Au agenda urbana febrero 2017 by AU Agenda Urbana

#114 FEBRER 2017 AU-AGENDA.COM

L'AGENDA CULTURAL DE VALÃ&#x2C6;NCIA

FEBRER 2017 MÚSICA 5 WWW.AU-AGENDA.COM AU EDICIONS S.L. Sant Jacint Castanyeda 30-13. 46006 València

EMAC 2017

963 224 985

COORDINADORES EDITORIALS I ONLINE SARA MUT redaccio@au-agenda.com COORDINADORS MÀRQUETING GLORIA POZUELO, DANIEL MATOSES gloria@au-agenda.com COORDINADOR DISSENY GRÀFIC WILLIE KAMINSKI willie@au-agenda.com

MÚSICA

XI FESTIVAL VINILO VALÈCNIA

ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC XAVIER BENAVENT COL·LABORADORS ALEJANDRO ÁLVAREZ, JULIA ARROYO, SERGIO BELLO, XAVIER BENAVENT, RAQUEL CAMBRALLA, VICENTE CASAÑA, DAVID C. O., JUNCAL CUESTA, FEDERICO FERNÁNDEZ, EVA GARRIDO, ANTONIO HERNÁNDEZ, SARA LACOMBA, BRUNO LAURENT, GERARDO LEÓN, INÉS LUJÁN, RAFA MARTÍNEZ, JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS DJ), ÁLEX MEZQUITA, ANTONIA MONTANER, ÀNGELA N, LAURA NÚÑEZ, SYLVAIN PERNET, CARLES PLAS, GLORIA POZUELO, LUCAS SÁEZ, GEMMA SANCHIS, MAJO SIERRA, ASSUMPTA TAMARIT, GABRIELA TAMARIT, SOFÍA TATAY, TERELO, COVADONGA VELERT, GINÉS VERA.

Imprés amb passió a impresum.es, a dos passos del centre de València

CINE 13

VIII HUMANS FEST TEATRE 17

NON SOLUM EXPOS 26

DIPÒSIT LEGAL AU EDICIONS S.L. V-1211-2006 La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. PORTADA. © Paco Roca Humans Fest, pàgina 13.

WORLD PRESS PHOTO 16 PROPOSTA 30

SPLASH 4

MÚSICA 4

Leo Mateos (Nudozurdo) © Pablo Ortuño

CALA VENTO

MUJERES DJ + NUDOZURDO

DIJOUS 2/2, 20H. MAGAZINE CLUB. Pérez Escrich, 19 Els empordanesos Cala Vento presentaran el seu segon disc, Fruto Panorama, de nou de la mà de BCore i publicat el mes passat. Després de participar en un stage d’aprenentatge per a grups novells, era 2016 quan Aleix i Joan debutaven amb el seu primer LP produït per Eric Fuentes, únicament guitarra i bateria per a donar forma al seu so entre el power pop i l’emo. Cançons melòdiques que narren històries quotidianes i que ens recorden grups com a Nueva Vulcano. En aquest nou disc, llançat un any més tard, continuen desbordant aqueixa energia juvenil per a explicar-nos noves histories fruit de les seues vivències després de la publicació i èxit del seu primer LP. RAQUEL CAMBRALLA

MORGAN VIERNES 3/2, 22.30H. 10/15€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 Tras Barcelona y Zaragona, la banda madrileña Morgan, liderada por compositora y vocalista Carolina de Juan, presenta en Valencia su disco North. Sobresaliente trabajo que ya nos adelantaron en la última edición de She’s the Fest. Temas muy bien armados, melodías cristalinas (Volver, Goodbye), con protagónica voz ligeramente rasgada -a punto de quebrarse- y el confort indiscutible del resto de la banda hacen que, además del North de Elvis Costello, ya tengamos otro North de referencia en nuestra propia galaxia musical. SERGIO BELLO

DIVENDRES 3 I DISSABTE 4/2 GEORGE BEST. Alzira, 12 To c a r à c o m e n ç a r f e b r e r a Arrancapins. El George Best ataca l’any amb força programant el primer cap de setmana al grup català Mujeres com a djs i rematant-lo convidant Leo Mateos en acústic. Una declaració d’intencions d’aquest cau rocker per al 2017. Divendres és quan el grup català, per aquesta volta, com a djs, posaran cançons i faran ballar tots en el George, abans del seu concert a La Rambleta del diumenge (pag. 6). El dissabte serà el torn del líder de Nudozurdo, que en xicotet format presentarà les cançons del nou projecte Acuario i algun avançament del nou disc de la banda madrilenya, dins el Cicle d’Acústics de Cerveses Ambar. ÀNGELA N.

Christina Rosenvinge © Victor Garrido

EMAC 2017 DEL DIVENDRES 3 AL DIUMENGE 5/2 CMC LA MERCÉ. Pl. de la Mercé, s/n (Borriana) Després de dues presentacions, a Barcelona i València, per fi arriba la segona edició de l’EMAC (Espais de Música i Art Contemporani ) que té lloc a la Plana, concretament a Borriana. Enquadrat en plenes festes patronals de Sant Blai, per

VI WÁCHINA WÁCHINA FEST SÁBADO 4/2, 12H. 26/30€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 16 TONELADAS. Ricard Micó, 3 Dentro de la fiebre festivalera que vivimos, cansinamente repetitiva respecto a géneros musicales, bandas y formato, el Wáchina Wáchina es un evento diferente, atípico en todos los sentidos. su razón de ser es el sonido sucio y crudo del garage, ni rastro de Izal o Love of Lesbian en el cartel, y se despliega por varios locales de la ciudad desde la mañana hasta la madrugada del día siguiente. Además, ¡habrá paella gratis! Encabezan el cartel de esta sexta edición los suecos The Strollers, adeptos al garage punk de los 60’. Formada en 1992, la banda se

Marion Harper

DJ Coco

a potenciar i fomentar la creació d’espais culturals per al municipi, aquest festival conjuga música, art, tallers i intervencions artístiques. La part musical, amb horaris de vermut i de vesprada, compta amb una alta dosi d’avantguarda i experimentació, representada per valors com els profunds i eterns Balago, eixa meravella de Brooklyn anomenada Half Waif, la gran sorpresa Museless, l’hipnotisme de W.W.A.T. o la inclas-

sificable poètica del Col·lectiu Camí Fondo. D’una perspectiva menys densa podem trobar grans veus com Carla o la jove Marion Harper, a més de propostes pop més clàssiques com els també castellonensc, Red Tree, els valencians Geografies i el gran cap de cartell Christina Rosenvinge. En la part més ballable cal destacar un altre valencià com Bearoid i, per descomptat, l’agitador Dj Coco. Quasi res. I debades! FN&HB

disolvió en 2001 y, tras aparecer en la fiesta del 50 cumpleaños de Jens Lindberg (The Maharajas) en la que, dicen, sonó mejor que nunca, volvió definitivamente a los escenarios con los dos LP’s que ha grabado hasta la fecha, Falling right down (1999) y Captain of my ship (2000). La misma noche, también en El Loco Club, The Baron Four (Inglaterra), banda formada en 2012 por miembros de Thee Vicars, ofrecerán british-beat y garage-punk con un directo salvaje y muy potente. Y por la mañana, en 16 Toneladas, abren la fiesta The King Khan & BBQ Show, un dúo canadiense de garage rock que mezcla el doo-wop con el punk. Completan el cartel los grupos nacionales Garganta!! y Los Chicos de la Calle (Valencia), Los Bengala (Zaragoza) y Las Munjitas del Fuzz (Asturias). S.M.

The Strollers

The King Khan & BBQ Show

MÚSICA 6 THE WAVE PICTURES DOMINGO 4/2, 23H. 12/15€ 16 TONELADAS. Ricard Micó, 3 The Wave Pictures abre 2017 con tanta o más energía de la que cerró 2016. Con una extensa gira de conciertos por Europa y con dos lanzamientos en apenas dos meses (su single Now I want to hoover my brain clean y el vinilo Canvey island baby), aumentando así el ritmo frenético al que nos tenían acostumbrados. Su parada en Valencia nos trae Bamboo diner in the rain, su último LP de 2016, en el que se reafirman en su estilo alejado de modas y donde impregnan su sello, atrevido e irreverente, con un sonido cada vez más clásico. Rock británico con nombre propio que demuestra, una vez más, que The Wave Pictures llevan más de diez años siendo ellos mismos. EVA GARRIDO

THE CACTUS BLOSSOMS DOMINGO 5/2, 20H. 12/15€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 Los hermanos Page Burkum y Jack Torrey no tienen dificultad a la hora de admitirlo: no es que hayan nacido en una época equivocada, sino que han hecho suya la música de otra época. Folk que huele a América de los años sesenta, a libertad. The Cactus Blossoms se dio a conocer en el escenario del Turf Club de St. Paul (Minnesota), dando nueva vida a canciones populares de los Estados Unidos pre años 60. Sacaron de ello su primer disco, live, en 2013, y este pasado enero de 2017 salió su primer trabajo grabado en estudio, You’re dreaming. Dulces melodías entonadas por las voces cálidas y nasales de los hermanos nos incitan a sumergirnos en las raíces del folk norteamericano. S.P.

MUJERES DIUMENGE 5/2, 12H. LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Febrer obri amb la terrassa Movistar de La Rambleta i ens visiten els catalans Mujeres. Diuen d’ells que són un dels millors representants d’aquesta nova escena de garatge estatal que està començant a donar els seus fruits. Quatre amics que es conegueren a la universitat i muntaren una banda, l’excusa perfecta per a no separar-se. El grup barcelonès ens trasllada a altre temps, i és que els podríem imaginar als anys seixanta, o inclòs podíem pensar que són una banda de protopunk surfer dels setanta, però la realitat és que són del nostre temps i fan, segons diuen ells, “punk, sense distorsió”. Esperem embolicar-se amb els ritmes frenètics i ballables aquest matí de diumenge. SOFIA TATAY

Mujeres © Olivier Donnet

JOEY CAPE LUNES 6/2, 20/2, 12/15€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12 Con 50 años recién cumplidos, el californiano Joey Cape parece haber tenido muchas vidas: fundador de varias formaciones punk-rock (Lagwagon, Bad astronaut, Me first and the Gimme Gimmes) productor y creador del sello My Records en 1996, actúa ahora él solo en formato acústico. En un estilo algo más oscuro –¡que no triste! –, conforme ha ido pasando el tiempo y han desaparecido los amigos. Viene a Valencia para presentar su nuevo trabajo, Covers, una selección de diez de sus canciones revisitadas y, a veces, readaptadas, grabadas en un tiempo record con el nombre de One week record. Dani Llamas de G.A.S. Drummers le acompañará abriendo la noche. S.P.

RUSOS BLANCOS + MOONFLOWER DIVENDRES 10/2, 22.30H. 8€ WAH WAH. Campoamor, 52 Rusos Blancos semblen ser una banda que té clar el que volen. Jav ier C ar r as c o (Bet ac am) i Manuel Rodríguez són el nucli de compositors d’aquest projecte que ha patit canvis. Amb tres discos a les seues esquenes Museu del Romanticisme és un pas avant, amb una portada costumista, que reflexa uns moments i llocs definits. Cançons amb lletres més fosques en les quals la inadaptació i el fracàs personal són només una manera d’enfrontar-se al món amb dignitat. El 10 de febrer els podrem veure a la sala Wah Wah junt a Moonflower, els valencians que fan un barreig de power-pop, folk elèctric, dream pop, indie rock i jazz a traves de composicions dolces i ben executades. SOFIA TATAY

Rusos blancos

SIDECARS VIERNES 10/2, 22.30H. 15€ JERUSALEM CLUB. Convent Jerusalem, 55 La joven banda madrileña de rock nos sorprende con la gira de su cuarto álbum, Contra las cuerdas, derrochando la frescura y pasión que los caracteriza desde su primer trabajo. La mayoría de la crítica se ha referido a este último disco como un “desnudo acústico”, sin duda el trabajo más íntimo y personal del grupo. Así, nos ofrecerán un concierto algo más reposado de lo que nos tienen acostumbrados. Juancho, Ruly y Gerbas nos darán un espectáculo diferente, más maduro, profundo e íntimo pero conservando su esencia pop rock, y recordarán algunos de los temas más emblemáticos de la banda. Un concierto que promete. MAJO SIERRA

MÚSICA 8

Roger Puig

Xavi Sarrià i Feliu Ventura

FESTIVAL HOSTES 2017

FLUX PAVILION VIERNES 10/2, 00.30H. 10€ LA 3 CLUB. Pare Porta, 2 La fiesta Veneno, organizada por Groove Street, vuelve a La3 con su tercera edición. En esta ocasión la gran novedad es Flux Pavilion, uno de los reyes del dubstep y brostep y creador de míticos ritmos de la noche como I Can’t Stop. El inglés, cuyo nombre real es Joshua Steele, se ha convertido en un imprescindible en fiestas electrónicas de alto nivel a lo largo del mundo entero. Ha trabajado en la discográfica UKF, sello que está presente en sus creaciones únicas. Beauty Brain y QWERT también actuarán en esta fiesta, ideada por y para amantes de la bass music, que traerá ritmos que no nos dejarán parar de bailar en toda la noche. INÉS LUJÁN

DEL DIVENDRES 10 AL DIUMENGE 12/2 TEATRE DEL RAVAL. Sant Ramon, 8 (Gandia) L’Hostes canvia l’Octubre Centre de Cultura Contemporània per la Safor, es planta al Teatre del Raval de Gandia amb un programa farcit d’artistes de la terra –molts d’ells guardonats als Premis Ovidi Montllor– i músiques que no es solen programar als grans festivals. Comencen Xavi Sarrià i Feliu Ventura protagonitzant un recital especial a partir de fragments de les seues novel·les [10/2], Senior i el Cor Brutal encapçalen una jornada de dissabte en la que també podrem gaudir d’Aucell Cantaire, Roger Puig i Deliri [11/2], i tanquen la festa Albert Ortega “Bertomeu”, un dels components de Marcel el Marcià, i Folk Souvenir amb Joana Gomila, reformulant el cançoner popular mallorquí. AU

7 NOTAS 7 COLORES SÁBADO 11/2, 20H. 15/20€ MOON. Sant Vicent Màrtir, 200 7 notas 7 colores, uno de los grupos pioneros del rap español, vuelve a los escenarios. La banda nació en el Prat cuando la cultura hip hop en España era totalmente minoritaria a diferencia de lo que ocurría en otros países eurpeos como Francia o Inglaterra. Fundado por Mucho Muchacho, uno de los MC con más gancho y mayor ego de la escena barcelonesa, lanzaron en 1997 su álbum de debut, Hecho, es simple. Aquel disco fue, además de un buen catálogo de ritmos y rimas, y el diario rabioso de un adolescente de extrarradio, uno de las obras cumbre de la historia del género en España. Veinte años después regresan con la reedición de este compendio de rimas y con una nueva misión, Partir la madre. V. CASAÑA

Mourn

LEÓN BENAVENTE DIVENDRES 17/2, 21H. 16/20€ MOON. Sant Vicent Màrtir, 200 Enfortits en més de mil batalles en el terreny musical, encara que solament hagen tret dos discos al mercat, la banda d’Abraham Boba arriba de nou a València amb la gira de presentació del seu disc, 2. Procedents de formacions com les de Nacho Vegas, Tachenko o Schwarz, el quartet León Benavente s’ha convertit en el grup amb majúscules per excel·lència en el panorama de l’indie estatal. Música intensa a més de crònica social, política i cultural dels darrers trenta anys són l’eix que vertebra totes les seues cançons. Contundència, energia i hits com a Tipo D, Ser brigada o California és el que fonamentalment vénen a defensar com ells realment saben fer. V. CASAÑA

MOURN + TERCER SOL

JOHNNY B. ZERO

DIVENDRES 24/2, 22.30H. 8/11€ WAH WAH. Campoamor, 52

DISSABTE 25/2, 23.30H. 7€ EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12

Els joveníssims integrants del grup català Mourn presenten a València el seu segon àlbum, Ha, Ha, He. El grup, nascut en les classes d’un institut, mostrà un talent extraordinari amb el seu primer àlbum, quan irromperen inesperadament en l’indie estatal i internacional. El seu rock-punk-hardcore enlluernà els crítics i els vinculà a un segell estatunidenc. En aquest segon àlbum, publicat primer a l’estranger, es despullen de la candidesa i aposten per un rock més contundent i un so més treballat, a base d’assajos i experiències. La ferocitat i virulència dels nous temes són només l’aperitiu de tot el que Mourn són capaços de fer. CARLES PLAS

Johnny B. Zero estrena a València el seu nou LP, Birds, que porta ritmes frescos a la seua ciutat natal. Igual que en els seus treballs anteriors, Mayday! (2014) i Crystal Totems (2016), Johnny B. Zero ens acosta una aposta diferent en el panorama valencià. Els seus ritmes farcits de sintetitzadors i psicodèlia ens retrauen als seus inicis a Àustria i a una època gens llunyana d’indie rock, del qual ja n’hi ha poc en el panorama actual. Ritmes molt elaborats i lletres que enganxen són la base del que trobem en Birds, però anirem un pas més enllà. Una ocasió excepcional de gaudir d’una de les grans propostes d’aquesta temporada. INÉS LUJÁN

MÚSICA 10 MIGUEL POVEDA SÁBADO 25/2, 21H. 49/110€ PALAU DE CONGRESSOS. Av. Corts Valencianes, 60 Parece que estamos de suerte. Hace tan sólo tres meses que Miguel Poveda nos visitó para presentarnos su álbum Sonetos y poemas para la libertad, pero eso no le ha impedido volver a escoger Valencia para su gira de este 2017. El artista que más pasiones levanta en el mundo del flamenco canta en este disco a Neruda, a Quevedo y a Lorca, entre otros, convirtiendo en quince tesoros cada uno de los temas de su nuevo trabajo. Canta, como siempre, dejándose la piel, poniendo la vida

XI FESTIVAL VINILO VALÈNCIA DIUMENGE 26/2, 12H. 15€ LA RAMBLETA. BulevardSud, s/n E l p as s at any tingué llo c el X Aniversari Vinilo València, i després de deu anys de concerts, torna a citar-nos a La Rambleta el Festival Vinilo València, amb el suport, com sempre, de la promotora Tranquilo Música. El festival tindrà lloc el diumenge 26 de febrer del matí a la vesprada, i podrem gaudir dels concerts del saragossà Bigott

y todos sus sentimientos en cada canción, haciendo suyo cada poema, cada soneto, siempre con su sello

personal incomparable, llenando la noche de genio y de fuerza, de arte en estado puro. GLORIA POZUELO

al costat de la seua banda, els qui van presentar el seu últim disc My friends are dead en la nostra ciutat la passada edició del Deleste. Els seguiran Luis Brea i El Miedo, amb els qui es comptà l’any passat per a tancar el cicle del seu darrer treball publicat en 2015. Tancant la jornada musical hi haurà els valencians Tórtel amb el seu darrer disc, Transparente, que va veure la llum el passat mes d’octubre i que ha rebut una molt bona acollida. Paral·lelament al XI Festival Vinilo València, es presentarà l’exposició

1.000 imatges del rock per Kaiko. Fotografies preses de l’any 89 fins a hui de les bandes més representatives de l’escena musical pop/rock que han passat per la ciutat de València, així com pels festivals del País Valencià. RAQUEL CAMBRALLA

Tórtel

Bigott

TOXICOSMOS 11 DISCOS LOCAL

NACIONAL

INTERNACIONAL

LUIS PRADO Plays standards vol. 1 Hall of Fame | 2017

RUSOS BLANCOS Museo del romanticismo I*M Records | 2016

PETER DOHERTY Hamburg demonstrations BMG / Cloud Hills | 2016

Uno de los mejores músicos de la ciudad tiene disco nuevo en el que repasa canciones favoritas. Una gran colección de versiones que van desde The Beatles a Antonio Vega, pasando por The Band, Led Zeppelin, Lovin’ Spoonful, Bowie o La Mode, entre otros, pero aquí a solas con su piano.

El tercer disco del sexteto con origen asturiano-madrileño es un buen ejemplo de pop elegante. Iguales dosis de electrónica y guitarras, ecos a los 80 y letras honestas y ácidas, son los ingredientes principales de uno de los discos nacionales más interesantes del pasado año.

E l líder de The L ib er tine s y Babyshambles tenía una buena colección de temas que no le encajaban en ninguno de sus proyectos. Canciones, antiguas y conocidas, pero en versiones por pulir, que ahora dan forma a un segundo disco en solitario que suena más personal que nunca.

¡BACALAO!

testigos y protagonistas directos de la época dan buena cuenta de la efervescencia vivida. Escenas narradas en infinidad de entrevistas

y charlas con el autor se recogen a modo oral en un libro imprescindible para conocer una época vibrante pero necesitada de luz.

Luis Costa Contra | 2016 ¿Qué pueden tener en común M an ch e s t e r y Val e n ci a? ¿L a mitific ada The Haçienda con los clubs valencianos que todos recordamos de la década de los 80? Quizás después de leer este libro encontremos más conexiones musicales de las que podríamos imaginar. Valencia fue durante unos años capital de la música electrónica de vanguardia, una historia enturbiada más allá de lo que llegó a influir culturalmente. Y eso necesitaba un acto de justicia, como el que acaba de hacer el DJ y periodista Luis Costa. Los episodios que rememoran casi 50

ESCUCHA EL PROGRAMA DE LA SEMANA… TODOS LOS MARTES DE 16.30H. A 18.30H. EN UPV RADIO 102.5 FM Y A LA CARTA LAS 24H. EN TOXICOSMOS.COM

AGENDA TOXICOSMOS DJ Sábado 11 de febrero Viernes 17 de febrero

Sala Zero - Tarragona Biplaza - Valencia

CINE 12 EL DÍA MÁS FELIZ EN LA VIDA DE OLLI MÄKI VIERNES 3/2 Juho Kuosmanen · Finlandia · 2016 · Guión. Mikko Myllylahti. Intérpretes. Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff… Con el premio Un certain regard en Cannes se presenta el primer trabajo largo del realizador finlandés Juno Kuosmanen. Basada en hechos reales, la cinta cuenta la historia de Olli Mäki, promesa del boxeo finlandés. Olli puede alzarse con el título de campeón del mundo en la categoría de peso pluma. Olli pude conseguir su sueño, pero entonces se enamora de Raija y todo cambiará para él. ¿Logrará derrotar al actual campeón? Quién sabe. Lo que si parece seguro es que, por muchas razones, el día del combate será el más feliz de su vida. G. LEÓN

FELICES SUEÑOS VIERNES 10/2 Marco Bellochio · Italia · 2016 · Guión. Valia Santella, Edoardo Albinati y Marco Bellocchio · Intérpretes. Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo, Guido Caprino… El nuevo trabajo de Marco Bellochio llega tras haber conquistado el corazón de púbico y crítica en todos los festivales en los que ha participado. Bellochio construye un retrato íntimo de la Italia de las últimas décadas a través de la historia del periodista Massimo Gamellini, autor de la novela en la que está basada esta cinta. Turin, 1969. Massimo es un niño de nueve años cuya vida se rompe con la muerte de su madre. 40 años después, Massimo es un periodista al que le asaltan ataques de pánico. Para resolver su problema tendrá que mirar al pasado. G. LEÓN

EL NACIMIENTO DE UNA NACIÓN VIERNES 17/2 Nate Parker · USA · 2016 · Guión. Nate Parker y Jean McGianni Celestin. Intérpretes. Nate Parker, Armie Hammer, Jackie Earle Haley… Seguido del escándalo llega uno de los estrenos que más ha dado que hablar desde su presentación; primero por su éxito en Sundance, luego por ciertos episodios no demasiado claros de la vida de su director. El primer largo de Nate Parker llama la atención por la contundencia de sus imágenes y la crudeza del tema que aborda. Faltan 30 años para el estallido de la Guerra de Secesión. Al sur de los USA, un esclavo, Nat Turner, es instruido para predicar el evangelio entre los esclavos rebeldes. Pero Nat se rebela y provoca una revolución. G.LEÓN

JACKIE

VIERNES 17/2

Pablo Larrain · USA · 2016 · Guión. Noah Oppenhei. Intérpretes. Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig…

Hay misterios que no se terminan y que, por distintos motivos, atraen una y otra vez a todo tipo de narradores. El caso del asesinato en Dallas de John F. Kennedy es uno de esos misterios. Pero, en el coche en el que perdió su vida el presidente había alguien más: su mujer. Tras el éxito de su original Neruda, el chileno Pablo Larrain salta a la superproducción para contarnos su historia. ¿Cómo fueron los días siguientes al asesinato de su marido? Esposa, mujer y, finalmente, mito de una generación y de toda una cultura. G. LEÓN

Just a normal person, 2016 An insignificant man, 2016

Sands of silence, 2016

VIII HUMANS FEST DEL VIERNES 10 AL VIERNES 17/2 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 Organizado por la Fundación por la Justicia en colaboración con Culturarts, el certamen Human Fest pone de nuevo a Valencia en el epicentro de la defensa y difusión de los derechos humanos en nuestro país. De la realidad, pasando por la pantalla, para regresar de nuevo a esa misma realidad que quiere transformarse. Para crear conciencia, en definitiva, ese es el poder de estas imágenes. La edición de este año arranca, el día 10/2, con una gala de inauguración presentada por Tonino y en la que, junto a la proyección del largometraje Hablar, de Joaquin Oristell, se hará entrega del Premio Pau i Justicia, que este año ha recaído en el actor Juan Diego Botto. Al margen de su labor interpretativa, Botto ha destacado por

su vital activismo político en las más diversas causas, tanto dentro como fuera de la pantalla o los escenarios. La sección oficial de largometrajes consta de 10 documentales a concurso procedentes de países como España, EEUU, Suecia, Francia, Suiza, Noruega, Perú, Colombia, India y Alemania. A títulos como An insignificant man, de Khushboo Ranka y Vinay Shukla, When two worlds collide, de Heidi Brandenburg, sobre la explotación de los recursos naturales en Perú, o Paciente, de Jorge Caballero, sobre las dificultades del sistema sanitario en Colombia, se suman otros como Tarajal, de Xavier Artigas, que aborda los conflictos de la inmigración entre España y Marruecos, o En el mismo barco, de Rudy Gnutti, sobre las oportunidades que ofrece la tecnología en nuestra relación con el trabajo. Cuestiones como las luchas de género y transgénero quedan reflejadas en

Madres invisibles, 2016

trabajos como Madres invisibles, de Lorenzo Benítez, Sands of silence, de Chelo Alvarez-Stehle, Just a normal person, de Malin Björkman-Widell, o Transit Havana de Daniel Abma. El conflicto del metro de Valencia quedará retratado también en el documental La estrategia del silencio, de Vicent Peris, en un programa que cierra con la reconocida El botón de nácar, de Patricio Guzman. Junto a la sección oficial, mesas redondas como Plasmar los derechos. Imagen y DDHH, que contará con la participación del dibujante Paco Roca, autor del cartel de este año; el encuentro Romper fronteras a través del cortometraje, y coloquios con los directores de los documentales a concurso. Este año, la sección de cortos se traslada a los cines Aragón, y 1 minuto, 1 derecho, con trabajos realizados por escolares, a la sala Cinestudio D´Or. Toda la info al detalle en festivalinternacionalcineyderechoshumanos.com. G. LEÓN

CINE 14 ESTRENES FILMOTECA. NOSALTRES I JO DIMARTS 21 I DIMECRES 22/2 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 Que un director com Michel Gondry (Eternal sunshine of the spotless mind, La science des rêves) no tinga cabuda en la programació de les sales espanyoles és per a fer-nos mirar una mica com funcionen els mecanismes de distribució a l’Estat. Per sort per a nosaltres, la Filmoteca ens dóna l’oportunitat de veure un dels seus títols més assolits i no estrenats fins ara: Nosaltres i jo. Particular retrat

III FICAE. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES Y ARTE SOBRE ENFERMEDADES DEL SÁBADO 25/2 AL SÁBADO 4/3 ficae.es Organizado por la Universidad Politécnica de Valencia y la Cátedra Arte y Enfermedades, el objetivo de este certamen es la sensibilización de la enfermedad como proceso de vida, ayuda a la desestigmatización que muchas siguen teniendo en la sociedad. Son 76 cortos divididos en tres categorías (animación, documental y ficción), proceden-

Nosaltres i jo, 2012

de l’adolescència nord-americana, Gondry col·loca els seus protagonistes en un espai tancat, un autobús escolar, per a convertir-ho en imatge

d’una societat plena de matisos i contrastos, lluny dels estereotips. Un espai on també hi ha lloc per a la fantasia. G. LEÓN

tes de países como Francia, Corea del Sur, Alemania, Suiza, Rusia o España. A parte de las proyecciones a concurso, FICAE nos ofrece otras actividades paralelas, como secciones de video arte o debates sobre temas como la actualidad del sistema sanitario, el aumento de los delitos de odio o la situación de Siria y las consecuencias de la guerra. Junto a estas sesiones, hay actividades como Presbicia, dos intervenciones artísticas que tendrán lugar en el campus de la UPV a cargo de los artistas Carmelo Gabaldón y los colectivos Sección Invertida y A.C.T. La artista Mara León intervendrá en hospitales públicos de Valencia

con su proyecto 730 456/730, sobre la unificación de protocolos entre comunidades autónomas, mientras la fundación La Posta acogerá el proyecto Conversa(c)ciones, de la artista Pepa L. Poquet. Destaca también el evento internacional The human library, una biblioteca de seres humanos en la que cada uno representa a un grupo de la comunidad expuesto al estigma, el prejuicio y la discriminación a causa de su enfermedad. Además, la proyección del documental Carrying, de Pepe Espaliú, dará pie a un proyecto educativo con estudiantes de secundaria para trabajar el concepto de ayuda mutua. G. LEÓN

Gemelos, 2015

TEATRE 15

CERVANTINA DEL MIÉRCOLES 1 AL DOMINGO 12/2 TEATRE TALIA. Cavallers, 31 Mujeres libertarias, viejos celosos, pícaros caballeros o perros que hablan llenan las piezas breves, los monólogos y las canciones de Cervantina. El grupo Ron Lalá propone una inmersión en la escritura inagotable de Miguel de Cervantes, creando adaptaciones ronlaleras de algunas novelas ejemplares y entremeses, versiones y diversiones sobre los textos de un Cervantes eterno y cercano. El inconfundible sello de una de las compañías más divertidas de nuestro país queda patente: el escenario se llena de humor, poesía y música en directo. En esta ocasión, nos presentan un diálogo abierto y sin complejos que contagia a los espectadores la risa inteligente, sensible y honda del mayor autor de nuestras letras. GLORIA POZUELO

GUIUM O LA CIUTAT ADORMIDA

ELECTRICIDIO

DEL DIJOUS 2 AL DIUMENGE 5/2 TEATRE RIALTO. Pl. Ajuntament, 17

DEL DIJOUS 2 AL DIUMENGE 12/1 SALA ULTRAMAR. Alzira, 9

De les illes Balears ens arriba aquest espectacle produït per La Fornal d’Espectacles i Tau Teatre que obri la programació de febrer al menut dels teatres de gestió pública. Jordi, un dels encarregats de l’arxiu municipal del poble, ha trobat una nota escrita per Pep, l’antic encarregat, dins d’un llibre i junt a la seua companya Fina investigarà què tenia Pep entre mans. Sembla que havia descobert on es troba la ciutat romana de Guium, una de les ciutats perdudes, en uns terrenys a on ara s’està construint un macrocomplex hoteler amb camps de golf. Una trama que, amb matisos, podria desenvolupar-se perfectament a la costa valenciana, tan plena d’història... i de rajola. S.M.

La pobresa energètica per desgràcia està d’actualitat, de l’any 2008 ençà el rebut de l’electricitat ha pujat un 60%. Aquesta dada unida al de la crisi econòmica ha provocat que hi haja cases on no poden permetre’s el luxe de tenir una estufa per a calfar-se i hagen de decidir entre passar fred i emmalaltir o morirse de fam quan arriba l’hivern. Alhora les empreses energètiques, assessorades per voltors carronyers, augmenten els seus beneficis cada vegada més. En aquesta obra, el seu director Paco Zarzoso reflecteix tota aquesta cruel realitat prenent com referència autors com Ibsen i Strindberg per a crear un teatre social carregat de poesia i prosa. J. ARROYO

TEATRE 16

©Yasuko Kageyam

INVENCIBLE VIERNES 3/2, 20.30H. 10/15€ G.T. ANTONI FERRANDIS. Pl. Exèrcit Espanyol, 4 (Paterna) Una pareja de clase media se ve obligada a irse a vivir a la periferia por motivos económicos. Allí conocerán a sus nuevos vecinos, el matrimonio más opuesto a ellos que podían encontrar, lo que desencadena una situación delicada para ambas parejas. Esta sátira social se centra en las diferencias culturales de las clases sociales, haciendo hincapié en el daño que acaban haciendo a las personas que las integran y las sufren. El texto de Torben Betts es adaptado a la esfera española por Daniel Veronese y lo interpretan Maribel Verdú, Pilar Castro, Jorge Bosch y Jorge Calvo. Un elenco a la altura de una obra de calado social que sorprenderá. INÉS LUJÁN

LA ISLA DEL HOMBRE LAGARTO

LA TRAVIATA

DEL JUEVES 9 AL DOMINGO 12/2 CARME TEATRE. Gregori Gea, 6

DEL JUEVES 9 AL JUEVES 23/2 PALAU DE LES ARTS. Av. Professor López Piñero, 1

Las alternativas existen, están ahí, la compañía Tabula Rasa es un ejemplo de ello. Desde su origen en 2011, en plena crisis y con escasez de ayudas, han producido sus espectáculos mediante diferentes fórmulas. La residencia en 2016 en la Sala Carme Teatre nos trajo La isla del hombre lagarto, donde aislados y lejos de la civilización, un grupo de amigos aguarda la llegada de una tormenta. En esta atmósfera, una noticia inesperada dejará expuesta la condición humana frente al acoso y los crímenes de odio por LGTBIfobia. Pese al invierno en el que se desarrolla, la obra no dejará frío a nadie ante a la necesidad de construir una sociedad libre y plural. LUCAS SÁEZ

Doble ración de Giuseppe Verdi: a la anunciada publicación en castellano por parte de Turner de la monumental biografía de Verdi escrita por Julian Budden hay que añadir esta Traviata de campanillas que podremos presenciar a lo largo de prácticamente todo el mes. Porque, se trata, efectivamente, de la producción del modisto Valentino, quien confió la dirección de escena a la cineasta Sofia Coppola. En lo musical, que es lo que más nos importa, Francesc Perales dirigirá al Cor de la Generalitat y Ramón Tébar hará lo propio con la OCV y un reparto que incluye a cantantes como Arturo Chacón (Alfredo), Marina Rebeka (Violeta) o Plácido Domingo (Giorgio Germont). RAFA MARTÍNEZ

JULIO CÉSAR

VIVES

DEL DIVENDRES 10 AL DIUMENGE 19/2 SALA RUSSAFA. Dénia, 55

NON SOLUM

Els qui no coneixen la història estan condemnats a repetir-la. Els conflictes successoris que vivim guarden similituds amb períodes pretèrits. Shakespeare establí un paral·lelisme entre la seua època i la romana a Julio César, dirigida ara per Chema Cardeña en un muntatge que va veure la llum el maig passat en el Festival de tallers de teatre clàssic de la Sala Russafa i que porta de nou la companyia Trece Teatro. En l’època victoriana en què es va estrenar, les dones no podien actuar, hui, onze dones encarnen els personatges, majoritàriament masculins, oferint així una lectura en clau de gènere d’aquesta història de lluita pel poder. LUCAS SÁEZ

El único interprete en escena representa a un hombre sólo y desesperado. Pero si esperabais ver el clásico planteamiento de presentación, nudo y desenlace, esta no es nuestra recomendación. El polifacético actor Sergi López se multiplica en decenas de personajes que conversan entre si y reflexionan sobre su relación con “sus otros yo”. De hecho, en esta comedia existencial sucederán todo tipo de situaciones hilarantes donde el público podrá ser creativo a la hora de interpretar el discurso que hay detrás. Dirigida por el valenciano Jorge Picó, Non solum vuelve a Valencia después de seis años, no se la pierdan. G.T

SÁBADO 11 Y DOMINGO 12/2 LA RAMBLETA. Bulevard Sud, s/n

DIUMENGE 12/2, 18H. TEM. Pl. Rosari, 3 Al febrer de 2012, els estudiants del cèntric Institut Lluís Vives de València tallaren el carrer de Xàtiva per a protestar contra les retallades i la devaluació de l’ensenyament públic. La policia va intervenir amb porres i detencions fent esclatar el que s’ha conegut com a #PrimaveraValenciana, una minirevolució estudiantil que va sacsejar consciències. Quatre anys després, Gabi Ochoa –creador de la magnífica Las guerras correctas– va fer d’aquells esdeveniments una lectura dramatitzada, i aquest 2017 esdevé una proposta escènica de Punto G produïda per l’Escalante que reflexiona sobre l’educació, sobre la seua evolució (i involució), i sobre el llibre com ben material i espiritual. S.M.

TEATRE 18 LA CASA DE BERNARDA ALBA LUNES 13/2, 20.30H. 12/15€ TEATRE OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44 La historia la conocemos. Bernarda, matriarca de una familia andaluza, se encuentra sumida en un larguísimo luto por la muerte de su marido. Y no sólo ella, pues sus cinco hijas tienen prohibido salir a la calle hasta que una de ellas atrae a un pretendiente. La novedad es que, en esta ocasión, el Lorca más trágico ha sido adaptado para ocho mujeres de etnia gitana del asentamiento de chabolas más antiguo de Europa, actrices no profesionales que sorprenden increíblemente por su autenticidad y energía. No es injustificada la expectación que esta obra causó desde su estreno, pues se trata una experiencia de integración social única en España, y se consolida ya como una de las versiones más lorquianas y emocionantes. GLORIA POZUELO

EL VERÍ DEL TEATRE DEL DIMECRES 15/2 AL DIUMENGE 5/3 TEATRE MICALET. Mestre Palau, 3 El verí del teatre és la peça més coneguda del dramaturg valencià Rodolf Sirera, traduïda a nombroses llengües i representada internacionalment. L’acció ens situa a París el 1784. Una coneguda actriu és convidada a visitar el palau d’una marquesa on rep un curiós encàrrec: ha de representar una obra teatral escrita per la pròpia marquesa sobre la mort de Sòcrates. Sobre aquesta premissa, la peça avança convertint-se en un thriller psicològic i revelant que en realitat l’aristòcrata ha engegat un joc macabre i un cruel experiment sobre realitat i representació. Un ardit infalible per a aconseguir que l’actriu oferisca la millor interpretació possible dels moments finals i l’agonia del filòsof. GEMMA SANCHIS

HISTORIAS DE USERA DEL JUEVES 16 AL DOMINGO 19/2 TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15 La sala Kubik Fabrik, una de las grandes agitadoras del teatro madrileño, ubicada en Usera, bajaba el telón el año pasado con un último espectáculo en el que el barrio y sus gentes eran el motor y los protagonistas. Historias de Usera es un montaje en el que comparten escenario actores profesionales y vecinos para contarnos historias del barrio dramatizadas por autores de primer orden como Miguel del Arco, Alfredo Sanzol, Denise Despeyroux o Alberto Sánchez-Cabezudo, creador junto a su hermano Fernando –director de esta obra– de la fantástica serie Crematorio. Son siete relatos rescatados de la memoria colectiva del barrio que parten de lo cotidiano y lo cercano, y merecen ser contados. S.M.

KAFRE 2017 DEL DIJOUS 16 AL DISSABTE 18/2 C.C. PICASSENT. Jaume I El Conqueridor, 15 Fa tretze anys que l’Ajuntament de Picassent promou aquest festival escènic que reuneix obres d’alta qualitat –àcides, divertides i punyents– moltes de la terra i altres firmades per professionals com els italians Teatro Necessario o Pablo Carbonell. A la programació d’enguany no hi veurem els noms de dos clàssics del festival com Xavi Castillo o Xavo Jiménez perquè... les dones assalten el Kafre! A la Casa de Cultura de Picassent (5 € l’entrada) torna Patricia Pardo, que ja va presentar El fandango de Marx al 2015, amb la magnífica Cul Kombat [17/2] la qual no ens cansem de recomanar. Divertidíssima i guerrera, l’obra fa riure al temps que qüestiona la categoria home-dona i reivindica els drets sobre el nostre cos. Acompanyen a Pardo Cashalada Teatro amb Two ladies or not two ladies [18/2] –que hem pogut veure ací al Teatre Micalet– una tragicomèdia plena d’humor, gamberrisme i tendresa, i La Calva Producciones amb Fracassades [16/2]. Gratis, a les sessions golfes al Musical, gaudirem de Las putas amas, de Patrícia Espejo i Patrícia Sarnosa, i De todas las bellas las más bellotas, de Cía. Aérea, una festa de l’humor. S.M

Two ladies or not two ladies

TEATRE 20

EXIL FLYG PLASTEN

DEL DIJOUS 16 AL DIUMENGE 19/2 ESPACIO INESTABLE. Aparisi i Guijarro, 7

PARTY

Exil fyg platsen tracta d’una tragicomèdia personal on es confon allò que és real amb allò que és imaginari. Un tros de la vida d’una dona, Malvablanca, que pren el seu aeroport com un purgatori personal per a decidir si aterrar o enlairar-se cap a una nova destinació. A l’aeroport transiten diversos personatges que van deixant la seua petjada en Malva o tal vegada al contrari... i especialment qui neteja a l’aeroport, que neteja i dansa al ritme de la resta. Aterrem en aquest aeroport per recordar qui volíem ser i qui som. Un viatge necessari on facturar el que se suposa que hem de ser i portar com a bossa de mà únicament allò que volem ser. ASSUMPTA TAMARIT

Party propone un giro a los formatos convencionales del teatro y la danza, dando lugar a una pieza de inmersión en la que la figura del actor o actriz pierde su significado habitual y el peso de la acción recae en el propio espectador. Se trata de una propuesta escénica de Beaches, el proyecto de colaboración artística entre Lara Solano y Daniela Pérez, en la que asistiremos a la simulación de una noche de fiesta. Diez intérpretes nos conducirán a través de este espectáculo sonoro y de danza, actores y actrices “en funciones” seleccionados entre los asistentes al taller abierto y gratuito que se impartirá días antes del estreno de la obra. GEMMA SANCHIS

VIERNES 17 Y SÁBADO 18/2 LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16

IBERIAN GANGSTERS DISSABTE 18 I DIUMENGE 19/2 TEM. Pl. Rosari, 3 El fet de que Meridional estiga darrere d’una producció és motiu de sobra per a despertar l’interés. I en aquest cas, a més a més, l’argument d’aquesta comèdia musical ens toca de ben prop. L’autor d’Iberian Gangsters, Julio Salvatierra, parla d’un dels nostres expolítics, aquest sí, tancat a la presó de Picassent per corrupció, per desviar fons públics destinats a l’ajuda al desenvolupament. Rafael Blasco, diputat, aficionat a cantar i portaveu del seu grup polític, de dreta conservadora –al qual ha arribat després de passar pel comunisme–, és declarat culpable i la seua màxima preocupació és que la seua filla, hereva política i gran promesa, no sàpia la veritat. S.M.

EXPOSICIONS 21 AQUELARRE HASTA EL SÁBADO 25/2 PEPITA LUMIER. Sogorb, 7 Un profe sor de Bellas Ar te s torturaba a Nuria Riaza (Almansa, 1990) y a sus compañeros de clase proponiendo ejercicios de dibujo con bolígrafo. Ahí no hay marcha atrás, cualquier error, mancha o desvío queda para siempre y forma parte inevitable de la obra final. Desde entonces, esta joven artista

afincada en Valencia hace nueve años no ha dejado el Bic, siempre azul (de un tono que recuerda al azul Klein) porque permite más gradación. Amante de los gatos, a los que representa compulsivamente, dibuja en Pepita Lumier imágenes y sensaciones que ha experimentado a lo largo de los años en sus episodios de parálisis del sueño. El resultado es lógicamente onírico: manos, cuchillos, calaveras y plantas flotan en el espacio junto a casas y

sillas en llamas. Todo obra reciente –alguna incluso de 2017– menos la ilustración de gran formato que abre la exposición, una mujer de espaldas rodeada de estampados que empezó en 2013 para una campaña de Oysho. Como paréntesis, una pared más personal, con referencias a la Nouvelle Vague, al cine de los años veinte y a fotos familiares donde, entre otras, aparecen sus abuelas, las dos costureras. De ahí los bordados que unen algunos desgarros. S.M.

EL TRIOMF DE LA IMATGE FINS AL DIUMENGE 23/4 LA NAU. Universitat, 2 Continuant amb l’aposta decidida per la fotografia (Photon, Gervasio Sánchez...), L a Nau inaugura l’exposició més important feta a l’Estat espanyol sobre els daguerreotips. Parlem d’una tecnologia de 1839 capaç de fixar sobre una placa de metall les imatges obtingudes en l’interior d’una cambra fosca. Esdevingueren tota una revolució en la captura de imatges, van marcar l’inici de la fotografia i hui són de gran valor per la seua importància històrica (la descoberta tècnica), pel seu vessant

artístic i per la informació antropològica que contenen. A la mostra, una de les càmeres comercialitzades per Louis Daguerre –en un formidable estat de conservació– dóna pas a una col·lecció de daguerreotips escènics (d’exteriors), d’ús científic i d’interessants retrats amb postures postisses –només possibles quan va disminuir el temps d’exposició– de l’aristocràcia i de la monarquia. Trobem la reproducció del retrat al daguerreotip d’Isabel II descobert recentment, la primera fotografia d’un Borbó (que el Museu Carnavalet de París no l’han deixada viatjar fins ací), a més de retrats de singular bellesa com la famosa Ballarina de l’escola bolera amb castanyetes. S.M.

EXPOSICIONS 22

EL PARQUE FINS AL DISSABTE 11/3 SET ESPAI D’ART. Miracle del Mocadoret, 4 La primera exposició individual d’Antonio Samo (València, 1984) en la galeria Set Espai d’Art té com a protagonistes la fusta i la figura humana. Aquest artista fa anys que treballa l’escultura amb til·ler, una fusta de color blanc-groguenc que permet ser tallada molt fàcilment i afavoreix el tractament i la pigmentació. Representa amb ella homes i dones d’expressió hieràtica –quasi egípcia– amb braços caiguts i cames dretes, en actitud apàtica. Nus o semi nus, porten al damunt el contrast, entre el suau acabat de la fusta per representar la pell –a voltes tatuada– i l’aspra textura de la roba, només aquesta, pintada de colors vius i amb estampats moderns. Escultura, fusta i hieratisme. S.M.

30X30 RAILOWSKY UNDERGROUND HASTA EL DOMINGO 19/3 LA NAU. Universitat, 2 Segunda parada del periplo con el que la librería Railowsky está celebrando sus 30 años. En La Nau, cada fotógrafo es una estación de metro que, por afinidad o amistad, conecta con otro compañero. La visión atlánticamente kirsch del gallego Xurxo Lobato, el único a color, se enfrenta al Mediterráneo del valenciano Xavier Mollá. Otro de la tierra (cuatro en total), Francisco Moltó, y Luis Baylón, muestran fotografía callejera; Juan Manuel Castro Prieto y Juan Manuel Díaz Burgos ofrecen el prisma más antropológico; el más mediático, el fotorreportero Gervasio Sánchez, confronta su obra con la de Sandra Balsells, reconocida por su trabajo en la antigua Yugoslavia; y la pareja José Aleixandre - José Vicente Penalba completan el cartel. S.M.

BITS AND FRAGMENTS HASTA EL VIERNES 24/3 ESPAIVISOR. Carrasquer, 2 Dan Perjovschi afirma en una de sus charlas: “No dejes que la cultura del consumo consuma tus sueños”. En base a un pensamiento crítico que ha caracterizado toda su carrera, ha creado una obra de aspecto sencillo y trazo rápido, más cercana al cómic, al dibujo animado o incluso el grafitti, plasmándola en paredes de museos como el MOMA de Nueva York. Él y Lia, los dos artistas rumanos, crean intervenciones-performance de gran impacto visual que plantean una crítica a temas de actualidad desde la ironía y el humor y en diálogo con el espacio. Un arte en apariencia sencillo pero que esconde un posicionamiento sobre lo cotidiano y los mecanismos de poder. TERELO

EXPOSICIONS 24 REVISIONS DE FANZINEOLOGIA. EDICIONS MACARRES FINS AL DIVENDRES 31/3 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE VALÈNCIA. Hospital, 13 La Biblioteca Municipal de València acull una exposició de fanzines amb un fil conductor: l’edició macarra. Es tracta de 16 portades que aborden el còmic, el collage, la il·lustració i la literatura profana, accentuant la llibertat d’impremta que hi ha en l’autopublicació. Per a açò, en aquesta revisió que fa Fanzineologia, apareixen imatges que naixen de la lliure expressió, amb tècniques fins i tot pictòriques i iconogràfiques. La mostra formada per diversos col·lectius i dibuixants que van per lliure, ensenya la cara B de l’edició amb la intenció d’encuriosir, que el públic cerque les publicacions i s’endinse en els engranatges de l’autor. LAURA NÚÑEZ

ENSAYO

VACUI

DESDE EL JUEVES 2/2 GALERÍA PAZ & COMEDIAS. Pl. Col·legi del Patriarca, 5

DEL DIVENDRES 3/2 AL DIVENDRES 20/3 PLASTIC MURS. Dénia, 45

En esta segunda propuesta expositiva –tres series con dos vías de investigación diferentes–, Manuel Blázquez (Valencia, 1978 ) pone en evidencia uno de los aspectos más profundos de su trabajo, el proceso. Un proceso que puede relacionarse al de un escritor, tanto por los aspectos funcionales a la hora de escribir, como por el de darle un sentido clásico a la narración. Proceso y obra son un binomio inseparable y difuso en el trabajo del artista y el equilibrio entre ambos conceptos es la base que lo sustenta. Algo difícilmente perceptible si solo nos atenemos a los aspectos físicos de sus obras, en las que no se pretende alcanzar la perfección o la belleza, sino la lógica. LAURA NÚÑEZ

Omega és un artista amb molta imaginació i creativitat. Treballa amb total condescendència, sense presses, amb paciència i riquesa, tant amb aquarel·la o amb tinta xinesa, sense oblidar tantes altres tècniques. Les seues habilitats són refinades, expressives i guadeix d’un penetrant poder de percepció que s’assembla al tractament dels personatges mamaltissos d’El Bosco o a l’honestedat amb què reflecteix la vida quotidiana Piter Brueghel el Vell. I per què no, a Girand amb un estil de dibuix sintètic amb línia pura proper a la caricatura. Escenes rutinàries de poca acció i molt de sentit de l’humor. Fresc, sorprenent, provocador, psicodèlic, lunàtic? ASSUMPTA TAMARIT

LA PRESENCIA Y LA AUSENCIA HASTA EL DOMINGO 7/5 IVAM. Guillem de Castro, 118 El IVAM estrena 2017 con obra hecha ex profeso por Xavier Arenós para su atípica galería 6, partida en dos por una escalera. Esta exposición –dura, minimalista y austera– trata sobre la memoria y el pasado, como nos vinculamos a él y el peso que tiene en nosotros. Un asunto de calado en este país nuestro con tantísimos desaparecidos por desenterrar. Cuando se cumplen 80 años de la designación de Valencia como capital de la Segunda República, Arenós deconstruye dos de sus grandes hitos, el Pabellón Español de la República de la Exposición Internacional de París (1937) y el Instituto Obrero de Valencia, en una muestra que supura simbolismo. Huyendo del “cariñismo” con el que

muchas veces se trata a la Segunda República, el artista descontextualiza algunos elementos de esta caja de resonancia internacional antifascista que fue el Pabellón Español: las vigas que soportaron el mítico edificio, la peana irregular que portaba las banderas o las 24 sillas que se alineaban perfectas en el patio. En la segunda planta, coronada por una cenefa con el rojo

y el negro de la CNT, la protagonista es la estrella de cinco puntas que decoraba la fachada del Instituto Obrero, del que Arenós recrea un pupitre, conectado con un libro y una noticia. Para descifrar la conexión y el significado de todos los elementos que plueban la exposición, pequeña pero exigente, el artista nos pide tiempo, “un acto casi revolucionario” en estos tiempos. S.M.

EXPOSICIONS 26

Hope for a new life © Warren Richardson

WORLD PRESS PHOTO 16 DEL SÁBADO 11/2 AL DOMINGO 12/3 FUND. CHIRIVELLA SORIANO. Valeriola, 13 Vuelve el fotoperiodismo más relevante del planeta a copar el Palau de Valeriola de la mano de la Fundación Chirivella Soriano y Doctornopo. El tándem funciona a las mil maravillas, lleva haciéndolo cuatro años, desde que Pablo Brezo, –presidente de la asociación cultural– y compañía rescataran la World Press Photo para València el año en que el fotógrafo español Samuel Aranda ganó la máxima categoría del concurso con aquella instantánea de una madre abrazando a su hijo herido en las revueltas en Yemen. Esta quinta edición en València pone el foco sobre la situación de los refugiados

LOS VACÍOS COTIDIANOS DEL DIVENDRES 10/2 AL DIJOUS 9/3 ESTUDIO 64. Benicolet, 2 Usant com a recurs retòric l’el·lipsi en la concepció de les formes, Carlos Corredera presenta Los vacíos cotidianos, en què solament a partir de la distància que provoca el buit s’és capaç d’adoptar consciència d’u mateix. Els motius

March against police violence © John J. Kim

en el mundo y las circunstancias que rodean los desplazamientos forzosos, no solo a través de las imágenes, también con un programa de actividades que bajo el lema “Podrías ser tú” intentará sensibilizar al visitante sobre la tragedia de los refugiados. Gracias al acuerdo firmado con la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) se organizarán visitas guiadas –principalmente dirigidas a público escolar– en las que los refugiados explicarán de primera mano su experiencia y darán su opinión sobre el fenómeno del desplazamiento. También estarán presentes en las tres jornadas que tratarán el tema desde diferentes prismas y con varios enfoques: periodismo y refugiados, LGTB y el desplazamiento como fenómeno. En cuanto a lo puramente expositivo, la mejor foto de 2015 ha sido Hope for a new life del australiano Warren

Richardson. Tomada en blanco y negro, en la frontera de Serbia y Hungría, muestra a dos hombres pasándose un bebé entre el hueco de las concertinas que separan los dos países, en un momento de sufrimiento por el cierre de fronteras a los refugiados. Ocho series fotográficas reflejan el fenómeno de los refugiados, desde Siria al Líbano y al resto de países fronterizos pasando por el mar Mediterráneo hasta llegar a las fronteras de Europa: Grecia, Hungría y Turquía. Protagonista es también una de las causas de este goteo de refugiados, la guerra de Siria, y otros acontecimientos que han marcado la actualidad mundial como los atentados de París, el terremoto de Nepal o la tensión racial en Estados Unidos derivada de los enfrentamientos entre Policía y comunidad afroamericana. Noticias hechas imagen, entre el arte y la información. S.M.

iconogràfics recognoscibles serveixen de base sobre la qual iniciar la dissolució d’estereotips culturals i personals que queden alienats gràcie s a p er sonat ge s sens e rostres, despullats de tota identitat personal. Corredera ha treballat diferent s format s d’expre s sió gràfica al llarg de la seua carrera i Los vacíos cotidianos és producte de l’experimentació personal i part del procés de creixement artístic. LUCAS SÁEZ

PROPOSTA 27

ENTREVISTA

RAFA VIDIELLA

“

Los ciclistas van por un lado, las administraciones por otro

”

Nos reunimos con Rafa Vidiella, director de la revista Ciclosfera, referente periodístico en lo relativo al ciclismo urbano. Sus artículos, entrevistas y fotografías se hacen eco del pulso de un movimiento, de una realidad cada vez más perpetua: la bicicleta como fin y como medio, como necesidad y como metáfora, como símbolo de un cambio inexorable. Rafa Vidiella nos ayuda a descifrar algunas claves entorno al fenómeno que nos ocupa: la bici (urbana).

“Ciclosfera- más bicis, mejores ciudades”. Una afirmación que para muchos es un una obviedad, no lo es tanto para otras masas o sectores. ¿Crees que las administraciones están acertando en sus estrategias a la hora de hacer pedagogía? No, en absoluto. Los ciclistas van por un lado, las administraciones por otro y, por desgracia, los que no son ni ciclistas ni administración (peatones, automovilistas y usuarios de otros vehículos con motor) no terminan de darse de cuenta de las ventajas de la bicicleta como medio de transpor te. Es más. incluso, muchas veces, nos ven con malos ojos por inmovilismo, desinformación o, claro, la escasa educación vial de muchos ciclistas. Incluís numerosos artículos con importante trasfondo cultural, social y humano. El poder de la bici se nos antoja infinito en este sentido... Ciclosfera no es una revista de bicicletas, sino sobre personas que usan la bicicleta y sobre todo, se dejan inspirar por ella. Ciclosfera es mucho más una revista cultural, artística o sociológica que una publicación de ciclismo. Y, en efecto, el poder de la bici es enorme: es sorprendente ver hasta qué punto inspira a artistas de todo tipo y cómo afecta (en el buen sentido) a la vida de sus usuarios.

La bici urbana es un fenómeno casi interplanetario. Ciclosfera rescata esa diversidad de coyunturas, y... la unión hace la fuerza. ¿Las redes sociales contribuyen de forma significativa en estas sinergias? Sin ninguna duda. En menos de cinco años, Ciclosfera tiene casi 4 0 0.0 0 0 seguidores en redes sociales, muchos son de España pero también de México, Colombia, Chile, Perú o Argentina. Sus ilusiones, problemas o denuncias son muy similares, y es una alegría ver cómo intercambian información y se multiplican las iniciativas para fomentar el uso de la bicicleta. La bici ha vuelto (aunque nunca se fue) para quedarse... pero ¿qué le dirías al escéptico que aún no ha dado el paso? Lo primero, le preguntaría por qué no ha dado ese primer paso. Si es por miedo, me ofrecería a acompañarle para, entre los dos, encontrar la ruta en la que se sienta seguro, porque seguro que la hay. Si es por desconocimiento, le contaría mi historia y la de otros muchos, y le explicaría las muchas ventajas que tiene usar la bici como medio habitual de transporte. Si es por motivos económicos, le mostraría lo barato que resulta moverse en bici. Y si es por pereza… ¡Le intentaría conseguir una eléctrica a buen precio, porque seguro que la va a disfrutar! SERGIO BELLO

PROPOSTA 28

150 ANIVERSARI DEL NAIXEMENT DE BLASCO IBÁÑEZ TOT L’ANY 2017 C om què le s efemèride s són una bona excusa per reivindicar figures públiques rellevants i com que molts joves valencians no coneixen Blasco Ibáñez més enllà de la gran avinguda de la capital, l’Ajuntament de València aprofita els 150 anys del naixement del nostre insigne escriptor per enaltirlo. Polític, impressor, periodista, agitador de masses i devorador de cultura, Blasco Ibáñez ha sigut un

TYRIS LIVE DEL MIÉRCOLES 1 AL MARTES 28/2 La cerveza artesana valenciana Tyris ha olfateado los locales donde, además de cerveza, se sirve buena música, para organizar este circuito

dels nostres personatges de més notorietat pública i rellevància internacional, tot i l’injust tractament que va rebre de la crítica i la historiografia literària durant dècades. Un valencià universal –viatger i altruista– que va plasmar els costums del nostre poble (Cañas y Barro, La Barraca...) i va donar testimoni de l’època que li va tocar viure (Los cuatro jinetes del apocalipsis). La celebració de la seua figura va començar el mes passat amb la presentació del llibre Blasco Ibáñez. Su vida y su tiempo de Llibertat Blasco-Ibáñez Blasco, filla del escriptor, i una gran festa a la Casa Museu. Al febrer s’inaugura

una exposició sobre l’escriptor a la Biblioteca Valenciana Sant Miquel dels Reis i durant tot 2017 veurem esdeveniments de tota mena. Destaquem el retorn del seu sarcòfag –esculpit per Mariano Benlliure– al Museu de Belles Arts de València, la creació del el monument de la falla Dr. Manuel Candela-Beatriz Tortosa dedicat a la seua figura [març], el cicle de cinema d’estiu a la Casa Museu [juliol i agost], una importat exposició a l’Hemeroteca municipal amb els fons que posseeix del Blasco periodista i l’edició de Flor de Mayo amb les il·lustracions que va realitzar el pintor José Segrelles. AU

musical que cobija bajo el ala música de todo tipo, desde el rockabilly al jazz pasando por el flamenco. El asunto es agitar un poco la escena musical de la ciudad, la que nace y vive aquí, y reivindicar bares que (algunos) son auténticos emblemas de sus barrios, como Monterrey Pub

(Ciutat Vella), Cruz del Sur (El Cedro) o el Kaf Café (Benimaclet). Uno de los grandes atractivos de febrero, en Café Borneo (José de Calasanz, 18), será Aullido Atómico [25/2] presentando un segundo álbum, Todo y ahora, o Nestor Rausell [24] y Fabián [25] en El Volander. ¡Música y cerveza! AU

Aullido Atómico

DONES I LITERATURA FINS AL DIMARTS 16/1/2018 LA NAU. Universitat, 2 La Universitat de València (UV), a través de la Unitat d’Igualtat i l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), va encetar en gener aquest cicle de conferències amb què acaben els actes culturals dedicats a sor Isabel de Villena, Escriptora de l’Any, organitzats per l’AVL. A fi de posar en valor l’aportació de les dones al llarg de la història en camps com la literatura, l’educació, la ciència, l’art o el dret, entre altres disciplines, diverses professores de la Universitat de València i Verònica Cantó, de l’AVL, oferiran durant l’any conferències centrades en l’aportació de la dona al coneixement: el dimecres 1/2, Julia Sevilla, Professora Honorària del Departament de Dret Constitucional de la UV, parlarà de Les Constituents. Presència i participació de les dones en la legislatura constitucional. Però hi haurà molt més al llarg de 2017, sobre la lectura i l’escriptura en la vida quotidiana de les dones medievals i renaixentistes [1/3], l’educació de les dones al segle XVI [5/4] i en el franquisme [13/12], les dones a la Segona República [13/9] i en la ciència ficció [4/10], la literatura escrita per dones [8/11] i un al·legat en defensa del talent femení, arraconat dins d’una Història escrita per homes [3/5]. AU

4 febrero PREMIO NACIONAL DE MAGIA 2011 www.larambleta.com

Produce:

Patrocina:

VENTA TELEFÓNICA 960 011 511

PROPOSTA 30 VII DIMARTS NEGRES DEL DIMARTS 7/2 AL DIMARTS 6/6 , 19H. SPORTING CLUB RUSSAFA. Sevilla, 5 La llibreria Cosecha Roja i Amnistia Internacional tornen a unir forces per enlle stir una nova edició d’aquest cicle de tertúlies sobre els drets humans, enguany, centrades en els drets individuals de l’home i de la dona, eixos que emparen als que no compleixen els cànons socials establerts. Els drets humans protegeixen la igualtat que ens unifica com a raça humana, però també han de reconèixer i respectar

SPLASH 4 DEL VIERNES 10 AL DOMINGO 12/2 CASAL JOVE PORT DE SAGUNT. Vent de Marinada, s/n Aplazada reiterada e indefinidamente la Feria del Comic de Valencia, el Splash de Sagunt adelanta por la derecha y da un salto de calidad en esta cuarta edición al convertirse en el Festival del Còmic de la Comunitat Valenciana, organizado por la Concejalía de Juventud de su ayuntamiento con el apoyo de la Generalitat Valenciana. Incrementan el número de casetas (de 10 a 24) y la presencia de editoriales valencianas y nacionales, pero la mecánica de momento no varía en exceso: proyección de documentales (Historias de Bruguera, Hugo Pratt en África, Ralf König, rey de los cómics), exposiciones con originales de autores y autoras valencianos (Originales valencan@s y Una vida en viñetas), homenajes a algunos autores desaparecidos en 2016 como Micharmut o Paco Camarasa; y charlas, presentaciones y firmas con grandes nombres del cómic nacional como Susanna

Detalle portada apóstoles y asesinos

les diferències i aquesta edició dels Dimarts Negres vol indagar eixa vessant a través d’aquestes cinc novel·les. Harriet d’Elizabeth Jenkins [7/2], El diari d’Edith de

Patricia Highsmith [7/3], Winter’s bone de Daniel Woodrell [4/4], Mystic River de Dennis Lehane [2/5] i Apóstoles y asesinos d’Antonio Soler [6/6]. AU

Martin (autora del cartel), El Torres, Calpurnio, Paco Roca, Pablo Vicente, Rafa Fonteriz, Núria Tamarit, Sento Llobell, Xúlia Vicente y los premiados: Álvaro Pons (divulgador), Isaac Rosa,

Antonio Altarriba y Kim (Mejor Obra nacional por El ala rota) y Marcello Quintanilha (Mejor Obra internacional por Talco de vídrio) y Luis Bustos (Premio Humor Gráfico). S.M.

Talco de vídrio. Marcello Quintanilha

VALÈNCIA CONTADA. RUSSAFA DIMECRES 8/2, 17H. SPIRIT OF ST. LOUIS. Dénia, 32 A l’octubre va començar a rodar La València Contada, una nova iniciativa de La Rambleta que pretén esbudellar els misteris de cada barri de València, un per un. Van partir del cor de la ciutat, Ciutat Vella, i al febrer continua amb un quarter que va ser municipi independent i ha reviscolat de manera impressionant en l’última dècada: Russafa. Comissariades per l’historiador Vicent Baydal –que ha publicat fa no res València no s’acaba mai, de Llibres de la Drassana– les jornades reflexionen sobre el

MUESTRA DEL EMBUTIDO DE REQUENA 2017 DEL VIERNES 10 AL DOMINGO 12/2 RECINTO FERIAL DE REQUENA. Av. Fiesta de la Vendimia, s/n En Requena el embutido se hace con mimo, con las recetas artesanas de las familias, que pasan de generación en generación. Utilizan las mejores materias primas para fabricar un producto de calidad y tradicional, pero están siempre dispuestos a innovar para sorprender a los paladares más inquietos. En esta vigesimocuarta

València al detall

paper històric de cada barri en el creixement de la ciutat, sobre les seues particularitats dins de la trama urbana, la seua essència cultural i el seu futur més immediat. En aquesta segona entrega, tornarem a veure l’exposició de fotografies València al detall –centrada ara en elements

arquitectònics de Russafa– i gaudirem d’un programa de conferències molt interessants. La història del poble i barri de Russafa; Societat i moment urbà de Russafa; i Russafa, paradigma cultural de València?, amb Cristina Chumillas, galerista de Pepita Lumier. S.M.

edición, junto a las longanizas, chorizos y morcillas de toda la vida, encontraremos propuestas más novedosas como la sobrasada con zumo de naranja o el salchichón con queso azul. Sobra decir que esta es

una ocasión inmejorable para probar lo mejor de la gastronomía de esta tierra, y acompañarlo de un estupendo paseo por un casco histórico que encierra sorpresas igualmente deliciosas. GLORIA POZUELO

LLIBRES 32 LA SIRENA DE GIBRALTAR Leandro Pérez · Planeta · 2017 Juan Torca, un antiguo soldado y mercenario, regresa como investigador en esta segunda novela de Leandro Pérez. Torca no solo tratará de atrapar al asesino de Rebecca Cruz, aparecido en el Manzanares, también intentará proteger a las hermanas gemelas de Rebecca, Maddie y Lisa, dos nadadoras conocidas como las sirenas de Gibraltar. Un thriller absorbente. GINÉS J. VERA

CUANDO LOS PÁJAROS ENTRAN EN COMA R.A. Raga Ediciones Contrabando · 2016 Retrato psicológico de una generación dibujado a través de los distintos personajes que acompañan a Jacques, un idealista de familia acomodada. Su muerte y la posterior investigación descubrirán a una persona atormentada por el fatalismo familiar, la amistad y el amor. Una reflexión sobre los sentimientos y el determinismo social. GINÉS J. VERA

A VIRGINIA LE GUSTABA VITA Pilar Bellver · DosBigotes · 2016

MI PRIMER SONY Benny Barbas · Blackie Books · 2016

Pilar Bellver novela una intensa historia de amor verdadera, la que existió entre Virginia Woolf, grandísima escritora y una de las primeras feministas, y la aristócrata Vita Sackville-West, basándose en los datos biográficos de una y otra, y en las cartas íntimas que intercambiaron a lo largo de los años. Un libro delicioso que nace de un relato corto contenido en Ábreme con cuidado (DOSbigotes, 2015). S.M.

La mirada en absoluto inocente de un niño judío que crece en Israel. Su padre le compró una grabadora cuando era pequeño y desde entonces lo registra todo en cintas que contienen la historia de su familia y la suya propia, que también es la del Holocausto que vivieron sus abuelos, la del Estado de Israel creado a sangre y fuego, y la del sionismo del que su abuelo era ferviente defensor. Un libro para aprender historia desde lo cotidiano. S.M.

LA MUERTE ES UNA VIEJA HISTORIA Hernán Rivera Letelier Alfaguara · 2017 Rivera Letelier se estrena en la novela policiaca con este libro protagonizado por una peculiar pareja formada por Tira Gutiérrez, un investigador privado ex minero, y Tegualda, una joven religiosa evangélica de complicado pasado. Juntos tendrán que descubrir al violador del cementero de Antofagasta, que huele a muerto y bien podría estarlo. ANTONIA MONTANER

OBRA COMPLETA Álvaro de Campos · Pre-Textos · 2016 Pocos títulos más acertados para celebrar el 40º aniversario del sello valenciano Pre-Textos que este tomo consagrado a Álvaro de Campos, otro de los singulares heterónimos de Fernando Pessoa. La edición corre a cargo de Jerónimo Pizarro (quien también se encargó recientemente de la última versión del Libro del desasosiego) y A. Cardiello. R.M.

CÒMIC · FANZINE · JOC 34

LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA

ESCAPAR. HISTORIA DE UN REHÉN

MUJERES EN LA HOGUERA

Paul Preston & José Pablo García Debate · 2016

Guy Delisle · Astiberri · 2016

Lady Stardust · Antipersona

En 1997, Cristophe André fue secuestrado en la zona de Chechenia mientras trabajaba para una ONG humanitaria. Comenzaba así un largo periodo de tensión, incertidumbre y dudas que ahora Guy Delisle nos relata de forma magistral, tras múltiples entrevistas con él. Escapar nos transporta al estado de angustiosa espera del cautiverio y a la frustración de estar encerrado mientras, fuera, el mundo continúa con su banal monotonía. Como dice el protagonista, ser rehén es peor que estar en la cárcel, por la carencia de cualquier referencia que te indique el momento de la liberación. ÁLEX MEZQUITA

La mujer ha desempeñado un difícil papel en la historia de las civilizaciones. Rara vez como protagonista y casi siempre posicionada detrás de las hazañas del hombre. Mujeres en la hoguera. La caza de brujas, el cercamiento de tierras y la aparición del capitalismo en Europa [antipersona.org], describe cómo con la entrada del capitalismo, en el imaginario social, se tacha a la mujer de bruja para exterminarlas o para silenciar sus ideas y pensamientos vanguardistas; y así, el hombre, apoyado por el clero, que a su vez era el estado, mantendría su patriarcado en ciencias, letras y artes. ALEJANDRO ÁLVAREZ (fanzineologia.net)

José Pablo García dibuja el texto de referencia sobre la Guerra Civil española de Paul Preston, uno de los hispanistas de mayor prestigio. Empieza farragoso, en consonancia con la situación política del país años antes del levantamiento militar, y poco a poco nos explica cómo se fraguó el golpe de estado, los hitos de la guerra, el papel de las potencias extranjeras, la violencia extrema en ambos bandos –oficialmente tolerada por los nacionales–, las luchas internas de la izquierda… Un cómic fundamental para entender un acontecimiento clave en la historia de España y del mundo. S.M.

T.I.M.E STORIES Jugadors. de 2 a 4 Temps. 90 minuts Autor. Manuel Rozoy Il·lustradors. B. Carré, D. Lecossu, P. Quidault Benvinguts agents! La Agència TIME us necessita. Amb aquesta frase ens convertim en detectius que miren d’arreglar ruptures a l’espai-temps en èpoques passades. Les nostres consciències seran transferides a persones del passat que visqueren els esdeveniments que volem impedir. Disposem de poc temps i de forma cooperativa el nostre equip haurà de decidir què fer a cada pas dins un asil mental francès dels anys 50. Capaç de crear una atmosfera encisadora amb la mestria del seu aparell gràfic i la senzillesa de les seues mecàniques, aquest joc és sens dubte una gran opció per aquelles que gaudeixen vivint grans històries. En HOMOLUDICUS (Pintor Navarro Llorens, 7b). DAVID C.O.

CUINA 35 GAZPACHO MARINERO CON ALGA WAKAME Ingredientes (4 personas). Un paquete de torta de gazpachos · 10 gr. de alga wakame · 150 gr. de gamba pelada · 150 gr. de calamar troceado · Una cebolla pequeña picada · Un tomate maduro rallado · Una cucharadita de pimentón de la Vera · 2 dientes de ajo laminados · Una guindilla fresca troceada. Preparación. · Ponemos un poco de aceite de oliva en una olla ancha y profunda, y cuando esté caliente, añadimos los ajos, la guindilla, las gambas y los calamares. Salteamos unos instantes, sacamos de la cazuela y reservamos hasta más tarde. · Echamos la cebolla picada. Cuando empiece a volverse transparente añadimos el tomate y la cucharadita de pimentón, y sofreímos durante 5 minutos. Añadimos entonces de nuevo las gambas y los calamares, y removemos bien para que se integren los sabores. Cubrimos de agua. · Cuando el caldo empiece a hervir añadiremos el alga wakame a trocitos y las tortas de gazpachos, y dejaremos hervir unos 10 minutos hasta que la torta chupe el caldo, que debe quedar espeso. · Servimos muy caliente. · Curiosa receta en la que mezclamos un plato tradicionalmente de interior con ingredientes de la costa. Esta receta la comencé haciendo con setas, pero fue

mi padre quien me dio la idea de ponerle las algas, que con las gambas y los calamares, le dan todo el sabor a mar sin necesidad de un caldo de pescado. ANTONIO HERNÁNDEZ Cap de cuina. PATA NEGRA RESTORÁN. Baró de Sant Petrillo, 3 · 963 890 954

TASTA’L D’ACÍ FORMATGES DE L’HERETAT DE PERE Heretat de Pere, 46837 Quatretonda (Vall d’Albaida) www.heretat.com · 962132269 · simona@heretat.com L’Heretat de Pere es troba situada al terme municipal de Quatretonda, en la partida de Simona. L’antiga casa de conreu, del segle XVII, pertanyia a l’oncle Pere. Un dels néts, part de la seua família i un altre grup igualment il·lusionat, porten a terme un projecte de recuperació integral de l’espai. Aquest projecte cooperatiu recupera tant la ramaderia de la zona com el turisme rural. Els formatges que produeixen són fets directament de la llet de les seues cabres, les quals tenen una alimentació lliure de qualsevol mena d’antibiòtics i hormones cosa que els proporciona una matèria primera d’excel·lent qualitat. La maduració dels formatges es fa a una cova natural sense cap tipus de fred o eixugada artificial. Sense additius químics, cada formatge de l’Heretat de Pere és una peça única. Trobeu al seu web els punts de venda a la ciutat de València. XAVIER BENAVENT

MENUTS 36 TEATRO

TODOS LOS PÚBLICOS

MUKUKI SÁBADO 4, 17.30H. Y DOMINGO 5/2, 12 Y 17.30H. CARME TEATRE. Gregori Gea, 6 Mukuki es danza teñida de colores, sobre todo de color azul. como el cielo, como el mar, como la casa de Frida. Coreografías divertidas, gesto y música que nos llevan a un mundo mágico y caleidoscópico. AU

TEATRO

A PARTIR DE 6 AÑOS

TEATRO

CAPERUCITA Y OTROS LOBOS

SÁBADO 11, 17H. Y DOMINGO 12/2, 12.30H. 6/7€ SALA RUSSAFA. Dènia, 55

SÁBADOS 11, 18 Y 25/2 Y DOMINGOS 12, 19 Y 26/2, 18H. 5/7€ TEATRO LA ESTRELLA LA PETXINA. Dr Sanchis Bergó, 29

Original propuesta que transforma el escenario del teatro en un plató de televisión donde se está grabando un programa de divulgación en el que se mezclan el lenguaje científico, el clown y la música. AU

Esta es la historia de una pequeña aldea, en el tiempo remoto donde se suceden los cuentos; es la historia de Caperucita y el Lobo, de Pedro y el Lobo, y los siete cabritillos y el Lobo. AU

TEATRO TEATRO

TODOS LOS PÚBLICOS

TODOS LOS PÚBLICOS ALEGRÍA, PALABRA MAGO SUN. DE GLORIA FUERTES MAGICSPECTACULAR DOMINGO 26/2, 17H. 10/12€ TEATRO

SÁBADO 4/2, 20.30H. 15/18€ LA RAMBLETA. Bulevard Sud, s/n Ap aricione s, de s ap aricione s, levitaciones imposibles, magia interactiva y efectos impactantes en un espectáculo en el que el público es el protagonista. GLORIA POZUELO

TODOS LOS PÚBLICOS

CIENCIA CLUB CLOWN

A PARTIR DE 8 AÑOS

VIATGERS DEL TEMPS DOMINGOS 26/2 Y 5/3, 18H. TEM. Pl. Rosari, 3

LA RAMBLETA. Bulevard Sud, s/n D oña Pito Piturra y el señor Antropelli, trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo, viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes, y ambos creen ser la poeta. MAJO SIERRA

¡Llega una compañía de cómicos ambulantes! O eso parecen, pero son, en realidad, un grupo de científicos, y su carromato es una máquina del tiempo con la que se transportan a diferentes épocas y mundos. AU

MÚSICA

A PARTIR DE 6 AÑOS

L’ANEGUET LLEIG, EL MUSICAL DOMINGO 5/2, 18H. TEM. Pl. Rosari, 3 A partir del cuento de Hans Christian Andersen, la compañía Albena Teatre nos ofrece una maravillosa metáfora que habla de la importancia de la autoestima y la confianza en nosotros mismos. GLORIA POZUELO

MÚSICA

HASTA 12 AÑOS

MÚSICA

A PARTIR DE 6 AÑOS

D’ARTAGNAN Y LOS 3 BRASS, BRASS, MOSQUETEROS. BRASS EL MUSICAL DOMINGO 26/2, 17 Y 19H. 6€ DOMINGO 12/2, 17 y 19H. 6€ PALAU DE LA MÚSICA. L’Albereda, 30 Los intrépidos Mosqueteros son la única esperanza del rey y no dudarán en enfrentarse a cualquier peligro, a cualquier aventura y a cualquier desafío. ¡Todos para uno y uno para todos! AU

PALAU DE LA MÚSICA. L’Albereda, 30 Espectáculo pedagógico y familiar que pretende dar a conocer al público más joven la sonoridad de los metales, haciendo hincapié en la historia de cada instrumento y su fabricación. GLORIA POZUELO

CINE CINE

TODOS LOS PÚBLICOS

MENUDA FILMO. LA HISTORIA INTERMINABLE SÁBADO 4 Y DOMINGO 5/2 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 Basada en el libro de Michael Ende, La historia interminable nos lleva al mundo de Fantasía donde un niño, Bastián, ayuda al guerrero Atreyu a salvarlo de la “nada” que está terminado con todos sus habitantes. G. LEÓN

TODOS LOS PÚBLICOS

V MICE. MOSTRA INTERNACIONAL DE CINE EDUCATIVO DEL DOMINGO 19 AL DOMINGO 26/2 micevalencia.com No cabe duda de que la educación de los más jóvenes en la cultura audiovisual es una necesidad: a cada paso nos asaltan imágenes en movimiento, en la televisión, en el cine y, ahora, en las nuevas plataformas digitales. Aprender a mirar esas imágenes, ese es el objetivo de este certamen.

MICE llega a su quinta edición con muchas propuestas. Son más de 90 cortometrajes a concurso divididos en varias secciones: animación, ficción, educación primaria, secundaria y universitariaz. España, Grecia, Italia, Argentina, Bélgica o Emiratos Árabes son algunos de los países que participan en esta edición. Talleres, exposiciones y conciertos son parte de las actividades de un festival que, a parte de Valencia, pasará por poblaciones como L’Eliana, Sagunto, Benetusser, Benifaió, Sueca, o Pedreguer. G. LEÓN

MENUTS 38 TALLER

DE 8 A 11 AÑOS

ESCRITURA CREATIVA E ILUSTRACIÓN SAÁBADOS 4, 11, 18 y 25, 11H. FUNDACIÓ BANCAIXA. Pl. Tetuán, 23 De la mano del novelista Vicente Marco y del ilustrador Kolo, los niños descubrirán el proceso de creación de un cuento ilustrado que acabará siendo único y personal, escrito e ilustrado por ellos mismos. TERELO

TALLER

DE 5 A 14 AÑOS

TALLER

A PARTIR DE 4 AÑOS

EL PATIO DE MI CASA TATUAJES SÁBADO 11/2, 12H. 10€ PREHISTÒRICOS LA FÁBRICA DE HIELO. Pavía, 37 El patio, ese lugar de recreo abierto pero al abrigo de sus cerramientos, tiene muchas cualidades particulares. Juguemos a ser arquitectos generando entre todos una gran manzana de viviendas donde perdernos. GLORIA POZUELO

A PARTIR DE 4 AÑOS

SÁBADOS, 12H Y DOMINGOS, 11H. MUSEU DE PREHISTÒRIA. Corona, 36 Puede parecer que los tatuajes son una moda actual, pero vienen de muy lejos, pues desde la prehistoria existe la necesidad de dibujar en el cuerpo humano unos símbolos muy interesantes. AU

TALLER

MÀSCARES DE ROMANIA

TALLER

DIUMENGES 19 Y 26/2 Y 5 Y 12/3, 12.30H. MUSEU D’ETNOLOGIA. Corona, 36

LET ME PLAY MARTES 21/2, 17.30H. LA LLIBRETA. Botànic, 9

Arriba el Carnestoltes, una festa que se celebra en moltes parts del món. A Romania els balls, les màscares de dimonis o les disfresses d’animals són algunes de les particularitats de la festa. AU

La mejor inmersión al inglés para un niño es el juego, de esta forma el aprendizaje viene solo. Sólo hace falta tener ganas de pasar una tarde divertida, acordarse de reservar y… let’s play! GLORIA POZUELO

DE 6 A 8 AÑOS

DE 6 A10 AÑOS

NOS VAMOS DE VIAJE VIERNES 24/2, 18H. IDECREA. Centelles, 17 Los futuros viajeros ya pueden empezar a practicar, organizando su propio recorrido por un país seleccionado a través de un programa de retoque de imagen. La mejor actividad para abrir el apetito de viajar. GLORIA POZUELO

PROPOSTA

DE 0 A 4 AÑOS

PROPOSTA

DE 6 A 11 AÑOS

PROPOSTA

A PARTIR DE 14 AÑOS

ANIMALES, BICHOS Y DEMÁS PARIENTES

BARBEDECOR Y OTROS CUENTOS

CONSTRUCCIÓN DRONE DE CARBONO

MARTES 7/2, 18H. BIBLIOTECA PÚBLICA. Hospital, 13

MIÉRCOLES 15/2, 18H. INSTITUT FRANÇAIS. Moro Zeid, 6

SÁBADO 18 Y DOMINGO 19/2, 10H. DOIDE. Passeig de facultats, 1

S e guro que o s enc ant an lo s animales. Pero, ¿alguna vez os habéis preguntado cómo son sus sentidos? ¿Cómo ven? ¿Qué sonidos hacen? ¿Cómo son sus huellas? GLORIA POZUELO

E xpresión teatral alrededor de Barbedecor y otros cuentos en francés, acompañados de juegos y manualidades, con una novedad. ¿y si el cuento empezará por el final? ¡Reserva tu plaza! GLORIA POZUELO

Cualquiera puede construir un drone si le explican cómo hacerlo: al finalizar el curso, los alumnos serán capaces de calibrar, programar, volar y reparar su propio drone. GLORIA POZUELO

PROPOSTA

ENTRE 5 Y 12 AÑOS

PROPOSTA

LLIBRE

DE 4 A 8 AÑOS ESMERALDA Y YO UN DÍA DE ROMANOS PROPOSTA EN SAGUNTO AROUND Juana cortés · Anaya · 2016 DOMINGO 19/2, 11H. THE WORLD

VIA DEL PÒRTIC. Pl. de la antiga moreria (Sagunt)

JUEVES 23/2, 18H. BIBLIOTECA PÚBLICA. Hospital, 13

Ruta por los monumentos y restos más importantes de esta antigua ciudad. Conocerás la cultura e historia romanas y ¡si vienes disfrazado de romano tienes premio asegurado! MAJO SIERRA

¿Qué le regalarías a la reina de Inglaterra si te invitase a su cumpleaños? La protagonista de esta historia decide viajar por todo el mundo en busca del mejor regalo. ¿La ayudamos? GLORIA POZUELO

Ángela e s una niña con una imaginación desbordante. Para hacer frente a los problemas, lejos de amedrentarse, recurrirá a Esmeralda, su pez mascota. Ganador de la última edición del Premio de Literatura Infantil de Málaga. Incluye las ilustraciones de Bea Tormo. RAFA MARTÍNEZ

BARS · RESTAURANTS 40

GASTROMÀNTIC

RESTAURANTE

NO TE PIERDAS SU TERRAZA INTERIOR Moderno y acogedor. Disfruta de su gran variedad de tapas, hamburguesas gourmet, crêpes y originales bocadillos. También deliciosas opciones para vegetarianos… AHORA TAMBIÉN MENÚ A MEDIO DÍA Y PAN SIN GLUTEN. 10/20€

CALIXT III, 19 (EXTRAMURS) · 667 554 161

MUEZ

CAFÉ – LIBRERÍA

LUGAR ÚNICO, MÁGICO Y LLENO DE IDENTIDAD Desayunos, aperitivos, carta de tés, cervezas artesanas, vinos y vermouths. Productos frescos, de proximidad y temporada. Degústalos y cómprate un libro especializado en gastronomía. PLAÇA DEL MERCAT, 20 (CIUTAT VELLA) · 960 067 822

PAN DE QUESO

CAFÉ – BAR

UN TROCITO DE BRASIL FRENTE A LAS TORRES DE SERRANOS

Terraza y ubicación inmejorable. contempla las torres mientras disfrutas de su variedad de panes de queso, sus coxinhas y croquetas caseras, y sus zumos naturales. ¡Todo un vicio! SERRANS, 19 (CIUTAT VELLA) · 963 924 841

RIVENDEL RESTO-BAR

BAR – RESTAURANTE

TERRAZA TRANQUILA, AMPLIA Y SOLEADA EN INVIERNO Ensaladas enormes, tapas creativas, hamburguesas caseras y parrilladas de carne argentina en este espacio artístico y multicultural. Menú de mediodía y propuestas vegetarianas. www.rivendelrestobar.com 10/20€

HOSPITAL, 18 (CIUTAT VELLA) · 963 214 126

LA SENIA

BAR – RESTAURANTE

COCINA ACTUAL, FRESCA Y DE CALIDAD

Taberna mediterránea, cuya cocina de mercado conforma una carta divertida y saludable. Tapas deliciosas, vinos por copa y cervezas artesanas. Este verano combate el calor con sus helados artesanos. 10/20€

SÉNIA, 2 (CIUTAT VELLA) 611 497 677

TYRIS ON TAP

CERVECERÍA

UNA CERVECERÍA PIONERA

Locos por el lúpulo, aquí tenéis vuestro lugar. Descubre la cervecería artesana en el centro de Valencia, con 10 tiradores de cerveza y una gran oferta gastronómica. TAULA DE CANVIS, 6 (CIUTAT VELLA) · 961 132 873

CAFÉ DEL DUENDE

BAR DE FLAMENCO

EL FLAMENCO EN VALENCIA DE JUEVES A DOMINGO

Desde 1998, flamenco en directo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Acude a tomar una copa y encontrarte con los amigos y comparte con ellos este arte. TÚRIA, 62 (EXTRAMURS) · 630 455 209

LA CANTINA DE LA OFF

BAR

UN ESPACIO GASTRONÓMICO-CULTURAL DENTRO DE OFF Recién inaugurado, moderno y acogedor, ofrece una original variedad de tostas, bocatas y ensaladas, ideales para acompañar a las actividades culturales del Proyecto Off. Un espacio con sabores a ambigú, en el hall de la Sala Off. 10/20€

TÚRIA, 45 (EXTRAMURS) · 963 841 185

DUKALA

RESTAURANTE

LA MECA DE LA GASTRONOMÍA MARROQUÍ

Lugar de peregrinación obligatoria. Los mejores Cous-cous, tajines, ensaladas y tés a muy buen precio. Comida excepcional y trato exquisito en un ambiente sencillo y de lo más agradable. ¡No olvides reservar! 20/25€ DR.SANCHIS BERGÓN, 27 (EXTRAMURS) · 963 926 253

PICA’P

BAR – RESTAURANTE

DECORACIÓN EXQUISITA Y MAGNÍFICA COCINA Platos tradicionales con toques de modernidad, amplia carta de vinos y elaboradísimos gin-tonic´s en un ambiente perfecto donde cada rincón guarda una pequeña sorpresa. 15/20€

PINTOR SEGRELLES, 7 (EXTRAMURS) · 960 462 867

CLECTIC

BAR RESTAURANTE

LO QUE QUIERAS, CUANDO QUIERAS Clectic es Open Kitchen, cocina saludable sin horarios ni fronteras. Todos los días de 9h. a 1h. pide lo que te apetezca en su agradable espacio o llévatelo a casa. 10/20€

GV MARQUÉS DEL TURIA, 63 · 963 227 748

EL DESLUNAO

BAR TAPAS

COMIDA CASERA EN UN LOCAL ENTRAÑABLE

El aroma de tapas y hamburguesas con opción vegana se mezcla con las conversaciones y risas, y parece que estemos en un patio de luces. Un espacio compartido entre amigos en el que te sentirás como en casa. 10/20€

BARÓ DE CORTÉS, 20 (RUSSAFA) · 696 264 267

BARS · RESTAURANTS 42

SALSA VERDE

CLUB GASTRONÓMICO

LA NUEVA EXPERIENCIA CULINARIA EN VALENCIA

Doce personas pueden sentarse en la mesa tras la que el chef Oliver Sharpe prepara su cocina saludable y de mercado. Siete platos de degustación vegetarianos y con pescado en un ambiente íntimo y exclusivo. ¡Consulta disponibilidad! 35€ FONTETA DE SANT LLUÍS, 32 - 20 (QUATRE CARRERES) 651 955 294

CARAVAN BAR

BAR RESTAURANTE

BOCADILLOS DE AUTOR

Aires americanos y cocina tradicional en un local donde miman cada detalle. A los 15 bocadillos nada convencionales que forman la carta (con pan artesano y una materia prima de primera calidad) los acompañan ensaladas, entrantes y postres caseros. CÀDIS, 55 (RUSSAFA) · 963 201 433

RAMEN KUMA

RESTAURANTE DE RAMEN

EL RINCÓN DE LA COMIDA CASERA JAPONESA

Koji, el chef, y su pequeño equipo siempre sonriente, se empeñan cada noche en la preparación de un auténtico Ramen de miso o de soja, con mucho cariño. ¡Ya un clásico para nosotros! 15/20 €

PINTOR SALVADOR ABRIL, 6 (RUZAFA)

TORA

TABERNA JAPONESA

EL ÚNICO IZAKAYA EN VALENCIA

Un izakaya es un bar de toda la vida… pero japonés. Sustituye las bravas y la tortilla de patata por gyozas, yakisoba… Una recomendación AU. la ensalada crujiente de seitan y naranja. 12/20€

PERE III EL GRAN, 13 (RUSSAFA) · 963 119 429

S’ALAT

BAR I BOTIGA

UN TROCITO DE MALLORCA EN VALENCIA

La decoración, la gastronomía, los libros, todo te transporta a esta maravillosa isla. Prueba sus ensaimadas, “pambolis”, empanadas, cocas saladas, sus vinos y cervezas autóctonas, o compra productos de las Baleares al lado de casa. 10/20€

PINTOR SALVADOR ABRIL 34 (RUSSAFA) · 963 034 975

LAMALDO

RESTAURANTE

PEQUEÑO Y ACOGEDOR, CON UNA AMPLIA TERRAZA

Con productos frescos del mercado, su carta la integran platos originales siempre con un toque moderno. Para paladares exigentes, atrevidos y que valoran la gastronomía sana. ¡Todo un clásico en Ruzafa! 15/20€

LITERAT AZORÍN, 17 (RUSSAFA) · 963 417 915

RUZANUVOL CRAFT BEER & FOOD

GASTROPUB

DESDE ITALIA CON AMOR

Cervecería artesana de importación italiana (Birrificio LambrateBirrificio Italiano) que ya es un clásico en ruzafa, con más de diez opciones entre tirador y botellas, para degustar. Las acompañan con tapas caseras hechas con productos italianos y a muy buen precio. ¡Mamma mia! 10/15€ LLUÍS DE SANTÀNGEL, 3 (RUSSAFA) · 680 993 892

PALAO BISTROT

RESTAURANTE

BISTROT DE TAPAS

Cocina francesa e italiana unidas en un espacio acogedor y tranquilo donde compartir platos y una buena selección de vinos por copas. De 19 a 21h. proponen 2 copas y un abundante y sabroso aperitivo por sólo 5€. 15/20€ SUECA, 40 (RUSSAFA) · 965 057 514

MAÍZ BISTRÓ

RESTAURANTE

GASTRONOMÍA DE SURAMÉRICA Y EL CARIBE, CON UN TOQUE DE MODERNIDAD

Cocina honesta y 100% hecha en casa con platos, ingredientes y técnicas tradicionales de latinoamérica. Ceviches, arepas, carne a la parrilla, cervezas, vinos, rones y cócteles clásicos latinoamericanos. 12/20 € SUECA, 46 (RUSSAFA) · 687 031 894

LA COOPERATIVA DEL MAR

BAR

DE LAS CONSERVERAS PORTUGUESAS A LA ANTIGUA PESCADERÍA PEPE EN RUZAFA Una estantería llena de las latas de conserva tras la barra de la antigua pescadería. Sardinhas, bacalhau à portuguesa acompañadas de un vinho verde y unos fados. 10/15€

LITERAT AZORÍN, 18 (RUSSAFA) · 697 819 192

LA BRASERÍA

COMIDA PARA LLEVAR

COCINA ITALIANA DE VERDAD Platos típicos italianos, frescos y deliciosos para llevar a casa, y un menú que cambia cada día con primer plato, segundo plato y postre, ¡por 7€! De domingo a viernes come fenomenal y al mejor precio. PERE III EL GRAN 22, BAIX ESQ (RUSSAFA) · 671 175 706

OLHÖPS

CRAFT BEER HOUSE

UN ESPACIO DEDICADO A LA CERVEZA ARTESANAL

Las mejores cervezas del mundo ya han pasado por sus diez tiradores, pruébalas en su agradable espacio con un diseño de lo más cuidado. ¡También tienen tienda online! www.olhops.com/ SUECA, 21 (RUSSAFA) · 630 790 725

BARS · RESTAURANTS 44

GEORGE BEST

BAR MUSICAL

DISEÑADO POR Y PARA LA MÚSICA

Rock, indie o pop, sin prejuicios y con la clara intención de que todos nos sintamos cómodos en un entorno de club de rock. George Best es buena música, bailoteo, tertulias, ambiente familiar, cercano y cálido; es, en definitiva, diversión. ALZIRA, 12 (EXTRAMURS)

PATA NEGRA

RESTAURANTE

COCINA DE AUTOR EN BENIMACLET

Acogedor, apacible, colorido, un entorno ideal para disfrutar de una gastronomía regional imaginativa… Su cocinero prepara las recetas de AU. 15/25€

BARÓ DE SAN PETRILLO, 3 (BENIMACLET) · 963 890 954

TULSA

PUB-CAFÉ

UN CLÁSICO EN EL BARRIO DE BENIMACLET

Para las tardes y primeras horas de la noche. Una caña o una copa con fondo de música rock, indie-pop y garage. Ahora conciertos, café teatro y degustaciones. JUAN GINER, 11 (BENIMACLET) · 963 294 414

CAFÉ LONDON

BAR

¿TE ATREVES CON UN CÓCTEL DIFERENTE?

En este bar acogedor puedes tomar desde una copa sencilla al cóctel más elaborado, cervezas de importación o curiosos refrescos. Además, la buena música, los conciertos, y la sonrisa nunca fallan. facebook.com/cafelondonbenimaclet. ENRIC NARVARRO, 8 (BENIMACLET) · 687 079 434

LA BUFALA

RESTAURANTE

UN TROCITO DE NÁPOLES EN BENIMACLET

Si hay algo que diferencia a la Búfala es la calidad de su masa. única, elaborada con productos de la mayor calidad e ingredientes naturales. Pizzas hechas de forma tradicional. Menú del día de martes a viernes. 10/20€ REIAL ACADÈMIA DE CULTURA VALENCIANA, 2 (BENIMACLET) · 960 064 709

CA LA MAR

BAR-RESTAURANTE

UNA JOYA EN EL CORAZÓN DEL CABANYAL

Tapeo típico valenciano, de calidad y hecho con productos de temporada y proximidad, junto a otras propuestas más exóticas. Vinos valencianos por copas en un local mediterráneo y acogedor con adictiva terraza. Abierto de 11 a 01h. 10/20€

JUST VILAR, 19 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 259 827

LA FÁBRICA DE HIELO

ESPACIO CULTURAL

ESPACIO SOCIOCULTURAL EN EL CABANYAL

Lugar de encuentro para la creación y difusión cultural donde se mezcla arte, cultura, ocio y gastronomía. Un contenedor que da cabida a diferentes expresiones artísticas (música, danza, teatro,…) y que apuesta también por la formación. PAVIA, 37 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 682 619

TASKA LAREINA

BAR

INCREÍBLE FRITURA FRESCA Y COCAS CASERAS Ubicada en uno de los edificios dotados de mayor protección del barrio, mima al detalle las antiguas recetas del cabanyal basadas en los pescados de la lonja y productos de la huerta valenciana. Abierto de miércoles a domingo. REINA, 173 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BODEGA LA PESETA

BAR

TAPAS MÍTICAS DE ENSALADILLA RUSA Y CARACOLES Fundada en 1906, esta bodega cuenta con una amplia selección de tortillas, embutidos, conservas y encurtidos. Sábados a mediodía acústicos en directo. Domingos paella de tapita gratis. Abierto todos los días de 8 a 00H. CRIST DEL GRAU, 16 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BAR LA PACA

BAR

¡QUINTO Y TAPA A 1€, RACIONES CASERAS Y TORTILLAS! Situado en el corazón del canyamelar, se ha consolidado como uno de los lugares de reunión de la gente del barrio. Tanto la decoración como su clientela destacan por su eclecticismo. Precios populares.

ROSARI, 30 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

LA BONARDA

RESTAURANTE

HASTA EN LOS RINCONES MÁS INSOSPECHADOS

A 20mts de Blasco Ibañez encontrarás esta pizzería auténtica italiana. Deliciosos aperitivos (de 19 a 21h.) y cenas en un ambiente agradable en pareja o con amigos. Pasta fresca jueves noche y domingo mediodía. 15/20€

AMISTAT, 7 (ALGIRÓS) · 960 150 355

CAFÉ LA CLAVE

PUB

COPAS, BUEN ROLLO Y BUENA MÚSICA

Especialistas en Gin Tonics Premium, cocktails, gran variedad de cervezas, cachimbas, terraza, dardos, futbolín y todo el fútbol. Tu lugar de encuentro en El Cedro.. ZARRA, 7 (ALGIRÓS) · 675 166 321

OCI 46

SALA OFF

TEATR0

SALA CON PERSONALIDAD PROPIA PARA TODO TIPO DE PROPUESTAS ESCÉNICAS

Contenedor Cultural para todas las edades y todos los gustos. Teatro Musical, Danza, Circo, Teatro Contemporáneo, Teatro Clásico, Teatro Infantil… TÚRIA, 45 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185

TEATRE AUDITORI DE CATARROJA

TEATRO

TEATRO, BALLET, CONCIERTOS, MÚSICA DE CÁMARA COSAS DE PAPÁ Y MAMÁ. 11/2 FULL MONTY. AL DESNUDO. 18/2 LA AMENAZA DEL PIRATA BARBANEGRA. 26/2

AV. DIPUTACIÓ PROVINCIAL, 16. 46470 CATARROJA · 961 276 081

SALA ULTRAMAR

TEATRO

DRAMATURGIA QUE ALIMENTA LAS ALMAS

Diminuto gran teatro en el que caben las piezas más variopintas, siempre que hagan salir al público con agujetas en el corazón y en el espíritu y con hambre de nuevas tempestades. ALZIRA, 9 (EXTRAMURS) · 962 062 698

SALA CARME TEATRE

TEATR0

Un mes de danza con el estreno absoluto de LATENTE de La Casa Amarilla, SNAPWALK, y para los menuts, MUMUKI de Enámbar Danza. Reponen también LA ISLA DEL HOMBRE LAGARTO; y estrenan METAMORFOSIS de David Durán y Mercé Tienda, y EN BOCA CERRADA de los grandes poetas locales Jesús Ge y Pedro Verdejo. GREGORI GEA, 6 (CAMPANAR) · 961 936 429

L'AUDITORI DE TORRENT

TEATRO

VIVA BROADWAY. 5/2 • TOSCA. 15/2 • GENEVA BRASS QUINTET. 17/2 • WOMEN IN BRASS. 18/2 • SPANISH BRASS SIMFÒNIC. 19/2 • CARLES MAGRANER. CAPELLA DE MINISTRERS. 24/2 • DESLUTHIERS. 26/2 VICENT PALLARDÓ, 25. 46900 TORRENT · 961 581 077

FUNDACIÓN LA POSTA

ARTE

El 15/2 inauguran La Vida Enunciada. La Neovanguardia en el cine español en el marco de LABi, el proyecto en colaboración con el Máster de Fotografía UPV. En el cinematógrafo de aquellos años emergió una línea que reivindicaba las visiones vitales frente a las políticas represivas e ideológicas de una tecnocracia alienante. PINTOR FILLOL, 2 (CIUTAT VELLA)

PLASTIC MURS

GALERÍA

GALERÍA DE ARTE CONTEMPORANEO

Arte Urbano, Graffiti y Surrealismo-pop como expresión de la cultura popular de hoy. Entra, curiosea y sorpréndete.

DÉNIA, 45 (RUSSAFA) · 963 36 31 32

UTOPICK

TIENDA

CHOCOLATE MAKERS

¿Cuándo fue la última vez que un chocolate te hizo sentir que la vida puede ser maravillosa? Chocolates artesanos bean to bar, elaborados desde el haba de cacao y originales tabletas con mensajes para regalar. Con sus chocolates, creerás en las utopías.

GRIS

TIENDA

ENMARCAR ES ALGO MÁS

Es poner en contexto algo que flota sin límites, facilitando así la mirada del espectador; es comunicar la esencia de la obra, aplicando para ello el criterio más pertinente para su enmarcación. Enmarcar es saber cómo hacerlo. LITERAT AZORÍN, 14 (RUSSAFA) · 963 420 679

MADAME MIM

TIENDA

SECOND-HAND & FREAK-SHOP

Micro-universos repletos de objetos extraños, ropa y complementos. Alquila vestuario y atrezzo, descubre nuevos artistas cada mes o disfruta de nuestro salón de té. Síguenos en facebook!

MATIES PERELLÓ, 14 (RUSSAFA) · 961 057 004

PUERTO RICO, 30 (RUSSAFA) · 963 255 941

RAQUEL CARRERO WORKSHOP/GALLERY

ATELIER THE APARTMENT TIENDA-INTERIORISMO

Precioso espacio que anima a las mentes creativas a iniciarse en el mundo del dibujo y del color. Los peques aprenderán a utilizar sus manos para crear su propio arte y a pensar como un verdadero artista. PINTOR GISBERT, 10 (RUSSAFA) · 677 806 801

Esta tienda, que es también un estudio de interiorismo, es el punto de encuentro entre el arte, el diseño y la creatividad en toda sus formas. serigrafías, carteles luminosos, vajillas… Un lugar de perdición para los amantes de los objetos con alma.

TALLERES DE ARTE Y CREATIVIDAD PARA NIÑOS Y NIÑAS

TODO AQUÍ ES ESPECIAL, DIFERENTE Y ÚNICO

PERE III EL GRAN (RUSSAFA) · 647 910 804

OCI 48

LAURA COBO

PELUQUERÍA

PELUQUERÍA Y MUCHO MÁS

Ubicado en pleno barrio de Ruzafa, es un espacio de calma y atención personalizada para ti. Un lugar donde se mezclan la creatividad y el arte de trabajar con el cabello. VIVONS, 19 (RUSSAFA) · 960 626 832

ESCUELA OFF

ESCUELA TEATRO

TEATRO MUSICAL, DE INTERPRETACIÓN, DE DANZA JAZZ, CANTO Y AUDIOVISUALES Escuela de Arte Dramático por cuyas aulas pasan cada año más de 500 alumnos de todas las edades, dispuestos a sumergirse en el fascinante mundo de las Artes Escénicas.

BUGALÚ

LA BOULANGERIE

MULTIESPACIO

TIENDA, COWORKING Y MÁS

Un espacio inigualable. tienda con artículos del mundo, tesoritos handmade, ropa, bisutería, arte y decoración; coworking agradable y tranquilo; alquiler de espacio para eventos. ¡Pásate a cotillear! DRLANDETE, 3 (RUSSAFA) · 962 066 984

RETROGUSTO COFFEEMATES

TIENDA

COFFEE SHOP INDEPENDIENTE DE CAFÉS DE ESPECIALIDAD Tostado por los mejores tostadores de España. Compra café en grano o los últimos y mejores accesorios para su preparación. ¡Llévatelo o degústalo allí!

TÚRIA, 47 (EXTRAMURS) · 963 841 185

MERCAT CENTRAL (169 I 170). 637 959 270 · 678 515 898

TIENDA

MADAME BUGALÚ... Y SU CANICHE ASESINO TIENDA

SELECCIÓN PERSONAL, ECLÉCTICA Y COLORISTA

Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontrarás una selección amplia y muy cuidada. LLOTJA, 6 (CIUTAT VELLA) · 963 918 449

UNA ORIGINAL PROPUESTA DE MODERNIDAD

Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. DANSES, 3 (CIUTAT VELLA) · 963 154 476

TULALLEVAS

TIENDA

PREPARANDO UNA PRIMAVERA MODERNA Y COLORIDA

Vestidos, camisas y camisetas de Loreak Mendian y Rules by Mary, camisas de Merc London y Ben Sherman y pitillos de Wesc.

TAQUÍGRAF MARTÍ, 13 (L’EIXAMPLE) · 963 228 271

ESTUDIO 64

LIBRERÍA/GALERÍA

LIBRERÍA/GALERÍA ESPECIALIZADA EN ILUSTRACIÓN

Un espacio diferente donde, además de libros, puedes encontrar obra gráfica, obra original, cerámica, vinilos, camisetas, bisutería, talleres, exposiciones, presentaciones... Todo relacionado con la ilustración. BENICOLET, 2 (BENIMACLET) · 960 041 787

LA PETITE PLANÈTHÉ

TIENDA

YO TÉ, ¿Y TÚ?

Selección de tés de todo el mundo, tazas, teteras y más accesorios. Mieles y mermeladas de Valencia, chocolates, galletas y bombones. Gloria y Joan te asesorarán para tu hora del té. SANT FERRAN, 4 (CIUTAT VELLA) · 961 139 551

EUROENGLISH CENTRE

ACADEMIA

EL CENTRO PARA TODAS TUS NECESIDADES DE INGLÉS DESDE 1997 Todas las edades y niveles. Alto nivel de aprobados en los exámenes de Cambridge y E.O.I. Cursos especializados en empresas. ¡Infórmate sin ningún compromiso! MASQUEFA, 42 (BENIMACLET) · 963 693 306

MERCADO DE LA TAPINERÍA CADA SEMANA ¡TODO CAMBIA!

Espacio creativo en el centro histórico, tres locales para eventos y dos espacios gastronómicos. Shops, vintage, expos, afterworks, cocina, presentaciones, música, charlas, moda y workshops culinarios ¡en un lugar que no para! TAPINERIA, 15 (CIUTAT VELLA) · 961 932 472

VALENCIA INK

LLEVAN LA TINTA EN LA SANGRE Todas las medidas y modelos de piercings, accesorios de rockería exclusivos, excelente calidad y variedad en bisutería antialérgica, todos los estilos de tatuajes, asesoramiento y diseños personalizados. EXPLORADOR ANDRÉS, 36 (ALGIRÓS) · 961 141 474

AGENDA 50 FEBRER

R Rock · pop · electro J Jazz · blues W World music · reggae H Hip hop · soul · funk M Música clàssica T Teatre · dansa E Exposicions C Cinema · projeccions F Conferència · debat... L Presentació Llibres Familiar Gratis Copa inclosa A Altres

DIMECRES 1/2

17.00 W80 años de cine de autor francés | La baie des anges (1962) … 18.00 CCiclo Luc Besson. El gran azul 18.00 CMostra de cinema colombià. Sofía y el terco 18.00 APaula te cuenta... 18.15 ALos cuentos de Cynthia (3-5 años) 18.30 FPanorama Cultureta. radiomalva.org 104.9 19.00 FDones i literatura. Les Constituents 19.30 MAula de R de la Universitat de València 20.00 CMostra de cinema colombià. Del amor y otros demonios 20.30 TCervantina 20.30 REl test 20.30 TEl virgo de Visanteta 20.30 REric Martin 20.30 JJam de Jazz 21.00 AClases de tango argentino 21.00 FDegustación napolitana 22.30 RReggae Jam Session

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

2€ G 2€

15.15 FVisitas guiadas con ensayo de ópera (La Traviata) Palau de les Arts 17.30 FFunglish Green Kids 18.00 F150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez. Cuentos, relatos de viaje … Casa Museo Blasco Ibáñez 18.00 CCine-forum. 80 años de cine de autor francés | César et Rosalie (1972) … Institut Français 18.00 FCuentos, relatos de viaje y novela corta Casa-museo Blasco Ibáñez 18.00 CHasta la vista (Geoffrey Enthoven, 2011) Palau de Cerveró 19.00 CBàsics Filmoteca. Bergman / Woody Allen La Filmoteca 19.00 REl test Teatre Principal 19.00 CProyección del cortometraje Así besa el ciego SGAE 19.00 LThe Dulk, de Antonio Segura Donat FNAC 20.00 RCala Vento Magazine Club 20.00 TElectricidio Sala Ultramar 20.00 FLes Arts és òpera. La traviata Palau de les Arts 20.00 TPor humor al arte Teatre Olympia 20.30 TCervantina Teatre Talia 20.30 AClases de tango argentino Ca Revolta 20.30 RConsuelo Hueso Teatre El Micalet 20.30 TGuium, o la ciutat dormida Teatre Rialto 20.30 TMetamorfosis Carme Teatre 20.30 FReal english and spanish Radio City 21.00 RMono 33 + Parmesans + Luna y Panorama de los Insectos 16 Toneladas 21.30 RDixie Jumble Dandy Horse 21.30 FEncuentro de malabaristas y aprendices Fusionart 21.30 RJoaquín Talismán El Volander 22.00 TCircuito Café Teatro. Victor Parrado Rock City 22.15 JKontxi Lorente & Sónnica Yepes Jimmy Glass Jazz Pub 22.30 RNoche de Micro Abierto Radio City 23.30 WFlamenco. M. Serena y S. Nieto, Tomás González, J.A. de Torres Café del Duende

Quatre Carreres Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Extramurs Quatre Carreres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Campanar Zona Aragón Benimaclet Altres Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs

12/15€

17.00 AEstimulación temprana 18.00 CBàsics Filmoteca. Otra mujer 19.00 TCircuito Café Teatro Valencia. Víctor Parrado y Piter Pardo 19.00 FTGI Friday Conversation 20.00 RContraBand 20.00 TElectricidio 20.00 CFresas salvajes 20.00 TOrán 20.00 TPor humor al arte 20.00 EVacui. Omega TBS 20.30 TCervantina 20.30 REl test 20.30 TFXXK Revolution 20.30 TGuium, o la ciutat dormida

Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

DIJOUS 2/2

Institut Français FNAC La Filmoteca Green Kids Institut Français Fusionart La Nau La Nau La Filmoteca Teatre Talia Teatre Principal Teatre Olympia Rock City Radio City Ca Revolta Tulsa café Radio City

DIVENDRES 3/2

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Green Kids La Filmoteca FNAC Euroenglish Centre OCCC Sala Ultramar La Filmoteca Espacio Inestable Teatre Olympia Plastic Murs Teatre Talia Teatre Principal Teatro Círculo Teatre Rialto

I G I G G G 2€ 14/22€ 12/24€ 10/14€ 15/18€ G 10/35€ 3€ G I G 2€ G G 2€ 12/24€ G G 5€ 8/10€ 22/28€ 14/22€ 10/35€ 10/12€ 7/14€ 8/10€ G 7€ G G 6€ 3/6€ G G

2€ G 9€ 5€ 8/10€ 2€ 8/10€ 22/28€ G 14/22€ 12/24€ 8/10€ 7/14€

20.30 TInvencible 20.30 TMetamorfosis 20.30 TSanti Rodríguez. como en casa de uno (en ningún sitio) 21.00 TCircuito Café Teatro. Patricia Espejo 21.00 RLos Walkers 21.00 RMatthieu Saglio 21.30 RCarlos Zanetti 21.30 RLatidos Festival con Kitai, Nasanov, The Noises y Veintiuno 21.30 RNoche fusión 22.00 WTomàs de los Santos 22.30 RAlpargata + La Banda de Lobo López 22.30 RMorgan 22.30 CMostra de cinema colombià. Del amor y otros demonios 22.30 TProyecto Blackstar 22.30 JSteady Trio 22.30 WThe B Jam Session 23.00 RCapitan Booster + Trading Licks 23.00 WFlamenco. M. Serena y S. Nieto, Tomás González, J.A. de Torres 23.00 TLa mejor canción del mundo 23.30 TCircuito Café Teatro. Jesús F. Manzano 23.30 TCircuito Café Teatro. Manu Baeza 23.30 TCircuito Café Teatro. Victor Parrado 23.55 RMujeres Djs 23.55 RWOW Ultraviolet Party. Wise men project

Gran Teatre Antoni Ferrandis Carme Teatre La Rambleta Café Musical Saint Martin's Jardí Botànic El Volander Wah Wah Fusionart Teatre El Micalet Sala Matisse El Loco Club La Filmoteca Sala Russafa Jimmy Glass Jazz Pub Radio City 16 Toneladas Café del Duende La Rambleta La Rubia Urban Café Lo Rat George Best Sala La 3

Zona + Alla… Campanar Jesús Altres Ciutat Vella Extramurs Altres El Cedro Benimaclet Extramurs El Cedro Extramurs Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Extramurs Jesús Poblats Marítims Altres Zona + Alla… Extramurs Poblats Marítims

11.00 ATalleres infantiles Fundación Bancaja (8-11 años) 12.00 FAutores en la sala. Nacho García. Firma de ejemplares 12.00 AClub Fnac Kids. Taller de carnaval 12.00 ATatuajes prehistóricos 12.00 FUna mañana con... La Traviata 12.00 RV Wáchina Wáchina 17.00 TGisela y el libro mágico 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes 17.30 TLa nariz de Pinocho 17.30 TMukuki 17.30 TPeter Pan. La batalla final

Fundació Bancaixa FNAC FNAC Museu de Prehistòria Palau de les Arts 16 Toneladas Teatre Olympia Las Naves El Teatret Carme Teatre Sala Flumen

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Campanar Ciutat Vella Poblats Marítims Extramurs Campanar Campanar

DISSABTE 4/2

TEM

10.5/15€

8/10€ 15 € 3/6€ 10 €

10/12€ G 10/12€ 6/9€ 12/15€ 2€ 10/12€ G G 8/10€ 14 € 4/8€ 3/6€ 3/6€ G G G G G G 7/15€

I I I

15/20€ I G 5/7€ I I 8/10€ I

18.00 CMenuda Filmo. La historia interminable 18.00 RV Wáchina Wáchina 19.00 RJohnny B. Zero. Birds 19.00 TLa nariz de Pinocho 20.00 CBàsics Filmoteca. Otra mujer 20.00 TCircuito Café Teatro. Victor Parrado 20.00 REl Ser Humano 20.00 TElectricidio 20.00 RNudozurdo 20.00 TOrán 20.00 TPor humor al arte 20.00 RPrimates con Motosierras 20.00 RWiol 20.30 TCervantina 20.30 REl test 20.30 TFXXK Revolution 20.30 TGuium, o la ciutat dormida 20.30 TMago Sun. MagicSpectacular 20.30 TMetamorfosis 20.30 TSedientos 21.00 RNoche argentina 21.30 RLatidos Festival con Despistaos, Playa Cuberris y Nada Que Decir 21.30 HZpu 22.00 RRubén Pozo + Isma Romero 22.15 JRicardo Valverde Trio 22.30 RJordi Lanuza + L'Emperador 22.30 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. La fiera de mi niña 22.30 RMäbu 23.00 RAgorazein 23.00 WFlamenco. M. Serena y S. Nieto, Tomás González, J.A. de Torres 23.00 TIgnatius Farray 23.00 TLa mejor canción del mundo 23.00 RThe Wave Pictures 23.55 RIberia sumergida

La Filmoteca El Loco Club FNAC El Teatret La Filmoteca La Flama Tulsa café Sala Ultramar George Best Espacio Inestable Teatre Olympia OCCC Electropura Teatre Talia Teatre Principal Teatro Círculo Teatre Rialto La Rambleta Carme Teatre Teatre El Musical Fusionart Wah Wah Jerusalem Club Rock City Jimmy Glass Jazz Pub Deluxe Pop Club La Filmoteca Sala Matisse Cream club Café del Duende La Rambleta La Rambleta 16 Toneladas Sala La 3

Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Jesús Campanar Poblats Marítims Benimaclet El Cedro Ciutat Vella Altres Ciutat Vella El Cedro Ciutat Vella El Cedro Altres Extramurs Jesús Jesús Campanar Poblats Marítims

2€

11.00 ATatuajes prehistóricos 11.30 FDescobreix el museu 12.00 AClub Fnac Kids. Taller de coronas de corazones 12.00 TGisela y el libro mágico 12.00 TLa nariz de Pinocho 12.00 TMukuki 12.00 RTerraza Movistar. Mujeres 12.30 ALa nostra casa de paper 12.30 TPeter Pan. La batalla final 17.30 TMukuki 17.30 TPeter Pan. La batalla final 18.00 REl test 18.00 TLa nariz de Pinocho 18.00 TLluna, dos i tres! 18.00 TLos bañistas 18.00 CMenuda Filmo. La historia interminable 18.00 TPor humor al arte 18.30 TCervantina 19.00 LCatrinas, de Jorge Monreal 19.00 TGuium, o la ciutat dormida 19.00 TLa mejor canción del mundo 19.00 FMagazine Jazz Jam Sessions 19.00 TViva Broadway, el musical 20.00 TCircuito Café Teatro. Victor Parrado 20.00 TElectricidio 20.00 RFunk Time. Jam de Funk 20.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. La fiera de mi niña 20.00 TOrán 20.00 RThe Cactus Blosoms 20.30 TFXXK Revolution 20.30 TMetamorfosis

Museu de Prehistòria Museu Valencià d'Etnologia FNAC Teatre Olympia El Teatret Carme Teatre La Rambleta Museu Valencià d'Etnologia Sala Flumen Carme Teatre Sala Flumen Teatre Principal El Teatret Sala L'Horta Sala Zircó La Filmoteca Teatre Olympia Teatre Talia FNAC Teatre Rialto La Rambleta Magazine Club Auditori de Torrent Café Tocado Sala Ultramar Radio City La Filmoteca Espacio Inestable El Loco Club Teatro Círculo Carme Teatre

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Campanar Jesús Ciutat Vella Campanar Campanar Campanar Ciutat Vella Extramurs Altres Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Extramurs Zona + Alla… Russafa Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Campanar

G G G 15/20€ 5/7€

G 8/10€

I I I I

12.00 FClases gratuita de danza del vientre

Fusionart

Benimaclet

DIUMENGE 5/2

DILLUNS 6/2

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G 5/7€ I 2€ 3/6€ 5€ 8/10€ 5€ 8/10€ 22/28€ G G 14/22€ 12/24€ 8/10€ 7/14€ 15/18€ 8/10€ 10 € G 15 € 12/15€ 5/8€ G 8/10€ 2€ 10 € 15 € 12 € 14 € 12/15€ 10/12€

8/10€ 12/24€ 5/7€ 6€ 7€ 2€ 22/28€ 14/22€ G 7/14€ 14 € G 10/18€ 3/6€ 8/10€ G 2€ 8/10€ 12/15€ 8/10€ 8/10€

I I I I

17.30 FFunglish 18.00 CCiclo Luc Besson. El profesional 19.40 FReading Club February 20.00 RJoey Cape

Green Kids FNAC Euroenglish Centre El Loco Club

Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Extramurs

12.00 FClases gratuita de guitarra 17.30 AEstimulación Musical (1-3 años) 18.00 AAnimales, bichos y demás parientes 18.00 CCiclo Luc Besson. El quinto elemento 18.00 CEl infierno son los otros. El manantial 18.00 CMostra de cinema colombià. Los hongos 19.00 FMartes Negros 2017. Harriet de Elizabeth Jenkins 20.00 CMostra de cinema colombià. Sofía y el terco 21.00 FDegustación mexicana 22.30 WFlamenco en vivo

Fusionart Green Kids Biblioteca Pública de Valencia FNAC Col·legi Major Rector Peset La Filmoteca Sporting Club Russafa La Filmoteca Tulsa café Radio City

Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

17.00 C80 años de cine de autor francés | El otro señor Klein (1975) 17.00 FLa València contada. Russafa 18.00 CCentenari Kirk Douglas. Dos semanas en otra ciudad 18.00 APaula te cuenta... 18.30 FPanorama Cultureta. radiomalva.org 104.9 19.00 FFunambulista. Dual. Showcase y firma de discos 19.30 MAula de R de la Universitat de València 19.30 TLa carta (1931 –1941) 19.30 MSt. Louis Symphony 20.00 CMostra de cinema colombià. Los hongos 20.30 TCervantina 20.30 CDentro del armario 20.30 REl ConcurSong 20.30 JJam de Jazz 20.45 JTim Armacost's Triad 21.00 AClases de tango argentino 21.00 FDegustación japonesa 22.30 RReggae Jam Session

Institut Français Spirit of St. Louis La Filmoteca Green Kids Fusionart FNAC La Nau Sala Matilde Salvador Palau de la R La Filmoteca Teatre Talia La Rambleta La Gramola Café Radio City Jimmy Glass Jazz Pub Ca Revolta Tulsa café Radio City

Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

2€ G 2€

17.30 FFunglish 18.00 CHumans Fest. Silencio roto 18.00 CSentidos clínicos. A corazón abierto 19.00 FDinero. Cero. Showcase y firma de discos 19.00 FMiradas francesas sobre España (siglos XVIII-XX) 19.30 TLa carta (1931 –1941) 20.00 TElectricidio 20.00 TLa Traviata 20.00 EPincelada única. Ángel Peris Cuesta 20.00 TPor humor al arte 20.15 CCentenari Kirk Douglas. Dos semanas en otra ciudad 20.30 TCervantina 20.30 AClases de tango argentino 20.30 TLa isla del hombre lagarto 20.30 RMusic Has No Limits 20.30 FReal english and spanish 20.30 TTrio 21.00 RCombate en acústico

Green Kids La Filmoteca Palau de Cerveró FNAC Institut Français Sala Matilde Salvador Sala Ultramar Palau de les Arts ONEstudio Teatre Olympia La Filmoteca Teatre Talia Ca Revolta Carme Teatre La Rambleta Radio City Teatre Rialto El Loco Club

Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Quatre Carreres Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs

DIMARTS 7/2

DIMECRES 8/2

DIJOUS 9/2

I G 65 € 12/15€ I G I G G 2€ G 2€ 3€ 10/15€

I G G G 2€ 25/50€ 2€ 14/22€ 4€ 3€ G 15 € 10/35€ 3€ G 2€ G G G 2€ 8/10€ G 22/28€ 2€ 14/22€ 10/35€ 8/10€ 35 € G 7/14€ 6/8€

21.30 FEncuentro de malabaristas y aprendices 22.00 RCiclo Vino Mala Vida con Soledad Vélez + Manderley 22.00 TCircuito Café Teatro. Juako Malavirgen y Diego Peña 22.00 RVadebo 22.15 JJazz Session 22.30 TCircuito Café Teatro. Oscar Tramoyeres 22.30 RNoche de Micro Abierto 23.00 WFlamenco. Elena Baraja y El Zaca, Tomás González, Manuel Reyes

Fusionart Wah Wah Rock City 16 Toneladas Jimmy Glass Jazz Pub Peter Rock Club Radio City Café del Duende

Benimaclet El Cedro Zona + Alla… Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs

G 8€ 3/6€ 5/10€ G 4/8€ G

17.00 AEstimulación temprana 17.00 ABRAIN GAMES Estimular la creatividad, ejercitar la mente 17.00 FSplash 2017 18.00 CHumans Fest. Hay motivo 19.00 LSueños eléctricos, de Eduardo Guillot 19.00 FTGI Friday Conversation 20.00 TElectricidio 20.00 JGypsy Jazz con C'est Si Bon 20.00 ELos vacíos cotidianos 20.00 CMatria 20.00 TOrán 20.00 TPor humor al arte 20.00 CVIII Human Fest 20.00 EWorld Press Photo 16 20.30 TCervantina 20.30 TEl sopar dels idiotes 20.30 TFXXK Revolution 20.30 TJulio César 20.30 TLa isla del hombre lagarto 20.30 JLudwig manhattan's germaican blues. The Heartbeats + Toni Belenguer 20.30 TTrio 20.30 RVI Festival Hostes. Feliu Ventura & Xavi Sarrià 21.00 TCircuito Café Teatro. Juako Malavirgen y Diego Peña 21.00 REnric Martin 21.00 RShotta 21.30 RIván Ferreiro 21.30 RLaura Ordoñez 21.30 RMoneymakers 22.00 RNunatak 22.30 TCul Kombat 22.30 RMist 22.30 RRick Treffers. Underwater 22.30 RRusos Blancos + Moonflower 22.30 RSidecars 22.30 WThe B Jam Session 22.30 RTravellin' brothers 22.30 RÚltima Experiencia + Foursome Artifacts + Gran Quivira 22.30 JValencia-London Connection 4tet 23.00 WFlamenco. Elena Baraja y El Zaca, Tomás González, Manuel Reyes 23.00 TMonólogs anti San Valentín. Pablo de los Reyes y Rafa Alarcón 23.30 TCircuito Café Teatro. Dario Piera 23.30 TCircuito Café Teatro. El Sobrino del Diablo 23.30 TCircuito Café Teatro. Juako Malavirgen y Diego Peña 23.55 RFlux Pavilion presented by Veneno

Green Kids WILD Casal Jove del Port La Filmoteca FNAC Euroenglish Centre Sala Ultramar Institut Français - Auditorio Estudio 64 La Rambleta Espacio Inestable Teatre Olympia La Filmoteca Chirivella Soriano Teatre Talia Gran Teatre Antoni Ferrandis Teatro Círculo Sala Russafa Carme Teatre Sala Zircó Teatre Rialto Teatre del Raval Café Musical Saint Martin's Agenda Club Sala Repvblicca El Volander Fusionart Sala Matisse TAMA Deluxe Pop Club Deluxe Pop Club Wah Wah Jerusalem Club Radio City El Loco Club 16 Toneladas Jimmy Glass Jazz Pub Café del Duende Teatre Talia La Rubia Lo Rat Urban Café Sala La 3

Benimaclet Benimaclet Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Ciutat Vella Benimaclet Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Benimaclet Russafa Campanar Jesús Ciutat Vella Zona + Alla… El Cedro Ciutat Vella Universitats Zona + Alla… Altres Benimaclet El Cedro

I 15/25€ I

10.00 FSplash 2017 11.00 ATalleres infantiles Fundación Bancaja (8-11 años) 11.30 AMini Movers. Disfrutar del baile, hacer amigos y practicar el inglés 12.00 AClub Fnac Kids. Taller de lagartijas momia 12.00 FDibujar la R. La historia de Babar, el pequeño elefante 12.00 AEl patio de mi casa 12.00 RLos Bodgies 12.00 ATatuajes prehistóricos 16.30 AIniciación a la máquina de coser + bolso tote 17.00 TCiencia club clown 17.00 FDibujar la R. La historia de Babar, el pequeño elefante 17.00 TGisela y el libro mágico 17.30 RCasanova (rockabilly) 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes

Casal Jove del Port Fundació Bancaixa Green Kids FNAC Palau de les Arts La Fábrica de Hielo El Loco Club Museu de Prehistòria Bye Bye Manoni Sala Russafa Palau de les Arts Teatre Olympia Café Borneo Las Naves

Zona + Alla… Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Quatre Carreres Poblats Marítims Extramurs Ciutat Vella Altres Russafa Quatre Carreres Ciutat Vella Extramurs Poblats Marítims

DIVENDRES 10/2

DISSABTE 11/2

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

El Cedro El Cedro El Cedro Altres Ciutat Vella Extramurs Campanar Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Poblats Marítims Zona + Alla… Altres Poblats Marítims

2€ G 9€ 8/10€ 5€ G 4€ 8/10€ 22/28€ 4€ 14/22€ 8.4/12€ 8/10€ 12/14€ 8/10€ 12 € 7/14€ 10/12€ 3/6€ 10 € 20/25€ G 5/8€ 5€ 7/15€ 7€ 8€ 15 € G 12/15€ 5€ G 11.5€ 3/6€ 3/6€ 3/6€ 10/12€ G G 7€ 10 € 3/7€ G 31 € 6/7€ 7€ 15/20€ G

I I I I I I I I I I

17.30 TLa nariz de Pinocho 17.30 TPeter Pan. La batalla final 17.30 TVI Festival Hostes. La màgia d’en Cotonet 18.00 TCaperucita y otros lobos 18.00 CVIII Human Fest 19.00 LEl Chojín. En 2084. Presentación y firma de libros 19.00 TLa nariz de Pinocho 19.00 RVI Festival Hostes. Feliu Ventura & Xavi Sarrià 19.30 MJuan Diego Flórez 20.00 H7 notas 7 colores 20.00 TCircuito Café Teatro. Juako Malavirgen y Diego Peña 20.00 TCosas de papá y mamá 20.00 TElectricidio 20.00 RGalope 20.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Vivir para gozar 20.00 TOrán 20.00 TPor humor al arte 20.30 TCervantina 20.30 TFXXK Revolution 20.30 TJulio César 20.30 TLa isla del hombre lagarto 20.30 TNon solum 20.30 TTrio 21.00 RChu Fast two prog 21.00 WParrita 21.30 RReggae Night 21.30 RVicent DelHom 22.00 RFestival de Tributos .. Welcome To The 60’s II 22.15 JBaptiste Bailly & Matt Baker 22.30 RDevòlver (Concierto X Aniversario) 22.30 REstricnina. Canijo de Jerez y Juanito Makandé 22.30 RNomembers 23.00 TEl cabaret de los hombres perdidos 23.00 WFlamenco. Elena Baraja y El Zaca, Tomás González, Manuel Reyes 23.00 RMara Barros 23.00 RWyoming y Los Insolventes 23.30 TCircuito Café Teatro. El Sobrino del Diablo

El Teatret Sala Flumen Teatre del Raval Teatro la Estrella de La Petxina La Filmoteca FNAC El Teatret Teatre del Raval Palau de la R Moon La Flama TAC Catarroja Sala Ultramar Tulsa café La Filmoteca Espacio Inestable Teatre Olympia Teatre Talia Teatro Círculo Sala Russafa Carme Teatre La Rambleta Teatre Rialto El Loco Club Teatre El Musical Fusionart El Volander Rock City Jimmy Glass Jazz Pub Wah Wah Sala Repvblicca Deluxe Pop Club La Rambleta Café del Duende Sala Matisse 16 Toneladas Nou Punt I Xirivella

Extramurs Campanar Zona + Alla… Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Zona + Alla… Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Russafa Campanar Jesús Ciutat Vella Extramurs Poblats Marítims Benimaclet Altres Altres Ciutat Vella El Cedro El Cedro Jesús Extramurs El Cedro Campanar Zona + Alla…

5/7€ 8/10€ 5€ 5/7€

I I I I

G 5/7€ I 10/12€ 35/70€ 15/20€ 3/6€ 5/18€ 8/10€ 5€ 2€ 8/10€ 22/28€ 14/22€ 8/10€ 12/14€ 8/10€ 15 € 7/14€ 10/15€ 12 € G 10/14€ G 5€ 18 € 4€ 18 € 12 € 12/15€ 3/6€

DIUMENGE 12/2

10.00 FSplash 2017 11.00 ATatuajes prehistóricos 11.30 FDescobreix el museu 12.00 MAula de R de la Universitat de València 12.00 TGisela y el libro mágico 12.00 TLa nariz de Pinocho 12.00 RRamonets (Matinal Infantil) 12.30 TCiencia club clown 12.30 AClub Fnac Kids. Hacemos postales de San Valentín 12.30 TJuan "D" y Beatriz. Misión ¿fantasma? 12.30 ALa nostra casa de paper 12.30 TPeter Pan. La batalla final 13.00 FBrunch. buffet libre 17.00 TD’Artagnan y los 3 mosqueteros. El Musical 17.30 TPeter Pan. La batalla final 18.00 TCaperucita y otros lobos 18.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Vivir para gozar 18.00 TLa nariz de Pinocho 18.00 TLa Traviata 18.00 TPor humor al arte 18.00 CVIII Human Fest 18.00 TVives 18.30 TCervantina 19.00 REté & Los Problems + Senior i El Cor Brutal 19.00 TJulio César 19.00 FMagazine Jazz Jam Sessions 19.00 TNon solum 19.00 FRevólver. Capitol. Showcase y firma de discos 19.00 TTrio 19.00 RVI Festival Hostes. Feliu Ventura & Xavi Sarrià 20.00 TCircuito Café Teatro. Juako Malavirgen y Diego Peña 20.00 TCircuito Café Teatro. Piter Pardo 20.00 RDoctor Queen Tribute Band 20.00 TElectricidio 20.00 WFlamenco. Elena Baraja y El Zaca, Tomás González, Manuel Reyes 20.00 RFunk Time. Jam de Funk 20.00 TOrán 20.30 TFXXK Revolution 20.30 TLa isla del hombre lagarto 21.00 RAudacity

Casal Jove del Port Museu de Prehistòria Museu Valencià d'Etnologia Jardí Botànic Teatre Olympia El Teatret 16 Toneladas Sala Russafa FNAC La Rambleta Museu Valencià d'Etnologia Sala Flumen Café Librería Chico Ostra Palau de la R Sala Flumen Teatro la Estrella de La Petxina La Filmoteca El Teatret Palau de les Arts Teatre Olympia Col·legi Major Rector Peset Teatre El Musical Teatre Talia 16 Toneladas Sala Russafa Magazine Club La Rambleta FNAC Teatre Rialto Teatre del Raval Café Tocado Sala Matisse Jesuítas Sala Ultramar Café del Duende Radio City Espacio Inestable Teatro Círculo Carme Teatre El Loco Club

Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Extramurs Campanar Russafa Ciutat Vella Jesús Ciutat Vella Campanar Benimaclet Zona Aragón Campanar Altres Ciutat Vella Extramurs Quatre Carreres Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Campanar Russafa Extramurs Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Russafa El Cedro Altres Extramurs Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Campanar Extramurs

17.30 FFunglish 18.00 CVIII Human Fest 19.00 REmbusteros. La verdad. En directo 19.00 RWalking dead on Broadway 19.40 FReading Club February 20.30 TLa casa de Bernarda Alba

Green Kids La Nau FNAC El Loco Club Euroenglish Centre Teatre Olympia

Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Ciutat Vella

17.30 AEstimulación Musical (1-3 años) 18.00 CCiclo Sueños eléctricos. Control (Anton Corbijn, 2007) 18.00 CEl infierno son los otros. Lost in Translation 18.00 CVIII Human Fest 19.00 RPresentació del disc Segona mà, de Tomàs de los Santos 19.30 MAula de R de la Universitat de València 21.00 FDegustación japonesa 22.30 WFlamenco en vivo

Green Kids FNAC Col·legi Major Rector Peset La Filmoteca OCCC Col·legi Major Rector Peset Tulsa café Radio City

Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

DILLUNS 13/2

DIMARTS 14/2

DIMECRES 15/2

17.00 C80 años de cine de autor francés | Mala sangre (1986) de Leos Carax Institut Français 18.00 CCine-fórum. Perdición, de Billy Wilder FNAC 18.00 AEl taller de cuentos (6-11 años). expresión teatral alrededor de los cuentos Institut Français 18.00 APaula te cuenta... Green Kids 18.00 CVIII Human Fest La Filmoteca 18.30 FPanorama Cultureta. radiomalva.org 104.9 Fusionart 19.00 CCiclo de cine sobre Derechos Humanos 2016-2017. La mujer del chatarrero La Nau 19.00 TTrio Teatre Rialto 19.30 MAula de R de la Universitat de València La Nau 19.30 MDaniel Barenboim Palau de la R Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón

G G G 15/20€ 5/7€ 5€ 6/7€ G 12 € G 8/10€

6€ 8/10€ 5/7€ 2€ 5/7€

I I I

I I I I I I I I

22/28€ 14/22€ 8/10€ 12/14€ G 15 € G 7/14€ 8/10€ 3/6€ 4/8€ 18 € 8/10€ G 8/10€ 8/10€ 8/10€ 10/15€ I G 12/15€ 65 € 12/15€ I G G G G 3€ 10/15€ 2€ G G G G 7/14€ G 30/60€

I I

19.30 TProhibida la reproducción 20.00 TLa Traviata 20.30 TEl verí del teatre 20.30 JJam de Jazz 20.45 JHugo Fernández Quartet 21.00 AClases de tango argentino 21.00 FDegustación magrebí 21.00 TTosca. Giacomo Puccini 22.00 RLos Ineludibles de Alhambra. E 22.30 RReggae Jam Session DIJOUS 16/2

Sala Matilde Salvador Palau de les Arts Teatre El Micalet Radio City Jimmy Glass Jazz Pub Ca Revolta Tulsa café Auditori de Torrent La Rambleta Radio City

Ciutat Vella Quatre Carreres Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Zona + Alla… Jesús Ciutat Vella

12.00 CVIII Human Fest SGAE Ciutat Vella 17.30 FFunglish Green Kids Benimaclet 18.00 F150 Aniversario del nacimiento de B.Ibáñez. La novelística de B. Ibáñez Museo de la Ciudad Ciutat Vella 18.00 CSentidos clínicos. Patch Adams Palau de Cerveró Ciutat Vella 18.00 CVIII Human Fest La Filmoteca Ciutat Vella 18.30 FClub de lectura. La necesidad de los clásicos II. Dickens Monestir de Sant Miquel dels ReisAltres 19.00 FLos rebeldes. A flor de piel. Firma de discos FNAC Ciutat Vella 19.00 TTrio Teatre Rialto Ciutat Vella 19.30 MFestival Beethoven 30é Aniversari del Palau de la R. Daniel BarenboimPalau de la R Zona Aragón 19.30 TProhibida la reproducción Sala Matilde Salvador Ciutat Vella 20.00 TAna Karenina Sala Ultramar Extramurs 20.00 TExil. Flyg Platsen Espacio Inestable Ciutat Vella 20.00 RJuan Maya La Fábrica de Hielo Poblats Marítims 20.00 TPor humor al arte Teatre Olympia Ciutat Vella 20.30 AClases de tango argentino Ca Revolta Ciutat Vella 20.30 TEl verí del teatre Teatre El Micalet Extramurs 20.30 THistorias de Usera Teatre Principal Ciutat Vella 20.30 FReal english and spanish Radio City Ciutat Vella 21.30 RCombate en acústico El Loco Club Extramurs 21.30 FEncuentro de malabaristas y aprendices Fusionart Benimaclet 22.00 TCircuito Café Teatro. Miguel Martín Rock City Zona + Alla… 22.00 TKafre 2017. Fracassades C.C. Picassent 22.00 RLost River Bastards + La Hora del Té Wah Wah El Cedro 22.30 RLatintavino. Martín y Paula Deluxe Pop Club El Cedro 22.30 RNoche de Micro Abierto Radio City Ciutat Vella

2€ G 13 € 10/35€ 3€ 20/30€ 10 € G I G G G G 7/14€ 20/40€ 2€ 8/10€ 8/10€ 8/10€ 22/28€ 10/35€ 12/14€ G 6/8€ G 3/6€ 5€ 5€ 3€ G

23.00 WFlamenco. Isabel Julve, Júlia Gimeno, Kike Naval

Café del Duende

Extramurs

17.00 AEstimulación temprana 18.00 FCicle anARCO. Ètiques i estètiques llibertàries 18.00 CVIII Human Fest 19.00 REl Mercado es más libre que tú 19.00 TParty, de Beaches 19.00 LQuerido miedo, de Jesús Zomeño 19.00 FTGI Friday Conversation 20.00 TAna Karenina 20.00 MAntonio García Jorge (saxofón) y Alexis Gourmel (piano) 20.00 TDesde el infierno 20.00 TExil. Flyg Platsen 20.00 TPor humor al arte 20.00 RRural Zombies 20.30 RBrassurround Torrent 2017. Geneva Brass Quintet 20.30 TEl verí del teatre 20.30 FEn boca cerrada 20.30 TFestival Russafa Escènica de València 20.30 THistorias de Usera 20.30 TJulio César 20.30 TTrio 21.00 TCircuito Café Teatro. Pablo Carrascosa 21.00 RLeón Benavente 21.00 FNoche por la mujer artista 21.30 RLucía Galindo 22.00 RCerrado en banda 22.00 RCerrados en banda 22.30 RChelsea Boots + Tres Hombres 22.30 RGreen Valley 22.30 TKafre 2017. Cul kombat 22.30 RNocturnos + J. Lloris 22.30 RPlease 22.30 WThe B Jam Session 23.00 WFlamenco. Isabel Julve, Júlia Gimeno, Kike Naval 23.00 RLos Rebeldes 23.15 TImpro 3 23.30 TCircuito Café Teatro. Miguel Martín 23.30 TCircuito Café Teatro. Rafeta 23.55 RAniversario Fiambre. Las Bistecs, Ms. Nina, Eterno, Boccachicobeat 23.55 TKafre 2017. Las Putas Amas

Green Kids OCCC La Filmoteca Casa de Cultura de Rocafort Las Naves FNAC Euroenglish Centre Sala Ultramar Institut Français - Auditorio La Rambleta Espacio Inestable Teatre Olympia OCCC Auditori de Torrent Teatre El Micalet Carme Teatre TAMA Teatre Principal Sala Russafa Teatre Rialto Café Musical Moon Fusionart El Volander Sala Matisse Sala Matisse Wah Wah Sala Repvblicca C.C. Picassent El Loco Club Deluxe Pop Club Radio City Café del Duende 16 Toneladas Teatre Olympia La Rubia Lo Rat Sala La 3 Musical Picassent

Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Poblats Marítims Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Ciutat Vella Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Extramurs Campanar Zona + Alla… Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Altres Altres Benimaclet Altres El Cedro El Cedro El Cedro Zona + Alla…

DIVENDRES 17/2

DISSABTE 18/2

10.00 AConstrucción de un drone de carbono Droide 10.30 ASábados en familia La Tribu Espacio de Crianza 11.00 ATalleres infantiles Fundación Bancaja (8-11 años) Fundació Bancaixa 12.00 ATatuajes prehistóricos Museu de Prehistòria 17.00 TEl fabuloso viaje de Christian Andersen Sala Russafa 17.00 TGisela y el libro mágico Teatre Olympia 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes Las Naves 17.30 TPeter Pan. La batalla final Sala Flumen 18.00 TCaperucita y otros lobos Teatro la Estrella de La Petxina 18.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. La octava mujer de Barba Azul La Filmoteca 18.00 CVIII Human Fest MuVIM 19.00 FCapitán cobarde. Carretera vieja. Showcase y firma de discos FNAC 19.00 TEl verí del teatre Teatre El Micalet 19.00 FIII Festival Bienestar Corporal Fusionart 19.00 TLa Traviata Palau de les Arts 19.00 TParty, de Beaches Las Naves 19.30 MGrigory Sokolov Palau de la R 20.00 RAgainst the current Rock City 20.00 RAna Elena Pena y su Cabaret Quinqui Tulsa café 20.00 TAna Karenina Sala Ultramar 20.00 RBrassurround Torrent 2017. Women in brass Auditori de Torrent 20.00 TCircuito Café Teatro. Miguel Martín La Flama 20.00 TCircuito Café Teatro. Patricia Sornosa Café Teatre Manises 20.00 TDesde el infierno La Rambleta 20.00 TExil. Flyg Platsen Espacio Inestable 20.00 TFull Monty, al desnudo TAC Catarroja Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Extramurs El Cedro Ciutat Vella Extramurs Campanar Ciutat Vella Poblats Marítims Zona + Alla… Poblats Marítims Universitats + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Poblats Marítims Campanar Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Quatre Carreres Poblats Marítims Zona Aragón Altres Benimaclet Extramurs Zona + Alla… Ciutat Vella Zona + Alla… Jesús Ciutat Vella Zona + Alla…

I G G 5/8€ G 9€ 8/10€ 5€ 10 € 8/10€ 22/28€ 5/8€ 10 € 8/10€ 5€ 12/14€ 12/14€ 7/14€ 3/6€ 14/20€ G 8€ 8/10€ 8/10€ 10 € 11/14€ 5€ 5/9€ G G 12/15€ 12/15€ 3/6€ 3/6€ 10 € 5€

G G 6/7€ 15/20€ G 8/10€ 5/7€ 2€ G 4/5€ 5/8€ 15/30€ 13/16€ 5€ 8/10€ 10 € 3/6€ 3/6€ 10 € 8/10€ 5/15€

I I I I I I I I

20.00 TPor humor al arte 20.00 CVIII Human Fest 20.30 THistorias de Usera 20.30 TIberian gangsters 20.30 TJulio César 20.30 TSnapwalk 20.30 TTrio 21.00 TJuan Tamariz. Magia potagia 21.00 RKaze 21.30 RJaime Anglada y Carolina Cerezuela 22.30 RCarroña 22.30 CCentenari Kirk Douglas. Cautivos del mal 22.30 FEn boca cerrada 22.30 TKafre 2017. Two Ladies or not Two Ladies 22.30 RLos Ganglios + Jordi Cassette 22.30 RPalmera Smith 23.00 RCorazones Eléctricos + Badlands 23.00 WFlamenco. Isabel Julve, Júlia Gimeno, Kike Naval 23.00 RShennon & Lotton 23.55 TKafre 2017. De Todas la Bellas las más Bellotas

Teatre Olympia La Filmoteca Teatre Principal Teatre El Musical Sala Russafa Carme Teatre Teatre Rialto La Rambleta Jerusalem Club El Volander Sala Matisse La Filmoteca Carme Teatre C.C. Picassent Wah Wah Deluxe Pop Club 16 Toneladas Café del Duende El Loco Club Musical Picassent

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Russafa Campanar Ciutat Vella Jesús Altres

10.00 AConstrucción de un drone de carbono 11.00 ATatuajes prehistóricos 11.30 FDescobreix el museu 12.00 TGisela y el libro mágico 12.00 RTerraza Movistar de Reggae. Mediterranean Roots y Candela Roots 12.30 FAutores en la sala. José M. Aspas. Firma ejemplares de El jardín de la codicia 12.30 AClub Fnac Kids. Cuentacuentos con Animalibros 12.30 TEl fabuloso viaje de Christian Andersen 12.30 AMàscares de Romania 12.30 TPeter Pan. La batalla final 17.30 TPeter Pan. La batalla final 18.00 TCaperucita y otros lobos 18.00 CCentenari Kirk Douglas. Cautivos del mal 18.00 TCubs 18.00 THistorias de Usera 18.00 TPor humor al arte 18.00 LSeré frágil, de Beatriz Estéban 18.00 CV MICE. Mostra internacional de cine educativo 18.00 CVIII Human Fest 19.00 RBrassurround Torrent 2017. Spanish Brass Simfònic 19.00 TEl verí del teatre 19.00 TIberian gangsters 19.00 TJuan Tamariz. Magia potagia 19.00 TJulio César 19.00 FMagazine Jazz Jam Sessions 19.00 TTrio 20.00 TAna Karenina 20.00 TCircuito Café Teatro. Miguel Martín 20.00 TDesde el infierno 20.00 TExil. Flyg Platsen 20.00 WFlamenco. Isabel Julve, Júlia Gimeno, Kike Naval 20.00 RFunk Time. Jam de Funk

Droide Museu de Prehistòria Museu Valencià d'Etnologia Teatre Olympia La Rambleta FNAC FNAC Sala Russafa Museu Valencià d'Etnologia Sala Flumen Sala Flumen Teatro la Estrella de La Petxina La Filmoteca Sala L'Horta Teatre Principal Teatre Olympia FNAC Palau de les Arts MuVIM Auditori de Torrent Teatre El Micalet Teatre El Musical La Rambleta Sala Russafa Magazine Club Teatre Rialto Sala Ultramar Café Tocado La Rambleta Espacio Inestable Café del Duende Radio City

Universitats Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Campanar Campanar Altres Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Zona + Alla… Extramurs Poblats Marítims Jesús Russafa Extramurs Ciutat Vella Extramurs Russafa Jesús Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella

DIUMENGE 19/2

El Cedro Ciutat Vella Campanar El Cedro El Cedro Campanar Extramurs Extramurs

22/28€ 12/14€ 10 € 12/14€ 8/10€ 7/14€ 18 € 10 € 8€ 7/8€ 2€ 8/10€ 5€ 9€ 10 € 8/10€ 10 € 5€ I G I G 15/20€ I G G 6/7€ G 8/10€ 8/10€ 5/7€ 2€ 6€ 12/14€ 22/28€ G

I I I I I I I

10/15€ 10 € 18 € 12/14€ G 7/14€ 8/10€ 3/6€ 10 € 8/10€ G

F E ST I VA L IN T E RNACI O NAL DE C ORTOMETR AJ ES Y ARTE SOBR E ENF E RM E DA DE S

25 de febrero al 4 de marzo 2017 ficae.es

20.15 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. La octava mujer de Barba Azul La Filmoteca 20.30 TSnapwalk Carme Teatre

Ciutat Vella Campanar

2€ 8/10€

10.00 CV MICE. Mostra internacional de cine educativo 17.30 FFunglish 18.00 CCiclo Luc Besson. Kamikaze 19.30 FClub de lectura. Impresiones de Japón en la novela francesa 19.40 FReading Club February

Varios espacios Green Kids FNAC Institut Français Euroenglish Centre

Altres Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet

G G 65 €

10.00 CV MICE. Mostra internacional de cine educativo 17.30 AEstimulación Musical (1-3 años) 17.30 ALet me play 18.00 CCiclo Sueños eléctricos. Gimme Sheltter 18.00 CEl infierno son los otros. El último hombre… vivo 18.00 CEstrenes Filmoteca. Nosotros y yo 19.30 LAlbert Camus, periodista por Maria Santos-Sainz 20.00 TLa Traviata 20.00 CVIII Human Fest 21.00 FDegustación japonesa 22.30 WFlamenco en vivo

Varios espacios Green Kids La Llibreta FNAC Col·legi Major Rector Peset La Filmoteca Institut Français Palau de les Arts La Filmoteca Tulsa café Radio City

Altres Benimaclet Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

10.00 CV MICE. Mostra internacional de cine educativo 17.00 C80 años de cine de autor francés | Cuento de verano (1995)… 18.00 C150 aniversari Blasco Ibáñez. El quinto jinete 18.00 AAni-mots des animaux (3-5 años) 18.00 APaula te cuenta... 18.30 FPanorama Cultureta. radiomalva.org 104.9 19.00 LStarman, de María Pérez Heredia 19.00 TTrio 19.30 MAula de R de la Universitat de València 20.00 CEstrenes Filmoteca. Nosotros y yo 20.00 TLa Traviata 20.00 TTosca 20.30 REl ConcurSong 20.30 JJam de Jazz 20.30 TL'Electe 20.30 TLa crazy class 21.00 AClases de tango argentino 21.00 FDegustación asiática 22.30 RReggae Jam Session

Varios espacios Institut Français La Filmoteca Institut Français Green Kids Fusionart FNAC Teatre Rialto La Nau La Filmoteca Palau de les Arts Teatre Olympia La Gramola Café Radio City Teatre Principal Teatre Talia Ca Revolta Tulsa café Radio City

Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

10.00 CV MICE. Mostra internacional de cine educativo 17.30 FFunglish 17.30 FSeminario sobre Racismo, multidiscriminación y DD.HH. 18.00 F150 Aniversario del nacimiento de B. Ibáñez. Los artículos periodísticos 18.00 AAround the world 18.00 CSentidos clínicos. Dioses 19.00 CBàsics Filmoteca. Ozu / Kore-ed 19.00 LHistoria del rock en 10 canciones, con Santiago Álvarez 19.00 TL'Electe 19.00 TTrio 20.00 TAna Karenina 20.00 TLa Traviata 20.00 TPor humor al arte 20.00 FSabios en la Rambleta. Javier Cercas 20.30 AClases de tango argentino 20.30 FDegustación cerveza artesana. 20.30 TEl verí del teatre 20.30 TJoc de xiquetes 20.30 TLa crazy class 20.30 TLatente 20.30 FReal english and spanish 21.30 RClub del Río + Blue Caravan 21.30 RCombate en acústico 21.30 FEncuentro de malabaristas y aprendices 21.30 RLittle Brothers 22.30 TCircuito Café Teatro. Piter Pardo 22.30 RKevin Portune

Varios espacios Green Kids Museu de Ciències Naturals Museu d'Història Biblioteca Pública de Valencia Palau de Cerveró La Filmoteca FNAC Teatre Principal Teatre Rialto Sala Ultramar Palau de les Arts Teatre Olympia La Rambleta Ca Revolta Café Librería Chico Ostra Teatre El Micalet Teatro Círculo Teatre Talia Carme Teatre Radio City Wah Wah El Loco Club Fusionart Dandy Horse Peter Rock Club Deluxe Pop Club

Altres Benimaclet Universitats Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Quatre Carreres Ciutat Vella Jesús Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella El Cedro Extramurs Benimaclet Zona Aragón Ciutat Vella El Cedro

DILLUNS 20/2

DIMARTS 21/2

DIMECRES 22/2

DIJOUS 23/2

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

I I G G 2€ G 3€ 10/15€ 2€ 2€ G

I I

G G 7/14€ G 2€ 25/40€ 3€ G 12/24€ 12/20€ 10/35€ 3€ G I G G G I G 2€ G 12/24€ 7/14€ 8/10€ 22/28€ G 10/35€ 4€ 8/10€ 12/20€ 8/10€ G 8/10€ G G 4/8€ 3€

22.30 RNoche de Micro Abierto 23.00 WFlamenco. Rosa Sanz y Yolanda López, El Tete, Manuel Reyes

Radio City Café del Duende

Ciutat Vella Extramurs

10.00 CV MICE. Mostra internacional de cine educativo 17.00 AEstimulación temprana 18.00 ANos vamos de viaje 19.00 FTGI Friday Conversation 19.00 LTodos tenemos un lado rosa, con Lili y Herrejón 20.00 TAna Karenina 20.00 TDesde el infierno 20.00 RGüil presenten Astronauta amb dues naus 20.00 TMartingala 20.00 TPor humor al arte 20.00 FPsicoánalisis. La concepción lacaniana de la lengua 20.15 CCinema polonés contemporani. 11 minutos 20.30 MCarles Magraner. Capella de Ministrers (1987-2017, 30 años) 20.30 TCosas de papá y mamá 20.30 TEl verí del teatre 20.30 TGloomy sunday 20.30 TJoc de xiquetes 20.30 TL'Electe 20.30 TLa crazy class 20.30 TLatente 20.30 TRèquiem 20.30 RSymphonic Rhapsody Of Queen 20.30 TTrio 21.00 TCircuito Café Teatro. Piter Pardo 21.30 TKancaneo Teatro 21.30 RNestor Rausell 22.00 RRumpelstinkin + Resabiados 22.30 CHomenatge a Stanley Cavell. Con la muerte en los talones 22.30 RLa Hora del Té 22.30 RMaronda 22.30 RMourn + Tercer Sol 23.00 WFlamenco. Rosa Sanz y Yolanda López, El Tete, Manuel Reyes 23.00 RRay Collins Hot Club + Los Locos del Oeste 23.30 TCircuito Café Teatro. Isaac Jurado 23.30 TCircuito Café Teatro. Piter Pardo 23.30 TCircuito Café Teatro. Toni Nievas 23.50 RBoney M

Varios espacios Green Kids Idecrea, Centro de Formación Euroenglish Centre FNAC Sala Ultramar La Rambleta OCCC Espacio Inestable Teatre Olympia Institut Français - Auditorio La Filmoteca Auditori de Torrent Sala Flumen Teatre El Micalet Sala Russafa Teatro Círculo Teatre Principal Teatre Talia Carme Teatre TAMA Palau de Congressos Teatre Rialto Café Musical Fusionart El Volander Rock City La Filmoteca Magazine Club El Loco Club Wah Wah Café del Duende 16 Toneladas La Rubia Urban Café Lo Rat Moon

Altres Benimaclet Russafa Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Campanar Extramurs Russafa Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Zona + Alla… Altres Ciutat Vella Altres Benimaclet Altres Altres Ciutat Vella Extramurs Extramurs El Cedro Extramurs Campanar Poblats Marítims Altres Zona + Alla…

10.00 CV MICE. Mostra internacional de cine educativo 11.00 ATalleres infantiles Fundación Bancaja (8-11 años) 12.00 AClub Fnac Kids. Taller de ositos 12.00 ATatuajes prehistóricos 17.00 TGisela y el libro mágico 17.30 RAullido Atómico 17.30 ACurso gratuito de programación y robótica para jóvenes 17.30 TPeter Pan. La batalla final 18.00 TCaperucita y otros lobos 18.00 CHomenatge a Stanley Cavell. Con la muerte en los talones 19.00 REFFE. Tras la tormenta. En directo 19.00 TEl fill que vull tindre 19.00 TEl verí del teatre 19.00 FFestival talleres de baile 19.00 CFICAE - Fest Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 19.00 TInventario. Memorias de una aspiradora 20.00 TAna Karenina 20.00 TCircuito Café Teatro. Toni Nievas 20.00 TDesde el infierno 20.00 RErick Hervé + Kovitch 20.00 RFrontera 20.00 RGüil presenten Astronauta amb dues naus 20.00 TMartingala 20.00 TPor humor al arte 20.30 TCantando Malvas 20.30 TCosas de papá y mamá 20.30 TGloomy sunday

Varios espacios Fundació Bancaixa FNAC Museu de Prehistòria Teatre Olympia Café Borneo Las Naves Sala Flumen Teatro la Estrella de La Petxina La Filmoteca FNAC Teatre Capitolio Teatre El Micalet Fusionart IVAM Las Naves Sala Ultramar La Flama La Rambleta Electropura Tulsa café OCCC Espacio Inestable Teatre Olympia La Rambleta Sala Flumen Sala Russafa

Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Poblats Marítims Campanar Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Poblats Marítims Extramurs Ciutat Vella Jesús

DIVENDRES 24/2

DISSABTE 25/2

Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Campanar Russafa

9€ G 8/10€ 10 €

I I

8/10€ 22/28€ G 2€ 10/15€ 16/20€ 12/14€ 8/10€ 12/24€ 12/20€ 8/10€ 5€ 39 € 7/14€ 4/8€ G 10/12€ 2€ 3€ 8/10€ 8€ 15/18€ 3/6€ 4/8€ 3/6€ 47 € G G G 15/20€ G 8/10€ 5/7€ 2€ G 6/8€ 4/5€ 5/8€ 8/10€ 3/6€ 10 € G 5€ 8/10€ 22/28€ 15 € 16/20€ 12/14€

I I I I I I

20.30 TJoc de xiquetes 20.30 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Medianoche 20.30 TLatente 20.30 TTrio 21.00 TLa crazy class 21.00 RMiguel Poveda 21.30 RFabián 22.00 RDawn of the maya + Meltdown + A reason to breathe 22.00 RSex Museum + Tokyo Sex Destruction 22.30 CCuentos de Tokio 22.30 RGirando Por Salas con Beach Beach + La Plata 22.30 RTrinidad + Sáez 23.00 WFlamenco. Rosa Sanz y Yolanda López, El Tete, Manuel Reyes 23.00 RJohnny B. Zero 23.30 TCircuito Café Teatro. Isaac Jurado

Teatro Círculo La Filmoteca Carme Teatre Teatre Rialto Teatre Talia Palau de Congressos El Volander Rock City 16 Toneladas La Filmoteca Wah Wah Deluxe Pop Club Café del Duende El Loco Club Nou Punt I Xirivella

Benimaclet Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Altres Altres Campanar Ciutat Vella El Cedro El Cedro Extramurs Extramurs Zona + Alla…

8/10€ 2€ 8/10€ 7/14€ 12/20€

11.00 ATatuajes prehistóricos 11.30 FDescobreix el museu 12.00 TGisela y el libro mágico 12.00 RXI Vinilo Valencia 12.30 AClub Fnac Kids. Cuentacuentos con Animalibros 12.30 AMàscares de Romania 12.30 TPeter Pan. La batalla final 17.00 TAlegría, palabra de Gloria Fuertes 17.00 RBrass, brass, brass 17.30 TPeter Pan. La batalla final 18.00 TAixò era i no era 18.00 TCaperucita y otros lobos 18.00 TEls Viatgers del Temps 18.00 CL'edat d'or de la comèdia nord-americana. Medianoche 18.00 TL'Electe 18.00 TLa amenaza del pirata Barbanegra 18.00 TPor humor al arte 18.30 TLa crazy class 19.00 TDesluthiers 19.00 TEl verí del teatre 19.00 CFICAE - Fest Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 19.00 TGloomy sunday 19.00 FMagazine Jazz Jam Sessions 19.00 RMendizabal. Golpe de estado. En directo 19.00 TTrio 19.30 TCosas de papá y mamá 20.00 TAna Karenina 20.00 CBàsics Filmoteca. Still Walking 20.00 TCircuito Café Teatro. Isaac Jurado 20.00 TCircuito Café Teatro. Toni Nievas 20.00 TDesde el infierno 20.00 WFlamenco. Rosa Sanz y Yolanda López, El Tete, Manuel Reyes 20.00 RFunk Time. Jam de Funk 20.00 TMartingala 20.30 TJoc de xiquetes 20.30 TLatente

Museu de Prehistòria Museu Valencià d'Etnologia Teatre Olympia La Rambleta FNAC Museu Valencià d'Etnologia Sala Flumen La Rambleta Palau de la R Sala Flumen Gran Teatre Antoni Ferrandis Teatro la Estrella de La Petxina Teatre El Musical La Filmoteca Teatre Principal TAC Catarroja Teatre Olympia Teatre Talia Auditori de Torrent Teatre El Micalet Varios espacios Sala Russafa Magazine Club FNAC Teatre Rialto Sala Flumen Sala Ultramar La Filmoteca Sala Matisse Café Tocado La Rambleta Café del Duende Radio City Espacio Inestable Teatro Círculo Carme Teatre

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Jesús Zona Aragón Campanar Zona + Alla… Altres Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Extramurs Ciutat Vella Russafa Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Extramurs Ciutat Vella El Cedro Russafa Jesús Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Campanar

G G 15/20€ 15 € G G 8/10€ 10/12€ 6€ 8/10€ 4€ 5/7€

11.00 CFICAE - Fest Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 17.30 FFunglish 18.00 CCiclo Luc Besson. Nikita, dura de matar 19.40 FReading Club February 21.00 FLos lunes al sol naciente. cena japonesa

Facultad de Bellas Artes Green Kids FNAC Euroenglish Centre Café Librería Chico Ostra

Altres Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet

11.00 CFICAE - Fest Internacional de Cortometrajes y Arte sobre Enfermedades 17.15 FClases gratuita de teatro/improvisación para peques 17.30 AEstimulación Musical (1-3 años) 18.00 CCiclo Sueños eléctricos. American graffiti 18.00 CEl infierno son los otros. La heredera 20.00 FUrbanismo. Formas de vida de la arquitectura 21.00 FDegustación griega 22.00 RShiraz Lane + The Verben Underground 22.30 WFlamenco en vivo

UPV Fusionart Green Kids FNAC Col·legi Major Rector Peset Institut Français - Auditorio Tulsa café El Loco Club Radio City

Altres Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Ciutat Vella

DIUMENGE 26/2

DILLUNS 27/2

DIMARTS 28/2

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

10/13€ 12/15€ 2€ 5€ 5€ 7€ 3/6€ I I I I I I I I I I

2€ 12/24€ 3/10€ I 22/28€ 12/20€ 10 € 12/14€ G G 7/14€ 16/20€ 8/10€ 2€ 3/6€ 3/6€ 10 € G 8/10€ 8/10€ 8/10€

G 65 € 12 € G G G G 3€ 10/12€ 10/15€

I I

Publica la teua programaciรณ a www.au-agenda.com