polacos más jóvenes que conforman la colección de Krzysztof Musial, una de las más importantes de su país. Una franja roja atraviesa la sala con diagonales para unir, sobre todo obra pictórica, pero también collage y un par de fotografías creadas a partir del año 2000 en un país no tan lejano (geográficamente), a poco más de tres horas de avión. Las piezas, que navegan entre Hoper y un surrealismo onírico, van acompañadas de la reflexión de los artistas sobre cuatro conceptos difíciles de definir: libertad, independencia, identidad y lejanía. S.M.

COL·LECTIVA D’APERTURA GALERÍA VANGAR FINS EL DIMARTS 29/1 GALERÍA VANGAR. Císcar, 57

carrera. Van començar l’aventura el 15 de desembre amb una exposició col·lectiva que reuneix llenços, obres sobre paper i taula, i escultures de Lluc Margrau, Elena Martí, Paul

Antón, María Marchirant, Jaume Pérez, Emilio Cardenas, Cristina Llona, María Tena, Leo García, Beatriz Aiguabella, Ivars Villalonga i Pablo Mateo. AU

pieza excepcional pero inconclusa y por otros como una creación original concebida así por la mente innovadora del compositor. ¿Cómo? Pues obteniendo un resultado

matemático de la música que ha aplicado gráficamente sobre una cuadrícula que queda llena de formas, perforaciones geométricas, líneas y vacío (los silencios). AU

S empre é s una b ona notícia l’aparició d’un nou agent cultural a la ciutat i mereix tot el nostre respecte, especialment si ve per a bregar al complicat món de l’art contemporani. La bona notícia és que vam acomiadar el 2018 donant la benvinguda a la nova galeria d’art Vangar en l’Eixample, que naix amb la idea de representar i promoure el treball d’artistes nacionals i internacionals emergents o de mitjana

D759 IN B MINOR HASTA EL DOMINGO 3/2 MuVIM. Quevedo, 10 El trabajo de Manu Blázquez es limpio, minimalista, elegante y conceptual. En D759 in B minor el artista – ganador del Premio Nacional de Dibujo DKV-MAKMA– plantea la unión de dos disciplinas artísticas, la música y la plástica, como ya hicieran en el siglo pasado Piet Mondrian o Sonia Delaunay. Blázquez ha reinterpretado plás· ticamente la llamada “Sinfonía inacabada” de Franz Schubert, la misteriosa obra de dos movimientos etiquetada por algunos como una

EXPOSICIONS 20 INSIDE & OUTSIDE FINS EL DISSABTE 9/2 SET ESPAI D'ART. Pl. Miracle del Mocadoret, 4 En este món nostre tots estem connectats per fils invisibles. Descobrim, fins i tot, que tenim unions desconegudes amb persones de països, cultures o edats diferents. Sens dubte, això és allò que passa amb Sergio Barrera i Keke Vilabelda. Els dos valencians, sent de generacions molt diferents, estan irremeiablement units per profundes connexions que se fan visibles en el seus treballs: els dos utilitzen la fragmentació en les seues obres, o aqueix doble joc direccional dins/ fora. Interessantíssim és veure aqueixes similituds en les seues peces per separat, i més encara observar els treballs conjunts que han realitzat amb motiu d’aquesta exposició. Era evident que del diàleg de dos artistes de la seua talla només podia sorgir alguna cosa realment bona. GLORIA POZUELO

TRANSFINITO. YTURRALDE

L’EXPULSIÓ DELS MORISCS

FINS EL DIJOUS 28/2 FACULTAT BELLES ARTS (UPV). Camí de Vera, s/n

FINS EL DIVENDRES 1/3 FUNDACIÓ BANCAIXA. Pl. Tetuán, 23

L a Universit at Politècnic a de Val è n c i a i mp u l s a l a m o s t r a Transfinito. Yturralde, pensada com un xicotet recorregut per la trajectòria artística d’un dels referents de l’art abstracte espanyol: José María Yturralde. És també l’homenatge a un artista vinculat a la Politècnica des de fa 60 anys, com alumne primer i professor després, que acaba de rebre la Medalla de Sant Carles en reconeixement a la seua trajectòria. En la sala Josep Renau podem veure plantejaments no figuratius basats en la geometria (una constant en la seua trajectòria), figures impossibles, dues milotxes resultat de la barreja d’art, arquitectura, disseny i càlcul geomètric i, en absoluta primícia, els dos últims treballs de la Sèrie Enso. AU

La Fundació Bancaixa tanca l’any amb una xicoteta exposició, més interessant des del prisma històric que des de l’artístic. Per això gran part de la sala, pintada de blau Mediterrani, està ocupada per vinils que expliquen les pintures. El 1609 Felipe II va posar en marxa l’expulsió dels moriscs (musulmans convertits forçosament al cristianisme) de terres valencianes –un terç de la població– i poc després encomanà aquestes pintures de la “gesta”. Es retrataren l’embarcament dels “infidels” en els ports de Vinaròs i Dénia; la rebel·lió dels moriscos en la serra de Laguar; o l’arribada a Oran, on els nouvinguts foren també maltractats pels locals. Una mostra d’enfrontaments, mort, dolor i suïcidis per reflexionar sobre el passat i conscienciar-nos del valor de la tolerància. S.M.

D’AHIR A HUI, 250 ANYS DE LA REIAL ACADÈMIA DE BELLES ARTS DE SANT CARLES FINS EL DIUMENGE 17/2 LA NAU. Universitat, 2 El plantejament d’aquesta exposició ha sigut el següent: com que no podem exhibir una selecció representativa dels fons acumulats en 250 anys per l’Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles, anem a oferir el principi (les peces més rellevants en la creació de la institució) i el final (les obres més actuals d’artistes contemporanis). És a dir, que no veurem cap dels quatre Goya de la col·lecció, sinó un recull d’olis, gravats, dibuixos i terracotes de figures com Vicente López o José Vergara, fundador de la institució junt al seu germà i altres artistes

PICASSO. LA ALEGRÍA DE VIVIR HASTA EL DOMINGO 31/3 FUNDACIÓN BANCAJA. Pl. Tetúan, 23 La Fundación Bancaja lo tiene muy a mano, posee una de las colecciones de obra gráfica de Picasso más completa a nivel internacional.

valencians. L’objectiu és mostrar l’actitud de l’Acadèmia, més que la seua potència de fons. Va nàixer en la mateixa sala que hui acull aquesta exposició el 14 de febrer de 1768 – en un context d’enfrontament entre art i artesania– amb el vist i plau del monarca Carlos III, gran impulsor en Espanya del neoclassicisme, en aquells dies el moviment d’avant-

guarda que impregna la primera part del recorregut. La segona part està dedicada a les obres més recents –algunes fetes ex professo – d’acadèmics i acadèmiques (al segle XVIII no hi havia cap) actuals com Carmen Calvo, Joan Cardells, Rafael Armengol, Enric Mestre, Joaquín Collado, José Aleixandre o José María Yturralde. S.M.

Esta es la de cal. Pero la de arena es que no resulta fácil decir algo nuevo del artista más determinante e influyente del siglo XX, el que más factura cada año en las subastas, el que más alabanzas se lleva por parte de la crítica. A pesar de todo, la fundación se lanza al ruedo una y otra vez. Esta vez para mostrar

en Picasso. La alegría de vivir a un bon vivant de actitud vitalista enamorado de toros y palomas, saltimbanquis y arlequines, la danza y las mujeres, a las que, parece ser, no trataba demasiado bien en su vida privada. En la primera sala nos reciben piezas de cerámica mediterránea y máscaras africanas que influyeron decisivamente en el arte del malagueño, por ejemplo, en las míticas Señoritas de Aviñón con las que arrancó el cubismo y le dio un vuelco al mundo del arte mundial. Ese mismo 1907 Picasso pintó su única obra fauvista, Los segadores, que podemos ver en esta exposición como gran reclamo porque pocas veces lo ha dejado salir Carmen Cervera de su Museo Thyssen. Otros temas festivos que aparecen en la obra de Picasso son los del pintor y la modelo o la vida relajada en la villa La Californie. S.M.

Desnudo acostado con gato, 1964 © Pablo Picasso

EXPOSICIONS 22 MARE DELS DESEMPARATS FINS EL DIUMENGE 24/3 MuVIM. Quevedo, 10 Siguem religiosos o no, allò cert és que la història, la cultura i la vida dels pobles està molt marcada per la religió. En el cas de València, la nostra història compartida com a societat és inseparable de la devoció a la geperudeta, icona del poble menut, dels desafortunats, dels malalts, els

HABITAR EL MEDITERRÁNEO HASTA EL DOMINGO 14/4 IVAM. Guillem de Castro, 118

En la nueva exposición del IVAM convergen dos de sus líne as museológicas, el Mediterráneo y la mujer, como sujeto activo, como artista, no como objeto de belleza que posa para la mirada masculina. Se ha huido premeditadamente de la idealización con el objetivo de mostrar unas pocas luces –como ese vivir la calle tan Mediterráneo– y muchas sombras: se habla de muros, de ejecuciones, de aberraciones urbanísticas, de dictadores y, por

pobres, els desvalguts, en definitiva, dels desemparats. Amb aquest cicle expositiu el MuVIM pretén repassar i reconstruir la història de la Mare de Déu dels Desemparats al llarg dels, pràcticament, sis segles de culte en la nostra ciutat. Si unim el gran valor històric i estètic de les peces al valor sentimental que tenen per a molts valencians i valencianes, estem segurs de què caurà més d’una llagrimeta. GLORIA POZUELO

encima de cualquier otra región, de la convulsa Palestina. En definitiva, de la ciudad (arquitectura y urbanismo) y de los modos de vida que esta cobija. Habitar el Mediterráneo es un paseo por la urbe y a través del tiempo que empieza con el mosaico romano con escenas portuarias de una villa de Toledo. Como representación amable que completan el incensario en forma de campamento militar romano, la reja romana –se han conservado muy pocas– del museo de Mérida, los dibujos de balcones de Juan Muñoz, la representación alegórica del centro del Cairo que parece una celosía de Susan Hefuna o la gran instalación del libanés Rayyane Tabet hecha con pequeñas piezas que parecen lego de hormigón, puestas unas sobre otras conformando una gran ciudad con sus distintas capas de sedimentos. El lado más oscuro de las culturas mediterráneas está recogido en las obra de Hrair Sarkissian, fotografías en gran formato de apacibles plazas de Damasco o Alepo que toman otra dimensión cuando lees el título de la obra: Execution squares. Volviendo unos cuantos siglos atrás se exponen terracotas helenísticas de seres deformes, prisioneros, esclavos y ancianas del Museo del Louvre. De

Albania tenemos una instalación de Anila Rubiku que representan las miles de bunkers que el dictador Enver Hoxha mandó levantar en los años 90 ante una hipotética invasión de Italia y que sirvieron para mantener atemorizada a la población. En el documental Cynopolis de Camille Henrot, rodado en unas excavaciones arqueológicas en Saqqara, conviven objetos de deshecho con perros callejeros, turistas y reliquias históricas, los dibujos naif de Mohamed Al Hawayri, artista nacido en un campo de refugiados de Gaza, ridiculizan las relaciones de dominación de soldados armados israelíes con la población civil palestina, y los preciosos relojes de arena de Majd Abdel Hamid contienen arena hecha de machacar hormigón del muro que separa Israel de Palestina. Como hay trozos más grandes que no pasan por la boca estrecha del reloj, el mecanismo se atasca y el tiempo se detiene. Anna Marín ha ideado una piscina iluminada de agujas con un bordillo relativamente estrecho que provoca cierta sensación de peligro, en referencia a las peligrosas aguas del estrecho de Gibraltar, y Yazan Khalili pinta de colores la foto en blanco y negro de un campamento a las afueras de Ramala para insuflarle un poco de alegría y esperanza. S.M.

PROPOSTA 23 MERECEN LA PIERNA

dedicada al benestar del bebè i del xiquet. Però a Enrica li faltava el cor del projecte, i l'herbolari que va obrir fa tres mesos a un cantó

de Benimaclet és el lloc on parla, recomana, ajuda, ofereix tallers i dóna a conèixer teràpies alternatives a la bata blanca. Per a ella, la lluita que hi ha entre una i l’altra no té sentit i es posiciona al mig, com a balança que és! “Els medicaments poden salvar vides”, diu, “però les teràpies naturals també ajuden i serveixen per a llevar les pastilles quan les persones ens ensenyem a escoltar el cos”. Segons ella, hi ha d’haver una responsabilitat de la persona, “un compromís de canviar coses". Fer-se el blanc i negre i prendre’s la pastilleta del colesterol no val, amics. Amigues, el que Enrica ofereix és suport d’una professional de primera mà, que ha experimentat per si mateixa els beneficis de molts d'aquests remeis i que ara ens els posa en la safata per a canviar el món començant per nosaltres. Una vida més sana, com sona? MARÍA DE QUESADA

convidats de diverses generacions i nivells tecnològics que compartien taula amb un punt en comú: aprendre els uns dels altres (tallers d’adobar caquis, collir cacaus o moniatos i fer gintònics amb aranges collides per ells mateixos). Les Cases de Quilis (la Costera) és l’indret on

tingué lloc el primer #DinarFAM, a recer d’una casa de camp ben suggestiva. Estigueu al cas a les publicacions de FAM perquè ben prompte ens sorprendrà amb alguna altra convocatòria mengívola. Més info al nostre article web. M. MONLLAU / X. BENAVENT

VIDAMASSANA Germans Villalonga, 1 (Benimaclet) Enrica, una jove italiana enamorada d’Espanya, aterrà a València fa sis anys sentint com li bategava al cor la voluntat d’ajudar als altres. Això ja li venia de xiqueta i ací, amb tres anys de formació i esforç, va deixar de ser farmacèutica per convertir-se en naturòpata, una vocació que li ha portat a crear el portal vidamassana.net precisament mentre el seu fill creixia dins d’ella. Molt prompte i quasi a la volta van nàixer dos preciosos bebès que ara ocupen la seua vida a temps complet. A la web podem trobar professionals de diverses teràpies de salut naturals a través de les seues opinions, articles i materials, un calendari d’esdeveniments d’interès, productes naturals i una secció TASTA’L D’ACÍ

FAM, TALENT I GANA! Pot semblar que FAM (@fam_vlc) és només un perfil d’Instagram, però és la porta de benvinguda a la idea que conjumina les arrels a la terra, la seua transformació culinària i el concepte d’un producte. Ana Climent, l’esperit del projecte pensat per a aquells amb gana de crear i compartir taula, es proposà fa un any trencar la monotonia que tenia amb els seus pares per a comboiar-los a fer-nos conéixer els productes hortícoles de cada temporada i les receptes que s’hi associen en un embolcall neorural per a fer-nos-ho atractiu als urbanites. A través dels stories han arribat a convocar un primer #DinarFAM amb un grapat de

PROPOSTA 24

El conte de la serventa (Serie)

TENDERETE 17 VIERNES 4 Y SÁBADO 5/1 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 Vuelve la edición navideña del festival referente en el mundo de la autoedición gráfica y sonora. A la ya tradicional feria con stands de autores, se añaden cuatro talleres de serigrafía y marionetas, siete charlas donde destaca PATRIARCADAS con la visión de género de las Zorras Peligrosas (¡el fanzine será feminista o no será!) o la charla dibujada Vivir dibujando. Tendremos artistas venidos desde Alemania (los “vagabundos” Czentrifuga), Serbia (Matrijarsija, “matriarcado” en castellano), Italia (Borda! Fest), Portugal (Oficina do Cego, con taller de grabado y exposición en La Internacional), Francia (L’Amour), Austria (Tonto Comics) y Bulgaria (Boris Pramatarov), y otros creadores que contarán sus experiencias de autoedición en festivales y colectivos fuera de España. Además, escucharemos a seis bandas que harán mucho ruido: Pistacho, Beach Bitch, Tipex, Disparo, Vértigo y Abstrobeat. TERELO

IX DIMARTS NEGRES D’AMNISTIA INTERNACIONAL DEL DIMARTS 15/1 AL DIMARTS 4/6 SPORTIG CLUB RUSSAFA. Sevilla, 5 Vivim moments de regressió. Cada dia boten exemples de com el poder viola amb molt poca vergonya els dret d’expressió, informació i opinió quan aquesta no combrega amb el sistema establert. La llei Mordassa és l’ardit més escandalós del sistema per inocular la por i que no gosem qüestionar la unitat d’Espanya, els Borbons, o la maquinària catòlica. Per això aquesta novena edició dels Dimarts Negres que organitza Amnistia Internacional enarbora el lema “acabem amb les mordasses”. Les tertúlies literàries giraran al voltant d’obres com Els sudaris no tenen butxaques d’Horace McCoy [15/1], Gomorra de Roberto Saviano [12/2], El conte de la serventa de Margaret Atwood [5/3], Betibú de Claudia Piñeiro [2/4], Vestides per a un ball en la neu de Monica Zgustova [7/5] i Operación masacre de Rodolfo Walsh [4/6]. S.M.

CUCULAND SOUVENIR DISSABTE 19/1, 20.30H. 12€ TEM. Pl. del Rosari, 3 El Teatre El Musical ens presenta aquest mes Cuculand souvenir, la peça d’arts vives creada per Roberto Olivan en la qual es combinen circ, dansa, música i teatre junt amb altres formes d’art visual. Un espectacle molt complet a nivell artístic, profund, harmònic, complex, delicat i a la vegada amb molta força. El tema és com la tecnologia ens ha afectat als éssers humans, tant en el passat, com en el present, i fins i tot com ens afectarà en un possible futur. Cuculand souvenir està interpretada per set artistes que narren històries de la vida quotidiana que no pretenen jutjar, però sí reflexionar. COVADONGA V.B.

II JORNADAS DE ILUSTRACIÓN EN VALÈNCIA (JIV) DEL VIERNES 25 AL DOMINGO 27/1 MERCADO DE TAPINERIA. Tapineria, 15 Repiten en el Mercado de Tapineria estas jornadas de ilustración en las que, además de un mercadillo donde se exhibe y vende material ilustrado, habrá customización de objetos, charlas en el speakers corner (intervenciones breves en los que distintos agentes culturales cuentan sus propuestas y proyectos), música a cargo de DJ Xino y Festival Sons, e ilustración sobre objetos para una subasta solidaria en favor de las personas en riesgo de exclusión social (ONG Accem). Está confirmada la participación de Calpurnio, Mac Diego, Ada Sinhache, Victoria Ripalda, Martín Forés, Juanjo

AGUACATERÍA CLUB MERCADO DE SAN VALERO. Gran Via de les Germanies, 21 Este pequeño puesto que hace esquina en el Mercado de San Valero recibe cada día a todo tipo de personas, desde el más healthy de Russafa hasta el más gourmet de Valencia, ofreciendo suculentos platos en los que mezclan sin complejos su producto estrella, el aguacate, con sabores asiáticos,

Gasull, Lidia Cal y Pablo Kiran, entre otros. Todo esto ya lo vimos el año pasado, la novedad de esta edición es que la empresa VRAVE proporcionará una experiencia de latinos o mediterráneos. Cuando ya parece que se ha probado todo, Aguacatería Club invita a re-descubrir una y otra vez este superalimento de mil maneras diferentes. Se puede comer a cucharadas, rellenándolo de txaka de langostinos y cangrejo o crema de trufa y setas. O se puede optar por el magnífico pulpo aguacateira o la avoburger (mejor acompañarla del clásico entre los clásicos: los nachos del Club). S. LOZANO

realidad virtual a los ilustradores, que dibujarán y pintarán dentro de un entorno 4D para un público que verá el desarrollo de sus creaciones en directo. AU

PROPOSTA 26 L’ESMORZARET, MÉS QUE UNA TRADICIÓ Molt s’ha escrit sobre l’esmorzar i no és per a menys. Els nutricionistes diuen que el desdejuni és el menjar més important del dia però per a un valencià, sens dubte, la més important és l’esmorzar. Aquesta tradició, convertida en ritual, és herència dels agricultors que paraven a mig matí per reposar forces. Encara que ja no se treballa en el camp, els bons costums s’han de mantindre. Així que vaig a compartir, sense oblidar-me dels arxiconeguts temples de l’esmorzar (Bar Alhambra, Bar Marvi, La Pascuala...), els llocs que per a mi tenen un regust especial:

El Bar Mercado Ruzafa, pel seu bon ambient, producte i varietat és un lloc imprescindible; Pelayo Gastro Trinquet ofereix partides de pilota valenciana i esmorzars amb un toc d’avantguarda; pel Kiosko la Pérgola només dos paraules: “Súper bombó”; El Trocito del Medio, avalat pel Cacau d’Or 2016 (estrelles Michelín dels esmorzars) pel seu entrepà estrella, el de llom al forn amb creïlles i allioli; el Bar Carteros 3, un negoci familiar amb receptes caseres i clientela de tota la vida; La Bernarda prepara els esmorzars en l’enclau más cool de València i Casa Centduros prepara uns esmorzars enmig de l’horta que no tenen preu. JOAN RUIZ @esmorzaret

Estudio 64

RUTES PELS BARRIS SEGONS LES SEUES VEÏNES I VEÏNS guiasaltereco.com A València és cada vegada més habitual topar-se amb hordes de turistes fent-se selfies davant de qualsevol monument, per a seguir amb preses a la caça del pròxim enquadrament fotogènic. Una forma de visita ideal per a postejar molt en Instagram però nefasta per a conèixer i viure de debò una ciutat. Les guies ALTER ECO et conviden a (re)descobrir la capital a través

de tres rutes diferents propostes pels veïns de cada barri (Russafa, Benimaclet i El Cabanyal). Són residents de tota la vida o nouvinguts, de moltes edats i condicions socials, que ens recomanen els seus llocs favorits, amb poc d'emblemàtic i molt sabor del dia a dia. Les guies es poden consultar online i en format físic, dins d'un sobre ocre que conté un cartró il·lustrat amb la història del barri i les seues particularitats; la gentrificació en el cas de Russafa, l’estret vincle amb l'horta en Benimaclet o el passat recent de lluita i resistència dels

Poblats Marítims. Electropura, Sporting Club, Cinestudio d’Or, Gnomo, el videoclub Stromboli o el Gulliver a Russafa; La Pesseta, la desembocadura del Carraixet, el Casinet o La Tahona de l'avi al Cabanyal-Canyamelar; i els horts urbans, El Colmado, l’Espai Verd, Estudio 64, el Kaf Cafè o el Centre Instructiu Musical a Benimaclet són algunes de les visites que podeu fer de la mà de David (9 anys), Ferran de Pego (20 anys), Alejandro de Colòmbia (40 anys) o Carmen (65 anys), veïna del Cabanyal de tota la vida. S.M.

CÒMIC 27

EL TESORO DEL CISNE NEGRO Paco Roca y Guillermo Corral · Astiberri · 2018

PANTERAS NEGRAS Bruno Cénou y David Cénou · Desfiladero · 2018 Símbolo de la arbitrariedad, el maltrato carcelario y la discriminación racial en Estados Unidos, Robert King, Herman Wallace y Albert Woodfox, “los tres de Angola”, fueron condenados injustamente por un crimen que no habían cometido y mantenidos en régimen de aislamiento desde 1972, probablemente, debido a su militancia en el partido de los Black Panthers. Bruno y David Cénou, en Panteras Negras, nos cuentan el conmovedor relato de estas personas y denuncian el trato racista y las condiciones degradantes y deshumanizadoras que aún se viven en algunas zonas del país de la libertad. ÁLEX MEZQUITA

El tesoro es el mismísimo Paco Roca. Ha vuelto a dibujar un cómic que engancha desde la primera hoja y deja un poso eterno cuando acabas de leer la última. El autor valenciano demuestra una vez más que domina a las mil maravillas los secretos de la estructura y el ritmo narrativo, armando esta vez un guion ajeno escrito por el diplomático Guillermo Corral basándose en hechos reales. La aventura, llena de guiños (Rocky, Moby Dick, Jacques Custeau…) y al más puro estilo Tintín, consiste en recuperar el valiosísimo cargamento que un caza-tesoros sin escrúpulos ha “usurpado” de un pecio en el Estrecho de Gibraltar. Encontraremos espías, marineros, piratas… pero también diplomáticos y políticos que reciben un merecido gancho de derechas al final de la historia. S.M.

JOCS REEF Jugadors: de 2 a 4 Temps: 30 minuts Autor: E. Matsuuchi · Il·lustrador: C. Quilliams Amb poc soroll ha passat aquest magnífic joc d’enguany malauradament eclipsat per altres com l'Azul o el Sagrada als que no té res a envejar. Reef és un joc amb eixa dosi justa d’estratègia que li dóna la profunditat necessària per a constituir-se en un joc familiar que farà les delícies d'habituals i iniciats en els jocs de taula. A Reef, hauràs de fer créixer el teu escull de coral, de diferents formes i colors, cada torn tindràs l’oportunitat d’ampliar i puntuar el teu jardí oceànic al jugar una carta entre les cinc que tens a la mà. Expandeix-te amb seny, trellat i visió de futur per crear l'estructura viva més bella i valuosa baix la mar. En Homoludicus (Dr. Sanchis Sivera, 21). DAVID C.O.

LLIBRES 28 POR QUÉ LLORAN LAS CIUDADES Elisa Levi · Temas de Hoy · 2018

Recomanat per:

LA ROSSA

Recomanat per:

PER(R)UCHO

Temas de Hoy se sacude de arriba abajo para cambiar totalmente su línea. Entre sus primeras novedades podemos encontrar esta novela fresca, actual y electrizante con Japón y Madrid como telones de fondo y la soledad como bandera. Elisa Levi le pone voz a toda una generación que se encuentra perdida en la veintena. ALODIA CLEMENTE

EL APRENDIZAJE EN JUEGO Asociación Cultural ArsGames Ed. ArsGames · 2018

Recomanat per:

LA ROSSA

EL ALMA DEL MAR Philip Hoare · Ático de los libros · 2018

COSAS VIVAS Munir Hachemi · Periférica · 2018

En su tercera entrega sobre el hechizo del mar, Philip Hoare vuelve a mezclar historia cultural y narrativa. El alma de mar traza un fantástico retrato repleto de ballenas y gaviotas, que, en este caso, comparten páginas con autores míticos del universo literario. A través de su mirada se ha ido edificando nuestra visión sobre el mar. Un mundo que no es tan próximo como ajeno. JAIME ORTEGA

Cuatro jóvenes españoles viajan a vendimiar al sur de Francia donde se toparán de bruces con El Terror en su forma más líquida y salvaje: la cotidiana. Este bello y excelente relato rizomático viaja entre la memoria y el criterio de su joven autor, Munir Hachemi, ahondando en el miedo y la desesperación, retratando fielmente el pensamiento de una generación demasiado educada a espaldas de una realidad siniestra. MIREIA PÉREZ

Recomanat per:

LA BATISFERA

LA CAJA DE LAS REBELDES VV.AA · La Caja Books · 2018

Recomanat per:

ESTUDIO64

Un ensayo que nos interpela y nos llama a la reflexión sobre qué es el juego, cómo se puede utilizar el videojuego y las tecnologías para crear individuos críticos, para despertar la conciencia, el interés y la participación en vez de crear un bálsamo de espíritus o anestesiar conciencias. Todo un arma de construcción masiva. ALODIA CLEMENTE

Una curiosa edición consistente en una caja con una selección de tres libros con un tema común. Aixa de la Cruz con una mirada feminista mediante 27 palabras, se acerca a la rebeldía femenina en El diccionario en guerra. El ensayo de Nuria Capdevilla-Argües, El regreso de las modernas, nos adentra en los orígenes del feminismo español y Nadia, Claudia, Raphaëlle, de C. F. Giua y E. Szwarcer, es la historia de tres jóvenes luchadoras. JAVIER UNDIANO

REACCIONES PSICÓTICAS Y MIERDA DE CARBURADOR Lester Bangs · Libros del Kultrum · 2018

Recomanat per:

LA BATISFERA

Empecinado y talentoso como pocos, Julián Viñuales, uno de los editores de la ya legendaria editorial Global Rhythm, vuelve al campo de batalla con su nueva propuesta, Libros del Kultrum. Y lo hace con un estallido: una recopilación de críticas, entrevistas, diatribas y efervescencias filosóficas del mejor crítico musical de la historia, Lester Bangs. SANTIAGO LEMOINE

CUINA 30 PAELLA DE POLLO Y ESPÁRRAGOS TRIGUEROS Ingredientes (4 personas): 400 gr de arroz · Medio pollo troceado en trozos pequeños · Un manojo de espárragos trigueros finos · Un tomate de rama rallado · 4 dientes de ajo · Una cucharada de pimentón de la Vera · 800 cl. de caldo de pollo. Preparación: · Verter un chorro generoso de aceite de oliva virgen en la paella y, cuando esté bien caliente, añadir el pollo. Freír hasta que se dore y apartar hacia los extremos de la paella. · En el centro echar el tomate rallado con los ajos laminados y el pimentón. Remover bien y sofreír hasta que el tomate pierda el agua y adquiera un tono más rojizo. · Es momento de añadir los espárragos cortados en trozos de dos o tres centímetros. Remover para que se integren bien los sabores de los diferentes ingredientes, añadir el arroz y un poco de colorante. Sofreír conjuntamente. · Añadir el caldo, probar de sal y dejar a fuego fuerte durante los cinco primeros minutos. Los últimos quince minutos bajar a fuego lento hasta que se consuma todo el caldo. · Arroz ideal para un domingo con los amigos al son de Jimmy Hughes y su “Lovely Ladies”. Sección de vientos acompañando una voz soulera para mover los pies sin derramar el vermú. ANTONIO HERNÁNDEZ CAP DE CUINA. PATA NEGRA RESTORÁN. BARÓ DE SANT PETRILLO, 3 · 963 890 954 A TA U L A

ESENCIA Pl. Gestalgar, 4 · 963 173 217. 25/45€ · esenciarestaurante.es Érase una vez un pueblecito en medio de una gran cuidad. Sintiéndose observadas por los grandes edificios de alrededor vivían unas pocas casitas blancas. Una de ellas, la del gran portalón de madera, escondía un secreto: su interior se había transformado en un precioso restaurante, de estilo industrial, moderno y cálido, en cuyos fogones se cocinaba magia a fuego muy lento. Después de un abracadabra surgían en el plato un incomparable carpacho de gambas con mayonesa ahumada de maracuyá o una tortilla de patata muy especial, deconstruída y con deliciosa salsa holandesa. Allí las carnes y los pescados se asaban a la brasa, los arroces tenían un sabor especial, y los vinos estaban elegidos cuidadosamente entre los mejores de la comunidad. Si queréis un final feliz para este cuento os animamos a ir y llamar a su puerta, os están esperando. Y colorín colorado… RATATOUILLE

CUINA 31

EXPOSICIÓ TEMPORAL DE SETEMBRE DE 2018 A MARÇ DE 2019

MENUTS 32 TEATRO

TEATRO ENTRE 18 MESES Y 3 AÑOS

TEATRO

LOS SINSENTIDOS

A PARTIR DE 5 AÑOS

LITTLE NIGHT

EL TAMBOR DE CORA

VIERNES 4/1, 18.30H. TEATRO CÍRCULO. Prudenci Alcón i Mateu, 2

VIERNES 4/1, 16.30, 17.30 Y 18.30H. 5€ TEATRE RIALTO. Pl. Ajuntament, 17

SÁBADO 12 Y DOMINGO 13/1, 17.30H. CARME TEATRE. Gregori Gea, 6

Con aire de circo y aroma de feria, la cine-maleta ambulante nos presenta al poeta e ilustrador británico del S. xix Edward Lear, pionero de la poesía del absurdo. AU

Es de noche, todo es mágico y surrealista. Los niños llevan trajes blancos y, a su alrededor, hay imágenes de distintos colores y formas que cambian cuando las tocan. Una intensa experiencia audiovisual para los más pequeños. AU

Félix necesita un corazón que suene tan fuerte como un tambor. Cora no necesita el suyo. La compañía La teta calva nos presenta una historia de superación para aprender a vivir sin miedo. GLORIA POZUELO

TEATRO

las dos piezas abiertas al público general: Pop Up [13/1] es una obra sin palabras en la que dos actrices manipulan libros mágicos de cuyas páginas brotan los elementos para contar mil aventuras; En els núvols [20/1] es también un montaje sin texto pero con mucha espuma, donde las pompas de jabón se convier ten en títeres que nos presentan el mundo de un niño poco convencional. GLORIA POZUELO

TODOS LOS PÚBLICOS

ESCENA DIVERSA DEL MARTES 8 AL VIERNES 25/1 SALA RUSSAFA. Dènia, 55 El teatro Escalante empieza fuerte el año, más presente que nunca aún sin espacio propio. Esta vez será el escenario de Sala Russafa el que acoja el ciclo Escena diversa, con tres propuestas interesantes por igual (una de ellas sólo para escolares). Nos centraremos en

TEATRO

TODOS LOS PÚBLICOS

A PARTIR DE 12 AÑOS

MÉS A PROP DEL VIERNES 18 AL DOMINGO 27/1, 20H. 6/12€ TEATRE RIALTO. Pl. Ajuntament, 17 Alegría, tristeza, miedo, ira y asco se transmiten con fuerza desde el escenario a través del lenguaje universal del cuerpo. Danza contemporánea más cercana que nunca. GLORIA POZUELO

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

FERETES I CANÇONETES JUEVES 3 Y DOMINGO 4/1, 6/10€ PALAU DE LA MÚSICA. L'Albereda, 30 Actuaciones de más de veinte formaciones musicales y teatrales, entre ellas, la de los valencianos Zoo o Ramonets. Talleres de máscaras, malabares, estampación de camisetas, ludoteca y música. MAJO SIERRA

TALLER

MÚSICA/TEATRO

TODOS LOS PÚBLICOS

OGRO. EL MUSICAL HASTA EL SÁBADO 5/1. 12€ TEATRO FLUMEN. Gregori Gea, 15 Un ogro ha de rescatar a una princesa con la ayuda de un burro. El camino les hará darse cuenta nada es lo que parece y de que no debemos juzgar por las apariencias. ¿Os suena? GLORIA POZUELO

DE 8 A 16 AÑOS

MÚSICA

TODOS LOS PÚBLICOS

LORCA POP. BILLY BOOM BAND SÁBADO 12/1, 17H. 10€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Una original manera de conocer los versos del poeta granadino Federico García Lorca a través de las canciones de la Billy Boom Band. Canciones-juego para todos los públicos. TERELO

TALLER

A PARTIR DE 4 AÑOS

TALLER DE 8 A 12 AÑOS CUENTOS DE ENTRENAMIENTO PARA LA SMART MOLDEANDO LAS CUATRO ROBOT COMPETITION A ALFARO ESTACIONES 2019 SÁBADOS 12 Y 26/1, 11.30H. DOMINGOS 13, 20, 27/1 Y 3/2,

HASTA EL SÁBADO 13/4 DROIDE. Passeig de facultats, 1 ¡Quedan pocos meses para prepararte para la competición robótica del año! En Droide se encargan de todo, solo necesitas tu creatividad y muchas ganas de poner te a prueba. AU

FUNDACIÓN BANCAJA. Pl. Tetuán, 23 Inspirados por Andreu Alfaro, los peques experimentarán e investigarán las posibilidades que ofrecen materiales como la cartulina, el alambre o los palillos y desarrollarán conceptos como el plano o las tres dimensiones. AU

12.30H. MUSEU D'ETNOLOGIA. Corona, 36 Cada estación tiene unos colores especiales y una naturaleza distinta. A través de los cuentos sentiremos el calor del verano, oleremos la primavera, viviremos el invierno y jugaremos el otoño. AU

MENUTS 34 PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS

PROPOSTA

TENÍAMOS TODO A NUESTRO FAVOR

RACONTE-MOI UNE HISTOIRE

DEL MARTES 2 AL DOMINGO 20/1, 11H. MUSEU DE BELLES ARTS. Sant Pius V, 9

MIÉRCOLES 16/1,18H. INSTITUT FRANÇAIS. Moro Zeit, 6

Viajes de ultramar, mensajes secretos y de más historias surgirán de la imaginación de los pequeños observadores al realizar el recorrido de esta exposición, que combina obras clásicas con arte contemporáneo. AU

CINE

TODOS LOS PÚBLICOS

MENUDA FILMO DEL MIÉRCOLES 2 AL DOMINGO 6/1 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 ¿Por qué no empezar el año con muchas risas y un toque de magia? Menuda Filmo propone dos títulos para niños, madres, padres, abuelos, abuelas, primos, amigos y todo el que quiera pasar un rato muy divertido. La primera cinta será

DE 6 A 9 AÑOS

¿Dónde se ha metido el pequeño zorro dorado? Juraría que lo he visto hace un momento… Pero se ha adentrado en el bosque. AnneSophie nos invita a seguirlo junto a ella. GLORIA POZUELO

Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (2 y 3/1, 18h.), donde la cómica pareja de detectives intentará poner un poquito de seriedad después del mayor ataque criminal contra la estabilidad mundial: el ataque de risa. La magia llega con Harry Potter y la piedra filosofal (4 y 6/1, 18h.), que cuenta la historia de este niño huérfano que a los once años empieza sus estudios de magia y hechicería en la escuela Hogwarts. GLORIA POZUELO

PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS

ÉRASE UNA VEZ HASTA ENERO 2020 CAC. Professor López Piñero, 7 Diez cuentos populares (Caperucita roja, Cenicienta…) que esconden conceptos científicos relatados en libros gigantes dentro de un bosque lleno de sorpresas. TERELO

LLIBRE

MARY, QUE ESCRIBIÓ FRANKENSTEIN Linda Bailey y Júlia Sardà Impedimenta · 2018 Las ilustraciones de Júlia Sardà nos trasladan a la época victoriana, en la que una jovencísima Mary Shelley creó el que habría de convertirse en el monstruo más conocido de la literatura. Una preciosa oda al poder de la imaginación. F. MARTÍN

BARS · RESTAURANTS 35 'LA MANERA COFFEE & COCKTAILS' COMIDA-CAFÉ-CÓCTELES NO ES UN RESTAURANTE. ES MOOD - ESTADO DE ÁNIMO Un nuevo concepto en Valencia que busca inspirar a través de la creatividad que fluye por las 3 secciones de la barra. Allí los expertos, cada uno en su dominio, crean los frutos de su pasión: comida, café y cócteles. En La manera a estos tres pilares básicos se les da igual importancia y mimo.

MORATÍN, 13 (CIUTAT VELLA) · 960 219 178

LA SENIA

BAR – RESTAURANTE

COCINA ACTUAL, FRESCA Y DE CALIDAD

Cocina a base de productos frescos de temporada. Dispone de tapas aptas para celíac@s y selección de vinos y cavas naturales. Disfruta de la gastronomía en un ambiente informal. 10/20€

SÉNIA, 2 (CIUTAT VELLA) · 611 497 677

TYRIS ON TAP

CERVECERÍA

UNA CERVECERÍA PIONERA

Locos por el lúpulo, aquí tenéis vuestro lugar. Descubre la cervecería artesana en el centro de Valencia, con 10 tiradores de cerveza y una gran oferta gastronómica. TAULA DE CANVIS, 6 (CIUTAT VELLA) · 961 132 873

PAN DE QUESO

CAFÉ – BAR

UN TROCITO DE BRASIL FRENTE A LAS TORRES DE SERRANOS

Terraza y ubicación inmejorable. contempla las torres mientras disfrutas de su variedad de panes de queso, sus coxinhas y croquetas caseras, y sus zumos naturales. ¡Todo un vicio! SERRANS, 19 (CIUTAT VELLA) · 963 924 841

RIVENDEL RESTO-BAR

BAR – RESTAURANTE

TERRAZA TRANQUILA, AMPLIA Y SOLEADA EN INVIERNO Ensaladas enormes, tapas creativas, hamburguesas caseras y parrilladas de carne argentina en este espacio artístico y multicultural. Menú de mediodía y propuestas vegetarianas. www.rivendelrestobar.com 10/20€

HOSPITAL, 18 (CIUTAT VELLA) · 963 923 208

SECRETER SALA DE ESTAR RESTAURANTE GASTRONOMÍA AUDAZ A PRECIO SINCERO

Tu sala de estar para mediodías y cenas: recóndita, casual, sofisticada y cercana, con producto local y de temporada y una constante dinámica de reinvención; acogedor, encantadora terraza, trato sensitivo y la garantía de una cuenta ajustada. 15/20€

MESTRES, 5 (CIUTAT VELLA) · 963 922 026

BARS · RESTAURANTS 36

EL PORTEÑO

RESTAURANTE

100% VACUNO

Junto a la plaza del Ayuntamiento, este asador argentino ofrece los cortes de carne más sabrosos y jugosos que hayas probado. Come, bebe y disfruta acompañado, su equipo te espera impaciente ¡y con la parrilla humeante! 20/25€

CARRER D'EN LLOP, 4 (CIUTAT VELLA) · 655 916 897

BEERS & TRAVELS BAR

BAR

LA CERVEZA ES SU PASIÓN Y SU PROFESIÓN

Tienen 14 en barril, que cambian semanalmente, y otras 40 marcas en botella. Su punto fuerte: la cerveza artesana y de pequeños productores, sin olvidar la sidra de barril, el hidromiel, las tapas o su helado de cerveza. Amplia terraza en el corazón de Valencia. 10/20€

PL. MANISES (CIUTAT VELLA) · 963 926 050

CAFÉ DEL DUENDE

BAR DE FLAMENCO

EL FLAMENCO EN VALENCIA DE JUEVES A DOMINGO

Desde 1998, flamenco en directo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Acude a tomar una copa y encontrarte con los amigos y comparte con ellos este arte. TÚRIA, 62 (EXTRAMURS) · 630 455 209

DUKALA

RESTAURANTE

LA MECA DE LA GASTRONOMÍA MARROQUÍ

Lugar de peregrinación obligatoria. Los mejores Cous-cous, tajines, ensaladas y tés a muy buen precio. Comida excepcional y trato exquisito en un ambiente sencillo y de lo más agradable. ¡No olvides reservar! 20/25€ DR.SANCHIS BERGÓN, 27 (EXTRAMURS) · 963 926 253

PICA’P

BAR – RESTAURANTE

DECORACIÓN EXQUISITA Y MAGNÍFICA COCINA

Platos tradicionales con toques de modernidad, amplia carta de vinos y elaboradísimos gin-tonic´s en un ambiente perfecto donde cada rincón guarda una pequeña sorpresa. 15/20€

PINTOR SEGRELLES, 7 (EXTRAMURS) · 960 462 867

GASTROMÀNTIC

RESTAURANTE

LOCAL MUY AGRADABLE Y PEQUES FRIENDLY Moderno y acogedor. Disfruta de su gran variedad de tapas, hamburguesas gourmet, crêpes y originales bocadillos. También deliciosas opciones para vegetarianos. Menú a medio día y pan sin gluten. 10/20€

CALIXT III, 19 (EXTRAMURS) · 667 554 161

MOOD FOOD

RESTAURANTE

COCINAR ES UN ACTO DE AMOR Cocina creativa e innovadora combinada con tradición y buen producto. ¿Su pretensión? Que los sabores y los olores que se generan durante el proceso de elaboración trasmitan el amor, el compromiso, y la pasión que ponen al realizarlo. 25/30€

PINTOR SALVADOR ABRIL, 7 (RUSSAFA) · 961 05 02 69

CASA AMORES

RESTAURANTE

DESCUBRAMOS UN NUEVO MÉJICO Cuidada gastronomía mejicana centrada en pescados y mariscos. Buenos vinos, tequilas y mezcales. Atrevida coctelería. Calidad y elaboración en un entorno moderno, donde nunca faltan el buen chile ni el buen gusto. 20/30€ PINTOR SALVADOR ABRIL, 35 (RUSSAFA) · 963 034 726

TAQUERÍA LA LLORONA

RESTAURANTE

UN TROCITO DE MÉXICO EN VALENCIA

Pequeña taquería con ambiente acogedor e informal. Extensa carta de tacos. Cervezas mexicanas, cócteles, tequilas y mezcales. 15/20€ PINTOR SALVADOR ABRIL, 29 (RUSSAFA) 963 287 397

RAMEN KUMA

RESTAURANTE DE RAMEN

EL RINCÓN DE LA COMIDA CASERA JAPONESA

Koji, el chef, y su pequeño equipo siempre sonriente, se empeñan cada noche en la preparación de un auténtico Ramen de miso o de soja, con mucho cariño. ¡Ya un clásico para nosotros! 12/20€

PINTOR SALVADOR ABRIL, 6 (RUSSAFA)

TORA

TABERNA JAPONESA

EL PRIMER IZAKAYA DE VALENCIA

Un izakaya es un bar de toda la vida, pero japonés. Sustituye las bravas y la tortilla de patata por gyozas o yakisoba. Una recomendación AU: la ensalada crujiente de seitan y naranja. 15/20€

PERE III EL GRAN, 13 (RUSSAFA) · 963 119 429

SAN TELMO

RESTAURANTE

AROMA A EMPANADA Y A PARRILLADA Cuando el barrio de Ruzafa huele a carne, la parrilla de San Telmo está en marcha. Entra en este palacio de corte argentino en el que la materia prima es la protagonista del plato. La cuidan y nos cuidan. Esa carne, ¿muy hecha, poco hecha o al punto? 20/25€ PUERTO RICO, 14 (RUSSAFA) · 638 61 18 63

BARS · RESTAURANTS 38

SALSA VERDE

CLUB GASTRONÓMICO

LA NUEVA EXPERIENCIA CULINARIA EN VALENCIA

Doce personas pueden sentarse en la mesa tras la que el chef Oliver Sharpe prepara su cocina saludable y de mercado. Siete platos de degustación vegetarianos y con pescado en un ambiente íntimo y exclusivo. ¡Consulta disponibilidad! 40€ FONTETA DE SANT LLUÍS, 32 - 20 (RUSSAFA) · 651 955 294

RUZANUVOL CRAFT BEER & FOOD

GASTROPUB

DESDE ITALIA CON AMOR

Cervecería artesana de importación italiana (Birrificio LambrateBirrificio Italiano) que ya es un clásico en ruzafa, con más de diez opciones entre tirador y botellas, para degustar. Las acompañan con tapas caseras hechas con productos italianos y a muy buen precio. ¡Mamma mia! 10/15€ LLUÍS DE SANTÀNGEL, 3 (RUSSAFA) · 680 993 892

S’ALAT

BAR I BOTIGA

BAR I BOTIGA MALLORQUINA

La decoración, la gastronomía, los libros, todo te transporta a esta maravillosa isla. Prueba sus ensaimadas, “pambolis”, empanadas, cocas saladas, sus vinos y cervezas autóctonas, o compra productos de las Baleares al lado de casa. 10/20€

PINTOR SALVADOR ABRIL 34 (RUSSAFA) · 963 034 975

LA COOPERATIVA DEL MAR

BAR

DE LAS CONSERVERAS PORTUGUESAS A LA ANTIGUA PESCADERÍA PEPE EN RUZAFA Una estantería llena de las latas de conserva tras la barra de la antigua pescadería. Sardinhas, bacalhau à portuguesa acompañadas de un vinho verde y unos fados. 10/15€

LITERAT AZORÍN, 18 (RUSSAFA) · 697 819 192

LA BRASERÍA

COMIDA PARA LLEVAR

COCINA ITALIANA DE VERDAD Platos típicos italianos, frescos y deliciosos para llevar a casa, y un menú que cambia cada día con primer plato, segundo plato y postre, ¡por 7€! De domingo a viernes come fenomenal y al mejor precio. PERE III EL GRAN 22, BAIX ESQ (RUSSAFA) · 671 175 706

OLHÖPS

CRAFT BEER HOUSE

UN ESPACIO DEDICADO A LA CERVEZA ARTESANAL

Las mejores cervezas del mundo ya han pasado por sus diez tiradores, pruébalas en su agradable espacio con un diseño de lo más cuidado. ¡También tienen tienda online! www.olhops.com/ SUECA, 21 (RUSSAFA) · 650 135 022

GEORGE BEST

BAR MUSICAL

DISEÑADO POR Y PARA LA MÚSICA Rock, indie o pop, sin prejuicios y con la clara intención de que todos nos sintamos cómodos en un entorno de club de rock. George Best es buena música, bailoteo, tertulias, ambiente familiar, cercano y cálido; es, en definitiva, diversión. ALZIRA, 12 (EXTRAMURS)

TULSA

PUB-CAFÉ

UN CLÁSICO EN EL BARRIO DE BENIMACLET

Para las tardes y primeras horas de la noche. Una caña o una copa con fondo de música rock, indie-pop y garage. Ahora conciertos, café teatro y degustaciones.

JUAN GINER, 11 (BENIMACLET) · 963 294 414

CAFÉ LONDON

BAR

¿TE ATREVES CON UN CÓCTEL DIFERENTE?

En este bar acogedor puedes tomar desde una copa sencilla al cóctel más elaborado, cervezas de importación o curiosos refrescos. Además, la buena música, los conciertos, y la sonrisa nunca fallan. facebook.com/cafelondonbenimaclet. ENRIC NARVARRO, 8 (BENIMACLET) · 687 079 434

LA BUFALA

RESTAURANTE

VISITA NÁPOLES DESDE BENIMACLET

Si hay algo que diferencia a la Búfala es la calidad de su masa. única, elaborada con productos de la mayor calidad e ingredientes naturales. Pizzas hechas de forma tradicional. Menú del día de martes a viernes. 10/20€ REIAL ACADÈMIA DE CULTURA VALENCIANA, 2 (BENIMACLET) · 960 064 709

PATA NEGRA

RESTAURANTE

COCINA DE AUTOR EN BENIMACLET

Acogedor, apacible, colorido, un entorno ideal para disfrutar de una gastronomía regional imaginativa… Su cocinero prepara las recetas de AU. 15/25€

BARÓ DE SAN PETRILLO, 3 (BENIMACLET) · 963 890 954

LA FÁBRICA DE HIELO

ESPACIO CULTURAL

ESPACIO SOCIOCULTURAL EN EL CABANYAL Lugar de encuentro para la creación y difusión cultural donde se mezcla arte, cultura, ocio y gastronomía. Un contenedor que da cabida a diferentes expresiones artísticas (música, danza, teatro) y que apuesta también por la formación. PAVIA, 37 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 682 619

BARS · RESTAURANTS 40

L’ÀNCORA CANYAMELAR BAR-RESTAURANTE COCINA MEDITERRÁNEA EN EL BARRIO MÁS MEDITERRÁNEO

Sabores frescos, cocina de mercado y platos de casa. La tradición y la innovación se unen en una carta en la que los reyes son los productos del mar: la sepia sucia, las frituras y el pulpo son famosos en el canyamelar. 15/20€ JOSEP BENLLIURE, 111 (CANYAMELAR) 963 290 475

CA LA MAR

BAR-RESTAURANTE

UNA JOYA EN EL CORAZÓN DEL CABANYAL

Tapeo típico valenciano, de calidad y hecho con productos de temporada y proximidad, junto a otras propuestas más exóticas. Vinos valencianos por copas en un local mediterráneo y acogedor con adictiva terraza. Abierto de 11 a 01h. 15/20€

JUST VILAR, 19 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 259 827

TASKA LAREINA

BAR

INCREÍBLE FRITURA FRESCA Y COCAS CASERAS

Ubicada en uno de los edificios dotados de mayor protección del barrio, mima al detalle las antiguas recetas del cabanyal basadas en los pescados de la lonja y productos de la huerta valenciana. Abierto miercoles y jueves de 19.30 a 0.30h. Viernes, sabado y domingo de 12.30 a 17 y de 19.30 a 0.30h. REINA, 173 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BODEGA LA PESETA

BAR

TAPAS MÍTICAS DE ENSALADILLA RUSA Y CARACOLES

Fundada en 1906, esta bodega cuenta con una amplia selección de tortillas, embutidos, conservas y encurtidos. Sábados a mediodía acústicos en directo. Domingos paella de tapita gratis. Abierto miercoles y jueves de 19.30 a 0.30h. Viernes, sabado y domingo de 12.30 a 17 y de 19.30 a 0.30h. CRIST DEL GRAU, 16 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BAR LA PACA

BAR

¡QUINTO Y TAPA A 1€, RACIONES CASERAS Y TORTILLAS! Situado en el corazón del canyamelar, se ha consolidado como uno de los lugares de reunión de la gente del barrio. Tanto la decoración como su clientela destacan por su eclecticismo. Precios populares. Todos los dias de 12.30h a 1h

ROSARI, 30 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

LA BONARDA

RESTAURANTE

HASTA EN LOS RINCONES MÁS INSOSPECHADOS

A 20mts de Blasco Ibañez encontrarás esta pizzería auténtica italiana. Deliciosos aperitivos (de 19 a 21h.) y cenas en un ambiente agradable en pareja o con amigos. Pasta fresca jueves noche y domingo mediodía. 15/20€

AMISTAT, 7 (ALGIRÓS) · 960 150 355

LA BLASCA

BAR-RESTAURANTE

SI PRUEBAS, REPITES

En plena avenida Blasco Ibáñez no pasa desapercibido este local que ofrece tapas ricas con un toque diferente a buen precio. La impresionante terraza y el trato familiar y cercano son, sin duda, su punto fuerte. Abierto para cenas, y fines de semana también a medio día. 15/20€

AV. BLASCO IBÁÑEZ, 152 (ALGIRÓS) 960 220 809

CAFÉ LA CLAVE

PUB

COPAS, BUEN ROLLO Y BUENA MÚSICA

Especialistas en Gin Tonics Premium, cocktails, gran variedad de cervezas, cachimbas, terraza, dardos, futbolín y todo el fútbol. Tu lugar de encuentro en El Cedro. ZARRA, 7 (ALGIRÓS) · 675 166 321

LA PELIGRO

DISCOTECA

¡LA DISCOTECA MÁS GAMBERRA DE LA CIUDAD! Buena música como señal de identidad: R'n'R, Soul, Funk, Punk, Power Pop, Rhythm & Blues, Groove, Ska, Reggae, Metal, Garage... Todo aderezado con priva barata hasta altas horas de madrugada. Horario de 2.00 a 7.00h. PLAÇA D'HONDURES, 37 (HONDURES)

RIQUITA

¡LA PRIMERA LASAGNERÍA DE VALENCIA!

LASAÑERÍA

Lasaña casera, hecha de forma artesana y para llevar. De carne o verduras, con los mejores ingredientes, lista para comer y… ¡riquísima! GRABADOR MANUEL PELEGUER, 4 (EL CEDRE)

OCI 42

TEATRO CÍRCULO

TEATR0

Un espacio de creación y exhibición multidisciplinar, plataforma de difusión de las artes escénicas. Abierto para ti en el barrio de Benimaclet.

PRUDENCI ALCÓN I MATEU, 2 (BENIMACLET) 963 92 20 23

SALA CARME TEATRE

GREGORI GEA, 6 (CAMPANAR) · 961 936 429

TEATRE AUDITORI DE CATARROJA TEATRO L'AUDITORI DE TORRENT TEATRO, BALLET, CONCIERTOS, MÚSICA DE CÁMARA. Modernidad, espacios amplios y una programación variada y de calidad. AV DIP. PROVINCIAL, 16. 46470 CATARROJA · 961 276 081

SALA OFF

TEATR0

SALA CON PERSONALIDAD PROPIA PARA TODO TIPO DE PROPUESTAS ESCÉNICAS Contenedor Cultural para todas las edades y todos los gustos. Teatro Musical, Danza, Circo, Teatro Contemporáneo, Teatro Clásico, Teatro Infantil…

TÚRIA, 45 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185

TEATR0

Este mes estrenan LA ISLA FLOTANTE de la cia. Brasileña Teatro de Açucar y ASSUMPCIÓ, una comedia de Manolo Maestro con Lola Moltó. Programación familiar a cargo de LA TETA CALVA: EL TAMBOR DE CORA.

TEATRO

2/1. CONCIERTO DE AÑO NUEVO 5/1. PINOCHO, UN MUSICAL PARA SOÑAR 25/1. LA LUZ OSCURA. RAFAEL ÁLVAREZ, EL BRUJO A PALLARDÓ, 25. 46900 TORRENT · 961 581 077

SALA ULTRAMAR

TEATRO

DEL 10 AL 20/1. TURQUESA. DEL 24 AL 27/1. CÓDIGO PENAR. DEL 31/1 AL 10/2. INSTRUCCIONS PER A NO TENIR POR SI VE LA PASTORA. ALZIRA, 9 (EXTRAMURS) · 962 062 698

PEPITA LUMIER

GALERÍA

GALERÍA DE ARTE ESPECIALIZADA EN DIBUJO

Conoce su larga lista de artistas, desde los más noveles a Premios Nacionales de Ilustración, Cómic y Diseño. Empieza tu colección por muy poco y disfruta de sus presentaciones de libros y revistas y talleres infantiles. SEGORBE, 7 (EIXAMPLE) · 960 623 752

CHE VINS

TIENDA

SENSACIONES EN TU COPA

Comprar y degustar una selecta variedad de vinos y cervezas artesanas es posible gracias a este punto de encuentro abierto a profesionales y aficionados. Che Vins ofrece vinos locales, nacionales y del mundo. Explora un nuevo mundo a través de de catas y eventos en los que los sentidos son muy protagonistas. 10€ CUBA, 30 (RUSSAFA)

ESTUDIO 21

MÚSICA, DANZA Y TEATRO EN RUSSAFA

ESCUELA DE MÚSICA

Escuela de música, danza y teatro que ofrece clases de cualquier disciplina a todos los públicos: niños, modernos, amateurs o profesionales. Máster classes, oposiciones y pruebas de acceso, además de servicio de alquiler de espacios para eventos artísticos. ¿Te mueve? SUECA, 72 (RUSSAFA)

LLIBRERIA EL CRESOL

LIBRERÍA

Situada en ple cor de Patraix, compartixen i construïxen barri des de fa 40 anys. Són una llibreria general, amb un afecte especial per la literatura infantil i juvenil. El seu objectiu es fer lectors i omplir el seu barri de cultura amb presentacions, contacontes, club de lectura d'adults i xiquets, xarrades literàries i activitats infantils. Són llibreters! HUMANISTA MARINER, 5 (PATRAIX) · 963 574 900 · WTSP. 681 281 305

PEPITA & GRANO

TIENDA

MIL COLORES Y OLORES SALUDABLES

Alimentación de venta exclusiva a granel: legumbres, arroces, frutas deshidratadas, sales y especias. Productos novedosos y de muy alta calidad que incentivan el consumo responsable, ofreciéndote descuentos si llevas tus propios envases. SUECA, 60 (RUSSAFA) · 655 374 641

LIMÓN Y MERENGUE

TONOS DULCES, SALADOS Y ARTESANALES

Una arquitecta decidió ponerse a diseñar productos de pastelería artesanal con aromas franceses e italianos, y de su horno solo salen deliciosos manjares sanos, ecológicos y autóctonos. Las largas fermentaciones y las harinas ecológicas son su seña de identidad. SUECA, 6 (RUSSAFA) · 637 10 83 54

OCI 44

LLÚPOL

TIENDA

CERVESA ARTESANAL I A GRANEL

COFFEE SHOP INDEPENDIENTE DE CAFÉS DE ESPECIALIDAD

Espai destinat a la libació i difusió del beuratge fermentat conegut com a cervesa, on podràs comprar, tastar, beure i discutir sobre aquesta beguda milenària. Tres aixetes i més de 150 referències de tot el món, totes artesanes. Ah! i també te les pots endur a granel. MORO ZEID, 2 (CIUTAT VELLA) · 639 036 006

KÚBELIK

RETROGUSTO COFFEEMATES TIENDA

TIENDA

MARCA DE MODA SOSTENIBLE HECHA EN VALENCIA

En Kúbelik se piensa, diseña y produce cada una de las prendas que se exponen. Piezas de diseño atemporal, ajustables, multiposición, zero waste. Confeccionadas localmente y de manera justa. Cuidada selección de joyería contemporánea y accesorios “made in Valencia". DRETS, 36 (BARRI DEL MERCAT) 961 147 124

Tostado por los mejores tostadores de España. Compra café en grano o los últimos y mejores accesorios para su preparación. ¡Llévatelo o degústalo allí! MERCAT CENTRAL (169 I 170). 637 959 270 · 678 515 898

BUGALÚ

TIENDA

SELECCIÓN PERSONAL, ECLÉCTICA Y COLORISTA

Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontrarás una selección amplia y muy cuidada. LLOTJA, 6 (CIUTAT VELLA) · 963 918 449

MADAME BUGALÚ... Y SU CANICHE ASESINO TIENDA ESCUELA OFF UNA ORIGINAL PROPUESTA DE MODERNIDAD

Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. DANSES, 3 (CIUTAT VELLA) · 963 154 476

ESCUELA TEATRO

TEATRO MUSICAL, DE INTERPRETACIÓN, DE DANZA JAZZ, CANTO Y AUDIOVISUALES Escuela de Arte Dramático por cuyas aulas pasan cada año más de 500 alumnos de todas las edades, dispuestos a sumergirse en el fascinante mundo de las Artes Escénicas.

TÚRIA, 47 (EXTRAMURS) · 963 841 185

LEOLO

LIBRERÍA

LIBRERÍA CON VALORES

Librería especializada en infantil y juvenil, que mezcla lo lúdico y lo educativo, haciendo hincapié en valores de género, medioambientales, diversidad cultural. Libros en castellano, inglés y alemán y muchas actividades para peques. TURIA, 50 (EXTRAMURS) 963 154 024

LA PETITE PLANÈTHÉ

TIENDA

YO TÉ, ¿Y TÚ?

Selección de tés de todo el mundo, tazas, teteras y más accesorios. Mieles y mermeladas de Valencia, chocolates, galletas y bombones. Gloria y Joan te asesorarán para tu hora del té. SANT FERRAN, 4 (BARRI DEL MERCAT) · 961 139 551

ESTUDIO 64

LIBRERÍA Y GALERÍA

LIBRERÍA-GALERÍA ESPECIALIZADA EN ILUSTRACIÓN

La única librería especializada en ilustración para adultos y peques en Valencia. Puedes encontrar, con precios para todos los bolsillos, obra gráfica, originales, cerámica, camisetas, bisutería o juguetes. Además, talleres, exposiciones y presentaciones. Espacio accesible a sillas de ruedas. Dog friendly. BENICOLET, 2 (BENIMACLET) · 960 041 787

ESPAI MERAKI

COCINA TALLER

LA COCINA COMPARTIDA

Aquí la cocina se entiende como una artesanía, una cultura viva que crece cuando se comparte. Su cocina-taller es un lugar de trabajo donde preparan catering y encargos de cocina y repostería. También es un lugar de encuentro, estudio y disfrute de la gastronomía mediante actividades con la cocina siempre como escenario. 20/30€

VINALOPÓ, 4 (XÚQUER)

VALENCIA INK

LLEVAN LA TINTA EN LA SANGRE Todas las medidas y modelos de piercings, accesorios de rockería exclusivos, excelente calidad y variedad en bisutería antialérgica, todos los estilos de tatuajes, asesoramiento y diseños personalizados. EXPLORADOR ANDRÉS, 36 (EL CEDRO) · 961 141 474

MASTIKA L’HORTA AGRICULTURA CONSCIENTE

Bruno cultiva con amor productos de temporada en su huerta valenciana y no les añade ningún producto nocivo para la salud. Prueba una de sus cajas de delicias eco, te engancharás. Su lema: Som naturalesa, si la destruïxes et destruïxes. Varios puntos de recogida. MASTIKALHORTA@GMAIL.COM · 677 53 33 15

AGENDA GENER 46

R Rock · pop · electro J Jazz · blues W World music · reggae H Hip hop · soul · funk M Musica clàssica T Teatre · dansa E Exposicions C Cinema · projeccions F Conferència · debat... L Presentació Llibres Familiar Gratis Copa inclosa A Altres

DIMECRES 2/1 A 6º Mercado Fotográfico de Navidad A Market navideño Jul Konstruktion A Mostra Artesania Nadal A Navidad en CAC 10.00 A Taller de Nadals per a xiquets i xiquetes. Reino Animal 11.00 A Expo Jove 2018 11.00 A HoHoHo! 11.00 A Somiadors. Laboratori d’experiències creatives 12.00 T Federico 12.00 A Per Nadal, un arbre de tradicions 12.00 T Pinocho, un musical para soñar 12.00 A Talleres didácticos para niños y adolescentes 12.00 A ¿Tú qué eliges? ¿Cara o cruz? 12.30 T Ogro El Musical 12.30 T Rapunzel 13.00 A CCCContes. Contacontes infantils al Centre del Carme 16.30 T Pinocho, un musical para soñar 17.00 A Activitats al voltant de creixem al carme. Sessions per a famílies… 17.00 T Federico 17.00 T Rapunzel 17.00 T RAPUNZEL. Un musical peliagudo 17.30 T Navidades mágicas. G. Alexander, Nuel Galán y Selu XL 17.30 T Ogro El Musical 18.00 C CCCCinema 18.00 T El príncep feliç 18.00 C Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (Javier Fesser. 2014) 18.00 T Nadal a l'Escalante 2018. Les aventures de T. Sawyer 18.30 T Historias a medida 19.00 T Lunáticos. Cambalaches de cachivaches. Circo Gran Fele 19.00 T Tic-Tac 19.30 T La jaula de grillos 19.30 T Un chico de revista 20.00 C Documento sobre Farö 1979 (Ingmar Bergman. 1979) 20.00 T El llac dels cignes 20.00 T Trobadores 20.30 T Nadal a casa els Cupiello 20.30 T Natural woman 20.30 T Per davant i per darrere DIJOUS 3/1 A 6º Mercado Fotográfico de Navidad A Market navideño Jul Konstruktion A Mostra Artesania Nadal A Navidad en CAC 10.00 A Taller de Nadals per a xiquets i xiquetes. Plantas que viven en condiciones extremas 11.00 A Expo Jove 2018 11.00 R Feretes i cançonetes 2019 11.00 A HoHoHo! 11.00 A Somiadors. Laboratori d’experiències creatives 12.00 T Federico 12.00 A Per Nadal, un arbre de tradicions 12.00 T Pinocho, un musical para soñar 12.00 A Talleres didácticos para niños y adolescentes 12.00 A ¿Tú qué eliges? ¿Cara o cruz? 12.30 T Ogro El Musical 12.30 T Rapunzel 13.00 A CCCContes. Contacontes infantils al Centre del Carme 16.30 T Pinocho, un musical para soñar 17.00 T Rapunzel 17.00 T RAPUNZEL. Un musical peliagudo 17.30 T Navidades mágicas. G. Alexander, Nuel Galán y Selu XL 17.30 T Ogro El Musical 18.00 C CCCCinema 18.00 T El príncep feliç 18.00 C Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (Javier Fesser. 2014) 18.00 T Nadal a l'Escalante 2018. Les aventures de T. Sawyer 18.30 T Historias a medida 19.00 T Lunáticos. Cambalaches de cachivaches. Circo Gran Fele 19.30 T Un chico de revista 20.00 T El llac dels cignes 20.00 T La jaula de grillos 20.00 C Secretos de un matrimonio (TV). Capítols 1 i 2. Ingmar Bergman. 1973

Librería Railowsky Calle Hernán Cortes Mercado de Colón CAC Jardí Botànic Feria de Valencia Mercado de Tapinería Centre del Carme Espacio Inestable Mus. Val. d’Etnologia Teatre Olympia Museo Bellas Artes Museu de Prehistòria Sala Flumen Sala Carolina Centre del Carme Teatre Olympia Centre del Carme Espacio Inestable Sala Carolina Sala Off Teatre Talia Sala Flumen Centre del Carme Carme Teatre La Filmoteca Teatre Rialto Teatro Círculo La Rambleta Teatre Principal Sala Flumen Teatre Olympia La Filmoteca Palau de les Arts Sala Ultramar Teatre Micalet Sala Off Teatre Talia

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Extramurs Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Campanar Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Extramurs Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Jesús Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Extramurs Extramurs Extramurs Ciutat Vella

Librería Railowsky Calle Hernán Cortes Mercado de Colón CAC Jardí Botànic Feria de Valencia Palau de la Música Mercado de Tapinería Centre del Carme Espacio Inestable Mus. Val. d’Etnologia Teatre Olympia Museo Bellas Artes Museu de Prehistòria Sala Flumen Sala Carolina Centre del Carme Teatre Olympia Sala Carolina Sala Off Teatre Talia Sala Flumen Centre del Carme Carme Teatre La Filmoteca Teatre Rialto Teatro Círculo La Rambleta Teatre Olympia Palau de les Arts Sala Flumen La Filmoteca

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Extramurs Altres Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Campanar Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Extramurs Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Jesús Ciutat Vella Quatre Carreres Campanar Ciutat Vella

G G GI 21 € I 2.5/5€ I G GI 6€I GI 15/20€ I GI GI 10/12€ I I GI 15/20€ I GI 6€I I 12/15€ I 10 € I 10/12€ I GI 6€I 1.5/2.5€

5€I 9/11€ I 10 € I 12/20€ 22 € 28/40€ 1.5/2.5€

17/60€ 9/11€ 15/17€ 25 € 15/20€ G G

GI 21 € I 2.5/5€ I 6/10€ I G GI 6€I GI 15/20€ I GI GI 10/12€ I I GI 15/20€ I I 12/15€ I 10 € I 10/12€ I GI 6€I 1.5/2.5€

5€I 9/11€ I 10 € I 28/40€ 17/60€ 22 € 1.5/2.5€

20.00 T Tic-Tac 20.00 T Trobadores 20.30 T Nadal a casa els Cupiello 20.30 T Natural woman 20.30 T Per davant i per darrere 20.30 T Y la nave... va? 21.30 R Fangs on fur + Laid 22.30 T Arantxa y Xel. Circuito Café Teatro Caixa Popular 22.30 J Carlos González & Juan Alegre 23.59 R Music Box! Elige la música que suena el jueves en La Peligro DIVENDRES 4/1 A 6º Mercado Fotográfico de Navidad A Market navideño Jul Konstruktion A Mostra Artesania Nadal A Navidad en CAC 10.00 A Taller de Nadals per a xiquets i xiquetes. Un reino muy extendido. Fungi 11.00 A Activitats al voltant de creixem al carme. Sessions per a famílies… 11.00 A Expo Jove 2018 11.00 R Feretes i cançonetes 2019 11.00 A HoHoHo! 11.00 A Somiadors. Laboratori d’experiències creatives 12.00 A Per Nadal, un arbre de tradicions 12.00 T Pinocho, un musical para soñar 12.00 A Talleres didácticos para niños y adolescentes 12.00 A ¿Tú qué eliges? ¿Cara o cruz? 12.30 A ACTIVITATS AL VOLTANT DE CREIXEM AL CARME. Sessions de titelles 12.30 T Ogro El Musical 12.30 T Rapunzel 13.00 A CCCContes. Contacontes infantils al Centre del Carme 16.00 A Tenderete 17 16.30 T Nadal a l'Escalante 2018. Little Night 17.00 T Masha y el Oso. Rescate en el Circo 17.00 T Rapunzel 17.00 T RAPUNZEL. Un musical peliagudo 17.30 T Navidades mágicas. G. Alexander, Nuel Galán y Selu XL 17.30 T Ogro El Musical 18.00 C CCCCinema. Nieve y los árboles mágicos 18.00 C Harry Potter y la piedra filosofal (Chris Columbus. 2001) 18.00 T Un chico de revista 18.30 T Los Sinsentidos de Edward Lear 18.30 T Los Sinsentidos, de Eduard Lear 19.00 A Debate Absurdo KIDS

Teatre Principal Sala Ultramar Teatre Micalet Sala Off Teatre Talia Sala Russafa 16 Toneladas Lo Rat Jimmy Glass Jazz Pub La peligro

Ciutat Vella Extramurs Extramurs Extramurs Ciutat Vella Russafa Campanar Altres Ciutat Vella Universitats

Librería Railowsky Calle Hernán Cortes Mercado de Colón CAC Jardí Botànic Centre del Carme Feria de Valencia Palau de la Música Mercado de Tapinería Centre del Carme Mus. Val. d’Etnologia Teatre Olympia Museo Bellas Artes Museu de Prehistòria Centre del Carme Sala Flumen Sala Carolina Centre del Carme Centre del Carme Teatre Rialto Palau de Congressos Sala Carolina Sala Off Teatre Talia Sala Flumen Centre del Carme La Filmoteca Teatre Olympia Teatro Círculo Teatro Círculo Cruz del Sur

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Extramurs Ciutat Vella Altres Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Altres Extramurs Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet El Cedro

12/20€ 9/11€ 15/17€ 25 € 15/20€ 14/16€ 10/13€ 3.5/7€ G 6/8€ G G GI 21 € I GI 2.5/5€ I 6/10€ I G GI GI 15/20€ I GI GI GI 10/12€ I I GI G 5€I 17.5€ I I 12/15€ I 10 € I 10/12€ I GI 1.5/2.5€

28/40€ 9/11€ I I GI

19.00 T Frosty y Rudolf 19.00 T Lunáticos. Cambalaches de cachivaches. Circo Gran Fele 19.30 T Masha y el Oso. Rescate en el Circo 20.00 T El llac dels cignes 20.00 T La jaula de grillos 20.00 T Tic-Tac 20.00 T Trobadores 20.00 T Yo, púb(l)ica 20.30 T Nadal a casa els Cupiello 20.30 T Natural woman 20.30 T Per davant i per darrere 20.30 T Y la nave... va? 20.45 C Secretos de un matrimonio (TV). Capítols 3 i 4. Ingmar Bergman. 1973 21.00 R The Globo Collective 21.30 T Un chico de revista 22.30 J Croma Quartet 22.30 R Los invaders + Linqae 22.30 C The Strayed (Arkadiy Nepytaliuk. 2017) 23.00 R LICOR DE FARDACHO & Friends 23.55 R 16 Beats Vol.III 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat 23.59 R Hypnotica Colectiva DISSABTE 5/1 A 6º Mercado Fotográfico de Navidad A Market navideño Jul Konstruktion A Mostra Artesania Nadal A Navidad en CAC 10.30 A Descubre Street Art & Graffity 11.00 A HoHoHo! 11.00 A Un belén en un museo 12.00 T El llac dels cignes 12.00 A Per Nadal, un arbre de tradicions 12.00 T Pinocho, un musical para soñar 12.00 A Tenderete 17 12.30 T Ogro El Musical 12.30 T Rapunzel 16.30 A Cavalcada de Reis 17.00 T Rapunzel 17.00 T RAPUNZEL. Un musical peliagudo 18.00 C Pacto tenebroso (Douglas Sirk. 1948) 18.00 T Per davant i per darrere 18.00 T Un chico de revista 19.00 T Nadal a casa els Cupiello 20.00 C Secretos de un matrimonio (TV). Capítols 5 i 6. Ingmar Bergman. 1973 20.00 T Tic-Tac 20.30 T Natural woman 20.30 T Y la nave... va? 21.00 T Per davant i per darrere 21.30 T Un chico de revista 22.00 R Carlos Fernández Trío 22.00 R Lendakaris Muertos 22.30 R Elvis Tribute 22.30 R The last VLC 23.00 R Fiesta Presentación. A Day in Sin City con Los Llobarros 23.00 R New york ska-jazz ensemble 23.30 R Takones Rumberos. Noche de Reinas y Reyes 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat DIUMENGE 6/1 A 6º Mercado Fotográfico de Navidad A Navidad en CAC 12.30 T Rapunzel 17.00 T Rapunzel 17.00 T RAPUNZEL. Un musical peliagudo 18.00 C Harry Potter y la piedra filosofal (Chris Columbus. 2001) 18.00 T Tic-Tac 18.00 T Un chico de revista 18.30 T Per davant i per darrere 19.00 T Lunáticos. Cambalaches de cachivaches. Circo Gran Fele 19.00 T Nadal a casa els Cupiello 19.00 T Y la nave... va? 20.00 T Yo, púb(l)ica 20.30 T Natural woman DILLUNS 7/1 11.00 A Perímetres col·laboratius. Disseny i creació d'espais d'acolliment 20.00 C Cine francés inédito en VOSE. Comme des garçons, de Julien Hallard 20.00 T La Bella y la Bestia sobre hielo DIMARTS 8/1 18.00 C The Lost Letter (Boris Ivchenko. 1972) 18.30 C Cine Club Babel. Un asunto de familia

Fusionart La Rambleta Palau de Congressos Palau de les Arts Sala Flumen Teatre Principal Sala Ultramar Espacio Inestable Teatre Micalet Sala Off Teatre Talia Sala Russafa La Filmoteca Fusionart Teatre Olympia Jimmy Glass Jazz Pub El Loco Club La Filmoteca 16 Toneladas Sala Ágora Matisse Club La peligro

Benimaclet Jesús Altres Quatre Carreres Campanar Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Extramurs Extramurs Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Campanar Zona + Alla… El Cedro Universitats

I 10 € I 17.5€ I 17/60€ 22 € 12/20€ 9/11€ 9/11€ 15/17€ 25 € 15/20€ 14/16€

Librería Railowsky Calle Hernán Cortes Mercado de Colón CAC Torres de Serranos Mercado de Tapinería Museu Nac. Ceràmica Palau de les Arts Mus. Val. d’Etnologia Auditori de Torrent Centre del Carme Sala Flumen Sala Carolina La Marina de València Sala Carolina Sala Off La Filmoteca Teatre Talia Teatre Olympia Teatre Micalet La Filmoteca Teatre Principal Sala Off Sala Russafa Teatre Talia Teatre Olympia La Fábrica de Hielo Rock City La Edad de Oro El Loco Club La peligro 16 Toneladas Wah Wah Matisse Club

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Campanar Altres Poblats Marítims Altres Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Altres Extramurs Extramurs Universitats Campanar El Cedro El Cedro

G G

Librería Railowsky CAC Sala Carolina Sala Carolina Sala Off La Filmoteca Teatre Principal Teatre Olympia Teatre Talia La Rambleta Teatre Micalet Sala Russafa Espacio Inestable Sala Off

Ciutat Vella Quatre Carreres Altres Altres Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Extramurs Russafa Ciutat Vella Extramurs

MuVIM Institut Français Teatre Olympia

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella

La Filmoteca Cines Babel

Ciutat Vella Zona Aragón

1.5/2.5€

4€ 28/40€ G 6€

1.5/2.5€

5/8€ 8€ G 6/8€

GI 10 € G GI 17/60€ GI 5/10€ I G 10/12€ I I GI I 12/15€ I 1.5/2.5€

15/20€ 28/40€ 15/17€

1.5/2.5€

12/20€ 25 € 14/16€ 15/20€ 28/40€ G 12/15€ 8€ 5€ 5/8€ 10/12€ 8/10€ G

G GI I I 12/15€ I 1.5/2.5€

12/20€ 28/40€ 15/20€ 10 € I 15/17€ 14/16€ 9/11€ 25 € GI 20/25€ I 1.5/2.5€

4.5€

20.00 T La Bella y la Bestia sobre hielo 20.00 C Pacto tenebroso (Douglas Sirk. 1948) 21.30 R Freestyle Jam Session. By Victor Jiménez, saxofonista 23.55 R The Fonkee Felas DIMECRES 9/1 18.00 C Cine francés inédito en VOSE. Comme des garçons, de Julien Hallard 18.00 C Secretos de un matrimonio (Ingmar Bergman. 1973) 18.30 T La corte del faraón (zarzuela) 20.00 R Laboratori artístic #ensayo 1 20.00 T Per davant i per darrere 20.30 T Nadal a casa els Cupiello 21.00 C Cine sesión de incógnito DIJOUS 10/1 19.00 C La fiera de mi niña (Howard Hawks. 1938) 20.00 T Ciclo Duntacà. Voces 20.00 C Clásicos de cine mudo + música en vivo 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 J Jazz a poqueta nit. SAMPA. Albert Sanz & Javier Colina 20.00 A Panorama Cultureta. Programa en vivo 20.00 T Per davant i per darrere 20.00 T Tic-Tac 20.00 T Turquesa 20.30 T Federico. función sin titulo 20.30 T La vuelta de Nora 20.30 R Marta Campos 20.30 T Miki Dkai. Humor 100% amarillo 20.30 T Nadal a casa els Cupiello 20.30 T Piter Pardo. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.30 R Trova cubana con Norge Batista 21.00 R Javier Botella 21.30 R Band of Rascals 22.30 T Paco Enlaluna. Circuito Café Teatro Caixa Popular 22.30 J Roxane & Baptiste 23.59 R Music Box! Elige la música que suena el jueves en La Peligro DIVENDRES 11/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 18.00 C ¿Qué me pasa, doctor? (Peter Bogdanovich. 1972) 20.00 T Ciclo Duntacà. Voces 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 A Debate Absurdo BIG TEAM 20.00 C Katalin Varga (Peter Strickland. 2008) 20.00 T Per davant i per darrere

Teatre Olympia La Filmoteca Matisse Club Matisse Club

Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro El Cedro

Institut Français La Filmoteca Sala Flumen Amstel Art Teatre Talia Teatre Micalet La Rambleta

Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Poblats Marítims Ciutat Vella Extramurs Jesús

La Filmoteca Espacio Inestable Amstel Art Sala Flumen Palau de la Música Fusionart Teatre Talia Teatre Principal Sala Ultramar Teatro Círculo Teatre Olympia Carme Teatre La otra cantinela Teatre Micalet Beers & Travels Bar Matisse Club La Rambleta El Loco Club Lo Rat Jimmy Glass Jazz Pub La peligro

Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Campanar Zona Aragón Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Campanar El Cedro Extramurs Ciutat Vella El Cedro Jesús Extramurs Altres Ciutat Vella Universitats

Varios espacios La Filmoteca Espacio Inestable Sala Flumen La Fábrica de Hielo La Filmoteca Teatre Talia

Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella

20/25€ I 1.5/2.5€

G G 1.5/2.5€

15 € G 15/20€ 15/17€ 3€

1.5/2.5€

9/11€ G 20 € 8€ G 15/20€ 12/20€ 9/11€ 9/11€ 15/20€ 10 € 3.5/7€ 15/17€ 4.5/9€ 5€ 15 € 10 € 3.5/7€ G 6/8€

1.5/2.5€

9/11€ 20 € 4€

1.5/2.5€

15/20€

20.00 T Tic-Tac 20.00 T Turquesa 20.30 T El limpiaculos del rey 20.30 T Federico. función sin titulo 20.30 T La isla flotante 20.30 T La vuelta de Nora 20.30 T Nadal a casa els Cupiello 21.30 R Depedro + Pez mago 21.30 A Gala de magia 22.00 R Suu 22.30 J Christian Molina Trio 22.30 T Marcos Arizmendi. Circuito Café Teatro Caixa Popular 22.30 C The Lost Letter (Boris Ivchenko. 1972) 23.00 R Jupiter lion + mecánica clásica 23.00 T West caí story. er muzicá 23.00 R ¡Lo mejor de los 80! 23.30 R Rumba de inicio de año con Yambú 23.55 R WAX Second Anniversary with Oscar Mulero 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat 23.59 R Black Club con Mc en directo DISSABTE 12/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 10.30 A Visita guiada El Cabanyal 11.30 A Modelando a Alfaro 11.30 A Taller Exploradores de arte. Moldeando a Alfaro 12.15 A Visita comentada a l’exposició qüestió de fe / qüestió de tros 17.00 R Billy Boom Band. Lorca pop 17.30 T El tambor de Cora 18.00 C Katalin Varga (Peter Strickland. 2008) 18.00 T La vuelta de Nora 18.00 T Per davant i per darrere 18.00 R PinpanPun Series 013 19.00 R 2º Aniversario Gotham Vlc 19.00 T Nadal a casa els Cupiello 19.00 R Roberto Abbado 19.30 M FILM SYMPHONY ORCHESTRA FSO Tour. Especial John Williams 19.30 A Noche de espectáculos 20.00 R Blaya 20.00 T Ciclo Duntacà. MUUchachitas 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 T Jesús F. Manzano. Circuito Cafe Teatro Caixa Popular 20.00 T Marcos Arizmendi. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Piter Pardo. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 C Secretos de un matrimonio (Ingmar Bergman. 1973) 20.00 T Tic-Tac 20.00 T Turquesa 20.30 T El limpiaculos del rey 20.30 T El mago 20.30 T Federico. función sin titulo 20.30 T La isla flotante 20.30 T Octàmbuli Grup Vocal. Cantando Malvas 21.00 R bROTHERS iN bAND 21.00 R Ivo Dimchev Live Solo Concert 21.00 T La vuelta de Nora 21.00 T Per davant i per darrere 22.00 R Bordes libres 22.30 R Alondra Bentley + Ela Vin 22.30 J Santi Navalón Trio 22.30 R Txetxu Altube 22.30 T Xavi Castillo. Especial Nadal 23.00 R Black Dog 23.00 R UK vs USA –TRIBUTO IRON MAIDEN + TRIBUTO METALLICA 23.15 R Los guapos 23.30 T Óscar Tramoyeres. Madre no hay más que una 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat 23.59 R 5º Aniversario Rock N’ Rolla DIUMENGE 13/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 12.00 A Domingos con poesía. versat i fet 12.00 T El bateig de Manolín 12.00 A Talleres didácticos para niños y adolescentes 12.30 A Cuentos de las cuatro estaciones 13.00 R Actuación de los alumnos de Centre de Perfeccionament Plácido Domingo… 13.00 R José maría asensio collado 17.00 H Pelea de gallos por Streetzone League, hip hop zone. 17.30 T El tambor de Cora 18.00 C La fiera de mi niña (Howard Hawks. 1938) 18.00 T Pop up 18.00 T Tic-Tac

Teatre Principal Sala Ultramar Sala Russafa Teatro Círculo Carme Teatre Teatre Olympia Teatre Micalet El Loco Club Fusionart La Rambleta Jimmy Glass Jazz Pub Bioparc Café La Filmoteca 16 Toneladas Teatre Olympia Wah Wah Amstel Art Three Clubs Matisse Club La peligro

Ciutat Vella Extramurs Russafa Benimaclet Campanar Ciutat Vella Extramurs Extramurs Benimaclet Jesús Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella El Cedro Poblats Marítims Poblats Marítims El Cedro Universitats

Varios espacios Hotel Las Arenas Fundación Bancaja Fundación Bancaja Centre del Carme La Rambleta Carme Teatre La Filmoteca Teatre Olympia Teatre Talia Amstel Art Spook Teatre Micalet Palau de les Arts Palau de la Música Fusionart El Volander Espacio Inestable Sala Flumen La Flama Cervecería Piscolabis Tequila Boom La Filmoteca Teatre Principal Sala Ultramar Sala Russafa TEM Teatro Círculo Carme Teatre La Rambleta Palau de Congressos La Mutant Teatre Olympia Teatre Talia Rock City Amstel Art Jimmy Glass Jazz Pub El Loco Club Teatre Micalet Peter Rock Club 16 Toneladas Wah Wah Teatre Talia Matisse Club La peligro

Altres Poblats Marítims Universitats Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Zona + Alla… Extramurs Quatre Carreres Zona Aragón Benimaclet Altres Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Zona + Alla… Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Russafa Poblats Marítims Benimaclet Campanar Jesús Altres Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Poblats Marítims Ciutat Vella Extramurs Extramurs Ciutat Vella Campanar El Cedro Ciutat Vella El Cedro Universitats

Varios espacios Amstel Art Teatre Talia Museo Bellas Artes Mus. Val. d’Etnologia IVAM La Fábrica de Hielo La otra cantinela Carme Teatre La Filmoteca Sala Russafa Teatre Principal

Altres Poblats Marítims Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims El Cedro Campanar Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella

12/20€ 9/11€ 12/14€ 9/11€ 9/11€ 15/20€ 15/17€ 15/18€ G 10 € G 4.5/9€

1.5/2.5€

10/13€ 18 € G 8/10€ 12/20€ G 6/8€

GI GI G 10 € I 6€I

1.5/2.5€

15/20€ 15/20€ G 14.56€ 15/17€ 30/45€ 30/50€ G 6/9€ 9/11€ 20 € 4.5/9€ 4.5/9€ 4.5/9€

1.5/2.5€

12/20€ 9/11€ 12/14€ 12 € 9/11€ 9/11€ 15 € 35/45€ 12 € 15/20€ 15/20€ 10 € 10/14€ G 15/18€ 12/15€ 5/7€ 8€ 5/8€ 13 € G 6/8€

2/3€ 11 € GI GI G GI G 6€I

1.5/2.5€

5€I 12/20€

18.30 T Per davant i per darrere 19.00 R Juares 19.00 T La vuelta de Nora 19.00 T Nadal a casa els Cupiello 19.00 T Octàmbuli Grup Vocal. Cantando Malvas 19.00 A Trivialencia 19.00 E Txomin Badiola. El pueblo no está con nosotros 19.30 T Conversaciones con mamá 19.30 M Gran concert de Cap d’Any. STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA 20.00 T Ciclo Duntacà. MUUchachitas 20.00 T Machirulos. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Marcos Arizmendi. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Piter Pardo. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Turquesa 20.00 T Xavi Castillo. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 C ¿Qué me pasa, doctor? (Peter Bogdanovich. 1972) 20.30 T Federico. función sin titulo 20.30 T La isla flotante DILLUNS 14/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 16.00 A Plantes aromàtiques i medicinals 19.30 L Des livres et nous... hablamos de Jean Échenoz 20.00 C Cine francés inédito en VOSE. La belle et la belle, de Sophie Filières 20.00 F Factoría. Serie El Embarcadero de Movistar + DIMARTS 15/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 18.00 C Cara a cara al desnudo (sèrie TV). Capítols 1 i 2 19.00 F IX Martes Negros de Amnistía Internacional. Los sudarios no tienen bolsillos 19.30 M ORQUESTRA SIMFÒNICA DE DÜSSELDORF. Adam Fischer, director 20.00 C Cara a cara al desnudo (sèrie TV). Capítols 3 i 4 20.00 T Panorama Flamenco. Gema Moneo 21.30 R Freestyle Jam Session. By Victor Jiménez, saxofonista 23.55 R The Fonkee Felas DIMECRES 16/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 18.00 C Babylon XX (Ivan Mykolaichuk. 1979) 18.00 C Cine francés inédito en VOSE. La belle et la belle, de Sophie Filières 18.00 A Raconte-moi une histoire. Cuentos del invierno 18.30 T La corte del faraón (zarzuela) 19.00 C IX Cicle de Cinema sobre Drets Humans. Don Ca 20.00 R Laboratori artístic #ensayo 2 20.00 C Michana &Que nos quiten lo bailao (Carles Mira) 20.00 T Per davant i per darrere 20.30 R Elliott Murphy & Oliver Duran 20.30 T La vuelta de Nora DIJOUS 17/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 18.00 C Hoodlum Soldier (Yasuzô Masumura. 1965) 20.00 T Ciclo Duntacà. Lo Inevitable 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 C De la vida de las marionetas (Ingmar Bergman. 1980) 20.00 A Panorama Cultureta. Programa en vivo 20.00 T Per davant i per darrere 20.00 T Tic-Tac 20.00 T Turquesa 20.30 R 4 voces. Melomans (Concierto a capela) 20.30 T Assumpció 20.30 T Federico. función sin titulo 20.30 R Jim Jones & The Righteous Mind 20.30 T La vuelta de Nora 21.00 R Latin x Meeting presentado por Melvin Lam 22.30 J Jazz Concert 22.30 T Piter Pardo. Circuito Café Teatro Caixa Popular 23.00 R Cuban party 23.59 R Music Box! Elige la música que suena el jueves en La Peligro DIVENDRES 18/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 18.00 C Oh Boy (Jan Ole Gerster. 2012) 20.00 T Ciclo Duntacà. Lo Inevitable 20.00 R Concerts a la Fundació. María Parra (piano) 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 C El huevo de la serpiente (Ingmar Bergman. 1977) 20.00 T Més a prop 20.00 T Per davant i per darrere 20.00 T Tic-Tac 20.00 T Turquesa 20.30 T Assumpció 20.30 T Colores (danza urbana en heels)

Teatre Talia La Fábrica de Hielo Teatre Olympia Teatre Micalet La Rambleta Cruz del Sur IVAM Sala Flumen Palau de la Música Espacio Inestable 16 Toneladas Café Tocado 16 Toneladas Sala Ultramar Paberse Club La Filmoteca Teatro Círculo Carme Teatre

Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Extramurs Jesús El Cedro Ciutat Vella Campanar Zona Aragón Ciutat Vella Campanar Russafa Campanar Extramurs Altres Ciutat Vella Benimaclet Campanar

Varios espacios Jardí Botànic Institut français Institut Français La Rambleta

Altres Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús

Varios espacios La Filmoteca Sporting Club Russafa Palau de la Música La Filmoteca Teatre Talia Matisse Club Matisse Club

Altres Ciutat Vella Russafa Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro El Cedro

Varios espacios La Filmoteca Institut Français La Médiathèque Sala Flumen La Nau Amstel Art La Filmoteca Teatre Talia El Loco Club Teatre Olympia

Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella

Varios espacios La Filmoteca Espacio Inestable Sala Flumen La Filmoteca Fusionart Teatre Talia Teatre Principal Sala Ultramar Sala Off Carme Teatre Teatro Círculo El Loco Club Teatre Olympia Matisse Club Jimmy Glass Jazz Pub Lo Rat Matisse Club La peligro

Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Extramurs Campanar Benimaclet Extramurs Ciutat Vella El Cedro Ciutat Vella Altres El Cedro Universitats

Varios espacios La Filmoteca Espacio Inestable Fundació Bancaixa Sala Flumen La Filmoteca Teatre Rialto Teatre Talia Teatre Principal Sala Ultramar Carme Teatre Sala Off

Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Campanar Extramurs

15/20€ GI 15/20€ 15/17€ 15 € 2€ 3/6€ 20 € 32/50€ 9/11€ 3.5/7€ 4.5/9€ 4.5/9€ 9/11€ 10 € 1.5/2.5€

9/11€ 9/11€ 65 € G

1.5/2.5€

G 20/40€

1.5/2.5€

20 € G G

1.5/2.5€

GI 15 € G G

1.5/2.5€

15/20€ 15/18€ 15/20€

1.5/2.5€

9/11€ 20 €

1.5/2.5€

G 15/20€ 12/20€ 9/11€ 10/12€ 9/11€ 9/11€ 15/18€ 15/20€ G G 4.5/9€ 6/8€ 1.5/2.5€

9/11€ G 20 €

1.5/2.5€

6/12€ I 15/20€ 12/20€ 9/11€ 9/11€ 12/14€

20.30 T El limpiaculos del rey 20.30 T Federico. función sin titulo 20.30 T La vuelta de Nora 20.30 R Tarantino… Kill Bill 21.00 T Machirulos. Circuito Café Teatro Caixa Popular 21.30 R Supernova. Tributo a Oasis 22.00 R Hamlet 22.00 R Pedro Guerra 22.30 R Aurora and The Betrayers 22.30 C Babylon XX (Ivan Mykolaichuk. 1979) 22.30 J Brut & Nature 23.00 T Las putas amas (de casa) 23.00 R Santiago campillo & graham foster 23.30 R Black Money 23.30 R El Kamión de la Basura 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat 23.59 R Do the Ska Party! con Mr.Copasetic DISSABTE 19/1 C Bienal Int. Dona i Cinema 2019 10.30 A Visita guiada El Cabanyal 12.00 R Filipinxs 12.15 A Visita comentada a l’exposició qüestió de fe / qüestió de tros 12.30 A ACTIVITATS AL VOLTANT DE CREIXEM AL CARME. Sessions de titelles 17.30 A Mindfulness, relajación y bienestar psicológico 18.00 C Fanny y Alexander (Sèrie TV). Ingmar Bergman. 1982 18.00 T La vuelta de Nora 18.00 T Lunáticos. Cambalache de cachivaches 18.00 T Per davant i per darrere 19.00 T Carola 20.00 T Ciclo Duntacà. Piezas cortas incom, Mujer, Seyahat 20.00 T LA VIDAGUA + ESKIZOIDE. Sambeat & Affranchino 20.00 R Lanuca 20.00 T Més a prop 20.00 T Piter Pardo. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Tic-Tac 20.00 T Turquesa 20.00 A WallaRock. Show crítico socarrón 20.30 T Assumpció 20.30 T Cuculand Souvenir (dansa) 20.30 T El limpiaculos del rey 20.30 T Federico. función sin titulo 21.00 T La vuelta de Nora 21.00 T Per davant i per darrere 21.30 R ROCK Road Trío 22.00 R De Canelita 22.00 R Dry river 22.00 R Gener 22.30 R El silencio de los héroes 22.30 R Neuman 23.00 T David Amor. Fuera de sitio 3.0 23.00 R The sweet metal band 23.00 R Vida en Marte - Tributo a Bowie 23.30 R La navaja de Ockham + The Phantoms 23.30 R Prisoners of war + Embat 23.55 R GENER Post-Party! Amb Miqui Puig DJ 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat 23.59 R IV Punk Attitude DIUMENGE 20/1 11.00 A Mercadillo. Discos, Ropa, Sombreros, Gafas, Libros... 11.00 A ¿Cómo se hace un panel de azulejos? 12.00 C Cinepluf 12.00 R Rock en Familia. Descubriendo AC/DC 12.00 A Talleres didácticos para niños y adolescentes 12.15 A Visita comentada a l’exposició qüestió de fe / qüestió de tros 12.30 A Cuentos de las cuatro estaciones 12.30 T Piter Pardo. Circuito Café Teatro Caixa Popular 18.00 C El huevo de la serpiente (Ingmar Bergman. 1977) 18.00 T En els núvols 18.00 T Lunáticos. Cambalache de cachivaches 18.00 T Tic-Tac 18.30 T Per davant i per darrere 19.00 T Carola 19.00 T La vuelta de Nora 19.00 T Més a prop 19.00 T Proyecto Arkadi Zaides 19.30 T Arantxa y Xel. Circuito Café Teatro Caixa Popular 19.30 T Conversaciones con mamá 20.00 T Ciclo Duntacà. Piezas cortas incom, Mujer, Seyahat 20.00 T LA VIDAGUA + ESKIZOIDE. Sambeat & Affranchino

Sala Russafa Teatro Círculo Teatre Olympia La Fábrica de Hielo

Russafa Benimaclet Ciutat Vella Poblats Marítims La casa para pasárselo pipa Jesús Fusionart Benimaclet Rock City Altres Palau de les Arts Quatre Carreres Wah Wah El Cedro La Filmoteca Ciutat Vella Jimmy Glass Jazz Pub Ciutat Vella Teatre Talia Ciutat Vella 16 Toneladas Campanar Amstel Art Poblats Marítims La peligro Universitats Matisse Club El Cedro La peligro Universitats Varios espacios Hotel Las Arenas La Rambleta Centre del Carme Centre del Carme Fusionart La Filmoteca Teatre Olympia G.T. Antoni Ferrandis Teatre Talia Teatre Micalet Espacio Inestable Sala Off Amstel Art Teatre Rialto La Flama Teatre Principal Sala Ultramar Cruz del Sur Carme Teatre TEM Sala Russafa Teatro Círculo Teatre Olympia Teatre Talia Fusionart Sala Fussion Rock City Sala Moon Jerusalem Club El Loco Club La Rambleta 16 Toneladas Wah Wah Amstel Art La peligro Club Imágenes Matisse Club La peligro

Altres Poblats Marítims Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Extramurs Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs El Cedro Campanar Poblats Marítims Russafa Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Zona + Alla… Altres Altres Ciutat Vella Extramurs Jesús Campanar El Cedro Poblats Marítims Universitats Altres El Cedro Universitats

El Loco Club Museu Nac. Ceràmica Amstel Art La Rambleta Museo Bellas Artes Centre del Carme Mus. Val. d’Etnologia Artea La Filmoteca Sala Russafa G.T. Antoni Ferrandis Teatre Principal Teatre Talia Teatre Micalet Teatre Olympia Teatre Rialto La Mutant Ca Boret Sala Flumen Espacio Inestable Sala Off

Extramurs Ciutat Vella Poblats Marítims Jesús Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Russafa Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Zona + Alla… Campanar Ciutat Vella Extramurs

12/14€ 9/11€ 15/20€ 5€I 3.5/7€ G 15/18€ 20/45€ 14/17€ 1.5/2.5€

G 11.5€ 11/15€ 5€ 5/8€ G 6/8€

5/10€ G GI 8€

1.5/2.5€

15/20€ 8€I 15/20€ 9/11€ 12/14€ 6/12€ I 4.5/9€ 12/20€ 9/11€ G 9/11€ 12 € 12/14€ 9/11€ 15/20€ 15/20€ 6€ 15 € 10/15€ 12/15€ 12 € 16/20€ 12/15€ 7/10€ 10 € 5€ 5/8€ G 6/8€ G GI 2/3€ 12 € I GI G GI 4.5/9€

1.5/2.5€

5€I 8€I 12/20€ 15/20€ 15/20€ 6/12€ I 3.5/7€ 20 € 9/11€ 12/14€

20.00 T Miki Dkai. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Turquesa 20.15 C Oh Boy (Jan Ole Gerster. 2012) 20.30 T Assumpció 20.30 T Federico. función sin titulo DILLUNS 21/1 20.30 R Carlos Núñez DIMARTS 22/1 18.00 C En un mercado valenciano & El rey del mambo (Carles Mira) 20.00 C Tatuaje / Spider Girl (Yasuzô Masumura. 1966) 20.30 T El lago de los cisnes. Ballet Imperial Ruso 21.30 R Freestyle Jam Session. By Victor Jiménez, saxofonista 23.55 R The Fonkee Felas DIMECRES 23/1 18.00 C Cine francés inédito en VOSE. La bande à Juliette, de Aurélien Peyre 18.00 C Fanny y Alexander (Sèrie TV). Ingmar Bergman. 1982 18.30 T La corte del faraón (zarzuela) 19.30 T Cinco horas con Mario DIJOUS 24/1 19.00 C Los ojos sin rostro (Georges Franju. 1960) 19.30 T Cinco horas con Mario 20.00 T Código Penar 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 A Panorama Cultureta. Programa en vivo 20.30 T Arantxa y Xel. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.30 T Eva Cabezas. Comedia de metabolismo lento 20.30 T Valentina 21.00 R Latin x Meeting presentado por Melvin Lam 22.30 T Carolina Noriega. Circuito Café Teatro Caixa Popular 23.00 R Cuban party 23.59 R Music Box! Elige la música que suena el jueves en La Peligro DIVENDRES 25/1 11.00 A II Jornadas de ilustración de Valencia 18.00 C La piel que habito (Pedro Almodóvar. 2011) 19.30 T Cinco horas con Mario 19.30 A Experiencia A de Tanteo. Juega, experimenta, opina, decide y observa 19.30 F Psicoanálisis. La importancia del amor en el goce femenino, por Rosa López 20.00 T Código Penar 20.00 R Concerts a la Fundació. Berklee (global traditions) 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 T Kikamori 20.00 T La valentía 20.00 T Més a prop 20.15 C Los ojos sin rostro (Georges Franju. 1960) 20.30 T El limpiaculos del rey 20.30 T Eva Cabezas. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.30 T Juntos 20.30 T La luz oscura. Rafael Álvarez, El Brujo 20.30 T La nit de la Molly Bloom 20.30 T Valentina 21.00 R Pink Tones 21.30 T EspectáculO FlamencO 22.00 R Concierto solidario València és Refugi 22.00 R Nacho Vegas 22.30 R Carolina & Lil’ Knife + Tin Robots 22.30 T Carolina Noriega. Circuito Café Teatro Caixa Popular 22.30 R Sex museum + wild ripple 22.30 C Tatuaje / Spider Girl (Yasuzô Masumura. 1966) 22.30 T ¡Ya lo digo yo! Dani Martínez 23.00 T Ata Gomis. El show del juego del cambio 23.00 R Kitai 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat DISSABTE 26/1 11.00 A II Jornadas de ilustración de Valencia 11.30 A Taller Exploradores de arte. Moldeando a Alfaro 17.00 R Fiesta presentación EMAC 18.00 C Murs murs (Agnès Varda. 1980) 18.00 A Visita teatralizadas al Palacio de Dos Aguas 19.00 T La nit de la Molly Bloom 19.30 T Cinco horas con Mario 20.00 T Bernarda 20.00 T Carol Tomás. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Carolina Noriega. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Código Penar 20.00 T Conversaciones con mamá 20.00 T Eva Cabezas. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 C Fanny y Alexander (Sèrie TV). Ingmar Bergman. 1982 20.00 T Kikamori

Café Tocado Sala Ultramar La Filmoteca Carme Teatre Teatro Círculo

Russafa Extramurs Ciutat Vella Campanar Benimaclet

1.5/2.5€

Teatre Olympia

Ciutat Vella

15/25€

La Filmoteca La Filmoteca Teatre Olympia Matisse Club Matisse Club

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro El Cedro

25/35€ G G

Institut Français La Filmoteca Sala Flumen Teatre Olympia

Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella

15 € 15/26€

La Filmoteca Teatre Olympia Sala Ultramar Sala Flumen Fusionart Beers & Travels Bar La otra cantinela Teatro Círculo Matisse Club Lo Rat Matisse Club La peligro

Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Campanar Benimaclet Ciutat Vella El Cedro Benimaclet El Cedro Altres El Cedro Universitats

Mercado de Tapinería La Filmoteca Teatre Olympia Fusionart Institut Français Sala Ultramar Fundació Bancaixa Sala Flumen Espacio Inestable Teatre Principal Teatre Rialto La Filmoteca Sala Russafa La Fábrica de Hielo G.T. Antoni Ferrandis Auditori de Torrent Teatre Micalet Teatro Círculo La Rambleta Fusionart La peligro Sala Moon El Loco Club Bioparc Café 16 Toneladas La Filmoteca Teatre Olympia Teatre Talia Wah Wah Matisse Club

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Poblats Marítims Zona + Alla… Zona + Alla… Extramurs Benimaclet Jesús Benimaclet

Mercado de Tapinería Fundación Bancaja La Fábrica de Hielo La Filmoteca Museu Nac. Ceràmica Teatre Micalet Teatre Olympia Sala Off La Flama Cervecería Piscolabis Sala Ultramar Sala Flumen Tequila Boom La Filmoteca Espacio Inestable

Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Altres Extramurs Campanar Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella

Altres Extramurs Campanar Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro El Cedro

3.5/7€ 9/11€ 9/11€ 9/11€

1.5/2.5€ 1.5/2.5€

1.5/2.5€

15/26€ 9/11€ 20 € G 3.5/7€ 3.5/7€ 9/11€ G 4.5/9€ 6/8€

1.5/2.5€

15/26€ 5€ G 9/11€ G 20 € 9/11€ 12/14€ 6/12€ I 1.5/2.5€

12/14€ 3.5/7€

10.5/15€

10/18€ 9/11€ 22 € 6€ 6/8€ 25 € 5/8€ 4.5/9€ 15/18€

1.5/2.5€

18/20€ 13 € 10/14€ G

GI GI

1.5/2.5€

GI 15/26€ 12/14€ 3.5/7€ 4.5/9€ 9/11€ 20 € 3.5/7€

1.5/2.5€

9/11€

20.00 T La valentía 20.00 T Més a prop 20.30 T Dissidents 20.30 T El limpiaculos del rey 20.30 T Valentina 21.00 R Falete en el corazón 21.00 R Los De Marras 21.30 R Iván Serrano & Manuche Estévez 22.00 R Disco las Palmeras! + Johnny B Zero 22.00 R Wurdalak + Darknoise 22.30 R Doctor divago+ los radiadores + angry saints 22.30 R Los mambo Jambo 22.30 T ¡Ya lo digo yo! Dani Martínez 23.00 R Fill-Lex Records 23.00 R Josimar y su Yambú 23.30 R Hipnosis y mentalismo. Darío Piera 23.55 R Wild Nights con Tony Sambeat DIUMENGE 27/1 11.00 A II Jornadas de ilustración de Valencia 12.30 A Cuentos de las cuatro estaciones 18.00 C De la vida de las marionetas (Ingmar Bergman. 1980) 18.00 T La valentía 19.00 T Cinco horas con Mario 19.00 T El limpiaculos del rey 19.00 T La nit de la Molly Bloom 19.00 T Més a prop 19.00 A Trivialencia 19.30 R Concierto homenaje a juan carlos masiá “el noi” 19.30 T Conversaciones con mamá 19.30 T Eva Cabezas. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Bernarda 20.00 T Carolina Noriega. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Código Penar 20.00 T Diego Varea. Circuito Café Teatro Caixa Popular 20.00 T Kikamori 20.00 C La piel que habito (Pedro Almodóvar. 2011) 20.30 R Micah P. Hinson 20.30 T Valentina DILLUNS 28/1 18.00 C Cine francés inédito en VOSE. La surface de réparation, de Christophe Regin 20.00 C Cine francés inédito en VOSE. La surface de réparation, de Christophe Regin 20.00 R Orquesta y Coro del Palacio de Dos Aguas DIMARTS 29/1 18.00 C The Tribe (Miroslav Slaboshpitsky. 2014) 20.30 C Warm Current (Yasuzô Masumura. 1957) 21.30 R Freestyle Jam Session. By Victor Jiménez, saxofonista 21.30 R Thalia zedek band 23.55 R The Fonkee Felas DIMECRES 30/1 18.00 C With My Husband's Consent (Yasuzô Masumura. 1964) 18.30 T La corte del faraón (zarzuela) 19.30 T Cinco horas con Mario 20.00 C Hoodlum Soldier (Yasuzô Masumura. 1965) 20.30 T VDFactory – Valencia Dancing Forward DIJOUS 31/1 18.00 A Beer Experience 18.00 A Desemparaments i ritus del nostre temps 18.00 A Nuit des idées 2019. Face au présent 18.00 C Warm Current (Yasuzô Masumura. 1957) 19.30 T Cinco horas con Mario 20.00 T Instruccions per a no tenir por si ve la Pastora 20.00 T La valentía 20.00 T Microepisodis de feixisme quotidià 20.00 A Panorama Cultureta. Programa en vivo 20.00 C The Tribe (Miroslav Slaboshpitsky. 2014) 20.30 A Debate absurdo 20.30 T Smiley 20.30 T Valentina 20.30 T Xavi Castillo News! 21.00 R Latin x Meeting presentado por Melvin Lam 21.30 R Insoma 23.00 R Cuban party 23.59 R Music Box! Elige la música que suena el jueves en La Peligro

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Teatre Principal Teatre Rialto La Mutant Sala Russafa Teatro Círculo TEM Sala Repvblicca Fusionart La Rambleta Rock City 16 Toneladas El Loco Club Teatre Olympia La peligro Sala Fussion Teatre Talia Matisse Club

Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Russafa Benimaclet Poblats Marítims Altres Benimaclet Jesús Altres Campanar Extramurs Ciutat Vella Universitats Zona + Alla… Ciutat Vella El Cedro

Mercado de Tapinería Mus. Val. d’Etnologia La Filmoteca Teatre Principal Teatre Olympia Sala Russafa Teatre Micalet Teatre Rialto Cruz del Sur 16 Toneladas Sala Flumen Ca Boret Sala Off Café Tocado Sala Ultramar Paberse Club Espacio Inestable La Filmoteca El Loco Club Teatro Círculo

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Extramurs Ciutat Vella El Cedro Campanar Campanar Altres Extramurs Russafa Extramurs Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Benimaclet

Institut Français Ciutat Vella Institut Français Ciutat Vella Museu Nac. Ceràmica Ciutat Vella La Filmoteca La Filmoteca Matisse Club 16 Toneladas Matisse Club

Ciutat Vella Ciutat Vella El Cedro Campanar El Cedro

La Filmoteca Sala Flumen Teatre Olympia La Filmoteca Sala Off

Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs

Mercado de Tapinería MuVIM Institut Français La Filmoteca Teatre Olympia Sala Ultramar Teatre Principal Espacio Inestable Fusionart La Filmoteca Clandestí Teatre Micalet Teatro Círculo La otra cantinela Matisse Club El Loco Club Matisse Club La peligro

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Benimaclet El Cedro El Cedro Extramurs El Cedro Universitats

12/14€ 6/12€ I 10 € 12/14€ 9/11€ 12 € 12 € G 12/15€ 10/12€ 8/12€ 15/18€ 18/20€ 6/10€ 25 € 13 € G G

1.5/2.5€

12/14€ 15/26€ 12/14€

6/12€ I 2€ 20 € 3.5/7€ 12/14€ 4.5/9€ 9/11€ 3.5/7€ 9/11€

1.5/2.5€

15/18€ 9/11€

GI 1.5/2.5€ 1.5/2.5€

G 10/13€ G 1.5/2.5€

15 € 15/26€

1.5/2.5€

10/12€

GI G

1.5/2.5€

15/26€ 9/11€ 12/14€ 9/11€ G

1.5/2.5€

G 9/11€ G 6/8€ 6/8€

21 DES - 20 GEN TEATRE PRINCIPAL DE VALÈNCIA DE CARLES ALBEROLA, RODOLF SIRERA, PASQUAL ALAPONT, JOSEP ZAPATER, NOÈLIA PÉREZ I CRISTINA FERNÁNDEZ PINTADO · DIRECCIÓ CARLES ALBEROLA · COPRODUCCIÓ INSTITUT VALENCIÀ DE CULTURA I DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA PREMI MAX AL MILLOR ESPECTACLE MUSICAL I PREMI TURIA AL MILLOR ESPECTACLE TEATRAL TEATRE PRINCIPAL De la tardor a l'hivern

ivc.gva.es