# 50
octubre 2010
VALÈNCIA DIA A DIA · WWW.AU-AGENDA.COM
octubre MÚSICA p. 6 Jorge Drexler
CINE p. 7 Entrevista: Peter Hook
CINE p. 9 XXI Mostra de València
TEATRE p. 12 Contaria
EXPO p. 16 Fotogràfica 2010
PROPOSTA p. 25 El Método Suzuki
AU, Agenda urbana redaccio@au-agenda.com
www.au-agenda.com
Edició AU Edicions S. L. Francesc Sempere, 11, 1D. 46006 València · T. 963 327 224 F. 963 327 790 Coordinadora editorial Virginia Rabal. Suport redacció Sara Mut. Coordinador publi Daniel Matoses. Disseny gràfic Willie Kaminski. Portada. New York. 2009 Col·laboradors Julia Arroyo, Miguel Bargues, Vicente Casaña, Julià Company, Bárbara Gil, José Fuentes, Rodolf Giner, Antonio Hernández Pérez, Gerardo León, Rafael Martínez, Sergio Molla, Antonia Montaner, Mabel Navarro, Florián Pérez, Gloria Pozuelo, Inma Riquelme, Pedro J. Sánchez, Christina Sancho, Gemma Sanchis, Assumpta Tamarit, Terelo, Dani Tomás, José Vazquez, María Villalobos. Dipòsit legal V-1211-2006. Impressió Gràfiques Litolema. T. 961 589 623. Assessorament lingüístic Xavier Benavent, Ricard Chulià. Distribució Postal Free. T. 963 925 984. Suport web Visualco. www.visualco.com
Amb el suport de: Fe de erratas: en el número anterior de nuestra revista, en la sección cinema donde se dice Samuel Alonso, debe decir Samuel Domingo, y donde dice Juan Carlos Roncón, debe decir Juan Carlos Rincón. La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. AU agenda urbana núm. 51 contindrà la programació del mes de Novembre. Cal penjar la programació a www. au-agenda.com abans del 21 d' OCTUBRE o enviar per correu, fax o correu electrònic. Si hi voleu figurar-hi, col·laborar-hi, redaccio@au-agenda.com Si voleu anunciar-vos-hi, info@au-agenda.com
4|5
Damien Jurado
Mendetz
Col·legi Major Lluís Vives Av. Blasco Ibáñez, 23 Dilluns 4/10, 20 h. Entrada gratuïta
Wah Wah · Campoamor, 52 Sábado 16/10, 22.30 h · 10 €
© Lance Troxel
Des de la ciutat de Seattle, ens visita aquest compositor veterà que sempre ha seguit paràmetres pròxims a l’indie rock i al folk americà. Inicia la seua carrera a mitjan anys noranta, relacionant-se amb els circuits lo-fi i edita els primers enregistraments en cassette en el seu propi segell, Casa Recordings. Prompte capta l’atenció dels agents de Sub Pop, amb qui traurà diversos treballs, un produït per Ken Stringfelow (The Posies). Enguany ha editat nou treball, Saint Bartlett, publicat per Secretly Canadian. Enregistrat únicament en una setmana i produït per Richard Swift, hi fa una nova aproximació als clàssics de la música nordamericana com Neil Young o Nick Drake. JoSe V.
El grupo barcelonés Mendetz, vuelve a Valencia a presentarnos la reedición de su último disco Souvenir, para volver a demostrar que no son un grupo de una sola canción, etiqueta que les colgaron en su primer largo. Por eso, en Souvenir las canciones puede que no tengan ese factor hit, pero siguen siendo igual de bailables y perfectas para sudar y divertirse en su directo. En esta reedición nos regalan una versión de la discotequera Freed from desire de Gala, que suelen ofrecer como colofón a sus directos. Los catalanes acaban de firmar por la discográfica Music Bus/Warner, para seguir ofreciéndonos su particular estilo casio-punk. SeRGIo MoLLA
concert de benvinguda universitat de València Tinglado n. 2 del port de València Dijous 21/10, 21.30 h. 4 € És hora de començar de bell nou les classes diàries, les feixugues optatives, els treballets i els dinars fets a corre-cuita. Malgrat tot, no és l’única cosa que comença. També arriben bons moments i, si són acompanyats de música, molt millor. Enguany el concert de benvinguda de la Universitat de València arriba amb tres bandes que ens faran més agradable aquesta tornada a les aules. Lori Meyers presenten el seu nou treball, Cuando el destino nos alcance, i fa un petit gir en la seua carrera, amb temes més optimistes, més ballables -amb el risc que això comporta- però deseixintse’n bastant bé, això sí. A més, també hi seran els de Granada, Niños Mutantes i els valencians El Corredor Polonès els quals arredoniran el cartell. V. CASAÑA
música Mike Farris & the roseland rhythm review Durango Club Llanterners, 35. Pol. Ind. de la Closa · Meliana Viernes 15/10, 22 h. 25 € Este músico procedente de Nashville, una de las ciudades con más tradición musical de Estados Unidos, fundó su primer grupo Screamin’ Cheetah Wheelies a principios de los noventa, tras salir airoso de una turbulenta relación con las drogas con tan solo veintiún años. Más tarde formaría Double Trouble y trabajaría con artistas de la talla de Stevie Ray Vaughan. En 2003 llegaría su album de debut Goodnight Sun, donde Farris empezó a tomarse la música como algo sagrado. Después daría la luz a Salvation in lights, un genial disco de gospel. Tras este llegaría un directo, grabado en el mítico club
Station Inn de la capital del estado de Tennessee, en el que sobretodo destacan las tremendas voces de los coros de las hermanas McCrary, presentes siempre en los conciertos de Farris. Energético y espiritual al mismo tiempo, acompañado de su impresionante banda, The Roseland Rhythm Revue, llega a dejarnos con
la boca abierta hasta con canciones tradicionales americanas como el Mary Don’t You Weep que tanto popularizó Bruce Springsteen con las Seeger Sessions. Todo un conciertazo para los amantes y también para los iniciados a un género que cada vez gana más adeptos. V. CASAÑA
6|7
Standstill Mirror · Sant Vicent Màrtir, 200 Divendres 15/10, 21 h. 15/18 € Poques coses es poden dir de Standstill que en aquest punt no
Jorge Drexler Palau de la Música · P. Alameda, 30 Viernes 15/10, 21 h. 25/36 € Es una suerte poder disfrutar de la música de Jorge Drexler en un lugar como el Palau de la Música. El ganador de un Oscar de la Academia por la canción Al otro lado del río (Diarios de Motocicleta), nos visita para presentarnos su nuevo disco Amar la Trama. En él encontramos tres colaboraciones de lujo: La voz y el órgano de Ben Sidran en la versión del clásico I Don't Worry About a Thing, la guitarra española de Josemi Carmona en Las transeúntes y un hermoso y desolador dúo junto a Leonor Watling en Toque de queda.Si tuviéramos que definirlo con una palabra sería "elegancia". Su voz, la pureza de los instrumentos y la
s’hagen dit ja. Si no els coneixes, és que no t’has adonat del que ha passat en la nostra música els darrers 10 anys. Standstill són una banda catalana que s’inicia en territoris hardcore i post-hard-
core, com certifiquen els seus dos primers treballs. A partir del tercer, Standstill, editat l’any 2004, amplien la fórmula, endinsant-se en terrenys més rock, però mantenint la intensitat original. Aquest treball inicia un camí sense retorn que els portarà a experimentar cada volta més amb la seua música, la qual els convertirà en un referent de l’escena alternativa de casa nostra. Aquest viatge fa una nova escala en Adelante, Bonaparte, editat enguany. Aquest treball és un triple EP, en què fan un salt inesperat cap endavant. Amb l’espectacle escènic que l’acompanya, Rooom, Standstill es demarquen conscientment de qualsevol estètica concreta i es mostren com una banda que no solament investiga i es reinventa a cada pas, sinó que van deixant darrere rastres elaborats de cada etapa personal per la qual han transitat. JoSe V.
belleza de sus letras son inconfundibles. Drexler, además, está nominado a cuatro grammys latinos para la próxima edición que se celebra en noviembre.
Sorteamos dos entradas dobles para verlo, informate en nuestro blog o en el perfil de facebook de Au. Ya te hemos dado la clave ¡participa! AU
música entrevista: Peter Hook
© Steven Baker
Mirror · Sant Vicent, 200 Viernes 8/10, 21 h.
¿Cómo surgió la idea de volver a tocar Unknown Pleasures de Joy Division después de tres décadas? Bueno, todo comenzó en marzo cuando participábamos en un festival de Macclesfield, que conmemoraba treinta años desde que Ian falleció. Reabríamos la antigua The Factory en febrero, así que tenía un lugar allí y pensé ¿por qué no un concierto con mi banda The Light? Mucha gente está revisando álbumes clásicos en vivo hoy en día y pensé que el mejor homenaje a Ian sería hacer Unknown Pleasures, porque fue el álbum donde todo empezó para nosotros. Hicimos dos noches en mayo al final y fue una experiencia inolvidable para mí y que guardaré conmigo para siempre. Estaba eufórico, excitado, muy nervioso y tenso a la vez, especialmente dada la intensidad y la ocasión que rodeaba los conciertos. Me había pasado años aprendiendo las letras y no estaba totalmente seguro de cómo iba a ir, pero la muchedumbre y todo el mundo en The Factory eran grandes y la banda realmente estuvo a la altura
de la ocasión, estuvieron fantásticos, incluso me sorprendió lo bien que sonábamos. Ha iniciado muchas bandas a parte de ser un miembro esencial de Joy Division y New Order. ¿ha formado una banda especial para ésta ocasión? Bueno, no tantas teniendo en cuenta que empecé en el 76 con Warsaw y Joy Division / New Order con sus más y sus menos duró treinta años, y los descansos intermedios. La cosa es que tanto yo como Barney hemos trabajado con otras personas durante los lapsos de New Order, él con Electronic, yo con Revenge y Monaco y desde que New Order se separó, él ha hecho Bad Lieutenant, y yo Freebass / The Light. Como músico, es bueno comenzar de nuevo y trabajar con gente nueva. Se ha dicho que tal vez soy adicto a empezar de nuevo, pero hay un montón de gente con la que ya he trabajado antes, Leadfoot en la batería, Nick en el teclado junto con mi hijo Jack en el bajo, y Nat en la guitarra rítmica por lo que ha sido un núcleo de gente con la que suelo trabajar y eso se refleja en la formación de The Light. Hemos tenido la oportunidad de veros en Benicàssim este verano, ¿recuerda al público cantando Love Will Tear Us Apart después de que la banda abandonase el escenario? ¿cómo fue la experiencia? Benicàssim fue fantástico. Traer el concierto Unknown Pleasures a festivales en comparación a las salas, da una perspectiva completamente diferente y realmente Benicàssim es uno de los mejores festivales por lo que ha funcionado muy bien. Estoy muy agradecido a Vince Power por contar con nosotros y esperamos que lo haga de nuevo
el próximo año. La reacción del público fue lo que lo hizo tan especial, Jack, especialmente hablaba sobre ese concierto días después. El año pasado por fin llegó Control a los cines españoles. ¿Qué piensa sobre la película de Anton Corbijn? Siempre he sido un gran fan de Control desde la primera vez que la vi. Es muy auténtica para mí y realmente refleja lo que éramos como banda de jóvenes. Anton hizo un gran trabajo con la película y estoy muy orgulloso de ello, acerca a las personas a nuestra historia y es muy preciso en cuanto a la forma en que comenzamos. Recientemente ha escrito un libro sobre los días de gloria en el club La Hacienda en Manchester y forma parte de un nuevo proyecto, Freebass, con Mani. ¿tiene más planes para un futuro cercano? Demasiados, el álbum de Freebass sale finalmente ahora aunque, como es posible que haya oído, la banda tristemente no continua. He estado de gira con The Light, en este momento estoy de gira en Australia y Nueva Zelanda antes de venir a hacer estas fechas españolas, y luego, en diciembre, con The Light estaremos por América y México antes de hacer otras fechas europeas en febrero. Y entre todo esto, estoy con el próximo libro que saldrá sobre Joy Division y hay miles de cosas en el aire, así que estoy tan ocupado como siempre, lo cual es bueno. ¿Cómo es la situación actual con New Order? No hay una situación ni un cambio realmente del que pueda hablar. ¿Sería posible una reunión en el futuro? No lo creo, siento decepcionarle. V. CASAÑA
8|9
buried
· Viernes 1/10 Rodrigo Cortés · españa-USA · 2010 · Guión: Chris Sparling. Interpretes: Ryan Reynolds, Samantha MAthis, José Luis García Pérez… Es una pena que Concursante, el primer largo de Rodrigo Cortés, pasara discretamente por la taquilla en el momento de su estreno. La cinta contaba las desventuras de un profesor universitario tocado con el premio gordo en un concurso de la tele, drama que servía al director para abordar con ironía los mecanismos del capitalismo. Cortés ataca ahora su primer trabajo con ambición internacional. Paul Convoy es un contratista secuestrado en Irak al que han enterrado vivo. Convoy se servirá de un móvil sin cobertura y un mechero para huir del encierro. G. LeóN
cielo · Viernes 1/10 Deepa Mehta · Canada. · 2008 · Guión: Deepa Mehta. Interpretes: Preity Zinta, Vansh Bhardwaj, Geetika Sharma… Poner en pantalla las interioridades y contradicciones de la sociedad india le ha costado a Deepa Mehta algunos enfrentamientos con los sectores más ortodoxos de aquel país. Con esta cinta, Mehta completa su personal retrato de la mujer india que con tanta sensibilidad había iniciado en Agua, Tierra y Fuego. Chand es una joven india que viaja a Canadá para casarse con un hombre al que no conoce. Las promesas de una vida mejor pronto se truncan y Chand tendrá que recurrir a su imaginación para escapar del infierno en el que se encuentra atrapada. G. LeóN
exit throug the gift shop · Viernes 8/10 Banksy · País: UK. · 2009 · Guión: Banksy · Intérpretes: Documental. ¿Quién es Banksy? Tras este nombre de guerra se esconde la identidad, aún no revelada, de uno de los artistas callejeros más conocidos del mundo. Con su estilo provocador, Banksy ha colocado su obra en las paredes de las calles de ciudades como Londres, Nueva Orleans, o en el mismísimo muro de Cisjordania, llegando a conseguir que su trabajo alcance un alto nivel de cotización. Banksy se pasa a la dirección en este documental en el que revela los entresijos de su trabajo y reflexiona sobre las miserias que se esconden tras el comercio del arte contemporáneo. G. LeóN
copia certificada · Viernes 29/10 Abbas Kiarostami · Francia-Italia · 2010 · Guión: Abbas Kiarostami. Intérpretes: Juliette Binoche, William Shimell, Jean-Claude Carrière… Quien conozca al autor de El sabor de las cerezas sabrá de su gusto estético y su interés por explorar las posibilidades del lenguaje cinematográfico. Kiarostami dirige su primer film fuera de su país, Irán, reflexión sobre el valor de la copia sobre el original duplicado. Un escritor y una galerista se encuentran en un pueblecito de la Toscana. La pareja se descubre mutuamente al comienzo de su relación. Un instante después parece que se conocen de toda la vida. Juliette Binoche, premio a la mejor actriz en el último Festival de Cannes. G. LeóN
cinema XXI Mostra de València Diversos indrets Del viernes 15 al sábado 23/10 Ja fa temps que ho anunciaven. La Mostra d'enguany serà distinta de la que hi ha hagut fins ara. Si fins a hores d'ara el certamen valencià s'havia distingit per servir de plataforma a la cinematografia de l'àrea mediterrània, en aquesta edició, en un recerca per arribar al favor del públic i seguint altres models (vegeu Sitges), la Mostra s'especialitza en el cinema d'acció i d'aventures! Les
easy Money
cine Integral. cine, ecología y sostenibilidad MuVIM · Quevedo, 10 26, 27, 29/10 y 2, 3, 4/11 Consulta la programación en la agenda La ecología ha encontrado en el cine un fuerte aliado para la difusión de sus ideas. El presente ciclo desea examinar esta relación, plataforma para el debate sobre cuestiones que nos afectan a todos: el empleo de transgénicos en la alimentación
propostes internacionals més destacades d'aquest gènere passaran per les pantalles d'un festival que, a més, enguany canvia la seua seu als cinemes Lys, al centre. Continuarà el cinema mediterrani, com fins ara, però en una secció distinta de l'oficial, anomenada Panorama, en un certamen que abandona també el seu caràcter competitiu i concedirà un guardó sol al millor film, premi atorgat pel públic. Al marge d'aquestes seccions, el programa inclou cicles i homenatges. Entre els homenatges, tres seran els directors complimentats: Pierre Schoendoerffer, director francès, autor de títols com La 317e Section; Wolfgang Petersen, realitzador de The Perfect Storm o Das Boot i el director mallorquí Daniel Monzón. I entre els cicles, vet-los ací: Mostra Clàssic, que farà una repassada d'alguns títols clàssics com ara Moby Dick de John Huston o Paths of Glory de Stanley Kubrick; Generació Millenium, en què trobarem alguna de les millors produccions del cinema nòrdic actual; Cicle Telecinco Cinema, que mostrarà alguns dels títols emblema de la divisió de cinema de la marca televisiva (patrocinadora del festival) i el Cicle en el documental El mundo según Mosanto, el derroche de alimentos en las sociedades occidentales en Nosotros alimentamos el mundo o las estrategias usadas por las petroleras para frenar el desarrollo de otras energías en ¿Quién mató al coche eléctrico?. La ficción tendrá también su espacio en este foro. Así, analizaremos la cocina como forma de vida en Como agua para chocolate o la relación entre hombre y naturaleza en la magnífica Dersu Uzala. G.LeóN
Celda 211 Cinema Espanyol que projectarà els metratges espanyols que al llarg de l'any han estat votats pel públic de la Mostra a través del seu web. Per a acabar, dos clàssics. La Mostreta, dedicada al cinema infantil i, el més important per a nosaltres, la Mostra Cinema Valencià que oferirà l'oportunitat de veure els últims treballs fets per autors i empreses d'ací, de casa nostra: curts, llargmetratges, documentaris, sèries de televisió i de tot. Més info a mostravalencia.com G. LeóN
10 | 11
National choreographic
el arte de la fuga
Los intereses creados
Teatre El Micalet · Mestre Palau, 3 Fins el diumenge 10/10
Sala Zircó · Joaquín Navarro, 11 Del miércoles 6 al viernes 8/10
Rialto · Pl. de l’Ajuntament, 17 Del dimecres 6/10 al diumenge 12/12
El festival de dansa National Choreographic arriba per tercera vegada al Teatre El Micalet amb què la seua directora, Idoya Rossi, qualifica de dansa de personatges, "éssers que no miren de demostrar les seues actituds, sinó una transformació" . En aquest sentit, són tres els espectacles que cerquen eixa fita: Cristina Andreu, amb les seues coreografies intimistes i magnètiques; Santi de la Fuente, qui conjuga a la perfecció objectes, paraules i contextos aconseguint una energia vital que qüestiona tot de coses constantment, i l’espectacle L’Herència Quinquei, quatre dones la finalitat de les quals és abordar el moviment com a mera destresa, davant l’opció excitant i arriscada d’endinsar-se en el transfons emocional que sempre provoca i l’acompanya. JULIA ARRoYo
Ganadora de tres premios Abril, El arte de la fuga es el resumen de vida de un músico muy particular. El excéntrico pianista Víctor Essenbach se ganó un nombre más allá de los círculos musicales interpretando clásicos de una forma única, pero en la cima de su carrera decidió abandonar el, a su juicio, “antimusical” espectáculo en vivo para volcarse exclusivamente en la pureza de las grabaciones. Salió de su aislamiento una semana antes de suicidarse dando varias masterclasses en las que estaba prohibida cualquier tipo de grabación. Sobre los apuntes incompletos y fragmentados que se atrevió a coger uno de sus alumnos está construida esta obra. S. M.
Crispín i Leandro, ambdós en la ruïna, arriben a la ciutat i decideixen fer-se passar per un apoderat senyor i el seu escuder, per tal d’aconseguir favors i guanyar-se suports. L’engany arriba fins a tal punt que fins i tot la formosa Silvia, filla d’un milionari, s’enamora follament de Leandro. Però una farsa com eixa no pot durar eternament.... El Centre Teatral de la Generalitat Valenciana rescata aquesta comèdia del dramaturg Jacinto Benavente, escrita a començament del segle XX i consolidada com una de les seues obres més notables i amb millor acollida de l’època. Damunt l’escenari, destaca la figura de Pepe Sancho -també director del muntatge- qui decidí portar endavant la nova versió de la peça arran de l’èxit que va collir amb Enrique IV al Teatre Principal. GeMMA SANCHIS
teatre Teatre Talia · Cavallers, 31 Del miércoles 13 al domingo 24/10
afable, el cuarentón enérgico y seguro de si mismo y Phil, que a sus 50 años empieza a plantearse su meta en la
vida. Se enfrentarán a las expectativas, los problemas y las presiones de manera muy distinta. S. M.
explora la laberíntica natura d’un metro a través de dos personatges que deambulen perduts i desconcertats pels passadissos i túnels. Ambdós adquireixen diferents
personalitats en cadascuna de les eixides del metro, per a bastir un entramat d’històries amb l’únic eix comú de l’estranyesa i la sensació de pèrdua. GeMMA SANCHIS
© Sergio Parra
el pez gordo
En la habitación de un hotel, tres trabajadores de una firma de lubricantes industriales han preparado una fiesta para captar nuevos clientes. El objetivo es pescar un suculento acuerdo comercial con el pez gordo de una gran compañía. Este texto de Roger Rueff (Hospitality suite) muestra el proceso de una persona en su ambiente laboral, los tres personajes (Cantó, Pedregal y Rico) son la misma persona en diferentes etapas vitales: el veinteañero
Sky train Carme Teatre · Gutenberg, 12 Del dijous 21/10 al diumenge 31/10 No és la primera vegada que un element quotidià de la vida contemporània com és el metro es presenta com a metàfora d’una cosa més oculta: el descens als baixos fons, a l’estrat més miserable de la ciutat, a una realitat subterrània revers de la vida exterior, a un lloc predominantment fosc en què la societat adquireix unes altres formes i uns altres propòsits. Aquesta és, d’alguna manera, la finalitat d’Sky Train, obra de la companyia Carme Teatre que
teatre © Sergio Josep Aznar Parra
12 | 13
contaria Del domingo 24 al miércoles 27/10 Consulta la programación en la agenda Por cuarto año consecutivo los más pequeños pueden disfrutar de danza, títeres, teatro de calle y representaciones a cargo de compañías nacionales e internacionales durante cuatro intensos días. La organización de Contaria, con la firme convicción de que el teatro es también una herramienta educativa, propone un programa repleto de representaciones escénicas que estimulan la imaginación, trabajan la atención y educan en valores a los niños. Cada vez más compañías realizan teatro para niños conscientes de la importancia de ofrecer una alternativa de ocio donde tanto ellos como sus padres disfrutan de una experiencia compartida y enriquecedora. De nuevo Contaria es punto de encuentro de profesionales del sector con exposiciones, mesas de debate y presentaciones de libros. Organizado en estrecha colaboración con el Sarc, Servicio del Área de Cultura de Diputación de Valencia, se han seleccionado 19 propuestas escénicas, algunas de ellas estrenos, que se realizarán en diferentes espacios de la ciudad. TeReLo
tres Fora de joc Teatre El Musical · Rosari, 3 Del dimecres 27 al diumenge 31/10 Pareix que la crisi ens està deixant fora de joc a tots, i és que l’última obra de Sergi Belbel, com a dramaturg, ha estat un dels èxits d’enguany, perquè pot arribar a deixar atònit l’ingenu espectador que, amb el propòsit de gaudir, es queda bocabadat en contemplar tota esta sèrie de malastrugances. Aquesta és la història de cinc personatges en un moment difícil. Un pare a qui li retallen el sou i ha deixat tots els seus estalvis a un amic que acaben d’acomiadar de la feina; una filla, Lisa, molt intel·ligent, a qui li deneguen una beca, i un iaio que necessita pagar un lloguer i un cuidador. Tot un fulletó per a fer riure o... plorar. ASSUMPTA TAMARIT
Gran Teatre Antonio Ferrandis. Pl. de l’exèrcit espanyol, 4 Divendres 29/10, 20.30 h, 10/15 € Rocío, Ángela i Carlota, grans amigues de la infantesa ençà, tenen ara cinquanta anys i alguna cosa en comú: les tres estan més soles que la una. Després d’una llarga nit de reflexió mirant de trobar solució a aquesta solitud, per fi s’adonen de quin és el seu problema: cap d’elles no ha vist complit el seu somni de ser mare. Però no tot està perdut. Potser siga una mica tard per a trobar el pare ideal, però... i si aconseguissen que un home les prenyàs, a les tres? I si formassen elles una gran família? Kiti Mánver, Nuria González, Aurora Sánchez i Octavi Pujades ens faran riure amb aquesta comèdia i, quisap-lo, potser també ens despertin l’instint maternal... GLoRIA PoZUeLo
exposicions Santiago Ydáñez. Lo real hecho sagrado Fundació Chirivella Soriano Valeriola, 13 Del viernes 1/10 al domingo 9/1
que encuentra una “potencia indescriptible en la experiencia ritual”. Con esta muestra, la Fundación Chirivella Soriano sigue con su objetivo de proporcionar nuevas visiones del arte contemporáneo español y
de artistas que han desarrollado o desarrollan su trabajo en la ciudad de Valencia. Ydáñez sin ir más lejos vivió en Valencia a principios de la década y tuvo su propio galerista en esta ciudad. S. M.
Jannis Kounellis, Mario Merz, Giulio Paolini, Domenico Bianchi, Bruce Nauman, Michelangelo Pistoletto, Fausto Melotti, tot descobrint a través de les seues obres la recerca de formes i mètodes innovadors en el seu procés de producció. Aquesta col·lecció suposa una ocasió única per a reflexionar sobre el sistema de l’art, sobre el col·leccionisme i sobre la passió per les obres artístiques. Hi veiem com el pes emocional d’una obra pot transformar una galerista en col·leccionista, que assumeix llavors la funció de conservar per les generacions posteriors unes obres que són testimoni d’una època, d’una història. GLoRIA PoZUeLo
Mario Merz, Igloo con albero
La nueva exposición del Palau dels Valeriola pretende dibujar líneas de conexión entre los trabajos realizados por Santiago Ydáñez (Puente de Génave, 1969) en las últimas dos décadas haciendo especial hincapié en sus más que reconocibles rostros. Rostros a modo de pantallas que, según el presidente de la Fundación, Manuel Chirivella, permiten visualizar como la experiencia interna se transforma en paralelo a las vivencias. Un total de 36 obras de gran formato, visiones de rostros humanos y animales, santos y cuerpos destripados pintadas por este artista que disfrutó de los santos y de la iconografía eclesiástica durante los cinco años que ejerció de monaguillo ateo. La relación de la evolución humana con el imaginario religioso marca el interés de un pintor
La col·lecció Stein IVAM · Guillem de Castro, 118 Del dijous 7/10 al diumenge 23/01 La col·lecció Stein té alguna cosa d’especial: no ha estat creada per a alimentar el comerç de l’art, sinó que és fruit de la passió artística a què la galerista Margherita Stein ha dedicat la vida. L’exposició ens mostra més de cent obres mestres de l’art italià de postguerra que reflecteixen la complexitat del moment històrico-artístic en què s’emmarquen, així com la constant evolució del llenguatge dels seus protagonistes. Hi trobem Alighiero Boetti, Luciano Fabro,
14 | 15
De Fellini a burton
en blanco y negro
typocities
FNAC · Guillem de Castro, 9-11 Del viernes 1 al domingo 31/10
Café Teatro Killing Time Doctor Sumsi, 21. Russafa Del miércoles 6 al domingo 31/10
Ubik · Literat Azorín, 18 Fins el diumenge 24/10
Hace unos meses, la FNAC dedicó su espacio expositivo a dos grandes directores de fotografía del cine español: Juan Mariné y José Luis Alcaine. La exposición de este mes tiene la misma voluntad de mostrar la realidad tras las cámaras. En esta ocasión, la muestra está dedicada a Mary Ellen Mark, una de las fotógrafas documentales más prestigiosas, con una prolífica carrera como retratista de producción de la industria cinematográfica. Su cámara ha captado momentos de más de cien rodajes, creando un completo retrato de la vida tras los escenarios de algunos de los directores más reconocidos de las últimas décadas, desde Federico Fellini hasta Francis Ford Coppola, Milos Forman, Alejandro González Iñárritu o Tim Burton. GeMMA SANCHIS
Sobriedad es la palabra que define la fotografía de Kike Suay. El mar, las nubes, la piedra o la madera conforman un paisaje en el que el cielo se funde con el agua, creando así una imagen extremadamente sugerente. En blanco y negro supone una concepción diferente de fotografía de paisaje, donde el resultado final se limita a la composición de líneas y formas, al blanco y al negro en su forma más extrema. En definitiva, un trabajo paciente que revela la imagen que sólo la mirada lenta de una cámara es capaz de mostrar. El mes de octubre y el Café Teatro Killing Time nos brindan la posibilidad de conocer a este artista novel cuya carrera es más que prometedora. GLoRIA PoZUeLo
Més enllà de tots els vessants artístics, hi ha un punt on tot és possible, on la fotografia deixa de ser fotografia i es converteix en una altra cosa, formant juntament amb el joc de tipografies, unes altres realitats imaginades. Els objectes deixen de ser objectes i es converteixen en una altra cosa, no són objectes ni són persones ni animals ni vent ni aigua sinó l’essència de tots els anteriors. L’essència on tots convergeixen. Amb aquesta exposició, Cristina Sancho i Él es Tudio pretenen enllaçar la fotografia i el disseny, complementant idees que d’una altra forma no podrien existir. el-es-tudio.com. C. S.
exposicions V Mostra d’Humor Gràfic La Llotgeta de la CAM · Pl. del Mercat, 4 Dijous 10 al divendres 12/11 En moltes ocasions, enfrontar-se a certs temes i aconseguir arribar al públic és complicat i l’humor o la caricatura pot ser una bona manera de provocar l’espectador i despertar-ne la consciència. Això és el que pretén la IV Mostra d’Humor Gràfic que presenta la Unió de Periodistes Valencians juntament amb Feco Espanya i la Caixa del Mediterrani. S’hi han seleccionat 180 obres que giren al voltant d’un tema tan dur com la violència en tots els seus àmbits: agressivitat personal, terrorisme, violència de gènere, policial, militar, familiar o ètnic. En aquest certamen, un dels objectius que s’ha perseguit ha estat donar el màxim espai possible a les obres d’humoristes gràfics de països que no tenen vies per a tractar temes tan espinosos a causa de la manca de llibertat d’expressió que hi existeix. JULIA ARRoYo
refugiats sahrauís. Fins a quan? La Nau · Universitat, 2 Del dijous 28/10 al diumenge 21/11 El fotògraf Luís Arellano, juntament amb la productora Idoia Montero i el realitzador Joaquín Calderón, mostra els seus treballs fotogràfics i documentals fets a Dajla durant la seua estada en aquest camp de concentració, on va impartir un curs de fotografia amb motiu de la IV edició del Festival Internacional de Cinema del Sàhara. A Algèria va prendre consciència de les dramàtiques condicions de vida que ha d’afrontar el poble sahrauí a la Hamada, la zona més inhòspita del desert. Aquesta presa de consciència l’encoratjà a ajudar els refugiats del poble sahrauí per mitjà de la difusió de la seua realitat històrica, social i política. ASSUMPTA TAMARIT
Vincent Michéa. belle Époque c’est demain Institut Français · Moro Zeid, 6 Del jueves 7/10 al martes 30/11 Por primera vez en España el artista francés Vincent Michéa expone su obra, un vibrante homenaje visual y Pop Art a la iconografía musical africana, que se bebe de las experiencias populares y del arte del reciclaje. Michéa ha sido discípulo del cartelista polaco Roman Cieslewicz, y comparte su vida en las afueras de París y Dakar, de donde recibe gran parte de su inspiración. Gracias a su enorme colección de vinilos, el pintor galo da vida a esas imágenes de portadas de discos de divas y artistas africanos, dotándolas de grandeza con sus estampas, color y serigrafías. Contemplar el conjunto de su obra es una experiencia visual, casi sonora. AU
Especial Fotogràfica 2010 Aquesta és la tercera edició del València Fotogràfica, una iniciativa biennal de molta envergadura del MuVIM que consta de 32 mostres de fotografia fetes a catorze espais d’arreu de la ciutat, com la Llotgeta, la Nau, el Col·legi Major Rector Peset, l’Escola d’Art i Superior de Disseny de València (EASD), l’FNAC, l’Institut Français de València, el Museu Valencià d’Etnologia, la Sala Parpalló, i és clar, el MuVIM, entre d’altres. AU Agenda Urbana, com al 2008, ha fet un especial amb la programació de les sales que començen aquest mes, i que pots ubicar al mapa que trobaràs en girar la pàgina. Gaudeix de les imatges dels grans fotògrafs de caràcter internacional i nacional. Esguards amb nostàlgia, reportatges fotogràfics, retrats… que ens conviden a la reflexió i la contemplació purament estètica. Un viatge visual sense anar més lluny de València.
Marseille face et profil PedrO Hernández 8 setembre » 12 octubre Librería Railowsky · Gravador Esteve, 34
Aparcats mArC viCens 9 setembre » 7 octubre FOTOESPAIGANDIA · Nogueres, 12. Gandia
En l’objectiu: fotoperiodisme en democràcia COl·leCTivA 15 setembre » 13 novembre Doctor NOPO · Borrull, 16 baix
Cartografies silenciades. Espais de repressió franquista AnA TeresA OrTegA 30 setembre » 7 novembre La Nau · Universitat, 2
María Lionza CrisTinA gArCíA rOderO
Urbscape. Espais d’hibridació COl·leCTivA 7 octubre » 23 novembre Universitat Politècnica de València Edifici Rectorat 3A Camí de Vera, s/n
Walter Benjamin: Portbou CArlOs AlCAñiz 7 octubre » 30 novembre Institut Français de València · Moro Zeit, 6
I love us CArmen grAy
30 setembre » 19 desembre Museu Valencià d’Etnologia · Corona, 36
7 octubre » 30 novembre Institut Français de València · Moro Zeit, 6
La transparència de la mà damunt la cuixa Wilfrid rOuff 7 octubre » 30 novembre Institut Français de València · Moro Zeit, 6
exposicions
Let's get lost PAblO fuenTes 21 octubre » 5 desembre Col·legi Major Rector Peset Plaça del Forn de Sant Nicolau, 4
Chema Madoz. Primera época, pequeño formato CHemA mAdOz 14 octubre » 30 novembre Librería Railowsky · Gravador Esteve, 34
Hope there’s someone luisA reCHe
Rapprochement ClAire CHevrier i PATriCK TOsAni 27 octubre » 3 desembre EASDV · Plaça Viriat s/n
Impressions i comentaris. Fotografia contemporània portuguesa COl·leCTivA 28 octubre » 12 desembre Sala Parpalló · Alboraia, 5
American icons ClArA bledA 28 octubre » 16 desembre Estudio Paco Mora· Borriana 15, baix esq.
André Kertész. Fotografies André KerTész
València color, en directe bernArd PlOssu
28 octubre » 30 gener 2011 MuVIM · Quevedo, 10
28 octubre » 30 gener 2011 MuVIM · Quevedo, 10
New York rises. Fotografies d’Eugene de Salignac eugene de sAlignAC 28 octubre » 30 gener 2011 MuVIM · Quevedo, 10
Bastint ponts. Diàleg fotogràfic entre el segle XIX i l’actualitat COl·leCTivA 28 octubre » 30 gener 2011 MuVIM · Quevedo, 10
Ficcions quotidianes. Entre l’àmbit públic i el privat COl·leCTivA 28 octubre » 30 gener 2011 MuVIM · Quevedo, 10
14 octubre » 11 novembre FOTOESPAIGANDIA · Nogueres, 12. Gandia
El chico de los miércoles y otras historias giussePe mOCCiA 1 novembre » 7 gener 2011 FNAC · Guillem de Castro, 9
llibres
20 | 21
La casa de los amores imposibles Cristina López Barrio Plaza y Janés · 2010 Realismo mágico a orillas del Duero, un derroche de imaginación que se plasma en el texto con un estilo exuberante, cargado de metáforas, más o menos afortunadas, para contarnos las desdichas que se ceban en las mujeres de la familia Laguna como consecuencia de una maldición lanzada por un amor despechado. Un siglo de amores desventurados y, como bien reza su título, imposibles. ANToNIA MoNTANeR
La palabra del mudo Julio Ramón Ribeyro Seix Barral · 2010 Sólo por sus Prosas apátridas, el escritor peruano que vivió buena parte de su vida en París ya merecería ocupar un puesto en el firmamento de las letras hispanoamericanas. Tal es su importancia. La editorial Seix Barral, consciente de ella, nos ha brindado además la oportunidad de acceder a sus voluminosos diarios (reeditados recientemente) y a sus relatos cortos -probablemente su faceta más sobresaliente, la de cuentista-, que nos llegan ahora en un solo volumen. Nada que envidiar a su amigo Cortázar. RAFA MARTíNeZ
el llibre negre orhan Pamuk Bromera · 2010 Bromera continua amb la feliç tasca de publicació de l’obra completa de l’interessant autor que és Orhan Pamuk. Ara, una recuperació molt més que necessària: El llibre negre, títol que va suposar el 1990 la irrupció de Pamuk fora de Turquia i la traducció arreu del món abans que arribara el Nobel el 2006. Totes les virtuts narratives del nostre autor les trobem ací en la seua millor cara: els racons d’Istanbul que es fan vius mentre els llegim i una trama tan ambiciosa com obsessiu és el personatge protagonista, Galip, tal com ho era Kemal a El museu de la innocència. RICARD CHULIà
Narración de Arthur Gordon Pym edgar Allan Poe Libros del Zorro Rojo · 2009 (en valencià a La Magrana o Columna) Libros del Zorro Rojo nos tiene acostumbrados a editar novelas y cuentos ilustrados que son pequeñas joyas en miniatura. Es el caso de La narración de Arthur Gordon Pym, uno de los textos menos conocidos del genial Edgar Allan Poe, a pesar de que las primeras cien páginas son equiparables a cualquiera de sus mejores narraciones extraordinarias. La soberbia traducción de Julio Cortázar y las terroríficas ilustraciones de Luis Scafati acompañan al lector durante este sobrecogedor relato de aventuras en las ignotas aguas de los mares del sur. FLoRIÁN PÉReZ ALARCó
còmic rapide
North 40
Mostra còmic
Ángel Muñoz edicions de Ponent · 2010
Aaron Williams y Fiona Staples Norma editorial · 2010
Varios espacios Del viernes 15 al sábado 23/10
Tomando el nombre del Dragon Rapide, avión que transportó a Franco de Canarias a Tetuán para ponerse al frente de la insurrección militar que derivó en la Guerra Civil, Ángel Muñoz teje una hábil ficción de género negro con trasfondo histórico. El autor cita a Daniel Torres y a Max como algunos de sus referentes tanto estéticos como de contenido y por ahí es por donde van los tiros; lugares comunes del género negro, con una clara inspiración cinematográfica, dibujos de línea clara y una decidida voluntad de entretener al lector de manera inteligente. Un hallazgo es la plasmación del general Franco como un macho cabrío, en un juego fantástico. Asimismo, es de agradecer que Ángel Muñoz nos recuerde que detrás de aquel fatídico vuelo estaba el director del periódico ABC, Juan Ignacio Luca de Tena. También muestra inteligencia el autor al introducir dos personajes extranjeros, dándole dimensión internacional al relato y por extensión al conflicto bélico. DANIeL ToMÁS
En el condado de Canover se encuentra un pequeño pueblo americano que no tiene nada de especial. Hay un viejo taller de reparación de coches, una cafetería donde sirven buenos pedazos de tarta, una biblioteca pública, un desguace y un lago. También hay estudiantes que beben alcohol hasta la madrugada, una familia abonada a la cárcel del condado, un influyente alcalde y un sheriff. Cuando dos jóvenes insensatos cometen el error de invocar a un antiguo demonio, el pueblo se desvanece y despierta en medio de una pesadilla: unos convertidos en monstruos, otros en héroes. La eterna batalla entre el bien y el mal acaba de empezar. FLoRIÁN PÉReZ ALARCó
Dentro del el marco de la Mostra de València, se pone en marcha el primer salón del cómic organizado en nuestra ciudad. Talleres, exposiciones, mesas redondas y un área con stands, toda la parafernalia de un salón que incluye propuestas interesantes. Con motivo del 75 aniversario de DC Cómics tendrá lugar una exposición con material de algunas de las películas basadas en los personajes de la filial de Warner Bros. Y entre los invitados, atención porque estarán con nosotros Peter Lord, cofundador de la productora Aardman responsable de la serie Wallace & Gromit y ¡Dave McKean!, famoso portadista de la serie The Sandman. Los producción nacional estará representada por nombres como Max, Gallardo, Paco Roca o Mauro Entrialgo, entre otros. G.LeóN
22 | 23
Paper Quilt. edredones de papel paperquiltproject.blogspot.com Paper Quilt Proyect es un proyecto colaborativo abierto de esos que tanto nos gustan, iniciativa de Dawbis, una artista que trabaja sobre el papel. Cada mes 12 artistas son invitados a interpretar el tema del proyecto “Un día en mi vida”. Reciben un paquete con papeles reciclados de colores y un pedazo de tela para que realizen sus collages. Al final de cada mes, Dawn recibe el resultado y lo cose junto a las demás piezas, que unidas forman un gran quilt de papel increible y único. Cuando este hermoso proyecto finalize, cada manta de papel será subastada y el todas las ganancias se destinarán a organizaciones benéficas elegidas por los artistas. Os animamos a participar o al menos a deleitaros con los resultados. INMA R. MIGUeL B.
Autopublicación www.lulu.com/es Se puede decir que Lulu.com han marcado un antes y un después en el mundo de las publicaciones y la edición de literatura independiente. Desde el nacimiento de estos dos portales, hay un nuevo mercado editorial que ya no depende de la gran masa y donde el acceso a la autopublicación se ha abierto de una manera viable para todos los bolsillos: los libros se imprimen bajo demanda, por unidades. Además ellos gestionan el negocio online, incluyendo la impresión y entrega al cliente final. El autor obtiene un 80% de los beneficios. Novelas, libros de cocina, publicación educativa, poesía... Ahora ya puedes publicar lo que lleves dentro. INMA R. MIGUeL B.
web
discos
proposta
24 | 25
Passeigs, vols i viatges en globus Totglobo · els Clots · Bocairent (Vall d’Albaida) Diuen que hi ha quatre coses que s’han de fer al llarg de la vida: plantar un arbre, tenir un fill, escriure un llibre i... viatjar en globus! A Totglobo, una empresa familiar en funcionament del 1998 ençà, t’ho posen fàcil. Amb una flota de quatre globus i un equip de set pilots, ofereixen vols recreatius arreu de la geografia valenciana, especialment per Bocairent, Utiel-Requena, Llíria-Casinos, Beneixama i Cabanes. A més, si ho vols, et proporcionen l’allotjament en cases rurals. Tots els itineraris tenen el seu encant, però els que ja ho han provat diuen que el més encisador és volar a trenc d’alba. La sensació d’enlai-
rar-se minuts abans que despunte el sol i veure’l eixir de les altures estant quan la superfície de la terra és encara tenyida de les penombres de la nit és única i inoblidable. Tenen globus per a fer vols amb una
capacitat de fins a vuit persones i, com l’activitat és completament segura, poden pujar infants i vells sense límit d’edat. Més informació en www.totglobo.com. FLoRIÁN PÉReZ ALARCó
sores y padres de los alumnos, en aras a establecer una atmósfera de familiaridad con la música. Lo ideal es que los niños se inicien a los 3 ó 4 años, edad en que, libres de vicios o prejuicios, comienzan a familiarizarse con instrumentos y sonidos. En Valencia, la cellista Regina
Fuentes Gimeno y los violinistas Elena Roig Martínez y Sergio Gil Gomes llevan a cabo su labor pedagógica según el método Suzuki. Para más información: valencia-chelosuzuki.blogspot.com y www.violinsuzuki.com RAFA MARTíNeZ
Aprender jugando: el método Suzuki Una niña de apenas seis años de edad arranca con su violoncello la melodía de una canción popular, acompañada de su hermana, que recientemente se inició en el violín. Una niña que empezó a estudiar música hace dos con su profesora, mediando la implicación de los padres (todos ellos, pilares fundamentales según el método Suzuki), y que, en este espacio de tiempo, es capaz de enfrentarse a un corto -pero entusiasta- auditorio. Para ella, tocar el cello es algo muy parecido a jugar. Su seguridad reside en que sigue jugando con su instrumento como cualquier otro día. El método Suzuki se basa en el aprendizaje por medio de la imitación, repetición y el aliento de profe-
OCTUBRE
Rock · pop · electro Teatre · dansa Familiar
Jazz · blues Conferència · debat...
Gratis
World music · reggae Cinema · projeccions
Música clàssica
Hip hop · soul · funk Exposicions
Altres
Copa inclosa
divendres 1 de octubre de 2010 16.00 A La creación y... lo demás (formas posibles en la creación contemporánea) 18.00 M VI Festival de Coros de personas mayores de la Comunidad Valenciana 19.00 R Nine Pound Hammer 20.00 F Gestión del tiempo 20.00 T Opus 20.00 E Colectiva de otoño 2010 20.00 E Inauguración Fotografía Jose Manuel Madrona 20.00 F Los Archivos franceses del film. 40 años 20.00 E Arte contra la pobreza 20.30 T Tócala otra vez, Sam 20.30 T El hablar de los callados 20.30 T National Choreographic III 21.30 R Kalles Kaviar 22.00 R The Posies + Big city 22.30 T Café Teatro. Maria Juan 22.30 T XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata. Els crims de la casa Berenguer 22.30 T El más (des)corazonado de los hombres 22.30 C Manhattan ShortFilm Festival 23.00 T Café Teatro. Dario Piera 23.00 R Fiesta de los 60. Fórmula 60 + Scooters 23.00 T Circuito café teatro. Ju Ja 23.00 T Café Teatro. Manu Gorriz 23.00 T Café Teatro. Patricia Sornosa 23.00 T Dani Mateo 23.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 23.30 R Maronda DJ 23.30 W Flamenco. A. de Balma, baile, A Sánchez, toque, T González, cante 23.45 T Café Teatro. Teatro Instantáneo dissabte 2 de octubre de 2010 11.30 W Homenaje a Pastoret. Grup de Danses Santa Bárb a r 12.00 A Mercat artesanal i ecològic a Godella 17.00 A Taller creativo para niños 17.30 T Yo soy el rey león 18.00 T Bombalino y Cuchufleta, dos payasos de peseta 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Els valents de valor 18.00 C Manhattan ShortFilm Festival 18.30 C Cine-Fórum. Akeelah contra todos 19.00 T Yo soy el rey león 19.30 T Tócala otra vez, Sam 19.30 M Filarmónica de Cámara de Colonia 19.30 T El hablar de los callados 19.30 A Sessió d'obertura X lectura col·lectiva "Tirant de lletra" 20.00 T Els valents de valor 20.00 T Opus 20.00 F Presentación Dada Ediciones 20.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 20.00 T Circuito café teatro. Threelittleband 20.15 T Colla Brials d'Aldaia
La Nau Palau de la Música Sala Durango P.I.T. Espacio Inestable Est. Pintor Bautista Slaughterhouse Institut Français Club Diario Levante Teatre Olympia Sala Zircó Teatre el Micalet Matisse Wah wah C.C. Burjassot C.C. Mislata TAMA Casal Jove del Port Urban Cafe La Edad de Oro Pasión por el ruido London Cafe Plantaciones Inside Teatre Olympia Dub Club El Tornillo Café del Duende 55 Polo
G G
Palau de la Música Pl.de l'Ermita Godella Ubik El Teatret Sala la Petxina Teatro Gran Cielo Teatro Círculo Casal Jove del Port P.I.T. El Teatret Teatre Olympia Palau de la Música Sala Zircó La Nau Teatro Círculo Espacio Inestable Slaughterhouse La Flama Kraken TAMA
G G 5 € 5 € / 7 €
Publica la teua programació a www.au-agenda.com
46002 46023 46133 5 € 46005 7 € 46008 46003 G 46006 G 46001 G D I 46014 G 20 € / 26 € 46002 12 € I 46017 46008 46022 15 € / 18 € 46022 46100 G 1 € 46920 5 € 46960 46520 G 46013 6 € 46006 6 € D 46009 46020 46200 17 € / 21 € 46002 6 € D 46007 46022 G D 46008 46021
10 € 5 € / 7 € G 5 € 5 € / 7 € 20 € / 26 € 15 € / 30 € 12 € G 5 € / 7 € 9 € G 6 € 6 € G
I I I I I
I
I D I
D D
46023 46110 46005 46008 46008 46007 46022 46520 46005 46008 46002 46023 46017 46002 46022 46008 46006 46003 46022 46960
21.00 R Iván Ferreiro 22.00 T Tócala otra vez, Sam 22.30 R Los aslándticos + Nanai 22.30 R Els Pets 22.30 R Los Petersellers 22.30 T National Choreographic III 23.30 W Flamenco. A de Balma, baile, A Sánchez, toque, T González, cante 23.30 R Miss Shapes 23.30 T Café Teatro. Pablo Carrascosa diumenge 3 de octubre de 2010 08.00 A Excursió al Forat de Bèrnia (La Marina Alta) 12.00 T Els valents de valor 12.00 M Somnis. Concert d'intercanvi de bandes de música 12.00 T Yo soy el rey león 12.00 A Mercat artesanal i ecològic a Godella 12.00 T Una ciudad soñada 17.30 T Tócala otra vez, Sam 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Kaspar 18.00 T Bombalino y Cuchufleta, dos payasos de peseta 18.00 T Els valents de valor 18.00 T Yo soy el rey león 18.00 T Contes dels Grimm 19.00 T National Choreographic III 19.30 T El hablar de los callados 19.30 M Orquesta del Ateneo Musical del Puerto 19.30 F Conferència. "Les versions teatrals del Tirant" (X edició "Tirant de Lletra") 20.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 20.00 T Tócala otra vez, Sam 20.00 T Café Teatro. Rafa Alarcón Sapito 20.00 T Opus 20.00 T Circuito café teatro. Ju Ja 20.30 T "L'Espill" (X edició "Tirant de Lletra") dilluns 4 de octubre de 2010 18.00 A "Tirant d'escolars" (X edició "Tirant de Lletra") 19.00 T El más (des)corazonado de los hombres 19.30 A X Lectura col·lectiva "Tirant de lletra" (A.C.F. Na Jordana) 19.30 A Sesiones de yoga y relajación 20.00 R Damien Jurado 20.00 C Cine mudo underground. Octubre. Sergei Einsenstein dimarts 5 de octubre de 2010 18.00 A "Tirant d'escolars" (X edició "Tirant de Lletra") 19.00 C La dernière marche 19.00 T El más (des)corazonado de los hombres 19.30 F VII Ciclo de conferencias de la Academia de la Música Valenciana 19.30 A X Lectura col·lectiva "Tirant de lletra" (A.C.F. Na Jordana) 19.45 A Sesiones de relajación y meditación 20.00 F Walter Benjamin leido por... 23.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 23.00 T Circuito café teatro. Ju Ja 23.00 W Flamenco en vivo dimecres 6 de octubre de 2010 18.00 A "Tirant d'escolars" (X edició "Tirant de Lletra") 18.00 T Contacontes. "Fa temps, temps fa hi havia un cavaller... 18.00 C Boogie nights (Paul Thomas Anderson, 1997)
Escuelas San José Teatre Olympia Sala La 3 Wah wah Matisse Teatre el Micalet Café del Duende El Tornillo Restaurante Garrido
20 € 20 € / 26 € 9 € / 12 € 15 €
Jardí Botànic Teatro Círculo TAMA El Teatret Pl.de l'Ermita Godella Teatro Gran Cielo Teatre Olympia Teatro Gran Cielo C.C. El Molí Sala la Petxina Teatro Círculo El Teatret G.T. A.Ferrandis Teatre el Micalet Sala Zircó Palau de la Música Na Jordana 1900 Café Teatre Teatre Olympia Nova Aqua Espacio Inestable Tocado Na Jordana
29 € 5 € / 7 € G 5 € / 7 € G 10 € 20 € / 26 € 10 € 2 € / 2,50 €
Na Jordana TAMA Na Jordana P.I.T. C.M. Lluís Vives Slaughterhouse
G 5 € G 5 € G G
I 46003 46960 46003 46005 46010 46006
Na Jordana Institut Français TAMA Sgae Na Jordana P.I.T. Institut Français Ca Revolta Matisse Radio City
G G 5 € G G 5 € G 6 € 6 € 7 €
I 46003 I 46001 46960 46003 46003 46005 46001 D 46001 D 46022 D 46001
Na Jordana Na Jordana C.M. Lluís Vives
G G G
I 46003 I 46003 46010
Publica la teua programació a www.au-agenda.com
G
46015 46002 46024 46022 46022 46008 D 46008 46022 46900
46008 I 46022 46960 I 46008 46110 I 46007 46002 I 46007 I 46910 I 46008 5 € / 7 € I 46022 5 € / 7 € I 46008 4 € I 46980 46008 10 € I 46017 10 € 46023 46003 G 6 € D 46940 20 € / 26 € 46002 46960 9 € 46008 6 € D 46006 46003 G
19.00 F Celebrant la Biodiversitat. Hi ha alguna cosa que celebrar? 19.00 T Los intereses creados 19.30 A X Lectura col·lectiva "Tirant de lletra" (A.C.F. Na Jordana) 19.30 A Curso de dependencia emocional 20.00 C Hyènes 20.00 E En blanco y negro. Kike Suay 20.30 T Tócala otra vez, Sam 20.30 A Sesiones de meditación 20.30 F "Tirant de Lletra. un projecte cultural per a la Festa" 21.00 T El arte de la fuga 21.30 A "Intimitats del Tirant" (X edició "Tirant de lletra") 23.00 T Circuito café teatro. Ju Ja 00.00 M Bass City en Radio City dijous 7 de octubre de 2010 18.00 A "Tirant d'escolars" (X edició "Tirant de Lletra") 19.00 T Los intereses creados 19.00 F Etnoxerrades. Antropologia de l'espai urbà 19.30 E Hadas 19.30 M Concierto conmemorativo Día de la Comunidad Valenciana 19.30 A X Lectura col·lectiva "Tirant de lletra" (A.C.F. Na Jordana) 20.00 F Tertulia desenfadada. ¿Viajar solo o acompañado? 20.00 E Carlos Alcañiz, Benjamin Portbou 20.00 A Introducción a la interpretación de los sueños. Orientación analítica Junguiana 20.00 E Fotogràfica 2010. Urbscape. espais d’hibridació 20.00 J Fiesta inauguración. jazz en directo con J.V. Tallada y Xuso Barberà 20.00 A Espectacle poètico-musical basat en el llibre "For sale" 20.00 E Carmen Gray, I Love Us 20.00 E Wilfrid Rouff, La transparència de la mà damunt la cuixa 20.30 T El arte de la fuga 20.30 T Tócala otra vez, Sam 21.00 W Kuami Mensah & Afro Latin Reggae – Band 21.30 T Café Teatro. Jesus F.Manzano 21.30 R Sona La Dipu. El Día Después y Kifi-Fusión 22.15 R Petjades 23.00 T Café Teatro. Pablo Carrascosa 23.00 T Café Teatro. Rafa Forner 23.00 T Circuito café teatro. Threelittleband 23.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 23.30 T Café Teatro. Juanki 23.30 T Café Teatro. Pablo de los Reyes 23.30 R Natalie Badabing DJ 23.30 W Flamenco. M. Pérez, baile, J. Maya, cante, J. A. de Torres, toque divendres 8 de octubre de 2010 18.00 A "Tirant d'escolars" (X edició "Tirant de Lletra") 19.00 R Festa Instituts amb djs i rock 19.30 A X Lectura col·lectiva "Tirant de lletra" (A.C.F. Na Jordana) 19.30 M Concierto conmemorativo Día de la Comunidad Valenciana 20.00 R Concierto Nastyboogie 20.00 F 50 años de independencias africanas 20.30 T El mussol i la gata 20.30 T Tócala otra vez, Sam 20.30 T National Choreographic III 20.30 T Los intereses creados 21.00 T El arte de la fuga 21.30 R Peter Hook
Jardí Botànic Teatre Rialto Na Jordana P.I.T. Institut Français Killingtime Teatre Olympia P.I.T. Na Jordana Sala Zircó Na Jordana La Claca Radio City
G
Na Jordana Teatre Rialto Museu d'Etnologia C.C. Xirivella Palau de la Música Na Jordana La Casona Institut Français P.I.T. UPV Alba Cabrera Teatre el Micalet Institut Français Institut Français Sala Zircó Teatre Olympia Institut Français C.C. Cullera Matisse C.C. Xirivella Escuela de calor La Tertúlia Swan Lo Rat El Perro Verde La Martingala El Tornillo Café del Duende
I 46003 46002 46003 G G I 46950 46023 G 46003 G 46020 G 46001 G 46005 46022 G 46004 G 46008 46001 G 46001 G 12 € 46017 20 € / 26 € 46002 46001 G 46400 G 46022 2,40 € 46950 46870 46419 6 € D 46020 6 € D 46900 46340 46117 46022 G D 46008
Na Jordana Casal Jove del Port Na Jordana Palau de la Música Slaughterhouse Institut Français G.T. A.Ferrandis Teatre Olympia Teatre el Micalet Teatre Rialto Sala Zircó Mirror
G I 46003 46520 G 46003 G 46023 G 3 € 46006 46001 G 8,40 /12 € 46980 20 € / 26 € 46002 46008 46002 12 € 46017 46007
Publica la teua programació a www.au-agenda.com
46008 46002 46003 G 46005 46001 G 46005 G 20 € / 26 € 46002 5 € 46005 46003 G 12 € 46017 46003 G 6 € D 46002 46001 G
G
22.30 R Zenttric + Go Orange 22.30 T XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata. Somni d'una nit d'estiu 22.30 R Tributo a John Lennon (70º Aniversario). Revival + Guillemka + Rubick … 23.00 T Café Teatro. Alex Martínez 23.00 T Circuito café teatro. Ju Ja 23.00 T Café Teatro. Pau Blanco 23.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 23.30 R DJ Luar 23.30 W Flamenco. Rosa Sanz, baile, E.de Villar, cante, José El minero, toque 23.45 T Café Teatro. Juanki 01.30 T Snif (onomatopeia) [X edició"Tirant de lletra"] dissabte 9 de octubre de 2010 11.00 A X Lectura col·lectiva "Tirant de lletra" (A.C.F. Na Jordana) 12.30 A Cloenda X lectura col·lectiva "Tirant de lletra" (A.C.F. Na Jordana) 17.30 T Yo soy el rey león 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Els valents de valor 19.00 T Yo soy el rey león 19.30 T Tócala otra vez, Sam 20.00 T Els valents de valor 20.00 T Circuito café teatro. Threelittleband 20.00 T Windows 20.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 20.30 T Los intereses creados 20.30 T Erosional 21.30 R Luis Ramiro 22.00 T Tócala otra vez, Sam 22.30 T National Choreographic III 22.30 R No-Frosht + Los Radiadores 23.30 R DJ Jochen diumenge 10 de octubre de 2010 11.30 M Banda de Música Filarmónica Beethoven de Campo de Criptana 12.00 T Els valents de valor 12.00 T Yo soy el rey león 12.00 T Una ciudad soñada 17.00 C Shrek. Feliços per sempre 17.30 T Tócala otra vez, Sam 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Els valents de valor 18.00 T Yo soy el rey león 19.00 T Los intereses creados 19.00 T National Choreographic III 19.30 M Societat Musical Benirredrà 20.00 T Windows 20.00 T Circuito café teatro. Ju Ja 20.00 T Tócala otra vez, Sam 20.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 20.00 C Shrek. Feliços per sempre 20.30 T Erosional dilluns 11 de octubre de 2010 19.30 W La Gran Noche de la Zarzuela 19.30 A Sesiones de yoga y relajación 22.00 T Tócala otra vez, Sam 23.30 R Ground Control DJs dimarts 12 de octubre de 2010
Wah wah C.C. Mislata Matisse London Cafe Dub Club Urban Cafe Pasión por el ruido El Tornillo Café del Duende 55 Polo Na Jordana Na Jordana La Seu El Teatret Teatro Gran Cielo Teatro Círculo El Teatret Teatre Olympia Teatro Círculo La Flama Espacio Inestable Kraken Teatre Rialto Sporting Club Matisse Teatre Olympia Teatre el Micalet Wah wah El Tornillo
8 € / 12 € 1 € 6 € 6 € 6 € G
G
46022 46920 46022 46020 D 46007 46013 D 46009 46022 D 46008 46021 46003
46003 46001 46008 46007 46022 46008 46002 I 46022 D 46003 46008 D 46022 46002 7 € 46006 46022 20 € / 26 € 46002 46008 6 € 46022 46022 G
G 5 € / 7 € 10 € 5 € / 7 € 5 € / 7 € 20 € / 26 € 5 € / 7 € 6 € 9 € 6 €
I I I I
Palau de la Música Teatro Círculo El Teatret Teatro Gran Cielo C.C. El Molí Teatre Olympia Teatro Gran Cielo Teatro Círculo El Teatret Teatre Rialto Teatre el Micalet Palau de la Música Espacio Inestable 1900 Café Teatre Teatre Olympia 1900 Café Teatre C.C. El Molí Sporting Club
G 5 € / 7 € 5 € / 7 € 10 € 2 € / 2,50 € 20 € / 26 € 10 € 5 € / 7 € 5 € / 7 €
G 9 € 6 € D 20 € / 26 € 6 € D 2 € / 2,50 € I 7 €
46023 46022 46008 46007 46910 46002 46007 46022 46008 46002 46008 46023 46008 46940 46002 46940 46910 46006
Palau de la Música P.I.T. Teatre Olympia El Tornillo
15 € / 30 € 5 € 20 € / 26 € G
46023 46005 46002 46022
Publica la teua programació a www.au-agenda.com
I I I I I I I
19.00 T Tócala otra vez, Sam 19.45 A Sesiones de relajación y meditación 20.30 W I Festival de Otoño. El Consorcio 21.00 R Heineken Music Selector. The Strange boys 23.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 23.00 T Circuito café teatro. Manu Gorriz 23.00 W Flamenco en vivo dimecres 13 de octubre de 2010 18.00 C Soñadores (The dreamers, Bernardo Bertolucci, 2003) 18.45 A Tècnica vocal per a cantar 19.00 T Los intereses creados 19.30 F Orquídies. un cas emblemàtic de diversitat 20.00 R Concierto Duomo acústico 20.00 C Afrique sur Seine 20.00 C Le retour d’un aventurier 20.15 M Setmana de Benvinguda UV. Concert d'obertura del curs 2010/2011 20.30 A Sesiones de meditación 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 21.00 R Rosana en concierto 22.00 T La vida es ritmo 23.00 T Circuito café teatro. Toni Pons 00.00 M Bass City en Radio City dijous 14 de octubre de 2010 19.00 T Los intereses creados 19.30 F La fuerza de las ilusiones 19.30 W Concierto benéfico A.S.I.E.M. Grup Coral de l'Eliana 20.00 F Tertulia desenfadada. Nuestras manías 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso 20.00 R Concierto Monster Club (IRL). Dj's Lofi Pequeña Fiera 20.00 C Ne touchez pas à la hache 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 21.00 T La vida es ritmo 21.00 T Mag Lari en Sonrisas y magia 21.00 T Proyecto amortal 21.00 M Joana Jiménez 21.30 T Café Teatro. Marco Antonio 22.15 A "Odoroff" Locura Balcanica 23.00 T Café Teatro. Carlitos 23.00 T Café Teatro. Toni Pons 23.00 T Circuito café teatro. Oscar Tramoyeres 23.00 T Circuito café teatro. Javier Corral 23.30 T Café Teatro. Carlitos 23.30 W Flamenco. Esther Garcés, baile, Tonetti, cante, M. Heredia, toque 23.30 R DJ Suzy Blank 23.30 T Café Teatro. Pablo de los Reyes divendres 15 de octubre de 2010 19.30 C Cicle Hitchcock. La Soga 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso 20.00 E El espacio del sueño 20.00 T Mag Lari en Sonrisas y magia 20.00 F Terápia psicológica 20.00 F El papel y la aportación de África en la danza actual 20.00 T Proyecto amortal 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 20.30 T 1,618… Da Vinci
Teatre Olympia P.I.T. Palau de la Música Wah wah Matisse Ca Revolta Radio City
20 € / 26 € 46002 5 € 46005 30 € / 40 € 46023 12 € / 15 € 46022 6 € D 46022 6 € D 46001 7 € D 46001
C.M. Lluís Vives Casal Jove del Port Teatre Rialto Jardí Botànic Slaughterhouse Institut Français Institut Français Palau de la Música P.I.T. Teatre el Micalet Teatre Olympia TEM La Claca Radio City
G 14 €
Teatre Rialto Institut Français Palau de la Música La Casona Espacio Inestable Slaughterhouse Institut Français Teatre el Micalet TEM Teatro del Ateneo Sala Zircó Teatre Olympia C.C. Cullera C.C. Xirivella La Martingala Escuela de calor Lo Rat Swan La Martingala Café del Duende El Tornillo El Perro Verde Casal Jove del Port Espacio Inestable Sporting Club Teatro del Ateneo P.I.T. Institut Français Sala Zircó Teatre el Micalet Auditorio Municipal
46010 46520 46002 46008 3 € 46006 46001 G 46001 G 46023 G 5 € 46005 13 € / 18 € 46008 22 € / 31 € 46002 18 € 46011 6 € D 46002 46001 G
G G 9 € 3 € G 13 € / 18 € 9 € 12 € / 18 € I 15 € 21 € / 32 € G 2,40 € I 6 € 6 €
D D D
G
46002 46001 46023 46020 46008 46006 46001 46008 46011 46002 46017 46002 46400 46950 46117 46870 46900 46020 46117 46008 46022 46340
46520 G 7 € 46008 46006 G 12 € / 18 € I 46002 5 € 46005 46001 G 15 € 46017 13 € / 18 € 46008 46190
20.30 T Los intereses creados 21.00 R Standstill 21.00 M Jorge Drexler presenta "Amar la Trama" 21.00 T La vida es ritmo 22.00 R Mike Farris 22.00 T Magia potagia. Juan Tamariz 22.30 M Calixto Sánchez, cantaor 22.30 T XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata. Funció de gala 22.30 T Proyecto amortal 22.30 T Trifàsic 22.30 R Sol lagarto + Day Trippers 22.30 T IVA inclòs 22.30 T Mag Lari en Sonrisas y magia 23.00 T Café Teatro. Marco Antonio 23.00 R Joaquin Pascual 23.00 T Café Teatro. Selu XL 23.00 T Café Teatro. Javier Corral 23.00 T Circuito café teatro. Toni Pons 23.00 T Circuito café teatro. Threelittleband 23.30 R Sona La Dipu. Glassmoon 23.30 R Toxicosmos DJ 23.30 W Flamenco. C. Simó, baile; M. Fernández, cante, Manuel Reyes, toque 23.45 T Café Teatro. Pablo de los Reyes dissabte 16 de octubre de 2010 17.00 T El mago de Oz - El musical 17.00 A Taller creativo para niños 17.30 T Yo soy el rey león 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 M I Festival de Otoño. La revoltosa y Fin de fiesta 18.00 C Cine-Fórum. El señor de los anillos 18.00 A Manifestación de la campaña Pobreza Cero 18.00 T Els valents de valor 18.30 A Molière para peques 19.00 A Jornada Inaugural Espacio Infinita. Taller-Performance… 19.00 T Yo soy el rey león 19.00 T El mago de Oz - El musical 19.00 C Mis tardes con Margueritte 19.00 A Ciclo de arte de acción / Performance art 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso 20.00 T Els valents de valor 20.00 T Circuito café teatro. Oscar Tramoyeres 20.00 T Circuito café teatro. Toni Pons 20.00 T Mag Lari en Sonrisas y magia 20.00 T Proyecto amortal 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 20.30 T Maribel y la estrambótica familia 20.30 T Los intereses creados 21.00 M I Festival de Otoño. La revoltosa y Fin de fiesta 21.00 T La vida es ritmo 22.00 T Magia potagia. Juan Tamariz 22.30 T Momentos Flamencos... Mis Pasiones... 22.30 R Fiesta Vaivén. Mendetz + Pendeltons 22.30 C Mis tardes con Margueritte 22.30 T Proyecto amortal 22.30 T Mag Lari en Sonrisas y magia
Teatre Rialto Mirror Palau de la Música TEM Sala Durango Teatre Olympia Auditori de Torrent C.C. Mislata Sala Zircó C.C. El Molí Wah wah TAMA Teatro del Ateneo London Cafe Deluxe Plantaciones Inside Urban Cafe Dub Club Pasión por el ruido Matisse Electropura Café del Duende 55 Polo Teatre Olympia Ubik El Teatret Teatro Gran Cielo Palau de la Música P.I.T. Parque del Parterre Teatro Círculo MuVIM Espacio Infinita El Teatret Teatre Olympia C.C. El Molí OCCC Espacio Inestable Teatro Círculo La Flama Kraken Teatro del Ateneo Sala Zircó Teatre el Micalet G.T. A.Ferrandis Teatre Rialto Palau de la Música TEM Teatre Olympia Auditori de Torrent Wah wah C.C. El Molí Sala Zircó Teatro del Ateneo
Publica la teua programació a www.au-agenda.com
46002 46007 46023 46011 46133 46002 46901 46920 46017 46910 46022 46960 46002 46020 46022 46200 46013 D 46007 D 46009 46022 46005 D 46008 46021
15 € / 18 € 25 € / 36 € 18 € 25 € 16 € / 32 € 12 € / 15 € 1 € 15 € 5,50 € / 7 € 8 € 8 € 12 € / 18 € I 8 €
6 € 6 € G
11 € / 17 € 5 € 5 € / 7 € 10 € 23 € / 30 € 5 € G 5 € / 7 € G G 5 € / 7 € 11 € / 17 € 2 € / 2,50 € G 9 € 5 € / 7 € 6 € 6 € 12 € / 18 € 15 € 13 € / 18 € 10 € 23 € / 30 € 18 € 16 € / 32 € 12 € / 15 € 10 € 2 € / 2,50 € 15 € 12 € / 18 €
46002 I 46005 I 46008 I 46007 46023 46005 46003 I 46022 I 46001 46020 I 46008 46002 46910 46001 46008 I 46022 D 46003 D 46022 I 46002 46017 46008 46980 46002 46023 46011 46002 46901 46022 46910 46017 I 46002
23.00 T Café Teatro. Javier Corral 23.30 R DJ Angel Pop 23.30 T Café Teatro. Marco Antonio 23.30 W Flamenco. Kallardó (Cante, toque y baile) 03.30 R Toxicosmos DJ diumenge 17 de octubre de 2010 11.30 M Societat Musical d'Alboraia 11.30 A Molière para peques 11.30 A Aprèn anglès al Botànic 12.00 T Yo soy el rey león 12.00 T Una ciudad soñada 12.00 T Els valents de valor 12.00 T El mago de Oz - El musical 17.00 C Shrek, Felices para siempre (Shrek 4) 17.00 C Mis tardes con Margueritte 17.15 T El mago de Oz - El musical 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Els valents de valor 18.00 T Mag Lari en Sonrisas y magia 18.00 T Yo soy el rey león 19.00 T Los intereses creados 19.00 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 19.00 C Shrek, Felices para siempre (Shrek 4) 19.00 T La vida es ritmo 19.00 T Funció de gala 20.00 T Café Teatro. Marco Antonio 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso 20.00 T Magia potagia. Juan Tamariz 20.00 C Mis tardes con Margueritte 20.00 T Narradores. Inauguración de la XI temporada 20.00 T Circuito café teatro. Oscar Tramoyeres 20.00 T Circuito café teatro. Threelittleband 20.00 T Proyecto amortal dilluns 18 de octubre de 2010 18.00 A Taller Entrevista de Treball 19.30 A Sesiones de yoga y relajación 19.30 T Setmana de Benvinguda UV. Jocs perversos 20.00 R Setmana de Benvinguda UV. Polar 20.00 C Cine Mudo Underground. El último. F.W. Murnau dimarts 19 de octubre de 2010 18.00 A Taller de Ràdio per Internet 19.30 T Setmana de Benvinguda UV. Europa o la Nave de los Locos 19.45 A Sesiones de relajación y meditación 20.00 F Eco-barrios, manual de instrucciones 20.00 C Cinema en valencià. Toy Story 3, de Lee Unkrich 20.00 M Concierto a beneficio de la Associació Sant Vicent Ferrer- Altar del Carme 20.00 R Setmana de Benvinguda UV. Saltamartí 20.30 R Sr. Chinarro + Manolo Tarancón 21.00 T Tosca, de Giacomo Puccini 23.00 W Flamenco en vivo 23.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 23.00 T Circuito café teatro. Alvaro Carrero dimecres 20 de octubre de 2010 11.00 A Setmana de Benvinguda UV. Xerrada i Bicicletada 18.00 A Taller Percussió Perfeccionament
Ferrocarril 1870 (Puçol) El Tornillo Restaurante Garrido Café del Duende Murray Club
G
46530 46022 46900 D 46008 46022
Palau de la Música MuVIM Jardí Botànic El Teatret Teatro Gran Cielo Teatro Círculo Teatre Olympia Auditori Xirivella C.C. El Molí Teatre Olympia Teatro Gran Cielo Teatro Círculo Teatro del Ateneo El Teatret Teatre Rialto Teatre el Micalet Auditori Xirivella TEM C.S. La Canyada Nova Aqua Espacio Inestable Teatre Olympia C.C. El Molí Café del Duende Tocado 1900 Café Teatre Sala Zircó
G G
Casal Jove del Port P.I.T. La Nau C.M. Lluís Vives Slaughterhouse
G 5 € G G G
Casal Jove del Port La Nau P.I.T. Institut Français UGC Ciné Cité Palau de la Música C.M. Lluís Vives Teatre Olympia Auditori de Torrent Radio City Ca Revolta Matisse
46520 G 46002 G 5 € 46005 46001 G 0 € / 3 € 46015 15 € 46023 46010 G 15 € 46002 25 € / 30 € 46901 7 € D 46001 6 € D 46001 6 € D 46022
Fac. Derecho Casal Jove del Port
14 €
5 € / 7 € 10 € 5 € / 7 € 11 € / 17 € 2,40 € 2 € / 2,50 € 11 € / 17 € 10 € 5 € / 7 € 12 € / 18 € 5 € / 7 € 16 € / 18 € 2,40 € 18 € G 9 € 16 € / 32 € 2 € / 2,50 € 6 € 6 € 12 €
46023 I 46001 46008 I 46008 I 46007 I 46022 46002 I 46950 46910 46002 I 46007 I 46022 I 46002 I 46008 46002 46008 I 46950 46011 46982 46960 46008 46002 46910 D 46008 D 46006 D 46940 46017 46520 46005 46002 46010 46006
46021 46520
19.00 T Los intereses creados Teatre Rialto 19.30 M Orquesta Sinfónica Enbel's del Círculo de Bellas Artes de Valencia Palau de la Música 19.30 T Setmana de Benvinguda UV. Morir [o no] un instant abans de morir, de Sergi Belbel La Nau 19.30 F Etnobotànica del garrofer Jardí Botànic 20.00 R Concierto Gilbertástico. Opera folk y delirio clásico Slaughterhouse 20.00 C Cinema en valencià. Millennium 1. Els homes que no estimaven les dones C.C. Tívoli 20.00 C Cuba, une odysée africaine Institut Français 20.00 R Setmana de Benvinguda UV. Mishima C.M. Lluís Vives 20.30 A Sesiones de meditación P.I.T. 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo Teatre el Micalet 21.00 T Claudia Sala Zircó 22.00 T Piano, piano TEM 23.00 T Circuito café teatro. Alvaro Carrero La Claca 00.00 M Bass City en Radio City Radio City dijous 21 de octubre de 2010 19.00 T Los intereses creados Teatre Rialto 19.30 F El policíaco está de moda Institut Français 19.30 T Setmana de Benvinguda UV. El afilador de pianos, de Paco Zarzoso La Nau 20.00 F Presentación del curso THCP (Técnica Holística del Campo del Pensamiento)P.I.T. 20.00 F Tertulia desenfadada. Los placeres de la vida La Casona 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso Espacio Inestable 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo Teatre el Micalet 20.30 T Sky train Carme Teatre 20.30 T Re-volver. Los Morancos Teatre Olympia 21.00 C Presentación cortometraje Kony, de Álvaro del Hierro Radio City 21.00 T Piano, piano TEM 21.00 T Claudia Sala Zircó 21.30 R Setmana de Benvinguda UV. Lori Meyers + Niños Mutantes + El Corredor Polonés Puerto Deportivo 21.30 T Café Teatro. D-Esas-Tres C.C. Cullera 23.00 T Circuito café teatro. Alvaro Carrero Lo Rat 23.00 T Circuito café teatro. Toni Pons Swan 23.00 T Café Teatro. Pau Blanco Escuela de calor 23.30 R Las Novias DJs El Tornillo 23.30 W Flamenco. Isabel Julve, cante y baile; Manuel Reyes, toque Café del Duende 23.30 T Café Teatro. Juancho El Perro Verde 23.30 T Café Teatro. Cuando los humanos atacan La Martingala divendres 22 de octubre de 2010 19.30 T Setmana de Benvinguda UV. Caminar i riure molt, de Miquel Bauçà La Nau 19.30 M Truls Mork, violonchelo; Orquesta de Valencia; Yaron Traub, director Palau de la Música 19.30 C Cicle Hitchcock. Extraños en un Tren Casal Jove del Port 20.00 T José Boto en 'Nos toman por gilipollas' Teatro del Ateneo 20.00 F Presentación del monográfico Dependencia emocional P.I.T. 20.00 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo Teatre el Micalet 20.00 M Setmana de Benvinguda UV. Un traje color graná. Nomoi C.M. Rector Peset 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso Espacio Inestable 20.30 T Sky train Carme Teatre 20.30 T Los intereses creados Teatre Rialto 21.00 T Claudia Sala Zircó 21.00 T Piano, piano TEM 21.00 T Cinco horas con Mario TAC 21.30 R Los Quinaos Matisse 22.00 W Kuami Mensah Mirror 22.00 T Re-volver. Los Morancos Teatre Olympia 22.30 C Madres & hijas C.C. El Molí 22.30 R Chico Ocaña + Hambre de Rumba Sala La 3 Publica la teua programació a www.au-agenda.com
46002 46023 46002 46008 3 € 46006 0 € / 3 € 46100 46001 G 46010 G 5 € 46005 13 € / 15 € 46008 15 € 46017 15 € 46011 6 € D 46002 46001 G
G G
46002 46001 G 46002 G 5 € 46005 46020 G 9 € 46008 14 € / 16 € 46008 9 € 46003 21 € / 37 € 46002 46001 G 7,50 € 46011 15 € 46017 4 € 46011 46400 G 6 € D 46900 6 € D 46020 46870 46022 G D 46008 46340 46117 G 10 € / 20 € G 10 € / 15 € G 16 € / 18 € G 7 € 7 € 15 € 15 € 6 € / 19 €
21 € / 37 € 2 € / 2,50 € 12 € / 15 €
46002 46023 46520 46002 46005 46008 46001 46008 46003 46002 46017 46011 46470 46022 46007 46002 46910 46024
22.30 T Que tinguem sort! 22.30 R Fiesta Vinilo Valencia. Polock 22.30 T XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata. Jocs perversos 22.30 T Toni Rodríguez e Ismael Beiro 22.30 R Fiesta Vinilo Valencia. Polock 23.00 T Café Teatro. Toni Pons 23.00 T Café Teatro. Juancho 23.00 T Circuito café teatro. Alvaro Carrero 23.00 T Café Teatro. Rafa Forner 23.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 23.30 R DJ J Jota 23.30 W Flamenco. Marta Sol, baile;T. González, cante; Javier Zamora, toque dissabte 23 de octubre de 2010 08.00 A Excursió a l'Albufera Oest. Sollana i Sueca (La Ribera Baixa) 11.30 M Concierto a beneficio del Casal de la Pau 17.00 A Taller creativo para niños 17.30 T Yo soy el rey león 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Els valents de valor 18.00 M Jam sesión acústica 18.30 C Cine-Fórum. Todo lo que siempre quiso saber sobre el sexo... 18.30 A Molière para peques 18.30 T Escándalo en el palco 19.00 R Festa LGTB. Ana Elena Pena + Camilo Pornostar 19.00 T Piano, piano 19.00 T Re-volver. Los Morancos 19.00 T Yo soy el rey león 19.30 J Free Jazz per Free Therapy 19.30 M Agrupación Musical de Benicalap 20.00 T Luis Piedrahíta en 'El rey de las cosas pequeñas' 20.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 20.00 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso 20.00 T Circuito café teatro. Alvaro Carrero 20.00 T Claudia 20.00 T Els valents de valor 20.15 M Somnis. Concert d'intercanvi de bandes de música 20.30 T Poemas de amor, de trinchera y prisión 20.30 T Los intereses creados 20.30 T Sky train 21.00 A El club del Gourmet Literario. Menú Chef Away 21.00 T Piano, piano 21.00 R Fiesta presentación Turborock. Los espantos + The vickyleytones… 22.00 T Re-volver. Los Morancos 22.00 T Escándalo en el palco 22.30 T Claudia 22.30 C Madres & hijas 22.30 T Joaquín Reyes 22.30 T Tap Olé 22.30 T Juan Roca en 'Yo mismo con mi mecanismo' 22.30 R Mañana + Litoral 23.00 T Café Teatro. Juancho 23.30 R Todotemazos DJs 23.30 T Café Teatro. Ju-Ja 23.30 R Toxicosmos DJ
Teatre D.Enrique Wah wah C.C. Mislata Teatro del Ateneo Wah wah London Cafe Plantaciones Inside Pasión por el ruido Urban Cafe Dub Club El Tornillo Café del Duende Jardí Botànic Palau de la Música Ubik El Teatret Teatro Gran Cielo Teatro Círculo Institut Français P.I.T. MuVIM TAC Casal Jove del Port TEM Teatre Olympia El Teatret Jardí Botànic Palau de la Música Teatro del Ateneo Kraken Teatre el Micalet Espacio Inestable La Flama Sala Zircó Teatro Círculo TAMA Teatre Capri Teatre Rialto Carme Teatre Slaughterhouse TEM El Loco Teatre Olympia TAC Sala Zircó C.C. El Molí Auditori de Torrent Auditori Xirivella Teatro del Ateneo Wah wah Ferrocarril 1870 (Puçol) El Tornillo La Marjal Velvet
10 € 1 € 22 € / 30 € 10 € / 12 €
6 € 6 € G 38 € 10 € 5 € 5 € / 7 € 10 € 5 € / 7 € 4 € 5 € G 6 € / 19 € G 15 € 21 € / 37 € 5 € / 7 € 3 € G 12 € / 20 € 6 € 16 € / 18 € 9 € 6 € 15 € 5 € / 7 € G G 9 € 25 € 15 € 10 € 21 € / 37 € 6 € / 19 € 15 € 2 € / 2,50 € 14 € / 17 € 4 € 10 € / 15 € 10 € / 12 € G G
46740 46022 46920 46002 46022 46020 46200 D 46009 46013 D 46007 46022 D 46008 46008 46023 I 46005 I 46008 I 46007 I 46022 D I 46001 46005 I 46001 46470 46520 46011 46002 I 46008 46008 46023 46002 D 46022 46008 46008 D 46003 46017 I 46022 46960 46980 46002 46003 46006 46011 46008 46002 46470 46017 46910 46901 I 46950 46002 46022 46530 46022 46460 46022
23.30 W Flamenco. Color graná (Cante, toque y baile) 23.30 T Café Teatro. Selu XL diumenge 24 de octubre de 2010 11.00 T Contaria 2010. Titirijuegos 11.30 A Molière para peques 11.30 M Concierto a beneficio de la Fundación Concordia. 12.00 T Els valents de valor 12.00 T Yo soy el rey león 12.00 T Una ciudad soñada 12.00 M Concerts de tardor 2010 12.30 T Contaria 2010. Los superbichos 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Contaria 2010. Todo en caja 18.00 T Els valents de valor 18.00 T Re-volver. Los Morancos 18.00 T Yo soy el rey león 18.30 W Pep Gimeno "Botifarra" amb grupo Hawwara 19.00 T Funció de gala 19.00 T Los intereses creados 19.00 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 20.00 T Narradores. Trencaclosques (Narración y música en directo) 20.00 T Cocodrilo. Paco Zarzoso 20.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 20.00 T Claudia 20.00 T Circuito café teatro. Alvaro Carrero 20.30 T Sky train dilluns 25 de octubre de 2010 09.45 T Contaria 2010. Piel de asno 10.00 T Contaria 2010. Fa sol 12.30 T Contaria 2010. La noche 17.30 T Contaria 2010. La caja de los cuentos de seda 19.00 T Contaria 2010. Maps 19.30 A Sesiones de yoga y relajación dimarts 26 de octubre de 2010 09.45 T Contaria 2010. Pedro de Valdivia, la gesta inconclusa 10.00 T Contaria 2010. En la punta de la lengua 12.30 T Contaria 2010. Jugant amb Alicia 17.00 C Celuloide Integral. Cine, ecología y sostenibilidad. Transgénicos, el maíz de la discordia 17.30 T Contaria 2010. No nos moverán 19.00 T Contaria 2010. La última aventura de Julio Verne 19.45 A Sesiones de relajación y meditación 20.00 C Cinema en valencià. The Cove (VOS) 20.00 M Master Symphony Orchestra 20.00 M Concerts de Tardor 10 23.00 T Circuito café teatro. Selu XL & Silvia Tom 23.00 W Flamenco en vivo 23.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones dimecres 27 de octubre de 2010 10.00 T Contaria 2010. El patito feo 12.30 T Contaria 2010. ¡Vaya regalo! 17.00 C Celuloide Integral. La naturaleza como reflexión de la vida 18.00 C Torremolinos 73 (Pablo Berger, 2003) 18.45 C Ciclo de cine sobre Derechos Humanos. A sangre fría 19.00 T Contaria 2010. nOu 19.00 T Los intereses creados 19.00 M Final del XIII Concurso Internacional de Piano “José Roca” 19.30 F Ahir i hui del faig escapçat i la seua biodiversitat 19.45 T Contaria 2010. Momo
Café del Duende Restaurante Garrido La Beneficiència MuVIM Palau de la Música Teatro Círculo El Teatret Teatro Gran Cielo Jardí Botànic Cauce del río Turia Teatro Gran Cielo Escalante Teatro Círculo Teatre Olympia El Teatret C.C. El Molí C.C. Terramelar Teatre Rialto Teatre el Micalet Café del Duende Espacio Inestable Tocado Sala Zircó 1900 Café Teatre Carme Teatre Sala L'Horta Ateneo La Nau Plaza del Patriarca Escalante P.I.T. Sala L'Horta Ateneo La Nau MuVIM Plaza del Patriarca Escalante P.I.T. UGC Ciné Cité Palau de la Música C.M. Lluís Vives Ca Revolta Radio City Matisse Ateneo La Nau MuVIM C.M. Lluís Vives La Nau Escalante Teatre Rialto Palau de la Música Jardí Botànic Sala L'Horta
Publica la teua programació a www.au-agenda.com
D 46008 46900 I 46003 I 46001 46023 5 € / 7 € I 46022 5 € / 7 € I 46008 10 € I 46007 G I 46008 I 46003 10 € I 46007 I 46003 5 € / 7 € I 46022 21 € / 37 € 46002 5 € / 7 € I 46008 6 € I 46910 46989 G 46002 16 € / 18 € 46008 D 46008 9 € 46008 6 € D 46006 12 € 46017 6 € D 46940 9 € 46003 G
5 €
G 5 € 0 € / 3 € G G 6 € 7 € 6 €
G G
G
I I I I I
46026 46002 46002 46002 46003 46005
I 46026 I 46002 I 46002 46001 I 46002 I 46003 46005 46015 46023 46010 D 46001 D 46001 D 46022 I 46002 I 46002 46001 46010 46002 I 46003 46002 46023 46008 I 46026
20.00 E Patrick Tosani et Claire Chevrier, Rapprochement 20.00 C Cinema en valencià. Perdona si et dic amor 20.00 E Fotogràfica 2010. Rapprochment 20.00 J Jazz. Santiago Mateo (voz)+Carlos Gonzálbez (guitarra) 20.15 T Contaria 2010. No toquen mis manos 20.30 A Sesiones de meditación 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 22.00 T Fora de joc 23.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 00.00 M Bass City en Radio City dijous 28 de octubre de 2010 19.00 T Los intereses creados 19.30 T Setmana de Benvinguda UV. Jocs perversos 20.00 M Concierto a beneficio de la Asociación Prader-Willi 20.00 F Tertulia desenfadada. L a g r a t i t u d 20.00 T Como cuando soplan las velas (el club de los viernes por la tarde) 20.00 F La ciudad en las fotos, las fotos en la ciudad 20.30 T Enamorirse 20.30 T Sky train 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 21.00 T Fora de joc 21.30 T Café Teatro. Manu Gorriz 21.30 R Noches Movistar. Descalzoo + Punxsutawney Phil 21.30 R Maika Makovski + Vaivencida 23.00 T Café Teatro. Javier Botía 23.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 23.00 T Circuito café teatro. Selu XL & Silvia Tom 23.30 T Café Teatro. Rafa Alarcón Sapito 23.30 T Café Teatro. Dario Piera 23.30 W Flamenco. Celia Romero, baile; El Chino, cante; J. de Pilar, toque divendres 29 de octubre de 2010 17.00 C Celuloide Integral. La cocina, cultura y experiencia vital 19.30 T Enamorirse 19.30 M Integral sinfónica de Gustav Mahler. En conmemoración del centenario de su muerte 19.30 C Cicle Hitchcock. La Ventana Indiscreta 19.30 T Setmana de Benvinguda UV. Jocs perversos 20.00 T Gala The secret con Eduardo Sánchez 20.00 R Scratch conference 20.00 E Inauguración fotografía Caja Alta. De la A a la Z 20.00 T Como cuando soplan las velas (el club de los viernes por la tarde) 20.30 T Tres 20.30 R Antes de que cuente diez. Fito y Fitipaldis 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 20.30 T Sky train 20.30 T Los intereses creados 21.00 T Fora de joc 21.30 R Sona La Dipu. Cómic + Desayuno 22.30 C Io, Don Giovanni 22.30 R Tributo a Fito y los Fitipaldi. La Palanca Club 22.30 R Vinila Von Vismark + The lucky dados + Fuzzy White Casters 22.30 T XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata. Morir (o no) 23.00 T Café Teatro. Manu Badenes 23.00 T Circuito café teatro. Oscar Tramoyeres 23.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 23.00 T Café Teatro. Pablo Carrascosa 23.30 R Toxicosmos DJ 23.30 R Pau (La Habitacion Roja) DJ 23.30 W Flamenco. M. Serena, baile; A. Carmona, cante, M. Reyes, toque
EASD Valencia C.C. Tívoli EASD Slaughterhouse Escalante P.I.T. Teatre el Micalet TEM La Claca Radio City Teatre Rialto La Nau Palau de la Música La Casona Espacio Inestable Institut Français Sala Zircó Carme Teatre Teatre el Micalet TEM C.C. Cullera Matisse Wah wah Escuela de calor Lo Rat Swan La Martingala El Perro Verde Café del Duende MuVIM Sala Zircó Palau de la Música Casal Jove del Port La Nau Teatro del Ateneo Institut Français Slaughterhouse Espacio Inestable G.T. A.Ferrandis R.M. Onda Teatre el Micalet Carme Teatre Teatre Rialto TEM Matisse C.C. El Molí Wah wah Sala La 3 C.C. Mislata Urban Cafe Dub Club Pasión por el ruido London Cafe Velvet El Tornillo Café del Duende
46001 46100 D 46001 46006 I 46003 5 € 46005 13 € / 15 € 46008 15 € 46011 6 € D 46002 46001 G
G 0 € / 3 € G 7 €
G G 9 € G 7 € / 9 € I 9 € 14 € / 16 € 7,50 € G 10 € / 14 € 6 € 6 €
D D
D
46002 46002 46023 46020 46008 46001 46017 46003 46008 46011 46400 46022 46022 46870 46900 46020 46117 46340 46008
46001 7 € / 9 € I 46017 10 € / 20 € 46023 46520 G 46002 G 12 € / 20 € 46002 46001 G 46006 G 7 € 46008 10,50/15 € 46980 25 € 12200 16 € / 18 € 46008 7 € 46003 46002 15 € 46011 46022 2 € / 2,50 € 46910 7 € 46022 12 € / 15 € 46024 1 € 46920 46013 6 € D 46007 6 € D 46009 46020 46022 G 46022 G D 46008
23.45 T Café Teatro. Dario Piera dissabte 30 de octubre de 2010 17.00 A Taller creativo para niños 17.30 T Yo soy el rey león 18.00 T Els valents de valor 18.00 T Una ciudad soñada 18.30 C Cine-Fórum. Annie Hall 18.30 A Cocina para niños. La cocina de los sentidos 19.00 T Historias de un banco 19.00 T Yo soy el rey león 19.30 T Enamorirse 20.00 T Circuito café teatro. Selu XL & Silvia Tom 20.00 T Álex Clavero en 'luces, cámaras... humor' 20.00 A Concurso de foto SOStenible NouBoTàniC 20.00 R Concierto Cuneta 20.00 T Els valents de valor 20.00 T Como cuando soplan las velas (el club de los viernes por la tarde) 20.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 20.30 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 20.30 T Sky train 20.30 T Los intereses creados 21.00 T 100 M2 21.00 T Fora de joc 22.00 R Bye, bye Ríos, rock hasta el final 22.00 M Alart Quartet - Víctor Trescolí Sanz, piano 23.00 T Café Teatro. Alex Martínez 23.00 R Fiesta Halloween. Devólver 23.30 R DJ Obtuso 23.30 T Goyo Jiménez en '¡Aiguantulivinamérica! 23.30 W Flamenco. Y. López, baile, Tonetti, cante; J.A. de Torres, toque diumenge 31 de octubre de 2010 11.30 A Aprèn anglès al Botànic 11.30 M Banda Municipal de Valencia 12.00 T Yo soy el rey león 12.00 T Els valents de valor 12.00 T Una ciudad soñada 17.00 C Io, Don Giovanni 18.00 T Una ciudad soñada 18.00 T Yo soy el rey león 18.00 T Els valents de valor 18.30 T Historias de un Banco 19.00 T Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo 19.00 T Fora de joc 19.00 T Desencajados 19.00 T Los intereses creados 19.30 T Enamorirse 19.30 M Sociedad Juventud Musical Quart de les Valls 20.00 T Como cuando soplan las velas (el club de los viernes por la tarde) 20.00 T Circuito café teatro. Toni Pons 20.00 C Io, Don Giovanni 20.00 T Tarde de narradores 20.00 T Circuito café teatro. Jolifamili producciones 20.30 T Sky train 20.30 A VII Subasta de trastos y cachivaches 22.30 R Fiesta halloween. La pulquería
55 Polo Ubik El Teatret Teatro Círculo Teatro Gran Cielo P.I.T. MuVIM Fundació Bancaixa El Teatret Sala Zircó Kraken Teatro del Ateneo Jardí Botànic Slaughterhouse Teatro Círculo Espacio Inestable La Flama Teatre el Micalet Carme Teatre Teatre Rialto TAC TEM Fuente San Luís Saló artístic Ferrocarril 1870 (Puçol) Wah wah El Tornillo Teatro del Ateneo Café del Duende Jardí Botànic Palau de la Música El Teatret Teatro Círculo Teatro Gran Cielo C.C. El Molí Teatro Gran Cielo El Teatret Teatro Círculo Ajuntament de Torrent Teatre el Micalet TEM TAC Teatre Rialto Sala Zircó Palau de la Música Espacio Inestable Tocado C.C. El Molí Café del Duende 1900 Café Teatre Carme Teatre Radio City Sala la 3
Publica la teua programació a www.au-agenda.com
46021 5 € 5 € / 7 € 5 € / 7 € 10 € 5 € G G 5 € / 7 € 8 € / 10 € 6 € 10 € / 15 € G 3 € 5 € / 7 € 9 € 6 € 16 € / 18 € 9 € 6 € / 19 € 15 € 28 € G
I I I I I I I D I I D
I
5 € G 12 € / 20 € D
G 5 € / 7 € 5 € / 7 € 10 € 2 € / 2,50 € 10 € 5 € / 7 € 5 € / 7 € 0 € / 5 € 16 € / 18 € 15 € 6 € / 16 €
I I I I I I I
8 € / 10 € I G 9 € 6 € D 2 € / 2,50 € D 6 € D 9 € G 9 € / 12 €
46005 46008 46022 46007 46005 46001 46003 46008 46017 46022 46002 46008 46006 46022 46008 46003 46008 46003 46002 46470 46011 46013 46250 46530 46022 46022 46002 46008 46008 46023 46008 46022 46007 46910 46007 46008 46022 46900 46008 46011 46470 46002 46017 46023 46008 46006 46910 46008 46940 46003 46001 46024
programació teatre i expos TEATRE Consulta l’agenda dia a dia per a més informació sobre horaris i preus ■ AUDITORI DE TORRENT Vicent Pallardó, 25. Tel. 961.58.10.77 Momentos Flamencos... Mis Pasiones.... Danza 16/10, 22.30 h • 12 € / 15 € Tosca, de Giacomo Puccini. Opera, Musical 19/10, 21 h • 25 € / 30 € Joaquín Reyes. Monólogos 23/10, 22.30 h • 14 € / 17 € ■ CARME TEATRE Gutenberg, 12. Tel. 963.92.42.71 Sky train. Teatro 21-22-23-24-28/10-29-30-31/10, 20.30 h • 7/9 € ■ CENTRE CULTURAL DE MISLATA Av. Gregori Gea, 34. Tel. 963.99.03.70 XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata: Els crims de la casa Berenguer 1/10, 22.30 h. • 1 € XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata: Somni d’una nit d’estiu. Teatro 8/10, 22.30 h. • 1 € XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata: Funció de gala. 15/10, 22.30 h. • 1 € XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata: Jocs perversos 22/10, 22.30 h. • 1 € XXVIII Concurs de Teatre Vila de Mislata: Morir (o no) 29/10, 22.30 h. • 1 € ■ CENTRE CULTURAL FUNDACIÓ BANCAIXA Pl. Tetuán, 23. Tel. 963.87.58.64 Historias de un banco. 30/10, 19 h ■ CENTRE TEATRAL ESCALANTE Landerer, 5. Tel. 963.91.24.42 Contaria 2010: Todo en caja. 24/10, 18 h Contaria 2010: Maps. 25/10, 19 h Contaria 2010: La última aventura de Julio Verne. 26/10, 19 h Contaria 2010: No toquen mis manos. 27/10, 20.15 h Contaria 2010: nOu. 27/10, 19 h ■ EL TEATRET Dr. Zamenhoff, 45. Tel. 963.85.25.97 Yo soy el rey león. Títeres 2-3-9-10-16-17-23-24-30-31/10 • 5 € / 7 € ■ ESPACIO INESTABLE Doctor Sanchis Bergón, 5. Opus. Teatro 1/10, 20 h, 7 € • 2/10, 20 h, 9 € • 3/10, 20 h, 9 € Windows. Teatro 9/10, 20 h • 10/10, 20 h • 9 € Cocodrilo. Paco Zarzoso. Teatro 14-15-16-17-21-22-23-24/10 • 9 € Como cuando soplan las velas (el club de los viernes por la tarde). Teatro Del 28/10, al 31/10, 20 h. • 7/9 € ■ GRAN TEATRE ANTONI FERRANDIS Pl. de l’Exèrcit Espanyol, 4. Tel. 961.38.90.70 Contes dels Grimm. Teatro 3/10, 18 h, 4 € El mussol i la gata. Teatro
■
■
■
■
■
■
■
■
8/10, 20.30 h, 8,40 € / 12 € Maribel y la estrambótica familia 16/10, 20.30 h, 10 € Tres. Teatro 29/10, 20.30 h, 15 € / 10,50 € LA NAU Universitat, 2. Tel. 963.86.43.77 Setmana de Benvinguda UV: Jocs perversos. 18/10, 19.30 h • 28/10, 19.30 h • 29/10, 19.30 h Setmana de Benvinguda UV: Europa o la Nave de los Locos. 19/10, 19.30 h Morir [o no] un instant abans de morir, de Sergi Belbel. 20/10, 19.30 h El afilador de pianos, de Paco Zarzoso. Teatro 21/10, 19.30 h Caminar i riure molt, de Miquel Bauçà. Teatro 22/10, 19.30 h SALA L’HORTA San Martín de Porres, 17. Tel. 963 71 147 Contaria 2010: Piel de asno. Teatro 25/10, 9.45 h Contaria 2010: Pedro de Valdivia, la gesta inconclusa. Teatro 26/10, 9.45 h Contaria 2010: Momo. Teatro 27/10, 19.45 h SALA ZIRCÓ Joaquin Navarro, 11. Tel. 963.77.18.62 El hablar de los callados. Circo Del 1 al 3/10, 19.30 h. • 10 € El arte de la fuga. Teatro 6/10, 21 h • 7/10, 20.30 h • 8/10, 21 h • 12 € Proyecto amortal. Teatro Del 14 al 17/10, 19/20 h • 12 € Claudia. Teatro Del 20 al 24/10, 19/20 h • 12 € Enamorirse. Teatro Del 28 al 31/10, 19.30 h. • 8 € / 10 € TAMA Av. de la Música, 2. Tel. 961.98.84.06 El más (des)corazonado de los hombres. Teatro 1/10, 22.30 h • 4/10, 19 h • 5/10, 19 h • 5 € Colla Brials d’Aldaia. Danza 2/10, 20.15 h IVA inclòs. Danza 15/10, 22.30 h, 8 € TEATRE AUDITORI DE CATARROJA Excelentísima Diputació, 16. Cinco horas con Mario. Teatro 22/10, 21 h, 6 € / 19 € Escándalo en el palco. Teatro 23/10, 18.30 h • 23/10, 22 h • 6 € / 19 € 100 M2. Teatro 30/10, 21 h, 6 € / 19 € Desencajados 31/10, 19 h, 6 € / 16 € TEATRE AUDITORI XIRIVELLA Pl. Concòrdia, 1. Tel. 963.83.09.06 Tap Olé 23/10, 22.30 h, 4 € TEATRE CAPRI Ernest Ferrando, 5. Tel. 961.38.93.49 Poemas de amor, de trinchera y prisión. Teatro 23/10, 20.30 h TEATRE EL MICALET
42 | 43
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Mestre Palau, 3. Tel. 963.92.14.82 National Choreographic III 1-2-3-8-9-10/10 Hamlet? Això ho pague jo!! Xavi Castillo. Teatro Del 13 al 31/10 • 16/18 € TEATRE EL MUSICAL Plaza del Rosario, 3. Tel. 963.24.25.52 La vida es ritmo. Danza Del 13 al 17/10, 19 h. • 18 € Piano, piano. Teatro Del 20 al 23/10 • 15 € Fora de joc. Teatro Del 27al 31/10 • 15 € TEATRE OLYMPIA Sant Vicent Màrtir, 44. Tel. 963.51.73.15 Tócala otra vez, Sam Del 1 al 12/10, 19 h • 20/26 € Dani Mateo. Monólogos 1/10, 23 h, 17 € / 21 € Magia potagia. Juan Tamariz 15/10, 22 h • 16/10, 22 h • 17/10, 20 h • 16 € / 32 € El mago de Oz - El musical. Opera, Musical Del 16/10, 17 h 19 h • 17/10, 12 h, 17.15 h • 11 € / 17 € Re-volver. Los Morancos Del 21 al 24/10, 18 h • 21 € / 37 € TEATRE RIALTO Plaça de l’Ajuntament, 17. Tel. 963.53.93.00 Los intereses creados. Teatro Del 6/10 al 31/10, 19 h TEATRO CÍRCULO Guillem de Anglesola nº 9. Tel. 963.92.20.23 Els valents de valor. Teatro Del 2/10 al 31/10, 18 h • 5/7 € TEATRO GRAN CIELO Padre Jofre, 7. Tel. 963.51.97.03 Una ciudad soñada. Danza Del 2/10al 31/10, 18 h • 10 € TEATRO LA ESTRELLA DE LA PETXINA Sanchis Bergón, 29 bajo. Tel. 963 717 384 / 963 56 Bombalino y Cuchufleta, dos payasos de peseta. Títeres 2/10, 18 h • 3/10, 18 h EXPOSICIONS ARQUITECNICA RUZAFA Puerto Rico, 28 Bajo. Tel. 963.80.15.27 Exposición Colectiva Valencia Disseny Week Del 23/9 al 25/10 De lu. a vier. 9>14 h 16>20 h. Entrada lliure ASOCIACIÓN MANAUT Sta. Amalia, 2. Tel. 616.24.48.10 Vejez irreal. Ángel Ballestero Pinazo. Pintura Del 22/9 al 22/10 CASA DE LA CULTURA XIRIVELLA Pl. de l’Església, 1. Tel. 963.83.09.06 Hadas. Pintura Del 7/10 al 28/10 Dill. a div. 11>14 h. •17 >21 h. Entrada lliure CENTRO CULTURAL ARTE&FACTO Pie de la Cruz, 8. Tejemaneje Del 9/9 al 12/10 CIUDAD DE LA JUSTICIA DE VALENCIA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Avenida De Saler, 14. Ecología para el desarrollo en la Fundación Vicente Ferrer Del 22/9 al 19/10 CLUB DIARIO LEVANTE Traginers, 7. Tel. 963.99.22.25 Arte contra la pobreza. Pintura Del 1/10 al 29/10 COL·LEGI MAJOR RECTOR PESET Horno de San Nicolás, 4. Tel. 963.16.60.00 Fotogràfica 2010: Fotografía de Pablo fuentes. Fotografía Del 7/10 al 5/12 DOCTOR NOPO ESPACIO FOTOGRÁFICO Borrull, 16. Tel. 961.13.14.99 Fotogràfica 2010: En l’objectiu, fotoperiodisme en democràcia. Del 16/9 al 14/11 dill. a diss. 11>14 h. • 17>21 h. dium. 11>14 h. Entrada lliure EL PUNTO DEL CARMEN Cavallers, 38. Multiple féminité. Hélène Crescent Del 7/10 al 20/11 ESCOLA D’ART I SUPERIOR DE DISSENY DE VALÈNCIA Pintor Domingo, 20. Tel. 963.15.67.00 Fotogràfica 2010: Rapprochment. Fotografía Del 27/10 al 3/12. Entrada lliure ESPAI VISOR Palomar, 8. Tel. 963.92.23.99 Oswaldo Maciá Del 27/9 al 13/11 ESTUDIO PACO MORA Burriana, 15 baix esquerra. Tel. 963.50.48.41 Fotogràfica 2010: American icons. Fotografía Del 28/10 al 16/12 ESTUDIO PINTOR BAUTISTA del Mar, 25. ed. 4 2ª planta pta. 3. Tel. 961.46.55.41 Colectiva de otoño 2010. Pintura Del 1/10 al 3/11 Miér. a sáb. 18>21 h. Previa cita al 636 973 823 FNAC SANT AGUSTÍ Guillem de Castro, 9. Tel. 963.53.90.00 De Fellini a Tim Burton. 40 años de fotografías de Mary Ellen Mark Del 1/10 al 31/10 FOTOGALERÍA RAILOWSKY Gravador Esteve, 34. Tel. 963.51.72.18 Fotogràfica 2010: Marseille face et profil. Fotografía Del 8/9 al 12/10 Fotogràfica 2010: Chema Madoz. Primera época, pequeño formato. Fotografía Del 14/10 al 30/11 FUNDACIÓ CHIRIVELLA SORIANO Valeriola, 13. Tel. 963.38.12.15 Lo real hecho sagrado, de Santiago Ydáñez. Pintura Del 1/10 al 9/1 GALERÍA LUÍS ADELANTADO Bonaire, 6. Tel. 963.51.01.79 Call 2010 Del 17/9 al 5/11 HAT GALLERY Estudio Arquitectura Jaime Sanahuja · Dénia, 37. Cul is cool. Fotografía Del 29/9 al 2/10
programació teatre i expos ■
■
■
■
■
■
■
■
De lun. a vier. 10>14 h. • 16>20.30h. • Sáb. 10>14 h. Entrada lliure IMPREVISUAL Doctor Sumsi, 35B. Tel. 685.82.75.23 Exposición Tripersonal “Fe y Barajar”. Pintura Del 22/10 al 7/1 Del Lu. a vier de 9>13 h. • 18>21 h. Entrada lliure INSITUTO VALENCIANO DE ARTE MODERNO IVAM Guillem de Castro, 118. Tel. 963.86.30.00 Ramón Esteve Del 8/7 al 2/10 José Villa Del 7/9 al 24/10 José Bedía, pintura y dibujo. Pintura Del 9/9 al 21/11 Xavier Mascaró. Escultura Del 23/9 al 31/10 La colección de Stein Del 7/10 al 23/1 Felix Candela Del 21/10 al 2/1 La colección de Judith Rothschild Foundation Contemporany Drawings Collection Del 28/10 al 16/1 INSTITUT FRANÇAIS Moro Zeit, 6. Tel. 963.15.30.95 · Fotogràfica 2010: I love us. Fotografía · Fotogràfica 2010: La transparència de la mà damunt la cuixa. Fotografía · Fotogràfica 2010: Walter Benjamin, Portbou. Fotografía · Vincent Michéa Del 7/10 al 30/11 JARDÍ BOTÀNIC Quart, 80. Tel. 963.15.68.00 Boscos: una mirada de les selves i arboredes ibèriques Fins 3/10 Eco-sistemes. Disseny biodiversitat Del 7/10 al 7/11 Wildlife photographer of the year 2010. Fotografía Del 8/10 al 14/11 De dima. a dium. 10>14 h. •16>19 h. Entrada lliure KILLINGTIME CAFÉ TEATRO Dr. Sumsi, 21. En blanco y negro. Kike Suay. Fotografía Del 6/10 al 31/10. Entrada lliure L’UMBRACLE Avenida del Saler, 5. Entre dinosaurios Fins 29/5 LA LLOTGETA CAM Pl. del Mercat, 4. Tel. 963.91.33.96 IV Mostra d’Humor Gràfic. Ilustración Del 7/10 al 12/11 LA NAU Universitat, 2. Tel. 963.86.43.77 El què pogué ser i no fou. L’art gràfic en la col·lecció Martínez Guerricabeitia 1975-76 Fins 12/10 Comarques valencianes: Diàlegs amb el territori. Del 6/9 al 17/10 Fotográfica 2010: Cartografies silenciades… Del 28/9 al 7/11 VDW: Unint punts. Disseny llatinoamericà i disseny espanyol Del 28/9 al 24/10
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Refugiats saharauis. Fins a quan?. Fotografía Del 28/10 al 21/11 MUSEO DE LAS CIENCIAS PRÍNCIPE FELIPE Autovia del Saler, 1, 3, 5 Y 7. Fashion Art by Manuel Fernández Del 9/9 al 10/10 MUSEU DE BELLES ARTS CENTRE DEL CARME Museu, 2. Tel. 963.15.20.24 Seeing European Culture Through a Stranger´s Eyes. Fins 3/10 MUSEU DE LES CIÈNCIES PRÍNCEP FELIP (CAC) Autopista del Saler, s/n. Tel. 902.10.00.31 Star Trek Del 22/7 al 22/2 MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA Corona, 36. Tel. 963.88.35.65 Imatges per a la immortalitat en la dinastia Han Del 15/7 al 21/11 MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Corona, 36. Tel. 963.88.35.65 Horta & Marjal Del 23/6 al 31/12 Fotogràfica 2010: María Lionza. Fotografía Del 30/9 al 19/12 MUVIM Quevedo, 10. Tel. 963.88.37.30 L’esperit futurista a la publicitat italiana Del 18/5 al 12/10 Nevando tinta Del 27/5 al 12/10 Jardines de arena Del 22/7 al 12/10 · Fotogràfica 2010: André Kertész. · Fotogràfica 2010: Bastint ponts. Diàleg fotogràfic entre el segle XIX i l’actualitat. · Fotogràfica 2010: Ficcions quotidianes. Entre l’àmbit públic i el privat · Fotogràfica 2010: New York rises. · Fotogràfica 2010: València color, en directe. Del 28/10 al 30/1 OCTUBRE CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA Sant Ferran, 12. Tel. 963.53.24.07 Pixel & Code Del 16/9 al 5/10 Rehogar Del 27/9 al 5/10 RESTAURANTE EL RUS Sueca, 35. Tel. 963.41.15.48 Isabel Miras. Pintura Del 16/9 al 15/10. Entrada lliure SALA PARPALLÓ Alboraia, 5. Tel. 963.61.44.15 Augmented Sculpture, Pablo Valbuena. Multimedia Del 24/6 al 13/10 La grande Fete # 1 (instalación interactiva). Performance Del 24/6 al 17/10 Fotogràfica 2010: Impressions i comentaris. Fotografia contemporània portuguesa. Fotografía Del 28/10 al 12/12 UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA Camino de Vera, s/n. Tel. 963.87.70.00 Fotogràfica 2010: Urbscape. espais d’hibridació. Fotografía Del 7/10 al 23/11. Entrada lliure
44 | 45
46001 AgfovAl Baró de Càrcer, 25 2n 4a. 963.51.25.20 AmpliArte Pl. Miracle de Mocadet, 10 963 267 277 Atmosphère Mora Zeid, 6. 96 392 00 09 Big Up shop Pl. Porxets, 9. 659.260.162 CA revoltA Sta. Teresa, 10. 963.92.20.88 CerCle de BellAs Arts Cadirers, 5. 963.91.93.10 C.m. reCtor peset Pl. Forn de Sant Nicolau, 4. 963.16.60.00 eComensAjeríA 961.105.106 esColA d’Art i sUperior de disseny Pintor Domingo, 20 espAi AtheneíA Guillem de Castro, 65 espAi visor Corretgería, 40. 963.92.23.99 estUdio de grABACión 54 Carda cantó amb Moro Zeit fUndACió ChirivellA soriAno Valeriola 13. 963.38.12.15 ColegA-vAlènCiA Moro Zeit, 11 baix esq. 963.15.55.88 iBer. mUseU dels soldAdets de plom Cavallers, 20-22. 963.91.86.75 institUt frAnçAis de vAlènCiA Moro Zeit, 6. 963.15.30.95 ivAj Hospital, 2. 963.86.60.00 ivm Pl. Viriat s/n lA gAllerA Aluders, 7. 963.52.14.37 lA llotjA Pl. Mercat s/n. 963.52.54.78 lA llotgetA - CAm Mercat 4. 963.91.33.96 mUseU de lA seU Pl. la Reina s/n. 963.91.81.27 mUvim Guillem de Castro, 8. 963.88.37.30 oCCC Sant Ferran, 12. 963.53.24.07
prêt-A-porter Murillo 10, bjo, izda. 963 12 87 68 rAdio City Santa Teresa, 19-2. 963.91.41.51 rivendel Hospital, 18 teAtre tAliA Cavallers, 31. 963.91.29.20 Unió de periodistes vAlenCiAns Pl. Forn de Sant Nicolau, 6 baix esq. 963.92.09.68 ZApping Pl. Marquès de Busianos, 4 46002 ABC...pArk Roger de Llúria, 21. 963.531.860
AteneU merCAntil Pl. Ajuntament, 18. 963.52.04.88 Centro de estUdios Cim Arquebisbe Majoral, 11, entr. 963.94.09.46 CerCle Belles Arts vAlènCiA Marià Benlliure, 8. 963.57.15.58 ivAC - lA filmoteCA Pl. Ajuntament, 17. 963.53.93.00 lA ClACA Sant Vicent Màrtir, 3r sAlA lA metro estACió Metro Colon mogAmBo La Sang, 9 mUseU nACionAl de CeràmiCA Poeta Querol, 2. 963.51.63.92 mUseU del pAtriArCA la Nau, 1. 963.51.41.76 mUseU històriC mUniCipAl Pl. Ajuntament, 1. 963.52.54.78 - ext. 1181 piCAdilly Ambaixador Vich, 7 sAlA d’expos CAixA de CAtAlUnyA Barques, 10. 902.400.973 sAlA morAtín Pl. Ajuntament, 17. 963.51.23.36 teAtre olympiA Sant Vicent Màrtir, 44. 963.51.73.15 teAtre prinCipAl Barques, 15. 963.53.92.00 teAtre riAlto Pl. Ajuntament, 17. 963.53.93.00 46003 1900 CAfé teAtre Mestre Guillem, 48 Almodí Almodí, 3 . 963.52.54.78 BigorniA Museu, 10 CApellA de lA sApiènCiA. lA nAU la Nau, 2 CArme teAtre Gutenberg, 12. 963.92.42.71 CAsA mUseo BenlliUre Blanqueries, 23. 963.91.16.62 CàtedrA d’emèrits Pintor López, 7 baix Centre del CArme Museu, 2. 963.15.20.24 Centre exCUrsionistA Pl. Tavernes de la Valldigna, 5. 963.91.16.43 Centre teAtrAl esCAlAnte Landerer, 5. 963.91.24.42 espACio sAntísimo Santíssim, 92 A estUdio del pintor BAUtistA De la Mar, 25. 961.46.43.82 fáBriCA 12 Marquès de Caro, 12 fUndACió BAnCAixA Pl. de Tetuan, 23. 963.87.58.64 gAleriA ArgentA Comte de Montornès, 21. 963.51.11.07 gAleriA lA nAve la Nau, 25. 963.51.19.33 gAleriA pAZ y ComediAs Comèdies, 7-2a
gAleriA vAlle-ortí Avellanes, 22 ivAm Guillem de Castro, 118. 963.86.30.00 lA BenefiCènCiA Corona, 36. 963.88.35.65 lA flAmA Roters, 14 lA llUernA Na Jornada. 15 lA nAU Universitat, 2. 963.86.43.77 mister pink gAleriA Guillem de Castro, 110. 963.91.33.54 mitjAnit Marquès de Caro, 5 mUseU CAsA de les roqUes Roques, 3. 963.15.31.56 mUseU de lA CiUtAt Pl. Arquebisbe, 3. 963.52.54.78 - ext. 4126 mUseU de prehistòriA i de les CUltUres de vAlènCiA Corona, 36. 963.88.35.65 pAlAU de Cervelló Pl. Tetuan, 3. 963.52.54.78 - Ext. 4496 pAlAU de ColominA Almodí, 1. 963.15.63.06 sAlA mAtilde sAlvAdor Universitat, 2. 963.86.43.77 sgAe Blanqueries, 6 sopA de letrAs Pl. Tetuan, 18. 963.51.45.80 tAstAolletes Salvador Giner, 6. 963.92.18.62 Uimp Pl. del Carme, 4 46004 Cines lys Russafa, 3. 902.19.02.59 gAleriA themA Pl. Amèrica, 4. 963.33.93.61 espAi gUixeres Ciril Amorós, 24 fAndAngo ClUB Serrano Morales, 3 mUseU tAUrí Passatge Dr. Serra, 10. 963.88.37.38 plAçA de BoUs Xàtiva, 28 rAilowski Gravador Esteve, 34. 963.51.72.18 46005 AlfàBegA Comte d’Altea, 30. 963.73.88.15 BArrio CinCo Císcar, 46. 963.20.53.53 CinestUdio d’or Almirall Cadarso, 31. 963.95.54.33 gAleriA AmeriCAn prints Císcar, 10. 963.73.70.74 goBinde Pintor Salvador Abril, 31. 963.25.06.79 imprevisUAl CAfè gAleriA Dr. Sumsi, 35 baix. 685.827.523 killingtime CAfeteAtro Sumsi, 21. lA BrAsserie Lluís de Santàngel, 3
adreces 46006 ArqUiteCniCA rUZAfA Puerto Rico, 28 Bajo. Tel. 963.80.15.27 BAsiliCo restAUBAr Cadis, 42. 963.16.83.69 CAfé toCAdo Cadis, 44 CiClorAmA Vivons, 28. 658.564.624 CAsA BotellA Pintor Salvador Abril, 28. 654 849 333 Color elefAnte Sevilla, 26 Centre mUniCipAl rUssAfA Puerto Rico, 42. 963.32.47.30 gondwAnA Carles Cervera, 15
mArietA Literat Azorín, 14. 963.42.06.79 merCedes jAZZ Sueca, 27. 963.41.83.78
perrUqUeriA tAll i tAl Vivons, 19. 963.25.11.01 rUZAfA 38 Russafa, 38 baix slAUghterhoUse Denia, 22 bajo. 963 287 755 sporting ClUB rUssAfA Sevilla, 5 bajo. 963.25.15.98 stromBoli Centelles, 17. 963.95.69.80 tAs tAs dinner Literat Azorín, 2. 687 943 330 teteriA AlkimiA Lluís Oliag, 29 tUlA Cadis, 62 UBik Literato Azorín, 13 UndergroUnd Pl. Dr. Landete, 2. 963.28.40.90 46007 disCo mirror Sant Vicent Màrtir, 200 disseny etC. Historiador Diago, 18. 963.92.59.84 dUB ClUB Jesús, 91 estACió del nord renfe Xàtiva, 24 fnAC-sAnt AgUstí Guillem de Castro, 9. 963.53.90.00
fUtUrAmA Guillem de Castro, 53. 963.51.91.88 metáforA Manuel Simó, 31 baix. 609.01.55.65
lA piterA Pl. Vannes 8 bajo. 963.94.38.63 teAtro de los mAnAntiAles Alzira, 9. 963.85.74.36 teAtro grAn Cielo Pare Jofre, 7 46008 CAfé del dUende Túria, 62 sAlA off (el CorrAl de lA oliverA) Túria, 45. 963.84.11.85 el loCo Erudit Orellana, 12. 963.92.26.07 espACio inestABle Dr. Sanchis Bergón, 5. 665 38 80 00 gUAdArrAmA Ferran el Catòlic, 2. 963.52.92.16 jArdí BotàniC Quart, 80. 963.15.68.00 jUAnitA ClUB Lepant, 8 lA flem reCords Lit. Gabriel Miró, 59 baix. 963.22.61.21 lAikA 50 Túria, 50. 963.91.93.73 mUseU vAlenCià d’històriA nAtUrAl Pg. de la Petxina, 15. 963.91.06.06 mUseU C. nAtUrAls p. ignACio sAlA Ferran el Catòlic, 78. 963.91.39.90 sAlA jorgUinA teAtre Dr. Zamenhof, 17. 963.85.93.98 tAngo y trUCo Calixt III cantó amb Pare Picó teAtre el miCAlet Mestre Palau, 3. 963.92.14.82 totArt teAtre Palleter, 8. 963.38.06.50 46009 CAsA mUseU ConChA piqUer Ruaia, 23. 963.48.56.58 deseo 54 Pepita, 15 espAi de CirC Goya 5, baix esq. lA pAssion CAfé teAtro Av. Portugal, 6 l’Altre espAi Argenter Suárez, 11. 963.65.17.50 látex Av. Constitució, 29 sAlA flUmen Gregori Gea, 15. 963.49.55.47 sAlA pAlmireno Facultat de Geografia 46010 Col·legi mAjor llUís vives Av. Blasco Ibáñez 23. 963.86.41.90 jArdins del reAl - vivers Sant Pius V, s/n. 963.52.54.78 Ext.4304 hotel the westin Amadeu de Savoia, 16. 963.62.59.00 mos d’evA Pintor Vila, 1 mUseU d’històriA de lA mediCinA Av. Blasco Ibáñez, 15. 963.86.41.64 mUseU de Belles Arts de vAlènCiA Sant Pius V, 9. 963.60.57.93 mUseU mUniCipAl de CiènCies nAtUrAls Gral. Elío, s/n (Vivers).
963.52.54.78 - ext. 4313 le ClUB dU pop l’Albereda, 15 sAlA pArpAlló Alboraia, 5. 963.61.44.15 woody CAfé pArís Av. Menéndez Pelayo, 25. 963.61.85.51 46011 drAssAnes: mUseU mArítim Pl. Joan Antoni Benlliure, s/n. 963.52.54.78 tem teAtre el mUsiCAl Pl. Rosari, 3. 963.24.25.52 teAtre l’estrellA del CABAnyAl Los Angeles, 33. 963.71.73.84 teAtre-ves Reina, 173 46013 CiUtAt de les Arts i les CiènCies Av. Autopista del Saler, s/n. 902.100.031 l’hemisfèriC Av. Autopista del Saler, s/n l’oCeAnogràfiC Junta de Murs i Valls, s/n mUseU de les CiènCies Av. Autopista del Saler, 1-7 pAlAU de les Arts Av. Autopista del Saler, 1-7 pAvelló de lA font de sAnt llUís Av. Germans Maristes 46015 BiBlioteCA joAn de timonedA Xiprers, s/n. Beniferri CAtArAstrofeAtro Mossèn Rausell, 34. 963.40.31.05 CátedrA de eméritos San Javier, 5. 963.49.21.63 merCAt de fUenCArrAl Tirso de Molina, 16. 963.17.36.40 UgC Ciné Cité Tirso de Molina, 16. 902.100.842 pAlAU de Congresos de vAlènCiA Av. Corts Valencianes, 60. 963.17.94.00 46018 l’espAi de CirC Goya, 5 46019 BiBlioteCA vAlenCiAnA Av. Constitució, 284. 963.87.40.00 pAsión por el rUido Av. Constitució, 313. 963.95.06.33 46020 A ContAr mentirAs Leonor Jovani, 12b. 685.46.37.57 CAfe de lAs lUCes Guàrdia Civil, 20 déjà vú BirrA BAr Albocàsser, 16. 607.317.600 gAleríA de Arte o+o Francesc Martínez, 34-36
46 | 47
pAtA negrA Baró de Sant Petrillo, 3. 963.89.09.54 swAn Joan Giner, 15 teteriA lA CAsonA Greses, 4 649340448 teteriA lA té Benicarló, 37. 96.133.89.47 46021 BlACk note Polo y Peyrolón, 15. 963.93.36.63 Centre CUltUrAl CArolinA Rugat, 10 Cines AlBAtros Fra Lluís Colomer, 4. 963.93.26.77 Cines BABel Vicent Sancho Tello, 10. 963.62.67.95 jArdí d’AiorA Sts. Just i Pastor, 98 46022 AssoCiACió àCAr J. Ballester, 7 baix regidoriA de joventUt Campoamor, 91. 963.52.54.78 Ext. 7101/7102 krAken Pl. Hondures, 15 el Asesino Pl. Cedre, 1 el tornillo Campoamor, 42 Flow Pl. Hondures, 35. 963.92.55.27 mAtisse Campoamor, 60. 963.72.53.32 mUrrAy ClUB Av. Blasco Ibáñez, 111 mUseU de lA informàtiCA Camí de Vera, s/n. 963.87.72.03 delUxe pop ClUB Poeta Mas i Ros 42 teAtro CírCUlo Guillem de Angesola, 9. 963.92.20.23 Upv Camí de Vera, s/n wAh wAh Campoamor, 52. 963.56.39.42 46023 pAlAU de lA músiCA l’Albereda, 30. 963.37.50.20 46024 greenspACe Joan Verdeguer, 16-24 the mill ClUB Pare Porta, 2 46026 teAtre l’hortA Sant Martí de Porres, 17. 963.75.96.43 46100 Burjassot Centre CUltUrAl tívoli Josep Carsí, 50. 963.90.30.55 CAsA de CUltUrA Mariana Pineda, 93. 963.16.06.30 46110 Godella teAtre CApitoli Major, 81 CC jACArAndA Manuel Tomàs, s/n
46117 Bétera CAstell Pl. del Castell pAlAUet (CAsA CUltUrA) Calvari cantó amb c/ de l’Estació porton Pintor Lozano 46120 Alboraia teAtre l’AgríColA Cervantes, 3 CAsA de lA CUltUrA Camí de la Mar, 1. 96.186.20.48 46133 Meliana dUrAngo ClUB Pol. ind. de la Closa 46134 Foios CAsA de lA CUltUrA Pl. Espanya, 1. 96.148.00.28 46183 l’Eliana
el tUmBet Vilamarxante, s/n. 962.75.81.95 lAkq General Pastor, 34 46210 Picanya Centre CUltUrAl Pl. País Valencià. 96.159.44.60 46230 Alginet teAtre modern Arquebisbe Sanchis, 24 46380 Xest CAsA CUltUrA Antonio Machado, 6 teAtro liCeo Chiva, 21 46470 Massanassa / Catarroja sAlA fUssion C/ Poliesportiu 66 legUAs Av. Ramón y Cajal, 92 46500 Sagunt ColUmnA rotA Teodor Llorente, 163 Port de Sagunt. 962.69.10.94 teAtre romà de sAgUnt Castell, s/n. 96.266.55.81 AUditori joAqUín rodrigo Pl. Cronista Chabret, 6. 96.266.45.68 46540 el Puig teAtre lA mArinA Pl. Marià Benlliure. 96.147.00.22 46702 Gandia teAtro serrAno Ps. Germaníes, 29 46800 Xàtiva grAn teAtre de xàtivA Av. Selgas s/n CAstell de xàtivA Ctra. Mont-Sant, s/n 46900 Torrent lo rAt Pare Méndez (la Foieta), 42
AUditori Vicent Pallardó, 25. 96.158.10.77 46910 Alfafar / Sedaví / Benetússer BUddhA del sol Autopista del Saler CineBox mn4 Alcalde Josep Puertes, s/n. 963.75.20.00 pA Berse mAtAo Castelló, 7 CC el molí Benetússer gAleriA edgAr neville Pl. País Valencià, 7. 963.18.21.26 46920 Mislata mUseU d’històriA de vAlènCiA València, 42. 963.70.11.05 otro espACio Pl. Conde de Aranda 1 bjo 963.79.21.57 repUBliCCA Baix Vinalopó, 22 teAtre mUniCipAl mislAtA Av. Gregori Gea, 34. 963.59.67.55 Centre jove del merCAt Major, 36. 963.99.03.40 Centre jove túriA Túria, 13. 963.83.71.41 46930 Quart de Poblet AUditori molí de vilA Pl. dels Pinçons, s/n CAsA de lA CUltUrA Pl. Valldecabres s/n roCksAlA Ramón y Cajal, 13 46940 Manises 1900 CAfé teAtre Mestre Guillem, 48 46950 Xirivella CAsA de lA CUltUrA Pl. de l’Església, 1. 963.83.09.06 Aditori xirivellA Pl. Concòrdia, 1. 963.83.09.06 46960 Aldaia AqUA BAr Reis Catòlics, 29 CC. BonAire tAmA Av. de la Música, 2. 96.198.84.06 46970 Alaquàs A.C. riddimwiZe Mare Oviedo, 5 Centre d’informACió jUvenil el pAssAtge Av. Blasco Ibáñez, 57. 961502343 Centre d’informACió jUvenil l’olivAr Mare Oviedo, 5 46980 Paterna grAn teAtre Antoni ferrAndis Pl. de l’Exèrcit espanyol, 4. 96.138.90.70 teAtre CApri Ernest Ferrando, 5. 96.138.93.49