AU Agenda Urbana febrero 2015 by AU Agenda Urbana

#94 febrer 2015 au-agenda.com

L'agenda cultural de ValĂ¨ncia

febrer 2015 música 7 au-agenda.com @auagenda AU Edicions S.L. SUMSI 34, PTA 11. 46005 VALÈNCIA 963 327 224 Coordinadores editorials i online Sara Mut, Virginia Rabal Redaccio@au-agenda.com Coordinadors màrqueting Gloria Pozuelo, Daniel Matoses gloria@au-agenda.com coordinador Disseny gràfic Willie Kaminski

Tricky música 10

Aniversari vinilo valencia cine 13

Assessorament lingüístic Xavier Benavent Col·laboradors Julia Arroyo, Xavier Benavent, raquel cambralla, Vicente Casaña, juncal cuesta, Federico Fernández, @josea_fuentes, Eva Garrido, Antonio Hernández, Sara Lacomba, Bruno Laurent, Gerardo León, Rafa Martínez, juan carlos mataix (toxicosmos dj), Antonia Montaner, Àngela N, Laura Núñez, Débora pascual, Carles Plas, Gloria Pozuelo, AZAHARA RUBIO, Gemma Sanchis, Majo Sierra, Assumpta Tamarit, Bruno Tamarit, Gabriela tamarit, Terelo, Dani Tomás, Ginés Vera Suport web visualco.com · lacomunicacion.es Impressió Impresum.es Dipòsit legal V-1211-2006

Cine por venir teatre 15

Nosotros no nos mataremos con pistolas expo 20

La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors.

wasted youth

Portada © Zlatimir Arakliev. Tricky (página 7)

proposta 24 Amb el suport de:

2n circuit d’il·lustració

MÚSICA 4

Maria Joao Pires. © Felix Broede CC. Fede Nieto

EGON SODA

PAUL ZINNARD

JUEVES 5/2, 21.30H. 6/19€ SALA WAH WAH. Campoamor, 52

JUEVES 5/2, 22H. 6/9€ EL LOCO CLUB. Erudito Orellana, 12

Egon Soda no son un grupo al uso. Tener dos discos en sus casi diez años y ofrecer conciertos dosificados los hace casi ser una banda de culto, a la que no siempre se tiene la ocasión de ver. Sus miembros rebosan música en diferentes proyectos (Love of Lesbian, Stand Still, Mi Capitán…). Hacen las cosas a su modo, no parece que tengan prisa por grabar, igual que no la tuvieron por acabar su último disco de más de 20 canciones, en el que se pueden encontrar pinceladas de todo lo que les ha dado la gana, sin tapujos y sintiéndose con absoluta libertad. El hambre, el enfado y la respuesta, el difícil segundo disco de Egon Soda es un álbum tocado en directo, que sólo adquiere pleno sentido cuando lo llevan al escenario. G.T.

El cantante y compositor mallorquín Carlos Oliver, llega escondido bajo el nombre artístico Paul Zinnard para presentar su tercer disco en solitario, Clean-Cut and Rude. En una escapada del cantante a Managua y con la pura intención de desconectar, fue a parar a casa del compositor nicaragüense Salvador Cardenal, ya fallecido. La viuda, con el deseo de volver a sentir la música en su casa, le prestó la guitarra que había quedado abandonada. Y así nació, de forma totalmente espontánea su nuevo trabajo, una sucesión de historias que cabalgan a ritmo de un rock enérgico y elegante. Un trabajo regido por la naturalidad y el encanto de las imperfecciones de la voz y los instrumentos. RAQUEL CAMBRALLA

MARIA JOAO PIRES & ASHOT KHACHATOURIAN DOMINGO 8/2, 19.30H. 10/20€ PALAU DE LA MÚSICA. L’Albereda, 30 El año pasado, coincidiendo con la efeméride de su 70º aniversario, la pianista portuguesa Maria Joao Pires publicaba, bajo el sello Onyx, un estupendo disco con dos de los conciertos para piano de Ludwig van Beethoven. Por su parte, Deutsche Grammophon, al que ha estado vinculada durante gran parte de su carrera, hacía recuento de todos estos años publicando la integral de sus grabaciones para el sello amarillo. El domingo 8/2 tendremos la gran fortuna de poder verla en concierto al lado del también pianista Ashot Khachatourian con un programa que incluye obras de György Kurtäg (una selección de Játétok) y Franz Schubert (Sonatas nº 20, D959, y 21, D960). Imprescindible. R.M.

Berri Txarrak © Felix Broede

MANOS DE TOPO

MI CAPITÁN

VIERNES 13/2, 22.30H. 10/13€ SALA WAH WAH. Campoamor, 52

DISSABTE 14/2, 22.30H. 12€ SALA WAH WAH. Campoamor, 52

Pocos grupos en el mundo han generado tantas discusiones nocturnas como los propios Manos de Topo. Amor y odio, admiración y desprecio, sonrisas y aburrimiento, todo esto es lo que provoca su voz dramatizada, pero cada vez más imprescindible, y una música tan sencilla como incómoda. Presentan nuevo disco, Caminitos del deseo (2014), otro pasito más, donde hacen un giro hacia un sonido más crudo y unos temas más oscuros, menos inmediatos, sin perder la chispa de sus textos llenos de humor, ironía e imaginativas metáforas. Si aún no has vivido la experiencia, ahora tienes la oportunidad de entender por qué el tiempo les está dando la razón. FN&HB

Diuen que en la vida has d’intentar envoltar-te de bons amics, però si a més fas cançons, rodejar-te de bons músics és el millor que et pot passar. Gonçal Planas és el líder de la formació Mi Capitán, una nova superbanda vinguda de Barcelona que sorgeix de l’amistat de Planas amb altres components de Love of Lesbian, Egon Soda o Standstill. Són una banda de rock que va nàixer de la casualitat i la diversió. Això els ha portat a gravar el seu primer disc a La Casa Murada, un lloc especial que allotja el projecte Tots Sants. La nit de dissabte l’escenari estarà ple d’instruments, un marc perfecte per escoltar en directe aquestes noves cançons. ÀNGELA N.

BERRI TXARRAK + SMOKING SOULS DISSABTE 14/2, 22H. 12/15€ LA RAMBLETA. Blv Sud, cantó amb Pius IX Denbora da poligrafo bakarra (El temps és l’únic polígraf) és el nou àlbum de la formació navarresa. Un llançament especial que conté 20 cançons inèdites per celebrar el seu 20é aniversari. L’àlbum està compost per tres ep, gravats per tres productors diferents que ens mostren diverses formes d’entendre la música del grup. De les atmosferes obscures i el rock més dur del primer, al punk rock més instantani i visceral, passant per la versió més indie del productor Ricky Falkner. Des de Pego vénen Smoking Souls amb Nòmades baix del braç, el segon disc de la banda que obrirà la nit, triats pels mateixos Berri Txarrak. Cançons fetes amb gust en una terra i llengua poc acostumades al rock contundent. ÀNGELA N.

MÚSICA 6 ENTREVISTA

VINILA VON BISMARK Este mes tenemos a la inquietante y polifacética Vinila Von Bismark (viernes 13/2 en 16 Toneladas). La reina del burlesque español nos desvela algunos detalles sobre su vida y obra antes de su llegada a Valencia en esta entrevista. ¿Cuando nació el personaje de Vinila Von Bismark y en qué se diferencia de Irene? Igual fue a mis 18 años en mi huída de Granada-Madrid. A partir de ese día, Irene se embarcó en un viaje donde el personaje de Vinila sería el encargado de realizar sus sueños. Empezaste tu carrera musical cantando en Krakovia y continuaste con The Lucky Dados ¿Cuál es los principales cambios de estilo que ha habido entre estos dos grupos y tu nueva etapa en solitario? Miro hacia atrás y la verdad es que me siento orgullosa de que la vida me haya brindado estas experiencias. Ambos han sido y siguen siendo para mí un hilo conductor a mi nuevo disco en solitario: música un tanto fronteriza, circense, cabaretera; en Krakovia más electrónica, con Lucky Dados más rockabilly. Ahora, con mi disco en solitario, con referencia a mis raíces andaluzas, directamente el corazón encima de la mesa rodeado de un mundo exótico. Has publicado A place with no name, un disco con reminiscencias árabes y mediterráneas ¿Qué más influencias tienes además de las originarias de tus raíces granadinas? Este es un disco con muchas influencias. Aparte del sonido anda-

lusí que le caracteriza, tiene chanson francesa, mucho Rock, sonidos misteriosos, envolventes… Un disco que te hace pasar por muchos estados diferentes. Este mes también vas a estar en nuestra ciudad formando parte del espectáculo The Hole 2 en el Teatro Olympia ¿Cuáles son las principales ventajas y desventajas de ser una artista tan polifacética? La desventaja es a la hora de cuadrar la agenda para llegar a todo. La ventaja es poder dedicarme a todas las facetas que me gustan. ¿Cómo es tu papel de Madame Zoltar en este nuevo agujero? Es un papel que me encanta... Soy el hilo conductor entre The Hole 1 y The Hole 2. Madame Zoltar es la encargada de leer el futuro sucio de la gente. ¿Podrías contarnos cómo te introdujiste en el misterioso mundo del burlesque? Siempre he sido muy fan de las mujeres de la edad de oro del cine,

amante de la actitud de Marlene Dietrich, de los bailes de Ginger Roger… Después conocí el movimiento salvaje de Candy Barr, el culpable de mi fanatismo por este género llamado Burlesque. Además de tu actitud, la estética es uno de tus puntos fuertes, hasta tal punto que comercializas una línea de ropa y accesorios ¿Cuál es el estilo que más te gusta? No me declaro de un estilo en concreto, mis gustos son muchos, amo el estilo retro y el moderno a su vez. Seguir tus gustos y tu personalidad es lo que te hace único. Tengo una tienda online llamada “Vinila Vinila”, donde puedes encontrar complementos, turbantes, ropa diseñada por mí, ropa vintage, discos y vinilos firmados, etc. ¿Te queda alguna disciplina artística en la que no hayas participado todavía y que te gustaría? Ummm... Aún me quedan muchas cosas por probar... ¿Por qué no la pintura? V. CASAÑA

TRICKY SÁBADO 14/2, 21H. 25/30€ SALOMÉ (antigua Noise/Mirror). Sant Vicent Màrtir, 200 A principios de los noventa la ciudad británica de Bristol era una cocina de nuevos sonidos, donde emulsionaron bandas con un carácter más experimental, creando una nueva corriente que posteriormente dio lugar a lo que se denominó trip hop. El máximo exponente de aquella cultura fue sin duda el álbum Blue Lines de Massive Attack, siendo además uno de los discos cruciales de la década. En aquel trabajo destacaron los temas en los que Adrian Thaws, más conocido como Tricky, rapeaba con su carismática voz. Pronto decidió emprender su camino en solitario y a mitad de los noventa aparece con su primer disco Maxinquaye, convirtiéndose en una gran figura de la aldea global. Junto a este llegaron Nearly Gold y Pre-Millennium Tension, todas ellas obras cruciales en la carrera del artista. A principios de la primera década del nuevo milenio, Tricky desaparece del mapa hasta que en julio de 2008 vuelve a la actualidad con Knowle West Boy, llegando a actuar ese mismo verano en la edición anual del FIB con una gran expectación. Su último álbum de estudio titulado con su mismo nombre, Adrian Thaws, es una mezcla de estilos donde el artista nos vuelve a llevar a sus oscuros pero tan seductivos parajes. V. CASAÑA

MÚSICA 8 RRITMO: APOLLONIA DIVENDRES 20/2, 22H. 15€ LA RAMBLETA. Blv. Sud, cantó amb Pius IX Rritmo pren el testimoni d’altres experiències semblants per a acostar a la ciutat de València el millor de la música electrònica internacional i l’art gràfic i multimèdia més engrescador. L’Espai Rambleta serà el campament base d’esta experiència que encetarà el primer encontre amb un set de 4 h d’Apollonia, els tres reis de la música avançada fusionats en un DJ collective, format per Shonky, Dan Ghenacia i Dyed Soundorom. Les projeccions audiovisuals de HYPER.COMPUTER ajudaran a crear una atmosfera anestesiant entre els assistents, posseïts per les pulsions electròniques del deep tech-house d’Apollonia. CARLES PLAS

ERROR DEL SISTEMA: ARIZONA BABY THE SUICIDE OF VIERNES 20/2, 22.30H. 10€ SALA WAH WAH. Campoamor, 52 WESTERN CULTURE + WE ARE NOT BROTHERS BAND Los amantes del country castellano están de suerte: los valliso+ ZOTAL DIVENDRES 20/2, 21H. LA RESIDENCIA. Font d’en Corts, 184 “Industrial and punk electronic music band from the post-industrial, anarchist and revolutionary town of Alcoi, País Valencià”. La precisa autodefinició dels WANB no ens atabala tant com un dels seus directes, on despleguen el seu so post-punk d’engranatges metàl·lics, d’ambient industrial i electrònic, techno i krautrock. Encapçalen el concert els The Suicide of Western Culture, que presentaran Hope only brings pain, amb sonoritats analògiques i lo-fi, i s’hi afegeix Zotal (Antiguo Régimen). La Resi és un espai arrecerat i obscur, al subsòl del circuit musical de la ciutat, el lloc adequat per fer del concert una experiència quasi perfecta. CARLES PLAS

TSOWC. BBK live 2014. © Xarlene

letanos Arizona Baby vuelven a Valencia, que bien merecen un grammy si existiera esta categoría. Con su nuevo disco Secret fires (homenaje a la canción del mismo nombre de The gun club) vuelven con una estética y forma muy cuidada (empieza en RE igual que la última canción de su anterior disco) firmando un álbum con un sonido palpable, voces casi desgarradas y guitarras más enchufadas, sin dejar de lado su esencia folk acústica. ¿Quiénes son los auténticos dueños del mundo? La respuesta vendrá de la mano de Javier Vielba (El Meister), Guille Aragón (Dr. Tosco) y Sr. Marrón el día 20 de febrero en la sala Wah Wah. G.T.

CULTURA GORIL·LA DIVENDRES 20 I DISSABTE 21/2, 21 H. 12/15€ SALA SALOMÉ. Sant Vicent Màrtir, 200 Naix el festival Cultura Goril·la, una aplec amb la música més diversa de la nostra ciutat que pretén ser un espai de referència complementari als festivals de masses. La Sala Salomé serà l'escenari d'aquesta proposta alternativa que comptarà amb quatre grans concerts de la mà d'artistes com Txarango i Buhos, ambdós recentment guardonats amb els premis ARC. També actuaran The New Raemon i Pau Vallvé, que presentaran els seus nous treballs discogràfics. Un festival que comença a caminar amb propostes de qualitat i que pareix començar amb bon peu perquè, alerta navegants!, algunes de les entrades ja estan exhaurides. EVA GARRIDO

The New Raemon

CONCERTS AL PIS: GENER

PAKT + MIND DRILLER + VALERIA

DISSABTE 21/2, 19.30H. COL·LABORACIÓ 5€ LLOC PER CONCRETAR

SÁBADO 21/2, 21H. 15/18€ ROCK CITY. Els Coheters, 6 (Almàssera)

Les parets del menjador tremolaran quan Carles Chiner inunde l’habitació amb la potència de la seua veu, acompanyada de la delicadesa del seu pop, amerat de mediterraneïtat i amb puntades de rock, blues i country. Chiner, pare de Gener, és un autèntic creador que s’escabussa ara en l’escena musical valenciana amb El temps del llop (Mésdemil), un primer treball amb una personalitat madura i ben definida. Estarà en format acústic al menjador de qualsevol pis de la ciutat de València, dins del cicle Concerts al pis, que acosta públic i creadors en espais privats i compartits. Per a assistirhi caldrà inscriure’s prèviament a ‹concertsalpis.wordpress.com›. CARLES PLAS

Sala amante del metal, en febrero, la Rock City ha decido enviarnos sonido masivo para los oídos con esta noche dedicada al rock industrial. El primer temblor llega con los alemanes de Pakt, grupo formado en 2011 por los veteranos del electro-pop, Chris Ruiz y Gio Van Oli. Sabrosa mezcla de EMB clásico y synth-pop industrial, el sonido de Pakt asocia bajos profundos con melodías sintéticas explosivas. A este seísmo musical se unen dos formaciones españolas: el metal industrial de Mind Driller hará subir la presión en la escala Richter antes de la última erupción con el rock electrónico de los valencianos Valeria. Un tsunami sonoro que hará temblar los cimientos valencianos. B.L.

Pakt

MÚSICA 10

Sidonie

ISMAEL SERRANO SÁBADO 28/2, 21H. 25/30€ PALACIO DE CONGRESOS. Cortes Valencianas, 60

SVRECA DIVENDRES 27/2, 1H. MINICLUB. Blasco Ibáñez, 111 Fundador el 2006 del segell tecno/ IDM Semantica Record, conegut pel seu catàleg exigent i sense nota discordant, el jove madrileny Enrique Mena, àlies Svreca, ha desenvolupat un projecte en el qual l'oient entra en un món oníric, entre somni i realitat. Ho aconsegueix combinant una música electrònica sofisticada i sedosa amb textures sonores delicades i ritmes sintètics foscos, poc comuns en les pistes de ball. El techno de Svreca es basa en un mètode experimental constant de colors musicals atípics i elegants, entre el complex techno i el sedós electro molecular. Sessions en les que els aficionats es deixen envair, de cap a peus, per aquest univers musical poètic tan distingit. B.L.

El cantautor madrileño llega a Va l e n c i a p a r a p r e s e n t a r L a Llamada, su novena entrega discográfica. Su música conecta directamente con su público a través de su estilo íntimo, honesto, mediante unas letras que bien podrían ser las confidencias de un buen amigo. La llamada, la canción que da título al álbum, está producido por él mismo y por Jacob Sureda. El disco consta de 13 canciones en las que el artista madrileño explora ritmos diferentes, más frescos y bailables, pero sin dejar de ser el Ismael Serrano de siempre, sin renunciar a faceta de cantautor tranquilo y sensato. El nombre del álbum hace referencia a las tradicionales llamadas del carnaval uruguayo, convocadas a golpe de tambor, pero también a un llamamiento: ¡basta de lamentos! y cita a sus seguidores para celebrar que estamos vivos y luchar para seguir adelante. MAJO SIERRA

Beach Beach

ANIVERSARI VINILO VALENCIA DIVENDRES 27/2, 21.30H. 15€ LA RAMBLETA. Blv. Sud, cantó amb Pius IX El col·lectiu Vinilo Valencia té preparat un cartell carregat de bona música, en un ambient de celebració a punt de complir un decenni donant suport a propostes interessants en la nostra ciutat. Enguany Sidonie deixaran fascinat el públic assistent presentant el seu disc Sierra y Canadá, un disc amb sons diferents dels que els barcelonins ens tenien acostumats, acompanyant els temes amb més teclat al costat de les guitarres. Sens dubte una aposta segura per a una gran festa. L’energia que encomana Beach Beach, amb el seu àlbum The Sea com a reclam, serà un altre dels grups convidats que al costat dels valencians Geografies i Testarosa completaran la sèrie d’actuacions previstes. V. CASAÑA

toxicosmos 11 DISCOS local

STEPHANIE CADEL ET LA CARAVANE Chanson du voyage Play it Again Records · 2014 Multicultural proyecto afincado en Valencia y con alma francesa. Sus canciones huelen a la más tradicional Bretaña rural, cantadas en francés, castellano e inglés, destacando su fantástica versión del “Para ti” de Paraíso.

ESTRICNINA, FANZINE DE RUIDOS Y DANZAS Rafa Cervera · Editorial Efe Eme · 2015 Con una intensa portada en rojo y la mirada de Ana Curra, se presenta el libro que rescata el fanzine Estricnina y que edita Efe Eme, tres décadas después de su nacimiento y desaparición. Tres únicos números publicados entre 1982 y 1984, tres recuperadas ediciones en las que un jovencísimo y ávido Rafa Cervera –ahora ilustre periodista musical- compartía sus inquietudes, con un pie en su Valencia natal y otro en un Madrid efervescente de actividad. Con el Do it yourself como premisa, recortando y pegando, dándole a

nacional

internacional

WILHELM How high Lily? Origami Records · 2015

BELLE AND SEBASTIAN Girls in peacetime want to dance Matador Records / Popstock · 2015

Como unos Crystal Fighters perdidos en el desierto suena su segundo trabajo. Once canciones de guitarras, percusiones, electrónica y distorsión, además de fantásticas armonías vocales, intensidad y calor, mucho calor. La sorpresa del mes.

En lo nuevo de los escoceses hay un poco de todo, intercalando temas más bailables con la electrónica como protagonista y otros de corte más clásico que conseguirán seguir emocionando a los fans de siempre. Una evolución sin perder su esencia.

las teclas de su máquina de escribir y con el boca a boca como medio principal de propagación, en Estricnina no se cortaban un pelo. Publicando todo lo que sus entrevistados soltaban por la boca sin ningún tipo de edición y con la perspectiva de 30 años después, ahora lo convierte en un histórico retrato del momento con el que disfrutarás leyendo lo que pasaba por la cabeza de Carlos Berlanga, Eduardo Benavente, Alaska o Pedro Almodóvar, entre muchos otros. Un auténtico viaje a la tan trillada movida madrileña, pero desde unas legítimas páginas recuperadas tal y como se publicaron en su momento, una publicación que nunca buscó hacer historia pero que se ha convertido en una

perfecta instantánea de una época agitada e irrepetible.

AGENDA TOXICOSMOS DJ: Sábado 7/2 ……… Viernes 13/2 …… Viernes 20/2 …… Sábado 28/2 ……

Sala Zero (C/ Sant Magí 12, Tarragona) Electropura (C/ Pintor Salvador Abril 20, Valencia) Calypso (C/ Carlos Cervera 9, Valencia) Biplaza (C/ Cuba 40, Valencia)

EL PROGRAMA DE RADIO: Todos los martes de 16.30h. a 18.30h. en UPV Radio 102.5 FM y a la carta las 24h. en Toxicosmos.com

CINE 12 TIMBUKTU

VIERNES 6/2 Abderrahmane Sissako · Francia, Mauritania · 2014 · Guión: Abderrahmane Sissako, Kessen Tall · Intérpretes: Ibrahim Ahmed, Toulou Kiki, Abel Jafri... El cine africano también existe. Avalada por su acogida en el festival de Cannes, el último largo del mauritano Abderrahmane Sissako, nos acerca a un tema de actualidad. Sissako nos recuerda que no sólo en Europa están las víctimas de los yihadistas y que es allí abajo, en África, donde residen los primeros afectados por sus actos. Mezclando drama y humor, la cinta narra el día a día de una pequeña comunidad controlada por una de estas milicias. El grupo islamista impone nuevas reglas a la población, ahogando la vida y costumbres de sus gentes. G. LEÓN

FOXCATCHER

VIERNES 6/2

Bennet Miller · USA · 2014 · Guión: J.C Chandor. Intérpretes: Steve Carrell, Channing Tatum, Mark Ruffalo... Los Oscar están aquí y, como todos los años, nuestras pantallas se llenan con los estrenos de las películas más nominadas. Entre todas ellas destaca esta cinta, ganadora a la mejor dirección en el último Cannes. Channing Tatum es aquí Mark Schultz, un ex-campeón olímpico de lucha libre en horas bajas. Mark es invitado por el millonario John du Pont para montar un equipo de lucha que compita en los campeonatos de Seúl de 1988. Pero du Pont pronto se desvela como un hombre tiránico y oscuro. Éxito, egos y el afecto filial en la élite del deporte. G. LEÓN

EL FRANCOTIRADOR

VIERNES 20/2

Clint Eastwood · USA · 2014 · Guión: Jason Hall. Intérpretes: Bradley Cooper, Sienna Miller, Luke Grimes... Desde su estreno en USA, han corrido ríos de tinta tanto a favor como en contra de esta película. Unos la señalan por su exaltación belicista, mientras otros la colman de alabanzas por su espíritu patriota. Y puede que, en otras circunstancias, nosotros también torceríamos el morro ante este estreno. Pero es que detrás está la mano del director Clint Eastwood, y claro, la cosa obliga, al menos, a prestarle atención. Basándose en las memorias de su protagonista, Eastwood nos cuenta los avatares de un francotirador de élite durante la guerra de Irak. G. LEÓN

EL AÑO MÁS VIOLENTO

VIERNES 20/2

J.C. Chandor · USA · 2014 · Guión: J.C Chandor. Intérpretes: Oscar Isaac, Jessica Chastain, Albert Brooks... El director de Margin Call, se descara ahora con una de esas cintas de género donde relato y estilismo andan de la mano en aras de seducir al público. Para crear el ambiente adecuado, J.C. Candor nos lleva hasta 1981, un año especialmente violento en la ciudad de Nueva York. Las mafias se han hecho con el control de la ciudad. En ese ambiente, Abel Morales, un inmigrante recién llegado al país, trata de mantener su negocio. Abel tiene que enfrentarse a una sistema donde la violencia y la corrupción se han convertido en una enfermedad estructural. G. LEÓN

CINE POR VENIR 2015 DEL SÁBADO 7/2 AL VIERNES 27/3 LAS NAVES. Juan Verdeguer, 16-24 Sin duda uno de los programas de difusión y educativos más radicales e interesantes programados en nuestra ciudad. Con tres ediciones a sus espaldas, Cine por venir se ha establecido como una apuesta segura a favor de las nuevas y más arriesgadas formas de ver, aprender y, sobre todo, hacer cine. Un espacio para mostrar, debatir y poner a prueba los límites y posibilidades de lo audiovisual. Para los que no conozcan su mecánica, Cine por venir se divide en tres espacios que giran en torno a otros tantos conceptos, en apariencia distintos, pero muy relacionados entre sí: Imagen, Palabra y, como es lógico, Acción. Este año, el programa se presenta bajo el título genérico de Líneas de fuga en el cine español contemporáneo y está dedicado a las nuevas vías de exploración, tanto temáticas como formales, por las que transitan las propuestas más interesantes de nuestro cine. Así, en la sección de Imagen, dedicada a promocionar tanto el visionado de películas como el encuentro con creadores, tendremos ocasión de ver cintas tan interesantes como Ensayo final de la utopía de Andrés Duque, la muy alabada El jurado de Virginia García del Pino, Nueve cartas a Berta de Basilio Martin Patino, La décima carta, también de Virginia del Pino sobre la obra de Patino, o una selección de inéditos a cargo del director Javier Rebollo. Todos ellos (y otros más) estarán presentes en las sesiones para presentar y comentar las obras con el público que asista a la proyec-

Ensayo final para utopia. Andres Duque

ción. En la sección dedicada a la palabra, Cine por venir ha organizado una serie de mesas redondas con críticos, cineastas y productores de amplio reconocimiento. Estarán, para hablar con nosotros sobre estos nuevos modelos de cine, Manuel Asín, responsable de la editora de DVD Intermedio, los cineastas Juanjo Giménez, Víctor Moreno, Pilar Mosell y David Varela y, entre los críticos, contaremos con Elena Oroz y Francisco J. Frutos. Dos talleres completan el programa de Cine por venir en la

sección Acción. El primero de ellos, pretende animar a los participantes a realizar un retrato audiovisual en formato documental, y estará dirigido por la realizadora Virginia García del Pino. El segundo de los talleres quiere acercarse a la relación, siempre conflictiva, entre palabra escrita e imagen fílmica y estará dirigido, en varias sesiones, por la artista visual María Ruido, el crítico Gonzalo Lucas y el director Javier Rebollo, autor de Lo que sé de Lola o El muerto y ser feliz. G. LEÓN

Invisible. Victor Iriarte

CINE 14

Superando la crisis que padece el sector audiovisual valenciano, un buen día, un grupo de profesionales se animaron a levantar un proyecto de ficción. Se llama Wintersun y es una webserie que, en clave de comedia, nos acerca a unos personajes cuyas vidas se sitúan en la comarca de la Marina Alta. Ficción de calidad hecha aquí, por gente de aquí. Hablamos con Luis E. Pérez, su director.

Merche Luján, Charly Ramón, Alfonso Suárez, Kuki Jiménez, José F. Rodríguez, Giovanna Ribes, Sonia Soler, María Beltrán… Y así hasta 35 personas que completan el equipo. Los guiones están escritos por María Mínguez, Noelia Martínez, Óscar Mora, Rodolf Giner, Josep V. Miralles, Pilar Paredes y un servidor. Escritores del audiovisual valenciano que han participado en producciones como L’Alqueria Blanca, Autoindefinits o Socarrats. Cuéntanos un poco su argumento. Wintersun cuenta la historia de Jane, una ejecutiva británica que llega a España porque la han convocado a la lectura de un testamento.

¿Cómo surge este proyecto? ¿Quién anda detrás? Wintersun nace del impulso de la empresa Sol de Invierno Producciones, tres profesionales del audiovisual valenciano que se lanzan a buscar financiación para producir una serie con la que potenciar el turismo y los valores de un territorio. El equipo de Wintersun está formado íntegramente por profesionales valencianos. Todos ellos con múltiples proyectos de éxito: Willy Abad,

Viene en un viaje exprés para trincar lo que le haya dejado una tía hippie de la que ni se acordaba. Su intención es regresar a Londres al minuto siguiente. Aquí se topa con una serie de personajes que harán que su vida gire bruscamente y se convierta en una aventura constante. En la serie aparecen algunas caras conocidas de la televisión valenciana. ¿Qué puedes decirnos del reparto? Que me emociona hablar de ellos. Laura Martí, Ángel Fígols, Alfred

NACE UNA WEBSERIE:

WINTERSUN ENTREVISTA

LUIS E. PEREZ

Picó, Berna Llobell, Marta Chiner, Candy Wright… Son gente que se implica mucho, gente con talento que atraviesa un momento difícil por la persecución que sufre el mundo de la cultura, pero con la fuerza necesaria para resistir y sacar adelante los proyectos. ¿Cómo ha sido el proceso de producción? Buff. Duro y divertido a partes iguales. Han pasado casi dos años desde que iniciamos las primeras líneas de este proyecto. Sol de Invierno se ha dejado la piel buscando financiación y ha conseguido implicar a los principales pueblos de la zona, al grupo Damm, a empresas locales vinculadas al sector turístico, mecenas privados… Aún nos falta dinero para completar la financiación. La primera temporada de Wintersun consta de 5 capítulos de 20 minutos de duración que se emitirán a partir de enero. ¿Tenéis ya preparada la segunda? Ya e s t a m o s t r a b a j a n d o e n l a segunda tanda de capítulos. Buscamos inversores públicos y privados que quieran involucrarse en el proyecto. La serie se presenta en Fitur, hay empresas del sector turístico interesadas en participar después de ver las primeras muestras de la serie. Queremos convertir Wintersun en un escaparate de la Costa Blanca. Por último, convéncenos: ¿qué tiene la Marina Alta que os gusta tanto? Calidad de vida. Mar y montaña, buena cocina, tradición, innovación y gente dispuesta a vivir todo eso con calma, saboreando el día a día sin agobios. Es un lugar fantástico para inspirarse. Wintersun empieza a emitirse a partir de enero en ‹soldeinvierno. net›. G. LEÓN

TEATRE 15

DON PASQUALE FINS AL DIVENDRES 13/2, 20H. 38/135€ PALAU DE LES ARTS. Av. del Professor López Piñero, 1 En arribar a la città alta de Bèrgam, qualsevol melòman acudeix veloçment a visitar la tomba de Gaetano Donizzetti. Del compositor bergamasc tenim l'ocasió de veure aquests dies la posada en escena del seu Don Pasquale a la producció del Maggio Musicale Fiorentino. Amb, atenció!, Roberto Abbado dirigint la nostra Orquestra d e l a C o m u n i t a t Va l e n c i a n a , Francesc Perales al Cor de la Generalitat Valenciana i, ja en l'elenc vocal protagonista, el gran Michele Pertusi (Don Pasquale), Nadine Sierra (Norina), Maxim Mironov (Ernesto) i Artur Rucinski (Malatesta). Una gran ocasió, doncs, per a presenciar una versió d'aquesta òpera bufa que es preveu memorable. RAFA MARTÍNEZ

EN EL ESTANQUE DORADO DEL MIÉRCOLES 4 AL DOMINGO 22/2. 15/28€ TEATRO PRINCIPAL. Barcas, 15

EL HIJO DE LA NOVIA

Convertido ya en un todo clásico del teatro contemporáneo, traducida a treinta idiomas y producida en más de cuarenta países, En el Estanque Dorado trae a nuestra ciudad a dos actores de la talla de Lola herrera y Héctor Alterio. Con esta combinación explosiva ya sabemos que la emoción está servida, tanto la lágrima como la risa. La edad, la muerte, el amor o la soledad son algunos de los temas que subyacen en esta pieza, una historia de superación que reflexiona sobre lo difícil que es conseguir relaciones positivas con la familia o la pareja. Avanzando la moraleja de la obra, os anticipamos que, por suerte, sí se puede. GLORIA POZUELO

Suele suceder al revés, pero en este caso el éxito que tuvo la película de Juan José Campanella ha hecho que la obra salte también a los escenarios teatrales. Y así, Álvaro de Luna, Tina Sainz y Juanjo Artero se meten en la piel de los tres miembros de una familia para contar una historia que se mueve entre la comedia y el drama. Seguro que recordáis la historia de Rafael, a rastras con una vida que no le llena e inmerso en una crisis económica y de valores; de su madre, enferma de Alzheimer; y de su padre, dispuesto a cumplir un viejo sueño de su mujer. Auguramos risas, aplausos, emociones a flor de piel y alguna que otra lagrimilla. GEMMA SANCHIS

DEL JUEVES 5 AL DOMINGO 8/2 TEATRE OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44

TEATRE 16 GLUPS!!

HOMOGENNEO

THE HOLE 2

DEL DIVENDRES 6/2 AL DIUMENGE 15/2 TEATRE MICALET. Mestre Palau, 3

DEL JUEVES 12 AL DOMINGO 15/2 ESPACIO INESTABLE. Aparisi i Guijarro, 7

DEL JUEVES 12/2 AL DOMINGO 8/3 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44

Comèdia musical sobre textos del còmic francés Gérard Lauzier, que la companyia Dagoll Dagom va crear i estrenar el 1983. Ara, deixant un poc de banda la poesia, la tendresa, la màgia i la nostàlgia que els caracteritza, s'endinsen en eixa altra “poesia” destil·lada dels concerts de rock, dels programes concurs de la televisió, de l'estètica de les discoteques, de les rebaixes dels grans magatzems, tot buscant intencionadament una base no literària: el còmic. I és que, pel que fa a l'ésser humà i a les seues relacions, estem igual... Glups! és una crítica despietada d'una societat descomposta. Tot i haver passat 30 anys, està de plena actualitat! ASSUMPTA TAMARIT

Victoria Trillo puso en marcha VickyLeaks en 2011, un proyecto en solitario que desfiló un año después por Incubarte. Ahora, después de una residencia de mes y medio en Espacio Inestable, nos presenta este Homogenneo, un espectáculo donde loopeadores y sensores integrados en el textil recogen en tiempo real la información que desprende el cuerpo y los diferentes estímulos sonoros para generar visuales y música. ¿Cómo? A través de un corsé con cables de cobre que ensamblan un circuito sobre telas al estilo old school, muy en consonancia con la estética del espectáculo. En él, ha querido incluir muñecos varios y convertirse ella misma en una muñeca antigua, vintage, pero restaurada, renovada. S.M.

Espectáculo provocador, un poco faltón… pero nada ofensivo. Así define Alex O’Dogherty, maestro de ceremonias y autor, este montaje hecho para los que buscan diversión con erotismo de baja graduación. Y es que, más que enseñar, se insinúa, pero como cuando toca el Gordo de la lotería, se tapa algún que otro agujero. Una continuación a la historia del primer The Hole (que, remarcan, no es imprescindible haber visto), pero con música en directo y un texto más coherente de principio a fin. Se mantiene el circo de primer nivel internacional, el cabaret (esta vez, inspirado en la revista de los años 70 y 80) y los monólogos que hacen mofa de temas tan profundos como el amor ¿para siempre? Puro espectáculo. S.M.

MINISTRY FOR FAVOURITE SONGS DEL MARTES 10 AL DOMINGO 15/2 SALA OFF (Túria, 47) y otros espacios Una serie de espectáculos que pondrán fin a Ministry For Favourite Songs, un proyecto músico-teatral que nos descubre las canciones favoritas de la gente. En las calles de Valencia, Jochen Stechmann desarrollará una actuación con el lenguaje secreto de las banderas, podréis cantar en el Street-karaoke-Jukebox en la plaza de la Virgen, disfrutar de una performance pensada para salas de espera y ver teatro en diferentes balcones de la calle Turia. Dentro de la sala, podremos ver las obras Hamlet y Haberos quedado en casa, capullos, el concierto de Flamenkicidio; Telling songs, una lectura dramatizada que nos habla de Italia en el periodo que precede y sucede a la II Guerra Mundial; el concierto-performance Sactuary sobre el mundo de la infancia; la tragicomedia oscura Traktorfabrik, inspirada en los diarios de guerra de Vasily Grossman; Songs to take away, seis obras de microteatro que usan la música como preludio de lo que acontecerá en la escena siguiente y El cazador de vientos, un espectáculo realizado con las canciones favoritas de la gente. También estáis invitados a participar en un taller de escritura sobre canciones favoritas de Valencia. ¿Cuál es tu canción favorita? S.M.

Traktorfabrik

TEATRE 18

INSOLACIÓN DISSABTE 14/2, 20H. 10/18€ AUDITORI TORRENT. Vicent Pallardó, 25 Les casualitats de la vida porten a trobar-se la marquesa gallega d'Andrade i el ben plantat gadità Pacheco que, pel que sembla, ve a trencar la pacífica i acomodada vida de la marquesa. El nord i el sud, dues latituds peninsulars com a metàfora de les classes socials imperants a l'Espanya de final del segle XIX: d'una banda, la classe aristocràtica i les seues lleis socials estrictes; per una altra, l'Espanya més popular amb una moralitat menys asfixiant i més lliure. Però l'interessant d'aquesta peça no és la lluita d'aquestes dues personalitats, sinó el seu encontre, una Espanya en la qual a poc a poc la separació entre classes comença a transformar-se. GLORIA POZUELO

NOSOTROS NO NOS MATAREMOS CON PISTOLAS DEL MARTES 17 AL JUEVES 26/2 SALA ULTRAMAR. Alzira, 9 Después del éxito el pasado mes de noviembre 2014, la sala Ultramar acoge de nuevo este montaje que colgó el cartel de “entradas agotadas” coproducido por Tábula Rasa y WichitaCo. Una obra que no dejó indiferente a espectadores pertenecientes a distintas generaciones a pesar de hablar concretamente de la de los nacidos en los años ochenta. Un grupo de amigos se reúne un 16 de julio después de cinco años sin verse. La paella se está haciendo al mismo tiempo que los reproches y recuerdos van apareciendo. En el exterior, el pueblo entero se prepara para festejar el día de la Virgen del Carmen. AU

EN UN LUGAR DEL QUIJOTE DEL DIJOUS 19/2 AL DIUMENGE 8/3 TEATRE TALIA. Cavallers, 31 En una gran biblioteca imaginària, el cavaller Alonso Quijano recrea les seues aventures mentre Miguel de Cervantes escriu la seua obra mestra. La companyia d'humor, teatre i música Ron Lalá presenta la seua visió contemporània d'un dels gran mites de la literatura universal. Tota una gran aventura de la paraula i la música en directe per a experimentar tota la gràcia, la rebel·lia i la tristesa. Ron Lalá ofereix una visió profunda, iconoclasta i viva del Quixot més pur. Tot un cant a la imaginació i a la insubordinació necessària en el marc d'una època amb sorprenents pareguts amb la nostra crisi actual de començament de segle. Tot un viatge! ASSUMPTA TAMARIT

POETAS DEL AMOR HERMOSO DISSABTE 21 I DIUMENGE 22/2 SALA RUSSAFA. Dénia, 55 Qui diu que la poesia és avorrida? Cinc joves i maldestres poetes abillats com Il Divo, acudiran a la sala Russafa per demostrar el contrari amb el seu recital, malgrat els seus vestits de jaqueta una mica passats i la seua pretesa seriositat. Una proposta divertida que aplega tota una nova generació d’intèrprets valencians en un insòlit ‘tutorial’ poètic que desmuntarà mites per mitjà de l’humor, la ironia, la tendresa, l’expressió corporal i fins i tot la música. Fent servir el seu propi cos, el faristol i els papers, demostraran que la poesia pot descriure, camuflar i fins i tot canviar la vida. Sens dubte una obra feta per a sorprendre. JULIA ARROYO

CONFESIONES A ALÁ

ON COLLONS ESTÀ SENTO?

SÁBADO 21 Y DOMINGO 22/2 LA RAMBLETA. Blv Sud, cantó amb Pius IX

DEL DIMECRES 25/2 AL DIUMENGE 22/3 TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15

Desde el circuito off madrileño llega a la Rambleta, avalada por el público y la crítica, esta adaptación de la novela Confidendes à Allah, de Saphia Azzeddine. Arturo Turón debuta en la dirección teatral manejando a un único e intenso personaje, el de Jbara, una joven de las montañas del Magreb que, entre miseria e ignorancia, lanza reflexiones al cielo esperando que sean recogidas por su único confidente. María Hervás da vida a esta mujer pobre e inculta, valiente y desesperada, que no pretende ser paradigma del mundo árabe ni de la mujer marroquí, sino hablar del ser humano y de la opresión de las mujeres sin caer en la moralina. S.M.

Els personatges de L’Alqueria Blanca ixen de la pantalla del televisor i pugen als escenaris per a donar als espectadors els elements que caracteritzaven a la sèrie de televisió: amistat, tendresa, tradició i humor. On collons està Sento? L’han raptat? Ha fugit? Són algunes de les preguntes que es fan els personatges de l’obra en el moment en què tots l’esperen i el necessiten. Una Empar desfeta per la desaparició del seu enamorat, una Dora patint per l’amiga i per tot el que es puga patir, un Tonet desficiós, una Blanca apassionada pel món de la cançó i un tio Pep que acabarà patint també la mateixa por que la resta de personatges. AU

EXPOSICIONS 20 EN TRÀNSIT FINS AL DILLUNS 31/8 IVAM. Guillem de Castro, 118 Els nous aires ja es noten a l’IVAM, en el fons i en la forma. El nou

director, José Miguel Garcia Cortés, presentava el mes passat aquesta primera exposició de la seua era, transitant des de l’esplanada del museu –amb el soroll, la pols i les misèries de la ciutat– fins a

la sala que alberga al voltant de 60 obres que fa temps que no es veuen (entre aquestes, una sèrie de Miquel Navarro). Un recorregut que simbolitza com ell entén el que hauria de ser el museu, connectat amb la ciutat. La creació artística, va afirmar Cortés, és un viatge que no acaba en un lloc concret, consisteix en el gaudi de viatjar, de saber. I en aquest sentit transita la mostra, una aposta pel moviment, fonamental per a la creació, la cultura i el coneixement. Sindy Sherman, Richard Hamilton, Carmen Calvo, Juan Genovés, Ángeles Marco, Charles Simonds, Wim Wenders (sí, sí, el cineasta), Luis Gordillo, Guillermo Kuitca o Gary Hill units per la idea del moviment, la mutació i la transformació, ja siga en forma de runes, mapes que inciten a buscar nous llocs o artistes explorant el seu propi cos. L’IVAM es mou, no sabem cap a on. S.M.

WASTED YOUTH DEL JUEVES 5/2 AL LUNES 2/3 LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16-24 Elogio de la juventud y autorretrato generacional contemporáneo, así se define Wasted Youth, una muestra que reúne fotografías, videoclips, ilustraciones y obras autoeditadas, relacionadas con la cultura del rock and roll. En el proyecto han participado catorce jóvenes fotógrafos que han tomado como hilo conductor la escena musical independiente valenciana y que han retratado su ambiente, su espíritu y su forma de crear al margen de circuitos oficiales y espacios convencionales. En cuanto a la sección de videoclips, recoge una pequeña representación de bandas presentes en la escena local de los últimos años. Como los autores han indicado, la exposición

©Julio Pardo

es un diario colectivo de una generación joven en un lugar (Valencia) y un momento (ahora) concretos, pero no de un retrato exhaustivo ni definitivo, y como tal huye de etiquetas y catalogaciones. Además, se

han basado en una máxima: todos los fotógrafos y realizadores implicados forman parte del ambiente que han retratado, son sujeto y objeto, y por tanto no hay artificio. GEMMA SANCHIS

ROOMART 2015 DEL DIJOUS 12/2 AL DIUMENGE 22/3 LA NAU. Universitat, 2 Ser jove i migrant no és una combinació estranya, i els artistes no són aliens a aquesta realitat. Alguns han sabut veure en això l’oportunitat d’amerar-se de l’atmosfera local en la qual aterren, fusionar-la amb la formació que porten a la motxilla i incorporar-la a la seua producció. Aquesta tercera edició de Roomart ens presenta l’obra d’una dotzena de joves artistes emergents l’origen o la destinació dels quals ha estat la ciutat de València i les seues trajectòries professionals i estètiques s’han vist alterades per un canvi d’entorn. Un acostament que representa la migració en la vida de l’artista i com aquest canvi d’àmbit i cultura ha influït sobre la seva visió del món i, en conse-

Picasso TV Del martes 10/2 al domingo 14/6 Centro Cultural Bancaja. Tetuán, 23 Un Picasso con más de ochenta años queda totalmente fascinado por la televisión de los años sesenta: los programas de lucha libre, los noticieros que cubrían las protestas de mayo del 68, la retransmisión de espectáculos circenses y las películas clásicas hicieron aflorar en él una pasión que plasma en su obra de un modo innegable. La culpable de todo fue su mujer Jacqueline, que había comprado la televisión a modo de distracción, hasta que el aparato acabó en el taller del pintor en La Californie. La exposición, comisariada por Laurence Madelaine, responsable de Bellas Artes del Museo de Arte e Historia de Ginebra,

Su-pi Hsu

qüència, sobre les seues creacions. Com les seues experiències vitals es converteixen en obres d’art fent ús de diversos suports, llenguatges i disciplines. Emigració i immigració. Origen i destinació. Il·lusió i por.

Fugida i trobada. Recerca i aprenentatge. Distància i record. Un camí d’anada i tornada que marca la perspectiva dels joves talents i que podem descobrir aquest mes a La Nau. SNOWFLAKE

llega al Centro Cultural Bancaja transmitiéndonos algunas novedades del trabajo del artista en esta época: esta influencia de la televisión supone en la obra de Picasso el resurgir del grabado y algunos

cambios en cuanto al encuadre, la narración o el movimiento. De cualquier forma, seguimos viendo aquí al Picasso que reinventó el arte, ese artista revolucionario, único y sumamente genial. GLORIA POZUELO

En el circo. La amazona rubia. 1967. Pablo Picasso

EXPOSICIONS 22 DE BOCA EN BOCA

MIS DÍAS CONTADOS

VICTORIA IRANZO

FINS AL DIUMENGE 1/3 LA RAMBLETA. Blv Sud, cantó amb Pius IX

DEL SÁBADO 7 AL VIERNES 27/2 ESTUDIO 64. Benicolet, 2

DEL VIERNES 13/2 AL VIERNES 6/3 WALDEN CONTEMPORARY. Dénia, 74

València és la llum que captivà Sorolla, el gust de l’arròs en paella, l’olor de la pólvora i de la flor de taronger o el tacte dels vestits de les falleres. Però, quin so té València? De segur que més que el dels petards o tronadors. Edu Comelles ens convida a cabussar-nos en el paisatge sonor valencià a través de les veus dels seus ciutadans. Sons que parlen de sons i que defineixen l’essència de la ciutat i els seus racons. La instal·lació explora nous formats artístics adreçats al sentit de l’oïda. Es tracta d’una obra oberta i interactiva: pots aportar la teua experiència i incorporar-la al conjunt testimonis que conformen la instal·lació. Deixa sentir la teua veu! SNOWFLAKE

Hace unos meses os hablábamos sobre un nuevo espacio en Benimaclet, una librería especializada en ilustración que nacía con la vocación de ofrecer charlas, talleres y exposiciones vinculadas al género. Pues bien, la muestra de febrero nos trae los collages del diseñador e ilustrador Gustavo Solana para el proyecto colectivo Los días contados 2014. Lo que empezó siendo un juego entre tres amigos que se propusieron crear cada uno su propio collage a partir de un material de partida común, las páginas del calendario de Taschen, ha acabado siendo una iniciativa abierta a todo el que tenga a mano tijeras, pegamento y ganas, porque son 365 collages para 365 días. En Estudio 64, con la maestría de Solana. S.M.

La pintora Victoria Iranzo (Cuenca, 1989) es la última incorporación del grupo de la denominada “figuración posconceptual” en el que militan igualmente otros artistas veteranos como Juan Cuéllar, Joël Mestre, Teresa Tomás, Jorge Tarazona, Felipe Ortega-Regalado, Roberto Mollá, Pepe Medina, Gloria Martín y Paco de la Torre. Precisamente con ellos tuvo la ocasión de exponer recientemente en Walden Contemporary, la galería que ahora acoge por primera vez su obra en Valencia, a propósito del libro de Thoreau. Dicha muestra recoge la producción última de Victoria Iranzo, uno de los valores en alza de la escena artística española. No la pierdan de vista. ESTEBAN PATRICIO

The Origin of Species

Victoria Iranzo

proposta 23 2n CIRCUIT D’IL·LUSTRACIÓ DEL DISSABTE 31/1 AL DISSABTE 28/2 DIVERSOS ESPAIS facebook.com/circuitoilustracionvalencia La primera edició d’aquest circuit ideat per la il·lustradora Laura Pérez, fou un èxit rotund. Es pretén fer del mes de febrer, el mes “il·lustrat”, però, ben mirat, pels diversos i abundants esdeveniments dedicats a aquesta disciplina durant tot l’any, València podria ser ben bé la ciutat de la il·lustració. A la recerca de la interacció entre il·lustradors i públic i la participació activa de locals i espais culturals, es conforma un recorregut que inclou gairebé tota la ciutat i quasi tots els estils d’il·lustració. S’han programat quatre exposicions col·lectives amb il·lustradors que són referents per a tot aquell interessat en la

matèria: entre noms més propers com ara Ricardo Cavolo, Jose Luis Ágreda, Amaia Arrazola i Guim Tió que comparteixen espai amb Yuko Shimizu, Leo Espinosa, Benjamin Lacombe o Liniers, entre d’altres. També hi haurà workshops fets

per professionals de l’àmbit, taules redones, dibuix en directe i un mercat ambulant d’il·lustració. Un regal per als qui estimem aquesta professió i per als qui vulguen descobrir el perquè del seu bon succés. TERELO

proposta 24

INTERIOR DESIGN DAYS DEL LUNES 2 AL VIERNES 6/2 BARREIRA A+D. San Jacinto, esq. Gran Vía Fernando el Católico Como antesala de la feria Habitat Valencia, Barreira Arte+Diseño ha organizado #InteriorDesignDays del 2 al 6/2, que acogerá a distintos profesionales nacionales e internacionales que presentarán y pondrán en valor las últimas tendencias, modelos de negocio y las posibles salidas profesionales en torno al interiorismo. ¿Cómo han alcanzado sus logros? ¿Qué estudios les han ayudado a consolidar su carrera? ¿Cuáles son las nuevas profesiones que demanda el mercado? Una oportunidad para conocer de primera mano los proyectos y experiencias de reconocidas figuras del sector a través de workshops y presentaciones, de acceso libre y gratuito. G.T.

PICA’P

ESTUDIO DE DANZA MARÍA CARBONELL

Plaza Pintor Segrelles, 7 960 64 28 67 · picapbar.com

Alcalde Cano Coloma, 7 96 380 58 43 · 607 590 957 mariacarbonell.com

Nada más entrar ya nos cautiva su precioso suelo de mosaico, sus lámparas, cuadros y muebles, todo de estilo vintage industrial y con un gusto exquisito. Pero es que después vemos los platos y ahí ya quedamos convencidos: este lugar ha conseguido combinar una decoración excepcional con una magnífica cocina. Platos tradicionales y tapas innovadoras, la mezcla perfecta si le añadimos además unos postres que quitan el sentido. Los vinos no se quedan atrás, pues tiene un amplio repertorio de botellas de la tierra, que puedes además probar en sus cenas maridaje de los jueves. Minimalista, moderno, desenfadado, Pica’p es una de las mejores opciones para comer estupendamente en un ambiente de lo más acogedor. GLORIA POZUELO

Su vida es la danza. La danza, ese medio para ser realmente uno mismo, esa forma de expresión capaz de sacar lo mejor de ti. Y así se lo hacen saber a cada alumno en este centro, con una atención muy personalizada, pues su objetivo es que sus alumnos lleguen a vivir la danza como ellos lo hacen. Una experiencia de más de 30 años les respalda, así como sus cinco salas de más de cien metros cuadrados para que cada uno pueda ser libre. Sus especialidades son el contemporáneo, el clásico y el español, pero nos ofrecen mucho más: podemos bailar con telas aéreas, gravedad cero, tenemos jazz-funky, danza infantil, hip hop… En fin, todo lo necesario para que sólo te dejes llevar por unas horas. GLORIA POZUELO

APRÈN A ESTIMAR LA MARJAL DEL DISSABTE 7 AL DISSABTE 28/2 TRILLADORA DE TOCAIO. Camí de la Trilladora del Tocaio, s/n (El Palmar)

dre sobre els macroinvertebrats de l’arrossar (14/2), conscienciar-nos sobre els perills de la cacera il·legal (21/2), o netejar el Cap de Cullera (28/2), una zona d’alt valor botànic i paisatgístic. Excursions, rutes en bici, en carro o en barca, visi-

tes, tallers, conferències i projeccions que ens permeten descobrir la zona, sempre a través de la seua gent. Perquè cal conèixer la vida, el paisatge i la cultura de l’Albufera i l’Horta de València per aprendre a gaudir-ne. S.M.

Además, la feria albergará el salón Nude, en el que participarán una veintena de jóvenes promesas y escuelas de diseño, la nueva zona ‘Editoras by Feria Hábitat Valencia’, un área expositiva que acogerá una selección de firmas de menos de diez años que apuesten por la

autoproducción, y el área ‘Flash’, un contenedor de ideas y tendencias en torno a marcas punteras del diseño internacional. Interiorismo, arquitectura, decoración…un escaparate de propuestas creativas e innovadoras en diseño para el hábitat. G.T.

Situada al Palmar, la Trilladora de Tocaio és un dels edificis històrics de l’Albufera, lligat al conreu de l’arròs fins a la primeria dels anys setanta del segle passat. A partir de llavors, caigué en desús i, a través d’un acord de custòdia, els seus propietaris i la Fundació Assut s’han proposat rehabilitar-lo i donar-li nous usos que rescaten el valuós patrimoni de l’Albufera, l’Horta i les seues tradicions, tan properes i tan desconegudes. Els dissabtes de febrer, a un preu més que assequible, podrem descobrir el cicle de l’arròs fent una excursió en bici o en carro (7/2), apren-

HABITAT VALÈNCIA 2015 DEL LUNES 9 AL VIERNES 13/2 FIRA DE VALÈNCIA. Av. de les Fires, s/n Habitat Valencia, la plataforma ferial española que apuesta por el diseño de vanguardia celebra la edición 2015 del 9 al 13/2. La cita reúne toda la oferta del hábitat: mueble, decoración, textiles para el hogar, iluminación, equipamiento para instalaciones… En esta edición destaca un claro aumento de la presencia internacional, con firmas de la talla de Flos (Iluminación, Italia) o el diseño nórdico de Gärsnäs (Suecia). También encontraremos empresas españolas con una fuerte proyección internacional, como Andreu World o Viccarbe, que han apostado de forma individual por el futuro del diseño ‘made in Spain’.

proposta 26 VALÈNCIA DISSENY WEEK 2015 DEL LUNES 9/2 AL VIERNES 13/2 VARIOS ESPACIOS valenciadissenyweek.com La semana del diseño de Valencia llega un año más coincidiendo

SPLASH 2 DEL DIVENDRES 13 AL DIUMENGE 15/2 CASAL JOVE DEL PORT. Vent de Marinada, s/n (Port de Sagunt) Javier Olivares, Agustín Ferrer, Ana Oncina, Ricard i Richard i Sergio Bleda són alguns dels autors destacats del panorama estatal que passaran per aquesta segona edició del festival del còmic de Sagunt. Però el més gros és que Max presentarà una exposició sobre Vapor (La Cúpula), el seu últim treball, i Cristina Durán i Miguel Á. Giner faran el mateix amb Pillada por ti, un retrat de la violència de gènere. Com a novetat, enguany es lliuren els premis Splash a Max i a Sento Llobell per tota la seua trajectòria, a Manel Fontdevila com a humorista gràfic de l’any, i a Santiago García i Javier

con Nos vemos en Valencia, que celebra de manera conjunta las ferias de CEVISAMA, Hábitat y Maderalia haciendo que la ciudad se convierta en el foco internacional del interiorismo, la arquitectura y el diseño. Un programa de exposiciones, showrooms, confe-

rencias, ponencias, etc. pondrán en valor la arquitectura, el cine, la música, el arte y la gastronomía de la cultura española. La 6º edición de Valencia Disseny Week lleva por temática Diseño y gastronomía, que será la excusa perfecta para realizar una serie de actividades siendo la estrella del menú la exposición Diseño al plato en el centro cultural La Nau. Ésta recogerá el trabajo de los diseñadores gráficos y de producto en el mundo de la restauración gastronómica. Objetos contenedores creados por diseñadores de la ADCV, chefs y artesanos serán también expuestos, posteriormente sorteados y sus fondos cedidos a beneficio del Banco de Alimentos de Valencia. La cerveza Turia, como Cerveza Oficial de la VDW2015, será una excelente acompañante para maridar las citas que nos esperan. Iooohaza

Olivares per Las Meninas, la millor novel·la gràfica de 2014. A més, se li rendix homenatge a l’editor Josep Toutain amb la projecció del documentari Los comix de Toutain; Paco Roca ens descobreix Viñetas de vida (Astiberri), un projecte solidari impulsat per Intermón Oxfam; Elías Taño (Arròs Negre) portarà els

fanzins més interessants, i Richard Vilbor (guió) i Vicente Montalbà (dibuixos) presenten Carroñeros, humor irreverent i mala llet per a un còmic totalment underground. Tallers, cinema, activitats infantils, expositors, jocs de taula, videojocs, música i rifes per als amants del novè art. S.M.

Vapor. Max

Còmic 27 OBRAS INCOMPLETAS DE MARCZ DOPLACIÉ. VOL. 1 Marcz Doplacié. Editorial Belleza Infinita · 2014 Artista misterioso, el poeta Marcz Doplacié por fin ve editado un segundo volumen de su trabajo poético apoyado en la ilustración, o al revés. En este caso, se trata de un conjunto de poemarios traducidos al castellano (¿seguro?) y que aún no habían visto la luz en este país y que el artista ha escrito a lo largo de sus más de cien años de vida. Este título se suma a “La vida La muerte”, librito suyo editado por Industrias Clismón hace unos cuantos años y del cual nadie parece acordarse (¿cuál es el Volumen 1, entonces? ¿quién está detrás de este nombre?). Un juego de espejos, mentiras descarnadas y

juegos inocentes que no hacen más que rodear este artilugio cargado de paradojas, poemas sin rima, collages, ilustraciones y tipografías que en manos del cerebro de este artista se convierten en un estilete lacerante, empeñado en diseccio-

nar nuestra vida para mostrarnos los horrores que esconde. Una reconfortante lectura que nos deja sonrientes mientras intentamos recoger nuestras tripas esparcidas por el suelo tras la explosión. Para incompletistas. DANI TOMÁS

llibres 28 LA PAZ DE LOS VENCIDOS Jorge E. Benavides. · Nocturna ed. · 2014 El protagonista, un inmigrante peruano en Tenerife, escribe un diario que empieza con su nuevo trabajo en un salón con máquinas tragaperras. Sus días discurren sin perspectiva de cambio como los personajes que lo rodean que viven en un limbo parecido. Cuando su vida parece encauzarse, un suceso inesperado lo cambiará todo. Obra ganadora del XII Premio de Novela Julio Ramón Ribeyro. GINÉS VERA LA DAMA DE PROVINCIAS PROSPERA E.M. Delafield Libros del Asteroide · 2014 Continuación de aquel otro Diario de una dama de provincias, en el que se narraban las vicisitudes de una mujer de su tiempo en la Inglaterra de comienzos de siglo, este otro volumen sigue recogiendo el día a día de una escritora que ha conocido el éxito. Su fina ironía, que es lo que le dota de atractivo, persiste. A la espera de nuevas entregas. R.M. NOTAS PARA UN DIARIO Josep Pla · Destino · 2014 A cualquier lector del escritor ampurdanés le gustará zambullirse en este libro que desentraña su cotidianidad en breves descripciones del día pasado. La lectura, los recados, el inevitable paso del tiempo, la reflexión política (con frecuencia amarga), los viajes, el transcurrir del tiempo en el mas: todo aquello que Pla fue anotando a lo largo de 1956, 1957 y 1964. R.M.

DOBLE SILENCIO Mari Jungestad. · Maeva ed. · 2014 Tres parejas amigas y vecinas de una exclusiva urbanización comparten cenas, salidas, confidencias… Cada año organizan un viaje, este han elegido la remota isla de Farö. Pero las vacaciones se convierten en una pesadilla cuando el cadáver de uno de ellos aparece en la playa. El comisario Knutas y su compañera Jacobsson irán destapando una red de celos, pasión y mentiras. GINÉS VERA ARAÑA, CISNE, CABALLO Menchu Gutiérrez · Siruela · 2014 Desde bien temprano, es decir, desde sus primeras obras (Decir la nieve o La mujer ensimismada, sin ir más lejos), la prosa de Menchu Gutiérrez nos ha atraído por su carácter intimista y, sobre todo, indagador. Tiene algo del realismo mágico pictórico: “He caminado por la telaraña, con mi barra de funambulista extendida delante de mí, una barra hecha de palabras, un planto anticipado”. R.M. LAS DOS SEÑORAS DE GRENVILLE Dominick Dunne Libros del Asteroide · 2014 Un rico heredero americano se casa con una corista y, doce años más tarde, él muere en extrañas circunstancias. Basada en hechos reales tan novelescos que el autor, afamado cronista de la alta sociedad americana, apenas tuvo que modificar la trama. Lo que aportó fue su talento al escribirla y el resultado es una fascinante novela de intriga en la que nadie sale bien parado. ANTONIA MONTANER

cuina 29 SOPA DE MAÍZ Y BACON Ingredientes: 1 litro de caldo de pollo • Una cebolla morada pequeña • 100 gr. de bacon a tacos • Una patata mediana • 200 gr. de maíz dulce • Pedro Ximénez • Aceite de oliva • Chile picante • Sal • 2 dientes de ajo. Preparación: · Lo primero que haremos será preparar todos los ingredientes: picamos la cebolla, cortamos el bacon en taquitos, pelamos la patata y la cortamos en taquitos, y el ajo lo pelamos y cortamos en láminas. · Trituramos el maíz, unos 70 gr., con la minipimer hasta conseguir una pasta que nos servirá para espesar la sopa. · En una cazuela ponemos a calentar un poco de aceite de oliva y, cuando esté caliente, ponemos el ajo y el chile picado en trozos grandes (opcional si nos gusta el picante). Antes de que se doren, añadimos la cebolla y, cuando empiece a pocharse, echamos el bacon hasta que se dore. Ponemos un chorrito de Pedro Ximénez, reducimos hasta evaporar el alcohol y añadimos las patatas. Removemos para que se integren los sabores unos con otros y, a continuación, añadimos el maíz y seguimos removiendo. · Por último, añadimos la pasta de maíz, removemos para que se mezcle con todo y añadimos el caldo. Rectificamos de sal y dejamos cocer hasta que las patatas estén cocidas y a nuestro gusto. · Ideal para el invierno y recargar energías.

ANTONIO HERNÁNDEZ Cap de cuina. PATA NEGRA RESTORÁN. Baró de Sant Petrillo, 3 · 963 890 954

TASTA’L D’ACÍ MOIXARANGA. Celler Clos de la Vall Pl. de la Hispanitat, 4 - 46641 Moixent (la Costera) info@closdelavall.com · closdelavall.com De l’emergent i prolífera terra dels Alforins ens arriben aquests vins, denominació d’origen València, en les dues versions: blanc i negre. Després dels vins més tradicionals a què ens tenia acostumat, el celler Clos de la Vall ens presenta estos dos vins novells. Un de negre, amb les varietats monestrell i ull de llebre al 50 %, que té aromes de fruita del bosc madura i llépola, bona graduació i bon caràcter. I també un de blanc que, en canvi, és de les varietats macabeu i marseguera, també a parts iguals. Aquest darrer té un regust de fruita blanca madura i una bona persistència en boca. El preu és ben assequible i és ara el moment òptim per a consumir-los. Tasteu-los! XAVIER BENAVENT

menuts 30

teatre TODOS LOS PÚBLICOS

teatre A PARTIR DE 3 AÑOS

teatre

JURAT POPULAR

UN DÍA FELIZ

SÁBADO 7, 18H. Y DOMINGO 8/2, 12H. 5/7€ TEATRE LLUERNA. Poetes Anònims, 1

DOMINGO 8/2, 18H. 6€ SALA L’HORTA. Sant Martí de Porres, 17

ROBIN HOOD Y LA BRUJA DEL BOSQUE SHERWOOD

Asistimos a un juicio donde el tribunal son los niños, y tienen que juzgar a Peret Jono Sigut por el delito de ser diferente y no someterse a las normas de la publicidad y la televisión. GLORIA POZUELO

Cuando un niño juega a ser, es. Este juego de niños nos desvela que el secreto para crecer felices está en saber aprender a crecer jugando. MAJO SIERRA

a partir de 5 años

SÁBADO 14, 17H . Y DOMINGO 15/2, 12.30H. 6/7€ SALA RUSSAFA. Denia, 55 Robin Hood, escondido en el bosque de Sherwood con su amigo el trovador, se enfrentará a un inmenso peligro: una bruja malvada con oscuras intenciones. DÉBORA PASCUAL

teatre TODOS LOS PÚBLICOS

teatre A PARTIR DE 2 AÑOS

BIO_CUENTOS: DE BRUJAS, DUENDES Y OTROS COLORES

EL CHOU

EL SUEÑO DE LAS GALAXIAS

DOMINGO 15/2, 12.30H LA BIOFICNA. Plaza de la Almoina, 4.

Malabares, números de equilibrio, acrobacias, humor y sorpresas de la mano de dos personajes unidos por la complicidad, los celos y el amor… Una relación muy emotiva que va más allá del circo. GLORIA POZUELO

Teatro infantil con guiñol en el que se enseña a los niños lo importante que es cuidar y respetar el planeta en el que vivimos. DÉBORA PASCUAL

DOMINGO 15/2, 11.30H. LA BENEFICENCIA. Corona, 36

SÁBADO 21 Y DOMINGO 22/2, 12.30 Y 17.30H. 5€ SALA CAROLINA. Rugat, 10 Los sobrinos del emperador Basilio quieren heredar su trono, pero aparece Segismundo Dreamwalker, verdadero hijo del emperador, con quien llegará la paz a la galaxia. DÉBORA PASCUAL

Música

DE 3 A 11 AÑOS

Música

todos los públicos

TROBADORETS

NOESRUIDO

DOMINGO 8/2, 12H. 5€ LA RAMBLETA. Blv Sud, cantó amb Pius IX

DOMINGO 15/2 A LAS 12H. 3€ CANGURO VERDE. General Prim, 1

La veu de Pau, les guitarres i el guitarró de Gerard i Javi i el seu caixó ens oferiran cançons infantils típiques del repertori popular i també caçons pròpies en un espectacle familiar de música en directe. AU

Nos encanta ver cómo los peques asimilan las canciones Pop, Indie o Rock que todos conocemos. En este espectáculo haremos entre todos los coros y las percusiones, haciendo partícipes a niños y adultos. AU

Música

nada del mundo. En esta ocasión, este excepcional cuento tradicional viene acompañado de la mejor música del maestro Mozart, sin duda uno de los mayores compositores de todos los tiempos. Óperas como Don Giovanni, Las Bodas de Figaro, y La Flauta Mágica acompañarán a estos graciosos personajes en una experiencia escénica integral, con voces y música instrumental en directo. GLORIA POZUELO

todos los públicos

LA ÓPERA DE LOS 3 CERDITOS SÁBADO 21 Y DOMINGO 22/2, 17H. 12€ LA RAMBLETA. Blv Sud, cantó amb Pius IX “Soplaré, soplaré y vuestra casita derribaré…”, dijo el lobo. Pero, como siempre, más vale maña que fuerza, y esto bien lo sabían este inteligente grupo de tres cerditos, que no se dejan vencer por

Música

todos los públicos

STONEDs. TRIBUTO ROLLING STONES VIERNES 21/2, 12H. 3/5€ LOCO CLUB. Erudito Orellana, 12 Stoneds, con años de experiencia en la escena del rock amateur valenciano, ofrece un potentísimo sonido para que peques y grandes puedan disfrutar de lo mejor de los Rolling Stones. AU

Música

DE 6 A 16 AÑOS

LAS HUELLAS DE LA MÚSICA SÁBADO 28/2, 17H. 6/7€ SALA RUSSAFA. Denia, 55 Si tienes en casa algún pequeño rockero seguro que le chiflaría participar cantando, tocando su instrumento, y aprendiendo de los grandes éxitos del rock que les mostrarán en este divertido espectáculo. AU

menuts 32 bra cada 17 de febrero, un carnaval introducido por los colonos franceses vinculado a la música jazz. A través de la música y la lectura de un libro sobre la vida de Louis Amstrong, conocerán este estilo

musical y la gráfica asociada a él. Se acaba la jornada con un taller de pósters retro basados en la estética del artista Jim Flora, famoso en los años 50 por sus pósters sobre jazz.TERELO

Taller DE 8 A 12 años

Taller A PARTIR DE 5 AÑOS

Taller DE 3 A 10 años

LET’S GO TO THE MOVIES

PINTANDO LA VIDA. EL ARTE DE LAS SOCIEDADES AGRÍCOLAS

CRAFTS: MANUALIDADES DE MÁSCARAS DE CARNAVAL

DOMINGOS 15 Y 22/2, 10.30h. Y 12.30H. MUSEO DE PREHISTORIA. Corona, 36

VIERNES, 20/2, 17.30H. 7/9€ BOLILA TIME. María Llàcer s/n

Taller

a partirs de 4 años

LAS NAVES KIDS SÁBADOs 7 y 14/2, 12H. 5€ LAS NAVES. Juan Verdeguer, 16 Por fin propuestas culturales alternativas para niños que se salen de lo habitual. Dos talleres, en dos sábados consecutivos, que se adentran en otras culturas de una forma lúdica y divertida. El primer sábado se hace un homenaje en la cultura underground a través de la lectura de un polémico cuento illustrado por Maurice Sendak, además de una revisión de fanzines creados para niños. A la vez aprenderán a crear su propio fanzine con fotocopias y encuadernación manual al que añadirán una cassette grabada como se hacía en los 80. El sábado 14/2 viajarán en el tiempo a Nueva Orleans a conocer el famoso Mardigrass, que se cele-

VIERNES 13/2, 18H. 6/8€ IDECREA. Centelles, 17 ¿Tu peque es un cinéfilo? Si no lo es aún, lo será al dar un divertido paseo por la historia del cine e imitar a algunos de sus protagonistas más famosos…¡Y todo en inglés! GLORIA POZUELO

Hace 6000 años, con la llegada de nuevos pobladores a nuestras costas, llegaron nuevas manifestaciones artísticas. Analiza los estilos, escenas y las técnicas. AU

No hace falta irnos a Brasil para disfrutar del carnaval…En Bolila Time nos proponen un taller de máscaras chulísimas, para pasártelo genial allí y después en casa o con tus amigos en el cole. AU

PROPOSTA DE 3 A 11 AÑOS

PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS

PROPOSTA A PARTIR DE 6 AÑOS

CUENTACUENTOS DE LA MEDIATECA DEL IFV

CLASES DE VIOLÍN

EL CAZO DE LORENZO

MIÉRCOLES 11 Y 25/2, 18H INSTITUTO FRANCÉS. Moro Zeit, 6

La multidisciplinar escuela Estudio XXI lanza este mes una promoción de nuevos grupos de clases de violín, individuales o colectivas. ¿Os animáis con vuestros peques? ¡Preguntadles! GLORIA POZUELO

Si tus peques están aprendiendo francés no hay mejor manera que enseñarles a través de cuentos como Poète, poète, Le petit prince, o Angèle au bout de la nuit, preciosas historias acompañadas de canciones y bailes. GLORIA POZUELO

Estudio21. Sueca, 72

Isabel Carrier · Editorial Juventud · 13€ Un cuento metafórico para hablar de las diferencias a los más pequeños, a través de la superación de un niño con dificultades para sobrellevar el día a día. MAJO SIERRA

PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS

PROPOSTA DE 3 A 9 AÑOS

PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS

BIBLIOTECA PREHISTORIA

YOGA INFANTIL

RECOGIDA DE NARANJA EN FAMILIA

DOMINGOS, 10H. MUSEO DE PREHISTORIA. Corona, 36 Atrévete a entrar en el antiguo Egipto: descubre las momias, faraones y pirámides, cómo vivían los egipcios y cómo eran sus casas, y quién fue la famosa Cleopatra. ¿Estáis preparados? MAJO SIERRA

MIÉRCOLES, 17,30. 20€/MES GREEN KIDS. Masquefa, 40 El yoga es muy positivo para nuestros pequeños, pues aumenta su concentración y conciencia corporal, la confianza en sí mismos y mejora la relación con su entorno. Además, ¡lo pasarán pipa! GLORIA POZUELO

SÁBADOS Y DOMINGOS HUERTOS DEL TURIA. Partida del Racó (Manises) Los nenes necesitan el contacto con el campo. ¡Ven con tus hijos a recoger directamente las naranjas del árbol! Y degustad juntos las naranjas que vosotros mismos habéis recogido. AU

escapades 34

UNA LAGUNA Y UN RÍO SUBTERRÁNEO ÚNICOS A las puertas de la castellonense sierra de Espadán podemos maravillarnos con tesoros acuáticos únicos, como la laguna de la Dehesa (Soneja) o el río subterráneo de las grutas de San José (Vall d’Uixó). Uno más virgen y otro más turístico, pero ambos merecedores de una escapada de fin de semana. @joseA_fuentes NO TE PIERDAS

LA LAGUNA DE LA DEHESA Silencio, una verde laguna que cambia de tonalidad dependiendo del sol, y una vegetación diferente para cada estación. Así es la única laguna de montaña de la Comunidad Valenciana y se esconde en Soneja (Castellón). No en el pueblo, sino entre pinos, alejada del escaso ruido de los pueblos que la rodean: Soneja, Algar de Palancia y Azuébar. A pesar de ser única no es muy conocida y esta laguna de la Dehesa tiene mucho que ofrecer. Es una microreserva de flora en la que destaca un bosque de pinos capitaneado por un pino piñonero de enormes dimensiones, junto al mirador desde el que alcanzar toda la laguna. También fue cuna de nuestros antepasados del Paleolítico, que aprovechaban la caza y frutos cercanos a la laguna. Y, sobre todo, albergó una cantera de piedras de molino. Paseando por los alrededores, siguiendo las indicaciones que llevan hasta la Peña la Cagá, se pueden ver algunas de esas piedras abandonadas y en las que es fácil-

mente apreciable el esfuerzo que podía suponer labrar estas grandes moles (conocidas localmente como “ruejos”) y trasladarlas hasta algún molino. Para finalizar la visita, un buen mirador es el de la Peña de la Cagá, donde se aprecian las sierras colindantes a este secreto de la Sierra de Espadán. CÓMO LLEGAR: Desde los tres pueblos se puede acceder, pero optamos por la opción más cercana a Azuébar. A 1,5 km del pueblo en dirección a La Vall d’Uixó toma una carretera a la derecha, el camino de Almaroz. Dos kilómetros más adelante, a la izquierda, nace una pista asfaltada que se convierte en tierra en pocos metros. Esta nos conducirá en 2,5 km hasta la meseta en donde se encuentra la laguna. Aparca junto a la valla que te impide que continúes el paso.

MUY CERCA DE ALLÍ….

LAS GRUTAS DE SAN JOSÉ Nunca es tarde para redescubrir una maravilla natural como las grutas de San José, en la Vall d’Uixó (Castellón). Aquí habita el río subterráneo navegable más largo de Europa en el que probablemente fuiste de excursión de pequeño y que sigue intacto. Merece la pena adentrarse en él, navegando sus tranquilas aguas y asombrarte con cómo lo ha modelado el paso del tiempo y el agua filtrada, gota a gota. Estalactitas, estalagmitas, el eco de una gota al caer… Una obra de la naturaleza con miles de años de historia y de la que puedes disfrutar en visitas guiadas. Más información en riosubterraneo.com.

DÓNDE COMER

TAPERÍA NOSTRE BAR Pl. Gran valencia, 2. Torres Torres (Valencia) 962 626 300 Cerca de allí se encuentra Torres Torres, un pueblo dominado por un gran torreón que invita a la curio-

sidad. Y así es como conocimos el Nostre Bar, una tapería escondida dentro del típico bar de pueblo sin pretensiones. Y digo escondida porque es difícil esperarse los platos que desfilan desde la cocina: hojaldres de morcilla sobre mermelada de higo y cebolla caramelizada, foie micuit al temple con compota de pétalos de amapola,

brochetas de gambas con salsa de mostaza y miel… Y todo vestido en una vajilla acorde al producto. Moderna, innovadora. ¿Y de dónde viene esta cocina que presentan Mónica y Julio? Para remontarnos a la historia del bar habría que viajar 33 años atrás, cuando el padre de ella subió la persiana. Pero para entender esta cocina un poco más innovadora solo hay que conocer al hermano de Mónica: David Marqués. Hasta hace unos meses llevaba el bar familiar, pero su proyección vino marcada tras ganar un premio como “Champion Chef Patatas a la Carta”, protagonizar un programa en el televisivo Canal Cocina, y ahora estar al timón del restaurante del Casino Antiguo de Castellón. Aquel campo de experimentación que fue la Tapería Nostre Bar, hoy lo cultivan Mónica y Julio con muchas ganas de continuar en una línea que les ha hecho diferentes en los últimos años.

ciones a la antigua casa del barbero del pueblo, y en honor al tío Vicent conservan sus antiguas herramientas y silla de trabajo. Poco más adelante, el fuego de la chimenea caldea este comedor donde Gemma da rienda suelta a su arte culinario. Ya en la planta superior, Les Oronetes, les Mamelletes, la Palmera y el Picayo

acogen el descanso de los clientes con vistas al pueblo o a la huerta que ellos mismos cultivan, y que puedes visitar junto a sus huéspedes perpetuos a pensión completa: las gallinas, cabras, ocas y patos que viven en la extensión del jardín y que dotan al Secanet de un plus para un público familiar.

DÓNDE DORMIR

EL SECANET Torres Torres, 25. Algímia d’Alfara (Valencia) 962 626 527 · www.elsecanet.com Desde 90€ El calor de un hogar convertido en un hotel con encanto. Es la sensación que te aborda nada más entrar en el hotel boutique El Secanet. Gemma y Salva han hecho de su casa un refugio rural para unos huéspedes que repiten año tras año. Y ya llevan diez en esta aventura que empezó con dos habitaciones, y que ahora presume de 4. Eso sí, amplias y confortables. Allí donde otros hubieran visto un terreno ideal para duplicar su oferta de camas, ellos han visto espacio para que los visitantes lo disfruten, dentro y fuera de la casa. El Secanet debe parte de sus instala-

escapades 36

48 HORES

13.30

HAMBURGUESA DE CAMELLO

fez

Fez es la capital religiosa y cultural de Fez. A eso súmale una medina repleta de callejuelas medievales, donde el reparto del butano se hace en burro, las especias toman las calles y el arte se encuentra tras la puerta menos esperada. Y a solo hora y media de casa. @joseA_fuentes

DOMINGO 10.00

LA PUERTA AZUL Bab Boujloud o la puerta azul es el punto de inicio de todas las visitas a Fez. Es la puerta principal de entrada a la medina. La puerta está alicatada en azul en su parte exterior en homenaje al color de la ciudad, que es el azul, y en su parte interior de verde, en honor al Islam. Conforme te acercas a la puerta ves como ásta hace de marco del skyline de la medina con sus minaretes. Cruzar esta puerta es viajar a un laberinto medieval. 10.30

EL LABERINTO MEDIEVAL Fes el Bali es el nombre de esta ciudad amurallada o medina clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981. Es la más grande de Fez, de Marruecos, y del mundo. Así que prepárate para callejearla… y para perderte. Solo debes estar atento al grito de “¡Ballak!”. Significa que

viene una carreta o burro y debes apartarte. Muchas veces estos burros llevan hasta bombonas de butano. Toma la calle principal Talaa Kebira y recórrela con los 5 sentidos. 11.30

MADRAZA Después de haberte impactado por esas carnicerías donde exponen colgada la cabeza de un camello, o de pequeñas tiendas de coloridas artesanías, párate en la madraza o escuela religiosa islámica de el-Attarine. Actualmente ya no funciona como tal sino que está abierta al público. Dentro de la laberíntica medina, el patio porticado de la madraza da un respiro al visitante. La madera tallada y el estuco dotan de elegancia a este bello edificio. 12.30

LAS CURTIDURÍAS MÁS FOTOGRAFIADAS La atracción más fotografiada de Fez probablemente sean sus curtidurías o tanneries de Chouwara. Y no es para menos. Llegar hasta ellas es un reto de laberintos en los que probablemente tengan que acompañarte (prepara una propina a cambio) y contemplarlas en pleno funcionamiento es retroceder varios siglos. Ver en pozas de colores cómo limpian y tiñen las pieles que después acaban en las tiendas de artesanía convertidas en carteras, zapatos o bolsos te ayudará a no querer regatear por todo.

Es hora de comer. Un buen sitio para tener una primera aproximación a la comida marroquí es en el internacional y multicultural Clock Café (www.cafeclock.com). Un café con aire de casa cultural y en donde las exposiciones y los talleres de cocina, conciertos y cuentacuentos llenan su calendario de actividades. Tiene una acogedora terraza en su planta superior en donde comer falafel, humus, ensalada tabulé y, cómo no, su estrella: la hamburguesa de camello. ¡Deliciosa! 17.00

UN TÉ EN LA PUERTA AZUL La vida fluye por las calles de la medina de Fez, y es difícil encontrar una plaza en la que contemplar esa vida pasar mientras te tomas un té. Las calles se estrechan conforme te adentras y es complcado dar con un lugar con buenas vistas. Así que volvemos a la plaza de entrada junto a la Puerta Azul. El restaurant Le Kasbah (Bab Boujloud) tiene una terraza superior en la que disfrutar de los últimos rayos de sol entrando por la Puerta Azul. 20.00

DORMIR COMO UN SULTÁN Acabamos el día cenando y alojándonos en el Riad Eleganza Fes. Entrar en él, como sucede en casi todos los riads, es un deleite. Sorprende cómo una puerta en un insulso callejón conduce a un pequeño paraíso. Abdul te acogerá como si fueras de la familia en un entorno cuidado hasta el mínimo detalle. El patio interior con su piscina, los sillones, las

amplias habitaciones con coloridas vidrieras, la comodísima cama… Y para cenar, un excelente tajín de pollo con ciruelas.

LUNES 10.00

JARDINES JNAN SIBIL Antes de adentrarnos en las callejuelas de Fes El Bali, optamos por oxigenarnos en los jardines de Jnan Sibil (Av. Moulay Hassan), a un paseo de la Puerta Azul. Los jardines son los más antiguos de Fez y es interesante darse un paseo por este oasis que antiguamente pertenecían al Palacio Real y que donó a la ciudad el sultán Moulay Hassan en el siglo xix. 12.00

EL MUSEO DE LA MADERA Si ayer recorrimos la calle grande, esta mañana tomamos Talaa Sghira

(la calle pequeña) que discurre paralela a la anterior. Aunque no es tan pintoresca como la Kebira, esta calle conduce al Museo del Arte y la Artesanía de la Madera (plaza Nejjarine). Este impresionante edificio era una fonda en el siglo XVII y hoy en día, totalmente restaurado, acoge una exposición de objetos tradicionales de madera. En este caso el continente supera al contenido. 13.00

LA PLAZA DE LOS CALDEREROS La plaza más conocida, y de las pocas que existen, dentro de la medina de Fez es la de Seffarine. La plaza de los caldereros está inundada de artesanos que trabajan el cobre a golpe de martillo. Teteras, bandejas y ollas

van tomando forma ante tus ojos gracias a un oficio que está muy vivo y que nada tiene que ver con una atracción turística. 14.00

UN GUISO TÍPICO MARROQUÍ La oferta gastronómica de Fez es inmensa, desde pequeños puestecillos en la calle a suntuosos restaurantes. El Restaurant Palais Tijani es un bonito restaurante de techos altos y artesonados con comida a precio de turista, aunque también vimos a bastantes clientes autóctonos. El tajín de kefta, un guiso de salsa de tomate con albóndigas y huevos es muy sabroso y rico. Los pinchos y los diferentes tipos de tajines son los reyes de la carta. Un excelente sabor de boca para acabar nuestra escapada a Fez.

¿cuánto cuesta? VUELO Ryanair Madrid (12.25h) - Fez (13.40h) 75€ DORMIR Riad Eleganza Fes (5 Oued El Fejjaline Derb Bouziane Batha, www.riad-eleganza-fes.com). Desde 85€ • Riad Fes - Relais & Chateaux (5 Derb Ben Slimane, www.riadfes.com). Desde 180€. COMER Restaurant Palais Tijani (51-53 Derb Ben Chekroune) • Clock Café (7 Derb el Magana, Talaa Kbira). NO OLVIDES El pasaporte. Aunque está a solo hora y media de casa, para viajar a Marruecos lo necesitas.

bars · restaurants 38

EL CAFÉ DE CO

café-bar

Tertulia y buena compañía.

Para los encuentros informales entre profesionales o tu momento de descanso en el día. Desayuna, almuerza, come o simplemente disfruta del mejor café en El Café de Co. Governador Viejo, 29 (LA SEU) · 962 062 324

LA BONA VIDA

bar de tapas-bar cultural

Vins i cerveses, menjars de proximitat i…Terrassa!

Tapas y vinos valencianos en un ambiente alegre y relajado que combina gastronomía con actividades culturales: catas, exposiciones, tertulias..¡No olvides probar el vermouth de grifo! 10/15€

PALOMINO, 8 (CARMEN) 699 308 556

Rivendel RESTO-BAR

BAR-RESTAURANTE

Sol en invierno, sombra bajo los árboles en verano. Especialistas en parrilladas de carne argentina y hamburguesas caseras; para los vegetarianos, variadas tostas y hamburguesas veganas. 10/20€

HOSPITAL, 18 (CARMEN) · 963 214 126

CAFÉ MUSEU

Restaurante

Estupenda terraza frente al Museo del Carmen.

Disfruta de un buen desayuno, de una de sus cervezas o de sabrosas tapas caseras. Famoso por su tortilla, su paella de los domingos y sus subastas de objetos, libros y discos antiguos cada miércoles. Museu, 7 (carmen) · 960 725 047

jimmy glass

jazz bar

El templo del jazz por excelencia.

Mítico y genuino jazzbar de estilo neoyorquino, referente en Valencia del circuito internacional de jazz desde 1991. Tres actuaciones semanales y atractivo ambiente para tomar una copa. Calle Baja, 28 (carmen) · 656 890 143

café del duende

bar de flamenco

El flamenco en Valencia de jueves a domingo.

Desde 1998, flamenco en directo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Acude a tomar una copa y encontrarte con los amigos y comparte con ellos este arte. Túria, 62 (BOTáNICo) · 630 455 209

DUKALA

Restaurante

La Meca de la gastronomía Marroquí.

Lugar de peregrinación obligatoria. Los mejores Cous-cous, tajines, ensaladas y tés a muy buen precio. Comida excepcional y trato exquisito en un ambiente sencillo y de lo más agradable. ¡No olvides reservar! 20/25€ Dr.Sanchis Bergón, 27 (BOTáNICo) · 963 926 253

CRACOVIA bar

BAR

Como en el salón de casa…

La tarde se pasa volando entre libros, juegos y actividades culturales en un ambiente cálido y agradable. Disfruta de sus exposiciones, su buena música y su comida. ¡No olvides probar el guacamole! Alcira, 25 (EXTRAMURS) · 963 287 456

PICA’P

bar-restaurante

decoración exquisita y magnífica cocina.

Platos tradicionales con toques de modernidad, amplia carta de vinos y elaboradísimos gin-tonic´s en un ambiente perfecto donde cada rincón guarda una pequeña sorpresa. 10/20€ Pintor segrelles, 7 (EXTRAMURS) · 960 462 867

GASTROMÀNTIC

RESTAURANTE

No te pierdas su terraza interior…

Moderno y acogedor. Disfruta de su gran variedad de tapas, hamburguesas gourmet, crêpes y originales bocadillos. También deliciosas opciones para vegetarianos… Recomendación: coca de verduritas con pesto y tomates secos. 10/20€ CALIXTO III, 19 (JUAN LLORENS) · 637 39 17 00

UNA COSA RARA

BISTRO MUSICAL

Buena música y buena cocina.

Todo por y para la música en un local donde podremos escuchar jazz, blues, música de cámara y mucho más, y de mucha calidad. Y no hay que olvidarse de que sus deliciosos platos durante el día y la noche… Villanueva y Gascons 2-bj (j. LLorens) · 963 270 672

CA LLUIS

Tapes i creativitat.

gastrobar&music

Espacio de agitación gastronómica y cultural. Ambiente agradable, cuidada selección musical y asequible. Los domingos para comer: arroz al horno y acústicos! No te pierdas sus exposiciones, su vinoteca y su terraza. 10/15€ Zarra, 2 (plaza del Cedro) · 600 311 422

bars · restaurants 40

bar la paca

bar tapas

¡Quinto y tapa a 1€, raciones caseras y tortillas! En pleno barrio del cabanyal, con una cuidada selección de música y una clientela variopinta en un ambiente ecléctico. Recomendación: arroz al horno con calabaza y all i pebre.

c/del Rosario, 30 (Poblats Marítims) · 637 860 528

bodega la peseta

bar tapas

¡Sin duda, un local imprescindible!

Fundada en 1906, junto al antiguo mercado del grao, esta bodega tiene como especialidades tortillas y tapas mediterráneas de cocina de mercado. Todo a precios populares. Cristo del Grao, 16 (Poblats Marítims) · 637 860 528

bajo flores

RESTAURANTE

Pizzas con auténtico sabor italiano.

Especialidad en pizzas a la piedra, empanadas argentinas, piadinas, ensaladas gourmet y postres caseros. Abierto todas las noches, ¡y también viernes, sábados y domingos a mediodía! 10/20€ Rvdo. R. Tramoyeres, 5 (Benimaclet) · 963 369 918

PATA NEGRA

RESTAURANTE

Cocina de autor en Benimaclet.

Acogedor, apacible, colorido, un entorno ideal para disfrutar de una gastronomía regional imaginativa… Su cocinero prepara las recetas de AU. 15/25€ Baró de San Petrillo, 3 (Benimaclet) · 963 890 954

CA PETRA

bar-rESTAURANTE

Tardes tranquilas y noches animadas.

Tés, batidos, mojitos de fresa, mango, coco y más… Tapas caseras. Buena selección musical y ambiente aún mejor. 10/15€ Baró de San Petrillo, 3 (Benimaclet) · 961 277 591

tulsa

pub-café

Un clásico en el barrio de Benimaclet.

Para las tardes y primeras horas de la noche. Una caña o una copa con fondo de música rock, indie-pop y garage. Ahora conciertos, café teatro y degustaciones.

Juan Giner, 11 (benimaclet) · 963 294 414

BLUEBELL COFFEE co.

cafetería

Un rincón coqueto para los amantes del café.

Un lugar único en Valencia dedicado al café con preparación artesanal de calidad inigualable, desde el tueste hasta la taza. Además de dulces caseros, zumos naturales y cócteles, ¡disfruta el finde con su delicioso brunch! Buenos Aires, 3 · 963 225 413

EL ALMACÉN

rESTAURANTE

Nueva Cocina Rústica.

Originales tapas con los maravillosos sabores de antaño, acompañadas de los vinos más actuales. Ambiente joven y divertido en un entorno acogedor. 15/25€ Sueca, 41 (Ruzafa) · 963 281 200

ca mandÓ

bar-RESTAURANTE

Uno de los restaurantes más coquetos de Ruzafa.

Tataki de bonito con wakame y pepino encurtido; Carpaccio de remolacha, mango, albahaca, parmesano y piñones. Una carta elaborada, original y diferente… ¿Qué más decir? 15/20€ Pedro III el Grande, 12 (ruzafa) · 662 024 000

CASA BOTELLA

RESTAURANTE

Come bien, bebe bien y siéntete como en casa.

Su propuesta: cocina creativa de base tradicional. A mediodía: arroces, fideuás de fideo fino y gazpachos. Por la noche: tapas o degustaciones conforman una opción más informal o económica, pero igual de deliciosa. 15/25€ Pintor S. Abril, 28 (Ruzafa) · 654 84 93 33

LA CONSERVERA

RESTAURANTE

De las conserveiras portuguesas a la antigua Pescadería Pepe en Ruzafa.

Una estantería llena de las latas de conserva tras la barra de la antigua pescadería. Sardinhas, bacalhau à portuguesa acompañadas de un vinho verde y unos fados. 10/15€ LITERATO AzorÍn, 18 (Ruzafa) · 697 81 91 92

INGREDIENTS

RESTAURANTE - TIENDA - CAFÉ

Cocina Mediterránea, vegetariana y vegana.

Productos ecológicos y KM 0 de gran calidad y sabor, panes y tartas 100% artesanales con harinas ecológicas y masa madre. De jueves a sábado puedes cenar bien y sano; el resto de la semana, difruta de su cafetería y tienda. CALLE SUECA, 40 (RUZAFA) · 962 066 278

bars · restaurants 42

lamaldo

Restaurante

Sabores de oriente y occidente en un local acogedor y moderno.

Una carta que incluye desde sushi hasta entrecot a las dos mostazas. Para paladares exigentes, atrevidos y que valoran la gastronomía sana… 15/20€

Literato AzorÍn 17, (ruzafa) · 963 417 915

slaughterhouse

BAR-RESTAURANTE-librería

Burgers y libros…

Después de la Slaughterhouse, la Moskva, la Pachuco, la vegetariana, una nueva hamburgesa nace: ¡La Beckenbauer! Goooooooool… 10/15€

Denia, 22 (Ruzafa) · 963 287 755

el abrazo de la china

bar

Cervezas y vinos como en el sofá de casa.

Un lugar donde beber algo, comer un poco, zamparse una tosta, reír con ganas, citarse con un amante, pedir hummus, decir tonterías, mirar por la ventana… Pedro III el Grande, 13 (ruzafa) · 960 119 774

El bouet burger

RESTAURANTE/Take away

¡100% artesanos… de verdad!

Este pequeño y cuidado rincón ofrece hamburguesas de buey del valle del Esla, de ternera del Pirineo o hamburguesas veganas. El top de las burgers a precio inmejorable. 10/12€

cuba, 36 (ruzafa) · 656 832 826

Tora

taberna japonesa

El único izakaya en Valencia…

Un izakaya es un bar de toda la vida… pero japonés. Sustituye las bravas y la tortilla de patata por gyozas, yakisoba… Una recomendación AU: la ensalada crujiente de seitan y naranja. 12/20€ Pedro III el Grande, 13 (ruzafa) · 963 119 429

LOS MADRILES

RESTAURANTE

Joyas culinarias tanto madrileñas como valencianas. El diseño moderno no ha eliminado el sabor clásico de este mítico local. Comida casera, materias primas inmejorables y presentadas con gusto. 10/20€

Reino de Valencia, 48 (RUZAFA) · 963 739 101

OCI 43

sala russafa

teatro

Espectáculos frescos, originales y variados.

SUPERHÉROE. 1/2 • ROMEO X JULIETA. DEL 30/1 AL 8/2 • EL SER HUMANO. 6/2 • LÜLA REYNA. 13/2 • ULTRASHOW. 14 y 15/2 • ROBIN HOOD Y LA BRUJA DEL BOSQUE DE SHERWOOD. 14 y 15/2 • POETAS DEL AMOR HERMOSO. DEL 20 AL 22/2 • FRACASADAS. 27 Y 28/2 • LAS HUELLAS DE LA MÚSICA. 28/2.

Dénia, 55 (Ruzafa) · 963 107 488

l'AUditori de torrent

teatro

LA PRINCESA Y EL LAÚD. 1/2, 18h. INSOLACIÓN. 14/2, 20h. MÚSICA, CÁMARA... ¡ACCIÓN!. 21/2, 20h. CARMEN de BIZET. 27/2, 20.30h. SANT ANDREU JAZZ BAND. 28/2, 20h.

San Vte Pallardó, 25 · 961 581 077

Teatre auditori de catarroja teatro Sala carolina

Teatro infantil y para adultos, cursos y talleres, música, lecturas, poesía, exposiciones, cine y conferencias. Una agenda para todos los públicos y gustos.

Av Dip. Provincial, 16. 46470 Catarroja · 961 276 081

Sala ultramar

Dramaturgia que alimenta las almas.

teatro

Una programación diversa y de calidad.

L’ALQUERIA BLANCA. 1/2, 19H. CONVERSACIONES CON MAMÁ. 14/2, 20H LA FLAUTA MÁGICA. 15/2, 18H NO TE VISTAS PARA CENAR. 21/2, 20H

Teatro

Diminuto gran teatro en el que caben las piezas más variopintas, siempre que hagan salir al público con agujetas en el corazón y en el espíritu y con hambre de nuevas tempestades. Alzira, 9 (extramurs) · 962 062 698

RUGAT, 10 (albors) · 963 785 794

micro teatro

15 minutos, 15 personas, 15m2.

TEatro-bar

4 salas en las que disfrutar del teatro en formato micro. Pases continuos en sesiones de tarde, golfas y matinales para toda la familia. También puedes ver una exposición y cenar o picar algo en su agradable bar. CÁDIZ, 59 (RUZAFA) · 963 325 648

oci 44

L'horta teatre

TEatro

¡Espectáculos para toda la familia! Este mes: UN DÍA FELIZ. 8/2, 18h. PARAULES A LES BUTXAQUES. 15/2, 18h. lhortateatre.com. SAN MARTÍ DE PORRES, 17 · 963 759 643

Espai tactel

Galería

"Hay que ser absolutamente modernos".

Galería de arte contemporáneo, con artistas emergentes y consagrados, una programación de lo más sólida y coherente… ¡Modernos sí que son! Denia, 25-B (RUZAFA) · 963 958 808

solo queso

tienda

WAYCO

coworking

Construir, compartir, colaborar.

Coworking único en Valencia en un edificio repleto de historia. Cursos, talleres, sala de reuniones, biblioteca, cafetería y un ambiente inmejorable para impulsar tu negocio. Gobernador Viejo, 29 (La Seu) 962 062 324

TRENTATRES GALLERY

Galería

Arte actual, nacional e internacional.

TRENTATRES GALLERY ha sido transladada a la calle Denia. Pero la cafetería sigue donde siempre, ampliada y mucho más chula para que podáis disfrutar el doble. SUECA, 33 (RUZAFA) 963 810 022

UTOPICK CACAO

La mejor oferta de quesos artesanales españoles Ideas de chocolate para regalarse y regalar. de Valencia. El chocolate personalizado ya no es una utopía. Chocolates Todo un mundo dedicado al queso artesano español de leche cruda y de producción limitada. ¡Una oferta única en Valencia!

Mercat de Russafa. Palco 90-91 · 622 418 620

para fiestas, promociones, logos, mensajes, esculturas. Bombones, tartas, tabletas, ¡100% artesanos!

Doctor Serrano 1 Bajo A · 963 332 230

CROQUETEA

Tienda

Croquetas caseras para llevar a casa.

Croquetea es una tienda, no un restaurante; croquetas tradicionales, caprichosas y gourmets, sabores para todos sin aditivos ni conservantes y con verduras ecológicas. Nuestra recomendación: calabaza y gorgonzola… Sueca, 6 izq (RUZAFA) · 685 574 884

MADAME MIM

tienda

Second-Hand & Freak-Shop.

Micro-universos repletos de objetos extraños, ropa y complementos. Alquila vestuario y atrezzo, descubre nuevos artistas cada mes o disfruta de nuestro salón de té. Síguenos en facebook! PUERTO RICO, 30 (RUZAFA) · 963 255 941

marietes

Tienda

Volvamos a la infancia…

Venta de chucherías y diseños especiales para alegrar de la forma más dulce tus ocasiones más especiales: buffet de golosinas, centros de mesa, brochetas. ¡Y no sólo para niños! Sueca, 6 dcha (RUZAFA) · 620 899 270

CAMDEN CORNER

tienda

El Camden Town londinense en Ruzafa.

Un local diferente y con mucho estilo en el que encontramos prendas únicas para hombre y mujer, complementos e incluso objetos de decoración original…¡no te pierdas las gafas de bambú, la marca de la casa! Consulat del Mar. 5 Izq (Ruzafa) · 963 288 530

Atelier the apartment tienda-interiorismo REhabita tienda-interiorismo Todo aquí es especial, diferente y único.

Esta tienda, que es también un estudio de interiorismo, es el punto de encuentro entre el arte, el diseño y la creatividad en toda sus formas: serigrafías, carteles luminosos, vajillas… Un lugar de perdición para los amantes de los objetos con alma. Pedro III el grande, 20 · 647 910 804

Para los que quieren cambiar su interior.

Especialistas en reformas, interiorismo, mobiliario singular tanto de producción propia como recuperado, complementos de decoración y regalo. Sueca, 38 (RUZAFA) · 963 353 535

oci 46

Tulallevas

tienda

Preparando una primavera moderna y colorida. Vestidos, camisas y camisetas de Loreak Mendian y Rules by Mary, camisas de Merc London y Ben Sherman y pitillos de Wesc.

Taquígraf Martí, 13 (CÁNOVAS) · 963 228 271

TRESORS HANDMADE

tienda

¿Buscas el regalo perfecto?

Lugar de encuentro de artesanos y diseñadores valencianos, donde encontramos complementos, moda y decoración handmade al mejor precio, incluso ediciones especiales y piezas únicas. Quart, 10 (CARMEN) · 605 133 015

cactus

tienda

Con buen gusto…

Si sabes lo que buscas, en Cactus lo encontrarás! Situada en el corazón del Carmen, aquí encontrarás tu estilo de siempre. Prendas de marcas exclusivas y una perfecta selección en complementos de creadores independientes. DERECHOS 38, BAJO, 8 (CARMEN) · 963 213 501

bugalÚ

tienda

Selección personal, ecléctica y colorista.

Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontrarás una selección amplia y muy cuidada. C/ de la lonja, 6 (carmen) · 963 918 449

MAdame Bugalú... y su caniche asesino tienda FUNDACIÓN LA POSTA Una original propuesta de modernidad.

Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. danzas, 3 (carmen) · 963 154 476

Fundación

arte, tecnología, ciencias sociales y arquitectura. Entidad sin ánimo de lucro que busca la investigación y divulgación del arte contemporáneo: fotografía, vídeo y otras disciplinas. Tienen muchísimos proyectos en marcha..¿quieres saber más? fundacionlaposta.org

Pintor Fillol, 2 (EL CARMEN)

SOMNII ARTIFEX

tienda

El Artífice de Sueños.

Pequeña tienda de artesanía donde lo vintage, lo romántico y lo industrial se dan la mano en forma de complementos únicos, personalizables y hechos por verdaderos artesanos. Músico Peydró, 26 (Ciutat vella) · 660 164 509

ESTUDIO 64

librería

Una librería especializada en ilustración.

En un lugar tan encantador como la plaza de la iglesia de Benimaclet puedes adquirir, además de libros, obra gráfica, originales, piezas de cerámica o camisetas, y disfrutar de exposiciones y talleres. Benicolet, 2 (BENIMACLET) · 960 041 787

estudio 21

escuela

Música y danza para todos.

Clases de música y danza para niños o adultos, profesionales o amateurs, clásicos o modernos. Prueba EL COMBI (música y danza) y el CORO INFANTIL. estudio21.net Sueca, 72 (Ruzafa) · 962 066 302

La alegre conchita

tienda

La tienda erótica para mujeres.

Espacio de aprendizaje y cultivo de nuestra sexualidad y erótica. Para mujeres que deciden iniciar el camino del autoconocimiento y la reapropiación de su Yo individual. Sant esperit, 8 (BEnimaclet) · 961 138 430

BOLILA time

ACADEMIA Y LIBRERÍA

Lectura, música y juegos…¡en inglés!

Aprende inglés a través de juegos y talleres, fomenta la parte oral y comprensiva del idioma, prepárate un examen oficial o disfruta con su librería. ¡Un espacio para niños y adultos! Calle María Llácer · 963 941 683

REVELARTE

escuela de fotografía

Amor por la fotografía.

Cursos de fotografía y edición digital, sin influencias, para que cada alumno descubra su manera de disfrutar este arte. Grupos reducidos y atención personalizada. Huerto de Veyrat (aragón) · 963 690 717

bars 路 restaurants 48

bars 路 restaurants 49

Agenda 50 febrer

Rock · pop · electro

Jazz · blues

World music · reggae

Hip hop · soul · funk

Música clàssica

Teatre · dansa

Exposicions

Cinema · projeccions

Conferència · debat...

Altres

Familiar

Gratis

Copa inclosa

dimarts 3 de febrer de 2015

10.00 12.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.45 21.00 22.30 00.30

A #InteriorDesignDays A #InteriorDesignDays C Cicle No et fies del narrador F Presentació del llibre Les sabetes i altres poemes, d'Isabel Robles M Concerts d'hivern 2015 F Modiano, instrucciones de uso T Don Pasquale. Gaetano Donizetti J Antonio Serrano & Albert Sanz Dúo R Gemma Ray + Ned Collette & Wirewalker W Live Flamenco R Dj Razz

Barreira Arte y Diseño Barreira Arte y Diseño C.M. Rector Peset Llibreria 3 i 4 Jardí Botànic Institut Français Palau de les Arts Jimmy Glass El Loco Club Radio City Radio City

G G G G G

10.00 12.00 17.00 19.00 19.30 19.30 19.30 20.00 20.00 20.30 20.30 21.00 21.00 21.30 22.00 00.30

A #InteriorDesignDays A #InteriorDesignDays C Miércoles del cine. Attila Marcel C Cicle de cinema social. Ventre blanc, de Jordi Lara C Miércoles del cine. Attila Marcel M Concerts d'hivern 2015 E Rostres, de Carlos Sebastiá T Juera de fuego T Juntos y separados A Clases danza Africama. Con Ricard Kobena T En el estanque dorada A Degustación japonesa A Clases de tango T Compañía Tarcosicos presenta. Juro que en 15 min morirás y “Quién mató a Tarco? W The Reggae Jam Sessions R Downtown Jamrock. Con Dj Nano Bravo & Co.

Barreira Arte y Diseño Barreira Arte y Diseño Institut Français OCCC Institut Français La Nau OCCC La Rambleta Teatre Talia Radio City Teatre Principal Tulsa café Ca Revolta Fusionart Radio City Radio City

G G G

10.00 10.30 12.00 18.00 18.00 19.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 21.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 23.00 23.30 00.30

A #InteriorDesignDays A Talleres de Sociedades Prehistóricas A #InteriorDesignDays C Cicle Tractant la malaltia mental F La obra periodística de Blasco Ibáñez T En el estanque dorada F Valencianos en América. Much more than a drop in a bucke C Proyección del cortometraje Barcelone ba Barsakh, de Nacho Gil y Cristina Vergara T Microteatre València... Por Sexo T Don Pasquale. Gaetano Donizetti F Modiano. Cine, historia y memoria T Juntos y separados A Real English T Magia de cerca con Selu XL T El hijo de la novia A De tapas por América. Tapas caseras 1 € y quinto 1 € R Egon Soda T Circuito Café Teatro. Pablo Carrascosa T Paul Zinnard R Open Mic abierto R Antonio Arias J Rebeca Nicole & Ricardo Curto T Café Teatro. Oscar Tarmoyeres T Circuito Café Teatro. Duo Teatropello T Circuito Café Teatro. Piter Pardo W Flamenco. E. Garcés, baile · JC Mendoza y J. Amador, cante · J.A. de Torres, toque R Dj Razz

Barreira Arte y Diseño Museu de Prehistòria Barreira Arte y Diseño Palau de Cerveró Casa Blasco Ibáñez Teatre Principal La Beneficència SGAE Microteatre València Palau de les Arts Institut Français Teatre Talia Radio City Sala Carolina Teatre Olympia Chico Ostra Wah Wah Rock City El Loco Club Radio City 16 Toneladas Jimmy Glass Tirana Tulsa café Lo Rat Café del Duende Radio City

Barreira Arte y Diseño Barreira Arte y Diseño Casal Jove del Port

G G G

dimecres 4 de febrer de 2015

dijous 5 de febrer de 2015

divendres 6 de febrer de 2015

10.00 A #InteriorDesignDays 12.00 A #InteriorDesignDays 17.00 A Mangetsu. Manga Festival Publica la teua programació a www.au-agenda.com

38/135€ 12€ 10/15€ 10€ G

G G G 12€ 12/20€ G 15/28€ 3€ 10/35€ 3€ G G

G G G 15/28€ G G 3,50€ 38/135€ G 12/20€ G

17/26€ 6€ 6€ 6/9€ G 5/8€ 6€ 6€ G

D D D

18.00 19.00 19.00 19.30 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.45 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.30 00.00 00.30

A Tap Show Project. Espectáculo musical de claqué C Magical Girl W Saranda i Sevaïl F Presentació del poemari Mare Omnium F Charla coloquio Pequeños terrores literarios T Juntos y separados T Microteatre València... Por Sexo T Eixa dona és ton pare R Recital de piano. Kana Okada T Teatro. Valencia Comedy T Glups!! T PussyKoan T En el estanque dorada T Lluvia constante T El hijo de la novia T Romeo x Julieta T Anomia R M&H (Versiones de ayer y de hoy) R Voro y La Tribu + Rolenzos + The 5th and Pontiac R Fiesta MAD for MOD. The Bellboys + DJ Ferro R Doctor Lobo R Ambros Chapel presentan The Last Memories R Ambros Chapel + Dawn Faces T Veriueu-Ho!! Amb Xavi Castillo R Funkiwi's + Mediterranean Roots + Julio Maloa R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City C Magical Girl J Erin Corine 5tet. homenaje a Nina Simone R Las Queers R El ser humano. Presentación del disco Egresión R Camela R The Brew + Daze of dawn T Improshow R Tributo 70 aniversario Bob Marley R Girando por salas. Jose Domingo W Flamenco. M. Serena y Sara Nieto, baile · Tomás González, cante · Manuel Reyes, toque T Circuito Café Teatro. Duo Teatropello R Dj Razz / Dj Eric

Sala Ultramar El Molí Benetússer 2,50/3€ OCCC Llibreria 3 i 4 G Librería Primado Teatre Talia 12/20€ Microteatre València 3,50€ Teatre Lluerna 7€ Institut Français G Auditori del Real de Gandía Teatre el Micalet 10/16€ Teatro Círculo 3/10€ Teatre Principal 15/28€ G.T. A.Ferrandis 10,50/15€ Teatre Olympia 17/26€ Sala Russafa 12/14€ Sala Carolina Fusionart G El Loco Club 5€ Black Note Club 5€ Deluxe 3€ Wah Wah 8/10€ Wah Wah 8€ Rock City 8/12€ Sala Ágora 7/10€ Radio City 5€ El Molí Benetússer 2,50/3€ Jimmy Glass El Loco Club 6€ Sala Russafa 8/10€ Sala Repvblicca 15€ 16 Toneladas 11/14€ La Rambleta 14/25€ Club 76 7/12€ Matisse 8€ Café del Duende Urban Cafe 6€ Radio City G

10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 12.00 12.00 12.30 17.00 17.30 17.30

A Mercat ecològic i artesanal d'Alboraia A Illustrage. Workshop de ilustración y collage A Ilustrando nuestra profesión A Visita del mes. La Fanguejà A The Music Class A Mangetsu. Manga Festival R Festival Wáchina Wáchina. Las sultanas y King Jartur & His Lords A #lasnaveskids Sendak, fanzines y casetes T Congelados. Basada en Frozen T Congelados. Basada en Frozen T Microteatre València (sesión infantil) A Taller para niños. Crea tu teatro (a partir de 4 años)

Alboraia Estudio 64 Las Naves Trilladora del Tocaio Bolila time Casal Jove del Port El Loco Club Las Naves Sala Carolina Sala Carolina Microteatre València Ubik Café

dissabte 7 de febrer de 2015

Estudio danza María Carbonell A través de la danza podemos realizar nuestros sueños

c/ Alcalde Cano Coloma, 7. 46022 Valencia 96 380 58 43 • 607 590 957 • www.mariacarbonell.com

D D

G 50€ 4/7€ 0/12€ G 5€ 3,50€ 5€

I I I I I I

18.00 18.00 18.00 18.00 18.30 18.30 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.00 21.30 21.30 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.30 23.55 23.59 00.30 03.30

T Juntos y separados A Fiestas lúcidas. Non alcoholic party T Jurat Popular A Tap Show Project. Espectáculo musical de claqué T El hijo de la novia A Ensayo final para Utopía, de Andrés Duque T Congelados. Basada en Frozen R Chaos Fest. Total Death + In Vain + Beast + Maniac Forces + Rojo + Evil Viper... T Glups!! M Banda Sinfónica Unión Musical de Torrent. Música y cine T La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la monja (periferias) J Harpeta duet band E Mis días contados T Circuito Café Teatro. Sandra Lerma R Ayatollah Mola! T Circuito Café Teatro. Piter Pardo A Las Nocturnas de invierno. Narración en directo y música original T Microteatre València... Por Sexo T Juntos y separados T PussyKoan T Romeo x Julieta T En el estanque dorada T El hijo de la novia T Anomia R Brothers in band. Tributo a Dire Stripes R Afiwi Dub (Mezcla de Reggae, Hip Hop, Electrónica) R Clan of Xymox + Watson R Síndrome Moscow + Llegando a Normandía J Amadeo Moscardó & Víctor Jiménez W Bron Don. Reggae, Rock/Fussion. Berklee College of Music R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City R Tennessee + Gatos locos + Butterfly + Irresponsables R Tributo 70 aniversario Bob Marley R Jade Experience T Jesús Manzano. Amor pactado T Godoy y yo T Circuito Café Teatro. Duo Teatropello W Flamenco. M. Serena y Sara Nieto, baile · Tomás González, cante · Manuel Reyes, toque R Funked Up + DJ Londinense Richard McKenzie T Café Teatro. Manu Gorriz R Dj Razz / Dj Eric R Festival Wáchina Wáchina

Teatre Talia Radio City Teatre Lluerna Sala Ultramar Teatre Olympia Las Naves Sala Carolina Sala Ágora Teatre el Micalet Auditori de Torrent Espacio Inestable Tulsa café Estudio 64 La Flama El Asesino Café Juanita L'Hemisfèric Microteatre València Teatre Talia Teatro Círculo Sala Russafa Teatre Principal Teatre Olympia Sala Carolina Sala Fussion Fusionart Rock City Jerusalem Club Jimmy Glass Radio City Radio City 16 Toneladas Club 76 Matisse Sala Flumen La Rambleta Les arts Café del Duende Black Note Club Urban Cafe Radio City 16 Toneladas

12/20€

10.00 10.30 11.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.30 12.30 13.00 13.30 17.00 17.00 17.30 18.00 18.00 18.00 18.00 18.30 19.00 19.00 19.00 19.00

A Momias, faraones y pirámides A Talleres de Sociedades Prehistóricas M Banda Sinfónica Unión Musical de Torrent. Música y cine R Trobadorets T Alicia. Algo maravilloso está por suceder T Jurat Popular T Microteatre València (sesión infantil) T Congelados. Basada en Frozen M Banda Sinfónica Unión Musical de Torrent. Música y cine R Acústicos en Ca Lluis. The Thimpanies W Jah Macetas T Congelados. Basada en Frozen C Magical Girl T Alicia. Algo maravilloso está por suceder T Un día feliz T Cyrano de Bergerac (Espectacle en valencià) A Tap Show Project. Espectáculo musical de claqué T En el estanque dorada T Juntos y separados T Circuito Café Teatro. Piter Pardo T Don Pasquale. Gaetano Donizetti T Romeo x Julieta T Congelados. Basada en Frozen Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Museu de Prehistòria Museu de Prehistòria Auditori de Torrent La Rambleta Sala Flumen Teatre Lluerna Microteatre València Sala Carolina Auditori de Torrent Ca Lluis Ubik Café Sala Carolina El Molí Benetússer Sala Flumen Sala L'Horta Escalante Sala Ultramar Teatre Principal Teatre Talia Amb So i Art Palau de les Arts Sala Russafa Sala Carolina

I I

15€ 6/8€ 5/7€ 3,50€

I I I I I

diumenge 8 de febrer de 2015

5/7€ 17/26€ G 5/7€ 10/16€ 4€ G 6€ 3€ 6€

I I I

D D D

3,50€ 12/20€ 3/10€ 12/14€ 15/28€ 17/26€ 22/26€ G 18/22€ G 5€ 10/15€ 7/12€ 6€ 10/12€ 12/25€ 6€ 6€ 25€ G 6/26€

G G 2,50/3€ 6/8€ 6€ 4/5€ 15/28€ 12/20€ 6€ 38/135€ 12/14€

D D D

I I I I D I

19.00 19.00 19.30 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 21.00 21.00

T Glups!! R Modena City Ramblers M Maria Joao Pires T El hijo de la novia A Jornada de malabares (Nivel inicial, medio y profesional) C Magical Girl T Circuito Café Teatro. Pablo Carrascosa T La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la monja (periferias) W Flamenco. M. Serena y Sara Nieto, baile · Tomás González, cante · Manuel Reyes, toque T Circuito Café Teatro. Sandra Lerma T Circuito Café Teatro. Duo Teatropello T Microteatre València... Por Sexo T PussyKoan T Anomia T Subit! Un espectáculo de improvisacion imprevisible

Teatre el Micalet Sala Fussion Palau de la Música Teatre Olympia Fusionart El Molí Benetússer Café Teatre Manises Espacio Inestable Café del Duende Tocado Matisse Microteatre València Teatro Círculo Sala Carolina Teatre Talia

09.00 10.00 16.30 19.00 20.00 20.30 21.00 00.00

A Feria Hábitat Valencia 2015 A Valencia Disseny Week A Cine por venir 2015 [Acción] A Intercambio de idioma T Si muero será con mucha sorpresa de mi parte y no lo callaré. Oda a Macedonio A Spirit Swing Night. Clases de Lindy Hop Gratuitas. A Clases de tango R Dj razz

Feria de Valencia Varios espacios Las Naves Ubik Café Espacio Inestable Radio City Ca Revolta Radio City

09.00 10.00 16.30 18.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.15 20.30 22.30 00.30

A Feria Hábitat Valencia 2015 A Valencia Disseny Week A Cine por venir 2015 [Acción] C Cicle No et fies del narrador A Tardes con la abuelita. barra libre de té, café, magdalenas y galletas caseras T En el estanque dorada M Concerts d'hivern 2015 T Ministry for Favourite Songs. Hamlet F Ciudad sostenible y ciudadanía. Le paysage des écoquartiers C Ballet en pantalla gigante (en directo) T La dama boba. Homenaje a Lope de Vega W Live Flamenco R Dj Razz

Feria de Valencia Varios espacios Las Naves C.M. Rector Peset Chico Ostra Teatre Principal C.M. Rector Peset Sala Off Institut Français Yelmo Teatre Talia Radio City Radio City

09.00 10.00 10.00 16.30 17.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.30 19.30 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.45 21.00 21.00 21.30 22.00 00.30

A Feria Hábitat Valencia 2015 A Valencia Disseny Week A Ministry for Favourite Songs. Street Guerrilla Performance A Cine por venir 2015 [Acción] C Miércoles del cine. D'Amour et d'eau fraîche F Ex libris de Manuel González Martí C Ciclo de cine sobre Derechos Humanos 2014-2015. El puente T En el estanque dorada C Cicle de cinema social. La grande bellezza, de Paolo Sorrentino C Miércoles del cine. D'Amour et d'eau fraîche M Concerts d'hivern 2015 T Juntos y separados T Don Pasquale. Gaetano Donizetti T Ministry for Favourite Songs. Haberos quedado en casa, capullos T Glups!! A Clases danza Africama. Con Ricard Kobena J Smiling Organizm. Robin Goodie A Degustación mexicana A Clases de tango T Tr3s En Barca (humor, teatre en valencià) W The Reggae Jam Sessions R Downtown Jamrock. Con Dj Nano Bravo & Co.

Feria de Valencia Varios espacios Calles de Valencia Las Naves Institut Français Museu Ceràmica La Nau Teatre Principal OCCC Institut Français La Nau Teatre Talia Palau de les Arts Sala Off Teatre el Micalet Radio City Jimmy Glass Tulsa café Ca Revolta Fusionart Radio City Radio City

09.00 10.00 10.00 11.00

A Feria Hábitat Valencia 2015 T Ministry for Favourite Songs. Who stole my lullaby A Valencia Disseny Week T Ministry for Favourite Songs. Sala de espera. Danza-performance

Feria de Valencia Jardín de Infancia Turia Varios espacios Ctro. de salud G. de Castro G

dilluns 9 de febrer de 2015

dimarts 10 de febrer de 2015

dimecres 11 de febrer de 2015

dijous 12 de febrer de 2015

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

10/16€ 12/15€ 10/20€ 17/26€ G 2,50/3€ 6€ 6€ 6€ 3,50€ 3/10€

D D D D

11,50/13€

G 10€ G 10/35€ G

G 2,50€ 15/28€ G G 15€ 11,50/13,50€

10€ G

G G G G 15/28€ G G G 12/20€ 38/135€ 10/16€ G 22€ 3€ 10/35€ G G G I

16.30 17.30 18.00 18.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.30 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 23.00 23.55 00.30

A Cine por venir 2015 [Acción] A Cuentos de amor propio y ajeno. Cuenta cuento con Elisa Matallín C Cine forum. Suzanne F La obra periodística de Blasco Ibáñez C Cicle Tractant la malaltia mental F Presentació del llibre Clarobscur, d'Àngels Moreno T En el estanque dorada F Música Americana y Valencia F Espai Ciència. L’origen de la pluricel·lularitat. Dia de Darwin 2015 R Pega Monstro + Ême + Iguanas y Kridin Hux (3 grupos de Portugal) T Juntos y separados C Curts a la ciutat. Cortometrajes valencianos 2014 (IVAC) T Homogenneo T The Hole 2 A Ministry for Favourite Songs. Los lieblingsliede de Valencia T La mujer del anatomista T Microteatre València... Por Sexo A Real English E Diáspora tropical, Ele palmonte T Glups!! T Magia de cerca con Selu XL R The James Hunter Six T Ministry for Favourite Songs. Sala de espera. Danza-performance T Circuito Café Teatro. Piter Pardo R Open Mic abierto R Lyann + Sempere + The Jungles J Singing Duo Night T Circuito Café Teatro. Nuel Galán T Circuito Café Teatro. Pablo Carrascosa R FJ Silvestre R Dj Razz

Las Naves Estudio 64 Institut Français Casa Blasco Ibáñez Palau de Cerveró Llibreria 3 i 4 Teatre Principal La Beneficència OCCC Madame Mim Teatre Talia Ubik Café Espacio Inestable Teatre Olympia Sala Off Sala Ultramar Microteatre València Radio City Chico Ostra Teatre el Micalet Sala Carolina El Loco Club Sala Off Rock City Radio City 16 Toneladas Jimmy Glass Tulsa café Lo Rat Black Note Club Radio City

09.00 10.00 10.00 12.00 16.30 17.00 18.00 18.00 18.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.30 22.00 22.00 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30

A Feria Hábitat Valencia 2015 A Valencia Disseny Week T Ministry for Favourite Songs. Sala de espera. Danza-performance A Ministry for Favourite Songs. Street Karaoke Jukebox A Cine por venir 2015 [Acción] E Splash 2. Vapor, de Max E Splash 2. Pillada por ti, de Cristina Durán y Miguel Á. Giner A Splash 2. Taller de máscaras (Homenaje a Jason) A El mercadillo del rock. Ropa, complementos y discos C Splash 2. Proyección del documental Los Comix de Toutain F Presentació de Les dones no som (tan) complicades, de Lucrècia de Borja T The Hole 2 C La isla mínima C Splash 2. Un Viernes 13 demoledor T Don Pasquale. Gaetano Donizetti T Juntos y separados T La mujer del anatomista A Feria de Diseño Independiente (Más de 20 artesanos) T Microteatre València... Por Sexo E Victoria Iranzo T Canciones a todo riesgo T Homogenneo R Lüla Reyna. Presentación del disco Madre Mestiza T Ministry for Favourite Songs. Sala de espera. Danza-performance T Glups!! T En el estanque dorada M Ministry for Favourite Songs. Flamenkicidio. Concierto y tapas R Natali Mcpears (Soul Y R&B) R Envidia Kotxina R Berklee Showcasse II + La Colectiva Corazón + Berklee Dj Set R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City C La isla mínima R Manos de Topo + Dj Papu (Polock) R Lobos Negros + Mantequilla Voladora T The Hole 2

Feria de Valencia Varios espacios M. Central Pl. Virgen Las Naves Casal Jove del Port Casal Jove del Port Casal Jove del Port La Llimera Casal Jove del Port Llibreria 3 i 4 Teatre Olympia El Molí Benetússer Casal Jove del Port Palau de les Arts Teatre Talia Sala Ultramar Fusionart Microteatre València Walden Contemporary Teatre Lluerna Espacio Inestable Sala Russafa Sala Off Teatre el Micalet Teatre Principal Sala Off Fusionart Rock City El Loco Club Radio City El Molí Benetússer Wah Wah Matisse Teatre Olympia

divendres 13 de febrer de 2015

3/5€ G G G G 15/28€ G G G 12/20€ G 10€ 20/37€ 10€ 3,50€ G G 10/16€ 15/22€ G 6€ G 5€ 6€ 6€ G G

D D

I G 20/37€ 2,50/3€ 38/135€ 12/20€ 10€ G 3,50€ G 7€ 10€ 8/10€ G 10/16€ 15/28€ G 10/12€ G 5€ 2,50/3€ 10/13€ 12/14€ 20/37€

22.45 23.00 23.00 23.00 23.30 23.55 00.00 00.30 03.00

J Andreal Fraenzel 4tet R Cycle R Vinila Von Bismark T Óscar Tramoyeres. Guerra de sexos, sexos en guerra T Circuito Café Teatro. Ramona la Buscona R Nana T Circuito Café Teatro. Nuel Galán R Dj Razz / Dj Eric R Karaoke Rock Band

Jimmy Glass Play Club 16 Toneladas Sala Flumen La Rubia Black Note Club Urban Cafe Radio City 16 Toneladas

10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 11.30 11.30 11.30 12.30 16.00 17.00 17.00 17.30 17.30 17.30 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.30 19.00 19.00 19.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.00 21.30 21.45 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.30 22.30 22.30

A Mercat ecològic i artesanal d'Alboraia T Ministry for Favourite Songs. Who stole my lullaby A Narración gráfica aplicada al cómic, el cine, la animación y el álbum ilustrado A La marjal al microscopi. Xarrada i eixida A The Music Class A Splash 2. Espacio fanzineros C Splash 2. Astroboy A Splash 2. Taller El Fanzine Mural F Splash 2. Presentación del cómic T Un día feliz T Taller Danza Contemporánea T Un día feliz T Robin Hood y la bruja del bosque de Sherwood T Microteatre València (sesión infantil) A Taller de cocina por San Valentín (a partir de 4 años) A Splash 2. Taller de Cómics. De Rodeos sin Rodeos T El fantasma del temps A El mercadillo del rock. Ropa, complementos y discos A Fiestas lúcidas. Non alcoholic party A Taller de Lecturas dramatizadas A Ministry for Favourite Songs. Telling songs. Lectura dramatizada T Juntos y separados C Inéditos, de Javier Rebollo. Selección de rarezas T Ministry for Favourite Songs. VAVA - Valencia Ventana Abierta T Glups!! T The Hole 2 C Splash 2. San Valentín Sangriento T Microteatre València... Por Sexo T Gorditas R The Grannies Band T Rueda de cuentos. Sobre el amor y otras cosas... (Cuentacuentos para adultos) A Ministry for Favourite Songs. Sanctuary. Show participativo T Circuito Café Teatro. Piter Pardo T La mujer del anatomista T Juro que en 15 minutos vas a morir. Microteatre A Las Nocturnas de invierno. Narración en directo y música original T Homogenneo T Conversaciones con mamá T Insolación R Splash 2. Jazzman Joker T Juntos y separados T Ultrashow de Miguel Noguera A Sushi y quinto 2,50 € T En el estanque dorada T Café Teatro. Oscar Tarmoyeres R Festival Latidos. Doctor Pitangú + Siberia + Daniel Marco + La la love you y rey gudú A Jamaican Night. Concierto Rubens Monasterio (Reggae/fusión) R Tricky R Berri Txarrak + Smoking Souls R Obús. Gira el que más R Juanito Makandé A Special Dinner Show J Yuri Storione & Jacopo Mezzanotti R Mi Capitán T The Hole 2 R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City

Alboraia Cauce del río Turia Las Naves Trilladora del Tocaio Bolila time Casal Jove del Port Casal Jove del Port Casal Jove del Port Casal Jove del Port Sala Carolina Estudio21 Sala Carolina Sala Russafa Microteatre València Ubik Café Casal Jove del Port Teatre Lluerna La Llimera Radio City Fusionart Sala Off Teatre Talia Las Naves Turia 49 Teatre el Micalet Teatre Olympia Casal Jove del Port Microteatre València Sala Carolina Tulsa café Café del Duende Sala Off Juanita Club Sala Ultramar Madame Mim L'Hemisfèric Espacio Inestable TAC Auditori de Torrent Casal Jove del Port Teatre Talia Sala Russafa Chico Ostra Teatre Principal Salones Roquenublo El Loco Club Fusionart Salomé La Rambleta Rock City Jerusalem Club La Rambleta Jimmy Glass Wah Wah Teatre Olympia Radio City

dissabte 14 de febrer de 2015

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

12€ 12/15€ 10/12€ 6€ 7€ 6€ G 6€ G 50€ G 0/12€

D D D

I I I I

30/80€ 6/7€ 3,50€ 5€ 5/7€

I I I I I I I

6€ 12/20€ G 10/16€ 20/37€ 3,50€ 4€

D D

6€ 10€

10€ 5/18€ 10/18€ 12/20€ 12/14€ 2,50€ 15/28€ 38€ 15€ G 25€ 12/15€ 15/18€ 12€ 25/40€ 12€ 20/37€ 5€

23.00 23.00 23.00 23.30 23.55 23.59 00.30

R Rafa Pons R Valencia Blues Society. The Románticos + King Bee T Working Dag R DJ Jahsanti Selektor (Dub/ Reggae/ Dancehall) R The Killer Karaoke Band T Café Teatro. Rafa Forner R Dj Razz / Dj Eric

Matisse 16 Toneladas Sala Flumen Fusionart Black Note Club Urban Cafe Radio City

9€ 8/10€ 10/12€ G 8€ 25€ G

10.00 11.00 11.30 11.45 12.00 12.00 12.00 12.30 12.30 13.00 13.30 15.30 17.00 17.00 17.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.30 18.30 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

A Momias, faraones y pirámides F Ministry for Favourite Songs. EU talk A Splash 2. Taller- Espectáculo infantil La profesora Bang y Robotilápiz F Splash 2. Presentación de Viñetas de vida T Microteatre València (sesión infantil) T El fantasma del temps T Alicia. Algo maravilloso está por suceder T Un día feliz T Robin Hood y la bruja del bosque de Sherwood J Acústicos en Ca Lluis. Lupe Azcano R La Hormiga Enemiga T Ministry for Favourite Songs. Teatrofabrik. Lectura dramatizada en inglés A Risa Con-Ciencia (Taller Risoterapia) T Un día feliz C La isla mínima T El fantasma del temps T En el estanque dorada T Paraules a les butxaques T La flauta mágica T Caca... T Cyrano de Bergerac (Espectacle en valencià) R Sr. Mostaza T Ministry for Favourite Songs. Songs to take away. Micro-teatro T Ultrashow de Miguel Noguera T Glups!! M Festival de Bandas Juveniles. Banda Sinfónica Círculo Católico de Torrent T The Hole 2 T La mujer del anatomista T Gorditas C La isla mínima A Jornada de malabares (Nivel inicial, medio y profesional) T Ministry for Favourite Songs. El cazador de vientos. Teatro musical T Circuito Café Teatro. Nuel Galán T Circuito Café Teatro. Piter Pardo T Microteatre València... Por Sexo

Museu de Prehistòria Sala Off Casal Jove del Port Casal Jove del Port Microteatre València Teatre Lluerna Sala Flumen Sala Carolina Sala Russafa Ca Lluis Ubik Café Sala Off Fusionart Sala Carolina El Molí Benetússer Teatre Lluerna Teatre Principal Sala L'Horta TAC G.T. A.Ferrandis Escalante Deluxe Sala Off Sala Russafa Teatre el Micalet Auditori de Torrent Teatre Olympia Sala Ultramar Sala Carolina El Molí Benetússer Fusionart Sala Off Tocado Matisse Microteatre València

19.00 20.00 20.00 20.30 21.00 00.00

A Intercambio de idioma A V Salón poético T Si muero será con mucha sorpresa de mi parte y no lo callaré. Oda a Macedonio A Spirit Swing Night. Clases de Lindy Hop Gratuitas. A Clases de tango R Dj razz

Ubik Café Museu Ceràmica Espacio Inestable Radio City Ca Revolta Radio City

G G 10€ G 10/35€ G

18.00 18.00 19.00 20.00 20.00 20.30 22.30 00.30

A Tardes con la abuelita. barra libre de té, café, magdalenas y galletas caseras C Cicle No et fies del narrador T En el estanque dorada F La secesión de los ricos T Nosotros no nos mataremos con pistolas T La dama boba. Homenaje a Lope de Vega W Live Flamenco R Dj Razz

Chico Ostra C.M. Rector Peset Teatre Principal Institut Français Sala Ultramar Teatre Talia Radio City Radio City

2,50€ G 15/28€

11.45 17.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.30

F I Congrés Nacional d’Història. La Transició a debat C Miércoles del cine. Un poison violent T En el estanque dorada C Cicle de cinema social. Jordi Dauder, la revolució pendent, d'Antoni Verdaguer F Correspondencia de Manuel González Martí F Presentació del llibre La fraseologia, de M. Conca i J. Guia C Miércoles del cine. Un poison violent

Fac. Geografía Institut Français Teatre Principal OCCC Museu Ceràmica Llibreria 3 i 4 Institut Français

diumenge 15 de febrer de 2015

dilluns 16 de febrer de 2015

dimarts 17 de febrer de 2015

dimecres 18 de febrer de 2015

I I

3,50€ 5/7€ 6/8€ 6/7€ G G

I I I I I

10€ 2,50/3€ 5/7€ 15/28€ 6€ 3/10€ 4€ 4/5€ 5€

I I I I I

12/14€ 10/16€ 20/37€ 10€ 2,50/3€ G 6€ 6€ 3,50€

D D

10€ 11,50/13,50€

10€ G G 15/28€ G G G G

19.30 20.00 20.00 20.00 20.30 21.00 21.00 21.00 21.30 22.00 00.30

M Concerts d'hivern 2015 F Presentación de la novela Diario de un opositor en paro, por el autor Angel Company T Nosotros no nos mataremos con pistolas T The Hole 2 A Clases danza Africama. Con Ricard Kobena R Jonny Kaplan A Degustación japonesa A Clases de tango R Arlot acústico (reggae, rock, blues... ) W The Reggae Jam Sessions R Downtown Jamrock. Con Dj Nano Bravo & Co.

La Nau Ubik Café Sala Ultramar Teatre Olympia Radio City El Loco Club Tulsa café Ca Revolta Fusionart Radio City Radio City

10.00 17.00 18.00 18.00 18.30 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.00 22.00 22.00 22.00 22.30 22.30 23.00 23.30 23.55 00.30

F I Congrés Nacional d’Història. La Transició a debat C Cine y arte F La obra periodística de Blasco Ibáñez C Cicle Tractant la malaltia mental F Clone of Conversaciones sobre Barres i Estels. English Night Events (II) M Quartet de corda A Piacere F Presentació del llibre On mai no creix l'herba, de Sebastià Bennassar F ¿Las Fallas o el Carnaval de Nueva Orleans? ¿Quién celebra mejor una festividad? T En el estanque dorada T Misión Florimón T Microteatre València... Por Sexo T The Hole 2 T Nosotros no nos mataremos con pistolas E Exposición. Michel Desfeux. Echo et Accords C Curts a la ciutat. Cortometrajes valencianos 2014 (IVAC) A Real English T Maribel y la extraña familia T En un lugar del Quijote T Pep Talk A Subasta de objetos vintage T Cos R Open Mic abierto T Circuito Café Teatro. Oscar Tramoyeres R Raw Fun R Pez Mago T Circuito Café Teatro. Piter Pardo T Circuito Café Teatro. Pablo de los Reyes W Flamenco. M. Serena y A. Lloris, baile · Y. López, baile · Tomás González, cante · M. Reyes, toque R Sara Gee & Ramblin' Matt./ Country y blues R Dj Razz

Fac. Geografía Museo Pio V Casa Blasco Ibáñez Palau de Cerveró La Beneficència OCCC Llibreria 3 i 4 La Beneficència Teatre Principal Sala Flumen Microteatre València Teatre Olympia Sala Ultramar Institut Français Ubik Café Radio City Sala Carolina Teatre Talia Teatre el Micalet Chico Ostra La Rambleta Radio City Rock City 16 Toneladas Deluxe Tulsa café Lo Rat Café del Duende Black Note Club Radio City

11.00 17.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.00 21.00 21.30 21.30 21.30 22.00 22.00 22.30 22.30

F I Congrés Nacional d’Història. La Transició a debat T La ópera de los 3 cerditos T The Hole 2 T Misión Florimón R Duó Chanson A Tast de vins. Bodega La Encina T Microteatre València... Por Sexo T Poetas del amor hermoso T En un lugar del Quijote A Noche de Swing (Clase de iniciación) T Maribel y la extraña familia T Pep Talk T En el estanque dorada R Cultura Goril·la. The New Raemon + Pau Vallvé T Cos R We are not brothers band R Concierto Washboard Band (Swing) R Los Inhumanos R Delorentos R Los Chikos del Maíz T Circuito Café Teatro. Jesús F. Manzano C Filmolution R Jolie Holland

Fac. Geografía La Rambleta Teatre Olympia Sala Flumen Institut Français Teatre Lluerna Microteatre València Sala Russafa Teatre Talia Fusionart Sala Carolina Teatre el Micalet Teatre Principal Salomé La Rambleta La Residencia Fusionart Jerusalem Club Sala La 3 Rock City Café El Siglo (Valterna) Radio City El Loco Club

dijous 19 de febrer de 2015

divendres 20 de febrer de 2015

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G G 10€ 20/37€ G 10/15€ 3€ 10/35€ G G G G G G G 5€ G G 15/28€ 17/20€ 3,50€ 20/37€ 10€ G G G 13,50/21,50€

10/16€ G 15€ G 6€ 7€ 6€ 6€ 6€ 3€ G 12€ 20/37€ 17/20€ 5€

D D D D

3,50€ 12/14€ 13,50/21,50€

4€ 10/16€ 15/28€ 12/15€ 15€ 4€ 10/12€ 13/17€ 10/13€ 6€ G 12€

22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.30 23.30 23.30 23.55 00.00 00.30 04.00

R Arizona Baby + Badlands T The Hole 2 R Ornamento y delito + Sokolov + Alborotador Gomasio R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City R Moonflower + Cachorro T El Mono Pot de Plom R Poncho K R RrITMO. Apollonia T Circuito Café Teatro. Sandra Lerma R Miguel Campello T Café Teatro. Jonathan Vives R Cultural Summit. Ale Mora + Makasi... W Flamenco. M. Serena y A. Lloris, baile · Y. López, baile · Tomás González, cante · M. Reyes, toque T Circuito Café Teatro. Pablo de los Reyes A Dj y Proyecciones (Swing para bailar) J Veva’s Band T Circuito Café Teatro. Denny Horror R Dj Razz / Dj Eric R The Untendedmen

Wah Wah Teatre Olympia 16 Toneladas Radio City Deluxe El Molí Benetússer Matisse La Rambleta Les arts Sala Repvblicca Pub Win's (Buñol) Spook Café del Duende La Rubia Fusionart Black Note Club Urban Cafe Radio City 16 Toneladas

04.00 10.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.30 12.30 17.00 17.00 17.30 17.30 17.30 17.30 18.00 18.00 18.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.30 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.30 22.00

R The Untendedmen A Mercat ecològic i artesanal d'Alboraia A ¡Tienes más cuento que...! Taller escritura creativa de cuentos infantiles A Curso No sabía que, además de dibujar bien, tenía que hablar. Técnicas de presentación eficaz A The Music Class F La caça il·legal R Stoneds. Tributo a los Rolling Stones A Valencia Emoción. Sandro A #lasnaveskids Mardi gras y el jazz + Carnaval T El sueño de las galaxias F Presentación del poemario Pólvora sin humo, por Celia Muñera Perez A Monográfico Método Afroyin T La ópera de los 3 cerditos T El sueño de las galaxias T Microteatre València (sesión infantil) A Cuento-cuentos para niños. La princesa caprichosa T Alicia. Algo maravilloso está por suceder A Fiestas lúcidas. Non alcoholic party T El fantasma del temps C Invisible, de Victor Iriarte C Relatos Salvajes F Presentación de La conquista del Oeste (o la muerte de Uli Zuma), de Néstor Mir R The Basement + Upper Class T The Hole 2 T Pep Talk R Soledad Vélez con banda R Concerts al pis. Gener T Microteatre València... Por Sexo T Circuito Café Teatro. Jesús F. Manzano T Las horas que no son nuestras. Danza-teatro T No te vistas para cenar R Second Coming T Misión Florimón M Música, cámara... ¡Acción! T Circuito Café Teatro. Denny Horror T Circuito Café Teatro. Oscar Tramoyeres A Las Nocturnas de invierno. Narración en directo y música original T Nosotros no nos mataremos con pistolas T En un lugar del Quijote T Confesiones a Alá T Poetas del amor hermoso R The Liberty T El cepillo de dientes T En el estanque dorada R Cultura Goril·la. Txarango + Buhos A Noche Africana. Concierto de La luna de África + Menú + Mercado solidario R PAKT + Mind Driller + Valeria

16 Toneladas Alboraia Estudio 64 Las Naves Bolila time Trilladora del Tocaio El Loco Club Teatre Olympia Las Naves Sala Carolina Ubik Café Fusionart La Rambleta Sala Carolina Microteatre València Ubik Café Sala Flumen Radio City Teatre Lluerna Las Naves El Molí Benetússer Las Naves Casal Jove del Port Teatre Olympia Teatre el Micalet Mario Monreal Lloc per concretar Microteatre València Juanita Club Sporting Club TAC Tulsa café Sala Flumen Auditori de Torrent La Flama Café Juanita L'Hemisfèric Sala Ultramar Teatre Talia La Rambleta Sala Russafa Jerusalem Club Sala Carolina Teatre Principal Salomé Fusionart Rock City

dissabte 21 de febrer de 2015

10€ 20/37€ 8/12€ 5€ 5€ 4/5€ 14/17€ 6€ 15€ G 15€ 6€ 4€ 8€ 6€ G 6€ 6€ G 50€ 0/12€ G 3/5€ 10€ 5€ G 30€ 12€ 3,50€ 5€ 6/8€ 5/7€ G 2,50/3€ G 20/37€ 10/16€ 6€ 5€ 3,50€ 6€ 8€ 5/15€ 4€ 17/20€ 10€ 6€ 6€ 10€

13,50/21,50€

12€ 12/14€ 10€ 15/28€ 12/15€ G 15/18€

D D D D D D

I I I I I I I I I I

D D D D

22.00 T Adulterios 22.30 T The Hole 2 22.30 R Doctor Lobo + Six to Fix 22.30 M Presentació del disc Carrer Passeig” d’Àlvar Carpi 22.30 R Los Últimos Bañistas + Radar 22.30 R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City 22.30 C Relatos Salvajes 22.30 T Misión Florimón 22.30 R The Ships + Vicente Prats & Star Trip 22.30 R Tuya 23.00 R Juantxo Skalari & La Rude Band 23.30 W Flamenco. M. Serena y A. Lloris, baile · Y. López, baile · Tomás González, cante · M. Reyes, toque 23.55 H The Trouper's Swing Band 23.59 T Café Teatro. Denny Horror 00.30 R Dj Razz / Dj Eric diumenge 22 de febrer de 2015 10.00 A Momias, faraones y pirámides 10.30 A Talleres de Sociedades Prehistóricas 11.00 A Visites guiades gratuïtes 12.00 T Alicia. Algo maravilloso está por suceder 12.00 T El fantasma del temps 12.00 T Microteatre València (sesión infantil) 12.30 T El sueño de las galaxias 13.00 W Acústicos en Ca Lluis. Yambú 13.00 A Brunch barra libre 6 € 13.30 J Open Swing Ensemble (Taller Sedajazz) 17.00 T La ópera de los 3 cerditos 17.00 C Relatos Salvajes 17.30 T El sueño de las galaxias 17.30 T Alicia. Algo maravilloso está por suceder 18.00 T En el estanque dorada 18.00 T El fantasma del temps 18.00 T En el estanque dorada 18.00 T Cyrano de Bergerac (Espectacle en valencià) 18.30 T En un lugar del Quijote 19.00 T Pep Talk 19.00 M Orfeón Polifónico Torrent del Círculo Católico 19.00 T Confesiones a Alá 19.00 T Circuito Café teatro. Nuel Galán 19.00 T The Hole 2 19.00 T Poetas del amor hermoso 19.30 T Misión Florimón 20.00 T Circuito Café Teatro. Pablo de los Reyes 20.00 R TT Syndicate 20.00 C Relatos Salvajes 20.00 T Circuito Café Teatre. Piter Pardo 20.00 T Las horas que no son nuestras. Danza-teatro 20.00 T Nosotros no nos mataremos con pistolas 20.00 W Flamenco. M. Serena y A. Lloris, baile · Y. López, baile · Tomás González, cante · M. Reyes, toque 20.00 T Microteatre València... Por Sexo 20.00 A Jornada de malabares (Nivel inicial, medio y profesional) 20.30 T El cepillo de dientes dilluns 23 de febrer de 2015 19.00 A Intercambio de idioma 20.00 T Nosotros no nos mataremos con pistolas 20.00 T Si muero será con mucha sorpresa de mi parte y no lo callaré. Oda a Macedonio 20.00 M Concierto de febrero. Orquesta y coro del Palacio de Dos Aguas 20.30 A Spirit Swing Night. Clases de Lindy Hop Gratuitas. 21.00 A Clases de tango 21.30 R The Sewergrooves 00.00 R Dj razz dimarts 24 de febrer de 2015

18.00 18.00 20.00 20.00

A Tardes con la abuelita. barra libre de té, café, magdalenas y galletas caseras C Cicle No et fies del narrador R Las estrellas de la guitarra. Ji Hyung Park E Vivir junto al Turia, hace 4.000 años. La Lloma de Betxí Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G.T. A.Ferrandis Teatre Olympia Matisse Teatre el Micalet Wah Wah Radio City El Molí Benetússer Sala Flumen El Loco Club Deluxe 16 Toneladas Café del Duende Black Note Club Urban Cafe Radio City

12€ 20/37€ 5€ 8/10€ 7/10€ 5€ 2,50/3€ 17/20€ 10/15€ 5/7€ 8/11€

Museu de Prehistòria Museu de Prehistòria Jardí Botànic Sala Flumen Teatre Lluerna Microteatre València Sala Carolina Ca Lluis Chico Ostra Ubik Café La Rambleta El Molí Benetússer Sala Carolina Sala Flumen Teatre Principal Teatre Lluerna Teatre Principal Escalante Teatre Talia Teatre el Micalet Auditori de Torrent La Rambleta Amb So i Art Teatre Olympia Sala Russafa Sala Flumen Tocado 16 Toneladas El Molí Benetússer Café Teatre Manises Sporting Club Sala Ultramar Café del Duende Microteatre València Fusionart Sala Carolina

10€ 25€ G

G 6/8€ 5/7€ 3,50€ G 6€ G 12€ 2,50/3€ 6/8€ 15/28€ 5/7€ 15/28€ 4/5€

I I I I I I

I I I I

13,50/21,50€

10/16€ 12€ 6€ 20/37€ 12/14€ 17/20€ 6€ 12/15€ 2,50/3€ 6€ 8€ 10€ 3,50€ G

Ubik Café Sala Ultramar Espacio Inestable Museu Ceràmica Radio City Ca Revolta 16 Toneladas Radio City

G 10€ 10€ G G 10/35€ 10/12€ G

Chico Ostra C.M. Rector Peset Institut Français La Beneficència

2,50€ G G G

D D D

20.00 20.30 22.30 00.30

T Nosotros no nos mataremos con pistolas T La dama boba. Homenaje a Lope de Vega W Live Flamenco R Dj Razz

Sala Ultramar Teatre Talia Radio City Radio City

10.00 17.00 19.00 19.00 19.30 19.30 19.30 20.00 20.00 20.30 20.30 21.00 21.00 21.00 21.30 22.00 00.30

F IV Jornada de Museos Locales. Comunidad y museos. Nuevas funciones, nuevos roles C Miércoles del cine. Une place sur terre C Cicle de cinema social. Abril al Cabanyal, de Sergi Tarín F Presentació del llibre El plom de l'ham, de Joan Navarro M I Ciclo de Jóvenes Pianistas C Miércoles del cine. Une place sur terre M Concerts d'hivern 2015 T The Hole 2 T Nosotros no nos mataremos con pistolas T L´alqueria blanca. On colllons està Sento? A Clases danza Africama. Con Ricard Kobena A Clases de tango R Los Straitjackets & Deke Dickerson A Degustación brasileña T Kancaneo Teatro (Dúo Improvisación Teatral) W The Reggae Jam Sessions R Downtown Jamrock. Con Dj Nano Bravo & Co.

Museu d'Etnologia Institut Français OCCC Llibreria 3 i 4 Museo Pio V Institut Français La Nau Teatre Olympia Sala Ultramar Teatre Principal Radio City Ca Revolta El Loco Club Tulsa café Fusionart Radio City Radio City

18.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.30 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 22.00 22.00 22.30 22.30 22.30 23.30 23.55 00.30

C Cicle Tractant la malaltia mental F La obra periodística de Blasco Ibáñez F Los estadounidenses en Valencia, desde Hemingway hasta la Copa América (y mucho más) F Clàssics a La Nau. Els tresors bibliogràfics de la nostra cultura F Clàssics a la Nau. conferències per a acostar els tresors bibliogràfics de la institució F Cafe literario. Le sexe et les origines à l'épreuve de la littérature F Escriptors al terrat. Josep Mir i Begonya Mezquita T L´alqueria blanca. On colllons està Sento? T Microteatre València... Por Sexo T The Hole 2 T Nosotros no nos mataremos con pistolas R Los jueves del jazz. Homenaje a Chet Baker A Real English T Magia de cerca con Selu XL T En un lugar del Quijote T Un hombre, otro hombre A Michelada y botana 2,50 € R Sons of bill R Open Mic abierto R Sparzanza T Circuito Café Teatro. Juanjo de la Iglesia R Joel Reyes R Cowbell + Dusty Shoes W Flamenco. Isabel Julve, cante · Júlia Gimeno, baile · Kike Naval, toque · V. Guadiana, violín R Los Walkers R Dj Razz

Palau de Cerveró Casa Blasco Ibáñez La Beneficència La Nau La Nau Institut Français OCCC Teatre Principal Microteatre València Teatre Olympia Sala Ultramar Institut Français Radio City Sala Carolina Teatre Talia Teatro Círculo Chico Ostra El Loco Club Radio City Rock City Tulsa café Deluxe Wah Wah Café del Duende Black Note Club Radio City

18.00 18.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.30 22.00 22.00 22.00 22.00

C Cine por venir 2015 [Imagen] F Cine por venir 2015 [Palabra] T The Hole 2 T La Mortis T Microteatre València... Por Sexo T La reina republicana T L´alqueria blanca. On colllons està Sento? T Un hombre, otro hombre T Fracasadas M Brass Torrent 2015. Carmen de Bizet. Art of Brass T En un lugar del Quijote R Barón Rojo A Noche Buenrollera. Concierto de EL Globo de Elio en acústico + Paella Vegana R Johnny B. Zero R 9º Aniversario Vinilo Valencia. Sidonie y Beach Beach R Gritando en silencio + Carroña R Triángulo de Amor Bizarro + Reno

Las Naves Las Naves Teatre Olympia Teatre Lluerna Microteatre València Sala Carolina Teatre Principal Teatro Círculo Sala Russafa Auditori de Torrent Teatre Talia Sala Fussion Fusionart Matisse La Rambleta Rock City Wah Wah

dimecres 25 de febrer de 2015

dijous 26 de febrer de 2015

divendres 27 de febrer de 2015

10€ 11,50/13,50€

10€ G

G G G 3€ G G 20/37€ 10€ 15/30€ G 10/35€ 18/23€ 3€ G G G G G G G G G G 15/30€ 3,50€ 20/37€ 10€ 2/5€ G 13,50/21,50€

10€ 2,50€ 10/15€ G 12/15€ 6€ 5€ 6/8€ 4€ G G G 20/37€ 7€ 3,50€ 15/30€ 10€ 12/14€ 8/15€ 13,50/21,50€

16/20€ G 4/5€ 5€ 10/13€

D D

22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.30 23.30 23.55 00.00 00.30 01.00

M Concert Banda Simfònica R El inquieto Roque + Sintónicos T The Hole 2 R Los Gandules + Los 3 temores R Mendoza y Garzinsky R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City T Café Teatro. Oscar Tarmoyeres R Eat my Soul. Roy Ellis + Offbeaters + Black Velvet Combo W Flamenco. Isabel Julve, cante · Júlia Gimeno, baile · Kike Naval, toque · V. Guadiana, violín T Circuito Café Teatro. Juanjo de la Iglesia R Suco Blue & Los Descarados T Circuito Café Teatro. Rafa Alarcón R Dj Razz / Dj Eric R Fiesta Special subs. Svreca

Auditori Antonio Cabeza El Loco Club Teatre Olympia Sala Ágora Deluxe Radio City Pandemonium 16 Toneladas Café del Duende La Rubia Black Note Club Urban Cafe Radio City Miniclub

A Encuadernación belga. Workshop A Mercat ecològic i artesanal d'Alboraia A Voluntariat. Neteja al cap de Cullera A Curso Ilustración en el universo animado A The Music Class A Valencia Emoción. Catalina Hoffman T Cenicienta A #lasnavesonfire T Las huellas de la música C Cine por venir 2015 [Imagen] T Cenicienta F Cine por venir 2015 [Palabra] A Taller para niños. Kits de cumpleaños y globoflexia (a partir de 4 años) T Microteatre València (sesión infantil) A Fiestas lúcidas. Non alcoholic party T L´alqueria blanca. On colllons està Sento? T The Hole 2 R Gaspar y tal T Circuito Café Teatro. Juanjo de la Iglesia A Las Nocturnas de invierno. Narración en directo y música original T Deberías quedarte T Subit. Improvisación impredecible R Polonio T Microteatre València... Por Sexo T Circuito Café Teatro. Oscar Tramoyeres M Brass Torrent 2015. Sant Andreu Jazz Band R Nanga Parbat R The History of Rock T Un hombre, otro hombre T L´alqueria blanca. On colllons està Sento? T En un lugar del Quijote T Fracasadas M Sis veus per al poeta R Rayden R Ismael Serrano R Concierto. Gloria Aleza y Toni Cotolí (Violoncello & Guitarra) R Blair Tour Fest. Morphium + Hyde Abbey + Nodriza + Scila + Non Essential R Bocanada + Claveguera R O’Funk’iLLo R The Right Ons + Scorsese T The Hole 2 R Alive & Kicking. Los vivos de Radio City T Café Teatro. El Sobrino del Diablo T Historias del Harem. Sara Guirado W Flamenco. Isabel Julve, cante · Júlia Gimeno, baile · Kike Naval, toque · V. Guadiana, violín R The Killer Karaoke Band T Café Teatro. Oscar Tarmoyeres R Dj Razz / Dj Eric

Estudio 64 Alboraia Trilladora del Tocaio Las Naves Bolila time Teatre Olympia Sala Carolina Las Naves Sala Russafa Las Naves Sala Carolina Las Naves Ubik Café Microteatre València Radio City Teatre Principal Teatre Olympia Casal Jove del Port La Flama L'Hemisfèric Espacio Inestable Sala Carolina Electropura Microteatre València Juanita Club Auditori de Torrent Tulsa café Palau de la Música Teatro Círculo Teatre Principal Teatre Talia Sala Russafa El Molí Benetússer Jerusalem Club Palau de Congressos Fusionart Sala Ágora Rock City La Rambleta Wah Wah Teatre Olympia Radio City Club de Tenis Carlet Sala Flumen Café del Duende Black Note Club Urban Cafe Radio City

1€ 5€ 20/37€ 10/12€ 5€ 5€

12/23€ 6€ 8€ 6€ G

D D D D

dissabte 28 de febrer de 2015

10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 12.00 12.30 17.00 17.00 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 18.00 18.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 21.00 21.00 21.00 21.00 22.00 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00 23.00 23.30 23.55 23.59 00.30

Publica la teua programació a www.au-agenda.com

G 50€ 0/12€ 10€

I I

G 6/7€ G

I I

G 5€ 3,50€

I I

15/30€ 20/37€ 6€

10€ G 3,50€ 6€ 8/15€ 4€ 40€ 10€ 15/30€

D D

13,50/21,50€

12/14€ 4/5€ 11€ 25/32€ G 7/10€ 8/10€ 13/16€ 6/8€ 20/37€ 5€

10/12€ 8€ 25€ G

D D