October 2016 Issue

Page 1

Deconstructing Authority October 2016


Editorial Note In a land far, far away to the โ€œEastโ€ there lies a sovereign state called Burma, with a significant number of minority ethnic Rohingya Muslims populating its Rakhine region. For more than half a century this group has been persecuted, sometimes massacred & ethnic cleansing exercised upon them; it seems the international community is satisfied to label their predicament as anything short of genocide. Perhaps it is not unusual for them not to receive proper attention on the international plane, for it is a much politicized arena with many factors conditioning what is to be or not to be discussed. What is more telling, however, is how very unfamiliar most of us as individual are of the Rohingya Muslimsโ€™ plight. We donโ€™t know who they are, where they are or what they suffer, and if we have heard of them we rarely speak of them for they are perhaps โ€œuninteresting to usโ€. What this highlights is how we, as individuals, are also political: how we think, what we think of and what we wish to disregard is subject to assumptions, biases, and beliefs. Power relations and politics cannot be isolated from the individual and his/er identity. Do we not contemplate their situation because of geography? Too far to the East, an area too isolated from us both physically and in our imaginary? Is it because there are just too many oppressed and persecuted minorities โ€œout thereโ€ that we normalize in our minds and our reactions the inhumane? Is it possibly because some Muslims amongst us in the MENA region feel more closely affiliated with the Syrian crisis, or have a particular bias for Arab Muslims as opposed to non-Arab Muslims? Or is it because it has become so globally convenient to view the Muslim as the dangerous, terrorist Other, to view Islam as the religion of fear, oppression & war? Has this become the global rhetoric suiting nations, that we can no longer conceive Muslims as constituting a minority, or being oppressed? We try to answer these questions in this issue that is not so much about the principles of one religion or another, but of how we as individuals, groups or the state, interact with, interpret, and even use religion. And let this be an appeal to all, to remember the Rohingya, and perhaps and perhaps go a step further than just that.

Aseel

Crew

Copyrights

Editor in chief Aseel

Photography Head Sally El-Fishawy

English Managing Editor Roxanne Vigil

Comic Artist Mahmoud Shaltout

English Associate Managing Editor Farah Elkholy

OC & Logistics Head Mohanad El-Tantawy

English Editors Lauren K. Clark Aya Shaaban Yasmin Helmy Noha ElTawil Hady Nabil Doaa Magdy Bahira Amin Fatimah Badawy Mostafa Sadek

Fundraising Head Arsani Sinout

Disclaimer

Fundraising Head Assistant Ahmed Ismail

AUC Times is a student publication. All opinions expressed in the publication are the writers' own and do not reflect those of the magazine or the AUC administration

Copy Editors Aya Shaaban Sarah Ahmed Amal Idheileh Academic Supervisor Rami Aly

PR & Marketing head Mohamed El-Begirmy PR & Marketing Associate Jaydaa Shaalan Financial Coordinator Dunya ElMagrabi Financial Coordinator Assistant Hussam Ashraf HR Head Nour Beshir

All uncredited photography and/or artwork is either used upon permission or licenced for noncommercial use.


Whatโ€™s in the Online version ? Egyptian Minorities: The Rise of the Shiโ€™a, and the Story of the Last-Living Egyptian Jews

Ahmed Naser Fayed

Entering the Gardens of Sufi-Rock: The Performance of Random House

Lauren Clark

The Marriage That Could: The Booming Culture of Chinese Muslims in Cairo, Egypt

Lauren Clark

Religious Censorship in the AUC

Amr Mohamed Helmy

Allah vs. The Muslim Inquisition

Amina Abdel-Halim

From Capitalism With Love

Mariam El Ashmawi

The Scientist, The Economist, The Existentialist

Malak Afifi

The Savvy Diplomacy of Pope Francis

Roxanne Vigil

What it means to be Halal

Merna Ahmed

What Does It Mean To Be Born Into A Religion

Mariam Salem

Itโ€™s Gonnaโ€™ Be the Women!

Lauren Clark

Can we compare modern day Islamophobia with pre-WW2 Anti-Semitism?

Dalia Abushady

Trapped in the Liberty Land

Yasmin Helmy


4

Photography: Georgenia Bassily


Politics Behind Religious Curricula Hassan Adel Ismail From the age of six, Egyptian children learn either Islamic, or Christian curriculum as a part of their general education, and it is not the choice of their parents, but the school institutions that socially construct this type of obedience. Families in Egypt generally teach their children the creeds of their own religion before their first years of school. Generally speaking, because religion is taught in the home, the familyโ€™s intention for sending their children to school is to give them the chance to explore and develop their own personal skills and potentials. Many families send their children to school with the idea that school is for personal development, and not religious indoctrination where they would learn to be religious rather than critical of the world around them. But schools in Egypt and some other countries have different intentions. These educational institutions adopt religious curricula for specific political purposes. They serve as a political tool to teach young people in the way of obedience. At its foundation, religion is not condensed to monotonous repetition of words that people memorize and repeat over and over again. Religion is a major element in a lot of peopleโ€™s lives. It influences the way Egyptians live and the way they behave; it affects how they think and how they react. It shapes their identity. And although religion is greatly marginalized in some countries, the authorities of Middle East countries, in which religion holds a significant value on the conduct of its peopleโ€™s daily routine, especially Egypt and Tunisia, have found a way to affect how their people think through religion. In Egypt, religious education is not only a separate course of study; it is also integrated in some other courses such as the Arabic language curriculum. Most of the themes that are represented in religious textbooks target the issue of the importance of establishing a good relationship between a leader and his subjects, which drives the Egyptians to obey their president. Consequently, it becomes easier to convince Egyptians with the major decisions that the president takes. That is why having religious curricula in Egypt is something of great importance because it is not just about teaching religious creeds; it is about constructing political beliefs. Religious curricula tend to be used by political parties as a way to make people see what they want them to see. They are used as a way of convincing and justifying. It is like following the Machiavellian dictum, โ€œit is not important to be just, it is important to be seen to be just.โ€ Over the last decade, most of the political parties in Egypt - such as the Muslim Brotherhood - have

thought that religious discourse can affect Egyptians considerably. Oโ€™Connell argued โ€œWhen opinion is falling, when a presidency is threatened, when the countryโ€™s fate seems to rest on the resolution of a problem, that is when we see instrumental religious rhetoric appear.โ€ In the same manner, the Muslim Brotherhood dealt with Egyptians during their presidency. They tried to address every single issue from the perspective of religion as an easy way to convince people and distract them from their mistakes. Hence, authoritarians and politicians try to emerge between political discourse and religious discourse in formulating these religious curricula to legitimize their goals and strategies. Sometimes, it goes beyond just convincing and justifying. Sometimes, religious curricula serve as a method of controlling people. This is exactly what extremist groups like ISIS do within their communities when they are trying to recruit to their ideology. They deliver their moral structure, defining what is wrong and right, what should be prohibited to be an abiding religious person through such a religious educational structure. By doing so, they are able to construct atrocious beliefs in studentsโ€™ minds to which they become indoctrinated within the religious system rather than developing the capacity to be a critical observer of those ideas they learn. Without the critical foundation, these children are raised to be absolutely obedient to their leaders so that they can have them under their control to use them in achieving their political goals. Some would argue that the Israeli Jewish State also controls its people using the same approach. In Israel, the religious curricula are formulated in such a way that convinces students that they are the Godโ€™s Chosen People, which provokes their religious sentiments and makes them fight under a mentality of patriotism. In the end, the educational system that focuses on religious indoctrination as opposed to teaching children to be critical of the ideas learned in school is a control mechanism that is an effective way to make a society comply with the political agenda of the nation-state. The idea of religious curricula as it is used in todayโ€™s environment is that religious curricula are not set just to allow students to learn about their religion, but rather as a method of compliance to the political motivations of the regime they serve. Whether it is the way they are formulated, the content they possess, everything has some political purposes whose content and logic may be ambiguous to us but nevertheless extremely effective.

5


Politics & History

Edit: Lina Gado

Is Eve to Blame? Norhan Ahmed Fahmy

It is only fitting that when we talk about women, we have to mention Eve. Everyone knows that Eve was the first female to be created; however, it is not common knowledge that Eve is supposedly the reason for the negative general image women have acquired over the years, or is she? Genesis 2:4-3:24 tells the story of Adam and Eve from the Judeo-Christian perspective. It all started when God prohibited Adam and Eve from eating from the forbidden tree. Nonetheless, Eve was seduced by the serpent to disobey Godโ€™s orders which led to her seducing Adam in turn to join her. In the sequence of events, it is suggested that when God reprimanded Adam, he blamed Eve. Consequently, God said to Eve: โ€œI will greatly increase your pains in childbearing; with pain you will give birth to children. Your desire will be for your husband and he will rule over you.โ€ To Adam He said: โ€œBecause you listened to your wife and ate from the tree .... cursed is the ground because of you; through painful toil you will eat of it all the days of your life...โ€

6

On the other hand, Islam tells a different story; โ€œSo by deceit he brought them to their fall: when they tasted the tree their shame became manifest to them and they began to sew together the leaves of the Garden over their bodies. And their Lord called unto them: โ€˜Did I not forbid you that tree and tell you that Satan was your avowed enemy?โ€™ They said: โ€˜Our Lord we have wronged our own souls and if You forgive us not and bestow not upon us Your Mercy, we shall certainly be lostโ€™ โ€œ (7:22). The previous verse therefore makes it clear that Islam equally blames both Adam and Eve and doesnโ€™t condemn only Eve for eating from the tree first or seducing Adam into eating the fruit. However, some Islamic interpretations do agree with the JudeoChristian view, although this is not the predominant


notion, especially since there is no explicit statement in the Qurโ€™an that supports this argument. As a result of the Judeo-Christian story, women were believed to have inherited their Biblical Mother Eveโ€™s guilt and wickedness. โ€œTemptress Eveโ€ was blamed solely for the โ€œoriginal sinโ€ so much that it was named after her, and became known as โ€œEveโ€™s sin.โ€ Perhaps this was the unfortunate root of the suffering of all women, and maybe this is why we live in a patriarchal society. Whether this story was misinterpreted, making Eve the reason for all humanityโ€™s suffering, or whether Eve really did eat from the tree first, there is no reason why she should be solely blamed since Adam was not forced into sinning. Each Religion accordingly has its views about women, their function, and purpose; the birth of a female was always seen as a burden, an inconvenience, or simply a shame: โ€œThe birth of a daughter is a lossโ€ (Ecclesiasticus 22:3). โ€œKeep a headstrong daughter under firm control, or she will abuse any indulgence she receives. Keep a strict watch on her shameless eye, do not be surprised if she disgraces youโ€ (Ecclesiasticus 26:10-11). Daughters being seen as a source of shame led pagan Arabs before Islam to practice female infanticide, which is the burying of a female child alive. Thus, the Qurโ€™an strictly prohibited this inhumane act. โ€œTo Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. He creates what He wills. He bestows female children to whomever He wills and bestows male children to whomever He willsโ€ (42:49). If a female was lucky enough to escape death, she was then stripped of her right to be educated, not even on her own religion as some Jewish Rabbis firmly declared: โ€œLet the words of Torah rather be destroyed by fire than imparted to womenโ€, and โ€œWhoever teaches his daughter Torah is as though he taught her obscenityโ€ As for Christians, this is how St. Paul expressed it: โ€œAs in all the congregations of the saints, women should remain silent in the churches. They are not allowed to speak, but must be in submission as the law says. If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is disgraceful for a woman to speak in the church.โ€ (I Corinthians 14:34-35) The Quran again contradicts Judaism and Christianity and in one full chapter (Chapter 58) of the Quran of which the title is โ€œAlmujadilahโ€ or โ€œThe woman who is arguing.โ€ The chapter or โ€œSurahโ€ was named after the incident of a woman called Khawlah who went to the prophet Muhammed (pbuh) and negotiated with him. This shows that a woman is allowed freedom of speech and has the right to ask and speculate as she pleases. Up until this very moment, women have been murdered as infants, stripped of their right to speak, speculate, and let alone learn, but it doesnโ€™t stop here. Women have been called dirty and unclean because of their monthly menstrual cycle. The purpose of this monthly blood flow is to prepare the uterus for pregnancy and even though women were seen as baby making machines, they were still criticized for how their body functions in order to make that happen. The

Talmud considers a menstruating woman โ€œfatalโ€ even without any physical contact: โ€œOur Rabbis taught: if a menstruant woman passes between two (men), if it is at the beginning of her menses she will slay one of them, and if it is at the end of her menses she will cause strife between themโ€ (BPes. 111a.) Moreover, menstruating women were seen as โ€œcontagiousโ€ and so husbands of Jewish females would leave the house until their wives were finished with their cycles This stemmed from the belief that the husband would have been considered โ€œuncleanโ€ if he were to use any of the things his menstruating wife used. On the other hand, โ€˜Aisha (one of prophet Muhammadโ€™s wives) narrated: The Prophet used to lean on my lap and recite Qurโ€™an while I was in menses. Anything you can think of, women were most likely not allowed to do: get divorced, bear witness, get inheritance, keep their money from work or as inheritance from their father (on the off chance they did) not even get respect. St. Augustine (writer and philosopher whose writings influenced the development of western Christianity) said: โ€œWhat is the difference whether it is in a wife or a mother, it is still Eve the temptress that we must beware of in any woman...I fail to see what use woman can be to man, if one excludes the function of bearing children.โ€ In another part of the Hebrew literature which is found in the Catholic Bible: โ€œNo wickedness comes anywhere near the wickedness of a woman.... Sin began with a woman and thanks to her we all must dieโ€ (Ecclesiasticus 25:19,24). The Quran says differently and equates the female with her male counterpart; โ€œWhoever works righteousness, man or woman, and has faith, verily to him/her we will give a new life that is good and pure, and we will bestow on such their reward according to the best of their actionsโ€ (16:97). Although things nowadays have changed, and women have started to take a stand, we are still far from equality. It is important to remember, however, that although religions are translated to us through holy books that we should wholeheartedly have faith in, it remains a possibility that certain groups of peoples will interpret things differently to satisfy their own preexisting beliefs, or agendas. The idea is to not let those people, no matter how credible they seem, deceive you or convince you that you are inferior or superior to another sex or race. We were all created equal and thatโ€™s how it should be. To all the women out there: donโ€™t ever let anyone tell you that you are not strong enough, smart enough, or pretty enough. You are more than enough and you will do great things. And to all the men who donโ€™t respect women: respect us, not because we are your mothers, wives, sisters or daughters, but simply because we are humans who deserve to be treated with dignity.

7


S o c i e t y / c u lt u r e

The Socialization of Religion: On the Faculty of Spirituality

Ahmed Ibrahim

Contrary to common, often dogmatic conception, religion, when analyzed from the scope of objectivity, is a social institution that holds its authority in our society due to its functionality, in the sense that it serves certain functions that can be isolated and studied rather than just resigning to be regarded as an inherent spiritual necessity that is natural. Though one of those functions does fall under the umbrella of spirituality (i.e. the emotional support that is offered from subscribing to a religion), it must be understood that religion, or religious morality, which we will come to discuss, is instilled in us, as individuals, from an early age through a variety of vehicles, much like any societal norm, and is perpetually reinforced by said vehicles unto our adult lives. Before I continue, I would like to note that, considering that I will be using Egypt and Islam as points of reference, this is neither an attack on religion, nor an expression of my opinion, rather it is an exploration of how we come to be religious, through the lens of sociological analysis รข€“ my intention is not, and never will be, to ridicule or criticize anyoneรข€™s belief system, or offer my own as superior.

Due to the ubiquitous nature of religion, it is difficult to discern what aspects of our worldview can be attributed to our religious socialization versus our individual, or rational, choice. First, however, let us venture into the process of socialization itself. Without getting into complex, though fascinating, sociological/ psychological theories, socialization can be understood as the process by which children, as well as adults in certain cases, learn from others, whether directly or indirectly, as per social scientist and theorist Albert Bandura. This social learning comprises a number of things: acceptable behavior, roles, norms, et cetera. In order for these norms and practices to instill themselves in the minds of individuals, they are manifested

8

through, as mentioned above, vehicles, or agents. For the purposes of this article, we will be addressing three of these agents: the family, the school, and peers. Have you ever stopped and asked yourself why you do/choose to do certain things? The answer, though multifaceted, is partly dependent on how you were raised, or socialized. Think back to your childhood for a moment; specifically, the role your parents had in your childhood. Whether knowingly or not, your parentsรข€™ attitudes and inclinations towards certain behaviors or ideologies have had a profound efficacy on your individual attitudes and inclinations. Take, for example, religious participation at home.


Were you encouraged to observe certain rituals? Did you go to your local mosque/church regularly? Did your parents enroll you any sort of religious schooling, whether formal or informal? Did they enlist the help of a sheikh/ priest? According to your answers, your parents exposed you to different scenarios, and, in so doing, shaped your religiosity. Now, aside from the observation of overtly religious practices, think about how your parents approached the question of piety, not religious piety, rather, familial and social piety. Irrespective of which, if any, that you subscribe to, organized religions generally tackle morality, or knowing โ€œrightโ€ from โ€œwrong.โ€ Whether through allegorical accounts, promises of rewards, or warnings of punishment, there are some universal doโ€™s and donโ€™tโ€™s that are continually being propagated. Considering that your parents are the first human beings you interact with for extended periods of time after birth, they will have the most agency with regards to your learning, and what you learn. And it is important to note that this serves a role in the โ€œbigger pictureโ€ of society. In order to groom you to be a productive member of society, the family, as an institution, has the duty of teaching you what you need to know. The question here is: is what they are trying to teach you โ€“ think of all the โ€œ3eib kedaโ€s and โ€œRabena yez3al menak/ikโ€s โ€“ rendering you inherently more religious? It is no secret that a lot of our cultural peculiarities, as Egyptians, take their roots in our religious affiliation - though our here predominantly recognizes Islam alone. From major societal conceptions of modesty, to minute reverent greetings reserved for elders, it is fair to say that the aforementioned manners that you acquire through your parents are, largely, of spiritual origin. In order to understand that however, we need to look at another agent of socialization, the school. If you have been exposed to national Arabic, Arabic Social Studies, or Religion textbooks and curricula, then you have come across the very thinly veiled attempts of the Egyptian educational system to reinforce religion and religious morality. In terms of functionality, schools are tasked with perpetuating the efforts of your parents in cultivating socially acceptable behavior, in order to maintain the fabric of society. When teachers or textbooks, possessing a certain authority as the perceived proprietors of knowledge, use examples from religious texts, as opposed to โ€œketaty gamila,โ€ in their lessons, they are elaborating on the pivotal role religion plays in your life, and, more importantly, that it cannot be overlooked.

Finally, after having received all of this social information about religion and its role in your life, the next determining factor in oneโ€™s own religiosity is their peergroup. Adults like to advise us wild, malleable, youths to steer clear from bad company, or โ€œso7ab soo2,โ€ for a number of reasons, perhaps the most evident of which is their ability to pressure your decision making. Though we love to proclaim to them how we have such formidable character and morals, insurmountable to the powers of those bad apples, they are partially right, and we know it. Our friends, as well as their relative religiosity, do hold an extent of faculty in how we view religion. Similarly, if my friends discourage me from praying, and I am susceptible to their peerpressure, I might begin to gradually forego prayer, and possibly other things altogether, thereby becoming less religious. What all of this can offer us, not only about the nature of religion and how it is socialized, but also about ourselves, is that there is talk to be had over the extent of our own agency in our choices. Can such personal/spiritual/seemingly rational choices truly be our own, or are there other powers at work that construe our rationality and experience?

Photography: Sally El Fishawy

9


S o c i e t y / c u lt u r e

De v i l Worshi ppe rs: t he Va ni shi ng Yazi di s

Roba Mazroua

The Yazidis are a Kurdish-speaking religious minority commonly associated with Iraq, despite their presence in Germany, Turkey, Syria, Russia, Georgia, and Armenia. The history of the Yazidi people is riddled with persecution and genocide. Today, Yazidis are under attack by the Islamic State (ISIS). Families are separated, populations placed under siege, and women sold as slaves. The Yazidi or Yezidi has controversial derivatives; some translate the word as โ€œfollowers of true path,โ€ while others link it to the Persian-Zoroastrian word Yazdan meaning โ€œGod.โ€ Furthermore, the word Yazada in the Persian dictionary means โ€œDivine or Angelic being.โ€ Hence, some scholars commonly associate origins of Yazidis with the ancient Persian civilization. Yazidism is an orally transmitted religion, with beliefs codified in hymns and texts such as Kitab al-Jilwa (The Book of Revelation). Many of Yazidi cultural elements can draw direct links to other religions, such as Islam, Christianity, and Zoroastrianism, the ancient Iranian religion. Yazidism is a monotheistic religion. The misconception that its followers are โ€œDevil Worshippersโ€ stems from their veneration of the Peacock Angel or Malak Tawus, one of seven angels that play integral roles in the Yazidi belief system. The Angelโ€™s story roughly equates to that of the Judeo-Christian and Muslim devil or Shaytan, hence the unfair association between the Yazidis and devil worship.

Malak Tawus is the head of all Yazidi spiritual traditions. It is the first angel, created from light. Yazidis therefore believe that it is the chief of the six angels formed after it, whom God created to assist in building the universe. Malak Tawus is associated with the color blue, the color of the sky and heavens. The Black Book dedicates a whole passage associating the seven days of creation with the seven great angels. After the initial creation, intense earthquakes and volcanoes shook the earth. God sent Malak Tawus to sedate Earthโ€™s situation. It flew around the globe to sanctify every part of it, and landed in northern Iraq at Lalish, which would become the holy land for the Yazidi people. Yazidis also believe that Malak Tawus blew the breath of life to the first created human being, Adam. The angel then informed Adam that he and his fellow descendants have to be righteous to meet God. Hereafter, Malak Tawus would be his teacher and protector.

Abrahamic religions have a similar story of Lucifer and Satan that does not include the fallen angelโ€™s redemption, thus the misconception of Yazidis as โ€œdevil worshippers.โ€

In the Yazidi creation story, Malak Tawus rebelled against God and was cast into fire. The angel spent 40,000 years weeping, until its tears put out the flames. Malak Tawus was therefore redeemed and reconciled with God. Yazidis believe that Tawus contains both good and evil, light and darkness. Other

Yazidism can also draw links to other religions, which has prompted their misrepresentation as a sect of Islam. Like Muslims and Jews, Yazidis are prohibited from eating pork and wearing pig skin. They do not tend to perform marriage ceremonies in April due to the fifty days of Lent that precede Easter, similar to the

10

The Sufi Sheikh Adi, who lived in the 12th century under the Umayyad Caliphate, is considered not only the main founder of Yazidism, but also an incarnation of Malak Tawus. He introduced the word โ€œSheikh,โ€ and subsequently the caste system, to the people. The Sheikh is the leader and holy man of the tribe. The caste system of Yazidism displays Baba Al Sheikh as the spiritual head of Yazidi tribe and Mir as the temporal religious leader who represents his minority at all national and international conferences. The vital existence of Sheikh Adi to their religion has made his tomb at Lalish in Iraq a focal point for annual pilgrimage.


practice of Orthodox Christians. Furthermore, Yazidis emphasize the use of the color red in decorating their houses and family graves, parallel to the Eastern Orthodox preference of the color in dying their eggs during spring festival. Yazidis are conservative in their practice, traditions, and society. Marrying a non-Yazidi, for example, is prohibited and the person automatically converts to their partnerโ€™s religion. One can only be born into Yazidism; converting is impossible. The connection betweenYazidis and persecution is well-recorded. So inextricable are the two that it has become one documented sentence. Over 700 years, 23 million Yezidis were murdered in 72 major attacks to their small community. Mongol, Persian, Ottoman, and Iraqi leaders have continuously committed crimes against this rapidly shrinking civilization. Over centuries, Ottoman leaders led intermittent attacks on Yazidis communities and villages in Sinjar, eventually isolating them to a number of settlements. Saddam Hussein launched brutal arabization campaigns against Yazidis by labeling them โ€œdevil worshippers.โ€ His regime razed Yazidi villages, forced them to settle in urban

centers, confiscated farmland, and denied them access to employment and medicine. Over the past two years, the Yazidis have become a target of the Islamic State (ISIS). They are slaughtered and displaced from their homes. Yazidi women are held captive and sold as slaves for ISIS fighters, while young Yazidi boys are armed and forced to fight for the state. The minorityโ€™s families are trapped in the Iraqi Sinjar Mountain unable to access basic resources, food, and water. In 2014, the United Nations (UN) provided estimates of 40,000 people they claimed had taken refuge in nine locations on the mountain. The UN has also given estimates of at least 5000 Yazidi unarmed men killed by ISIS fighters, with numbers still rising. Yazidis are unique in their incorporation of ancient beliefs and recent practices. The globalized misconception of Yazidis as โ€œdevil worshippersโ€ has been a justification for political and religious persecution and genocide. Yazidis are neither Jews nor Christians. They are neither a heretical sect of Islam nor followers of dominant religions with massive followings. For how long then, will this vanishing minority continue to be the subject of persecution?

11


S o c i e t y / c u lt u r e

Let Me Judge You in 6 Seconds Samar Saadallah People always say first impressions are everything. In contemporary Egyptian society some seem to be taking this notion a step further by deciding that they know everything about a person based upon the very first glance. They have ready-made labels, stemming out of baseless beliefs that they themselves have produced and nurtured, and carry around with them as if they are undeniable truths. One of the most infamous ways upon which we may choose to base our impressions is whether or not a personโ€™s appearance contains any religious symbols or lack thereof. In a relatively religious society, it could be said that oftentimes it has been cultivated within us to notice these symbols, but what happens when we go beyond that point, and begin to judge? In todayโ€™s Egyptian society there exists quite a peculiar phenomenon and it is directly relating an element of physical appearance to a supposed element in an individualโ€™s inner character or personality. Some people link a hijab to a lack of โ€œopen-mindednessโ€, and to โ€œunfriendlinessโ€; on the other hand it is also often linked to โ€œvirtueโ€ and โ€œgoodnessโ€. In contrast, the opposite impression is sometimes associated with girls that do not wear the hijab. We could even go a step further and list more of the negative associations that people tend to make, for instance linking hijabis with โ€œbackwardnessโ€, and โ€œoppressionโ€, or non-hijabis with being โ€œeasyโ€ or โ€œmisguidedโ€ and the two lists go on and on parallel to each other. It even often appears that first impressions about men follow a similar pattern when it comes to a bearded man versus one that is not. This system of judgment is also implemented in inter-religious encounters by some. Two girls meet, one has a necklace that says โ€œAllahโ€ and the otherโ€™s is a cross for example, and immediately all these perceptions are formed the more prominent one being โ€œdifferentโ€. But where do all these associations come from? Does open mindedness correlate with how short a womanโ€™s skirt or a manโ€™s beard is? Does the opposite determine the degree of a personโ€™s virtue? Overlook all these details, overlook the hijab, or the exposed hair, the beard and the cross, and what you are left with is a person; a person who could have whatever quality or character trait in the world and what determines that is found only within. The hidden and unfortunate truth is that this perception we form based on religious symbols is not free of consequences. We may believe that forming this deceptively simple judgment, an extra security check at the airport, or banning a certain dress code altogether (such as the recent burkini ban in France) are three very different things, but are they really? They may vary in degree of extremity but in essence, they are all the same. It starts with the very first step, forming a direct connection between certain religious symbols or their absence, with an idea about the individual, and it all takes off

12


from there. For example, in reference to Franceโ€™s burkini ban mentioned above, the prime minister of France said that the burkini was โ€œthe affirmation of political Islam in the public spaceโ€ in a written statement on Facebook. Instead of viewing it as a simple outfit people seem to associate a whole political issue with anyone who wears it. The ban was later lifted after a ruling from the state council as stated in an article by The Guardian but not all mayors have accepted it. Bans of certain dress codes seem to have been happening in Egypt as well, for instance Cairo University banned its academic staff from wearing the niqab in classrooms, as well as its nurses and doctors in medical schools and teaching hospitals reports according to the Independent UK. In addition, a bill has been drafted to ban the niqab in public spaces altogether. Other segments are also no strangers to discrimination. It is no secret that women that choose not to wear the veil in Egypt become recipients of hurtful words and dirty looks from members of the public at large because; some believing a lack of cover directly means absence of morality. An article by Ahram Online โ€œVeil or No Veil, Egyptian Women are Often Stigmatised, or Worseโ€ cites an extreme example of this; the case of a young woman who claimed to have been physically assaulted when she decided to stop wearing the veil. In addition, there are venues, such as certain restaurants and clubs, that ban hijabis from entering for reasons beyond choosing to wear a simple piece of cloth around their heads. Their owners perhaps associate the hijab with a certain mentality and or a quality of self-righteousness that they think would drive other customers away. This is an issue debated about in many articles including Egypt Independentโ€™s โ€œHijab-free Zones?โ€ piece, which discusses cases of women who were denied entry to restaurants and clubs because of their hijabs, among them one who was asked if she wore it in a Spanish style as if a scarf tied behind her neck indicates that she is โ€œmore relaxedโ€ about her religion. This article was published in 2009 which proves that this discrimination, contrary to what some may believe, is not a recent occurrence but has been happening for a long time. We are all guilty of judgment at least at one point in our lives. The problem is that we underestimate what a simple act of labeling can possibly mutate into. No one segment or group alone is guilty of this issue, it often seems that we are a society that practices judgment as much as we eat Koshari and the after effects are showing. At the very least it is simply an impression, at most discrimination and hate. It all starts with the simple notion of let me judge you in 6 seconds.

Photography: Sherien Shatta

13


S o c i e t y / c u lt u r e

Photography: Lamees Abdelaziz

Ramadan iS Dead Chadi Ben Ghanem 213 years ago, one of the worldโ€™s most renowned philosophers claimed โ€œGod is dead.โ€ It meant not that God died in the literal sense, but that societies of the post-Enlightenment Era began to move away from God, for they โ€œhave killed him.โ€ His intention, however, was not blasphemy, but awakening. His goal was to announce that the death of religion was inevitable. An idea shared by many philosophers, like Friedrich Hegel who had โ€œthe feeling that God Himself is dead.โ€

14

How does that relate to our world today? Is this prophecy being fulfilled? A study conducted by Duke University and University College London proved that religious affiliation in the United States has dropped by 23% between those born before 1935 and those born after 1975. They concluded that โ€œIf you break it down over five-year chunks, each age group is a little less religious than the


one before it.โ€ This phenomenon isnโ€™t restricted to the US. Despite our claims of being a very religious region that takes pride in its spirituality, we can no longer hold this title without reviewing our current behavior. One could argue that Ramadan, along with Hajj, is the epitome of Muslim spirituality. Despite the honorable status that Ramadan has in the soul of every Muslim, it has changed in many ways and in many regions of the Muslim world. I make this claim since I have had the opportunity of spending Ramadan in three Arab and Muslim-majority countries, Tunisia, UAE and Egypt. Perhaps the most important reason that Ramadan has undergone this radical metamorphosis is due to the introduction of Ramadan series; a full fledged media war between television channels that compete over the viewership of this holy month. By the end of the month they recite their respective viewer counts as though it was the Oscars transforming the month into nothing more than a business opportunity. It is also particularly interesting to state that itโ€™s during Ramadan that commercial TV channels get their highest ratings of the year. For example, a record 85 million Arab viewers tuned in on the 30th of August of 2008 to watch the final episode of Nour according to MBC figures. As a result of this flood of Ramadan TV series (more than 100 series available across a multitude of channels), from my experience, I have noticed that iftar discussions have shifted from those centred around faith and tradition, towards more trivial matters such as recent developments on a particular television series. Thus, we see websites posting headlines likeโ€œ25 Ramadan Series You Canโ€™t Miss This Year,โ€ and โ€œRamadanโ€™s coming; grab your konafa bel eshta and munch on it while watching some of this yearโ€™s exciting mosalsalat,โ€ with content that includes โ€œSomewhere beyond the fasting, iftar with the family, and the religious aspects of Ramadan are nights full of grabbing a plate, creating a mountain of food (or basboosa), and staring at the TV for hours watching different shows and series. Itโ€™s one of things we look forward to most about the season, but with countless different shows itโ€™s hard to keep up!โ€ Some may argue that these gatherings bring the family together, since it is at this time that the parents, tired from a day of fasting and work, get to relax in the living room with their children appreciating each otherโ€™s company. So Ramadan has become so commercialized to the point that, I believe, it has almost undergone the same transformation that Christmas in the US underwent. By the introduction of Ramadan centric products like the Red Velvet konafa, the Ramadan deals, and McDonaldโ€™s sohour, not only have the TV outlets abused the holy month, but the food outlets well. Thus, transforming it into a fast food extravaganza. Furthermore, the spirit of Ramadan appears to be dying because the habits followed by most Muslims during

the holy month undermine its very goals. The most important of these is without a doubt the habit of overeating after breaking the fast. This phenomenon is visible through the fact that hundreds of people have been admitted to emergency rooms in the UAE in the Ramadan of 2015. Not only is the amount of food on the table at iftar considerably bigger than any regular meal one would have in a regular day, but also the habit of binge eating until sohour completely beats the purpose of the month. Thus, Muslims, who were supposed to be empathising with the poor by minimising their food and water intake end up gaining more weight at the end of the month. For example the Ahram Weekly reported that โ€œaccording to the National Centre for Social and Criminal Research (NCSCR), 83 per cent of Egyptian families alter their food consumption habits during Ramadan in a way that augments their food bill for this month by 50 to 100 per centโ€. This is directly related to another unhealthy habit common amongst young adults: sleeping all day and waking at the sound of the athan. With the religious implications of this act aside, and from a very objective vantage point, it seems hypocritical to claim fasting after having spent the whole day at a minimal metabolism and effort. Moreover, one could argue that the rise of systematized charity has had a hand in the desensibilization of the upper and uppermiddle class towards the poor and economically disadvantaged. Since the act of giving is conducted by an intermediary, it is easier to feel detached from the cause on a personal level. The simplicity of zakat has, in such a matter, caused it to lose its value. This systematized approach, however, has made it much easier to reach those in need and thus the goal of zakat is better achieved through charity associations. Another extremely dangerous phenomenon is the withdrawal syndrome due to abstaining from smoking. Given that over one billion people are smokers, the prevalence of withdrawal symptoms has become a major problem in Muslim homes where at least one member of the family is a smoker. We have all seen or heard of those horrid symptoms that include anger, anxiety, insomnia, and depression. Thus, acts that oppose the essence of the month are committed, for โ€œexperts claimed that increases in blood crimes (+1.5%) and theft (+3.5%) are mainly the result of abstinence from smoking.โ€ With all that has been said in mind, where does the Muslim world go next? Will it acknowledge that change is part of any custom? Will it preserve it by conserving its original form? Or is the aforementioned prophecy being fulfilled?

15


c u lt u r e

The Life of Difference:

A Personal Account of a Copt in Egypt Viola George

One time at school, a Muslim friend came to me and said, โ€œyouโ€™re too nice. I donโ€™t want you to die in Hell.โ€ At the same age, my grandma told me that Youssef Chahine is already going to Hell for requesting his funeral prayers to be held at a mosque after those of the church are done. It seemed that everyoneโ€™s idea about the afterlife is different. But I do not want to talk about the afterlife. I want to talk about life itself. The life of difference.

Growing up, I became accustomed to a specific scene in virtually all Christian homes. Whenever it was Athan time, someone would turn the televisionโ€™s volume down. I then did the same. My mum once stopped me and said, โ€œWhy? Try to listen to it instead.โ€ She then taught me that it was only different lyrics to the prayers I perform myself. I never turned the Athan off ever since. My mum is also a fan of Al Nakshabandi, particularly his hymn โ€œMawlaiโ€ because it reminds her of school mornings when it was played on radios. One of my Muslim friends would ask Christians to bring her holy bread from church every Sunday. She loved how it tasted. Something seemed right about all of this.

But a greater number of things seem wrong. I know some think that getting drunk is accepted in Christianity. I wish they knew that the Bible says โ€œDo not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the spirit.โ€ (Ephesians 5:18) and that โ€œWine is a mocker and beer a brawler; whoever is led astray by them is not wise.โ€ (Proverbs 20:1). I wish my friends knew that we have fastings similar to those of Ramadan, cutting food and water for an almost equal number of hours. Noteworthy too, Christians have seven prayers a day. Photography: Georgenia Bassily

16


The dogmatic perceptions assigned to Islam frustrate me too. My aunt thinks Islam dictates violence through conquests. I tried to explain to her that freedom of religion was granted for Christians and Jews if so they chose. But she would not listen. The same way the greater number of terrorist groups operating globally have no association with Islam, Christianity has also been used within terrorist organizations, such as the Ku Klux Klan (KKK). The KKK would utilize cross burnings as a foreshadow for lynchings, church bombings, and other horrendous acts against Black American communities. The Catholic Church in medieval Europe practiced direct intervention in the politics of the state, and a struggle of power between the Pope and the king was a norm. Yet, right now, whenever one hears the words โ€œpoliticsโ€ and โ€œreligionโ€ next to one another, one solely envisions galabias, beards, and sandals. But I can not lie and say that I have always been that peaceful in my heart. There was that very night. The Christmas Eve of the 31st of December 2010 in Alexandria. Envision you are standing in church praying hymns and happy songs. The churchโ€™s entire building shakes like an earthquake is nigh. Everyone screams and runs out of the church hall. Fire. Blood. Corpses. Limbs. A girl at the churchโ€™s entrance at the time of the bombing witnessed another just disappearing at one second. She vaporized. A friend of mine could not find his mum. He had to remove the newspapers covering the dead to see if she was among them. How slaughtering this very moment is. The moment when your eyes fall on the distorted face of a corpse. And you recognize it. It is your mum. Or your dad. Or anyone you know. And your mind whispers to you a thousand times a second that this did not just happen. One man had his wife and his two daughters die on that night. 23 people killed. 97 were injured, burnt or distorted. And there they went, the christmas trees with their lights off. The gifts under them forever unreceived. The dinner cold. The hearts broken. The homes torn apart. Merry Christmas.

how can there be an atomic bomb in my heart and that the world wasnโ€™t stopping. For the first time ever, I felt like a stranger, like a minority. But then, on that very day, as I was telling my Muslim best friend the story, she cried before me. I looked at those eyes and found all the security in the world. I was never scared again. A week later, after the bombing, my family somehow got the guts to go to church again. The walls were still covered in dry blood. Around my church, in the cold, stood circles of Muslims who carried candles in condolence. And it truly was a Merry Christmas. An unprecedentedly warm one.

I now understand that the demography of minority is not monopolized by my family. My mum has a cross that was given to our neighbor by a Muslim friend during the sectarian civil war in Lebanon. The guy wore the cross in camouflage, and it saved him from death in the area where he lived, which was dominated by Maronite Christians who killed the Muslims they discovered. I always heard stories of Christian college students who had to take off their crosses during oral exams with fanatical professors. As it turned out, not only were some people obligated to take off their crosses, some people were obligated to wear them. There were all those years of my life in which my world dealt with difference as something that needs to be calmed and contained. But I then realized that science is only made up to date through continuous research and revision. Art kindles a sense of both the unity of the human element and the diversity of individual expression. When different views arise about something, it guarantees its survival. It saves it from oblivion. If the idea of God is not worthy of being in disagreement and being constantly sought, then what is? I remember a professor once told the class that diversity is indispensable for nations to survive. One only becomes aware of his own identity through the concept of his difference from the other. Had we all been the same model, then life would have been a platform of meaninglessness. In that sense, life starts from difference. But I know some sensitivities will not just disappear. I know people who dislike the sound of church bells. And people closing the windows when it is Athan time. There will still be people thinking that what Christian women wear to church on Christmas is inappropriate. And people believing that Taraweeh prayers in Ramadan obstruct labour. There will still be someone giving me discomforting looks at the metro because I am not veiled. And someone giving another girl in another country discomforting looks at the metro but because she is veiled. People will be passing by Drinkies and cursing the coptic habits. And my aunt will still think Islam is synonymous with violence. My mum will still be a fan of Al Nakshabandi. And I think my grandma still thinks Youssef Chahine is burning in Hell now. My school friend will still eat Holy bread. And I will pray everyone sees beyond all that. I hope one day they see, that life does not stop at difference. It emanates from it.

The next day at school, I kept looking at everyone around me laughing and going about their lives very normally. I could not understand

17


C r e at i v e w r i t i n g

Dear Hu man Nadin e ElHadidy I am here. I am around. I exist.

I am darkness, yet I exist in the brightest of light. I am coldness, yet fire burns in my core. I am here. I am around. I exist. Except you already know that. You have already seen me take people you love. It is not a question of belief here; I am the one truth the whole world has agreed on. Yet, deep in your heart, you still donรข€™t accept. Youรข€™re still not in touch with the idea of me, the idea that one day, maybe even today, we will meet. Somehow, you do not grasp me; but human, you are not immune to me. No one is.

No one accepts that one day; all they are, all they were, all they could have been, will scatter to the wind. All of what there was, will swim in a sea of nothingness. The delusional bubble you all live in will pop and its sound will echo in a vacuum of the world.

18

Photography:

Sherien Shatta


Dearest human, I am coming. I donโ€™t know when, I donโ€™t know how. But I know I am coming. Do not fear me, do not dread me, release the weight youโ€™re carrying. Release the weight thatโ€™s holding you back, as when you finally make peace with me, nothing will stop you.

Accept me. Let the idea of me in, and it will set you free.

Whoever has done you wrong, find it in your heart to forgive them. Know that itโ€™s not worth it, none of the bad blood is. Realize that the world is bigger than all of us. It is bigger than your little disputes. If you believe Iโ€™m on my way, how could you possibly care about such meaningless things? Focus on those things in life that matter. The things that make you truly happy. That things that will make you feel fulfilled when itโ€™s our time to convene.

Whatever is making you glum, learn to overcome it. Learn to move on, to welcome whatever shortcoming may come your way, as you will get past it all.

Whenever youโ€™re feeling lonely, go back to a higher power. Know that no matter how alone you are, you are never really alone. Whatever it is you believe in, let it protect you. Whether itโ€™s religion or science, accepting me will help you get closer to it. Let it remind you to form a bond with your belief, as your belief is what will help you greet me with open arms. Get close to whatever you call your religion and our encounter will come to you as a pleasant meeting. You will be ready. You will be complete and at peace, and maybe even look for me.

Iโ€™m not darkness. I am not despondency.

I am merely the end, and what is anything without an end? It is the end that makes life so valuable, it is what makes it worth living. If all this was eternal, where would the value lie?

Be on the look out, for I am near. Attend to what is meaningful, the end might be closer than you think. Get in touch with your belief, with your protectant; itโ€™s an armor that will help you get through. Be ready, for I am on my way. Be ready, for I can appear at any moment. I am coming, for you, for your friends, for humanity. I am here. I am around. I exist. I am death, yet I am very much alive.

19


c r e at i v e w r i t i n g

ISIS & Toxic Masculinity Dalia Abushady & Mostafa Sadek

โ€œIโ€™m a real man now.โ€The story of Ahmed, a very manly ISIS member.

Ahmed woke up one day and decided to join ISIS. Ahmed wasnโ€™t the most religious of Muslims out there, matter of fact he hasnโ€™t picked up a Quran sinceโ€ฆwell, ever, but that doesnโ€™t really matter does it? Ahmed lived in Belgium, he was pretty well-off, well-educated and the like. As he read the online brochure for ISIS, the voice of his friend Sarah echoed inside his head. โ€˜These are real men,โ€™ โ€˜strong men,โ€™ โ€˜the real men of society,โ€™ โ€˜why canโ€™t you be more like them,โ€™ โ€˜oh, how I wish to be loved right by one of them for a change.โ€™ And so, he was motivated. โ€˜It is the duty of every Muslim, no, every Man, to defend the Ummah.โ€™ Ahmed thought to himself, he couldnโ€™t really care less about the fight for the โ€œUmmahโ€ but he thought maybe if he went, just maybe, heโ€™d finally be a fearless real man. โ€˜Thatโ€™ll show Sarah.โ€™ One day he and his friends decided to go to Friday prayer. The sheikh was giving a khodba saying, โ€œAny girl showing her hair, is a prostitute; any girl wearing makeup, is a whore. They are no longer your sisters and mothers. They are now all sluts and whores.

20

It is permissible, according to the Allah to rape her. Her blood is not pure, she is not pure.โ€ Ahmed was interested. โ€œIf you rape her, you are helping purify them, you are punishing them in this life rather than the next.โ€ Ahmed never knew this, he was in awe. The thought of penetrating these kuffar (unbelievers) and purifying them of all their past sins, made him skip a beat, and kind of got him a little stimulated. โ€œAnd donโ€™t worry my little warriors, if you fight in the name of Allah and die martyrs, you will have one thousand virgins waiting for you in heaven.โ€ As the sheikh completed his khodba, the mosque thundered with laughter and applause. Ahmed was excited, now he couldnโ€™t wait to join the fight for the great Ummah. As the khodba finished, he and his friends sat in the corner of the street, like they do everyday, staring up girlsโ€™ skirts, slapping their derriรจres, and grabbing their bosoms as they pass by. But after attending this khodba, Ahmed and his friends referred to these girls as whores, and kuffar. That wouldnโ€™t stop them from looking of course, he is a real man now after all, right? And this is what they do, right? Ahmed made his way to Syria, there he saw the true essence of pure masculinity just dripping off of the men. Sarah was right, these are real


He went up to her, tore off her hijab, and purified her, he purified her one hundred times. Finally, Ahmed received a phone call from home. It was his dad. Ahmed was wondering what his fatherโ€™s reaction would be, since he hadnโ€™t told anyone about his flight. โ€œAhmed my son, I am so proud of you, I always thought you would have no future, but now you will make me and your mother proud. You are fighting for all Muslims, you are a hero. And of course you know what your reward will be, right my son?โ€ โ€œWhat baba?โ€ โ€œ70 untouched virgins waiting for you in paradise,โ€ whispered his father. Ahmed was ecstatic, a tear trickled down his face. โ€œThank you baba! InshaAllah- God willing!โ€ โ€œTake care, my son, you turned out to be a great man. MashaAllah. A real man.

Source: Wikipedia

men. They carried big guns, effortlessly chopping off the heads of kuffar, and any female that disobeyed them was to be raped and killed. It was incredible. Ahmed was in awe. He wanted to be just like these real men fighting for the cause of our great Ummah. If the Ummah is under the power of these men, the world will be reborn, pure men ruling under the name of God. One day, Ahmed received a phone call, it was from his friend Fareed in Belgium, one of the few of his friends who didnโ€™t join ISIS. Ahmed thought Fareed was a hypocrite, he would pray everyday, read Quran, but when it came to fighting for the Ummah alongside our ISIS brothers, he refused. Coward. Fareed called to convince Ahmed to come back, that what he is doing, isnโ€™t what Islam teaches. Ahmed responded, โ€œI am fighting for our religion and putting my life at risk while you are sitting at home praying like a pussy.โ€ He hung up. What an infidel. What a pussy infidel. Ahmed was walking around the streets of the base, until he saw a veiled girl wearing a black abaya, with her hairline showing. She was clearly the new neighbourhood whore. How could she show her hair to the public? And sheโ€™s Muslim! โ€˜I therefore took to my Halal duty and decided to teach her a lesson and help her before she reaches hellfire for what she is doing,โ€™ thought Ahmed.

Those words made Ahmedโ€™s heart soften. He was finally a real man. He proved himself. He felt strong and protective, he could do anything now. Everyone would fear him. That night, Ahmed celebrated his new fearless masculinity by chopping off the heads of 10 kuffar. This is what โ€˜real menโ€™ do. โ€œReal menโ€ do this.

โ€œItโ€™s not Muslims or people with mental health problems who are most likely to kill you in a terrorist attack- itโ€™s men.โ€ (The Independent).

21


reviews

Manโ€™s Search for Meaning Khaled Salaheldin

โ€œIf there is meaning in life at all, then there must be meaning in suffering.โ€ - Viktor Frankl

Written by celebrated Austrian psychiatrist and Holocaust survivor Viktor Frankl, โ€œManโ€™s Search for Meaning,โ€ was first published in 1946 in German under the title: trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager, which roughly translates to โ€œNevertheless saying โ€˜yesโ€™ to life: A Psychologist Experiences the Concentration Camps.โ€ Franklโ€™s memoir is a meditation of his experiences in Nazi Germany highlighting what the gruesome experience of Auschwitz taught him about the purpose of life: the pursuit of meaning, which was what sustained the survivors. Frankl wrote Manโ€™s Search for Meaning a year before The Diary of Anne Frank came out and three years before Orwellโ€™s 1984. Although as somber as any book from that era, it is a strangely hopeful one. Frankl spent three years in Auschwitz and Dachau concentration camps during the Holocaust. hence, the theme of survival being of central importance in the book. Despite witnessing the horrors of death camps, Manโ€™s Search for Meaning focuses less on his own struggles in the death camps, and more on how his imprisonment during Nazi Germany showed him the human capability of surviving and enduring the toughest of situations. The first part attempts to find the answer to how everyday life in a concentration camp impacts the mind of the average detainee. Frankl goes on to refer to people who found hope and the willpower to keep going even under the worst of conditions as an example. This again confirms to Frankl that finding meaning in suffering is essential, regardless of the situation one might be in. He later came to realize that no amount of harsh conditions can keep a person from leading a fulfilling life, if only they had three elements working for them: a project in which they could contribute, a person to love, and a worthy explanation for their suffering. Herein lies the relationship between psychology and religion. What makes Franklโ€™s argument relevant to religion is its invitation to suffer for the sake of God to suffer for something worthwhile - thus providing a sense of meaning to life. Meaning in suffering is both curious and understandable when it is seen as pain that leads to enlightenment. It is worth noting that many religions are founded on the suffering of its prophet, and that romanticized image of sacrifice is what makes people think as though suffering for your religion, just as your prophet did, is a way to suffer in a meaningful way. A key aspect is that, with an apparent loss of outer freedom, we often turn inwards to find meaning in places where the external cruelties cannot get to. Another instance of how religion could be applied to Franklโ€™s argument is praying. It

22

is in a sense a โ€œproject,โ€ by which people could contribute and how it is applied surely varies depending on the religion. Despite the fact that Frankl mentions meaning as a โ€œsource of life,โ€ he fails to touch upon the idea that it could also be a source of death. One could argue that the Nazi movement could be described as adopting a โ€œReligion of War.โ€ The Nazis found purpose in life in a way that resulted in the death and destruction of entire societies. Nonetheless, humans cannot avoid the quest for meaning, regardless of whether it turns us into saints or demons. This is often reflected in our current responses to the Islamic Stateโ€™s efforts of global recruitment. It is not only a lack of social integration, access to education, and the lack of jobs that motivates young muslims to join ISIS, but it is also the quest for meaning and a sense of belonging. Joining such a group often indicates that they have a purpose in life, and what could be more spiritually and morally satisfying? This can also be said about those who were convinced with the Nazi movement. The second half presents Franklโ€™s unique style of existential analysis, to which he coined the term โ€œlogotherapyโ€ โ€” a method of healing the soul by cultivating the


capacity to find a meaningful life. In a time where Freudโ€™s psychoanalytic school was the dominant influence in European countries, looking at meaning as manโ€™s primary desire was a refreshing thought. Frankl was a pioneer due to the fact that he opened the spiritual and philosophical dimensions of the human experience in his psychotherapy, aspects that werenโ€™t considered by Freudโ€™s psychoanalytic perspective. Logotherapy has the sole intention of focusing on the the meaning of human existence as well as manโ€™s pursuit of said meaning. In other words, humans cannot steer clear of suffering, but they can derive meaning from it. Frankl offers this framework of thinking whereby the person does the best they can with the hand theyโ€™ve been dealt and aspire to find their lifeโ€™s purpose, no matter how small or absurd, and therefore quotes Nietzsche throughout his book; the quote most congruent with his message being โ€œHe who has a why to live for can bear almost any how.โ€ This framework itself gives people a why, or an aim for their lives, in order to empower them to bear the terrible how of their existence.

Book Cover

โ€œManโ€™s Search for Meaningโ€ is not a difficult read; its truths are easily comprehensible. It acknowledges lifeโ€™s adversities. It does not diminish the struggle that is the process of living. It also gives an all-important model for adjusting the perspective of the sufferer at one point or another. By applying this model, the one who struggles understands that they have the tools within themselves to be happy, to be free. This book does not provide a single meaning that is โ€œone size fits all,โ€ but it does give everyone the tools and inspiration to find the meaning in life. And it is these interwoven themes of psychology and spirituality that make this book stand out and attracts readers from all walks of life, regardless of their age, profession, culture, language, or religion.

23


science

Between Two Faces of the Same Coin:

Scientific Secularism

Yumna Moussa

The relationship between science and religion has often been characterized as one of deep antagonism, an antagonism that does not differentiate between the different shapes that religion may undertake and thus deems all forms of religiosity as conflicting with science. Nonetheless, to better understand such a conflict, it is imperative to trace the origins of the clash. History is full of watersheds that clearly demonstrate the dilemmas generated along the interface where science and religion meet. One of the most characteristic crises between science and religion is highlighted in the infamous position the Catholic Church took against scientists like Galileo when scientific discoveries were revealed that exposed the derisory and ludicrous nature of myths advertized under religion. With evident change in the state of human existence, and the demand for scientific knowledge to ignite development, there came a conflict within the minds of the masses that strongly รข€œsuggestedรข€? that the Catholic Church and science cannot both be right at the same time. Consequently, three groups were formed: those who see that religion is absolutely right and science absolutely wrong (religious extremists), those who see that science is right and religion absolutely wrong (atheists), and those who see that both might be right but can

24

each handle different subjects and must not handle the same topic (secularists). In a sense, secularism and atheism can somewhat be considered as reactions to conflict between the Catholic Church and science. Religion and atheism are seem as two polarities. Yet, could their relationship to science be similar? Religion and science are not always antagonistic. Such a statement might seem less outrageous to some people if science and religion are looked upon as complementary rather than contrasting. Each has its own domain and thus cannot be the only paradigm for understanding the world. Science deals only with observable phenomena; anything beyond human observation cannot be tested or studied under science. As a matter of fact, many scientists deem this quality as a limitation of science, for science, contrary to popular belief, does have its boundaries. Many scientists admit that there are a lot of areas science cannot dictate, such


Background: Raphaelโ€™s โ€œSchool of Athensโ€

as ethical and moral judgment, and how to use scientific knowledge. Although many may insist that such areas are less important than science, moral judgment, aestheticism, and spiritual beliefs are integral parts of human nature and life; humanity wouldnโ€™t function correctly without every single one of these domains. Science is not there for the sake of blind human development nor โ€œdevelopment for the sake of developmentโ€. It is there to serve a purpose which is tightly connected to morality, the meaning of life and death, et cetera; all of which are beyond the scope of science, and may be under the scope of religion. On the other end of the spectrum lies the connection of atheism to science. Quite a significant number of atheists base most of their beliefs on scientific discoveries and subjects. They somehow treat science as their religion. According to many atheists, if science has not verified it, it does not exist. They identify the existence of things as tantamount to its observability. More often than not, humans tend to always follow a certain form of control over the way they lead their lives. For religious people, their religion dictates their interactions with their surroundings including their interaction with areas related to science. The same goes for atheists who prefer to follow science and nature. Thus, a notable similarity between atheism and religion is that they are more or less forms of behavioral control towards the human lifestyle. Another area of similarity is the tendency of atheism and religion to interfere with science. Science often is marketed to many as religion. When the Big Bang Theory gained widespread popularity more than a decade ago, a number of Islamic Sheikhs tried to sell the Big Bang as something

that was already mentioned in the Quran. Whether they are right or wrong to have done so will not be discussed here, but it is nevertheless evident how science can be advertised as religion and vice versa. Atheism, as well, has been promoted as science (and vice versa) by people such as Richard Dawkins. The fact that both religion and atheism can interfere with science urges us to ask ourselves whether science is really as secular as claimed. In the largest survey done on scientistsโ€™ religious beliefs, researchers at Rice University have found that the majority of scientists are religious, and not as atheistic as widely thought. Furthermore, many have admitted that their belief system almost always inadvertently interferes with their work, not because they are lower-grade subjective scientists, but because they are humans, and both science and religious belief/disbelief constitute an integral part of human existence. The relationship between science, religion, and atheism is far more complicated than a few lines could explain. However, it seems that all three categories hold an affinity to one another, the extent of which exceeds what the followers of each category would like to admit. After all, the seemingly non-secular nature of science and the similar analyses, yet different approaches, of religion and atheism suggest that we may be dealing with two sides of the same coin. Whether you believe they are similar or polar opposites, it is fair to say that be it science, religion, or atheism, each is looking for a way to explain existence, and in doing so has proven that it is at least worthwhile.

25


interview

Mi ri a m Ge orge

Two Re li gi ons: A Fa mi l y D i c hoto my

Religion is a taboo topic. And itโ€™ll always remain a taboo topic, especially in societies that value it as an integral component in their functioning. The divide between different religions, though, has always been a source of trouble; and although the divisions are seldom clear-cut, the very existence of several religions within the context of one society has proven to create tension. One such example is that of interreligious marriages. Below, M.R. tells us the story of his family and how theyโ€™ve learned to cope with inter religiousity. Although Mโ€™s dad converted to Islam, his Christian upbringing still continues to play a role in shaping his identity. In this interview, M. opens up about his family, any obstacles they may have faced, and some light-hearted, day-to-day accounts.

26

Photography: Lamees Abdelaziz


Growing up, did your parentsโ€™ relationship make you feel different in any way?

me, โ€œwhenever you feel like you want me to teach you prayer, let me know,โ€ and thereโ€™s your answer.

No. I think itโ€™s because my parents always made sure that it was a norm, that it wasnโ€™t a big deal. Because it isnโ€™t, it really isnโ€™t. My family functions fine, my grandparents from both sides love each other. There is no division. So, even amongst my friends, I was nothing special. I was just that person with the random Christian grandmother.

Have you ever felt the need to hide that part of your identity?

โ€œ I do believe in God, I do. But whether I believe in God through Islam or through Christianity is a whole different story. โ€ Are you closer with one side of the family than the other? If so, do you think that religion plays a role in this? No, itโ€™s exactly the same. Actually, my Christian grandma, Vicky, sheโ€™ll have pictures of Jesus in her wallet, or church brochures, and Iโ€™ll look at them and ask her.. and a lot of the time sheโ€™ll be kind of reluctant. I think sheโ€™s afraid [laughs] sheโ€™s afraid that sheโ€™ll convert us back to Christianity. Walk us through holiday season in your family; whatโ€™s it like for you to celebrate one holiday or the other? So, basically, in Ramadan and Eid weโ€™re all included. My Christian grandmother, my Muslim grandmother, my dad, etc. On Christmas.. itโ€™s usually just my Christian grandmother, I donโ€™t know why. Itโ€™s just the way it is, I guess. But for me, holiday season is always spent between the two. Maybe with Muslim holidays, because my mom is Muslim, my dad is Muslim, itโ€™s more concrete. Christmas isnโ€™t exactly a thing in our family. But that doesnโ€™t mean we donโ€™t get to go to my grandmaโ€™s house and celebrate. For me, the holidays are a mix of both. Has the diversity in your family allowed you more room to make decisions about what you believe in? By name, Iโ€™m considered Muslim, correct? Whether that is actually what I believe in is a whole different question. So, if your question is whether having both Christian and Muslim relatives has given me more freedom to make decisions about what I believe in, then my answer is that itโ€™s irrelevant. That conversation never comes up in the house, no, itโ€™s kind of a given that Iโ€™m Muslim. But my own personal beliefs arenโ€™t affected by this, because I feel like, if Iโ€™m going to believe a certain thing, then itโ€™s going to come on its own, regardless. I do believe in God, I do. But whether I believe in God through Islam or through Christianity is a whole different story. And I feel that, because my parents know I feel this way, they donโ€™t have to push anything down my throat. Actually, my dad once told

So, Vicky, my grandmother, she has a sister, she died not so long ago. And whenever weโ€™d go visit, and their neighbors would be there, we are known as Christians. They donโ€™t know, and itโ€™s not like we donโ€™t want them to know, but my grandmother doesnโ€™t want them to know. But personally, I donโ€™t care. I donโ€™t think my parents care, either. Would you consider a personโ€™s religion as a factor before you get involved with them romantically? No, never. Without a question. I donโ€™t care. Because, to me, it only comes down to the personโ€™s morals, their personality. Thatโ€™s what I care about the most. Do you think that interreligious relationships in general can be problematic? Why/why not? Right now, for us, itโ€™s not. Maybe at first - my grandmother didnโ€™t go to my parentsโ€™ wedding. She never really said she was against it, but she was mostly afraid, a bit sad, maybe. Itโ€™s a big thing, especially in a place like here. But my grandmother from my dadโ€™s side, sheโ€™s always loved my mom, even before she and my dad got married. My grandfather from my dadโ€™s side, now, he was the problem. When his side of the family found out about my dad, they completely cut him off. I donโ€™t even know who they are. Even though your dad identifies as Muslim, do you feel like heโ€™s ever treated/looked at differently by the rest of your family? Look, my mom drinks, my dad whoโ€™s always been Christian and converted to Islam drinks. Me and my sister drink. I can drink in front of my grandmother, Vicky. But my other grandma, she always tells me, โ€œDonโ€™t be like your father, see, he was brought up to be Christian so heโ€™s used to it.โ€ Itโ€™s funny that this counts as an excuse. Do you regard your familyโ€™s situation as a unique one in the sense that is has taught you certain lessons that you carry with you? Iโ€™ll tell you a story. When I was still in school, my bus matron was Christian, and sheโ€™d always say things โ€ซโ€ โ€œุฑุจู†ุงโ€ฌ, โ€ซู†ุดูƒุฑโ€ฌ like and I had no idea that there was such a thing as โ€œChristian lingoโ€ and โ€œMuslim lingoโ€. Like, for โ€ซ ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒู…โ€ฌis a โ€œMuslimโ€ thing to say, but, example, โ€œ โ€ growing up, I could never tell the difference between certain things because, to me, I always saw them as the same. It was a given. Iโ€™m happy with my family the way it is, like, if anything, it gave me so much awareness. And I was taught to never discriminate against people. You never even have to think about it, you just have to respect everyone equally.

27


OPINION

NADA NABIL

Hijab and Pr ej u di c e AUC and th e Veil

Photography: Fatma A . Farrag

28

:


I am a third year student who has only now become disillusioned with her idealization of โ€œthe universityโ€. It took two whole years of worker strikes, mediocre professors, and wasted club meetings for me to realize it isnโ€™t the intellectually sublime place where the theatre students sing the epics of the literature department, as the social scientists deconstruct our sorrows, and the engineers construct our future. It isnโ€™t the inclusive bliss of students who will together help redeem the countryโ€™s fate by their entrepreneurship, liberal education, and community engagement requirement as they all give each other one big hug. I learned this when I realized I probably could not sing those epics on stage, because of my dress, or when I was told that some girls in my major probably avoid me because they think Iโ€™m โ€œtoo conservativeโ€. I learned this when I was told that the independent art scene in Egypt thrives because it has โ€œless modest womenโ€, and when the scarf on my head felt like it determined the ideas in it. No one is safe from such forces of โ€œstigmaโ€; we are all boxed somehow, only comforted by our will power and othersโ€™ empathy. But what happens when this empathy is denied through claims of absence of a problem? What happens when your majority privilege outside campus stifles your right to speak of an undermined position inside it? The following accounts testify to highlight the usually unspoken instances of prejudice against Hijabi girls at AUC.

29


OPINION โ€œProfessors with certain opinions attack students and not ideas, assuming the student is an embodiment of that idea. The common victims are the women who wear Hijab.โ€ The classroom, allegedly a place where ideas freely circulate and are processed through intellect, is the first potential pressure space for Hijabis. Many feel invited to presume ideologies or opinions of veiled girls in classes. POLS graduate Safaa Magdy states, โ€œWhenever religion is brought up in class, Iโ€™m suddenly regarded as the stateโ€™s Mufti whose verdict they wait for, not to mention the political assumptions made about me in 2012.โ€ Alaa Abu Naji, also a POLS graduate, narrates a story of a professor who wanted to pick a pretend president for the class. โ€œShe pointed at the only veiled girl and dismissed her by saying, โ€˜You are veiled and you donโ€™t represent Egyptian womenโ€™.โ€ After a discussion with her male colleague, an architecture junior cited his claim, โ€œThe Hijab limits the intellect of a woman to the boundaries of haram and halal.โ€ Asmaa Yusuf, Economics junior, also adds, โ€œIn class scenarios, there is no middle, if youโ€™re usually silent, โ€˜cause [sic] youโ€™re not into participation, theyโ€™ll [the students/professors] add the Hijab to it and make their own idea and story.โ€ Mariam Ghorab, Arab Studies junior, claims, โ€œI donโ€™t wear Hijab and I still notice it! Thatโ€™s how in-your-face it is. AUC prides itself on academic freedom, but professors with certain opinions attack students and not ideas, assuming the student is an embodiment of that idea. The common victims are the women who wear Hijab. And it must be devastating because it splits the class. Itโ€™s like โ€˜usโ€™ vs โ€˜herโ€™. Seriously, back off. And then hypocritically the professor continues his/her rant on identity.โ€ It is needless to say how much this hinders a just intellectual exchange of any sort, one that is fueled by reason and curiosity, rather than oppressing expectations. โ€œThey simply do not take my choice into account, and those who do would then undermine my intelligence because Iโ€™ve made such a decision.โ€ Outside the classroom, the veil continues to be given major weight by friends and colleagues. Aseel Azab, POLS junior, states, โ€œI donโ€™t think of myself as veiled or not I just act the way I am...but at AUC I became aware of a number of things. I donโ€™t fit the โ€˜HUSS girlโ€™ stereotype; Westernized, liberated from all societyโ€™s norms, wears brands, and is condescending to people of different mentalities. This stereotype honestly influences me in that it makes me conscious of how girls in my building would look at me and judge me.โ€ Describing how the Hijab affects her social life, BEC senior N.E. answers, โ€œWhen I moved abroad, my friends had made a bet of when I will remove the veil because they thought I was โ€˜too intellectualโ€™ to hold on to it. They simply do not take my choice into account, and those who do would then undermine my intelligence because Iโ€™ve made such a decision. Despite many discriminating individuals there, I was much more comfortable with my veil abroad than at AUC.โ€

30

N.E. further adds, โ€œI have faced the label of โ€˜open minded Hijabiโ€™ and it had different expectations I am torn between. There are those who expect me to dress tightly and have โ€˜non veiledโ€™ friends, and those who expect the โ€˜open minded but respectfulโ€™ embodiment since I do not smoke, date, but on the other hand dress colorfully, speak openly to guys, and am willing to discuss topics like religion or sexuality. They just want to classify us.โ€ It is important to remember that religion-wise, the veil does have implications that it should convey to others. N.E. says, โ€œThereโ€™s a fine line, however, between being treated according to the moral codes you choose to show and being discriminated against in social or academic environments. I donโ€™t mind not being invited to your Sahel trip or your party, but I donโ€™t like you avoiding me in class until Iโ€™ve proven to be top of class so you would then want me in.โ€ โ€œAnd by the way, you will never feel it unless youโ€™re a fan of throwing yourself in places where you donโ€™t โ€˜belong.โ€™โ€ AUC is thought to have a โ€œclub for everyoneโ€, and socially, the veil might declare what is for you. Nada Hafez, Accounting senior, said, โ€œI am always stereotyped to be in a certain club. Even by people I know! โ€œAre you sure youโ€™re not a Help member? I thought you were for some reason,โ€ then try to hide that it is because of what I wear. I love my friends from that club but it pisses me off sometimes.โ€ Fatma Eita, Electronics Engineering junior, from Help Club asserts, โ€œI was told my appearance does not fit that club. I just donโ€™t look like one of โ€˜themโ€™.โ€ The art and culture scene is infested with this othering of veiled women. Graduating senior Nouran Osama narrates, โ€œI want to act. I really like theater and I am really into it. Several times have I applied for auditions inside and outside of AUC and didnโ€™t get accepted. Sometimes it is said clearly that this role is


not open for Hijabis and sometimes lame excuses are given. Last year, I got lucky and there were no auditions, the director (from outside AUC) was ready to work with whomever he gets. One day we had a fight because my voice became loud as we argued. I went to apologize and then he said, โ€˜There are other directors who wouldnโ€™t allow veiled girls on stage; I could have asked you to take it off.โ€™ It was actually relieving, knowing that it isnโ€™t a talent issue but that of what I wear.

During my own two year stay at AUC, I am grateful to not have faced anything as concrete as the above situations. I even wondered whether there might be such clear situations to evidence a problem. Nouran says that such situations, โ€œare not spoken of because they are not tangible. Like I canโ€™t say someone gave me a bad look when I entered an audition wearing Hijab.โ€ But it turns out they might manifest in our lives in very concrete ways.

โ€œSometimes, I am understanding,โ€ she continues. โ€œLike, I get that if I am a director, I will choose whoever fits my part. But isnโ€™t it very strange how in a country where the majority are veiled people, none of the actresses are?โ€ Like N.E., Nouran talks about the endless times colleagues and even professors have shared photographs of 1960s Egyptian women, and the days that were of โ€œprogressโ€ because the women wore short skirts. โ€œAnd by the way,โ€ Nouran adds, โ€œyou will never feel the prejudice unless you are a fan of throwing yourself in places where you donโ€™t โ€˜belongโ€™. If I was a member of a clique that is like me I wouldnโ€™t have felt anything. If I didnโ€™t take my classes with that professor who is known for being relatively insane I wouldnโ€™t have had to hear comments about my veil.โ€

I say โ€œour livesโ€ because no one benefits from this. The placing of so much weight into the scarf also places a lot of weight on the lack of it, and we recreate a cycle of unnecessary unjust treatment in general. โ€œI feel that to deal with this, we need to use โ€œwomen reinforcementโ€. Next time a woman wearing Hijab in class is discriminated against by ANYONE, all of her fellow women need to back her up.โ€ Perhaps it isnโ€™t too late to take notice of what unsound social, discriminating expectations implicate, and perhaps we might then develop a sentiment of a will to change them, a sentiment expressed by Mariamโ€™s above statement.

***

Special thanks to artist and model Nouran Osama for letting me use her thesis project (Rabena m3aky!) as test subjects. - Fatma A . Farrag

31


opinion

What is Religious Freedom?

Fatimah Badawy

It is of a hapless truth that only an exiguous portion of society today understands what is meant by a freedom that exists within an enslavement. Today, we define freedom as a โ€œliberation from slavery or restraint or from the power of anotherโ€, and that particular perspective seems to almost run through us like some axiom โ€“ that the only way to achieve freedom is to be cut loose from all governing surroundings; humanly governing surroundings. Recognizing the โ€˜humanโ€™ aspect of this definition is imperative if you wish to comprehend the unheeded meaning behind it. There is a cloaked maxim that lies behind our desire for love and existential purpose always coveted in acts like painting or singing or writing. We are relentlessly defeated and being defeated by our own selves in a conflict to unearth the reason for our existence โ€“ religion has come to remind us that our journeys should not be so exhausting. Once the concept of freedom is redefined as a perspective inside of us rather than an outcome created for us, much of our world will return into our control. There is a tranquilizing meaning in religionโ€™s requirement of servitude. It does not ask for a worship of another facile human like us, one who faults and errs. It does not request a debt to be recompensed after providing us with a guide so immaculate and so pristine. It commands the worship of God, the one who created and the one who perpetuated. Your

32

freedom in religion opposes any meaning of enslavement on earth, because you are a slave of no one but the one who created you. And how couldnโ€™t you be? If there lies a consensus that no mind is alike, and that no mind is capable of the best, how is it fair to our souls that we choose for it its path? We used to hate it when our parents would give us that detrimental glare after we would refuse to scoff a lettuce leaf down our throats because it wasnโ€™t as palatable as a French fry. But when our bones grew and when our minds comprehended, our satiation became impossible without that lettuce leaf. Worship is the same. The freedom in worship is the lettuce leaf that looks like it should be left at the end of the meal when it is the nutrition that carries all the benefits our souls crave every day. There is another notion that lives inside of religion that mustnโ€™t remain remiss. Religion is no restriction when it is understood as protection. For proper expatiation, certain epistemological theories are required. If one is to delve into the Tabula Rasa approach that argues humans have originated as a blank slate without any built in material and that they are only made up of their experiences, then religion is the key to inundating the white soul with righteousness. Without knowledge of anything, how else would we know right from wrong? What would morality even mean? It would all be trial and error without boundary

until a governing force would put us into place. Not a humanly governing force โ€“ remember, humans donโ€™t know anything. Take Jean-Jacques Rousseauโ€™s ideology concerning the origin of human character where he claims we are naturally good, but corrupted by the society we have created. If this is the case, religion continues to assert itself as the domineering impetus steering the corrupt back into their hubs of โ€˜goodโ€™ and safety. It continues to guide until it becomes the shield that pushes for certain decisions and diminishes others. One of the key corrupters that, Rousseau argues, has destroyed humanity is private property. Religion combats this evil and commands us to give alms to the poor. It requires us to quit being so attached to our world which we will leave one day. It forces us to understand the value of today and the greater value of the hereafter. What if some decisions shouldnโ€™t be as restricted as they are, you ask? We canโ€™t know that anymore โ€“ society has corrupted us. To find our goodness would be to reach into our souls, and to reach into our souls would be to spiritually connect with the Divine. There is a final perspective asserted in both Islam and Christianity that needs to also be addressed โ€“ and that is that humans are born in sin. Religion reverses that truth, and our hedonistic self that covets lust and pleasure grows feebler until righteousness prevails. Religion


We have created a society for ourselves that has acquired so much power, sometimes it is easy to miss what happens in the blink of an eye.

remedies it all; whether it is from rendering the perfect guide to sheltering from existing evils, it remains the only entity above all of us because it did not come from us. Life without God and His religion is not freedom; life without God is fear and confusion. We have created a society for ourselves that has acquired so much power, sometimes it is easy to miss what happens in the blink of an eye. As social creatures, it is no secret that we crave a social identification for a physical and emotional stability, and without really paying attention, we have slid down this journey to find identity in human-made things. We wear certain brands, and watch certain television shows, and eat at certain restaurants, all to form our own identities within these communities until we become so engrossed into their gilded cages of โ€˜possibilities.โ€™ There is already a paradox in the notion of too much choice, and there is a blatant stupidity in defying the concept of freedom by identifying, but what can we do? Weโ€™re humans, we canโ€™t help it.

Photography: Mostafa Naguib Edit: Hatem Hassan

The beauty of religious freedom is in its borderless identification. You are not a part of a certain SES (socioeconomic status) to join, you do not look a certain way to participate, and you definitely donโ€™t come from a specific place to contribute. We are all the same in religion, and our identity comes from something completely above us. It comes from what is not manipulated the way we are. If two lovers broadcast their blinded passion for each other, how is it that they are appreciated and smiled at? When someone is attached to their pet, their relationship is applauded and encouraged. Why is it then, when someone attaches themselves in a blinded passion to God, the same way all these other people have, they are criticized and deemed of lesser intelligence? How is someone who has become certain of their purpose lesser than a confused skeptic who doesnโ€™t believe they really exist? I present to you those questions to ponder, because it really is a little baffling. We live in a world that has flipped freedom with incarceration and intelligence with vacuousness. The truth is not in that world we live in. The truth is in religion.

If two lovers broadcast their blinded passion for each other, how is it that they are appreciated and smiled at?

33


OPINION

Al Watan , Allah Anonymous

A rudiment of society in Egypt is religion. It is the subject matter that most affects peopleโ€™s minds and tends to govern the ways in which they live. Social dynamics and personal identity are highly determined by religious association. Egyptian politics has been an important realm in which friction between the major religions has been found. A lot has been written and discussed on Christian-Muslim relations in Egypt over the past fourteen centuries of their interaction. Putting aside their similarities of common dos and donโ€™ts, this article will examine a noteworthy concern of faith. As is a noticeable tendency in various forms of discussion on religion, Muslims and Christians alike tend to clump their theological beliefs together and claim that both religions are monotheistic and therefore, that their respective followers believe in the same โ€œone God.โ€ But, do they really? Islam and Christianity are exclusivist religions. Exclusivism, religiously speaking, is defined in Paul f. Knitterโ€™s book Islam and Christianity: Sibling Rivalries and Sibling Possibilities, as, โ€œThe uniqueness that arises from the belief that oneโ€™s religion has been chosen by God...โ€ This is not at all necessary arrogance towards the Other or something to brag about. But still, both religions have God choosing them and just them. Had it been easy - or at least acceptable - to convert effortlessly back and forth between the two without any kind of discrepancy, judgment, or even question, it would have been believable that the faiths were essentially the same. Thus, it is really quite suspicious to see an interfaith Facebook dispute over a secondary religious difference of some sort diffused by a comment stipulating that both beliefs have โ€œone God.โ€ This is almost as bland as saying that you โ€œdo not see colourโ€ to avoid disputes between people of colour and white people. The colours are real. The drastic discordance between the God of Islam and the God of Christianity exists, in such a high contrast as black and white. This articleโ€™s argument of the non-equivalence of theological beliefs of Islam and Christianity is only one aspect of it but is also the most basic. Christianity believes in the Trinitarian One God: โ€˜Father, Son and Holy Spiritโ€™. โ€œFor there are three that bear witness in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit: and these three are one.โ€ (1 John 5:7). Islam refutes it and believes in only โ€˜Allahโ€™. โ€œThey have certainly disbelieved who say, โ€˜Allah is the third of the threeโ€™ and there is no God except one God.โ€ (sลซrat l-mฤidah 5:73). To Islam, Jesus is a prophet. โ€œChrist Jesus the son of Mary was (no more than) a messenger of Allahโ€ (sลซrat l-nisฤa 4:171). To Christianity, Jesus is God. โ€œI and the Father

34

are one.โ€ (John 10:30). The two notions of God are not reconcilable and are a fundamental of belief in both religions. โ€œโ€˜Pluralismโ€™ can [also] be a description of a social or legal system that works with diverse communities of conviction but does not identify with any one of them,โ€ according to Rowan Williamsโ€™ book Islam, Christianity, and Pluralism. It may be hard to admit, or agree, that Islam and Christianity are so fundamentally different at the theological core. However, the reason behind refraining from doing so is to strengthen the diplomatic/ political ties between the followers of the two major religions in the country, and to provide a false sense of unity in belief to be able to sustain the unity of nation, culture, and tradition. That is the easy way to accept each other without sectarian strife, and to be deemed loyal to the country and its culture. In Egypt, this may be because of the painful history Coptic Christianity has shared with Islam at the beginning of their encounter. Now, an equation of Islam and Christianity is seen as sadly necessary to prevent the prejudice of difference. In Egypt, the state is made to yield to religion. Hence, the religion of the state is Islam. Religious loyalty that comes before nationalism is a concept embodied in Morocco, adopting what sounds as a Hollywood sign of, โ€˜Allah, Al Watan (the Nation), Al Malik (the King),โ€™ with Allah being atop the other two. It is generally believed that for a serious and committed religious and theistic person, religious loyalty would be above the loyalty they have for their country. In the case of affiliation with one of Egyptโ€™s major two religions, staying true to your religionโ€™s fundamentals includes not readily believing in the Other religionโ€™s concept and manifestation of God. Muslim and Christian pluralists must evaluate their stance on the concept of God after setting aside the need to be in religious unity for the sake of Egyptian nationalism. Difference in belief does not undermine the sameness in patriotism. Tolerance by one sub-community towards the Other is crucial for harmony. Absorbing the aforementioned fundamental theological difference would, among tolerant and actually open-minded individuals, create discussion. Should your primary concern be searching for Truth, as a believer of the First Cause (God), you are urged to look into the differences of religions. Thus, the encounter with the Other would be fruitful, eye-opening, and open more doors in ourselves that we would not have been aware of otherwise.


Photography: Sherien Shatta

35


Psychology

T h e p sy c h o lo gy behind believing

:

A Freudian vs a Rogerian search for answers Doaa Morsy Religion has always been inextricably tied to the human experience. For over 100,000 years, humans in every culture turned their pleas to higher beings and used prayers and rituals to deal with life and its realities. Why? Why do humans need religion? Is it good or bad to be religious? The answers to these quintessential questions might reside in psychologists who, as investigators of human experience, have closely studied both religion and spirituality.

36

One of the most influential psychologists is Sigmund Freud, an Austrian neurologist and the renowned creator of psychoanalysis. His theories cover many aspects of human life and development, including spirituality. Freud was of Jewish descent, but grew up not believing in God. His atheism was mainly intellectual, and his belief resided in science. In his 1927 work The Future of an Illusion, he wrote that รข€œscientific work is the only road which can lead us to a knowledge of reality outside ourselves.รข€?


Freud saw humans as shackled prisoners, held captive by their unconscious desires. Human action, he claimed, is not based on free will, but on a struggle between internal drives. With this deterministic view of human nature, humans have no freedom of choice. They cannot escape their shackles and reach transcendence. So how did Freud view the ubiquitous human beliefs in God and religion? Freud painted religion in bleak, grim strokes. He saw religion as a repressive mechanism that restrains humanโ€™s drives and offers wishful satisfactions in return. It also fosters human dependency that leads to an infantile human being, dependent on authority. Freud described religion as an illusion that arises from deep psychological needs, and it is such not because of how truthful or false its claims might be, but because it is derived completely from human wishes. The illusion persists because it alleviates anxiety and satisfies humansโ€™ most profound inner needs. Freud categorized these needs into three human desires. First, they need to understand and live with the constant threat of nature destroying mankind. Second, humans need to understand and control their animalistic internal instincts for pleasure and destruction. And third, there is a strong internal longing for a protective fatherfigure. Religion, therefore, is a vehicle for relieving human helplessness and anxiety. Humans deal with their loneliness, loss, and frustration by creating cultural and religious norms, on which they project an infantile desires for wish-fulfillment. Religious beliefs and rituals appease human anxiety and gratify their needs. A destructive hurricane or a death of a young child are more easily dealt with and become less anxiety-provoking when you can pray to a God and work on appeasing his anger to protect yourself. Sexual and aggressive desires are more readily managed and put to rest by ceremonials and a promise of rewards and eternal happiness upon denying their fulfillment. Freud placed great emphasis on the father/ Oedipus complex and linked it to the origins of religion. Humans created God as an imaginary loving, protective, all-knowing, forgiving parent figure. He linked this primitive, superstitious belief in God almighty to the profound human desire to be dependent and obedient. In a letter in 1910, Freud wrote that โ€œthe ultimate basis of manโ€™s need for religion is infantile helplessness, which is so much greater in man than animals. After infancy he cannot conceive a world without parents and makes for himself a just God and a kindly natureโ€ฆโ€ Carl Rogers is another influential psychologist and one of the founders of humanistic psychology, with a very different idea of humanity and religion. He created his own theories of human psychology and a technique for psychotherapy called person-centered therapy. His view of human nature differs greatly from Freudโ€™s. He believed that humans are conscious

beings that are internally driven to growth and personal satisfaction. He wrote in his book, On Becoming a Person: A Therapistโ€™s View of Psychotherapy (1961), that โ€œthe innermost core of manโ€™s nature, the deepest layers of his personality, the base of his โ€˜animal nature,โ€™ is positive in nature--is basically socialized, forwardmoving, rational, and realistic.โ€ Rogers grew up in a conservative religious household with devout Christian parents. He was studying to be a minister in the Union Theological Seminary in New York when he started to question religious authority and Christianity. Rogers found that, while religion plays a role in satisfying various psychological human needs, there is no religion that can be called upon to be the one and only true universal faith. Each religion had given the world various social, spiritual and ethical contributions. It would therefore be more beneficial to seek โ€œamong this jumble of religionsโ€ a spirituality that would rather enrich humanity. Rogers was passionate about change, always searching for answers and questioning everything. He felt suffocated and unsatisfied with organized religion, seeing it as a rigid frame that requires adamant belief in a limited pre-specified doctrine. He disagreed with having a fixed set of rules and imposed values that he thought hinder further exploration, change, and growth. He envisioned a better enriched life by transcending those religious frames into spirituality and experience. In Speaking Personally (1967), Rogers writes: โ€œNeither the Bible nor the prophets--neither Freud nor research--neither the revelations of God nor man--can take precedence over my own direct experience.โ€ Rogers had an optimistic view of humans. He believed they had an internal curative force, the actualizing tendency, that expresses and activates all of human potential. Reaching self-actualization entails spiritual self-realization, characterized by presence, awareness, and meaningful happiness. In his therapy, Rogers added a spiritual core process. He describes in A Way of Being (1980) how he feels during his therapy sessions: โ€œMy inner spirit has reached out and touched the inner spirit of the other. Our relationship transcends itself and becomes a part of something larger. Profound growth and healing and energy are present.โ€ Looking through Freudian spectacles, religion might be a repressive way of being, a placebo to heal humanityโ€™s fears and a falsification of reality to fit its wishes. With the Rogerian view, organized religion is surpassed into spirituality where humans transcend and experience the world with their inner spirit. Ultimately, religion, as a repressive or a freeing ingredient of human existence, will continue to accompany humans on their perplexing life journey.

37


Section

Sherien Shatta Sally El Fishawy

38

Lamees Abdelaziz


Fatma Farrag

Mostafa Naguib

Sally El Fishawy

Aly Moose

39




Wha t doe s Re l i gi on Me a n t o Y o u?

โ€œGuide and justification. It answers the questions to me science does notโ€

โ€œFeels like something spiritual, something like a motivation...โ€

May

Sofia

โ€œTaboo. We follow it without thinking.โ€ Noha

โ€œA guide to our actions.โ€ Anonymous

โ€œA way I have to live by.โ€ Khalid

โ€œRestrictionsโ€ Ibraheem

โ€œPurposeโ€ Sarah


โ€ซู…ู€ู€ุงุฐุง ู…ูŠุซู„ ู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู†ุŸโ€ฌ โ€ซโ€œุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุดู€ู€ุฏู†ูŠ ู„ู„ุทุฑูŠู‚โ€ฌ โ€ซุงู„ุตุญูŠุญโ€โ€ฌ โ€ซู…ุญู…ุฏ ู†ุจูŠู„โ€ฌโ€ซ(ุนู„ูˆู… ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ)โ€ฌ

โ€ซโ€œุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑุดู€ู€ุฏู†ูŠ ููŠโ€ฌ โ€ซุญูŠุงุชู€ู€ูŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุฎุงู„ู‚ูŠู€ู€ุฉ ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ ูŠุคุซุฑ ุนู„ูŠโ€ฌ โ€ซู‚ุฑุงุฑุงุชูŠ ุงู„ุนู‚ุงู„ู†ูŠุฉโ€โ€ฌ โ€ซุฃู†ุชูˆู†ูŠ ู‚ุณู€ู€ุทู†ุทูŠู†โ€ฌ โ€ซ(ุนู„ูˆู… ุณูŠุงุณูŠุฉ)โ€ฌ

โ€ซโ€œุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ู„ุฌุฃูŠ ุญูŠู† ุฃุดู€ู€ุนุฑโ€ฌ โ€ซุจุงุงู„ูƒุชุฆุงุจโ€โ€ฌ โ€ซู…ุญู…ุฏ ุนูŠุฏโ€ฌ โ€ซ(ุชุฌุงุฑุฉ)โ€ฌ

โ€ซโ€ชโ€œItโ€™s a discipline we follow, aโ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€โ€ชguide to a better society.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€œุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ุงู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉโ€ฌ โ€ซุจุญุซ ู…ุณู€ู€ุชู…ุฑ ุงู„ ุฃุชูˆู‚ู ุนู†ู‡ุงโ€โ€ฌ โ€ซุญุณุงู… ุญุฑููˆุดโ€ฌ โ€ซ(ุชุตู…ูŠู… ุฌุฑุงููŠูƒูŠ)โ€ฌ

โ€ซโ€ชโ€œItโ€™s nice to have a frame ofโ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชreference to go back to, a redโ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€โ€ชline to your actions.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชHussainโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชMariamโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€โ€ชโ€œIt means everything.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชAnonymousโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงุฃู„ูˆู„ ูƒุงู† ุณู€ู€ุคุงู„ ุงู„ุฏุงุนู€ู€ูŠ ู„ุฎู„ู€ู€ุน ุงู„ุญุฌู€ู€ุงุจโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุชุณู€ู€ุงุกู„ ุงู„ุฏุงุนู€ู€ูŠ ู„ุฎู„ู€ู€ุน ุงู„ุญุฌู€ู€ุงุจ ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ูู€ู€ุฑุถ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ฌ โ€ซู„ู„ู…ู€ู€ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุฎูู€ู€ูŠ ุฌุณู€ู€ุฏู‡ุง ุจุญุฌู€ู€ุงุจ ุฃูˆ ุจู†ู‚ู€ู€ุงุจโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ู„ู€ู€ู… ูŠุณู€ู€ุฃู„โ€ฌ โ€ซุฃุจู€ู€ุฏู‹ุง ู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ูู€ู€ุฑุถ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ุนู„ู€ู€ูŠ ุงู„ุฑุฌู€ู€ู„ ุงุฑุชู€ู€ุฏุงุก ู…ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ุชุฑ ู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุจุทู€ู€ู† ุฃู„ุณู€ู€ูู„ ุงู„ุฑูƒุจู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุชุณู€ู€ุงุกู„ุช ุงู„ู…ู†ุงุถู„ู€ู€ุฉ ู„ุญู‚ู€ู€ูˆู‚ ุงู„ู…ู€ู€ุฑุฃุฉโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ุณู€ู€ู…ุงุญ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ู„ู„ุฑุฌู€ู€ู„ ุจุงู„ุชุนู€ู€ุฏุฏโ€ช ุŒโ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏโ€ฌ โ€ซุฌู†ู€ู€ุณโ€ช ุŒโ€ฌูˆุญู€ู€ูˆุฑ ุนูŠู€ู€ู† ูู€ู€ู‰ ุงุงู„ู‘ุฎู€ู€ุฑุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุญุงูˆู„ู€ู€ุช ุงู„ุชุตู€ู€ุฏูŠ ู„ุฎุชู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซุงุฅู„ู†ู€ู€ุงุซ ูƒุดู€ู€ูƒู„ ู…ู€ู€ู† ุฃุดู€ู€ูƒุงู„ ุงู„ุชุฎู„ู€ู€ูโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู‡ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ุชุชุณู€ู€ุงุกู„ ู„ู…ู€ู€ุงุฐุงโ€ฌ โ€ซู„ู€ู€ู… ูŠุณู€ู€ู…ุญ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ู„ู„ู… ู€ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุชุนู€ู€ุฏุฏ ุฃูˆ ู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ุงู„ ูŠูˆุฌู€ู€ุฏ ุญู€ู€ูˆุฑ ุนูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุฑุฌู€ู€ุงุงู„โ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ู€ู€ู… ุชุญู€ู€ุงูˆู„ ุงู„ู‡ุฌู€ู€ูˆู… ุนู„ู€ู€ู‰ ุฎุชู€ู€ุงู† ุงู„ุฐูƒู€ู€ูˆุฑโ€ช .โ€ฌู„ู‚ู€ู€ุฏ ุงูุชุฑุถู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซุฃู† ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฃุฎุทู€ู€ุฃ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ู…ุงุญ ุจุงู„ุชุนู€ู€ุฏุฏโ€ช ุŒโ€ฌูˆูู€ู€ูŠ ุฅูŠุฌู€ู€ุงุฏ ุญู€ู€ูˆุฑ ุนูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑุฉโ€ช .โ€ฌู„ู€ู€ู… ุชุญู€ู€ุงูˆู„ ุฃู† ุชู†ุธู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุฒุงูˆูŠู€ู€ุฉ ุชู†ุชู‚ู€ู€ุฏ ููŠู‡ู€ู€ุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุน ุงู„ู‚ุจู€ู€ูˆู„ ุจุงู„ุชุนู€ู€ุฏุฏ ุฃูˆ ุจุฅูŠุฌู€ู€ุงุฏ ุฐูƒู€ู€ูˆุฑ ูŠูˆูู€ู€ุฑูˆู† ู„ู„ู…ุชุนู€ู€ุฉ ุงู„ุฌู†ุณู€ู€ูŠุฉโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑุฉโ€ช .โ€ฌูˆุฏุงูุนู€ู€ุช ุนู€ู€ู† ุงุฃู„ู†ุซู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ุชุดู€ู€ูˆูŠู‡ ุฌุณู€ู€ุฏู‡ุงโ€ฌ โ€ซุจุงู„ุฎุชู€ู€ุงู†โ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู‡ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ุชูุนู€ู€ู„ ุงู„ุดู€ู€ูŠุก ู†ูุณู€ู€ู‡ โ€“ุจู€ู€ู„ ู„ู€ู€ู… ุชุดู€ู€ูƒ ููŠู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุฃุตู€ู€ุงู‹ ุฃูˆ ุชุชุณู€ู€ุงุกู„ ุนู†ู‡โ€ช-โ€ฌุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู„ุฐูƒู€ู€ุฑโ€ช .โ€ฌุชุณู€ู€ุงุกู„ ุงู„ู…ุฏุงูู€ู€ุน ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุญู‚ู€ู€ูˆู‚ ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู€ู€ู† ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ู…ุซู„ูŠู€ู€ุฉ ุฎุทู€ู€ุฃ ูู€ู€ูŠ ูˆุฌู‡ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซู†ุธู€ู€ุฑ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ู„ู€ู€ู… ูŠููƒู€ู€ุฑ ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃู„ ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ูƒู€ู€ูˆู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุบูŠุฑูŠู€ู€ุฉ ุตูˆุงุจู‹ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌู„ู‚ู€ู€ุฏ ุงูุชู€ู€ุฑุถ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ุฃู† ุงู„ุบูŠุฑูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุตู€ู€ูˆุงุจโ€ช ุŒโ€ฌูˆุจู€ู€ุฏุฃ ูŠุฏุงูู€ู€ุน ุนู€ู€ู† ุตู€ู€ูˆุงุจ ุงู„ู…ุซู„ูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุงู„ุดู€ู€ูŠุก ู†ูุณู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูุนู„ู€ู€ู‡ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงู„ู…ุชุดู€ู€ูƒูƒ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชุณู€ู€ุงุกู„ ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ูƒู€ู€ูˆู†โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุซู„ูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ูˆุฌู‡ู€ู€ุฉ ู†ุธู€ู€ุฑ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ โ€œุถู€ู€ุฏ ุงู„ุทุจูŠุนู€ู€ุฉโ€โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ู„ู€ู€ู… ูŠุชุณู€ู€ุงุกู„ ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ุบูŠุฑูŠู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุนู‚ูŠู…ูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุดู€ู€ูŠุฆู‹ุง โ€œุทุจูŠุนูŠู‹ู€ู€ุงโ€ ุญุชู€ู€ู‰ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุงู„ ูŠุณู€ู€ุชุทูŠุนูˆู† ุงุฅู„ู†ุฌู€ู€ุงุจโ€ช .โ€ฌุนู†ุฏู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุชุณู€ู€ุงุกู„ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงุฃู„ุฑุซูˆุฐูƒุณู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู†ุดู€ู€ู‚ ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ุนู€ู€ุฏู…โ€ฌ โ€ซุณู€ู€ู…ุงุญ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ุจุงู„ุทู€ู€ุงู‚ ุฅุงู„ ูู€ู€ูŠ ุญู€ู€ุงุงู„ุช ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉ ู…ู†ู‡ู€ู€ุง ุนู€ู€ุฏู…โ€ฌ โ€ซุงุฅู„ู†ุฌู€ู€ุงุจ ุฃูˆ ูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ุฌู†ู€ู€ุณ ู‡ุฏูู€ู€ู‡ ุงุฅู„ู†ุฌู€ู€ุงุจโ€ช ุŒโ€ฌู„ู€ู€ู… ูŠุณู€ู€ุฃู„ ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจโ€ฌ โ€ซุณู€ู€ู…ุงุญ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ู„ู„ุนู‚ูŠู…ูŠู€ู€ู† ุจุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌุŸ ุงูุชู€ู€ุฑุถ ุฃู† ุณู€ู€ู…ุงุญ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซู„ู„ุนู‚ูŠู…ูŠู€ู€ู† ุจุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌ ุดู€ู€ูŠุก ุนู€ู€ุงุฏูŠโ€ช ุŒโ€ฌุฑุบู€ู€ู… ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠุชู†ุงู‚ู€ู€ุถ ู…ู€ู€ุน ููƒู€ู€ุฑุฉโ€ฌ โ€ซุฃู† ุงู„ุฌู†ู€ู€ุณ ู‡ุฏูู€ู€ู‡ ุงุฅู„ู†ุฌู€ู€ุงุจ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุนุชู†ู‚ู‡ู€ู€ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆุนู†ุฏู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุชุณู€ู€ุงุกู„ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงู„ู…ุดู€ู€ูƒูƒ ุนู€ู€ู† ุณู€ู€ุจุจ ูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌ ุจูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซู…ุฎุชู„ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงู„ ูŠุญู‚ู€ู€ู‚ ุงู„ูˆุญู€ู€ุฏุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌู„ู€ู€ู… ูŠููƒู€ู€ุฑ ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃู„โ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ู„ ุงู„ูˆุญู€ู€ุฏุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ู€ู€ุฉ ุตู€ู€ูˆุงุจ ุฃู… ุฎุทู€ู€ุฃุŸ ูˆู„ู€ู€ู… ูŠููƒู€ู€ุฑ ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃู„ ุฅู†โ€ฌ โ€ซูƒุงู† ุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌ ุจูŠู€ู€ู† ู…ุชูู‚ูŠู€ู€ู† ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุตูˆุงุจู‹ู€ู€ุง ุฃู… ุฎุทู€ู€ุฃุŸ ู„ู€ู€ู… ูŠุดู€ู€ูƒ ู…ุซู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ุถู€ู€ุฑ ู„ุฃู„ุทูู€ู€ุงู„ ุฃู† ูŠุชุฑุจู€ู€ูˆุง ูู€ู€ูŠ ุจูŠู€ู€ุช ุจู€ู€ุง ุชุนู€ู€ุฏุฏ ููƒู€ู€ุฑูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฏูŠู†ู€ู€ูŠโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูƒู„ ู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ูŠูุฑุญู€ู€ูˆู† ุฌู€ู€ุฏู‹ุง ุจู…ู€ู€ุง ูŠุธู†ูˆู†ู€ู€ู‡ ุชู…ู€ู€ุฑุฏู‹ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‚ู€ู€ุฏุฑุฉโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฎุงุฑู‚ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ูŠ ุชุญู€ู€ุฏูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ูˆู…ูˆุงุฌู‡ู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌูˆ ูŠูุฎู€ู€ุฑูˆู†โ€ฌ โ€ซุฃู„ู†ู‡ู€ู€ู… ุจุจุณู€ู€ุงุทุฉโ€ช ุŒโ€ฌู„ู€ู€ู… ูŠุชุญู€ู€ุฑุฑูˆุง ุจุนู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ุฌู†โ€ช ุŒโ€ฌู…ุงุฒุงู„ู€ู€ูˆุงโ€ฌ โ€ซุจู‚ุฏุฑุชู‡ู€ู€ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ูู€ู€ูŠ ุชุงุจูˆู‡ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุฃู†ู‡ู€ู€ู… ุงู„ ูŠุฑู‡ุจู€ู€ูˆู† ู…ูˆุงุฌู‡ู€ู€ุฉ ุฃู†ูุณู€ู€ู‡ู… ุฃูˆ ู‚ู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ช .โ€ฌุจู‡ู€ู€ุฐู‡ ุชุญู€ู€ุช ู‚ูŠู€ู€ุฏ ุงู†ุญูŠู€ู€ุงุฒ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉโ€ช .โ€ฌุงู„ุฏุงุนู€ู€ูŠ ู„ุฎู„ู€ู€ุน ุงู„ุญุฌู€ู€ุงุจ ู…ุชุฃุซู€ู€ุฑุงโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุทุฑุญูˆู†ู‡ู€ู€ุง ูŠุธู†ู€ู€ูˆู† ุฃู† ุนู‚ู„ู‡ู€ู€ู… ูู€ู€ูŠ ู‚ู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู…ู€ู€ุฑุฏโ€ช ุŒโ€ฌุจู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ุชุฑูƒู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฌุณู€ู€ุฏ ุงู„ู… ู€ุฑุฃุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ุง ุชู„ู€ู€ุฒู… ุจุงุฑุชุฏุงุฆู€ู€ู‡โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุฃู†ู€ู€ู‡ ู‡ุดู€ู€ู… ู‚ูŠู€ู€ูˆุฏู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆุฎู€ู€ุฑุฌ ูŠุนู€ู€ุฏูˆ ุญู€ู€ุฑู‹ุง ุฎู€ู€ุงุฑุฌ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู€ู€ู† ูˆุชู‡ู…ู€ู€ู„ ุฌุณู€ู€ุฏ ุงู„ุฑุฌู€ู€ู„โ€ช .โ€ฌุงู„ู…ู†ุงุถู„ู€ู€ุฉ ู„ุญู‚ู€ู€ูˆู‚ ุงู„ู… ู€ุฑุฃุฉ ู…ุชุฃุซู€ู€ุฑุฉ ุจุฃูู€ู€ูƒุงุฑโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ู„ ุนู‚ู„ู‡ู… ูุนุงู„ู‹ ุญุฑุŸโ€ฌ โ€ซุซู‚ุงููŠู€ู€ุฉ ุชุฑูู€ู€ุถ ุงู„ุชุนู€ู€ุฏุฏโ€ช ุŒโ€ฌูˆุชุนุชุจู€ู€ุฑ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุณ ู†ุฌุงุณู€ู€ุฉ ุงู„ ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชูƒู€ู€ูˆู†โ€ฌ โ€ซู…ูˆุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุงุงู„ู‘ุฎู€ู€ุฑุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ุชู†ุธู€ู€ุฑ ู„ุฃู„ุนุถู€ู€ุงุก ุงู„ุชู†ุงุณู€ู€ู„ูŠุฉ ู„ู„ุฐูƒู€ู€ุฑ ูƒู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุงู„ุฎู€ู€ุงุฑุฌโ€ช ุŒโ€ฌู‡ู€ู€ุฐุง ู…ู€ู€ุง ูŠุจู€ู€ุฏูˆโ€ช ุŒโ€ฌู„ูŠู€ู€ุณ ู„ู‡ู€ู€ู… ูู‚ู€ู€ุทโ€ช ุŒโ€ฌุฅู†ู…ู€ู€ุง ุชู†ุธู€ู€ุฑ ุฃู„ุนุถู€ู€ุงุก ุงุฃู„ู†ุซู€ู€ู‰โ€ช .โ€ฌุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู… ุงู„ู„ู€ู€ุฐุงู† ูŠุชุณู€ู€ุงุกุงู„ู†โ€ฌ โ€ซู€ู…โ€ฌ โ€ซู€โ€ฌ โ€ซุนู„ูŠู‡โ€ฌ โ€ซู€ุงุถโ€ฌ โ€ซู€โ€ฌ โ€ซุงุงู„ู†ู‚ุถโ€ฌ โ€ซู€ุฏูˆู†โ€ฌ โ€ซู€โ€ฌ โ€ซูŠุฑูŠโ€ฌ โ€ซู€ู†โ€ฌ โ€ซู€โ€ฌ โ€ซุงู„ุฐูŠโ€ฌ โ€ซู€ูŠู†โ€ฌ โ€ซู€โ€ฌ โ€ซุงู„ุดุฑุณโ€ฌ โ€ซู€ู†โ€ฌ โ€ซู€โ€ฌ โ€ซู„ู„ู…ู‡ุงุฌู…ูŠโ€ฌ โ€ซู€ู‰โ€ฌ โ€ซู€โ€ฌ โ€ซุญุชโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠุฉ ู„ู„ู…ุซู„ูŠู€ู€ุฉ ุบุงุฑู‚ู€ู€ุงู† ูู€ู€ูŠ ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุฅู„ู†ู‚ู€ู€ุงุฐ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฃูู„ุชู€ู€ุช ู…ู€ู€ู† ุนูˆุงู…ูŠู€ู€ุฏ ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุจุญูŠู€ู€ุซ ุงู„ ูŠุณู€ู€ุนู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃุงู„ ุฃุตู€ู€ุง ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุฒู†ุฒุงู†ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌู‡ู€ู€ุฐุง ู…ู€ู€ุง ูŠุจู€ู€ุฏูˆโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู€ู€ู† ู…ู€ู€ุง ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ู‡ู€ู€ูˆ ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ู†ุงู‚ุตู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุฅู†ู‡ู€ู€ู… ุงู„ุบูŠุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฑุจู€ู€ุช ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงุฃู„ุณู€ู€ุงุณโ€ชุŒโ€ฌูˆุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูุนู€ู€ุง ุนุฑูู€ู€ูˆุง ุดู€ู€ูŠุฆู‹ุง ู…ู€ู€ู† ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุจุฌุฑุฃุชู‡ู€ู€ู… ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃู„ูˆุง ุงู„ ุชู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ุดู€ู€ูƒโ€ช .โ€ฌุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงู„ู…ุชุดู€ู€ูƒูƒ ู…ุดู€ู€ููˆุท ุฏุงุฎู€ู€ู„ ู†ุธู€ู€ุงู…โ€ฌ โ€ซุฃุณู€ู€ุฆู„ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุณ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู€ู€ู† ุนู‚ู„ู‡ู€ู€ู… ู„ู€ู€ู… ููƒู€ู€ุฑูŠ ูŠู€ู€ุฑู‰ ุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ูˆุญู€ู€ุฏุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ูŠุชุตู€ู€ูˆุฑ ุฃุจู€ู€ุฏู‹ุง ุฃู†ู‡ู…ู€ู€ุง ุดู€ู€ูŠุฆุงู†โ€ฌ โ€ซูŠู€ู€ุฐู‚ ุงู„ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุธู†ูˆู†ู‡ู€ู€ุงุ› ุนู‚ู„ู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุง ุฒุงู„ ุฏุงุฎู€ู€ู„ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ู€ู€ุฉุ› ุฃู„ู† ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุงู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูŠุณู€ู€ุง ูˆุงุญู€ู€ุฏู‹ุงโ€ช .โ€ฌุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงุฃู„ุฑุซูˆุฐูƒุณู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู†ุดู€ู€ู‚โ€ฌ โ€ซุฃุณู€ู€ุฆู„ุชู‡ู… ู…ู†ุญู€ู€ุงุฒุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงุนุชู€ู€ุงุฏ ุชู…ุงู…ู‹ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ุชุฒูˆูŠู€ู€ุฌ ุงู„ุนู‚ูŠู…ูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูู„ู€ู€ู… ูŠูƒู€ู€ู† ู„ู€ู€ู‡ ุฃู†โ€ฌ โ€ซูŠููƒู€ู€ุฑ ุฃุจู€ู€ุฏู‹ุง ุฃู†ู€ู€ู‡ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู…ู†ุงู‚ุถู‹ู€ู€ุง ู„ููƒู€ู€ุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุณู€ู€ุฃู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ุณุฆู„ุฉุŸโ€ฌ

โ€ซู…ุง ู…ุนู†ูŠ ุงู†ุญูŠุงุฒ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉุŸโ€ฌ

โ€ซุงู†ุญูŠู€ู€ุงุฒ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ู‡ู€ู€ูˆ ู‚ูŠู€ู€ุฏ ุตู„ู€ู€ุจ ู…ุงูƒู€ู€ุฑ ุดู€ู€ูุงู ูŠูˆุถู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ูŠ ุงู„ุนู‚ู€ู€ู„ ุจุญูŠู€ู€ุซ ุงู„ ูŠู€ู€ุฑุงู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ูŠุฏุฑูƒู€ู€ู‡ ุงู„ุณู€ู€ุฌูŠู† ุจุณู€ู€ู‡ูˆู„ุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู‡ู€ู€ูˆ ูŠุญู€ู€ุงูˆู„ ุชู‡ุดู€ู€ูŠู… ู‚ูŠู€ู€ูˆุฏู‡ ู„ูŠูู€ู€ุฑโ€ช .โ€ฌุงู†ุญูŠู€ู€ุงุฒ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู† ูŠูƒู€ู€ูˆู†โ€ฌ โ€ซุชููƒูŠู€ู€ุฑ ุงู„ูู€ู€ุฑุฏ ุฐุงุชู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุชุณู€ู€ุจู‚ู‡ ุงูุชุฑุงุถู€ู€ุงุช ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุชู…ู†ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุฃู† ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุญู€ู€ุฑู‹ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุชูู€ู€ุฑุถ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎู€ู€ุฐ ุดู€ู€ูƒุงู„ู‹ ู…ุญู€ู€ุฏ ุฏู‹ุงโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุฃู† ูŠู†ุธู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุฒุงูˆูŠู€ู€ุฉ ู…ุญู€ู€ุฏุฏุฉโ€ช .โ€ฌุฃุนู„ู€ู€ู… ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู€ู€ู ูŠุธู‡ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู…ุนู‚ู€ู€ุฏู‹ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุตุนุจู‹ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ุณู€ู€ูŠูู‡ู… ุจุณู€ู€ู‡ูˆู„ุฉ ุฅู† ุญู„ู„ู†ู€ู€ุง ุณู€ู€ุคุงุงู„ ุชู„ู€ู€ูˆโ€ฌ โ€ซุงุงู„ู‘ุฎู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ โ€œุงู„ู…ุชู…ู€ู€ุฑุฏุฉโ€ ุงู„ู…ุฐูƒู€ู€ูˆุฑุฉ ููˆู‚ู‹ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุงุณู€ู€ุฃู„ูŠ ู†ูุณู€ู€ูƒ ูƒูŠู€ู€ู ุชุณู€ู€ุฃู„ูŠู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆู‚ุจู€ู€ู„ ุฃูŠ ุณู€ู€ุคุงู„โ€ช ุŒโ€ฌุงู†ุธู€ู€ุฑูŠโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ู„ ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุฒุงูˆูŠู€ู€ุฉ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃู„ ุจู‡ู€ู€ุง ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ุ›โ€ฌ โ€ซุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ ุชุฎุฏุนูŠู€ู€ู† ู†ูุณู€ู€ูƒ ุฃู†ู€ู€ูƒ ุญุทู…ู€ู€ุช ูƒู„ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ูˆุฏโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู†ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซุชุทูŠุฑูŠู€ู€ู† ุญู€ู€ุฑุฉโ€ช ุŒโ€ฌุจูŠู†ู…ู€ู€ุง โ€ช-โ€ฌูู€ู€ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉโ€ช -โ€ฌุญู€ู€ูˆู„ ุฌู†ุงุญูŠู€ู€ูƒ ู‚ูŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุตู„ู€ู€ุจ ุดู€ู€ูุงู ูŠู†ุชุดู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุฑูŠู€ู€ุด ุนู‚ู„ู€ู€ูƒโ€ช ุŒโ€ฌูˆูƒู„ู…ู€ู€ุง ุทู€ู€ุฑุชโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซุณู€ู€ู‚ุทุช ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชูขูกโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุฑุฃูŠโ€ฌ

โ€ซุงุฃู„ุณุฆู„ุฉโ€ฌ โ€ซุงุญู†ูŠุงุฒโ€ฌ โ€ซุนู†โ€ฌ โ€ซูŠุณุฑุง ู…ุญูˆุฏุฉโ€ฌ

โ€ซุชุตูˆูŠู€ู€ุฑโ€ช :โ€ฌู†ูŠููŠู† ุนู„ู… ุงู„ุฏูŠู†โ€ฌ

โ€ซุงู„ุณู€ู€ุฌู† ุงู„ููƒู€ู€ุฑูŠ ู„ูŠู€ู€ุณ ูู‚ู€ู€ุท ุฃู† ูŠุนุฌู€ู€ุฒ ุงู„ุนู‚ู€ู€ู„ ุนู€ู€ู† ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ููŠู…ู€ู€ุง ุงู„ ูŠุณู€ู€ู…ุญ ุจู€ู€ู‡ ุงู„ุณู€ู€ุฌุงู†ุ› ุงู„ุณู€ู€ุฌู†โ€ฌ โ€ซุงู„ููƒู€ู€ุฑูŠ ุฃูŠ ู‹โ€ฌ โ€ซุถู€ู€ุง ุฃุงู„ ูŠุณู€ู€ุชุทูŠุน ุงู„ุนู‚ู€ู€ู„ ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃู„ โ€ช-โ€ฌุญุชู€ู€ู‰ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุชู…ู€ู€ุฑุฏโ€ช-โ€ฌุฅุงู„ ู…ู€ู€ู† ุฒุงูˆูŠู€ู€ุฉ ูˆุงุญู€ู€ุฏุฉโ€ช .โ€ฌูˆ ู‡ู€ู€ูˆ ู„ูŠู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซู‹โ€ฌ โ€ซูู‚ู€ู€ุท ุงู„ุนุฌู€ู€ุฒ ุนู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุงุจูˆู‡ู€ู€ุงุช ู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุณ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุฅู†ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุฃุงู„โ€ฌ โ€ซูŠุณู€ู€ุชุทูŠุน ุงู„ุนู‚ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุชุณู€ู€ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู†ุธู€ู€ุฑ ุฅุงู„ ู…ู€ู€ู† ุฒุงูˆูŠู€ู€ุฉ ูˆุงุญู€ู€ุฏุฉ ุญุชู€ู€ู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู†ู€ู€ุช ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฒุงูˆูŠู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ุชู…ู€ู€ุฑุฏโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงุฃู„ูู€ู€ูƒุงุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุงู„ุณู€ู€ุฌู† ุงู„ููƒู€ู€ุฑูŠ ู‡ู€ู€ูˆ ุณู€ู€ุฌู† ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ูˆ ูƒุฐู„ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซุชุดู€ู€ูˆูŠุด ุนูŠู€ู€ู† ุงู„ุนู‚ู€ู€ู„ ุจุญูŠู€ู€ุซ ุงู„ ุชู€ู€ุฑู‰ โ€ช-โ€ฌุญุชู€ู€ู‰ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชุณู€ู€ุฃู„โ€ช -โ€ฌุฅุงู„ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฏูุนู‡ู€ู€ุง ุงู„ุณู€ู€ุฌุงู† ุตู€ู€ูˆุจโ€ฌ โ€ซุณู€ู€ุคุงู„ู‡ุง โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฑุบุจุชู‡ู€ู€ู† ุงู„ุฌู†ุณู€ู€ูŠุฉโ€ช .โ€ฌูˆ ูŠู†ุชุดู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฏุงูู€ู€ุน ุนู€ู€ู† ุญู‚ู€ู€ูˆู‚ ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุชุณู€ู€ุงุกู„ ุนู€ู€ู† ุฃุณู€ู€ุจุงุจ ุฑูู€ู€ุถ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠ ู„ู„ู…ุซู„ูŠู€ู€ุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆูŠุณู€ู€ุฑุฏ ุฃุณู€ู€ุจุงุจู‹ุง ูƒุซูŠู€ู€ุฑุฉ ูŠุฏุงูู€ู€ุน ุจู‡ู€ู€ุง ุนู€ู€ู† ุงู„ู…ุซู„ูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุชุฎู€ู€ุงุฏุน ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูŠู†ุธู€ู€ุฑูˆู† ุฅู„ูŠู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌุจุญูŠู€ู€ุซ ูŠุธู†ู€ู€ูˆู† ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠุตุทู€ู€ุฏู… ู…ู€ู€ุน ุฃุนุชู€ู€ู‰ ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ูˆุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุทู€ู€ุฑุญ ุณู€ู€ุคุงุงู„ู‹ ู‚ูˆูŠู‹ู€ู€ุง ุนู€ู€ู† ุบูŠู€ู€ุงุจ ุงู„ุนู‚ุงู„ู†ูŠู€ู€ุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุนุฏุงู„ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุฑูู€ู€ุถ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู„ู„ู…ุซู„ูŠู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซูŠุนุชู‚ู€ู€ุฏ ุงู„ู…ุชุดู€ู€ูƒูƒูˆู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆโ€ุงู„ู…ุชู…ู€ู€ุฑุฏูˆู†โ€ ุนู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ู†ุธู€ู€ู… ุงุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ุฃู†ู‡ู€ู€ู… ูู€ู€ูŠ ู‚ู…ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุตุงุฏู…ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ู‚ุชู€ู€ุงู„โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ุฃู„ูˆู† ุฃุณู€ู€ุฆู„ุฉ ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉ ุฃูˆโ€ฌ โ€ซูŠู‡ุงุฌู…ู€ู€ูˆู† ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุฃูˆ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ูŠ ุฃุดู€ู€ูŠุงุก ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซูŠุธู†ูˆู†ู‡ู€ู€ุง ุฃุณุงุณู€ู€ูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ุญูˆุฑูŠู€ู€ุฉ ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู†ุธู€ู€ู…โ€ช .โ€ฌูŠูู€ู€ุฑุญ ุงู„ุฏุงุนู€ู€ูŠ ู„ุฎู„ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงู„ุญุฌู€ู€ุงุจ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุฌู€ู€ุฏ ู†ูุณู€ู€ู‡ ู…ุชุดู€ู€ูƒูƒู‹ุงโ€ช ุŒโ€ฌู…ุชุณู€ู€ุงุฆุงู„ ููŠู…ู€ู€ุง ูŠุธู€ู€ู† ุฃู†ู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซู‚ูŠู€ู€ุฏ ุฃุณุงุณู€ู€ูŠ ุฑุฌุนู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ูŠ ุงู„ู… ู€ุฑุฃุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุฒู‡ู€ู€ูˆ ุจู†ูุณู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูŠุชูุดู€ู€ุฎุฑ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงู„ู…ู†ุดู€ู€ู‚ ุนู€ู€ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุฃูƒุซู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠูƒุชู€ู€ุจ ู…ู‚ู€ู€ุงุงู„ู‹ ุฃูˆ ุญุงู„ู€ู€ุฉ ููŠุณู€ู€ุจูˆูƒูŠุฉ ูŠุณู€ู€ุฑุฏ ููŠู‡ู€ู€ุง โ€ฌ โ€ซูƒูŠู€ู€ู ูŠุณู€ู€ู„ุจ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ุงู„ู…ู€ู€ุฑุฃุฉ ุญุฑูŠุชู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุญู‚ู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุฌุณู€ู€ุฏู‡ุง ุงุฃู„ุฑุซูˆุฐูƒุณู€ู€ูŠุฉ ุจุฃู†ู€ู€ู‡ ุชุฌู€ู€ุฑุฃ ุฃู† ูŠุณู€ู€ุฃู„โ€ช:โ€ฌู„ู…ุงุฐุง ุงู„ ุชุจูŠู€ู€ุญ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ุงู„ุทู€ู€ุงู‚โ€ฌ โ€ซุจูู€ู€ุฑุถ ู„ู„ุญุฌู€ู€ุงุจ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุงุจ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌูˆุชู†ุชูู€ู€ุฎ ุงู„ู…ู†ุงุถู„ู€ู€ุฉ ู„ุญู‚ู€ู€ูˆู‚ ุฅุงู„ ูู€ู€ูŠ ุญู€ู€ุงุงู„ุช ู…ุญู€ู€ุฏุฏุฉ ู‚ู„ูŠู„ู€ู€ุฉ ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ ู…ุฑุชุจุทู€ู€ุฉ ุจุงู„ุฌู†ู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ู€ู€ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชู‡ุงุฌู€ู€ู… ุณู€ู€ู…ุงุญ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ู„ู„ุฑุฌู€ู€ู„ ุจุงู„ุชุนู€ู€ุฏุฏโ€ช ุŒโ€ฌูˆุชู€ู€ุฑุฏุฏ ูˆุงุฅู„ู†ุฌู€ู€ุงุจุŸ ูˆู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ุงู„ุฌู†ู€ู€ุณ ู‡ุฏูู€ู€ู‡ ุงุฅู„ู†ุฌู€ู€ุงุจ ูู‚ู€ู€ุทุŸ ูˆูŠู…ู€ู€ุฏุญโ€ฌ โ€ซุฃู† ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูŠุบู€ู€ุฑูŠ ุงู„ุฑุฌู€ู€ู„ ุจุงู„ุฌู†ู€ู€ุณโ€ช ุŒโ€ฌูˆุชุณู€ู€ุฑุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงู„ู…ุชุดู€ู€ูƒูƒ ู†ูุณู€ู€ู‡ โ€ช-โ€ฌุฃูŠู‹ู€ู€ุง ูƒุงู† ู…ุฐู‡ุจู€ู€ู‡โ€ช -โ€ฌุฅุฐุง ุณู€ู€ุฃู„โ€ช :โ€ฌู„ู…ู€ู€ุงุฐุงโ€ฌ โ€ซุงู„ุฌู†ู€ู€ุณโ€ช ุŒโ€ฌูˆุญู€ู€ูˆุฑ ุงู„ุนูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆุชุซุจู€ู€ุช ู„ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ุชุญุฏูŠู‡ู€ู€ุง ุงู„ุฌู†ู€ู€ุณ ุงู„ู…ุซู„ู€ู€ูŠ ุถู€ู€ุฏ ุงู„ุทุจูŠุนู€ู€ุฉุŸ ุฃูˆ ู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌ ุจูŠู€ู€ู† ู…ุฎุชู„ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู„ู…ุฑูˆุฌู€ู€ูŠ ุขุฑุงุก ุฃู‚ู„ูŠู€ู€ุฉ ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ู…ุชุฎู„ูู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชุชุญู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุฏุนู€ู€ุงุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงู„ ูŠุญู‚ู€ู€ู‚ ุงู„ูˆุญู€ู€ุฏุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ู€ู€ุฉ ู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ู…ุชูู‚ูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู€ู€ู† ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠุฌูŠู€ู€ุฒูˆู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุดู€ู€ุฌุนูˆู† ุฎุชู€ู€ุงู† ุงุฅู„ู†ู€ู€ุงุซโ€ช ุŒโ€ฌู„ุชู‚ู„ูŠู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†ุŸโ€ฌ

โ€ซโ€ชูขู โ€ฌโ€ฌ


โ€ซุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฑู‡ูŠู†ู€ู€ุฉ ุธู€ู€ุฑูˆู ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุฌู€ู€ุฏ ู†ูุณู€ู€ู‡ ููŠู€ู€ู‡โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ูˆ ุฑู‡ูŠู†ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุฐู‡ู†ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุนุงู…ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌู…ู…ู€ู€ุง ู†ู€ุฑุงู‡โ€ช ุŒโ€ฌุนู€ู€ูˆุถ ุฃู† ูŠุบูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ูƒุฑุณู€ู€ุงู„ุฉ ุฑูˆุญูŠู€ู€ุฉ ุฃูู€ู€ูƒุงุฑ ุจุนู€ู€ุถ ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ู€ู€ุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูู€ู€ุฅู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุบูŠู€ู€ุฑุช ุดู€ู€ูƒู„ู‡ ุจุญุณู€ู€ุจ ู…ู€ู€ุง ูŠู†ุงุณู€ู€ุจู‡ุงโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุงุณู€ู€ุชุบู„ุช ูู€ู€ูŠ ุฎุถู€ู€ู… ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูƒู…ุตุทุจู€ู€ุฉ ู„ู„ููƒู€ู€ุฑ ุงู„ุฑุงุฏูŠูƒุงู„ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ู…ุชุทู€ู€ุฑู ู…ุชุญุฌุฌู€ู€ุฉ ุจุชูุณู€ู€ูŠุฑ ุฌู€ู€ุงุก ุจู€ู€ู‡ ู‡ู€ู€ุฐุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุญุฏูŠู€ู€ุซ ุฑูˆุงู‡ ุฐุงูƒโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซุจูู‚ู€ู€ู‡ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฅู„ู…ู€ู€ุงู… ุฃูˆ ุจูƒู„ู…ู€ู€ุงุช ูƒุชุจู‡ู€ู€ุง ู‚ู„ู€ู€ู… ุฅู…ู€ู€ุงู… ุขุฎู€ู€ุฑุ› ุจุญูŠู€ู€ุซโ€ฌ โ€ซุชุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ู€ู€ู… ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃุฏุงุฉ ู„ู‡ู†ุฏุณู€ู€ุฉ ุฐ ุฑุงุฆู€ู€ุน ุงู„ู‚ุชู€ู€ู„โ€ช ุŒโ€ฌูˆุฅูŠุฌู€ู€ุงุฏ ุงู„ู…ุจู€ู€ุฑุฑุงุชโ€ฌ โ€ซุจู€ู€ู„ ูˆุฅุนุทู€ู€ุงุก ุงู„ุฑุฎุตู€ู€ุฉ ู„ู„ูˆุญู€ู€ูˆุด ุงู„ู…ู‡ูˆูˆุณู€ู€ุฉ ุจู‚ุทู€ู€ุน ุฑุคูˆุณโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุจุฑูŠู€ู€ุงุกโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุจุนุจู€ู€ุงุฑุงุช ู…ุดู€ู€ุงุจู‡ุฉ ุชุชู‚ูˆู‚ู€ู€ุน ุญู€ู€ูˆู„ ยซู†ุญู€ู€ู† ุฃู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุงู„ูุถู„ู€ู€ู‰ยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงุฅู„ู„ู€ู€ู‡ ุฅู„ู€ู€ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุฅู„ู€ู€ู‡ ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ูŠู† ูˆุญุฏู‡ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ู†ู…ู„ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซูƒู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ู…ุณู€ู€ู„ู…ุฉ ุชุตุฑูŠุญู€ู€ุง ู‹ ู„ู„ุญุฏูŠู€ู€ุซ ุจุงุณู€ู€ู…ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆุฅุทู€ู€ุงู‚โ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุญู€ู€ูƒุงู… ุจู€ู€ู„ ูˆุญุชู€ู€ู‰ ู‚ุทู€ู€ุน ุงู„ู€ู€ุฑุคูˆุณโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซยซุงู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุญู‚ูˆู‚ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซุฃู† ู†ุณู€ู€ุชู…ุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ุทุงู„ุจู†ุง ุจู‚ุทุน ุงุฃู„ูŠุฏูŠโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุฑุคูˆุณโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ู†ุณู€ู€ุชุทูŠุน ููŠ ูˆู‚ุชโ€ฌ โ€ซู‚ุทุนุช ููŠู‡ ุงุฃู„ู…ู… ุฃุดู€ู€ูˆุงุทุง ูƒุจูŠุฑุฉโ€ฌ โ€ซูˆุนุธูŠู…ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌุงู„ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู†โ€ฌ โ€ซู†ุณู€ู€ุชู…ุฑ ู†ุญู† ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุนูˆุฑุฉโ€ชยป...โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุชุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃุฏุงุฉ ุชุจุฑูŠู€ู€ุฑ ูู…ู€ู€ู† ุงู„ุทุจูŠุนู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฃู† ูŠุตุจู€ู€ุญ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู‡ูˆุณู€ู€ุง ู‹ ู„ู€ู€ุฏู‰ ูˆุณู€ู€ุงุฆู„ ุงุฅู„ุนู€ู€ุงู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู€ู€ุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู…ู€ู€ู† ุงู„ุทุจูŠุนู€ู€ูŠ ุฃู† ุชูƒุชู€ู€ุจ ููŠู€ู€ู‡ ุงู„ูƒุชู€ู€ุจ ูˆุงู„ู…ุฌู„ู€ู€ุฏุงุชโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู† ุชู†ู‡ู€ู€ุงู„โ€ฌ โ€ซุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุฃู‚ู€ู€ุงู… ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุฏ ูˆุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ุชุฌุฑูŠู€ู€ุญุ› ูุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฅุฐุง ุชู€ู€ู… ุฅุฏุฎุงู„ู€ู€ู‡ ุฑุบู…ู€ุง ู‹โ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ุฃู†ูู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุตุฑุงุนู€ู€ุงุช ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ูˆุทุงุฆููŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูŠุชุญู€ู€ูˆู„ ู…ู€ู€ู† ุฑุณู€ู€ุงู„ุฉโ€ฌ โ€ซูู‡ู€ู€ู… ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ช ุŒโ€ฌูƒุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ูŠุชุบูŠู€ู€ุฑ ูˆุฃู† ูŠุฑุงุนู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุฑูˆุญูŠู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุงุญ ุชุฏู…ูŠู€ู€ุฑ ุดู€ู€ุงู…ู„โ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ุฃู† ุฎู€ู€ุงุต ู„ู€ู€ูƒู„ ูู€ู€ุฑุฏ โ€ฌ โ€ซุฅู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ุฃู† ุนู€ู€ุงู…โ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ูˆุฅู„ู€ู€ู‰ ุชู‡ุฏูŠู€ู€ุฏ ู„ูŠู€ู€ุณ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑ ูู‚ู€ู€ุทโ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ูˆูŠูˆุงูู€ู€ู‚ ุงู„ุนุตู€ู€ุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ู†ุนูŠู€ู€ุด ููŠู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูู„ุณู€ู€ู†ุง ูู€ู€ูŠ ุนุตู€ู€ุฑ ุงู„ุญู…ูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ูู€ู€ูŠ ุนุตู€ู€ุฑ ุญูŠู€ู€ู† ูƒุงู†ู€ู€ุช ุงู„ู‚ุจุงุฆู€ู€ู„ ุชุฐุจู€ู€ุญ ุจุนุถู‡ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู†ูุณู€ู€ู‡ ูƒุฑุณู€ู€ุงู„ุฉ ุญู€ู€ุจ ูˆุณู€ู€ุงู…โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุชูˆู‚ู€ู€ุฏ ุงู„ุญู€ู€ุฑูˆุจ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ู†ุงู‚ู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุฌู…ู€ู€ู„โ€ช .โ€ฌู†ุญู€ู€ู† ู†ุนูŠู€ู€ุด ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุฃุซู†ู€ู€ุงุก ูƒู„ ู‡ู€ู€ุฐุงโ€ช ุŒโ€ฌูŠุญู€ู€ุงูˆู„ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู…ููƒุฑูŠู€ู€ู† ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠูŠู† ู…ู†ู€ู€ุงุฎ ุนุงู„ู…ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌุจู‚ูˆุงู†ูŠู€ู€ู† ุณู€ู€ู†ู‡ุง ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌุจู…ูุงู‡ูŠู€ู€ู… ุญุฑูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูˆุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ุบุฑุจูŠูŠู€ู€ู† ุฃู† ูŠููƒูƒู€ู€ูˆุง ุฌู€ู€ุฐูˆุฑ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฅู„ุดู€ู€ูƒุงู„ูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู† ูŠู‚ุทุนู€ู€ูˆุง ูˆู…ุณู€ู€ุงูˆุงุฉ ูŠุคู…ู€ู€ู† ุจู‡ู€ู€ุง ูˆูŠุญู…ูŠู‡ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ู†ูุณู€ู€ู‡ุ› ูˆุงู„ ูŠู…ูƒู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฌู€ู€ุฐูˆุฑ ุทู…ุนู€ู€ุง ู‹ ูู€ู€ูŠ ุฅุนุทู€ู€ุงุก ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ู‚ู„ูŠู€ู€ุงู‹ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฑุงุญู€ู€ุฉ ู„ู†ู€ู€ุง ุฃู† ู†ูƒู€ู€ูˆู† ุงุณู€ู€ุชุซู†ุงุก ุนู€ู€ู† ูƒู„ ุงู„ู€ู€ุฏูˆู„โ€ช ุŒโ€ฌุนู€ู€ู† ูƒู„ ุงู„ุญุถู€ู€ุงุฑุงุช ูˆุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูˆุงุฃู„ู…ู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ูŠุตุทุฏู…ู€ู€ูˆู† ุจุฌู€ู€ุฏุงุฑ ุฎุทุงุจู€ู€ุงุช ยซุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูˆููˆุจูŠุงยป ูƒู„ ุงุฃู„ู…ู€ู€ู…โ€ช .โ€ฌุงู„ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู†ู€ู€ุง ุงู„ุณู€ู€ู‚ูˆุท ูู€ู€ูŠ ู…ู‡ุฒู„ู€ู€ุฉ ุชุจุฑูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุฌุฑุงุฆู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซูˆยปู†ุญู€ู€ู† ุถุญุงูŠู€ู€ุงยป ู…ู€ู€ุง ุฅู† ูŠุญุงูˆู„ู€ู€ูˆุง ุชุณู€ู€ู„ูŠุท ุงู„ุถู€ู€ูˆุก ุนู„ู€ู€ู‰ ูƒู€ู€ูˆุงุฑุซ ูู‚ู€ู€ุท ุฃู„ู†ู‡ู€ู€ุง ุชูˆุงูู€ู€ู‚ ุฃููƒุงุฑู†ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู„ู†ู‡ู€ู€ุง ู†ุงุจุนู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃูŠุฏูŠูˆู„ูˆุฌูŠุงุชู†ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌุงู„โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ุณู€ู€ู„ุนุฉ ุงุญุชูƒุงุฑูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุณู€ู€ุงุญ ุฅุฑู‡ู€ู€ุงุจโ€ช .โ€ฌู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู†ู€ู€ุง ุฃู† ู†ุฑู…ู€ู€ูŠ ูƒู„ ุดู€ู€ูŠุก ุนู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ู…ุงุนุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูุฑุณู€ู€ุงู„ุชู‡โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ููƒู€ู€ุฑูˆู† ูŠุฌู€ู€ุฏูˆู† ุฃู†ูุณู€ู€ู‡ู… ุจูŠู€ู€ู† ู…ุทุฑู‚ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุฑู‡ู€ู€ุงุจ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู†ุฎู€ู€ุฑ ู…ู†ู€ู€ุง ูˆู…ู€ู€ู† ุฃูุนุงู„ู†ู€ู€ุง ูˆู…ู€ู€ู† ูู‡ู…ู†ู€ู€ุง ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู†ู€ู€ุง ุจู€ู€ุฑุงุกโ€ช .โ€ฌุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฅู†ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆโ€ฌ โ€ซุนุธู€ู€ุงู… ูƒู„ ุงุฃู„ู…ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌูˆุณู€ู€ู†ุฏุงู† ุงู„ุฑูู€ู€ุถ ุงู„ุดู€ู€ุนุจูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู…ู†ุนู‡ู€ู€ู… ู†ูุณู€ู€ู‡ ุถุญูŠู€ู€ุฉ ูู‡ู…ู†ู€ู€ุง ุงุฅู„ุฌุฑุงู…ู€ู€ูŠ ูˆุงู„ู…ุชุทู€ู€ุฑู ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ู†ุฑูŠู€ู€ุฏโ€ช ุŒโ€ฌูˆุจู€ู€ุฃูŠโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจู€ู€ุฃูŠ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุงุช ุฅุตู€ู€ุงุญ ุฃูˆ ุชู†ู‚ูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ู…ู€ู€ูˆุฑูˆุซ ุงู„ุฏูŠู†ู€ู€ูŠ ุซู…ู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌุฃู† ู†ู„ุตู‚ู€ู€ู‡ ุจุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู…ู€ู€ุง ูŠุญุชูˆูŠู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุงู†ุญุฑุงูู€ู€ุงุช ุนุธูŠู…ู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ู‡ูˆูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชูุตู€ู€ู„ ุจูŠู€ู€ู† ุฑุณู€ู€ุงู„ุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุจูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ุง ู†ุคู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฅู† ุงู„ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู€ู€ุฉ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุนู€ู€ู† ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ู† ุทู€ู€ุฑู ุจู€ู€ู‡ ู†ุญู€ู€ู† ุชุฎุชูู€ู€ูŠ ุจุจู€ู€ุทุกโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ุฃุตุจู€ู€ุญ ูŠุฑุจู€ู€ุท ุดู€ู€ูŠุฆุง ูุดู€ู€ูŠุฆุง ูƒู„โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ูŠู† ุฃู†ูุณู€ู€ู‡ู…โ€ช ุŒโ€ฌู‡ู€ู€ูŠ ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุฏูŠู€ู€ู† ุนู†ูŠู€ู€ูโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ ูŠู‚ุจู€ู€ู„ ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ูู‡ู…ู†ู€ู€ุง ุงู„ู…ุบู„ู€ู€ูˆุท ูˆุงู„ูƒุงุฑุซู€ู€ูŠ ุจุงู„ุฑุณู€ู€ุงู„ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌู„ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซุฑุฃูŠู€ู€ุง ู‹ ูˆุดู€ู€ุฎุตูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ ูŠุญู€ู€ุซ ุฅุงู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฅู‚ุงู…ู€ู€ุฉ ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุฏู…ูˆูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู†ุจู€ู€ูˆุกุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู€ู€ุฉ ุจู€ู€ุฃู† ุงู„ุญู€ู€ุฑุจ ุณู€ู€ุชุตุจุญ ุจูŠู€ู€ู† ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ูˆุงู„ุญุถู€ู€ุงุฑุงุชโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุฌู…ุงุฌู€ู€ู… ุงู„ู…ุงู„ูŠูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุจุฑูŠู€ู€ุงุกโ€ช .โ€ฌูˆุงู„ู…ุดู€ู€ูƒู„ุฉ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุญูŠู†ู…ู€ู€ุง ุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰ ู‚ู€ู€ุฏ ุชุชุญู‚ู€ู€ู‚ ูู€ู€ูŠ ุงุฃู„ุฎูŠู€ู€ุฑ ู…ุงุฏู…ู†ู€ู€ุง ู†ุฑูู€ู€ุถ ุฏุงุฆู…ู€ู€ุง ุชุญู…ู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซูŠุญู€ู€ุงูˆู„ ุงู„ุจุนู€ู€ุถ ุฅู†ู‚ู€ู€ุงุฐ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู€ู€ุฉ ุนู†ู€ู€ู‡ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุงุชู†ุง ูˆุฅูŠุฌู€ู€ุงุฏ ู…ู‚ุงุฑุจู€ู€ุฉ ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ู„ุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ช ุŒโ€ฌู…ู‚ุงุฑุจู€ู€ุฉ ุชุฃุฎู€ู€ุฐ ุจุนูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูˆุฐู„ู€ู€ูƒ ุนุจู€ู€ุฑ ุชุทู‡ูŠู€ู€ุฑู‡ ู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ูˆุงุฆุจ ุงู„ุชุทู€ู€ุฑู ูˆุงุฅู„ุฑู‡ู€ู€ุงุจ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุงุงู„ุนุชุจู€ู€ุงุฑ ุธู€ู€ุฑูˆู ุนุงู„ู…ู†ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุธู€ู€ุฑูˆู ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌู…ูุงู‡ูŠู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุนู„ู‚ู€ู€ุช ุจู…ูˆุฑูˆุซู€ู€ู‡ ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆุจุงุณู€ู€ู…ู‡ุงโ€ช ุŒโ€ฌุชุจู€ู€ุฑุฑ ุฏุงุนู€ู€ุด ูˆุบูŠุฑู‡ู€ู€ุง ุงู„ู…ูˆุงุทู†ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงุงู„ู†ุชู…ู€ู€ุงุก ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุทุฉ ูˆุบูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุฃูุนุงู„ู‡ู€ู€ุงุ› ูŠุฌู€ู€ุฏ ู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ุฃู†ูุณู€ู€ู‡ู… ุฃู…ู€ู€ุงู… ุงุชู‡ุงู…ู€ู€ุงุช ุงู„ุฒู†ุฏู‚ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ูƒูู€ู€ุฑ ุงู„ู…ู‚ูŠู€ู€ุฏุฉโ€ช .โ€ฌุฅุฐุง ู„ู€ู€ู… ู†ู†ุชุจู€ู€ู‡ ู„ู€ู€ูƒู„ ู‡ู€ู€ุฐุงโ€ช ุŒโ€ฌูุฅู†ู†ู€ู€ุง ุณู€ู€ู†ุฌุนู„ ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูˆุงู„ู€ู€ุฑุฏุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฏุนู€ู€ุงูˆู‰ ุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ุงุฃู„ุญู€ู€ูƒุงู… ุงู„ุดู€ู€ุฑุนูŠุฉ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ู„ุชุนุฏูŠู‡ู€ู€ู… ู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ ู…ุฃุณู€ู€ุงูˆูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ ุณู€ู€ุชุฌุนู„ู‡ ูŠูุนุงู…ู€ู€ู„ ูƒู…ู€ู€ุง ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู…โ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู‚ู€ู€ุฏุณ ู…ู€ู€ู† ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุช ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ุฌุฑุฃุชู‡ู€ู€ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ูุชู€ู€ุญ ุงู„ู†ุงุฒูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ูุงุดู€ู€ูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌุฃู„ู† ุชู…ุซูŠู€ู€ู„ ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุงู„ู…ุฉ ู‡ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุฃุจู€ู€ูˆุงุจ ยซุงู„ู…ุญุฑู…ู€ู€ุงุชยป ุงู„ุซู‚ุงููŠู€ู€ุฉ ูˆุงุฅู„ุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ุฏุนูˆุชู‡ู€ู€ู… ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฏูˆุฑู†ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌู„ูŠู€ู€ุณ ุจุงู„ุตู€ู€ุฑุงุฎ ูˆุงู„ุนูˆูŠู€ู€ู„ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠู€ู€ุฑ ูˆุงู„ุชุจุฑูŠู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ุจุฅุนุทู€ู€ุงุกโ€ฌ โ€ซุงู„ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุซู„ู€ู€ู‰ ู„ุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซยซุงู„ูุณู€ู€ู‚ยป ูˆยปุงู„ูุณู€ู€ุงุฏยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฅู† ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุชู†ุธูŠู€ู€ู ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ู‡ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ุฉ ุจุงู„ู…ู‚ู€ู€ุงู… ุงุฃู„ูˆู„ ูˆุงุฃู„ุฎูŠู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„โ€ฌ โ€ซูŠุณู€ู€ุชุทูŠุน ุฃูŠ ุทู€ู€ุฑู ุฃู† ูŠุฏุนู€ู€ูŠ ุงู…ุชุงู„ูƒู€ู€ู‡ ู„ุนุตู€ู€ุง ุณู€ู€ุญุฑูŠุฉ ุชุฌุนู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ูู€ู€ูŠ ู‡ู†ูŠู‡ู€ู€ุฉ ุฎุงู„ูŠู€ู€ุง ู‹ ู…ู€ู€ู† ูƒู„ ุดู€ู€ูˆุงุฆุจ ุงู„ุฌู‡ู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซูˆุงุงู„ุณู€ู€ุชุบุงู„ู„ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠ ุจุนุฏู…ู€ู€ุง ูƒุงู† ู…ุตุทุจู€ู€ุฉ ุชุจุฑูŠู€ู€ุฑ ุจุงู…ุชูŠู€ู€ุงุฒโ€ช .โ€ฌุงู„โ€ฌ โ€ซูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุฐุงุช ุงุฃู„ุบู„ุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ุฉ ุฃู† ุชุฑูƒู€ู€ุน ุฅู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุฎุทุงุจู€ู€ุงุช ยซุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูˆููˆุจูŠุงยป ูƒู…ุญุงูˆู„ู€ู€ุฉ ู„ู„ุชุฎู„ู€ู€ุต ูˆุงู„ุชู…ู„ู€ู€ุต ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุงุชู‡ุง ูƒู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุชู‚ู€ู€ูˆู„ ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ุชู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู†ู‡ู€ู€ุง ุชุชูƒู„ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุจุงุณู€ู€ู… ุงู„ุณู€ู€ู…ุงุก ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุบูŠู€ู€ุฑ ุตุญูŠู€ู€ุญโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ุทู€ู€ุงู‚ ุจุงู„ุทุจู€ู€ุนโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู€ู€ุฉ ูˆุจุงู„ุฎุตู€ู€ูˆุต ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุฐุงุชโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุบู„ุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ุฉ ู„ุฅู„ุณู€ู€ุงู… ู†ูุณู€ู€ู‡ ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชุชุบูŠู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู†โ€ฌ โ€ซูŠู†ุธู€ู€ุฑ ู„ู„ุฏูŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุฑุณู€ู€ุงู„ุฉ ุฑูˆุญูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆุงู„ู‹ ูˆุฃุฎูŠู€ู€ุฑุง ู‹โ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูŠู€ู€ุณโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูŠูƒู€ู€ูˆู† ุฃุฏุงุฉ ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ุฃูŠู€ู€ุฏูŠ ู…ู€ู€ู† ูŠุจู€ู€ุฑุฑูˆู† ูƒู„ ุดู€ู€ูŠุก ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ู†ุงุตู€ู€ุจ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ู€ู€ุญโ€ช .โ€ฌุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ูˆู† ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุชุฎู„ู€ู€ุต ู…ู€ู€ู† ุฃุตุงุจู€ู€ุน ุงุงู„ุชู‡ู€ู€ุงู… ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุทุงู„ู‡ู€ู€ู… ูˆุฏูŠู†ู‡ู€ู€ู… ูู€ู€ูŠ ูƒู„โ€ฌ โ€ซู…ู†ุงุณู€ู€ุจุฉโ€ช ุŒโ€ฌูุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ู… ุงู„ุชุฎู„ู€ู€ูŠ ุนู€ู€ู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠู€ู€ุฉ ุงุงู„ุฎุชูŠุงุฑูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุฃู„ู†ู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูŠุฎูŠู€ู€ู„ ู„ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู†ู€ู€ุง ุงุจู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุชโ€ช ุŒโ€ฌุฃู†ู€ู€ู‡ ูˆูู€ู€ูŠ ุญูŠู€ู€ู† ุฃู†โ€ฌ โ€ซุฌู…ุงุนู€ู€ุฉ ุชุตู€ู€ุฏุญ ุจุนุจู€ู€ุงุฑุงุช ยซุดู€ู€ุนุจ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุงู„ู…ุฎุชู€ู€ุงุฑยปโ€ช ุŒโ€ฌู†ุตู€ู€ุฏุญ ู†ุญู€ู€ู†โ€ฌ

โ€ซุงู„ ูŠู…ูƒู†ู†ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุนู‡ู€ู€ุฏ ุญู‚ู€ู€ูˆู‚ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ุฃู† ู†ุณู€ู€ุชู…ุฑ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู…ุทุงู„ุจู†ู€ู€ุง ุจู‚ุทู€ู€ุน ุงุฃู„ูŠู€ู€ุฏูŠ ูˆุงู„ู€ู€ุฑุคูˆุณโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ู†ุณู€ู€ุชุทูŠุน ูู€ู€ูŠ ูˆู‚ู€ู€ุช ู‚ุทุนู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซููŠู€ู€ู‡ ุงุฃู„ู…ู€ู€ู… ุฃุดู€ู€ูˆุงุทุง ูƒุจูŠู€ู€ุฑุฉ ูˆุนุธูŠู…ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุญู‚ู€ู€ูˆู‚ ุงู„ู… ู€ุฑุฃุฉโ€ฌ โ€ซุฃู† ู†ุณู€ู€ุชู…ุฑ ู†ุญู€ู€ู† ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู€ู€ุง ุนู€ู€ูˆุฑุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู† ู†ุนุงู…ู„ู‡ู€ู€ุง ู…ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุจู‡ูŠู…ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุฃูˆ ุฃู‚ู€ู€ู„โ€ช ุŒโ€ฌูู‚ู€ู€ุท ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ ุฐูƒูˆุฑูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุฃู†ูุณู€ู€ู†ุงุ› ูƒู…ู€ู€ุง ู„ูŠู€ู€ุณ ุจุงู„ู…ุณู€ู€ุชุทุงุนโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุฒู…ู€ู€ุงู† ุงู„ู€ู€ุฏูˆู„ ุงู„ู‚ุทุฑูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงุงู„ู†ุชู…ู€ู€ุงุกุงุช ุงู„ูˆุทู†ูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุฃู† ู†ู€ู€ุฏูˆุณโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุจู„ุฏุงู†ู†ู€ู€ุง ูˆู†ุญู€ู€ุงูˆู„ ุฅู‚ุงู…ู€ู€ุฉ ุฎุงู„ูู€ู€ุฉ ุฅุฌุฑุงู…ูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชู€ู€ุงู„ ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุฌุซู€ู€ุซโ€ช .โ€ฌุนู„ูŠู†ู€ู€ุง ุฃู† ู†ู€ู€ุฏุฑูƒ ู…ู€ู€ู† ู†ุญู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆูู€ู€ูŠ ุฃูŠ ุนุตู€ู€ุฑ ู†ุนูŠู€ู€ุดโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃูŠ ุทู€ู€ุฑู ู†ู†ุชู…ู€ู€ูŠโ€ช .โ€ฌุงู„ู…ุนุฑูƒู€ู€ุฉ ู„ูŠุณู€ู€ุช ู…ุนุฑูƒู€ู€ุฉ ุฃุฏูŠู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซูˆุญุถู€ู€ุงุฑุงุช ุจู‚ู€ู€ุฏุฑ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ู…ุนุฑูƒู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ูุฑูŠู‚ูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูุฑูŠู€ู€ู‚ ูŠู†ุชู…ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู„ุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†ูŠุฉ ููƒ ู€ุฑุง ู‹ ูˆุฑูˆุญ ู€ุง ู‹โ€ช ุŒโ€ฌูŠุคู…ู€ู€ู† ุจุฃู†ู€ู€ู‡ ุทู€ู€ุฑู ูู€ู€ูŠ ู…ุณู€ู€ูŠุฑุฉ ุงู„ุญุถู€ู€ุงุฑุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ูˆุจู€ู€ุฃู† ู…ู‡ู…ุชู€ู€ู‡ ู‡ู€ู€ูŠ ุฃู† ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุฑุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุฃู† ูŠุฎู„ู€ู€ุฏ ุงุณู€ู€ู…ู‡ ู„ูŠู€ู€ุณ ุจุชูุฌูŠ ู€ุฑุงุช ุฅุฌุฑุงู…ูŠู€ู€ุฉ ูˆุฅู†ู…ู€ู€ุง ุจุงู†ุฌู€ู€ุงุฒุงุช ุชููŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุจู†ู€ู€ูŠ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑุ› ูˆูุฑูŠู€ู€ู‚ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุทู€ู€ุฑู ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ูŠุนุชุจู€ู€ุฑ ู†ูุณู€ู€ู‡ ุนู€ู€ุฏูˆโ€ฌ โ€ซุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†ูŠุฉ ูŠุณู€ู€ู…ูŠู‡ุง ยซูุณู€ู€ูุงุท ุงู„ูƒูู€ู€ุฑยป ูˆูŠู‚ู€ู€ูˆู„ ุจุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ู…ุซู€ู€ู„ ุงุฅู„ู„ู€ู€ู‡ ุฅู†โ€ฌ โ€ซู„ู€ู€ู… ูŠูƒู€ู€ู† ู‚ู€ู€ุฏ ุฃุฎู€ู€ุฐ ู…ู€ู€ูƒุงู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฅู„ู„ู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุชุจุฌู€ู€ุญ ุจุนุจู€ู€ุงุฑุงุช ยซุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุทู„ู‚ู€ู€ุฉยป ููŠุญู…ู€ู€ู„ ุงู„ุณู€ู€ูŠูˆูโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุฎู†ุงุฌู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุจู†ู€ู€ุงุฏู‚ ูˆูŠุฑูŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุชุญุทูŠู€ู€ู… ูƒู„ ู…ุธู‡ู€ู€ุฑ ู„ู„ุญูŠู€ู€ุงุฉโ€ช ุŒโ€ฌุฃู„ู†ู€ู€ู‡ ูŠูƒู€ู€ุฑู‡ ุงู„ุญูŠู€ู€ุงุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู„ู†ู€ู€ู‡ ูŠุนูŠู€ู€ุดโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุญู„ู‚ู€ู€ุฉ ู…ูุฑุบู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุญู‚ู€ู€ุฏ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุฃุนู…ู€ู€ู‰ ุนูŠู†ูŠู€ู€ู‡ ูˆุฌุนู„ู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุฑู‡ูŠู†ู€ู€ุฉ ุฎุทุงุจู€ู€ุงุช ุฏูˆุบู…ุงุฆูŠู€ู€ุฉ ุชุฒูŠู€ู€ุฏ ูู€ู€ูŠ ูุชูŠู€ู€ู„ ุชุทุฑูู€ู€ู‡ ุงุดู€ู€ุชุนุงุงู„ู‹โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูฉโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุฑุฃูŠโ€ฌ

โ€ซุชโ€ฌ

โ€ซุตูˆูŠุฑโ€ฌ

โ€ซโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซุณู€ุงู„โ€ฌ

โ€ซูŠโ€ฌ

โ€ซุงู„ููŠโ€ฌ

โ€ซุดุงโ€ฌ โ€ซูˆูŠโ€ฌ

โ€ซุงุฅู„ุณุงู„ู…โ€ช :โ€ฌุจู†ูŠ ุงุงู„ุณุชุบุงู„ู„โ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุฑุณู€ู€ุงู„ุฉ ุงู„ุถุงุฆุนุฉโ€ฌ โ€ซุฒูŠู€ู€ู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุบุจูˆูŠู„โ€ฌ

โ€ซูŠุนูŠู€ู€ุด ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ูู€ู€ูŠ ุธู€ู€ู„ ู…ู†ู€ู€ุงุฎ ุนู†ูŠู€ู€ู ูŠุชุณู€ู€ู… ุจุงู†ุญู€ู€ุฏุงุฑ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†ูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ูˆุงุฏ ู…ุธู„ู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุงุขู„ุงู„ู…โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุญู€ู€ุฑูˆุจโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุตุฑุงุนู€ู€ุงุช ุงู„ุฏู…ูˆูŠู€ู€ุฉุ› ููŠู…ู€ู€ุง ุชุจู‚ู€ู€ู‰ ู…ู†ุงุทู€ู€ู‚ ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ูƒูˆูƒู€ู€ุจ ุงุฃู„ุฒุฑู‚ ุณู€ู€ุงุญุฉโ€ฌ โ€ซู„ุนู…ู„ูŠู€ู€ุงุช ุงุฅู„ุจู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ุจุงุณู€ู€ู… ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงุงู„ุนุชู‚ู€ู€ุงุฏุงุช ูˆุงุฃู„ูŠุฏูŠูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฃุตุจุญู€ู€ุช ุณู€ู€ุจุจุง ู‹ ู„ู€ู€ุฏู‰โ€ฌ โ€ซุงู„ุจุนู€ู€ุถ ุฅู„ุฑุงู‚ู€ู€ุฉ ุฏู…ู€ู€ุงุก ุงุฃู„ุจุฑูŠู€ู€ุงุกโ€ช .โ€ฌุจูŠู€ู€ู† ุตุฑุฎู€ู€ุฉ ุงู„ุทูู€ู€ู„ ุงู„ุตุบูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูˆุฑูŠุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุตู€ู€ุฏู‰ ุชูุฌูŠู€ู€ุฑ ุงู†ุชุญู€ู€ุงุฑูŠ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุนู€ู€ุฑุงู‚ุ› ุจูŠู€ู€ู† ู‡ุฌู€ู€ูˆู… ุฅุฑู‡ุงุจู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุจุงุฑูŠู€ู€ุณ ูˆุซุงู†ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุจูŠู€ู€ุฑูˆุชโ€ช ุŒโ€ฌูˆุซุงู„ู€ู€ุซ ูู€ู€ูŠ ุชูˆู†ู€ู€ุณ ูˆุฑุงุจู€ู€ุน ูู€ู€ูŠ ูƒู„โ€ฌ โ€ซุฃู†ุญู€ู€ุงุก ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู…โ€ช ..โ€ฌุชุชู†ู€ู€ุงูˆู„ ูˆุณู€ู€ุงุฆู„ ุงุฅู„ุนู€ู€ุงู… ูˆุจูƒุซุงูู€ู€ุฉ ู…ุณู€ู€ุฃู„ุฉ ยซุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ยป ูƒู…ุตู€ู€ุฏุฑ ูˆู…ู†ุจู€ู€ุน ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠ ู„ู€ู€ูƒู„ ู‡ู€ู€ุฐู‡โ€ฌ โ€ซุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌู„ู€ู€ูƒู„ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑุงุฆู€ู€ู… ุจุงุณู€ู€ู… ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูˆุจุงุณู€ู€ู… ุงุฃู„ูู€ู€ูƒุงุฑโ€ช .โ€ฌุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุทู€ู€ุฑุญ ู†ูุณู€ู€ู‡ ุจู‚ู€ู€ูˆุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุซู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุธู€ู€ุฑูˆูโ€ช :โ€ฌู‡ู€ู€ู„ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…โ€ช ุŒโ€ฌูƒุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌู„ู€ู€ู‡ ูŠู€ู€ุฏ ูู€ู€ูŠ ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ูŠุฌู€ู€ุฑูŠุŸโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูจโ€ฌโ€ฌ


โ€ซโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซู„ู‚ุทู€ู€ุฉ ู…ู† ุงู„ููŠู„ู…โ€ฌ

โ€ซุงุฅู„ู„ู‡ูŠุฉโ€ฌ โ€ซุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู„ู‚ุทู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุธู‡ู€ู€ุฑ ููŠู‡ู€ู€ุง ุณู€ู€ุงุฎุทุง ุนู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ูˆุตู„ู€ู€ุช ุฅู„ูŠู€ู€ู‡ ุงุฃู„ู…ู€ู€ูˆุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆุชู„ู…ูŠุญุงุชู€ู€ู‡ ู„ู‡ูˆุณู€ู€ู‡ ุจุงู„ูƒุญู€ู€ูˆู„ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุงุถู€ู€ูŠโ€ช .โ€ฌู‚ู€ู€ุฏ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ู„ู†ู€ู€ุง (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ูˆุณู€ู€ุท ุฅุจู†ุชู€ู€ู‡ ุฐุงุช ุงู„ู…ูŠู€ู€ูˆู„โ€ฌ โ€ซุงุฅู„ู†ุชุญุงุฑูŠู€ู€ุฉ ูˆ(ู…ุงูŠู„ู€ู€ูˆ) ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู€ู€ุฑู‰ ุงู„ุญู€ู€ุฑุจ ู…ู†ูู€ู€ุฐุง ู„ู„ุชุฎู„ู€ู€ุต ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุฅุญุจุงุทู€ู€ู‡ ุงู„ุฌู†ุณู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆ(ู…ุงูŠู€ู€ูƒู„) ุงู„ุซู€ู€ุฑูŠ ุงู„ูุงุณู€ู€ุฏ ูˆ(ูุฑูŠู€ู€ุฏูŠ) ุงู„ู‚ุงุชู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซูˆุงู„ู…ุนุชู€ู€ุฏูŠ ุงู„ุฌู†ุณู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌุฃูƒุซุฑู‡ู€ู€ู… ุญูƒู…ู€ู€ ู‹ุฉ ูˆุชูู‡ู…ู€ู€ุง ู‹โ€ช .โ€ฌูˆู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ู‡ู€ู€ูˆโ€ฌ โ€ซุฃูŠุถู€ู€ุง ุชู€ู€ุฑุงูˆุฏู‡ ุฎูŠุจู€ู€ุฉ ุงุฃู„ู…ู€ู€ู„ ูˆุงุฅู„ุญุจู€ู€ุงุทโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุดู€ู€ูŠุก ู†ุชุทู„ู€ู€ุน ุฅู„ูŠู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู…โ€ช .โ€ฌู‡ู€ู€ู„ ุณู€ู€ูŠู‚ุชู„ ุงุฃู„ุจโ€ฌ โ€ซ(ุฌูŠู…ู€ู€ุณ)ุŸ ูˆู…ู€ู€ู† ุงู„ู‚ุงุชู€ู€ู„ุŸ ูˆู„ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ู„ุณู€ู€ุจุจ ู…ู€ู€ุง ูˆุฌู€ู€ุฏุช ู†ูุณู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ ุฃูƒุชู€ู€ุฑุซ ู„ู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ุจู‚ู€ู€ุฏุฑ ู…ู€ู€ุง ุฃุชุทู„ู€ู€ุน ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซู€ู€ู‡ ุงู„ุชู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูŠุฎูˆุถู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุน ุณู€ู€ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุชู€ู€ู‡ ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูŠ ุฃุดู€ู€ุจู‡ ุจุนู€ู€ุฑุถ ูƒูˆู…ูŠู€ู€ุฏูŠโ€ฌ โ€ซุชุฎู€ู€ูˆุถ ููŠู€ู€ู‡ ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠุงุช ูู€ู€ูŠ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠู€ู€ุน ุญุณุงุณู€ู€ูŠุฉ โ€“โ€ฌ โ€ซูƒุงุฅู„ูŠู…ู€ู€ุงู† ูˆุงู„ู…ู€ู€ูˆุช ูˆุงู„ุญู€ู€ุฑุจ ูˆุงู„ุฌู†ู€ู€ุณโ€ช -โ€ฌุจู€ู€ูƒู„ ุชู„ู‚ุงุฆูŠู€ู€ุฉ ูˆูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุดู€ู€ูŠุก ุฃู‚ู€ู€ุฑุจ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนุจุซูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃูŠ ุดู€ู€ูŠุกโ€ช .โ€ฌูƒุฃู† ุฃุญู€ู€ุฏุงุซ ุงู„ู‚ุตู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุชู€ู€ุฏูˆุฑ ูู€ู€ูŠ ู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู…โ€ช .โ€ฌูู€ู€ุง ุฃุญู€ู€ุฏ ูŠุฃุจู€ู€ู‡ ู„ุณู€ู€ู„ุทุฉ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ)โ€ฌ โ€ซุงุณู€ู€ุชุทุงุน (ู…ุงูƒุฏูˆู†ู€ู€ุง) ุฃูŠุถู€ู€ุง ุจู€ู€ูƒู„ ุณุงู„ุณู€ู€ุฉ ุฎู„ู€ู€ู‚ ุฃุฌู€ู€ูˆุงุกโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุนู„ู€ู€ู‰ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ุงุฅู„ู‡ุชู…ู€ู€ุงู… ุจุงู„ุจุญู€ู€ุซ ุนู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฏุฏู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ โ€ฌ โ€ซุชู…ู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠุงุช ุฃูŠู€ู€ุฉ ุฅุฌุงุจู€ู€ุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠู€ู€ุฉ ุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุชู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุนู„ู€ู€ู‰ ู‚ุงุชู…ู€ู€ุฉ ุจุฅุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒุงู…ูŠู€ู€ุฑุงโ€ช .โ€ฌูุฅุฎุชูŠู€ู€ุงุฑู‡ ู„ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุจู€ู€ุงุฑุฏุฉโ€ฌ โ€ซุฌูŠู…ู€ู€ุณ ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠู…ู„ู€ู€ูƒ ุฅุฌุงุจู€ู€ุงุช ุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุณู€ู€ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุชู€ู€ู‡ ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ุชุชู„ุฎู€ู€ุต ูˆุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุฃู„ู€ู€ูˆุงู† ุฃู‚ู€ู€ุฑุจ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุณู€ู€ูˆุงุฏ ูŠู‡ูŠู€ู€ุฆ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซููŠู‡ู€ู€ู… ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุณู€ู€ูŠุฆ ูˆุฅู†ุณู€ู€ุงู†ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุทุจูŠุนู€ู€ุฉ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉโ€ช .โ€ฌุณูŠุณู€ู€ู…ุนู‡ ู…ู€ู€ู† ุฏุฑูˆุณ ู‚ุงุณู€ู€ูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ุญู€ู€ู‚ ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ู…ู‚ู€ู€ุฏุณ ู„ู€ู€ู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุญุฑูƒู€ู€ุฉ ุงู„ูƒุงู…ูŠู€ู€ุฑุง ุงู„ุซุงุจุชู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠู€ู€ุฉ ุงู„ ุชู…ู†ุญู€ู€ูƒ ุดู€ู€ุนูˆุฑุง ุจุงู„ุชู†ุตู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซุงู„ู€ู€ูƒู„ ุบุงุถู€ู€ุจ ุจู€ู€ูƒู„ ู‡ู€ู€ุฏูˆุกโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูู‚ู€ู€ุท ูˆู„ูƒู†ู‡ู€ู€ุง ุฃูŠุถู€ู€ุง ุชุนุทูŠู€ู€ูƒ ุงุงู„ู†ุทุจู€ู€ุงุน ุฃู† ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ุชุดู€ู€ุงู‡ุฏู‡ ู…ู‚ู€ู€ุฏุฑ ุฃู†โ€ฌ โ€ซูŠุญู€ู€ุฏุซโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซยซุนู†ุฏู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ููŠู„ู… ู„ู… ุฃุณู€ู€ุชุทุน ุฃู† ุฃุญุฏุฏ ู„ู…โ€ฌ โ€ซุฃุนุฌุจู†ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุฑูƒู†ูŠ ููŠ ุดู€ู€ูŠุกโ€ฌ โ€ซู…ู† ุงู„ุญูŠุฑุฉ ูˆุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉโ€ชยป.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุงู†ุชู‡ูŠู€ู€ุช ู…ู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏุฉ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ู„ู€ู€ู… ุฃุณู€ู€ุชุทุน ุฃู†โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฃุญู€ู€ุฏุฏ ู„ู€ู€ู… ุฃุนุฌุจู†ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ุชุฑูƒู†ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุดู€ู€ูŠุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ุญูŠู€ู€ุฑุฉโ€ฌ โ€ซูˆุจูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉโ€ช .โ€ฌู‡ู€ู€ู„ ุฃุฑุงุฏ (ู…ุงูƒุฏูˆู†ู€ู€ุง) ุฃู† ูŠุธู‡ู€ู€ุฑ ู„ู†ู€ู€ุง ุฃู†ู†ู€ู€ุง ู„ุณู€ู€ู†ุงโ€ฌ โ€ซุฃูุถู€ู€ู„ ูƒุจุดู€ู€ุฑ ูˆุฅู† ุชุฎู„ุตู†ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ุฑูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†ุŸ ูˆู„ู€ู€ู… ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู‡ู€ู€ูˆโ€ฌ โ€ซุงู„ุนู†ุตู€ู€ุฑ ุงุฃู„ุณุงุณู€ู€ูŠ ูˆุงู„ู…ุดู€ู€ุชุฑูƒ ุจูŠู€ู€ู† ูƒู„ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู…ูŠู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนุจุซูŠู€ู€ุฉุŸ ู‡ู€ู€ู„ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ู‡ู€ู€ูˆ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ุญุงู„ู€ู€ุฉ ู„ู…ู€ู€ุง ุฃุตุจู€ู€ุญโ€ฌ โ€ซุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงุขู„ู†ุŸ ู‡ู€ู€ู„ ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุฏุฑุณ ุฃุฎุงู„ู‚ู€ู€ูŠ ูุนู€ู€ุง ูŠุฑูŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุจ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ู‡ู€ู€ูˆ ุฑุฌู€ู€ู„ ุตุงู„ู€ู€ุญ ุจุงู„ู…ุนู†ู€ู€ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู€ู€ุฏูŠ (ู…ุงูƒุฏูˆู†ู€ู€ุง) ุฃู† ูŠู‚ุฏู…ู€ู€ู‡ ู„ู„ุฌู…ู‡ู€ู€ูˆุฑ ุฃู… ุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุชุนุจูŠู€ู€ุฑ ุดู€ู€ุฎุตูŠุŸโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูˆู‡ู€ู€ุฐุง ู†ู€ู€ุงุฏ ุฑุง ู…ู€ู€ุง ุฃุฌู€ู€ุฏู‡ ูู€ู€ูŠ ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุชูˆุงุฌู€ู€ุฏ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ ุฃุฏุฑูŠ ูˆู„ูƒู€ู€ู† ุณู€ู€ูŠุธู„ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ุนุงู„ู‚ ู€ุง ู‹ ูู€ู€ูŠ ุฐู‡ู†ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุจู‡ู€ู€ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ (ุงู„ู…ู…ุซู„ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุดู€ู€ุฎุตูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู€ู€ุณ ุฃูˆ ุงุฃู„ุจ) ูƒุทู€ู€ุฑู ู„ูุชู€ู€ุฑุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงู„ู†ู€ู€ุฒุงุนโ€ช .โ€ฌูˆู„ูƒู€ู€ู† ุชูุงุตูŠู€ู€ู„ ุฅู†ุถู…ุงู…ู€ู€ู‡ ู„ู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ุชุธู€ู€ู„ ุบุงู…ุถู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูู‡ู€ู€ูˆ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ูƒู…ู€ู€ู† ูŠุจุญู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุฏูˆู† ุฃูŠ ุฌู€ู€ุฏูˆู‰โ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุธู‡ู€ู€ุฑโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูงโ€ฌโ€ฌ


โ€ซู…ุฑุงุฌุนุฉโ€ฌ

โ€ซูƒุง ู„ูุงุฑูŠโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู„โ€ฌ โ€ซูƒโ€ฌ โ€ซุง ูˆู…ูŠุฏูŠุงโ€ฌ โ€ซุฃุญู…ุฏ ุจุฏุฑุงู†โ€ฌ

โ€ซุงู„ู„ุฐูŠู€ู€ู† ุตู„ุจู€ู€ุง ู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญ ู‚ุจู€ู€ู„ ู‚ุชู„ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌุฃุญุฏู‡ู€ู€ู… ุทู„ู€ู€ุจ ุงู„ู…ุบูู€ู€ุฑุฉโ€ฌ โ€ซูˆุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ุฑูู€ู€ุถ ุงุฅู„ูŠู…ู€ู€ุงู†โ€ช .โ€ฌุฃูŠ ุงู„ู„ุตูŠู€ู€ู† ุฏุฎู€ู€ู„ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุฉ ูˆุฃูŠู‡ู…ู€ู€ุง ุฃู„ู‚ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงู„ุฌุญูŠู€ู€ู…ุŸ ุงู„ ู†ุนู€ู€ุฑู ูˆ ู„ู€ู€ู† ู†ุนู€ู€ุฑูโ€ช .โ€ฌูู€ู€ุง ุงุฅู„ู‚ุชุจู€ู€ุงุณ ูŠุนุทูŠู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุฅุฌุงุจู€ู€ุฉ ู‚ุงุทุนู€ู€ุฉ ูˆุงู„ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ุจุงุฎุชู€ู€ุงู ุดู€ู€ุฎุตูŠุงุชู‡ ูˆู…ู€ู€ุง ูŠู…ุซู„ู€ู€ู‡ ูƒู„โ€ฌ โ€ซู…ู†ู‡ู€ู€ุง ูŠู…ู†ุญู†ู€ู€ุง ุฃูŠ ุฅุฌุงุจู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ู…ุงู‡ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฎู€ู€ุงุตโ€ช .โ€ฌุฅุญุชู…ู€ู€ุงู„ ุฏุฎู€ู€ูˆู„โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ู„ู€ู€ู… ูŠุนุชู€ู€ุฑู ุจู†ุจู€ู€ูˆุกุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุฉ ูˆุงุฑุฏุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู†ู€ู€ุง ูŠุธู‡ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ุชู†ุงู‚ู€ู€ุถโ€ช .โ€ฌุงุฃู„ุจ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ูŠุญู€ู€ุงูˆู„ ุฌุงู‡ู€ู€ุฏุง ุฃู† ูŠุซุจู€ู€ุช ุฃู† ุฎู€ู€ุงุตโ€ฌ โ€ซุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุบูู€ู€ุฑุฉ ูˆุงู„ุชุณู€ู€ุงู…ุญ ูˆู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ู„ูŠู€ู€ุณ ุจุงู„ุถู€ู€ุฑูˆุฑุฉ ุฃุญู€ู€ู‚โ€ฌ โ€ซุจุงู„ุฌู†ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุบูŠู€ู€ุฑู‡โ€ช .โ€ฌูˆ ู‡ู†ู€ู€ุง ุชุธู‡ู€ู€ุฑ ุจุฑุงุนู€ู€ุฉ (ู…ุงูƒุฏูˆู†ู€ู€ุง) ูู€ู€ูŠ ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุดู€ู€ุฎุตูŠุงุช (ูˆุฅู† ุจู€ู€ุฏุช ยซุดู€ู€ุฑูŠุฑุฉยป ุจุงู„ู…ุนู†ู€ู€ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู€ู€ุฏูŠ) ุชู‚ู€ู€ุฏู…โ€ฌ โ€ซุญุฌู€ู€ุฌ ุญู‚ูŠู‚ูŠู€ู€ุฉ ูŠุตุนู€ู€ุจ ุชุฌุงู‡ู„ู‡ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซู„ู€ู€ู… ุฃุชูˆู‚ู€ู€ุน ุฃู† ูŠุนุฌุจู†ู€ู€ูŠ ููŠู„ู€ู€ู… (ูƒุงู„ูู€ู€ุงุฑูŠ) ูˆุธู†ู†ู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู„ูˆู‡ู„ู€ู€ุฉ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุฏ ุฑุงู…ู€ู€ุง ุชู‚ู„ูŠุฏูŠู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ุฅู†ุชู‡ู€ู€ุงูƒุงุช ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุญูŠู€ู€ุซโ€ฌ โ€ซูŠู†ุชู‡ู€ู€ูŠ ุจู€ู€ูƒ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ู…ุชุนุงุทูู€ู€ุง ู…ู€ู€ุน ุงู„ุถุญุงูŠู€ู€ุง ูˆุณู€ู€ุงุฎุทุง ู‹ ุนู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ู‡ุฒู„ู€ู€ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ ุญู€ู€ุฏ ุฐุงุชู€ู€ู‡ ุณู€ู€ุจุจุง ู‹ ูƒุงููŠู€ู€ุง ู‹ ู„ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ููŠู„ู€ู€ู…โ€ช .โ€ฌูƒุงู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ โ€ช 2014โ€ฌุญูŠู€ู€ู† ุฃูุตู€ู€ุฏุฑ ููŠู„ู€ู€ู… (ูƒุงู„ูู€ู€ุงุฑูŠ)โ€ฌ โ€ซู„ู…ุฎุฑุฌู€ู€ู‡ ูˆูƒุงุชุจู€ู€ู‡ (ุฌู€ู€ูˆู† ู…ุงูŠู€ู€ูƒู„ ู…ุงูƒุฏูˆู†ู€ู€ุง)โ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ูˆ ุซู€ู€ุงู† ูˆ โ€ช -โ€ฌุญุชู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุงุขู„ู† โ€ช -โ€ฌุขุฎู€ู€ุฑ ุฃุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ู…ุฎู€ู€ุฑุฌโ€ช .โ€ฌุชู€ู€ุฏูˆุฑ ุฃุญู€ู€ุฏุงุซ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุง ูŠู…ูƒู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงุนุชุจู€ู€ุงุฑู‡ ู‚ุฑูŠู€ู€ุฉ ุตุบูŠู€ู€ุฑุฉ ุจุฃูŠุฑู„ู†ู€ู€ุฏุง ุญูŠู€ู€ุซ ูŠุชู„ู‚ู€ู€ูŠ ุงุฃู„ุจ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ุงู„ู€ู€ุฐูŠโ€ฌ โ€ซูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจู€ู€ุฏูˆุฑู‡ ุจุจุฑุงุนู€ู€ุฉ (ุจุฑูŠู†ู€ู€ุฏุงู† ู„ูŠุณู€ู€ูˆู†) ุชู‡ุฏูŠู€ู€ุฏุง ุจุงู„ู‚ุชู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุฃุญู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุถุญุงูŠู€ู€ุง ุงุงู„ุนุชู€ู€ุฏุงุก ุงู„ุฌู†ุณู€ู€ูŠ ุฃุซู†ู€ู€ุงุก ุงุณู€ู€ุชู…ุงุนู‡ ุงู„ุนุชุฑุงูู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูŠู…ู‡ู„ู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุนุชู€ู€ุฑู ุณู€ู€ุจุนุฉ ุฃูŠู€ู€ุงู… ู„ูŠุชุฏุจู€ู€ุฑ ุฃู…ู€ู€ูˆุฑู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุชุฑูƒู€ู€ู‡ ู…ุตุฏูˆู…ู€ู€ุง ู‹ ูˆุญุงุฆู€ู€ุฑุง ู‹โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ู‡ูˆูŠุชู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูŠูƒู€ู€ุฑุณ ุงู„ูƒุงุชู€ู€ุจ (ู…ุงูƒุฏูˆู†ู€ู€ุง) ุจู‚ูŠู€ู€ุฉ ุฃุญู€ู€ุฏุงุซ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซูŠุธู‡ู€ู€ุฑ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุชุฃุซู€ู€ุฑ ุจุงู„ู…ุณู€ู€ุฑุญ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ูŠู†ุงุฑูŠูˆ ู†ูุณู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุนู€ู€ุฑู ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุจ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ูˆุฑุนุงูŠู€ู€ุงู‡ ูู€ู€ูŠ ู…ุฒูŠู€ู€ุฌ ู…ู€ู€ู† โ€ฌ โ€ซุงู„ุฏ ุฑุงู…ู€ู€ุง ูˆุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠู€ู€ุง ุงู„ุณู€ู€ูˆุฏุงุกโ€ช ุŒโ€ฌุญูŠู€ู€ุซ ูŠุญู€ู€ุงูˆู„ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ุงู„ุชุนู€ู€ุฑู ูู†ู€ู€ุงุฏ ุฑุง ู…ู€ู€ุง ุชุญุชู€ู€ูˆูŠ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ุฎุตูŠุชูŠู† ูŠุชู€ู€ุฏุงูˆุงู„ู†โ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ู‡ูˆูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฏุฏู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆุฅู† ู„ู€ู€ู… ูŠุจู€ู€ุฐู„ ุฌู‡ู€ู€ุฏุง ู‹ ูƒุงููŠ ู€ุง ู‹ ูู€ู€ูŠ ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ช .โ€ฌุงู„ุญุฏูŠู€ู€ุซโ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ุง ูŠู„ุจู€ู€ุซ ุฃู† ูŠุจู€ู€ุฏุฃ ุงู„ู…ุดู€ู€ู‡ุฏ ุญุชู€ู€ู‰ ู†ุฌู€ู€ุฏ ุฃู†ูุณู€ู€ู†ุง ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู‚ู€ู€ุฏ ุชุจู€ู€ุฏูˆ ู„ู„ูˆู‡ู„ู€ู€ุฉ ุงุฃู„ูˆู„ู€ู€ู‰ ุฃุญู€ู€ุฏุงุซ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ุฏ ุฑุงู…ูŠู€ู€ุฉ ุจุญุชู€ู€ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ู€ู€ุง ุงู„ ู…ุนุถู„ู€ู€ุฉ ุฃุฎุงู„ู‚ูŠู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠุชูŠู† ูˆูุดู€ู€ู„ ูˆุงุถู€ู€ุญ ูู€ู€ูŠ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏโ€ฌ โ€ซุชุฎู„ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ุฎุฑูŠุฉุ› ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุณู€ู€ุฎุฑูŠุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุงู„ ุชุฌุฏู‡ู€ู€ุง ุฅุงู„ ูู€ู€ูŠ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุฃูŠ ุญู€ู€ู„ ู„ู„ุนู‚ู€ู€ุฏุฉโ€ช .โ€ฌูŠุณู€ู€ุชู…ุฑ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ูู€ู€ูŠ ุนู€ู€ุฑุถ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุณู€ู€ุฑุญูŠุงุช ุนุจุซูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุฑุจู…ู€ู€ุง ุฐู„ู€ู€ูƒ ูŠูุณู€ู€ุฑ ุงู‚ุชุจู€ู€ุงุณ ุงู„ูƒุงุชู€ู€ุจ ู„ู„ู‚ุฏูŠู€ู€ุณ ูˆูŠุธู€ู€ู„ ุชู‡ุฏูŠู€ู€ุฏ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ุจุงู„ู‚ุชู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ู…ุคุฎู€ู€ุฑุฉ ุฑุฃุณู€ู€ูƒ ุทูŠู„ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุฏุฉโ€ฌ โ€ซ(ุฃูˆุฌุณู€ู€ุชูŠู†) ูู€ู€ูŠ ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ู€ู€ูŠ ุจู…ุณู€ู€ุฑุญูŠุฉ (ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู€ู€ุฑุถโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู†ุชุธู€ู€ุงุฑ ุฌู€ู€ูˆุฏูˆ) ู„ุตุงู…ูˆูŠู€ู€ู„ ุจูŠูƒูŠู€ู€ุช ูˆ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู€ู€ู… ุนุฑุถู‡ู€ู€ุง ู…ุคุฎู€ู€ุฑุงโ€ฌ โ€ซุฏุงุฆู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ุฃุดู€ู€ูƒูƒ ูู€ู€ูŠ ุตุงู„ุญูŠู€ู€ุฉ ุงุฃู„ูู€ู€ุงู… ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุนุชู…ู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุณู€ู€ุฑุญ ุงู„ูู„ูƒู€ู€ูŠ ุจูˆุณู€ู€ุท ุงู„ู‚ุงู‡ู€ู€ุฑุฉโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซุจุดู€ู€ูƒู„ ุฃุณุงุณู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุญู€ู€ูˆุงุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠู€ู€ุฏ ูˆุงุญู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซู…ู†ู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌุฏุงุฆู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ูŠุฑุงูˆุฏู†ู€ู€ูŠ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุงุชู€ู€ุจ ูุดู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซยซุงู„ ุชูŠุฃุณโ€ช ุŒโ€ฌูู‚ู€ู€ุฏ ู†ุฌุง ุฃุญุฏ ุงู„ู„ุตูˆุตโ€ฌ โ€ซูƒุชุงุจู€ู€ุฉ ุฑูˆุงูŠู€ู€ุฉ ูˆุงุถุทู€ู€ุฑ ู„ู„ุฌู€ู€ูˆุก ุฅู„ู€ู€ู‰ ุตู†ุงุนู€ู€ุฉ ููŠู„ู€ู€ู… ูŠุณู€ู€ุชุทูŠุน ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูˆุงู„ ุชุชุนุฌู„โ€ช ุŒโ€ฌูู‚ู€ู€ุฏ ู„ุนู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฃูŠุถุงยปโ€ฌ โ€ซุฎุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุจุณู€ู€ู‡ูˆู„ุฉ ู†ู‚ู€ู€ู„ ุฏุฑูˆุณู€ู€ู‡ ุงุฃู„ุฎุงู„ู‚ูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ู€ู€ูˆุฑ ู…ุจุงุดู€ู€ุฑุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุฃูˆุฌุณุชูŠู†โ€ฌ โ€ซุฏูˆู† ุชูƒุจู€ู€ุฏ ุนู†ู€ู€ุงุก ุฎู„ู€ู€ู‚ ุนุงู„ู€ู€ู… ุฎู€ู€ุงุต ุจู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูˆู„ูƒู€ู€ู† (ูƒุงู„ูู€ู€ุงุฑูŠ)โ€ฌ โ€ซุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ุบุงู…ุถู€ู€ุฉ ู„ู„ููŠู„ู€ู€ู… ูˆู„ูƒู€ู€ู† ุณู€ู€ุฑุนุงู† ู…ู€ู€ุง ุชู€ู€ุฑู‰ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงุณู€ู€ุชุทุงุน ุจู€ู€ุฐูƒุงุก ุชุฌู†ู€ู€ุจ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุนู€ู€ู† ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ุฎู„ู€ู€ู‚ ุต ู€ุฑุงุน ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ุชู†ุงู‚ู€ู€ุถ ูู€ู€ูŠ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ุฃูŠุถู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌูู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฅู„ู‚ุชุจู€ู€ุงุณ ูŠุตู€ู€ู ุงู„ู„ุตูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู…โ€ช .โ€ฌูู€ู€ุงุฃู„ุจ (ุฌูŠู…ู€ู€ุณ) ู…ู‡ู€ู€ุฏุฏ ุจุงู„ู‚ุชู€ู€ู„ ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูฆโ€ฌโ€ฌ


โ€ซูˆูˆุฌู€ู€ุจ ู‡ู†ู€ู€ุง ุฃูŠุถู€ู€ุง ุงู„ุชุฃูƒูŠู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ู ู€ุฑุงุฏุฉ ู…ู€ู€ุง ุญู€ู€ุฏุซโ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูŠุญู€ู€ุฏุซโ€ช .โ€ฌู†ุญู€ู€ู† ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ูŠุฌู€ู€ู„ ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุชู‡โ€ช .โ€ฌูˆูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุฌู„ูŠู€ู€ุง ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุชู„ู‚ุงุฆูŠู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุทูู€ู€ุงู„ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠู„ุฌู€ู€ุฃูˆู† ู„ยปู…ู€ู€ุง ุชุฑู…ูŠู€ู€ุด ุงู„ุดู€ู€ู†ุทุฉ ููŠู‡ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซูƒุชู€ู€ุงุจ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†ยป ูˆุฎุจู€ู€ุซ ุงู„ูƒุจู€ู€ุงุฑ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุดู€ู€ูŠุฏูˆู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุงุฌุฏ ูˆุณู€ู€ุทโ€ฌ โ€ซู…ุจุงู†ูŠู‡ู€ู€ู… ุงู„ู…ู†ุดู€ู€ุฃุฉ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุบูŠู€ู€ุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌุนู„ู€ู€ู‰ ุฃุฑุงุถู€ู€ูŠ ุฒุฑุงุนูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซูˆุฎุงู„ูู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ ูŠุชู€ู€ู… ุงู„ุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ู‡ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุญู€ู€ุฏ ุณู€ู€ูˆุงุกโ€ช .โ€ฌูˆู„ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซูู†ุญู€ู€ู† ู†ู…ูŠู€ู€ู„ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ุฌุจ ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ูŠุญู…ู€ู€ู„ ุฏุงุฎู„ู€ู€ู‡ ุฅู…ูƒุงู†ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชุนู€ู€ุฑุถโ€ฌ โ€ซู„ู…ู€ู€ุง ู†ู‚ุฏุณู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ุงู„ุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู€ู€ุณ ุฐุงุชู‡ู€ู€ุง ุฏูˆู† ุชู…ู‡ู€ู€ู„ ุฃูˆโ€ฌ โ€ซุชุฃู…ู€ู€ู„โ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ุชูƒุซู€ู€ุฑ ุงู„ูˆู‚ุงุฆู€ู€ุน ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู€ู€ู… ููŠู‡ู€ู€ุง ุงู„ุชู†ุฏูŠู€ู€ุฏ ูˆุงู„ุดู€ู€ุฌุจ ุฏูˆู†โ€ฌ โ€ซุญุชู€ู€ู‰ ู‚ู€ู€ุฑุงุกุฉ ุฃูˆ ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏุฉ ู…ู€ู€ุง ูŠุชู€ู€ู… ุงู„ุชู†ุฏูŠู€ู€ุฏ ุจู€ู€ู‡ ูˆุดู€ู€ุฌุจู‡โ€ช .โ€ฌูˆู„ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซูู…ู€ู€ู† ุงู„ูุฑูŠู€ู€ุฏ ูˆุงู„ู†ู€ู€ุงุฏุฑ ุฃู† ุฃุฌู€ู€ุฏ ู†ูุณู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุญุงุฌู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชู‚ุฑูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู…ูˆู‚ูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ู† ูƒู„ู…ู€ู€ุงุช ุจุนูŠู†ู‡ู€ู€ุง ู…ู†ูู€ู€ุฑุฏุฉ ุฏูˆู† ุถุบู€ู€ุท ูˆุญู€ู€ูˆุงุฑโ€ฌ โ€ซู…ุฌุชู…ุนู€ู€ูŠ ู…ุญูŠู€ู€ุทโ€ช .โ€ฌูˆู„ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุณู€ู€ุงุฑุนุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงุณุชูƒุดู€ู€ุงูโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ุฌุนู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุบู†ูŠู€ู€ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ู€ู€ุง ุชุชุญู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุณู€ู€ุงุฆุฏ ูˆุชู…ู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ุฑูˆุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ูƒู€ู€ุฑุงู… ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุฑุฃู‰ ูˆู…ุณู€ู€ู…ุน ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ูˆุฌู€ู€ุฏุช ุฃู†ู‡ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซู„ู€ู€ู… ุชูƒู€ู€ู† ูˆุญุฏู‡ู€ู€ุง ูˆู„ูƒู€ู€ู† ู…ุนู‡ู€ู€ุง ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู‚ุตุงุฆู€ู€ุฏุ› ู†ุฌุญู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซุฌู…ูŠุนู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุช ู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฏูˆุก ู†ุณู€ู€ุจูŠโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุญูŠู€ู€ุซ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ุณู€ู€ู…ุฉ ุณู€ู€ุงุฆุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุดู€ู€ุนุฑ ุนุงู…ู€ู€ ูŽุฉ ุฏูˆู†ู‹ู€ู€ุง ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุบูŠู€ู€ุฑู‡ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ู†ู…ู€ู€ุงุท ุงุฃู„ุฏุจูŠู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซูˆู‡ู†ู€ู€ุง ุฑุบู€ู€ู… ุชุนู€ู€ุฏูŠ ุฏู†ู‚ู€ู€ู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู‚ู€ู€ุฏุณ ุงู„ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู…ุชู…ุซู„ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู€ู€ุฐุงุช ุงุฅู„ู„ู‡ูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู€ู€ุฉ ุฅุงู„ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุฃุณู€ู€ุจู‚ู‡ุงโ€ฌ โ€ซุจู…ุดู€ู€ุงุนุฑ ูˆุทู†ูŠู€ู€ุฉ ุฑุจู…ู€ู€ุง ุฃูŠุถู€ู€ุง ุฌุนู„ู€ู€ุช ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฑุฆ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชู‚ุจู€ู€ุง ู„ู‡ุฑุทู‚ุชู€ู€ู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูƒู„ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ู‚ู€ู€ุฏ ุชูุณู€ู€ุฑ ุชู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฑุฆ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุนุงุทู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุน ุฃุนู…ู€ู€ุงู„โ€ฌ โ€ซุจุนูŠู†ู‡ู€ู€ุง ูˆู„ูƒู€ู€ู† ุชุจู‚ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุณู€ู€ุจุงุจ ูˆุฑุงุก ุงุฎุชูŠู€ู€ุงุฑ ุงู„ุดู€ู€ุงุนุฑ ู„ู„ุชุทู€ู€ุฑู‚โ€ฌ โ€ซู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุช ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุณู€ู€ุงุณโ€ช .โ€ฌุฃุญูŠุงู†ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู‡ู€ู€ุฏูโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุฏุนู€ู€ูˆุฉ ู„ุชู‚ูˆูŠู€ู€ุถ ุงู„ุณู€ู€ู„ุทุฉ ูˆุงู„ุซู€ู€ูˆุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงุงู„ุณุชุดู€ู€ู‡ุงุฏโ€ฌ โ€ซุจุงู„ุณู€ู€ู„ุทุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ู‚ุฏุณู€ู€ูŠุฉ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุฅุงู„ ู„ุชุจู€ู€ุฏูˆ ุฃูŠ ุณู€ู€ู„ุทุฉโ€ฌ โ€ซุฃุฎู€ู€ุฑู‰ ุจุฌูˆุงุฑู‡ู€ู€ุง ู‡ุฏูู€ู€ุง ู‡ูŠู†ู€ู€ุง ูƒู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ู…ุทู„ู€ู€ุน ู‚ุตูŠู€ู€ุฏุฉ ุฃู…ู€ู€ู„ ุฏู†ู‚ู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซุงู„ุดู€ู€ู‡ูŠุฑุฉ ยซุงู„ู…ุฌู€ู€ุฏ ู„ู„ุดู€ู€ูŠุทุงู† ู…ุนุจู€ู€ูˆุฏ ุงู„ุฑูŠู€ู€ุงุญ ู…ู€ู€ู† ู‚ู€ู€ุงู„ ุงู„ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูˆุฌู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ู‚ุงู„ู€ู€ูˆุง ู†ุนู€ู€ู…ยปโ€ช .โ€ฌุฃุญูŠุงู†ู€ู€ุง ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู‡ู€ู€ุฏู ู‡ู€ู€ูˆ ุทู€ู€ุฑุญโ€ฌ โ€ซุณู€ู€ุฑุฏ ุจุฏูŠู€ู€ู„ ู„ู„ุชุงุฑูŠู€ู€ุฎ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ูˆูŠู€ู€ู‡ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุนู€ู€ุฏุฉ ุฑูˆุงูŠู€ู€ุงุช ู„ู†ูู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซุงู„ุญู€ู€ุฏุซ ู…ุซู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ยซุจุญู€ู€ุฑ ุงุฃู„ู…ู€ู€ู„ ู‚ุฏุงู…ู€ู€ูƒยป ุฃูˆ ยซุงุจู€ู€ู† ู†ู€ู€ูˆุญยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู„ูƒู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฎุชู€ู€ุงู ุงุฃู„ุณู€ู€ุจุงุจ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุฃุณู€ู€ู„ูˆุจ ุฃุฏุจู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุบ ู€ุฑุงุฑ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชุฎุฏู… ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ุดู€ู€ุนุจูŠ ุงู„ุดู€ู€ู‡ูŠุฑ ยซูŠุตุนู€ู€ุจโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ูƒุงูู€ู€ุฑยปโ€ช ุŒโ€ฌุญูŠู€ู€ุซ ูŠูˆุญู€ู€ูŠ ุจุฃู†ู€ู€ู‡ ุฅุฐุง ุชุนุงุทู€ู€ู ุงู„ูƒุงูู€ู€ุฑ ูุงู„ูˆุถู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซูŠุณู€ู€ุชุฏุนูŠ ูƒู„ ู…ู€ู€ู† ุฏูˆู† ุงู„ูƒุงูู€ู€ุฑ ู„ู„ุชุนุงุทู€ู€ู ุจุทุจูŠุนู€ู€ุฉ ุงู„ุญู€ู€ุงู„โ€ช .โ€ฌูƒุฐู„ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซุงู„ุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ู„ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุช ุจู†ู…ู€ู€ุท ุฃูˆ ุขุฎู€ู€ุฑ ูŠุถูู€ู€ูŠ ุนุงุฏูŠู€ู€ุฉ ูˆุดู€ู€ุฑุนูŠุฉโ€ฌ โ€ซู„ู„ุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ู…ู€ู€ุง ุฏูˆู†ู‡ู€ู€ุง ุจู†ูู€ู€ุณ ุงู„ู†ู…ู€ู€ุทโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซูˆู…ู€ู€ุน ู…ุงู„ุญุธู€ู€ุฉ ุฐู„ู€ู€ูƒ ูƒุณู€ู€ู…ุฉ ุนุงู…ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุดู€ู€ุนุฑโ€ช-โ€ฌุนู„ู‰โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงุฃู„ู‚ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุนุงุตู€ู€ุฑ ู…ู†ู€ู€ู‡โ€ช -โ€ฌุชุชุจู€ู€ุฏู‰ ู„ู†ู€ู€ุง ุนู€ู€ุฏุฉ ุชุณู€ู€ุงุคุงู„ุช ุชุณู€ู€ุชุญู‚ ู…ุญุงูˆู„ุฉโ€ฌ โ€ซุงุฅู„ุฌุงุจู€ู€ุฉ ุนู†ู‡ู€ู€ุง ูˆู…ู†ู‡ู€ู€ุงโ€ช :โ€ฌู„ู€ู€ู… ู‚ู€ู€ุฏ ูŠู„ุฌู€ู€ุฃ ุงู„ุดู€ู€ุงุนุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุนู€ู€ุฑุถ โ€ช-โ€ฌุงู„ู€ู€ุฐูŠโ€ฌ โ€ซููŠู€ู€ู‡ ุดู€ู€ูŠุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฎุงุทู€ู€ุฑุฉโ€ช -โ€ฌู„ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุช ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู‚ุตูŠู€ู€ุฏุฉโ€ฌ โ€ซู„ูŠู€ู€ุณ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ู€ู€ุง ุฃูˆ ู…ูˆุถูˆุนู‡ู€ู€ุง ู†ู‚ู€ู€ุฏ ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณู€ู€ุงุช ุฃูˆโ€ฌ โ€ซุญุชู€ู€ู‰ ู†ู‚ู€ู€ุฏ ู„ู„ุฏูŠู€ู€ู† ู†ูุณู€ู€ู‡ ูƒู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุฃุบู†ูŠู€ู€ุฉ ุฅุณู€ู€ูƒู†ุฏุฑูŠุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒู€ู€ูˆุฑุฉุŸโ€ฌ โ€ซูˆู„ู…ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ูŠุญู€ู€ุฏุซ ุฌู€ู€ุฏู„ ุญู€ู€ุงุฏ ูˆุฅุฏุงู†ู€ู€ุฉ ู…ุฌุชู…ุนูŠู€ู€ุฉ ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„โ€ฌ โ€ซุงู„ุดู€ู€ุนุฑูŠุฉ ู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุญู€ู€ุฏุซ ู„ู†ุธูŠุฑุงุชู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงุฃู„ุฏุจูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซูƒยปุฃูˆุงู„ุฏ ุญุงุฑุชู†ู€ู€ุงยป ูˆุบูŠุฑู‡ู€ู€ุงุŸโ€ฌ

โ€ซู„ุฑุจู…ู€ู€ุง ูŠุฌุนู„ู†ู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญู„ูŠู€ู€ู„ ุฃู‚ู€ู€ู„ ุญุณุงุณู€ู€ูŠุฉ ุชุฌู€ู€ุงู‡ ู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูŠู‚ูˆู„ู€ู€ู‡ ุงู„ุดู€ู€ุงุนุฑ ุจุงุนุชุจู€ู€ุงุฑู‡ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุฃุณู€ู€ู„ูˆุจ ุฃุฏุจู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ุงู„ ูŠูุณู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู„ู…ู€ู€ุง ุงู„ ูŠุดู€ู€ูุน ู†ูู€ู€ุณ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญู„ูŠู€ู€ู„ ู„ู„ุฑูˆุงุฆู€ู€ูŠ ุฃูˆ ู„ูƒุงุชู€ู€ุจ ุงู„ู…ู‚ู€ู€ุงุงู„ุชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู‡ู†ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฏ ู†ุณู€ู€ุชู†ุจุท ุฃู† ุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุจู…ุงู‡ูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ุดู€ู€ุนุฑ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุนุงู…ู€ู€ู„ ุงุฃู„ูƒุจู€ู€ุฑ ุชุฌู€ู€ุงู‡ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ู†ุณู€ู€ุจูŠโ€ช ุŒโ€ฌุญูŠู€ู€ุซโ€ฌ โ€ซู†ุนุชู€ู€ุงุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุดู€ู€ุนุฑุงุก ุงู„ู…ุบู€ู€ุงุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงู„ุบู€ู€ุฉ ูˆู†ุฑุจู€ู€ุท ูƒุงู„ู…ู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุจุงู„ู‡ู€ู€ุฐูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุงู„ ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ูŠุคุฎู€ู€ุฐ ุจุฌุฏูŠู€ู€ุฉ ุดู€ู€ุฏูŠุฏุฉโ€ช .โ€ฌู…ุนู€ู€ุฒุฒุฉ ู‡ู€ู€ุฐู‡โ€ฌ โ€ซุงู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู€ู€ุฉ ุจุชุงุฑูŠู€ู€ุฎ ุงู„ุดู€ู€ุนุฑุงุก ุงู„ู…ู‚ุชู€ู€ุฑู† ุจู…ู€ู€ุฏุญ ุงู„ู…ู„ู€ู€ูˆูƒโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุบู†ู€ู€ุงุก ูˆุบูŠู€ู€ุฑู‡โ€ช ุŒโ€ฌุงู„ู…ุชุฌู„ู€ู€ูŠ ุญุชู€ู€ู‰ ุจุงุขู„ูŠู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู€ู€ุฉ ูƒุงุขู„ูŠู€ู€ุฉ โ€ช 41โ€ฌู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ูู‡ ู€ ูŽูˆ ุจูู‚ูŽ ู€ ู’ูˆ ูู„ ูŽโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ุชู ู’ุคู…ู ู†ูู€ ูŽโ€ฌ โ€ซุดู€ู€ุง ูุน ูุฑ ู‚ูŽู„ููŠู€ ู‹โ€ฌ โ€ซู€ูˆู†ยปโ€ช .โ€ฌู‡ู€ู€ุฐุงโ€ฌ โ€ซู€ุง ู‘ูŽโ€ฌ โ€ซุณู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ู€ู€ุฉโ€ชูŽ ยซ :โ€ฌูˆ ูŽโ€ฌ โ€ซุจุงุฅู„ุถุงูู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุทุจูŠุนู€ู€ุฉ ุงู„ุดู€ู€ุนุฑ ุงู„ู…ุนุงุตู€ู€ุฑ ูˆุฌู…ู‡ู€ู€ูˆุฑู‡ ุงู„ู…ุญู€ู€ุฏูˆุฏโ€ฌ โ€ซู…ู‚ุงุฑู†ู€ู€ุฉ ุจุฃู†ู…ู€ู€ุงุท ุฃุฏุจูŠู€ู€ุฉ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ ูŠุฌุนู„ู€ู€ู‡ ุฃู‚ู€ู€ู„ ุนุฑุถู€ู€ุฉ ู„ู„ุฑู‚ุงุจู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุญุงุฒู…ู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซูู€ู€ูŠ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู‚ุตุงุฆู€ู€ุฏโ€ช ุŒโ€ฌูƒยปุงู„ุนู†ุจู€ู€ุฑุฉยป ุฃู„ุญู…ู€ู€ุฏ ูู€ู€ุคุงุฏ ู†ุฌู€ู€ู…โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุชุจู€ู€ุฏุฃ ุงู„ู‚ุตูŠู€ู€ุฏุฉ ุจุชุฃูƒูŠู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ูŠุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ู‚ุฏุณู€ู€ูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌููŠุจู€ู€ุฏุฃ ู†ุฌู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซู…ุซู€ู€ุง ุจู…ู€ู€ุฏุญ ุงู„ุฑุณู€ู€ูˆู„ ุตู„ู€ู€ูŠ ูˆุฑุจู€ู€ุท ุฑุณู€ู€ุงู„ุชู‡ ุจุงู„ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุนู€ู€ุฏู„ ู‚ุจู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซุฃู† ูŠู†ุชู‚ู€ู€ู„ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุดู€ู€ูƒูŠูƒ ูู€ู€ูŠ ุฃุญู‚ูŠู€ู€ุฉ ู†ุจู€ู€ูŠ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุฃูŠู€ู€ูˆุจ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ู„ ุฌุนู„ู†ู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุฃู…ู€ู€ู„ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู€ู€ู„ ุฃู‚ู€ู€ุฑุจ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชุญุฏูŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ุชู‚ุฏูŠู€ู€ุณ ู„ุตุจู€ู€ุฑู‡ โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู‡ูˆูŠุชู€ู€ูŠ ูƒู‚ุงุฑุฆู€ู€ุฉุŸ ุงู„ ุฃุฏุฑูŠโ€ช .โ€ฌููƒู„ู…ู€ู€ุง ุฃุดู€ู€ุนุฑ ุจุซู‚ู€ู€ู„ ุงู„ูƒู„ู…ู€ู€ุงุช ูˆูˆุฌู€ู€ูˆุจโ€ฌ โ€ซุงู„ุญู€ู€ุฐุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ุนู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุฃุชุฐูƒู€ู€ุฑ ูƒู„ู…ู€ู€ุงุช ุนุจู€ู€ุฏ ุงู„ุฑุญู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซยซูˆุงู„ุชุงู†ูŠู€ู€ุฉ ู‚ู„ุช ุงู†ุง ุฃูŠู€ู€ูˆุจ ูˆุงู†ุง ู…ุซู„ูŠู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุดู€ู€ุฑู‚ุงูˆูŠโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฃูŠู€ู€ูˆุจ ูˆู…ู‡ู…ู€ู€ุง ุงุจุชู„ู‰โ€ช ุŒโ€ฌุฃูŠูˆุจ ูŠุฑูˆุญ ู„ูŠ ููŠู†ุŸโ€ฌ โ€ซุงูŠูˆุจ ุตุจุฑ ูƒุงู… ุณู€ู€ู†ุฉุŸ ุฃูŠู€ู€ูˆุจ ุตุจุฑ ู„ู‡ ูŠูˆู…ูŠู†โ€ฌ โ€ซยซู…ุง ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณู€ู€ูˆู‰ ูƒู„ู…ุฉโ€ฌ โ€ซุทู„ุนู€ู€ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุต ูˆุงุชู†ุงุฏู‰ ุจุงุงู„ุณู€ู€ู…ูŠู†โ€ฌ โ€ซู…ุง ุดู€ู€ุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ุณูˆู‰ ูƒู„ู…ุฉโ€ฌ โ€ซุงุชุนู€ู€ุฏ ู…ุงุฃู„ู†ุจูŠู€ู€ุง ูˆ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุงู„ุชู†ูŠู†ยปโ€ฌ โ€ซู…ูุชู€ู€ุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ูƒู„ู…ุฉโ€ฌ โ€ซูˆุฏุฎู€ู€ูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠ ูƒู„ู…ุฉโ€ฌ โ€ซูˆู„ุฑุจู…ู€ู€ุง ุดู€ู€ูุน ู„ู€ู€ู‡ ุงู„ุชู…ุณู€ู€ูƒ ุจู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู‚ุฏุณู€ู€ูŠุฉ ุนู†ู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูˆู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู‚ู€ู€ุงุฑุฆ ุชุนุฏูŠู€ู€ู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ู…ู‚ู€ู€ุฏุณ ูˆู„ูƒู€ู€ู† ุจุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ุฃู‚ู€ู€ู„โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฃุชุนุฑู ู…ู€ู€ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸโ€ฌ โ€ซูˆูู€ู€ูŠ ู‚ุตุงุฆู€ู€ุฏ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰โ€ช ุŒโ€ฌูƒู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ยซู…ู‚ุงุจู„ู€ู€ุฉ ุฎุงุตู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุน ุงุจู€ู€ู† ู†ู€ู€ูˆุญยปโ€ฌ โ€ซุงู„ูƒู„ู…ู€ู€ุฉ ู„ูˆ ุชุฏุฑูŠ ุญุฑู…ุฉโ€ฌ โ€ซุฃู„ู…ู€ู€ู„ ุฏู†ู‚ู€ู€ู„ ูŠุณู€ู€ุชุนูˆุถ ุงู„ุดู€ู€ุงุนุฑ ุงุฎุชู€ู€ุฒุงู„ ุฑูู€ู€ุถ ุงุจู€ู€ู† ู†ู€ู€ูˆุญ ุงู„ู†ุฌู€ู€ุงุฉโ€ฌ โ€ซุฒุงุฏ ู…ุฐุฎูˆุฑโ€ฌ โ€ซูˆุฑูƒู€ู€ูˆุจ ุงู„ุณู€ู€ููŠู†ุฉ ูู€ู€ูŠ ูƒูู€ู€ุฑู‡ ุจู€ู€ุฃู† ูุณู€ู€ุฑู‡ ุจุฑูุถู€ู€ู‡ ุงู„ุชุฎู„ู€ู€ูŠ ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู†ูˆุฑโ€ฌ โ€ซุช ู€ุฑุงุจ ูˆุทู†ู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูˆุจุนู€ู€ุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู‚ุจูˆุฑยปโ€ฌ โ€ซู„ูˆู„โ€ฌ โ€ซยซุตู€ู€ุง ูŽุญ ุจูŠ ุณู€ู€ูŠ ูุฏ ุงู„ ูู ูโ€ฌ โ€ซู„ูƒ โ€ช -โ€ฌู‚ุจู„ ูุญ ูโ€ฌ โ€ซุซู€ู€ู… ุฃุฌู€ู€ุฏ ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ู€ู€ุงุช ุฐุงุชู‡ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฏุฑุง ุงู„ ุจู€ู€ุฃุณ ุจู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุณูŽู‘ ูƒูŠู† ู’ู‡ โ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุชุนู€ู€ุฏูŠ ูˆุงู„ุชุนู€ู€ุฑุถโ€ช ุŒโ€ฌู…ุนูŠู€ู€ุฏ ู‹ุฉ ุฅูŠู€ู€ุงูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุญูŠู€ู€ุซ ุจู€ู€ุฏุฃุชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซยซุงู†ุฌ ู…ู€ู€ู† ุจู„ุฏู โ€ช ..โ€ฌู„ู…ู’ ุชุน ู’ุฏ ููŠู‡ู ุฑูˆุญู’!ยปโ€ฌ โ€ซูโ€ฌ โ€ซูโ€ฌ โ€ซู‚ู„ุช โ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซุทูˆุจู‰ ู„ู…ู€ู€ู† ุทุนูู…ูˆุง ูโ€ฌ โ€ซุฎุจุฒู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู’โ€ฌ โ€ซุงู„ุญุณู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุฒู…ุงู†โ€ฌ โ€ซููŠโ€ฌ โ€ซูโ€ฌ โ€ซูˆุฃุฏุงุฑูˆุง ู„ู‡ ูŽู‘โ€ฌ โ€ซุงู„ุธู‡ ูŽุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุญูŽ ู†!โ€ฌ โ€ซูŠูˆู… ูโ€ฌ โ€ซูŽโ€ฌ โ€ซูˆู„ู†ุง ุงู„ู…ุฌ ูุฏ โ€ช -โ€ฌู†ุญู€ ูโ€ฌ โ€ซุงู„ุฐูŠู† ูˆู‚ูŽูู’ู†ุงโ€ฌ โ€ซู€ู†โ€ฌ โ€ซ(ูˆู‚ุฏ ูŽุท ูŽโ€ฌ โ€ซู…ุณ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุณู€ู€ู…ุงุกู†ุง!)โ€ฌ โ€ซู†ุชุญุฏู‰ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ุง ูŽุฑโ€ช..โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู†ู€ู€ุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ ูŠู…ูˆุชโ€ฌ โ€ซ(ูŠุณู…ูˆู†ูŽู‡ ูŽู‘โ€ฌ โ€ซุงู„ุดุนุจ!)โ€ฌ โ€ซู†ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุง ูŽุฑโ€ช..โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู†ุฃุจู‰ ุงู„ ูู†ุฒูˆุญู’!ยปโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูฅโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุฃุฏุจโ€ฌ

โ€ซุงู„ูƒู„ู…ุฉโ€ฌ โ€ซู„ูˆ ุชุฏุฑูŠโ€ฌ โ€ซุญุฑู…ุฉโ€ฌ โ€ซุฑูŠู… ุญุงุชู… ุจุฏุฑโ€ฌ

โ€ซุชุตู…ูŠู…โ€ช :โ€ฌุณู€ู€ุงู„ูŠ ุงู„ููŠุดุงูˆูŠโ€ฌ โ€ซยซูˆุฑู‚ ุงู„ุดู€ู€ุฌุฑ ููˆู‚ ุงู„ุนูˆุฑุฉโ€ฌ โ€ซูˆ ุญูˆุง ุจุชูƒู„ู… ุขุฏู…โ€ฌ โ€ซู„ู…ุง ุฃูƒู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุดู€ู€ุฌุฑุฉโ€ฌ โ€ซุฏู‡ ูƒุงู† ูุถู€ู€ูˆู„ ู‘โ€ฌ โ€ซูˆู„ ู…ุบุงู…ุฑุฉโ€ฌ โ€ซู‘โ€ฌ โ€ซูˆู„ ุจู†ุบู€ู€ุฑุณ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู…โ€ฌ โ€ซู…ุนู†ู€ู€ู‰ ุงู„ุชู…ุฑุฏ ูˆุงู„ุซูˆุฑุฉ ุŸุŸยปโ€ฌ

โ€ซุตูู‚ู€ู€ุช ู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ู† ุตูู€ู€ู‚ ูˆ ู‡ู„ู„ู€ู€ุช ู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ู† ู‡ู„ู€ู€ู„ ุญูŠู†ู…ู€ู€ุง ุงุณู€ู€ุชู…ุนุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุบู†ูŠู€ู€ุฉ ยซุจุญู€ู€ุฑ ุงุฃู„ู…ู€ู€ู„ ู‚ุฏุงู…ู€ู€ูƒยป ุฃู„ูˆู„ ู…ู€ู€ุฑุฉโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุฅุญู€ู€ุฏู‰ ุญูู€ู€ุงุช ูุฑู‚ู€ู€ุฉ ุฅุณู€ู€ูƒู†ุฏุฑูŠุงู„ ุงู„ุบู†ุงุฆูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌู„ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูˆุฌุฏุชู†ู€ู€ูŠ ุฃุฏู†ู€ู€ุฏู† ู†ูู€ู€ุณ ุงู„ูƒู„ู…ู€ู€ุงุช ู…ู†ูู€ู€ุฑุฏุฉ ุจุนู€ู€ุฏ ุนู€ู€ุฏุฉ ุฃูŠู€ู€ุงู…โ€ช ุŒโ€ฌุจุนูŠู€ู€ุฏุฉโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ู†ุดู€ู€ูˆุฉ ุงู„ู„ุญุธู€ู€ุฉ ุตุฎู€ู€ุจ ุงู„ุญูู€ู€ู„ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ู€ู€ุฉ ุงู„ุฌู…ู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌูƒุงู† ุฃู‚ุตู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุง ุจุฅู…ูƒุงู†ู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูˆ ู‡ู…ู‡ู…ุชู‡ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุณู€ู€ุชุญูŠุงุก ูู‚ู€ู€ุฏ ุฃุซู€ู€ุงุฑุช ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู†ูุณู€ู€ูŠ ุญุณุงุณู€ู€ูŠุงุช ู„ู€ู€ู… ุฃูƒู€ู€ู† ุฃุฏุฑูŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุทุงู„ู…ู€ู€ุง ุนุดู€ู€ู‚ุช ุงู„ูƒู„ู…ู€ู€ุงุชุ› ูˆู„ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ู„ู€ู€ู… ุฃุฏุฑูƒ ุฅูŠู…ุงู†ู€ู€ูŠ ุจูุฏุงุญุชู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ู‚ุจู€ู€ู„โ€ช .โ€ฌูˆู‡ู†ู€ู€ุง ูƒู†ู€ู€ุช ุจุตู€ู€ุฏุฏ ู…ูุชู€ู€ุฑู‚ ุทู€ู€ุฑู‚ ูƒู‚ุงุฑุฆู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูˆู…ุณู€ู€ุชู…ุนุฉโ€ช .โ€ฌู…ู€ู€ู† ู†ุงุญูŠู€ู€ุฉ ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุฃู†ู€ู€ุง ุงู„ู…ุนุฌุจู€ู€ุฉ ุจุงู„ูƒู„ู…ู€ู€ุงุชโ€ช ุŒโ€ฌุฌู…ู„ู€ู€ุฉ ูˆุชูุตูŠู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ู† ู†ุงุญูŠู€ู€ุฉ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุฃู†ู€ู€ุง ูˆุดู€ู€ุนูˆุฑูŠ ุงู„ู€ู€ุงุฅุฑุงุฏูŠ ุจุชุนู€ู€ุฑุถโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ู€ู€ุงุช ู„ู…ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ูŠูƒู€ู€ู† ู„ู‡ู€ู€ุง ุฃู† ุชุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูˆูˆุฌู€ู€ุจ ู‡ู†ู€ู€ุง ุงู„ุชูˆุถูŠู€ู€ุญ ุจุฃู†ู€ู€ู‡ ู„ู€ู€ู… ูŠูƒู€ู€ู† ุฃุจู€ู€ุฏุง ู…ุญู€ู€ู„ ุงู„ู†ู€ู€ุฒุงุน ุฃุญู‚ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุดู€ู€ุงุนุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชูู€ู€ูˆู‡โ€ฌ โ€ซุจู…ู€ู€ุง ูŠุญู„ู€ู€ูˆ ู„ู€ู€ู‡ ูˆู†ุดู€ู€ุฑู‡ ูˆ ู„ูƒู€ู€ู† ู…ูˆู‚ูู€ู€ูŠ ุฃู†ู€ู€ุง ูƒยปู…ุณู€ู€ุชู‡ู„ูƒุฉยป ุฃุฏุจูŠู€ู€ุฉ ู„ู…ู€ู€ุง ูŠู‚ู€ู€ุฏู… ูˆู…ู€ู€ุง ุชู‚ุจู€ู€ู„ ู†ูุณู€ู€ูŠ ุฃู† ุชุชุฃู…ู€ู€ู„ ููŠู€ู€ู‡ ูˆุชุนุฌู€ู€ุจ ุจู€ู€ู‡ ุฏูˆู† ู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุชุดู€ู€ุนุฑ ุจุฃู†ู‡ู€ู€ุง ุชู†ุชู‡ู€ู€ูƒ ุญุฑู…ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูคโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุฃุฏุจโ€ฌ

โ€ซุจู†ูŠ ุฃุจ ููˆูˆู„ุฏูŠู‡โ€ฌ

โ€ซุชุตูˆูŠุฑโ€ช :โ€ฌูŠุงุณู€ู€ู…ูŠู† ุงู„ู†ูˆุงูˆู‰โ€ฌ

โ€ซู…ุฑูŠู… ุงู„ุฑุจู†ุณโ€ฌ

โ€ซู€ุฏูŠโ€ช ุŒโ€ฌู…ู€ู€ู† ุฃุจูŠูƒู…ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูŠูˆู…ู€ุง ู‹ ุณู€ู€ุฃู„ุชู…ุงู†ูŠ ุนู€ู€ู† ุงุขู„ุซู€ู€ุงู… ูˆุงู„ุฎุทุงูŠู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆูƒู€ู€ู… ุฃู†ูƒู…ู€ู€ุง ุณู€ู€ุฃู…ุชู…ุง ุงู„ุฑุฌู€ู€ูˆุน ุฅู„ูŠู‡ู€ู€ุง ูˆุฌุฒุนุชู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฅู„ู€ู€ูŠ ูˆู„ู€ ู‘โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุงู„ุชูˆุจู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุขูุชูƒู…ู€ู€ุง ุฃู†ูƒู…ู€ู€ุง ูƒู†ุชู…ู€ู€ุง ุฏูˆู…ู€ู€ุง ู‹ ุชุฎุดู€ู€ูŠุงู† ุงู„ูุนู€ู€ู„ ู…ุดู€ู€ูŠู†โ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู€ู€ู† ุฃุจู€ู€ุฏุง ู‹ ู„ู€ู€ู… ุชุฎุงูู€ู€ุง ุฃู† ุชู‚ุนู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุดู€ู€ุฑูƒ ุงู„ู‚ู†ู€ู€ูˆุทโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ูŠู€ู€ุฃุณโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ุฐุง_ู„ู€ู€ูˆ ุชุนู„ู…ุงู†_ุฃุนุธู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฎุทู€ู€ุฃ ุฐุงุชู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูŠู€ู€ุง ุจู†ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูŠู€ู€ุง ุจู†ูŠุชู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌู„ู€ู€ู† ุฃู„ู€ู€ูˆู… ุฃุญุฏูƒู…ู€ู€ุง ูŠูˆู… ู€ุง ู‹ ุนู„ู€ู€ูŠ ุฅุฑุชู€ู€ูƒุงุจ ุงู„ุฎุทู€ู€ุฃโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูˆู ุฃุฎู€ู€ุฐ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุงุฅู„ุตู€ู€ุฑุงุฑ ุนู„ูŠู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุชู…ู€ู€ุงุฏูŠ ููŠู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌู…ู€ู€ู† ุงู„ุทุจูŠุนู€ู€ูŠ ุฃู† ุชุฃุซู…ู€ู€ุง ูˆ ุชุฑุชูƒุจู€ู€ุง ุฃุฎุทู€ู€ุงุก ูุงุฏุญู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ู„ูŠู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุงู„ูุทู€ู€ุฑุฉ ุฃุจู€ู€ุฏุง ู‹ ุฃุงู„ ูŠู‡ุฐุจูƒู…ู€ู€ุง ุถู…ูŠุฑูƒู…ู€ู€ุงโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซู„ูŠู€ู€ุณ ุจุงู„ู‡ูŠู€ู€ู† ุฃู† ุชู…ุถูŠู€ู€ุง ุจุนู€ู€ุฒู… ูู€ู€ูŠ ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ุงู„ู…ุนุตูŠู€ู€ุฉ ูˆู‚ู€ู€ุฏ ุฃุณู€ู€ู‚ุทุช ุทูŠู€ู€ุจ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุฑุฏูƒู…ู€ู€ุง ุนู†ู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌู‚ู€ู€ุฏ ุชุฑุชูƒุจู€ู€ุง ู†ูู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ูƒู€ู€ุฑูˆู‡ ุนุดู€ู€ุฑุง ู‹ ุซู€ู€ู… ุฎู…ุณู€ู€ุง ู‹ ุซู€ู€ู… ุซุงู„ุซู€ู€ุงู‹โ€ช ุŒโ€ฌุงู„ ุชูŠุฆุณู€ู€ุง ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠูˆู…ู€ู€ุง ู‹ ู„ู€ู€ู† ุชุนู€ู€ุงูˆุฏุงู‡โ€ช ุŒโ€ฌูŠูˆู…ู€ู€ุง ู‹ ุณู€ู€ุชุชุญุฑุฑุงู† ู…ู€ู€ู† ุฃุบุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุซู‚ู„ูƒู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซู†ูู€ู€ุณ ูŠู€ู€ูƒุงุฏุง ูŠุฌู‡ู€ู€ุฒุง ุนู„ู€ู€ูŠ ู…ุญุจุชูƒู…ู€ู€ุง ู„ุฐูˆุงุชูƒู…ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌู‚ู€ู€ุฏ ุชูˆุดู€ู€ูƒุง ุนู„ู€ู€ูŠ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ูˆุน ูู€ู€ูŠ ูุฑูŠู€ู€ุฉ ุฃุฏุนูˆู‡ู€ู€ุง ุจโ€ฌ โ€ซุจู‡ู…ู€ู€ูˆู… ูˆุฅุฒุฏุฑุงุกโ€ฌ โ€ซูโ€ฌ โ€ซู€ุงุต ู‚ุจู„ูƒู…ู€ู€ุง ูˆู„ู€ู€ู† ูŠูุฎู„ู€ู€ู‚ ุจุนุฏูƒู…ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูƒู„ู†ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ูƒู†ู†ุงโ€ฌ โ€ซยซูˆู‡ู€ู€ู… ุงู„ู…ุฐู†ู€ู€ุจ ุงุฃู„ูˆุญู€ู€ุฏยปโ€ช ุŒโ€ฌุญูŠู€ู€ุซ ุชุธู†ู€ู€ุง ุฃู†ู€ู€ู‡ ู„ู€ู€ู… ูŠูุฎู„ู€ู€ู‚ ุฎุงุทู€ู€ุฆ ูˆุงู„ ุนู€ ูโ€ฌ โ€ซุดู€ู€ูŠุทุงู† ุฃู†ูุณู€ู€ู†ุงโ€ช ุŒโ€ฌู„ูŠู€ู€ุณ ุฎุทู€ู€ุฑู‡ ูู€ู€ูŠ ุฏูุนู†ู€ู€ุง ุงู„ุฑุชู€ู€ูƒุงุจ ู…ู€ู€ุง ู†ู†ู€ู€ุฏู… ุนู„ูŠู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุฅุจุทุงู„ู€ู€ู‡ ุงู„ู†ู€ู€ุฏู… ู…ู€ู€ู† ุถู…ุงุฆุฑู†ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌููŠุฎู…ู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซูˆูŠู†ุทูู€ู€ุฆ ุงู„ู†ู€ู€ุฏู…โ€ช ุŒโ€ฌุตู…ู€ู€ุงู… ุงุฃู„ู…ู€ู€ุงู† ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุทู€ู€ุฑุญ ูู€ู€ุฑุต ุงู„ุชูˆุจู€ู€ุฉ ุญุชู€ู€ู‰ ู„ุญุธู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุชโ€ช ุŒโ€ฌุฌู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ูŠ ุดู€ู€ูŠุทุงู†ู†ุง ุฃู† ูŠูƒุจุญู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุญุชู€ู€ู‰ ูŠุตุฑุนู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ุง ุนู€ู€ุงุฏ ุฐู†ู€ู€ุจ ูŠุฎู€ู€ุฒูŠ ูˆุงู„ ู…ุนุตูŠู€ู€ุฉ ุชู€ู€ุคุฑู‚โ€ช ุŒโ€ฌูุชูู‚ู€ู€ุฏุง ุงุฃู„ู…ู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฎูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุฃูˆุฏุนู€ู€ู‡ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุฑูˆุญู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซููŠูƒู…ู€ู€ุง ูˆูŠู†ุนู€ู€ุฏู… ุฑุฌุงุคูƒู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ู†ุฌู€ู€ุงุฉโ€ช ุŒโ€ฌุชุคู…ู†ู€ู€ุงู† ุฃู†ู€ู€ู‡ ุงู„ ุฌู€ู€ุฏูˆู‰ ู…ู€ู€ู† ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู†ูู€ู€ุณ ุงู„ู…ุดู€ู€ูˆู‘ู‡ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฃุนูŠุชู‡ู€ู€ุง ุงู„ุฐู†ู€ู€ูˆุจโ€ฌ โ€ซูˆุฃู‡ุฏุฑู‡ู€ู€ุง ุงู„ุนูู†ู€ู€ุฏโ€ช ุŒโ€ฌุชุชู†ุงุณู€ู€ูŠุง ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ููŠูƒู…ู€ู€ุง ุชุฒุงุญู€ู€ู… ู‚ู†ูˆุทูƒู…ู€ู€ุง ูƒู€ู€ูŠ ุชุจู€ู€ุฏุฏ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุญู„ูƒู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ ูŠุจู€ู€ุฏุฃ ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุงู„ุนู€ู€ูˆุฏุฉโ€ฌ โ€ซุญู‚ ู€ุง ู‹ ุฅุงู„ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชุคู…ู†ู€ู€ุงู† ุจู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌููŠู…ุชู€ู€ุฏ ุฃู…ุงู…ูƒู…ู€ู€ุง ู…ู†ุจุณู€ู€ุทุง ู‹ ุณู€ู€ู‡ุงู„ู‹ ูˆูŠุญุงุตู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุงุถู€ู€ูŠ ูˆุงู„ุญุงุถู€ู€ุฑ ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„โ€ช ุŒโ€ฌู„ู€ู€ู† ุชุจู€ู€ุฏุฃ ุงู„ุณู€ู€ูŠุฑโ€ฌ โ€ซู…ุถู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูุชู…ุถูŠู€ู€ุงู† โ€ช ...โ€ฌูุชู†ู‡ุฒู…ู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ู€ู€ูˆู„ ุฅุงู„ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชุณู€ู€ุชุตุนุจุงู† ุงู„ุนู€ู€ูˆุฏุฉ ูˆุชุณุชุณู€ู€ู‡ุงู„ู† ุงู„ ูโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูฃโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุชุตูˆูŠุฑโ€ช :โ€ฌู„ู…ูŠู€ู€ุณ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒโ€ฌ

โ€ซุนู„ู… ู†ูุณโ€ฌ

โ€ซู‡ูŠุฌู€ู€ุฑูŠ ูˆุฑุงูƒ ูŠู€ู€ูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ โ€ช. . .โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงุงู„ุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฎุงุทู€ู€ุฆ ู„ู„ุฏูŠู† ูŠู ุงู„ุฑุชุจูŠุฉโ€ฌ

โ€ซู†ูˆุฑุงู† ุงู„ุนุฑุดูŠโ€ฌ

โ€ซู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ุชุฏูŠู€ู€ู† โ€œุจุทุจุนู€ู€ู‡โ€ ุฃู… ูƒุงุฐุจุŸ ุฃูŠู‡ู…ู‡ู€ู€ู… ุชุทุจูŠู€ู€ู‚โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุฃู… ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ ูƒูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ู„ูู€ู€ุฑุถ ุงุฃู„ูˆุงู…ู€ู€ุฑุŸ ุฃูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู†โ€ฌ โ€ซุจุชุทุจูŠู‚ู€ู€ู‡ ุฃู†ูุณู€ู€ู‡ู… ุฃู… ุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ู‚ู†ู€ู€ุงุน ูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจูˆุถุนู€ู€ู‡ ุนู†ู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุงุงู„ุญุชูŠู€ู€ุงุฌ ูู‚ู€ู€ุทุŸ ูƒู„ู‡ู€ู€ุง ุฃุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุชุฌู€ู€ูˆู„ ูู€ู€ูŠ ุฎุงุทู€ู€ุฑูŠ ุนู†ู€ู€ุฏ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุฃุณู€ู€ู„ูˆุจ ุงู„ุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุทุจู€ู€ู‚ ูู€ู€ูŠ ุฃุบู„ู€ู€ุจ ู…ุฌุชู…ุนู†ู€ู€ุง ูˆูƒูŠู€ู€ูโ€ฌ โ€ซูŠุชุฎู€ู€ุฐ ุงุขู„ุจู€ู€ุงุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุญุฌู€ู€ุฉ ุฅู„ู‚ู†ู€ู€ุงุน ุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก ุจุชู†ููŠู€ู€ุฐ ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ูˆุงู…ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุฃูˆ ุฑุจู…ู€ู€ุง ูู€ู€ุฑุถ ุงู„ุณู€ู€ู„ุทุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌููŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจูู€ู€ุฑุถ ุชุญูƒู…ู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก ุชุญู€ู€ุช ู…ุณู€ู€ู…ู‰ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌูˆู‡ู†ู€ู€ุง ูŠุฃุชู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงุฃู„ู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซูˆู‡ู€ู€ูˆโ€ช :โ€ฌู‡ู€ู€ู„ ูŠูุณู€ู€ุชุฎุฏู… ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุนู€ู€ุงุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ูƒูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ู„ู„ุชุฑุบูŠู€ู€ุจโ€ฌ โ€ซุฃู… ุงู„ุชุฑู‡ูŠู€ู€ุจ ุŸโ€ฌ

โ€ซุงู„ุฑุณู€ู€ูˆู„ ุญูŠู†ู€ู€ุฐุงูƒ ุŸ ุฃู„ู€ู€ู… ูŠุณู€ู€ุชุทูŠุนุง ุชูˆููŠู€ู€ุฑ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ู„ู„ุจุญู€ู€ุซโ€ฌ โ€ซูˆู…ุนุฑูู€ู€ุฉ ุฃู† ุงู„ุฑุณู€ู€ูˆู„ ูƒุงู† ูŠูˆุจู€ู€ุฎ ุฃุจู†ู€ู€ุงุกู‡ ุจุนู€ู€ูˆุฏ ุงุฃู„ ุฑุงูƒ ุฃู‚ุตุงู‡ู€ู€ุงุŸ ุฃูˆ ู„ูŠุณู€ู€ูˆุงโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุนู„ู€ู€ู… ุจู‚ูˆู„ู€ู€ู‡ ุฃูŠุถู€ู€ุง ู‹ ูู€ู€ูŠ ุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก โ€œุงู„ุนุจูˆู‡ู€ู€ู… ู„ุณู€ู€ุจุนโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุฃุฏุจูˆู‡ู€ู€ู… ู„ุณู€ู€ุจุนโ€ช ุŒโ€ฌูˆุตุงุญุจูˆู‡ู€ู€ู… ู„ุณู€ู€ุจุนโ€ช ุŒโ€ฌุซู€ู€ู… ุฃุทู„ู‚ู€ู€ูˆุง ุงู„ุญุจู€ู€ู„ ู„ู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุบุงุฑุจู€ู€ู‡โ€ุŸ ู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ู†ูุตู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฒุฑุน ู…ูุงู‡ูŠู€ู€ู… ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุฎุงุทุฆู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุนู‚ู€ู€ูˆู„ ุฃุจู†ุงุฆู†ู€ู€ุง ุŸ ู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ู†ุนุชู…ู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃุณู€ู€ู„ูˆุจ ุงู„ุชุฑู‡ูŠู€ู€ุจ ูˆุงู„ุชุฎูˆูŠู€ู€ูโ€ฌ โ€ซุญุชู€ู€ู‰ ูŠุตุจู€ู€ุญ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุดู€ู€ุจุญ ุงู„ู…ุฑุนู€ู€ุจ ูู€ู€ูŠ ูƒู„ ู…ูˆู‚ู€ู€ูุŸ ุฃุงู„โ€ฌ โ€ซู†ุณู€ู€ุชุญู‚ ุฃู† ู†ุฎู€ู€ูˆุถ ุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ุชุฑุบูŠู€ู€ุจ ุงู„ุทูู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุจู€ู€ุฏุงู„ ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุชุฑู‡ูŠุจู€ู€ู‡ ู…ู†ู€ู€ู‡ ุŸโ€ฌ โ€ซูˆู…ู€ู€ุง ุฃูƒุซุฑู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ู…ูˆุงู‚ู€ู€ู ู†ู€ู€ุฑู‰ ููŠู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ู‡ู€ู€ู„ ู…ุณู€ู€ุชุฎุฏู…ูŠู†โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุนุจู€ู€ุงุกุฉ โ€œุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ ุฃูˆ โ€œุงู„ุชุฏูŠู€ู€ู†โ€ ุฅู„ู‚ู†ู€ู€ุงุน ุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก ุจุชุตุฑูู€ู€ุงุช ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูุชูƒู€ู€ูˆู†โ€ฌ โ€ซุฃุณู€ู€ู‡ู„ ูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ู„ู„ุฑู…ู€ู€ุฒ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุซู€ู€ูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ู€ู€ุงุจ ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู†ู€ู€ุงุฑโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุจุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุฃุณู€ู€ุจุงุจ ุดู€ู€ุชู‰ ู„ุงู„ู…ุชู†ู€ู€ุงุน ุนู€ู€ู† ูุนู€ู€ู„ ุจุนู€ู€ุถโ€ฌ โ€ซุงู„ุตูู€ู€ุงุช ุงู„ุฎุจูŠุซู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูŠู„ุฌู€ู€ุฃูˆู† ูู€ู€ูŠ ุฃุบู„ู€ู€ุจ ุงุฃู„ูˆู‚ู€ู€ุงุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุณู€ู€ู‡ู„ ูˆู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ุญุฌู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู„ุงู„ุจู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุฃูŠ ูู€ู€ุฑุต ูู€ู€ูŠ ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุงุด ุฃูˆ ุงู„ุฑูู€ู€ุถ ุจู€ู€ู„ ูˆูŠุถุทู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชู„ุจูŠู€ู€ุฉ ุงุฃู„ูˆุงู…ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู€ู€ู† ุจุฃู…ู€ู€ูˆุฑ ุฏูŠู†ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูˆุจู€ู€ุฏุงู„ ู…ู€ู€ู† ุชุฑุบูŠู€ู€ุจ ุงุงู„ุจู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุฃู…ู€ู€ูˆุฑ ุฏูŠู†ู€ู€ู‡ ูˆุฌุนู„ู€ู€ู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุญุจู€ู€ุฉ ุจู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู†ู‡ู€ู€ุฌโ€ช ุŒโ€ฌู†ู€ู€ูˆุฏูŠ ุจู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุฑุญู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุชุฎูˆูŠู€ู€ู ูˆุงู„ุทุงุนู€ู€ุฉ ู„ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุงู„ุทุงุนู€ู€ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุจุญู€ู€ุซโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ุฃุณู€ู€ุจุงุจ ุฃูˆ ู…ุญุงูˆู„ู€ู€ุฉ ู„ุฅู„ู‚ู†ู€ู€ุงุนโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซูู€ู€ูŠ ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุญูŠู€ู€ุงู† ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุจุนู€ู€ุซ ุงู„ูˆุงู„ู€ู€ุฏุงู† ูู€ู€ูŠ ุนู‚ู€ู€ูˆู„โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก ุฃูู€ู€ูƒุงุฑ ุฎุงุทุฆู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ ุฑุจุทู€ู€ู‡ ุจุฃูˆุงู…ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซูˆู…ุทุงู„ู€ู€ุจ ุงู„ ุชู…ู€ู€ุท ู„ู„ุฏูŠู€ู€ู† ุจุตู„ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูู€ู€ุฅู† ูŽุฑููŽู€ู€ุถ ุงุงู„ุจู€ู€ู† ูˆุงุญู€ู€ุฏุฉ ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุทุงู„ู€ู€ุจ ุฃุตุจู€ู€ุญ ุนู€ู€ุงุต ุฃู„ู…ู€ู€ ูุฑ ู…ู€ู€ู† ุฃู…ู€ู€ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌูˆุจู‡ู€ู€ุฐุงโ€ฌ โ€ซูŠุชุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ู…ู†ู‡ู€ู€ุฌ ูˆุทุฑูŠู€ู€ู‚ ู„ู„ุณู€ู€ูŠุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฎุทู€ู€ุงู‡ ุฅู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนู€ู€ุงุช ูˆุงู„ู…ุญุธู€ู€ูˆุฑุงุชโ€ช ุŒโ€ฌูˆุจู€ู€ุฏุงู„ู‹ ู…ู€ู€ู† ุชุฑุบูŠู€ู€ุจโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชู…ุณู€ู€ูƒ ุจุฃู…ู€ู€ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌู†ุฑู‡ุจู‡ู€ู€ู… ู…ู†ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌู†ู…ุถู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุฃุนูˆุงู…ู‹ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู‚ู†ุงุนู‡ู€ู€ู… ุจุญู€ู€ุจ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูˆุฏูŠู†ู€ู€ู‡ ูˆุนู†ู€ู€ุฏ ูู€ู€ุฑุถ ุงุฃู„ูˆุงู…ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู†ุณู€ู€ุชุฎุฏู… ูƒู„ ูˆุณู€ู€ุงุฆู„ ุงู„ุชุฑู‡ูŠู€ู€ุจ ุงู„ู…ู…ูƒู†ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌููŠู†ุดู€ู€ุฃ ุงุงู„ุจู€ู€ู† ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุชู†ุงู‚ู€ู€ุถ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ูˆู„ู€ู€ุน ุจุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุงู„ุฐุนู€ู€ุฑ ู…ู†ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูˆุงุฃู„ุบู€ู€ุฑุจ ุญู‚ ู€ุง ู‹ ุฃู†ู†ู€ู€ุง ุจุนู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุฐู„ู€ู€ูƒ ู†ุชุนุฌู€ู€ุจ ู…ู€ู€ู† ุนู€ู€ุฏู… ุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ู…ุฌุชู…ุนู†ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌุฃุญู‚ู€ู€ุง ู‹โ€ฌ โ€ซูˆูŠุจู‚ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุงุฃู„ุฎุทู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ูˆ ูˆุฌู€ู€ูˆุจ ุงุขู„ุจู€ู€ุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู†ู€ู€ูˆุงโ€ฌ โ€ซู†ู†ุชุธู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุฃุทูู€ู€ุงู„ ุชุฑุจู€ู€ูˆุง ุจู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฃู„ุณู€ู€ู„ูˆุจ ุฃู† ูŠู†ุดู€ู€ุฃูˆุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุฎุทู€ู€ู‰ โ€ฌ โ€ซุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุตุญูŠุญู€ู€ุฉุŸ ุฃุธู€ู€ู† ุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุธู„ู€ู€ู… ูˆุงู„ุนุฌู€ู€ุจ ุฃู† ู†ูƒู€ู€ูˆู† ุจุฐู„ู€ู€ูƒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฏ ุฑุงูŠู€ู€ุฉ ูƒุงููŠู€ู€ุฉ ุจุนูˆุงู‚ู€ู€ุจ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู†ู€ู€ูˆุน ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ูˆุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…โ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฃู„ุณู€ู€ู„ูˆุจ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ุง ุฎุงุทุฆู€ู€ุง ู…ู€ู€ุน ุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก ุฎุงุตู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุบุจู€ู€ุงุกโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุตุบูŠู€ู€ุฑุฉโ€ช .โ€ฌููŠูƒู€ู€ูˆู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณู€ู€ู† ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุดู€ู€ูƒู„ ููŠู€ู€ู‡ ุงู„ุทูู€ู€ู„ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู€ู€ู‡ ุงู„ุญูŠุงุชูŠู€ู€ุฉ ูˆูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจุจู†ู€ู€ุงุก ุฌู€ู€ุฒุก ูƒุจูŠู€ู€ุฑ ูˆู…ู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูˆ ุฅู† ุฃุฑุฏู†ู€ู€ุง ุงู„ุชุญู€ู€ุฏุซ ุนู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ูƒู„ุฉ ุงุงู„ุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฎุงุทู€ู€ุฆ ุดู€ู€ุฎุตูŠุชู‡โ€ช .โ€ฌูู€ู€ุฅู† ู‚ู€ู€ุงู… ุฃุญู€ู€ุฏ ุงุขู„ุจู€ู€ุงุก ุจุบู€ู€ุฑุณ ููƒู€ู€ุฑุฉ ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุนู‚ู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู„ู„ุฏูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ูุณู€ู€ูŠุญุถุฑู†ุง ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ู€ู€ู ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฑุจูŠู†ู€ู€ุง ุงุงู„ุจู€ู€ู† ุนู€ู€ู† ู‚ุตู€ู€ุฏ ุฃูˆ ุฏูˆู†ู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชูƒู€ู€ูˆู† ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุนู„ูŠู‡ู€ู€ุง ูˆู‚ู€ู€ุฏ ุชุซูŠู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฃูˆุถู€ู€ุญโ€ช .โ€ฌูู…ู†ู€ู€ุฐ ุงู„ุตุบู€ู€ุฑ ูˆู…ุซู…ู€ู€ุฑุฉโ€ช .โ€ฌูุฃูŠู…ู€ู€ุง ูƒุงู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุฃูŠู…ู€ู€ุง ูƒุงู† ู†ูˆุนู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูู…ู€ู€ู† ุญู€ู€ู‚โ€ฌ โ€ซูŠุดู€ู€ุฑุน ุงุฃู„ุจู€ู€ูˆุงู† ูู€ู€ูŠ ุถู€ู€ุฑุจ ุงุฃู„ุจู†ู€ู€ุงุก ุฅู† ู„ู€ู€ู… ูŠู€ู€ุคุฏูˆุง ูุฑูŠุถู€ู€ุฉ ุงู„ุตู€ู€ุงุฉ ุงุงู„ุจู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุชู‚ุจู„ ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠู€ู€ุฉ ูˆูƒุงู…ู„ู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงู„ู€ู€ุฐูŠโ€ฌ โ€ซู…ุนู„ู„ูŠู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ุจู‚ู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฑุณู€ู€ูˆู„โ€ช โ€œ :โ€ฌูˆุงุถุฑุจูˆู‡ู€ู€ู… ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุง ู„ุนุดู€ู€ุฑโ€โ€ช .โ€ฌูŠุณู€ู€ูŠุฑ ุนู„ูŠู€ู€ู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฃู„ูŠุณู€ู€ูˆุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุนู„ู€ู€ู… ุจูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ุงู„ุถู€ู€ุฑุจ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูƒุงู† ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู…ู‡ุงโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูขโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุชุตูˆูŠุฑโ€ช :โ€ฌูŠุงุณู€ู€ู…ูŠู† ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠโ€ฌ

โ€ซุงู„ู…ู‚ุงุจู„ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุญูŠู€ู€ุท ุงุฃู„ุทู„ุณู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูุตู€ู€ู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ูƒุงู† ุฃุญู€ู€ุฏ ุฃู‡ู€ู€ู… ุงุฃู„ุณู€ู€ุณ ุงู„ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซูุฑู†ุณู€ู€ุง ุงุฃู„ูˆู„ู€ู€ู‰ ุจุนู€ู€ุฏ ุฅุณู€ู€ู‚ุงุท ุงู„ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู…ู„ูƒู€ู€ูŠ ูˆุงู†ุชุดู€ู€ุฑุชโ€ฌ โ€ซููƒู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠู€ู€ุฉ ูˆุฃุตุจุญู€ู€ุช ู…ุจู€ู€ุฏุฃ ู„ู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุญู€ู€ุฒุงุจโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุญู€ู€ุฑูƒุงุช ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ูˆุงุฅู„ุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุฎุชู„ู€ู€ู ุงู„ู…ู†ุงุทู€ู€ู‚โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ุชู€ู€ูŠ ูƒุงู† ู…ู€ู€ู† ุถู…ู†ู‡ู€ู€ุง ุชุฑูƒูŠู€ู€ุง ูˆุชูˆู†ู€ู€ุณโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุงู„ ุชุนู€ู€ูŠ ุฐู„ู€ู€ูƒ ูˆุชุฑูŠู€ู€ุฏ ุฅู†ุดู€ู€ุงุก ุฎุงู„ูู€ู€ุฉ ุฅุณู€ู€ุงู…ูŠุฉโ€ช .โ€ฌูˆุชูƒู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุดู€ู€ูƒู„ุฉ ูู€ู€ูŠ ุฃู† ู…ูู‡ูˆู…ู‡ู€ู€ุง ู„ู„ุฎุงู„ูู€ู€ุฉ ู…ุจู†ู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ููƒู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู…ุนูŠู€ู€ู† ูˆู…ุญุตู€ู€ูˆุฑ ูŠุชู…ุซู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ู…ุชุทุฑูู€ู€ุฉ ุงู„ู†ุงุดู€ู€ุฆุฉโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุฃูู€ู€ูƒุงุฑ ุงุจู€ู€ู† ุชูŠู…ูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุญุฑูƒู€ู€ุฉ ุงู„ูˆู‡ุงุจูŠู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุฅู† ู…ู€ู€ุง ุชู‚ู€ู€ูˆู… ุจู€ู€ู‡ ุฏุงุนู€ู€ุด ุณู€ู€ูˆุงุก ูƒุงู† ุฏุนู€ู€ูˆุงุช ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซู…ุชุทุฑูู€ู€ุฉ ุฃู… ุฏุนู€ู€ูˆุงุช ุฅู„ู†ุดู€ู€ุงุก ู†ุธู€ู€ุงู… ุณูŠุงุณู€ู€ูŠ ุฅุณู€ู€ุงู…ูŠโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ูŠ ุฏุนู€ู€ูˆุงุช ู„ูŠุณู€ู€ุช ู…ุจู†ูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุณู€ู€ุณ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุตู„ูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุณู€ู€ุณ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุชู‚ู€ู€ูˆู… ุฏุงุนู€ู€ุดโ€ฌ โ€ซุจุชุฌู†ูŠู€ู€ุฏ ุฃูุฑุงุฏู‡ู€ู€ุง ุนู€ู€ู† ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ุงุฅู„ู†ุชุฑู†ู€ู€ุช ูˆูˆุณู€ู€ุงุฆู„ ุงุฅู„ุนู€ู€ุงู…โ€ฌ โ€ซุจุดู€ู€ูƒู„ ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠ ูˆุจุฐู„ู€ู€ูƒ ูู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ ุชุณู€ู€ุนู‰ ุฃู† ุชูƒู€ู€ูˆู† ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุฅุณู€ู€ุงู…ูŠุง ู‹ ุฃูˆ ุญุชู€ู€ู‰ ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ู…ุฏู†ูŠู€ู€ุฉ ุญุฏูŠุซู€ู€ุฉ ูˆุฅู†ู…ู€ู€ุง ุชู‚ู€ู€ูˆู… ุจุชุดู€ู€ูˆูŠู‡โ€ฌ โ€ซุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ูˆุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ุนุงู„ู…ู€ู€ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏโ€ช .โ€ฌุฅู† ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉ ู„ูŠุณู€ู€ุช ูƒู…ู€ู€ุง ูŠุธู†ู‡ู€ู€ุง ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑูˆู†โ€ช .โ€ฌูู‚ุงุฏุงุชู‡ู€ู€ุง ูŠุฑูŠู€ู€ุฏูˆู†โ€ฌ โ€ซุฃู† ูŠุฒูŠู€ู€ุฏูˆุง ู…ู€ู€ู† ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ู€ู€ู… ุงู„ุฌุบุฑุงูู€ู€ูŠ ูˆุจุฐู„ู€ู€ูƒ ู‡ู€ู€ู… ุฃู‚ู€ู€ุฑุจโ€ฌ โ€ซุฅู„ู€ู€ู‰ ูƒูŠู€ู€ุงู† ุงุฌุชู…ุงุนู€ู€ูŠ ุฏูŠู†ู€ู€ูŠ ุฅุฑู‡ุงุจู€ู€ูŠ ุชูˆุณู€ู€ุนูŠ ุงู„ ูŠุนู†ูŠู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ูƒูŠู€ู€ุงู† ุณูŠุงุณู€ู€ูŠ ู…ุชุญุถู€ู€ุฑ ุฃูˆ ุฃุฌู‡ู€ู€ุฒุฉ ู…ุฏู†ูŠู€ู€ุฉ ุฅู„ุฏุงุฑุฉโ€ฌ โ€ซุดู€ู€ุคูˆู† ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุฑุงุณู€ู€ุฎุฉโ€ช .โ€ฌุญุชู€ู€ู‰ ู„ู€ู€ูˆ ุงูุชุฑุถู†ู€ู€ุง ุฃู† ุฏุงุนู€ู€ุด ุชู‚ู€ู€ูˆู…โ€ฌ โ€ซุจุฅุณู€ู€ุชุนุงุฏุฉ ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠ ูุฅู†ู‡ู€ู€ุง ุชูุดู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุฐู„ู€ู€ูƒโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุฃู…ู€ู€ุง ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุดู€ู€ุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู†ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุฅุทู€ู€ุงุฑุงุช ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ุดู€ู€ูƒู„ ุฃู†ุธู…ู€ู€ุฉ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุบู€ู€ุฑุงุฑ ุฃุณู€ู€ู„ูˆุจ ุญูŠู€ู€ุงุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ูŠู† ูู€ู€ูŠ ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุฏูŠู†ู€ู€ุฉ ูู‡ู€ู€ูˆโ€ฌ โ€ซู…ุจู€ู€ุฏุฃ ู†ุดู€ู€ุฃ ูู€ู€ูŠ ุญูƒู€ู€ู… ุงู„ุนุจุงุณู€ู€ูŠูŠู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑู† ุงู„ุซุงู„ู€ู€ุซ ุนุดู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ูŠู€ู€ุงุฏูŠโ€ช .โ€ฌูƒุงู† ุฃุจู€ู€ุฑุฒ ู…ููƒู€ู€ุฑูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุจู€ู€ุฏุฃ ุงุจู€ู€ู† ุชูŠู…ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู€ู€ุฐูŠโ€ฌ โ€ซุฏุนู€ู€ุง ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ุฃุญู€ู€ูƒุงู… ุงู„ุณู€ู€ู†ุฉ ูˆุงู„ุดู€ู€ุฑูŠุนุฉ ูู€ู€ูŠ ู†ุธู€ู€ุงู…โ€ฌ โ€ซุงู„ุญูƒู€ู€ู… ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠโ€ช .โ€ฌูƒุงู† ุงุจู€ู€ู† ุชูŠู…ูŠู€ู€ุฉ ูŠู†ุธู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุชูƒุงู…ู€ู€ู„ ุจุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠุทุจู€ู€ู‚ ุดู€ู€ุฑุน ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูˆุณู€ู€ู†ุฉ ุงู„ุฑุณู€ู€ูˆู„โ€ช .โ€ฌูุงู„ุญุงูƒู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู†ูู€ู€ุฐ ุฃูˆุงู…ู€ู€ุฑ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู‡ู€ู€ูˆ ุฃูุถู€ู€ู„ ุญุงูƒู€ู€ู… ู„ู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠโ€ช .โ€ฌูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ุนูƒู€ู€ุณ ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ช ุŒโ€ฌูุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุฃู† ูŠุซู€ู€ูˆุฑ ูˆูŠุนุชู€ู€ุฑุถ ูˆุฅู† ูˆุตู€ู€ู„ ุจู€ู€ู‡ ุงู„ุญู€ู€ุฏ ุงู„ุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู†ู€ู€ูโ€ฌ โ€ซู„ูู€ู€ุฑุถ ุณู€ู€ู„ุทุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆู„ูƒู€ู€ู† ุชุทู€ู€ูˆุฑุชโ€ฌ โ€ซู…ุจุงุฏุฆู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ุฑูˆุฑ ุงู„ุฒู…ู€ู€ู† ูˆุฃุตุจุญู€ู€ุช ู…ุตู€ู€ุฏุฑุง ู‹ ุฃู„ู‚ู€ู€ูˆุงู„ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุฆู…ู€ู€ุฉ ู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ุบุฒุงู„ู€ู€ูŠ ูˆุณู€ู€ูŠุฏ ู‚ุทู€ู€ุจ (ุงู„ู…ูˆุณู€ู€ูˆุนุฉโ€ฌ โ€ซุฅู† ุฏู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุจุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุฏุงุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠู€ู€ุฎ ู†ุชู€ู€ุฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ู€ุฉ)โ€ช ุŒโ€ฌูˆุตู€ู€ูˆุงู„ ู‹ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฎู…ุณู€ู€ูŠู† ุณู€ู€ู†ุฉ ุงุฃู„ุฎูŠู€ู€ุฑุฉ ุญูŠู€ู€ุซ โ€ฌ โ€ซุชุญูˆู„ู€ู€ุช ููƒู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ูˆุงู‚ู€ู€ุน ุชุฌุณู€ู€ุฏ ูู€ู€ูŠ ุนู†ู€ู€ู‡ ู…ู…ุงุฑุณู€ู€ุงุช ุธุงู„ู…ู€ู€ุฉ ูˆูƒุฐู„ู€ู€ูƒ ููƒู€ู€ุฑ ุฅุฑู‡ุงุจู€ู€ูŠ ุงู†ุชุดู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุฌู…ุงุนู€ู€ุงุช ุฅุฑู‡ุงุจูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุฃุญู€ู€ุฒุงุจ ู…ุชุนุตุจู€ู€ุฉ ู…ุซู€ู€ู„ ุฌู…ุงุนู€ู€ุฉ ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ โ€ช .โ€ฌูˆู‡ู€ู€ุฐุง ุจุฑุฃูŠู€ู€ูŠ ูŠู€ู€ุคุฏูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฒุนุฒุนู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฆ ุงุฃู„ุตู„ูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌูˆู„ู€ู€ุฐุงโ€ช ุŒโ€ฌุฃุฑู‰ ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠุฌู€ู€ุฏุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ุชูƒููŠู€ู€ุฑ ูˆุงู„ู‡ุฌู€ู€ุฑุฉ ูˆุชู†ุธูŠู€ู€ู… ุงู„ู‚ุงุนู€ู€ุฏุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูุตู€ู€ู„ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ุฃูŠ ุณู€ู€ูŠุงู‚ ุฏูŠู†ู€ู€ูŠ ุฃูˆ ุฑูˆุญุงู†ู€ู€ูŠ ูˆุฃู†โ€ฌ โ€ซุฃุธู€ู€ู† ุฃู† ู…ู€ู€ุง ูŠูุชู‚ู€ู€ุฏ ุฅู„ูŠู€ู€ู‡ ุงู„ุฏุงุนู€ู€ูˆู† ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุฃุณู€ู€ุงุณ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ูŠุงู‚ุง ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุงู‹โ€ช .โ€ฌูˆูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณู€ู€ูŠุงู‚โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ุดู€ู€ุฑูŠุนุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉ ูƒู†ุธู€ู€ุงู… ุญูƒู€ู€ู… ุณูŠุงุณู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุณูŠุณู€ู€ู…ุญ ู„ุฌู…ูŠู€ู€ุน ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุฐุงุช ุงุฃู„ูู€ู€ูƒุงุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ุงู„ุบูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุงู‡ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆู…ุงู‡ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ูƒูƒูŠู€ู€ุงู† ู…ุชุนุตุจู€ู€ุฉ ุจู…ู…ุงุฑุณู€ู€ุฉ ุญูŠุงุชู‡ู€ู€ู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ู€ู€ู… ูƒู…ู€ู€ุง ูŠุดู€ู€ุงุคูˆู†โ€ช .โ€ฌุฅุฐุงโ€ฌ โ€ซุณูŠุงุณู€ู€ูŠโ€ช .โ€ฌุฅู† ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุฃุณุณู€ู€ู‡ ุงู„ู†ุจู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ู€ู€ุฉ ุทุจู‚ู€ู€ุช ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุธู€ู€ู„ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู‚ูˆุงู†ูŠู€ู€ู† ุซุงุจุชู€ู€ุฉ ุฑุงุณู€ู€ุฎุฉโ€ฌ โ€ซู„ู€ู€ู… ูŠูƒู€ู€ู† ุฅุงู„ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุชุฌู…ุนู€ู€ุงุช ุฃุณู€ู€ุฑูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ุญุงุฌู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู†ุงุจุนู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุซู‚ุงูู€ู€ุงุช ุงู„ุดู€ู€ุนูˆุจ ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ู€ู€ุง ูุฅู†ู‡ู€ู€ุง ุณู€ู€ุชูƒูˆู†โ€ฌ โ€ซู‚ูˆุงู†ูŠู€ู€ู† ู„ุชู†ุธูŠู€ู€ู… ุญูŠุงุชู‡ู€ู€ู… ุงู„ุจุณู€ู€ูŠุทุฉ ูˆู…ุณู€ู€ุงุนุฏุชู‡ู… ูู€ู€ูŠ ุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ู†ุงูุนู€ู€ุฉ ู‚ู€ู€ุฏ ุชุตู„ู€ู€ุญ ู„ุญู€ู€ู„ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ุงูƒู„ู†ุงโ€ฌ โ€ซุชูƒูˆูŠู€ู€ู† ู†ู€ู€ูˆุงุฉ ุฃูƒุจู€ู€ุฑ ูู„ู€ู€ู… ุชูƒู€ู€ู† ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุจุญุณู€ู€ุจ ู…ู‚ุงูŠูŠู€ู€ุณ ุฒู…ู†ู†ู€ู€ุง ุงู„ู…ุนุงุตู€ู€ุฑุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠโ€ช .โ€ฌุฅู† ุงู„ุดู€ู€ุฑุนูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุนุงุตู€ู€ุฑ ูˆู„ุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ุง ุฏุงุน ุฃู„ู† ู†ุฎุชู€ู€ุฑุน ุฃู†ุธู…ู€ู€ุฉ ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ุชุนู†ู€ู€ูŠ ุจุงู„ุถู€ู€ุฑูˆุฑุฉ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุดู€ู€ุฑูŠุนุฉ ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ูˆุฅู†ู…ู€ู€ุง ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ูƒูŠู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซู…ุณู€ู€ุชูˆุญุงุฉ ู…ู†ู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌูˆุณู€ู€ุฑุนุงู† ู…ู€ู€ุง ุถู…ู€ู€ุช ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉ ุฅุฌุชู…ุงุนู€ู€ูŠ ูˆุณูŠุงุณู€ู€ูŠ ู…ุณู€ู€ุชู‚ุฑ ูˆู…ู†ุชุธู€ู€ู…โ€ช .โ€ฌูˆุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู‡ู€ู€ูˆ ู„ูŠู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซุดู€ู€ุนูˆุจุง ู‹ ุฐุงุช ู„ุบู€ู€ุงุช ูˆ ุซู‚ุงูู€ู€ุงุช ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ ุฃูู€ู€ูƒุงุฑ ุงู„ู…ุจู€ู€ุฏุฃ ุฃูˆ ุงู„ู…ุตู€ู€ุฏุฑ ุงู„ูˆุญูŠู€ู€ุฏ ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ูƒูŠู€ู€ุงู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุฑโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู…ุจู€ู€ุงุฏุฆ ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฑ ุจุงู„ุฐูƒู€ู€ุฑ ู‡ู†ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู† โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตู€ู€ุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆูู€ู€ุฉ ุจุฅุณู€ู€ู… ุฏุงุนู€ู€ุดโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกูกโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุณูŠุง ุณุฉโ€ฌ

โ€ซู†ุธู€ู€ุฑุฉ ูŠู ุงู„ุฏูŠู† ูˆ ุงู„ุฏูˆู„ุฉโ€ฌ

โ€ซู†ุนู…ุงู† ุฃุฑุดูโ€ฌ

โ€ซุงุฃู„ูˆุฑูˆุจูŠู€ู€ุฉ ูˆู†ุดู€ู€ุฃุฉ ุชุฑุชูŠู€ู€ุจ ุณูŠุงุณู€ู€ูŠ ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ ุงุณู€ู€ุชู…ุฑ ุญุชู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซูŠูˆู…ู†ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ุฐุง ูˆุงู†ุชุดู€ู€ุฑ ู„ูŠุดู€ู€ู…ู„ ู…ู†ุงุทู€ู€ู‚ ุนุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู…โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูุจุนู€ู€ุฏ ู…ุนุงู‡ู€ู€ุฏุฉ ูˆุณู€ู€ุชูุงู„ูŠุง ู†ุดู€ู€ุฃุช ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุจู€ู€ุฏุฃ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู€ู€ุฉ (ู…ุฑูƒู€ู€ุฒ ุจูŠู€ู€ุฑูˆุช ู„ู„ุฏุฑุงุณู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซุงู„ู‚ูˆู…ูŠู€ู€ุฉ)โ€ช .โ€ฌูˆุชู†ุดู€ู€ุฃ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซุชุฑุจุทู‡ู€ู€ุง ุนุงู„ู‚ู€ู€ุงุช ุซู‚ุงููŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุนุฑู‚ูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุงุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆุงู†ุชู‚ู„ู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซุงู„ุณู€ู€ู„ุทุฉ ุญูŠู†ุฆู€ู€ุฐ ู…ู€ู€ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฌู…ุงุนู€ู€ุฉ ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉโ€ฌ โ€ซู…ุฏู†ูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆูƒุงู† ู†ุชู€ู€ุงุฌ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุธู‡ู€ู€ูˆุฑ ุฏูˆู„ ุฐุงุช ุญู€ู€ุฏูˆุฏ ู…ุนุฑูˆูู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซูˆุญูƒูˆู…ู€ู€ุงุช ู…ุฑูƒุฒูŠู€ู€ุฉ ู…ู†ุธู…ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ุฑูˆุฑ ุงู„ุฒู…ู€ู€ู† ุฃุตุจู€ู€ุญโ€ฌ โ€ซู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุฃุณุงุณู€ู€ุง ู‹ ู„ุธู‡ู€ู€ูˆุฑ ู†ุธู€ู€ุงู… ู„ูŠุจุฑุงู„ู€ู€ูŠ ุนุงู„ู…ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูŠุถู€ู€ู… ู…ุฎุชู„ู€ู€ู ุงู„ู€ู€ุฏูˆู„ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุชู…ุชู€ู€ุน ุจุฎุตุงุฆู€ู€ุต ุงุงู„ุณู€ู€ุชู‚ุงู„ู„ูŠุฉโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุณู€ู€ูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุดู€ู€ุฌุนุช ู…ุนุงู‡ู€ู€ุฏุฉ ูˆุณู€ู€ุชูุงู„ูŠุง ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุญู€ู€ุฑุฑ ู…ู€ู€ู† ู‚ูŠู€ู€ูˆุฏ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูƒุงู†ู€ู€ุช ุชูุฑุถู‡ู€ู€ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ูˆูƒุงู†ู€ู€ุช ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฑุบุจู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ูู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซู‚ูŠู€ู€ูˆุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ูˆุงุงู„ู†ุถู…ู€ู€ุงู… ู„ู…ูˆุฌู€ู€ุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู€ู€ู… ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ ุฏุงูุนู€ู€ุง ู„ู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุซู€ู€ูˆุฑุงุช ู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ุซู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู†ุณู€ู€ูŠุฉโ€ฌ โ€ซูˆุซู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฑูˆู„ูŠุชุงุฑูŠู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุฑูˆุณู€ู€ูŠุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซู…ุถู€ู€ู‰ ุฒู…ู€ู€ู† ุทูˆูŠู€ู€ู„ ู…ู†ู€ู€ุฐ ุฃู† ูƒู†ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงุฅู„ุจุชุฏุงุฆูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ูู€ู€ูŠ ุญู„ู‚ู€ู€ุฉ ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ู…ุดู€ู€ูˆุงุฑู†ุงโ€ฌ โ€ซุงู„ุชุนู„ูŠู…ู€ู€ูŠโ€ช .โ€ฌู„ุทุงู„ู…ู€ู€ุง ุชุฐูƒุฑู†ู€ู€ูŠ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงุฃู„ูŠู€ู€ุงู… ุจุฃุฌู…ู€ู€ู„ ุงู„ุฐูƒุฑูŠู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซูˆุฃุตู€ู€ุฏู‚ ุงุฃู„ุตุญู€ู€ุงุจโ€ช .โ€ฌูˆู„ูƒู†ู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ุฃู„ุณู€ู€ู ุชุฐูƒุฑู†ู€ู€ูŠ ุจุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงู„ุบุดู€ู€ูŠู… ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฎููŠู€ู€ุฉ ู„ุนุงู„ู…ู†ู€ู€ุง ูˆุฎุตูˆุตู€ุง ู‹ ู„ู…ุฌุชู…ุนุงุชู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงู„ุดู€ู€ุฑู‚ ุงุฃู„ูˆุณู€ู€ุทโ€ช .โ€ฌุฃุชุฐูƒู€ู€ุฑ ุญูŠู€ู€ู† ูƒุงู† ูŠุญุฏุซู†ู€ู€ูŠ ุฃุณู€ู€ุชุงุฐูŠโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ู…ุงู‡ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุฃู‡ู…ูŠุชู€ู€ู‡ ูˆุถู€ู€ุฑูˆุฑุฉ ุชุทุจูŠู‚ู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุญูŠุงุชู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุงุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุดู€ู€ุฑูŠุนุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุฃุญู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซู…ุตู€ู€ุงุฏุฑ ุงู„ุฏุณู€ู€ุชูˆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ู€ู€ูŠ ูˆุฑุฃุณ ู‚ู„ู€ู€ู… ู„ู„ุฎุทู€ู€ุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุนุธู€ู€ู… ุฏูˆู„ ุงู„ุดู€ู€ุฑู‚ ุงุฃู„ูˆุณู€ู€ุทโ€ช .โ€ฌู„ู‚ู€ู€ุฏ ู†ุดู€ู€ุฃุชโ€ฌ โ€ซุงู„ุบุงู„ุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุนุธู…ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ู…ุฌุชู…ุนู†ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฆ ูˆู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซูƒุงู† ู„ูŠุฌู€ู€ุฑุค ุฃุญู€ู€ุฏ ุฃู† ูŠุชุนู€ู€ุงุฑุถ ู…ุนู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌู„ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ุธู„ู„ู€ู€ุช ุฑุงูุถู€ู€ุง ู‹โ€ฌ โ€ซุทู€ู€ูˆุงู„ ุญูŠุงุชู€ู€ูŠ ู„ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุตู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุดู€ู€ุฑูŠุนุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆูƒุงู†ู€ู€ุช ุฃุณู€ู€ุฑุชูŠ ุชุดู€ู€ุฌุนู†ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ูุนู€ู€ู„ ุงู„ุตู€ู€ูˆุงุจโ€ฌ โ€ซูˆู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงุฃู„ุฎุฑูŠู€ู€ู† ุญุชู€ู€ู‰ ู„ู€ู€ูˆ ุฎุงู„ู€ู€ู ุฐู„ู€ู€ูƒ ู…ู€ู€ุง ูŠู†ู€ู€ุงุฏูŠ ุจู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุนู„ู…ู€ู€ูˆู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู€ู€ุฏุงุฑุณ ูˆุงุฃู„ุฆู…ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุณู€ู€ุงุฌุฏโ€ช .โ€ฌู„ู‚ู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุนู„ู…ุชู†ู€ู€ูŠ ุฃุณู€ู€ุฑุชูŠ ู…ุจู€ู€ุฏุฃ ู‹ ู…ู‡ู…ู€ู€ุง ู‹ ุงุณู€ู€ุชูุฏุช ู…ู†ู€ู€ู‡ ุงู„ุญู‚ู€ู€ุง ู‹ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุญูŠุงุชู€ู€ูŠ ุฃุงู„ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูˆุงู„ุชุฑูŠู€ู€ุซ ู‚ุจู€ู€ู„ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุฃูŠ ู‚ู€ู€ุฑุงุฑโ€ฌ โ€ซู„ุดู€ู€ุฑุญ ุชุทู€ู€ูˆุฑ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ูˆุงู„ุซู€ู€ูˆุฑุฉ ุณู€ู€ูˆู ุฃุชุทู€ู€ุฑู‚โ€ฌ โ€ซู…ุตูŠู€ู€ุฑูŠ ูˆุนู€ู€ุฏู… ุงุงู„ู†ุตูŠู€ู€ุงุน ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ู‰ ุฃู„ูŠ ุดู€ู€ุฎุต ุฃูˆ ููƒู€ู€ุฑ ุฃูŠู€ู€ุง โ€ฌ โ€ซูƒุงู†โ€ช .โ€ฌูˆู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู„ู€ู€ู‚ ุฑูุถู€ู€ุช ุงุงู„ู†ุตูŠู€ู€ุงุน ู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ุงุฑุชุจู€ู€ุงุท ุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุฃุญู€ู€ุฏ ุฃู‡ู€ู€ู… ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุจุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุฃู‡ู…ูŠุชู‡ู€ู€ุง ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ช .โ€ฌุฅู† ุจุฑุฃูŠู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒู€ู€ูŠ ุชูˆู…ู€ู€ุงุณ ุฌูŠูุฑุณู€ู€ูˆู†โ€ช ุŒโ€ฌุฃุญู€ู€ุฏ ุงุขู„ุจู€ู€ุงุก ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ูŠู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงู„ ุชุตู„ู€ู€ุญ ุฃู† ุชู†ุฏู…ู€ู€ุฌ ูู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูŠุงู‚ ุฏูŠู†ู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูˆุงุก ูƒุงู† ู„ู„ูˆุงู„ูŠู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุชุญู€ู€ุฏุฉ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠู€ู€ุฉ ูˆุฃุญู€ู€ุฏ ูƒุชู€ู€ุงุจ ุฏุณู€ู€ุชูˆุฑู‡ุง ุงู„ู€ู€ุฐูŠโ€ฌ โ€ซุฅุณู€ู€ุงู…ูŠุง ุฃูˆ ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุงู„ูู„ุณู€ู€ูุงุช ุงู„ุนู‚ูŠุฏูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุงู„ ุฒุงู„ ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู… ุญุงู„ูŠู€ู€ุงู‹โ€ช .โ€ฌูƒุงู† ุฌูŠูุฑุณู€ู€ูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู€ู€ู† ุงุณู€ู€ุชุฎุฏู…โ€ฌ โ€ซู…ุตุทู„ู€ู€ุญ ูุตู€ู€ู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ู…ุชุฃุซู€ู€ุฑุง ุจุงู„ูุงู„ุณู€ู€ูุฉโ€ฌ โ€ซู„ูƒู€ู€ูŠ ู†ุนู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุง ุฃู‚ุตู€ู€ุฏู‡ ู‡ู†ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุนู„ูŠู†ู€ู€ุง ุฃู† ู†ูู‡ู€ู€ู… ุฃูˆุงู„ ู‹ ุงุฃู„ูˆุฑูˆุจูŠูŠู€ู€ู† ุฃู…ุซู€ู€ุงู„ ุฌู€ู€ูˆู† ู„ู€ู€ูˆูƒ ูˆุชูˆู…ู€ู€ุงุณ ู‡ูˆุจู€ู€ุฒ ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูƒุงู†ู€ู€ูˆุงโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ูˆูƒูŠู€ู€ู ุชุทู€ู€ูˆุฑุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ูˆุถุนู‡ู€ู€ุง ุงู„ุญุงู„ู€ู€ูŠโ€ช .โ€ฌู‚ู€ู€ุฏ ุชุญุฏุซู€ู€ูˆุง ู…ุณู€ู€ุจู‚ุง ู‹ ุนู€ู€ู† ุฃู† ุบุงูŠู€ู€ุฉ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ู„ูŠุณู€ู€ุช ู…ุชุนู„ู‚ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซู„ู‚ู€ู€ุฏ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏู… ู…ุตุทู„ู€ู€ุญ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุฃู„ูˆู„ ู…ู€ู€ุฑุฉ ูู€ู€ูŠ ุนู€ู€ุงู… โ€ช 1648โ€ฌุจููƒู€ู€ุฑุฉ ุงุฅู„ู„ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌู†ุงู„ู€ู€ุช ููƒู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠู€ู€ุฉ ุฅู‚ุจู€ู€ุงุงู„ ู‹ ูˆุงุณู€ู€ุนุง ู‹ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุนู†ู€ู€ุฏ ุนู‚ู€ู€ุฏ ุตู„ู€ู€ุญ โ€œูˆุณู€ู€ุชูุงู„ูŠุงโ€ ุจุนู€ู€ุฏ ุงู†ุชู‡ู€ู€ุงุก ุญู€ู€ุฑุจ ุงู„ุซุงู„ุซูŠู€ู€ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒู€ู€ูŠ ูˆุชุฑุณู€ู€ุฎุช ููŠู€ู€ู‡ ู„ุชุตุจู€ู€ุญ ู…ู€ู€ู† ุฃุญู€ู€ุฏ ุฃู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุณู€ู€ู†ุฉ ูู€ู€ูŠ ุฃูˆุฑูˆุจู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌูƒุงู† ุงู„ุญู€ู€ุฏุซ ุจู…ุซุงุจู€ู€ุฉ ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ุชุบูŠู€ู€ุฑ ู„ู„ู‚ู€ู€ุงุฑุฉ ุฃุณุณู€ู€ู‡ (ู…ูƒุชุจู€ู€ุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุฌู€ู€ุฑุณ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒู€ู€ูŠ)โ€ช .โ€ฌุฃู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฌู‡ู€ู€ุฉโ€ฌ

โ€ซโ€ชูกู โ€ฌโ€ฌ


โ€ซุฃุญู…ุฏ ุงู†ุฌู€ู€ูŠ ูˆ ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุฎูŠุงู„โ€ฌ

โ€ซู…ุฑุงุฏ ุฏุจูˆุฑโ€ฌ

โ€ซุฃุญู…ู€ู€ุฏ ู†ุงุฌู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูˆ ูƒุงุชู€ู€ุจ ูˆุฑูˆุงุฆู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑูŠ ู…ู€ู€ู† ู…ูˆุงู„ูŠู€ู€ุฏ ุงู„ู…ู†ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุนู€ู€ุงู… โ€ช .1985โ€ฌุฏุฑุณ ู†ุงุฌู€ู€ูŠ ุงุฃู„ุฏุจโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซูˆุงู„ูู†ู€ู€ูˆู† ูู€ู€ูŠ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠู€ู€ุฉ ุฃุฎุจู€ู€ุงุฑ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ู‚ุจู€ู€ู„ ุฃู† ูŠุชุฎู€ู€ุฑุฌ ู…ู†ู‡ู€ู€ุง ู„ูŠุนู…ู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู„ู€ู€ุฉ โ€œุฃุฎุจู€ู€ุงุฑ ุงุฃู„ุฏุจโ€โ€ช .โ€ฌู†ุดู€ู€ุฑ ู†ุงุฌู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ุฏุฉ ุฑูˆุงูŠู€ู€ุงุช ุฃูˆู„ู‡ู€ู€ุง โ€œุฑูˆุฌู€ู€ุฑุฒโ€ ูˆุขุฎุฑู‡ู€ู€ุง โ€œุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุญูŠู€ู€ุงุฉโ€ ุนู€ู€ู† ุฏุงุฑ ู…ู†ุดู€ู€ูˆุฑุงุช ุงู„ู…ุฑุณู€ู€ูˆู… ุนู€ู€ุงู… โ€ช .2014โ€ฌุชู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซู†ุดู€ู€ุฑ ูุตู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠู€ู€ุฉ ุชุจุงุนู€ู€ุง ู‹ ูู€ู€ูŠ ุตุญูŠูู€ู€ุฉ ุฃุฎุจู€ู€ุงุฑ ุงุฃู„ุฏุจ ุญุชู€ู€ู‰ ู†ูุดู€ู€ุฑ ุงู„ูุตู€ู€ู„ ุงู„ุฎุงู…ู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู€ู€ุฐูŠโ€ฌ โ€ซุงุญุชู€ู€ูˆู‰ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุดู€ู€ุงู‡ุฏ ูˆุฃู„ูู€ู€ุงุธ ุงุนุชุจุฑู‡ู€ู€ุง ุงู„ุจุนู€ู€ุถ ุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุฆู‚ู€ู€ุฉ ูˆ ู…ุชุฌู€ู€ุงูˆุฒุฉ ู„ู„ุญู€ู€ุฏูˆุฏ ุงู„ู…ุชุนู€ู€ุงุฑู ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุฃูˆุงุฆู€ู€ู„ ุนู€ู€ุงู… โ€ช 2015โ€ฌุชู‚ู€ู€ุฏู… ุฃุญู€ู€ุฏ ุงู„ู…ุญุงู…ูŠู€ู€ู† ุจุจู€ู€ุงุบ ุถู€ู€ุฏ ู†ุงุฌู€ู€ูŠ ูˆ ุงุชู‡ู…ู€ู€ู‡ ุจโ€ุฎู€ู€ุฏุด ุงู„ุญูŠู€ู€ุงุก ุงู„ุนู€ู€ุงู…โ€โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู„ู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุฑูˆุงูŠุชู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุฃู„ูู€ู€ุงุธ ูˆุตู€ู€ูˆุฑ ุงู„ ุชู†ุงุณู€ู€ุจ ุงู„ู€ู€ุฐูˆู‚ ุงู„ุนู€ู€ุงู…โ€ช .โ€ฌูˆูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุงุฑุณ โ€ช 2016โ€ฌุญูƒู…ู€ู€ุช ู…ุญูƒู…ู€ู€ุฉ ุฌู†ู€ู€ุญโ€ฌ โ€ซุงุณู€ู€ุชุฆู†ุงู ุฌู†ู€ู€ุญ ุจู€ู€ูˆุงู„ู‚ ุฃุจู€ู€ูˆ ุงู„ุนู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ู†ุงุฌู€ู€ูŠ ุจุงู„ุณู€ู€ุฌู† ุนุงู…ูŠู€ู€ู† ูˆุชุบุฑูŠู€ู€ู… ุฑุฆูŠู€ู€ุณ ุชุญุฑูŠู€ู€ุฑ ุฃุฎุจู€ู€ุงุฑ ุงุฃู„ุฏุจ โ€ช10โ€ฌโ€ฌ โ€ซุขุงู„ู ุฌู†ูŠู€ู€ู‡ ู„ุณู€ู€ู…ุงุญู‡ ุจู†ุดู€ู€ุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุตูุญู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุฌู„ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุงู„ู…ุญูƒู…ู€ู€ุฉ ุงุนุชุจู€ู€ุฑุช ู…ู€ู€ุง ูƒุชุจู€ู€ู‡ ู†ุงุฌู€ู€ูŠ โ€œุฃู„ูู€ู€ุงุธโ€ฌ โ€ซุฎุงุฏุดู€ู€ุฉ ู„ู„ุญูŠู€ู€ุงุก ุฏุงุนูŠู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู†ุดู€ู€ุฑ ุงู„ุฑุฐูŠู„ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ูุฌู€ู€ูˆุฑโ€ ูˆุดู€ู€ุฏุฏุช ุงู„ุนู‚ูˆุจู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู†ุงุฌู€ู€ูŠ ู„ู€ู€ู€ โ€œุชู‚ูˆูŠุถู€ู€ู‡ ุงุฃู„ุฎู€ู€ุงู‚โ€ฌ โ€ซูˆุฅูุณู€ู€ุงุฏู‡ุงโ€โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูŠู‚ุถู€ู€ูŠ ู†ุงุฌู€ู€ูŠ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุนู‚ูˆุจู€ู€ุฉ ุงู„ุณู€ู€ุฌู† ู„ุนุงู…ูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ู‚ุถูŠู€ู€ุฉ ุชุนุชุจู€ู€ุฑ ุงุฃู„ูˆู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ู†ูˆุนู‡ู€ู€ุง ุญูŠู€ู€ุซโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู†ุชู‚ู„ู€ู€ุช ู‚ุถูŠู€ู€ุฉ ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชุนุจูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ู…ู†ู€ู€ุน ูู‚ู€ู€ุฑุฉ ูู€ู€ูŠ ูƒุชู€ู€ุงุจ ุฃูˆ ู…ู†ู€ู€ุน ู†ุดู€ู€ุฑู‡ ูƒุงู…ู€ู€ุง ู‹ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุญุงูƒู…ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุจุงู„ุณู€ู€ุฌู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุฑูˆุงุฆู€ู€ูŠ ู„ู€ู€ูƒุงู„ู… ูƒุชุจู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุฃุณู€ู€ุงุชุฐุฉ ู‚ุงู†ู€ู€ูˆู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู†ู‡ู€ู€ู… ุงู„ูู‚ูŠู€ู€ู‡ ุงู„ุฏุณู€ู€ุชูˆุฑูŠ ู…ุญู…ู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุงู„ู†ู€ู€ูˆุฑ ุงู„ูุฑุญู€ู€ุงุช ุงุนุชุจู€ู€ุฑูˆุง ุงู„ุญูƒู€ู€ู… ู…ุฎุงู„ูู€ู€ุง ู‹ ู„ู„ุฏุณู€ู€ุชูˆุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุญุธู€ู€ุฑ ุงู„ุญุจู€ู€ุณ โ€œูู€ู€ูŠ ุฌุฑุงุฆู€ู€ู… ุงู„ู†ุดู€ู€ุฑ ูˆุงู„ุนุงู„ู†ูŠู€ู€ุฉโ€โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุขุงู„ู ุงู„ู…ุซู‚ููŠู€ู€ู† ูƒุงู†ู€ู€ูˆุง ู‚ู€ู€ุฏ ุงู†ุชูุถู€ู€ูˆุง ุฏูุงุนู€ู€ุง ุนู€ู€ู† โ€œุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู€ู€ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุชุนุจูŠู€ู€ุฑโ€ ุนู€ู€ุงู… โ€ช2015โ€ฌโ€ฌ โ€ซุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชู€ู€ู… ุชุนูŠูŠู€ู€ู† ูˆุฒูŠู€ู€ุฑ ุซู‚ุงูู€ู€ุฉ ูˆุตูู€ู€ูˆู‡ ุจโ€ุงุฅู„ุฎูˆุงู†ู€ู€ูŠโ€ ูˆู‚ุชู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ุฅู† ุฃุญู€ู€ุฏุง ู‹ ู„ู€ู€ู… ูŠู†ุชูู€ู€ุถ ู„ุญุจู€ู€ุณ ุฃุญู…ู€ู€ุฏ ู†ุงุฌู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูˆู…ู€ู€ุฑ ุญุจุณู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ุฑูˆุฑ ุงู„ูƒู€ู€ุฑุงู… ู„ุชุจู‚ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉโ€ช :โ€ฌู‡ู€ู€ู„ ูŠุญู€ู€ู‚ ู„ู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ู…ุญุงูƒู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุฎูŠู€ู€ุงู„ ุฃูŠ ู€ุง ู‹ ูƒุงู† ุงู„ู€ู€ุฑุฃูŠ ููŠู€ู€ู‡ุŸ ูˆู‡ู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซูŠุณู€ู€ุฌู† ูƒุงุชู€ู€ุจ ู„ูƒู„ู…ู€ู€ุฉ ูƒุชุจู‡ู€ู€ุงุŸ ูˆู‡ู€ู€ู„ ุงุณู€ู€ุชูุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ู† ุญุจู€ู€ุณ ูƒุงุชู€ู€ุจ ู„ุฎูŠู€ู€ุงู„ ูƒุชุจู€ู€ู‡ุŸ ูˆู‡ู€ู€ู„ ูŠุถู€ู€ุฑ ุงู„ุฎูŠู€ู€ุงู„โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุฃุตู€ู€ุง ู‹ุŸโ€ฌ

โ€ซโ€ชูฉโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุณูŠุง ุณุฉโ€ฌ

โ€ซู…ูˆุงู„ุงู† ุงู„ุฑู‚ูŠุจโ€ฌ

โ€ซุนุฑู… ุฃุจูˆุญุฑู…โ€ฌ

โ€ซโ€œุฃุงู† ู‚ู„ู€ู€ู‰ ูƒุงู† ุดุฎุดู€ู€ูŠุฎุฉ ุฃุตุจุญ ุฌุฑุณโ€ฌ โ€ซุฌู„ุฌู„ู€ู€ุช ุจูŠู‡ ุตุญูŠู€ู€ูˆุง ุงู„ุฎุฏู… ูˆุงู„ุญุฑุณโ€ฌ โ€ซุฃุงู† ุงู…ู„ู‡ู€ู€ุฑุฌ ู‚ู…ุชูˆุง ู„ูŠู€ู€ู‡ ุฎูุชูˆุง ู„ูŠู‡โ€ฌ โ€ซุงู„ ู‰ู ุฅูŠุฏู‰ ุณู€ู€ูŠู ูˆุงู„ ุชุญุช ู…ู‰ู† ูุฑุณโ€โ€ฌ โ€ซู‡ูƒู€ู€ุฐุง ูƒุชู€ู€ุจ ุงู„ุนู…ู€ู€ุงู‚ ุตู€ู€ุงุญ ุฌุงู‡ูŠู€ู€ู† ู…ู†ู€ู€ุฐ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฃุฑุจุนูŠู€ู€ู† ุนุงู…ู€ู€ุง ู‹ ุณู€ู€ุงุฎุฑุง ู‹ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ู„ุทุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชุจุฏุฉ ุจู€ู€ุฃูŠ ู…ู€ู€ูƒุงู† ูˆุฃูŠโ€ฌ โ€ซุฒู…ู€ู€ุงู† ูˆ ู„ูƒู€ู€ู† ูู€ู€ู‰ ุฑุฃูŠู€ู€ู‰โ€ช ุŒโ€ฌุชู„ู€ู€ูƒ ุงุฃู„ุจูŠู€ู€ุงุช ู„ู€ู€ู… ุชุนู€ู€ุฏ ุตุงู„ุญู€ู€ุฉ ู„ุฒู…ุงู†ู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุงุขู„ู† ูู€ู€ูŠ ูˆุถุนู†ู€ู€ุง ุงู„ุญุงู„ู€ู€ูŠ ู†ู€ู€ุฑู‰ ุดู€ู€ูŠูˆุฎุง ู‹ ุชุงุจุนูŠู€ู€ู† ู„ุฃู„ุฒู‡ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐุง ูุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุญุชู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุทูู€ู€ุงู„ ุฃุตุจุญู€ู€ูˆุง ู…ุตู€ู€ุฏุฑ ุฑุนู€ู€ุจ ู„ู„ุณู€ู€ู„ุทุฉ โ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ (ู…ู€ู€ุง ุจุงู„ู€ู€ูƒ ุจู‚ู€ู€ู‰ ุจุงู„ู…ู‡ู€ู€ุฑุฌ)โ€ช .โ€ฌูˆ ู„ูƒู€ู€ูŠ ุงู„ ูŠูู‡ู€ู€ู… ูƒุงู„ู…ู€ู€ูŠ ูŠุนู„ู†ู€ู€ูˆู† ุจู€ู€ูƒู„ ูˆุถู€ู€ูˆุญ ุฃู† ุฑู‚ุงุจุชู‡ู€ู€ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุฅุงู„โ€ฌ โ€ซุจุดู€ู€ูƒู„ ุฎุงุทู€ู€ุฆ ูุฃู†ู€ู€ุง ุงู„ ุฃูุฏูŠู€ู€ู† ุงู„ู‚ุงุถู€ู€ู‰ ุงู„ู€ู€ุฐู‰ ุญูƒู€ู€ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ู„ู„ุญูู€ู€ุงุธ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุงุงู„ู†ุญู€ู€ุงู„ ูˆุงู„ุชูู€ู€ูƒูƒุ› ุญุชู€ู€ู‰ ุฃุนู„ู†ู€ู€ุช ุฏูƒุชู€ู€ูˆุฑุฉโ€ฌ โ€ซู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุตุบู€ู€ุงุฑ ุงู„ุณู€ู€ู† ุจู€ู€ุงุฒุฏ ุฑุงุก ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู† ุจุนู€ู€ุฏ ุชุณู€ู€ุฌูŠู„ู‡ู… ุจุงู„ูู‚ู€ู€ู‡ ุงู„ู…ู‚ู€ู€ุงุฑู† ุฃู† ุงุฃู„ุฒู‡ู€ู€ุฑ ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุฃู† ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุฑู‚ูŠุจู€ู€ุง ู‹ ุนู„ู€ู€ู‰ ูƒู„โ€ฌ โ€ซู„ููŠุฏูŠู€ู€ูˆ ุงู„ ุชุชุนู€ู€ุฏู‰ ู…ุฏุชู€ู€ู‡ ุซู€ู€ูˆุงู† ู…ุนู€ู€ุฏูˆุฏุฉ ูŠุณู€ู€ุฎุฑูˆู† ููŠู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู„ุชู†ู‚ูŠุชู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุดู€ู€ูˆู‡ูŠู† ุฃุฎุงู„ู‚ูŠู€ู€ุง ู‹ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุฏุงุนู€ู€ุด ุจู€ู€ู„ ุฃูƒุงุฏ ุฃุฌู€ู€ุฒู… ุฃู† ุงู„ุฑุฌู€ู€ู„ ู„ู€ู€ู… ูŠูุนู€ู€ู„ ุณู€ู€ูˆู‰ ู…ู€ู€ุง ูŠู…ู„ูŠู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุงู„ุฏูƒุชู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ ุชู€ู€ุฑู‰ ุฃู‰ ุชุดู€ู€ูˆู‡ ุจูุชุงูˆุงู‡ู€ู€ุง ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ู…ู†ู‡ู€ู€ุง ุฃู†ู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ุงู„ู…ุญูŠู€ู€ุท ุจู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูุฃุบู„ู€ู€ุจ ุงู„ุธู€ู€ู† ุฃู† ุณู€ู€ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชุดู€ู€ุงุฑ ูŠุฌู€ู€ูˆุฒ ู„ู„ู…ุณู€ู€ู„ู… ุฅุฐุง ุฏุฎู€ู€ู„ ุญุฑุจู€ู€ุง ู‹ ู…ู€ู€ุน ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ูƒุงูู€ู€ุฑุฉ ุฃู† ูŠุบุชุตู€ู€ุจโ€ฌ โ€ซู„ู€ู€ู… ูŠู…ุณู€ู€ูƒ ู…ู€ู€ุฑุฉ ุจูƒุชู€ู€ุงุจ ู„ู„ุนู‚ู€ู€ุงุฏโ€ช ุŒโ€ฌู…ุซู€ู€ุงู‹ ุฃูˆ ุฃูŠ ู…ููƒู€ู€ุฑ ูŠุนุจู€ู€ุฑ ุนู€ู€ู† ู†ุณู€ู€ุงุกู‡ุง ุฅู„ุฐุงู„ู„ู‡ู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌุฃุฅู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชูƒุจู€ู€ุฑ ูˆ ุงู„ุชู†ุงู‚ู€ู€ุถโ€ฌ โ€ซุฑุคูŠุชู€ู€ู‡ ุงู„ูู„ุณู€ู€ููŠุฉ ู„ู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ู€ู€ู… ูŠุดู€ู€ุงู‡ุฏ ู…ู€ู€ุฑุฉ ููŠู„ู…ู€ุง ู‹ ูˆุชุฃุซู€ู€ุฑ ุจุดู€ู€ุฎุตูŠุงุชู‡ ูŠุชุญู€ู€ุฏุซ ุจุนู€ู€ุถ ุนู„ู…ู€ู€ุงุก ุงุฃู„ุฒู‡ู€ู€ุฑ ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ู†ุตุจู€ู€ูˆุง ุฃู†ูุณู€ู€ู‡ู… ูƒู‡ู†ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซูˆู„ู€ู€ู… ุชุฎุชู€ู€ุฑู‚ ุฃุฐู†ูŠู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ุฑุฉ ุฃุบู†ูŠู€ู€ุฉ ุฃุดู€ู€ุนู„ุช ู…ุดู€ู€ุงุนุฑู‡ ุญู…ุงุณ ู€ุง ู‹โ€ช ุŒโ€ฌูู‡ู€ู€ูˆ ุจุฏุงุฎู€ู€ู„ ูƒู„ ู…ูˆุงุทู€ู€ู† ู…ู†ู€ู€ุฐ ูˆุงู„ุฏุชู€ู€ู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูƒุฑุฌู€ู€ู„ ุฐูŠ ู…ู†ุตู€ู€ุจ ุญุณู€ู€ุงุณ ุจุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงู„ ูŠุญุชู€ู€ุงุฌ ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุชูุงู‡ู€ู€ุงุชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงุตุทุฏู…ู€ู€ุช ุงู„ุฑู‚ุงุจู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุจุฃู‡ู€ู€ู… ู…ุจุฏุนู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑ ูู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซูŠูƒูู€ู€ู‰ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฑุฑ ุงู„ู€ู€ุฒูˆุงุฌ ูƒุงู†ู€ู€ุช ุฃู‰ ุจู†ู€ู€ุช ุชุชู…ู†ู€ู€ู‰ ุฃู† ุชุฑุชุจู€ู€ุท โ€ฌ โ€ซุจู€ู€ู‡ ูƒูˆูƒูŠู€ู€ู„ ู„ู„ู†ูŠุงุจู€ู€ุฉ ุญูŠู†ู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌูˆู„ู€ู€ูƒู„ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงุฃู„ุณู€ู€ุจุงุจ ุงู„ ูŠุตู€ู€ุญ ุฃู† ุฃุฏูŠู€ู€ู† ู…ุฎุชู„ู€ู€ู ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงุงู„ุช ููŠูƒูู€ู€ู‰ ุฃู† ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุฃุญู€ู€ุฏ ุถุญุงูŠุงู‡ู€ู€ุง ูู†ู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซุดู€ู€ุฎุตุง ู‹ ู„ู€ู€ู… ูŠู…ุชู„ู€ู€ูƒ ู…ู€ู€ุฑุฉ ุฐุฑุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฎูŠู€ู€ุงู„ ูู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ู€ู€ู‰ ุฃู† ุจู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ูŠูˆุณู€ู€ู ุดู€ู€ุงู‡ูŠู† ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุฎู€ู€ุงุถ ุญุฑุจ ู€ุง ู‹ ุงู„ ู‡ู€ู€ูˆุงุฏุฉ ููŠู‡ู€ู€ุง ุจุนู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซูŠูุชู‚ู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุชู†ููŠู€ู€ุฐู‡ ู„ู„ู†ุตู€ู€ูˆุต ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุงู†ู€ู€ูˆู†โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู…ูู†ู€ู€ุน ููŠู„ู…ู€ู€ู‡ ุงู„ุฑุงุฆู€ู€ุน (ุงู„ู…ู‡ุงุฌู€ู€ุฑ) ู…ู€ู€ู† ุงู„ุนู€ู€ุฑุถ ุจู…ุตู€ู€ุฑ ู„ูˆุฌู€ู€ูˆุฏโ€ฌ โ€ซุชุดู€ู€ุงุจู‡ ูˆุงุถู€ู€ุญ ุจูŠู€ู€ู† ุฃุญู€ู€ุฏุงุซ ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ูˆ ู‚ุตู€ู€ุฉ ุงู„ู†ุจู€ู€ูŠ ูŠูˆุณู€ู€ูโ€ช .โ€ฌู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฅู† ู…ู€ู€ู† ุญูƒู€ู€ู… ุงู„ุญูƒู€ู€ู… ุงู„ุตู€ู€ุงุฏุฑ ุจุญุจู€ู€ุณ ุงุฃู„ุทูู€ู€ุงู„ ูˆุงู„ูƒุชู€ู€ุงุจ ุงู„ ุชุฑูŠู€ู€ุฏ ุฃู† ุชุนุชู€ู€ุฑู ุจู€ู€ู‡ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุจู…ุตู€ู€ุฑ ุญุชู€ู€ู‰ ุงุขู„ู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุฒุฏ ุฑุงุก ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู† ุฃูˆ ุฎู€ู€ุฏุด ุงู„ุญูŠู€ู€ุงุก ุงู„ุนู€ู€ุงู… ู„ูŠู€ู€ุณ ุงู„ู‚ุถู€ู€ุงุฉ ูˆู„ูƒู€ู€ู† ุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุชุฏุฎู€ู€ู„ ู„ู…ู†ู€ู€ุน ุงู„ููŠู„ู€ู€ู… ู†ุณู€ู€ู‰ ุงู„ู†ู€ู€ุงุณ ุงุณู€ู€ู…ู‡ ูˆุงู„ ูŠู‡ุชู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซู…ูˆุงู„ู†ู€ู€ุง ุงู„ุฑู‚ูŠู€ู€ุจ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠูƒู…ู€ู€ู† ุจุฏุงุฎู€ู€ู„ ูƒู„ ูˆุงุญู€ู€ุฏ ู…ู†ู‡ู€ู€ู… ูˆุงู„ู€ู€ุฐู‰ ุฃุญู€ู€ุฏ ู„ู…ุนุฑูุชู€ู€ู‡ ุจูŠู†ู…ู€ู€ุง ูŠู†ุจู€ู€ุถ ููŠู„ู€ู€ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌู€ู€ุฑ ุจุงู„ุญูŠู€ู€ุงุฉ ูุชุนู„ู‚ู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซู„ูŠู€ู€ุณ ู„ู†ู€ู€ุง ุณู€ู€ูˆู‰ ุฃู† ู†ู‚ู€ู€ุฏู… ู„ู€ู€ู‡ ูู€ู€ุฑูˆุถ ุงู„ุทุงุนู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู€ู€ูˆุงู„ุกโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุงุช ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†ูŠุฉ ููŠู€ู€ู‡ ุจูˆุฌู€ู€ุฏุงู† ุฃุบู„ู€ู€ุจ ู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ุงู‡ุฏูˆู‡ ูˆุตู€ู€ุงุฑโ€ฌ โ€ซุฅุญู€ู€ุฏู‰ ุนุงู„ู…ู€ู€ุงุช ุงู„ุณู€ู€ูŠู†ู…ุง ุงู„ู…ุตุฑูŠู€ู€ุฉ ุจู…ู€ู€ุง ูŠุญู…ู„ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฅู† ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ุงู„ุฑู‚ุงุจู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุจู…ุตู€ู€ุฑ ู„ูŠู€ู€ุณ ุจุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ ูˆู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ููƒุฑูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌู„ูŠู€ู€ุณ ููŠู„ู€ู€ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌู€ู€ุฑ ูˆุญู€ู€ุฏู‡ ู…ู€ู€ู† ุชุบู„ู€ู€ุจ ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุทูˆุฉโ€ฌ โ€ซูŠุชุฃุซู€ู€ุฑ ุจุชุบูŠู€ู€ุฑ ุงุฃู„ูˆุถู€ู€ุงุน ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ูˆุงุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ูˆุทู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌููู€ู€ูŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจู€ู€ุฉ ุจู…ุตู€ู€ุฑ ุจู€ู€ู„ ู‡ูƒู€ู€ุฐุง ู‡ู€ู€ูˆ ุญู€ู€ุงู„ ุฌู…ูŠู€ู€ุน ุฃู†ู€ู€ูˆุงุน ุงู„ูู†ู€ู€ูˆู† ุชูƒุณู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุฑุจุนูŠู†ูŠู€ู€ุงุช ุญูŠู€ู€ู† ุตู€ู€ุงุฑ ุงู„ุดู€ู€ูŠุฎ ู…ุตุทูู€ู€ู‰ ุนุจู€ู€ุฏ ุงู„ู€ู€ุฑุงุฒู‚ ุดู€ู€ูŠุฎุง ู‹ ูƒู„ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ูˆุฏ ูˆ ุงู„ุนูˆุงุฆู€ู€ู‚ ุญุชู€ู€ู‰ ู„ู€ู€ูˆ ุชุฎูู€ู€ุช ุชุญู€ู€ุช ุดู€ู€ุนุงุฑุงุช ุจุฑุงู‚ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซู„ุฃู„ุฒู‡ู€ู€ุฑ ุงู„ุดู€ู€ุฑูŠู ุดู€ู€ู‡ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠู€ู€ูˆู† ู„ุฃู„ุฒู‡ู€ู€ุฑ ุชุดู€ู€ุฌูŠุนู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุชู†ุณู€ู€ุจ ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ุธู„ู…ู€ู€ุง ู‹ ู„ุฏูŠู€ู€ู† ู…ู‚ู€ู€ุฏุณโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงุงู„ุฌุชู‡ู€ู€ุงุฏ ูˆ ุชุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ุญุฑูƒู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฏุจูŠู€ู€ุฉ ุจู…ุตู€ู€ุฑโ€ช .โ€ฌูˆู‚ุจู€ู€ู„ ุชูˆู„ู€ู€ู‰ ุนุจู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุงู„ ู€ุฑุงุฒู‚ ู„ู…ุดู€ู€ูŠุฎุฉ ุงุฃู„ุฒู‡ู€ู€ุฑ ูƒุงู† ู‚ู€ู€ุฏ ูƒุชู€ู€ุจ ู…ู‚ู€ ู‹โ€ฌ โ€ซุงู„ ุฃู…ู€ู€ู„ ู„ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ูˆุทู€ู€ู† ุงู„ุญุฒูŠู€ู€ู† ูู€ู€ู‰ ุงู„ุฎู€ู€ุฑูˆุฌ ู…ู€ู€ู† ู…ุขุณู€ู€ูŠู‡โ€ฌ โ€ซู€ุงู„ ูŠุดู€ู€ุฌุน ููŠู€ู€ู‡ ุชูˆููŠู€ู€ู‚ โ€ฌ โ€ซู‹โ€ฌ โ€ซู‹โ€ฌ โ€ซุงู„ุญูƒูŠู€ู€ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจู€ู€ุฉ ู„ู„ู…ุณู€ู€ุฑุญ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ูƒูˆู†ู€ู€ู‡ ูƒุงุชุจู€ู€ุง ูˆู‡ู…ูˆู…ู€ู€ู‡ ุฅุงู„ ุจุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูˆูุชู€ู€ุญ ุจู€ู€ุงุจ ุงุงู„ุฌุชู‡ู€ู€ุงุฏ ุจู€ู€ุฏุงู„ ู…ู€ู€ู† ุฃู†โ€ฌ โ€ซู†ุงุดู€ู€ุฆุง ู‹ ุจู€ู€ุฐุงูƒ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ูˆ ูƒุชู€ู€ุจ ุฃูŠุถู€ู€ุง ู‹ ู†ู‚ู€ู€ุฏุง ู‹ ุฅู„ุญู€ู€ุฏู‰ ุฑูˆุงูŠู€ู€ุงุช ู†ุฌูŠู€ู€ุจ ู†ุธู€ู€ู„ ู…ู†ุจูˆุฐูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ู†ุชู†ุงู‚ู€ู€ุด ูู€ู€ู‰ ุนู‚ู€ู€ุงุจ ู…ู€ู€ู† ุชุฑุชู€ู€ุฏู‰โ€ฌ โ€ซู…ุญูู€ู€ูˆุธ ู…ุจุฏูŠ ู€ุง ู‹ ุฅุนุฌุงุจู€ู€ู‡ ุจู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌูˆูู€ู€ูŠ ุงู„ุซุงู„ุซูŠู†ูŠู€ู€ุงุช ูƒุชู€ู€ุจ ุฅุณู€ู€ู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู†ู€ู€ุต ูƒู€ู€ู… ูˆ ู…ุตูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ูŠุตุงูู€ู€ุญ ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠุง ู‹โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฃุฏู‡ู€ู€ู… ูƒุชู€ู€ุงุจ (ู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ุฃู†ู€ู€ุง ู…ู„ุญู€ู€ุฏ) ุจู€ู€ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุตู€ู€ุงุฏุฑ ุงู„ูƒุชู€ู€ุงุจ ุฃูˆ ูŠุณู€ู€ุฌู†โ€ฌ โ€ซุตุงุญุจู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌุฅุฐุง ู‹ ู„ู€ู€ู… ุชูƒู€ู€ู† ูˆุธูŠูู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ูƒุงุฃู„ุฒู‡ู€ู€ุฑ ูˆุฏุงุฑโ€ฌ โ€ซุงุฅู„ูุชู€ู€ุงุก ุงู„ุฑู‚ุงุจู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ููƒู€ู€ุฑ ุงู„ู†ู€ู€ุงุณ ูˆุฌุนู„ู‡ู€ู€ู… ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุฑุนุงูŠู€ู€ุง ุงู„โ€ฌ โ€ซุณู€ู€ุจูŠู„ ู„ู‡ู€ู€ู… ุณู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุทุงุนู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชูจโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุณูŠุง ุณุฉโ€ฌ

โ€ซุงู„ุนู‚ุงุฆู€ู€ุฏ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉโ€ฌ

โ€ซู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ุชููƒูŠุฑโ€ฌ

โ€ซุงูŠู…ุณู†ูŠ ุจูˆู‚ุฑุดโ€ฌ โ€ซุงู„ูŠู‡ู€ู€ูˆุฏ ูŠูุคู…ู†ู€ู€ูˆู† ุจุฅู„ู€ู€ู‡ ุบูŠู€ู€ุฑ ุนู€ู€ุงุฏู„ ุงู„ ูŠุญู€ู€ุจ ุณู€ู€ูˆุงู‡ู…โ€ช .โ€ฌูˆู„ู€ู€ูˆ ุณู€ู€ุฃู„ู†ุงโ€ฌ โ€ซุฃุญุฏู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ูุถุงุฆู€ู€ู„ ุงู„ุณู€ู€ุจุนุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠโ€ช ุŒโ€ฌุฃูˆโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุตุงูŠู€ู€ุง ุงู„ุนุดู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู€ู€ุฉ ู„ุนุฌู€ู€ุฒูˆุง ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุงุฅู„ุฌุงุจู€ู€ุฉ ุฃูˆ ู„ุฑุจู…ู€ู€ุง ุฌู‡ู„ู€ู€ูˆุง ุฃุตู€ู€ุง ุจูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฆโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซู„ุทุงู„ู…ู€ู€ุง ูƒุงู†ู€ู€ุช ุญุตู€ู€ุฉ โ€œุงู„ุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉโ€ ู…ุฎุตุตู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู„ู€ยซุชุฑุจูŠู€ู€ุฉยป ุงุฃู„ุฌูŠู€ู€ุงู„โ€ช ุŒโ€ฌุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุตุงู„ุญู€ู€ุฉ ู…ุจู†ูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู‚ูŠู€ู€ู… ุฅู†ุณู€ู€ุงู†ูŠุฉโ€ฌ โ€ซูˆุนู€ู€ุงุฏุงุช ู†ุจูŠู„ู€ู€ุฉ ุชุฌุนู€ู€ู„ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ูŽโ€ฌ โ€ซุฎูŠู‘ู€ู€ุฑู‹ุง ูู€ู€ูŠ ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูˆู„ุทุงู„ู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุชูุงุฎู€ู€ุฑ ุฃุณู€ู€ุงุชุฐุฉ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู€ู€ุงุฏุฉ ุจุชุฏุฑูŠุณู€ู€ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠโ€ฌ โ€ซูˆุดู€ู€ุฑูŠุนุชู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ุนู€ู€ู„ ุฃูƒุจู€ู€ุฑ ู…ุตู€ู€ุฏุฑ ู„ูุฎุฑู‡ู€ู€ู… ู‡ู€ู€ุฐุง ู‡ู€ู€ูˆ ุชูˆุถูŠู€ู€ุญ ู…ู€ู€ุฏู‰โ€ฌ โ€ซู†ุงู‡ูŠู€ู€ูƒ ุนู€ู€ู† ุฃู† ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุจู„ู€ู€ุฏุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุญุชูˆูŠโ€ฌ โ€ซุชุณู€ู€ุงู…ุญ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุชู‚ุจู„ู€ู€ู‡ ู„ุขู„ุฎู€ู€ุฑ ุจุฑุบู€ู€ู… ุงุฎุชู€ู€ุงู ุฏูŠู†ู€ู€ู‡ ูˆุฌู†ุณู€ู€ูŠุชู‡ โ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุนู€ู€ุฏุฏ ูƒุจูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ู€ู€ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…ูŠู† ู…ุนู‹ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซูˆุนุฑู‚ู€ู€ู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ ุชู€ู€ุฏุฑุณ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู€ู€ุฏุฑุณโ€ช ุŒโ€ฌุฃู‚ุตู€ู€ุฏ ุฏุฑุณ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุณู€ู€ู…ุงูˆูŠุฉโ€ช .โ€ฌููู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุญุตู€ู€ุต ูŠุชู€ู€ู… ุชุฏุฑูŠู€ู€ุณ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุณู€ู€ู…ุงูˆูŠุฉ ู…ุตู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ูŠ ุญุตู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌูŠูู‚ุณู‘ ู€ู€ู… ุงู„ุชุงู„ู…ูŠู€ู€ุฐ ุญุณู€ู€ุจ ุฏูŠุงู†ุชู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰ุ› ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠุฉ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ุชู€ู€ูŠ ูˆุฑุบู€ู€ู… ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ู€ู€ุง ุซู€ู€ู… ูŠุชู„ู‚ู€ู€ูˆู† ุฏุฑุณ ุฎุงุตู‹ู€ู€ุง ุจุฏูŠู†ู‡ู€ู€ู… ูู‚ู€ู€ุทโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ู„ุจู†ู€ู€ุงู† ูู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู€ู€ุฉ ูˆู…ู€ู€ุฏู‰ ุงู†ุชุดู€ู€ุงุฑู‡ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌูŠู ูŽโ€ฌ โ€ซุฎุตู€ู€ุต ู„ู‡ู€ู€ุง ุฏุฑุณู‹ ู€ู€ุง ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู„ุญุตู€ู€ุฉ ุฏูŠู€ู€ู† ุฃุณุงุณู‹ ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ ูŠู…ู†ู€ู€ุน ุชุฏุฑูŠู€ู€ุณ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู€ู€ุฏุฑุณโ€ฌ โ€ซูˆุงุญ ู€ุฏู‹ุง ูˆูˆุญูŠ ู€ุฏู‹ุง ูู€ู€ูŠ ู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุณู€ู€ู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุซุงู†ู€ู€ูˆูŠ ูู€ู€ูŠ ุญุตู€ู€ุฉ ุงู„ูู„ุณู€ู€ูุฉ ู…ุซู€ู€ุงู‹ ู„ุถุฑูˆุฑุชู€ู€ู‡ ูˆุฃู‡ู…ูŠุชู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ู…ุซู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐู‡โ€ฌ โ€ซูโ€ฌ โ€ซู†ุดู€ู€ุฃุช ุนู„ูŠู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌุจุนู€ู€ุฏ โ€ช 12โ€ฌุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงู„ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ุชุฑุจู€ู€ูˆูŠ ุงู„ุฌุฒุงุฆู€ู€ุฑูŠโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ู€ู€ุฐูŠโ€ฌ โ€ซุณู€ู€ู†ุฉ ุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู†ุทุงู„ู‚ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ู†ุฉ ุฃูˆู„ู€ู€ู‰ ุงุจุชุฏุงุฆู€ู€ูŠโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุนุถู„ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู†ู€ู€ูˆุน ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุฏุฑูŠู€ู€ุณ ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠู†ุชู€ู€ุฌโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐุง ู…ุซู€ู€ุงู„ ูˆุงุญู€ู€ุฏ ูู‚ู€ู€ุท ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุง ุนุดู€ู€ุชู‡ ุฎู€ู€ุงู„ ูุชู€ู€ุฑุฉ ุนู‚ู€ู€ูˆุงู„ู‹ ุนุงุฌู€ู€ุฒ ู‹ุฉ ุนู€ู€ู† ุงู„ุชุญู„ูŠู€ู€ู„โ€ช ุŒโ€ฌุบูŠู€ู€ุฑ ู…ุชู‚ุจู„ู€ู€ุฉ ู„ุนู‚ูŠู€ู€ุฏุฉ ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ูˆุงู„โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฏ ุฑุงุณู€ู€ุชูŠ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูุชุฏุฑูŠู€ู€ุณ ยซุงู„ุฏูŠู€ู€ู†ยป ูˆุชุฎุตูŠู€ู€ุต ุญุตู€ู€ุต ู„ู€ู€ู‡ ู„ู‡ูˆูŠุชู€ู€ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ ุชุชูˆู‚ู€ู€ู ุนู€ู€ู† ุงู„ุชูุงุฎู€ู€ุฑ โ€“ูˆู‡ู…ู‹ู€ู€ุงโ€ช-โ€ฌโ€ฌ โ€ซู…ุชู‘ุจูŽู€ู€ุน ูู€ู€ูŠ ู…ู†ุทู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุดู€ู€ุฑู‚ ุจุงู†ุชู…ุงุฆู‡ู€ู€ุง ู„ุฏูŠู€ู€ู† ู…ุนูŠู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌุจุงู„ุฑุบู€ู€ู… ุฃู† ู…ุนุธู…ู‡ู€ู€ุง ูˆุฑุซ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุถู…ู€ู€ู† ุงู„ุจุฑู†ุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุฏ ุฑุงุณู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌุฅู†ู€ู€ู‡ ู†ุธู€ู€ุงู… ูโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ุขุจุงุฆู€ู€ู‡ ูˆู„ู€ู€ู… ูŠุนุงู†ู€ู€ูŠ ู…ุดู€ู€ู‚ุฉ ุงู„ุชุนู€ู€ุจ ูˆุงู„ุจุญู€ู€ุซ ุงู„ุนุชู†ุงู‚ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌุนู‚ู€ู€ูˆู„โ€ฌ โ€ซุงุฃู„ูˆุณู€ู€ุท ูˆุดู€ู€ู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุนุงุฌู€ู€ุฒุฉ ุนู€ู€ู† ูู‡ู€ู€ู… ุฃูˆ ุญุชู€ู€ู‰ ู…ุญุงูˆู„ู€ู€ุฉ ูู‡ู€ู€ู… ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ู…ู…ู€ู€ุง ุฃุฏู‰โ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐู‡ โ€œุงู„ุนู‚ุงุฆู€ู€ุฏ ุงู„ุฎุงุทุฆู€ู€ุฉโ€ ุฃูˆ โ€œุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุถุงู„ู€ู€ุฉโ€ ู‡ู€ู€ูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู†ุชุดู€ู€ุงุฑ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุญู†ุงุช ูˆุงู„ุฎุงู„ูู€ู€ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ุงุฐุงโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุนุจู€ู€ุงุฑุงุช ูŠุฑุฏุฏู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ุณู€ู€ุชุงุฐุฉ ุฎู€ู€ุงู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู€ู€ุฏุฑุณโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠูŽุญุตู€ู€ู„ ู†ู†ุชุธู€ู€ุฑ ุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุนู€ู€ุฏุงุก ู…ู€ู€ู† ุชุงู„ู…ูŠู€ู€ุฐ ูˆุชู„ู…ูŠู€ู€ุฐุงุชโ€ช ุŒโ€ฌุฑุจู…ู€ู€ุง ุงู„ู…ู€ู€ุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠู€ู€ุฏุฉโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ุงุฏุฉโ€ช ุŒโ€ฌู‡ู€ู€ูˆ ุฃู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุซูู„ูุซู€ู€ูŠ ุงู„ู€ู€ุฏุฑุณ ูŠูุฎุตู€ู€ุต ู„ุฐูƒู€ู€ุฑ ูˆุชูˆุถูŠู€ู€ุญ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุทุฑู‚ู€ู€ูˆุง ููŠู‡ู€ู€ุง ู„ู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู€ู€ุฉ ูƒุงู†ู€ู€ุช ุฎู€ู€ุงู„ ุฏุฑุณโ€ฌ โ€ซุฃุฎุทู€ู€ุงุก ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ูˆูƒูŠู€ู€ู ุชู€ู€ู… ุชุญุฑูŠูู‡ู€ู€ุง ุฃู„ุบู€ู€ุฑุงุถ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ูŠ ูƒุชู€ู€ุงุจ ุงู„ุชุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ุตู€ู€ู ุงู„ุซุงู„ู€ู€ุซ ุงู„ุซุงู†ู€ู€ูˆูŠโ€ช ุŒโ€ฌุชุญู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซุฃู…ู€ู€ุง ูู‡ู€ู€ู… ุงู„ุนู‚ูŠู€ู€ุฏุฉ ุฐุงุชู‡ู€ู€ุง ูˆุดู€ู€ุฑุญ ุชุนุงู„ูŠู€ู€ู… ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ูˆู‚ูŠูŽู…ู‡ู€ู€ุง ุนู†ุงูˆูŠู€ู€ู† ุซุงู†ูˆูŠู€ู€ุฉ ู…ุซู€ู€ู„โ€ชโ€œ :โ€ฌุฃู‡ู€ู€ู… ุนู‚ุงุฆู€ู€ุฏ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠูŠู€ู€ู† ูˆุงู†ุญุฑุงูุงุชู‡ู€ู€ู…โ€ ุฃูˆโ€โ€ฌ โ€ซูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ู€ู€ุง ุงู„ ูŠูุฎุตู€ู€ุต ู„ู€ู€ู‡ ุณู€ู€ูˆู‰ ุดู€ู€ุฑุญ ุถุฆูŠู€ู€ู„ ูˆุณู€ู€ุทุญูŠโ€ช ุŒโ€ฌู†ุงุจู€ู€ุน ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู€ู€ู… โ€ช-โ€ฌูŠู‚ุตู€ู€ุฏ ุงู„ูŠู‡ู€ู€ูˆุฏโ€ช -โ€ฌูˆุงู†ุญุฑุงูุงุชู‡ู€ู€ู…โ€ (ุตูุญู€ู€ุฉ โ€ช ุŒ)58 55โ€ฌุบูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ุงุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ูู‡ู€ู€ู… ุงู„ู…ู€ู€ุฏุฑุณ ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌุงู„ู…ุซูŠู€ู€ุฑ ู„ุงู„ู†ุชุจู€ู€ุงู‡ ุฃูˆ ุฑุจู…ู€ู€ุง ุงู„ุชุนุงู„ู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุชุŸ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชู„ู‚ูŠู€ู€ู† ุงู„โ€ฌ โ€ซู„ู„ุณู ู€ู€ุฎุฑูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ู„ู‚ู€ู€ุงุฑุฆ ุญู€ู€ู‚ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑโ€ช ุŒโ€ฌู‡ู€ู€ูˆ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุนู†ู€ู€ุฏ ุชุฏุฑูŠู€ู€ุณ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ูŠู†ุฌู€ู€ู… ุนู†ู€ู€ู‡ ุฅุงู„ ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ู‚ุชู†ู€ู€ุน ุจุตุญู€ู€ุฉ ุนู‚ูŠุฏุชู€ู€ู‡ ุงู‚ุชู†ุงุนู‹ู€ู€ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ู€ู€ุงโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุนู‚ุงุฆู€ู€ุฏ ุงู„ ุชูุณู€ู€ุชูŽุญุถุฑ ุฃูŠู€ู€ุฉ ู†ุตู€ู€ูˆุต ุฃูˆ ุฃุฏู„ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ูƒุชูู€ู€ุจ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ูู†ุบู„ู€ู€ู‚ ุนู„ู€ู€ู‰ ูƒู„ ู…ู€ู€ู† ุงุฎุชู„ู€ู€ู ู…ุนู€ู€ู‡ ุนู‚ุงุฆุฏ ูŠู‹ู€ู€ุงโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซู‹โ€ฌ โ€ซูˆุฌุงู‡ู€ู€ุง ุบุงู„ุจู‹ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰โ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ูŠุณู€ู€ุชู†ุฏ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุตู€ู€ุงุฏุฑ ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุจุฏูŠู†ู€ู€ู‡ ุฅู„ุซุจู€ู€ุงุช ุชุญุฑูŠู€ู€ู ู…ูุชุทู€ู€ุฑู ุฃุญูŠุงู†ู‹ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซูˆุฃุฎุทู€ู€ุงุก ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰ุ› ู…ู…ู€ู€ุง ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ุบูŠู€ู€ุงุจ ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู€ู€ุฌ ู†ู‚ู€ู€ุฏูŠโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุฌู€ู€ุฏุฑ ุจู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุญุตู€ู€ุต ุฃู† ูŠุชู€ู€ู… ููŠู‡ู€ู€ุง ุชุฏุฑูŠู€ู€ุณ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซู…ู†ุทู‚ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌุจุญูŠู€ู€ุซ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ูƒู„ ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุฏ ู‚ุงุฆู…ู‹ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃูู€ู€ูƒุงุฑ ุฐุงุชูŠู€ู€ุฉ โ€ฌ โ€ซุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰โ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุงู„ุณู€ู€ู…ุงูˆูŠุฉ ูู‚ู€ู€ุทโ€ช ุŒโ€ฌู…ุซู„ู…ู€ู€ุง ูŠุฑุงู‡ู€ู€ุง ุฃุตุญุงุจู‡ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซูˆุฅูŠู…ู€ู€ุงู† ุดู€ู€ุฎุตูŠโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุจู…ุฑุงุฌุนู‡ู€ู€ู… ูˆุญุฌุฌู‡ู€ู€ู… ุซู€ู€ู… ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุน ุฏูŠุงู†ู€ู€ุฉ ุงู„ุชุงู„ู…ูŠู€ู€ุฐโ€ฌ โ€ซุฑุจู…ู€ู€ุง ูŠู€ู€ุฑู‰ ุงู„ุจุนู€ู€ุถ ุฃู† ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ู…ู†ุทู‚ู€ู€ูŠ ุจุญูƒู€ู€ู… ุฃู† ูˆุงู„ุทู„ุจู€ู€ุฉ ูˆุชู€ู€ุฑูƒ ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงู„ ู…ูุชูˆุญู‹ ู€ู€ุง ุฃู…ุงู…ู‡ู€ู€ู… ู„ู„ุชู†ู‚ูŠู€ู€ุจ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ู€ู€ุฏุฑุณ ู…ุณู€ู€ู„ู… ุฃูˆ ูŠู‡ู€ู€ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ูŠูู€ู€ุฏุฑุณ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ู€ู€ุฉ ุซู€ู€ู… ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ ุงู„ุตุงุฆู€ู€ุจ ูˆูู‚ู‹ู€ู€ุง ู„ุจุญุซู‡ู€ู€ู…โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู€ุฏู„ ูˆู…ู†ุทู‚ูŠู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌู†ู†ุชู€ู€ุฌ ุนู‚ู€ ู‹โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ู† ูˆุฌู‡ู€ู€ุฉ ู†ุธู€ู€ุฑู‡โ€ช ุŒโ€ฌุฎุงุตู€ู€ุฉ ุฃู† ูƒู„ ุฏูŠู€ู€ู† ู„ู€ู€ู‡ ู…ูˆู‚ู€ู€ู ูˆุงุถู€ู€ุญ ุชุฌู€ู€ุงู‡ ุจู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุจู€ู€ุฏุฃโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ูˆ ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ุนู€ ู‹โ€ฌ โ€ซู€ูˆู„ ู…ูููƒูู‘ู€ู€ุฑุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰โ€ช .โ€ฌุบูŠู€ู€ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุดู€ู€ูƒู„ุฉ ู„ูŠุณู€ู€ุช ู…ุดู€ู€ูƒู„ุฉ ุงู„ุญู ูƒู€ู€ู… ูˆุงุนูŠู€ู€ุฉ ูˆู…ูุชูู‡ู…ู€ู€ุฉุ› ูุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู† ุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ู€ู€ุฉ ุชุชูŠู€ู€ุญ ู„ู„ุทู„ุจู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุจุตุญู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุฎุทู€ู€ุฃ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุชโ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ุจุฅุนุทู€ู€ุงุก ูƒู„ ุฏูŠุงู†ู€ู€ุฉ ุญู‚ู‡ู€ู€ุง ู…ุนุฑูู€ู€ุฉ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ู… ุงู„ู…ุดู€ู€ุชุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุนุจู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู€ู€ุง ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ู€ู€ุงุ›โ€ฌ โ€ซู…ุซู„ู…ู€ู€ุง ูŠุฑุงู‡ู€ู€ุง ุฃุตุญุงุจู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌุฃูŠูุนู‚ู€ู€ู„ ุชุฏุฑูŠู€ู€ุณ ู…ู€ู€ุงุฏุฉ ุนู„ู…ูŠู€ู€ุฉ ุฏูˆู† ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ ูŠูƒูˆู†ู€ู€ูˆู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู‚ุงุจู„ูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ุชุนุงูŠู€ู€ุด ูู€ู€ูŠ ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ูุชู†ู€ู€ูˆุนโ€ฌ โ€ซุงู„ุชุฎุตู€ู€ุต ููŠู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุจู€ู€ู„ ูˆุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุญูƒู€ู€ู… ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุฏูˆู† ู…ุนุฑูู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠูŽุณู€ู€ู‡ูู„ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ู… ุงู„ุชุฃู‚ู„ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุน ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ู…ุฎุชู„ู€ู€ูโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ู…ุตู€ู€ุงุฏุฑู‡ุŸ ู‡ู€ู€ู„ ุจู‡ู€ู€ุฐุง ู†ู‚ู€ู€ูˆู„ ุฃู†ู†ู€ู€ุง ู†ุนู€ู€ุฑู ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุณู€ู€ู…ุงูˆูŠุฉ ูุจู€ู€ุฏู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุงู„ุฎุชุงู„ูู€ู€ุงุชโ€ช ุŒโ€ฌุงุฃู„ุญู€ู€ุฑู‰ ุจู‡ู€ู€ู… ูƒู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู…ุชุฃูƒู€ู€ุฏูˆู† ุจุฎุทุฃู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุฑุบู€ู€ู… ุฃู†ู†ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ู†ูุชู€ู€ุญ ูˆู„ู€ู€ูˆ ู„ู…ู€ู€ุฑุฉ ุงุฅู„ู†ุฌูŠู€ู€ู„ ุชู‚ูˆูŠู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุจู€ู€ุท ุงู„ู…ุดู€ู€ุชุฑูƒุฉ ูˆุฎู„ู€ู€ู‚ ุจูŠุฆู€ู€ุฉ ู…ุชุณู€ู€ุงู…ุญุฉ ูˆููู€ู€ุฑุตโ€ฌ โ€ซุฃูˆ ุงู„ุชู€ู€ูˆุฑุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุฃู†ุŸโ€ช .โ€ฌุฃู„ูŠู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุฑุฌู€ู€ุญ ุจู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุนู‚ู€ู€ูˆู„ ุฃู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู„ู„ุชุนุงูŠู€ู€ุด ู…ู€ู€ุน ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุงู„ุฎุชุงู„ูู€ู€ุงุชโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ุฐุง ู…ู€ู€ุง ุชุญู€ู€ุซ ุนู„ูŠู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซู†ู€ู€ุฏุฑุณ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู‡ู€ู€ุฉ ู†ุธู€ู€ุฑ ู…ู†ุชุณู€ู€ุจูŠู‡ ุจู‚ู€ู€ุฏุฑ ู…ู€ู€ุง ูŠู…ูƒู€ู€ู†โ€ช ุŒโ€ฌุซู€ู€ู… ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู† ุงู„ุณู€ู€ู…ุงูˆูŠุฉ ูƒู„ู‡ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู†ูู‚ุงุฑู†ู€ู€ู‡ ุจู…ุนุชู‚ุฏุงุชู†ู€ู€ุง ูˆู†ุญูƒู€ู€ู… ุนู„ูŠู€ู€ู‡ุŸโ€ฌ โ€ซูŠู‚ู€ู€ูˆู„ ู…ุงูƒู€ู€ุณ ู…ูˆู„ู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ูˆ ุนุงู„ู€ู€ู… ุจุฑูŠุทุงู†ู€ู€ูŠ ุฏุฑุณ ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุฃุชุนุฌู€ู€ุจ ู…ู€ู€ู† ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู…ุฏุฑุณู€ู€ูŠู† ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠุชู‡ู…ู€ู€ูˆู† ุงู„ุญุถู€ู€ุงุฑุฉ ุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉโ€ชโ€:โ€ฌุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุนู€ู€ุฑู ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุงุญู€ู€ุฏโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ ูŠุนู€ู€ุฑู ุฃูŠ ุฏูŠู€ู€ู†โ€โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ุบุฑุจูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ู€ู€ุฏุงุช ุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰ ุจุงู„ูƒู€ู€ุฐุจ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู€ู€ู… ูˆุงู„ุชุงู„ุนู€ู€ุจ ุฃุชู…ู†ู€ู€ู‰ ุฃู† ูŠูŽุนู€ู€ูŠ ุฃุณู€ู€ุงุชุฐุชู†ุง ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู‚ู€ู€ูˆู„โ€ช ุŒโ€ฌูˆู‚ุจู€ู€ู„ ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ช ุŒโ€ฌุฃู† ูŠุชุนุฑูู€ู€ูˆุงโ€ฌ โ€ซุจู…ุนุงู†ูŠู€ู€ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ู€ู€ู… ูŠู†ุณู€ู€ูˆู† ุฃูˆ ูŠุชู†ุงุณู€ู€ูˆู† ูƒูŠู€ู€ู ู‡ู€ู€ู… ุจุฏูˆุฑู‡ู€ู€ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ู„ุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู†โ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠุชุจู†ูˆู†ู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุจุฑุงู…ุฌู‡ู€ู€ู…โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูŠุทู…ุณู€ู€ูˆู† ู…ุนุชู‚ู€ู€ุฏุงุช ูˆู…ุจู€ู€ุงุฏุฆ ูˆูู„ุณู€ู€ูุงุช ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰ ูˆุฃู† ูŠูุฏุฑุณู€ู€ูˆุง ุจุฏูˆุฑู‡ู€ู€ู… ุงู„ุชุงู„ู…ูŠู€ู€ุฐ ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ู†ุฒูŠู‡ู€ู€ุฉ ู…ุจู†ูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซู‹โ€ฌ โ€ซุญูุธู€ู€ุง ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ูู‡ู…ู‹ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุจุฎุทุฆู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ูƒู„ ุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉ ู†ุธุฑูŠู€ู€ุฉ ูˆุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ูˆูู‚ู‹ู€ู€ุง ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…ู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซูˆูŠุนู„ู…ู€ู€ูˆู† ุฃุฌูŠู€ู€ุงุงู„ู‹ ูƒุงู…ู„ู€ู€ุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ูŠุนุฑูู€ู€ู‡ ุบุงู„ุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุดู€ู€ุจุงุจ ูู€ู€ูŠ ุจู€ู€ุงุฏูŠ ุงู„ุฌุฒุงุฆู€ู€ุฑ ุนุงู…ู€ู€ุฉ ูˆุชุงู„ู…ูŠู€ู€ุฐ ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ู„ู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ุฃุฆู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุงุฌุฏ ูˆุงู„ู…ู€ู€ูˆุฑูˆุซ ุงู„ุฏูŠู†ู€ู€ูŠ ุงู„ุดู€ู€ุนุจูŠโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ู€ู€ุฏุงุฑุณ ุฎุงุตู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠูŠู† ูŠุคู…ู†ู€ู€ูˆู† ุจู€ู€ุฃู† ู„ู„ู€ู€ู‡ ูˆู„ู€ุฏู‹ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฃู†โ€ฌ

โ€ซโ€ชูงโ€ฌโ€ฌ


โ€ซุซู‚ุง ูุฉโ€ฌ

โ€ซยซุชูƒู„ู… ุญู‰ุช ุฃุฑุงูƒยปโ€ฌ โ€ซโ€ช -โ€ฌุณู‚ุฑุงุทโ€ฌ

โ€ซู†ู…ุณุฉ ุญู…ูˆุฏุฉโ€ฌ

โ€ซุจู†ูŠุงู…ูŠู€ู€ู† ูˆูˆุฑู ูˆุงุณู€ู€ุชุงุฐู‡ ุฅุฏูˆุงุฑุฏ ุณู€ู€ุงุจูŠุฑ ูƒุงู†ู€ู€ุง ุนุงู„ู…ูŠู€ู€ู† ู„ุบู€ู€ุฉ ู‚ู€ู€ุฏ ุฃุทู„ู‚ู€ู€ุง ูุฑุถูŠู€ู€ุฉ ู„ุบูˆูŠู€ู€ุฉ ุชุนู€ู€ุฑู ุจุงุณู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซู†ุธุฑูŠู€ู€ุฉ ุณู€ู€ุงุจูŠุฑโ€ช-โ€ฌูˆูˆุฑู ุฃูˆ ู†ุธุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู†ุณู€ู€ุจูŠุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆู‚ู€ู€ุฏ ุฃุซู€ู€ุฑุช ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ูุฑุถูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุนู„ู€ู€ู… ุงู„ู„ุบูˆูŠู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซูˆู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุนู„ู…ู€ู€ุงุก ุงู„ู„ุบูˆูŠู€ู€ุงุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ูˆุงู„ููƒู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌุฃูˆ ูู€ู€ูŠ ุตูŠุงุบู€ู€ุฉ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰โ€ช :โ€ฌุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูู€ู€ุฉุ›โ€ฌ โ€ซุญูŠู€ู€ุซ ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ุชู†ู€ู€ุต ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงู„ู€ู€ูƒ ุนุงู„ู‚ู€ู€ุฉ ูˆุทูŠู€ู€ุฏุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุฃูŠ ู„ุบู€ู€ุฉ ูˆุจูŠู€ู€ู† ู…ู†ุธู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู…ุชุญู€ู€ุฏุซ ุจู‡ู€ู€ุง ุฅู„ู€ู€ู‰ โ€ช-โ€ฌุฃูˆโ€ฌ โ€ซูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ูู‡ู…ู€ู€ู‡โ€ช -โ€ฌู„ู„ุนุงู„ู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุญูˆู„ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌูุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ู„ูŠุณู€ู€ุช ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ู„ู„ุชูˆุงุตู€ู€ู„โ€ช ุŒโ€ฌูˆุฅู†ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ู„ู„ุชุนุจูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ุงู„ู€ู€ุฐุงุช ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูŠ ุฃูŠุถู€ู€ุง ูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ู„ู„ูˆุฌู€ู€ูˆุฏโ€ช ุŒโ€ฌุชุคุซู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ูˆุชุชุฃุซู€ู€ุฑ ุจุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ูŠ ูˆุงู„ูˆุนู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุฌู…ุนู€ู€ูŠ ูˆู„ู€ู€ุฐุง ู‡ู€ู€ูŠ ู…ู‚ูŠู€ู€ุงุณ ุฏู‚ูŠู€ู€ู‚ ู„ุซู‚ุงูู€ู€ุฉ ู…ุชุญุฏุซูŠู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌููŠูƒูู€ู€ูŠ ุงุฅู„ู†ุตู€ู€ุงุช ูˆุงุงู„ู†ุชุจู€ู€ุงู‡ ุงู„ุชู€ู€ุงู… ู„ู…ูู€ู€ุฑุฏุงุชโ€ฌ โ€ซู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ุง ูˆุฏุงู„ู„ุชู‡ู€ู€ุง ู„ุชุญุฏูŠู€ู€ุฏ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู€ู€ู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุจุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุจุฏูˆุฑู‡ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุชุคุซู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุญูŠู€ู€ุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฅู†ู‡ู€ู€ุง ุฏุงุฆู€ู€ุฑุฉ ุงู„ ุชู†ุชู‡ู€ู€ูŠโ€ช .โ€ฌูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู… ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ู€ู€ุง ู„ุบู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูŠุฒูŠู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุชูƒุฑูŠู€ู€ุณ ูˆุชุฑุณู€ู€ูŠุฎ ู…ูุงู‡ูŠู€ู€ู… ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฌู…ุนู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู„ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌูŠุนุจู€ู€ุฑ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุนู€ู€ู† ุฐุงุชู€ู€ู‡ ุจุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…โ€ฌ โ€ซุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู„ุบู€ู€ุฉโ€ช ...โ€ฌุงู„ู€ู€ุฎโ€ฌ โ€ซูˆุฅู† ู†ุธุฑู†ู€ู€ุง ุจุชู…ุนู€ู€ู† ุฅู„ู€ู€ู‰ ู„ุบู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠ ุงู„ุฏุงุฑุฌู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซู†ุฌุฏู‡ู€ู€ุง ู…ุณู€ู€ุชุนู…ุฑุฉ ู…ู€ู€ู† ู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌููŠุจู€ู€ุฏุฃ ุงู„ู…ุชุญู€ู€ุฏุซ ุจุงู„ู…ุตุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฏุงุฑุฌู€ู€ุฉ ุญุฏูŠุซู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ุจุฅู„ู‚ู€ู€ุงุก ุงู„ุชุญูŠู€ู€ุฉ โ€œุงู„ุณู€ู€ุงู… ุนู„ูŠูƒู€ู€ู… ูˆุฑุญู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู€ู€ู‡โ€โ€ฌ โ€ซูˆูŠู†ู‡ูŠู€ู€ู‡ ุจ โ€œูู€ู€ูŠ ุฑุนุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€โ€ช .โ€ฌูˆูŠู…ูƒู†ู†ู€ู€ุง ุงุงู„ุณู€ู€ุชู†ุชุงุฌ ู…ู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุฏู‰ ุชุฃุซู€ู€ุฑ ุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠ ุงู„ุฌู…ุนู€ู€ูŠ ุจุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ูˆู…โ€ฌ โ€ซูˆุจุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฎุตู€ู€ูˆุต ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุชูˆุณู€ู€ุท ุนุงู„ู‚ู€ู€ุฉ ูƒู„ ู…ุชุญู€ู€ุฏุซโ€ฌ โ€ซุจุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฏุงุฑุฌู€ู€ุฉ ุจุงุขู„ุฎู€ู€ุฑโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุชูˆุณู ู€ู€ุท ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู…ุฎุชู„ู€ู€ู ุงู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุงุช ุจูŠู€ู€ู† ุฃูู€ู€ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠโ€ฌ โ€ซูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠูู†ุธู€ู€ุฑ ู„ู€ู€ู‡ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุฃุญูŠู€ู€ุงู† ูˆุจุดู€ู€ูƒู„โ€ฌ โ€ซุณู€ู€ู„ุจูŠ ูู€ู€ูŠ ุงุญูŠู€ู€ุงู† ุงุฎู€ู€ุฑู‰โ€ช .โ€ฌูุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ู…ุตุทู„ู€ู€ุญ ู…ุซู€ู€ู„ โ€œุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซูŠูƒุฑู…ู€ู€ูƒโ€ ุงูˆ โ€œุฑุจู†ู€ู€ุง ูŠุฎู„ูŠู€ู€ูƒโ€ ู„ู„ู€ู€ุฑุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุดู€ู€ูƒุฑ ูŠู€ู€ุฏู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู†โ€ฌ โ€ซุงู„ู‚ุงุฆู€ู€ู„ ูŠุฑุบู€ู€ุจ ู„ู„ู…ุชู„ู‚ู€ู€ูŠ ุงู„ุฎูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ู…ุซู€ู€ู„ ู‡ู†ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุตู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ู€ู€ุฑุฒู‚โ€ฌ โ€ซุงูˆ ู…ุทู€ู€ูˆู„ ุงู„ุนู…ู€ู€ุฑโ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ูŠู€ู€ุฏู„ ูู€ู€ูŠ ู†ูู€ู€ุณ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ุนู„ู€ู€ู‰ ู†ุธู€ู€ุฑุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู‚ุงุฆู€ู€ู„ ู„ู„ู…ุชู„ู‚ู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู†ู€ู€ู‡ ู…ูุนู€ู€ูˆู„ ุจู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌุงู„ ูŠุณู€ู€ุชุทูŠุน ุงู† ูŠุฌู„ู€ู€ุจโ€ฌ โ€ซุฑุฒู‚ู€ู€ู‡ ุณู€ู€ูˆู‰ ุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ ูŠุณู€ู€ุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุทูŠู€ู€ู„ ุนู…ู€ู€ุฑู‡ ุณู€ู€ูˆู‰ ุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆู„ู€ู€ุฐุง ู„ู€ู€ู† ูŠู‡ู€ู€ู… ุฅู† ู‚ู€ู€ุงู… ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุชู„ู‚ู€ู€ูŠ ุจุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ูƒุงุฏ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู…ุฌุงู„ู€ู€ู‡ ูƒู…ู€ู€ุง ุงู†ู€ู€ู‡ ู„ู€ู€ู† ูŠู‡ู€ู€ู… ุฃู† ุญุงูู€ู€ุธ ุนู„ู€ู€ู‰ ุตุญุชู€ู€ู‡ ุฃู„ู† ูƒู„ูŠู‡ู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุจูŠู€ู€ุฏ ุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฅู†ู‡ู€ู€ุง ุฏุงุฆู€ู€ุฑุฉ ุงู„ ุชู†ุชู‡ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠ ู„ุบู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุฏุงุฑุฌู€ู€ุฉ ุชุถู€ู€ุน ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู…ุญู€ู€ู„ ุงู„ูุงุนู€ู€ู„ ุฏุงุฆู…ู€ู€ุง ูˆู…ู€ู€ู† ุฏูˆู†ู€ู€ู‡ ู…ูุนู€ู€ูˆู„โ€ฌ โ€ซุจู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูŠุฒูŠู€ู€ุฏ ุชูƒุฑูŠู€ู€ุณ ู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ุนู€ู€ุฏู… ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุงู„ูู€ู€ุฑุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุตู†ูŠุนู€ู€ุฉโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซููŠุชู…ู€ู€ุงุฏู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠ ูู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู…ุตุทู„ุญู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ู…ุชุฃุซู€ู€ุฑุฉ ุจุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ูู€ู€ูŠ ุญูŠุงุชู€ู€ู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉโ€ช ..โ€ฌุงู„ู€ู€ุฎโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชูฆโ€ฌโ€ฌ

โ€ซูˆู‚ู€ู€ุฏ ูŠุดู€ู€ุชุฏ ู…ู€ู€ุฏู‰ ุฎุทู€ู€ุฑ ุชูˆุณู€ู€ุท ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุนุงู„ู‚ู€ู€ุฉ ูุฑุฏูŠู€ู€ู† ุงู† ูƒุงู†โ€ฌ โ€ซุฃู„ุญุฏู‡ู…ู€ู€ุง ุณู€ู€ู„ุทุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑโ€ช .โ€ฌูู†ุฌู€ู€ุฏ ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุจู€ู€ุงุก ูŠุชูˆุนู€ู€ุฏูˆุงโ€ฌ โ€ซุงุงู„ู†ู€ู€ุฐุงุฑ ุฃู„ุจู†ุงุฆู‡ู€ู€ู… ู…ุณู€ู€ุชุฎุฏู…ูŠู† ู…ุตุทู„ุญู€ู€ุงุช ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ู†ู€ู€ูˆุนโ€ฌ โ€ซโ€œุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€โ€ช ุŒโ€ฌููŠุชุนู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุนู‚ู€ู€ุงุจ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ูุนู€ู€ู„ ุงู„ู…ุดู€ู€ูŠู† โ€ช-โ€ฌูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุญู€ู€ุงู„โ€ช -โ€ฌุงู„ุนู‚ู€ู€ุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠู€ู€ูˆูŠ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏู… ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุจ ุฃูˆ ุงุฃู„ู… ุฅู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุนู‚ู€ู€ุงุจ ุณู€ู€ู…ุงูˆูŠ ุฅู„ู‡ู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุงุฏู… ู…ู€ู€ู† ุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌููŠุถูŠู€ู€ู ู…ุณู€ู€ุชุฎุฏู…โ€ฌ โ€ซุงู„ุชุนุจูŠู€ู€ุฑ ุณู€ู€ู„ุทุฉ ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ู„ุทุชู‡ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠู€ู€ุฉ ุฃูŠู€ู€ุง ูƒุงู† ู†ูˆุนู‡ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆูู€ู€ูŠ ู…ุซู€ู€ุงู„ ุขุฎู€ู€ุฑ ูŠุชุถู€ู€ุญ ู…ู€ู€ุฏู‰ ุฎุทู€ู€ูˆุฑุฉ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุธู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซุจูŠุฑูˆู‚ุฑุงุทูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู€ู€ุฉ ุญูŠู€ู€ุซ ูŠุชู…ูŠู€ู€ุฒ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุตุงู„ู€ู€ุญ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ุจุณู€ู€ู„ุทุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ูŠุฑูŠู€ู€ุฏ ู‚ุถู€ู€ุงุก ุญูˆุงุฆุฌู€ู€ู‡โ€ฌ โ€ซุจู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ุฅู† ุงุจุชู„ูŠู€ู€ุช ุนุฒูŠู€ู€ุฒูŠ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฑุฆ ุจุถู€ู€ุฑูˆุฑุฉ ุงุณู€ู€ุชุฎุฑุงุฌ ูˆุซูŠู‚ู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุญูƒูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ูƒุจุทุงู‚ู€ู€ุฉ ู…ูˆุงุทู†ู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุฑุฎุตู€ู€ุฉ ู‚ูŠู€ู€ุงุฏุฉ ู‚ู€ู€ุฏ ุชุณู€ู€ุชุนู„ู… ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซู…ูŠุนู€ู€ุงุฏ ุงุณู€ู€ุชุฎุฑุงุฌู‡ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆูู€ู€ูŠ ุฃุบู„ู€ู€ุจ ุงุฃู„ุญูŠู€ู€ุงู† ุณู€ู€ูŠุชู… ุงู„ู€ู€ุฑุฏ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุจโ€ฌ โ€ซโ€œุฑุจู†ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ู‡ู„โ€โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู† ุชู…ุงุฏูŠู€ู€ุช ูู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ โ€œุฑุจู†ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ู‡ู„ ุงู…ุชู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซูŠุนู†ู€ู€ู‰ุŸโ€ ูŠุชู€ู€ู… ุงู„ู€ู€ุฑุฏ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุจู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุญู†ู€ู€ู‚ ูˆุงุณู€ู€ุชุบุฑุงุจ ุจุนู€ู€ุฏู…โ€ฌ โ€ซุฑุถู€ู€ุงูƒ ุจุฃู…ู€ู€ุฑ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู…ุตุญูˆุจู€ู€ุฉ ุจโ€ู„ู…ู€ู€ุง ุฑุจู†ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ู‡ู„ ุงู† ุดู€ู€ุงุกโ€ฌ โ€ซุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€โ€ช ุŒโ€ฌูุชูƒู€ู€ูˆู† ู‡ู†ู€ู€ุง ู…ูˆุงุฌู‡ู€ู€ุง ู„ู…ุดู€ู€ูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูˆูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ุชุณู€ู€ู‡ูŠู„ู‡โ€ฌ โ€ซู„ุฃู„ู…ู€ู€ูˆุฑ ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ู„ู…ุดู€ู€ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ูˆูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ุฃุฏุงุฆู€ู€ู‡ ู„ุนู…ู„ู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซูŠู…ูƒู†ู€ู€ูƒ ุงุงู„ุนุชู€ู€ุฑุงุถ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฎุทู€ู€ุฉ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุงู„ุนุธู…ู€ู€ู‰ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู‚ุถู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุงุณู€ู€ุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ูˆุซูŠู‚ู€ู€ุฉ ุจุนู€ู€ุฏ ุฃู† ุชุญุชุงุฌู‡ู€ู€ุง ุจุฃุณู€ู€ุงุจูŠุนโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฅู†ู‡ู€ู€ุง ุฏุงุฆู€ู€ุฑุฉ ุงู„ ุชู†ุชู‡ู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠ ู„ุบู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุฏุงุฑุฌู€ู€ุฉ ุชุถู€ู€ุน ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู…ุญู€ู€ู„ ูˆุณู€ู€ูŠุท ุจูŠู€ู€ู† ุฃูู€ู€ุฑุงุฏู‡โ€ช ุŒโ€ฌูŠุฒูŠู€ู€ุฏ ุชูƒุฑูŠู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ุณู…ุณู€ู€ุฑุฉ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฌู…ุนู€ู€ูŠ ู„ู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠโ€ช ุŒโ€ฌููŠุชู…ู€ู€ุงุฏู‰ ูู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู„ู…ุตุทู„ุญู€ู€ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุชุฃุซู€ู€ุฑุฉ ุจุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ูู€ู€ูŠ ุญูŠุงุชู€ู€ู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉโ€ช ..โ€ฌุงู„ู€ู€ุฎโ€ช.โ€ฌโ€ฌ


โ€ซู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ุงู„ุชุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุนุชุจู€ู€ุฑู‡ ุงู„ุจุนู€ู€ุถ ุทุจูŠุนูŠู€ู€ุง ู‹ ูƒู…ุฑุญู„ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ู…ุฑุงุญู€ู€ู„ ุงู„ุชุทู€ู€ูˆุฑโ€ฌ โ€ซูˆุชุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ููƒู€ู€ุฑ ูˆูŠุนุชุจู€ู€ุฑู‡ ุงู„ุจุนู€ู€ุถ ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ยซู„ุนู€ู€ุจ ุนูŠู€ู€ุงู„ยปุ› ู„ูƒู€ู€ู† ุงู„ู…ุคูƒู€ู€ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ูŠุนุชุจู€ู€ุฑ ุฃุญู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซุงู„ุชุงุจูˆู‡ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุณู€ู€ูƒูˆุช ุนู†ู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุตู€ู€ุฑูŠโ€ช .โ€ฌุญุงูˆุฑู†ู€ู€ุง ุซู€ู€ุงุซ ุญู€ู€ุงุงู„ุช ู…ู€ู€ู† ู…ุญุงูุธู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซูˆู…ู†ุงุทู€ู€ู‚ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑโ€ช .โ€ฌุงู„ุญู€ู€ูˆุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุงุฏู…ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุน ุฃุดู€ู€ุฎุงุต ู‚ู€ู€ุฑุฑูˆุง ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู€ู€ู… ุฅู„ู€ู€ู‰ ุนู‚ุงุฆู€ู€ุฏโ€ฌ โ€ซูˆู…ุฐุงู‡ู€ู€ุจ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ุนู…ู€ู€ุง ูˆู„ู€ู€ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูŠุญูƒู€ู€ูˆู† ุนู€ู€ู† ุชุฌุงุฑุจู‡ู€ู€ู… ูˆุฃุณู€ู€ุจุงุจู‡ุง ูˆู…ูˆู‚ู€ู€ู ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ู…ู†ู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซูˆ ู†ุดู€ู€ุฏุฏ ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ู‚ู€ู€ุงู„ ู„ูŠู€ู€ุณ ุงู„ู‡ู€ู€ุฏู ู…ู†ู€ู€ู‡ ุงู„ุชุฑูˆูŠู€ู€ุฌ ู„ููƒู€ู€ุฑ ุฃูˆ ุขู„ุฎู€ู€ุฑ ุจู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ูˆ ู…ุญุงูˆู„ู€ู€ุฉ ู„ุชุณู€ู€ู„ูŠุท ุงู„ุถู€ู€ูˆุกโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุขุฑุงุก ูˆุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุฎู€ู€ุงู ุฃุตุญุงุจู‡ู€ู€ุง ุงุฅู„ูุตู€ู€ุงุญ ุนู†ู‡ู€ู€ุงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุฃูˆู„ ุญูƒุงูŠู€ู€ุฉ ุชุญุฏุซู†ู€ู€ุง ู…ุนู‡ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุงุฑุฉ (ุงุณู€ู€ู… ู…ุณู€ู€ุชุนุงุฑ)โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุชุญุฏุซู€ู€ุช ุณู€ู€ุงุฑุฉ ุนู€ู€ู† ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ู‚ุงุฆู„ู€ู€ ู‹ุฉโ€ชยซ :โ€ฌุฃู†ู€ู€ุง ุทุงู„ุจู€ู€ุฉ ู†ุดู€ู€ุฃุช ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏู‚ู‡ู„ูŠู€ู€ุฉ ุซู€ู€ู… ุงู†ุชู‚ู„ู€ู€ุช ู„ู„ู‚ุงู‡ู€ู€ุฑุฉ ู„ู„ุฏ ุฑุงุณู€ู€ุฉยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุญูƒุงูŠุชู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุนโ€ฌ โ€ซุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุชุญูƒูŠโ€ชยป:โ€ฌุนุงุฆู„ุชู€ู€ูŠ ุชู†ุชู…ู€ู€ูŠ ู„ุฏูŠู€ู€ู† ุงุฃู„ุบู„ุจูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซูˆูู€ู€ูŠ ุงู„ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ูƒุงู† ู„ู€ู€ุฏูŠ ุดู€ู€ูƒูˆูƒูŠ ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ุจุดู€ู€ูƒู„ ุนู€ู€ุงู… ูˆโ€ฌ โ€ซุชูˆุตู„ู€ู€ุช ุงู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ู„ุญู€ู€ุงุฏ ุญุชู€ู€ู‰ ู‚ุงุจู„ู€ู€ุช ุฒู…ูŠู„ู€ู€ุฉ ุจุฑูˆุชุณู€ู€ุชุงู†ุชูŠุฉ ู„ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ุญุงูˆู„ู€ู€ุช ุฅู‚ู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจููƒู€ู€ุฑุฉ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ุฑุฉ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซุซู€ู€ู… ุชุงุจุนู€ู€ุชโ€ชยซ :โ€ฌุจุนุฏู‡ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฑุฑุช ุฃู† ุฃู‚ู€ู€ุฑุฃ ูƒุชู€ู€ุจ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงุฅู„ุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ุซุงู„ุซู€ู€ุฉ ุญุชู€ู€ู‰ ุฃุฌู€ู€ุฏ ุถุงู„ุชู€ู€ูŠ ุญุชู€ู€ู‰ ุดู€ู€ุนุฑุช ุจุงู†ุฌู€ู€ุฐุงุจ ู†ุงุญูŠู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠุฉยปโ€ช .โ€ฌุชูƒู…ู€ู€ู„ ุณู€ู€ุงุฑุฉโ€ชยป:โ€ฌุงุฃู„ุฎุงู„ู‚ ู…ูˆุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ูƒู„ ุงุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู†โ€ฌ โ€ซู„ูƒู€ู€ู† ู…ู€ู€ุง ุฌุฐุจู†ู€ู€ูŠ ู„ุนู‚ูŠุฏุชู€ู€ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ููƒู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุญู€ู€ุจโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุญูƒุงูŠู€ู€ุฉ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุน ยซูŠุงุณู€ู€ู…ูŠู†ยป (ุงุณู€ู€ู… ู…ุณู€ู€ุชุนุงุฑ)โ€ฌ โ€ซุงู„ุณู€ู€ุงุจู‚ ูƒู†ู€ู€ุช ุฃุฑู‰ ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุฅู„ู‡ู€ุง ู‹ ุนู€ู€ุงุฏุงู„ู‹โ€ช ุŒโ€ฌุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุนุงู„ู‚ุชู€ู€ูŠ ุจุงู„ู„ู€ู€ู‡ ุชุชุนู„ู€ู€ู‚ โ€ฌ โ€ซุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุจููƒู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุญู€ู€ุจยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุงู†ุถู…ุงู…ู‡ู€ู€ุง ุฃู„ุญู€ู€ุฏ ุงู„ุทูˆุงุฆู€ู€ู ุชู‚ู€ู€ูˆู„โ€ช :โ€ฌุงู„ุทุงู„ุจู€ู€ุฉ ุจุงู„ุณู€ู€ู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠู€ู€ุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ู€ู€ุฑุฉโ€ช .โ€ฌูŠุงุณู€ู€ู…ูŠู† ูˆุฌู€ู€ุฏุชโ€ฌ โ€ซยซูƒู†ู€ู€ุช ุฃุฐู‡ู€ู€ุจ ุฅู„ุญู€ู€ุฏู‰ ุงู„ูƒู†ุงุฆู€ู€ุณ ุจูˆุณู€ู€ุท ุงู„ุจู„ู€ู€ุฏโ€ช ,โ€ฌูˆู„ูƒู†ู€ู€ูŠ ุฃู ู‘โ€ฌ โ€ซุถู€ู€ู„ ุฃู† ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ุจุนูŠู€ู€ุฏุฉ ุนู€ู€ู† ุฏูŠู€ู€ู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู€ู€ุง ูˆู‡ู€ู€ูˆ ุฏูŠู€ู€ู† ุงุฃู„ุบู„ุจูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซู€ูŠ ุดู€ู€ุฑูˆุทู‡ยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุฑุฏ ูˆุฃุญุณู‘ ู€ู€ุช ุจุงู†ุฌู€ู€ุฐุงุจ ู†ุญู€ู€ูˆ ยซูƒุงุจู€ู€ุงุงู„ยป ูˆู‡ู€ู€ูˆ ูู€ู€ุฑุน ู…ู€ู€ู† ูู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ุนู‚ูŠู€ู€ุฏุฉโ€ฌ โ€ซุฃูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ ุทุงุฆููŠู€ู€ุฉ ู„ูƒู€ู€ูŠ ุงู„ ูŠูู€ู€ุฑุถ ุฃุญู€ู€ุฏ ุนู„ู€ ู‘โ€ฌ โ€ซูุนู€ู€ู„ ุนุงุฆู„ุชู‡ู€ู€ุง โ€ชยป:โ€ฌุฃู…ู€ู€ูŠ ุดู€ู€ุฌุนุชู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุง ุฃุฑูŠู€ู€ุฏ ุฃู…ู€ู€ุง ูˆุงู„ู€ู€ุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู€ู€ุฉ ูŠุฎุชู€ู€ุต ุจุชูุณู€ู€ูŠุฑุงุช ุฑูˆุญุงู†ูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ู†ุตู€ู€ูˆุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู€ู€ุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูู…ู€ู€ุงุฒุงู„ ุงู„ ูŠุชู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ูˆูŠุฏุนู€ู€ูˆ ู„ู€ู€ูŠ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠู€ู€ุฉ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ูŠุนุชู‚ู€ู€ุฏ ูˆุนู†ู‡ู€ู€ุง ุชู‚ู€ู€ูˆู„ ูŠุงุณู€ู€ู…ูŠู†โ€ชยซ :โ€ฌุงู„ุนู‚ูŠู€ู€ุฏุฉ ุชู‡ุชู€ู€ู… ุจุงู„ุฌุงู†ู€ู€ุจ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุฃู†ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ู…ุฑุญู„ู€ู€ุฉ ุนุงุจู€ู€ุฑุฉ ุณู€ู€ูˆู ุชู†ุชู‡ู€ู€ูŠ ุจู‡ุฏุงูŠุชู€ู€ูŠ ุฃู…ู€ู€ุง ุฃู‚ุงุฑุจู€ู€ูŠ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฌุงู†ู€ู€ุจ ุงู„ุฏู†ูŠู€ู€ูˆูŠ ุฃูˆ ุงู„ุชุดู€ู€ุฑูŠุนูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุธู‡ู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซูู‚ู€ู€ุฏ ุงู†ุฒุนุฌู€ู€ูˆุง ู…ู€ู€ู† ุฎู„ุนู€ู€ูŠ ุงู„ุญุฌู€ู€ุงุจ ู„ูƒู†ู‡ู€ู€ู… ุงู„ ูŠุนู„ู…ู€ู€ูˆู† ุฃู†ู€ู€ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฑุซูˆุฒูƒุณู€ู€ูŠุฉ ู…ุซู€ู€ุงู‹ ูู‡ู€ู€ูŠ ุชู‡ุชู€ู€ู… ุจุชูุณู€ู€ูŠุฑ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุบูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุบูŠู‘ู€ู€ุฑุช ุนู‚ูŠุฏุชู€ู€ูŠ ูˆุงู„ ุฃุฌู€ู€ุฑุค ุนู„ู€ู€ู‰ ู‚ู€ู€ูˆู„ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุฃู…ุงู…ู‡ู€ู€ู…ยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุธุงู‡ู€ู€ุฑ ุจุงู„ู†ู€ู€ุต ูˆู‡ู€ู€ูŠ ุฃู‚ู€ู€ุฑุจ ู„ู„ุตูˆููŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู…ยปโ€ช .โ€ฌูˆุชุญูƒู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู…ุญุงูˆู„ุชู‡ู€ู€ุง ุงุนู€ู€ุงู† ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู€ู€ุง ุฎู€ู€ุงุฑุฌ ุฏุงุฆู€ู€ุฑุฉ ุงุฃู„ุตุฏู‚ู€ู€ุงุก ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู€ู€ู† ุนู€ู€ู† ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ู…ุนุฑูุชู‡ู€ู€ุง ุจุงู„ุนู‚ูŠู€ู€ุฏุฉโ€ชยซ :โ€ฌุนู€ู€ู† ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ููŠุณู€ู€ุจูˆูƒโ€ช ,โ€ฌุชุนุฑูู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซูˆุงุฃู„ุณู€ู€ุฑุฉ ู‚ุงู„ู€ู€ุชโ€ช ยซ :โ€ฌุญุงูˆู„ู€ู€ุช ู…ู€ู€ุฑุฉ ูˆุงุญู€ู€ุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ุฃู† ุฃุนู„ู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ู…ุฑูŠู€ู€ุฏูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู€ู€ุฏุฉ ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ู…ู†ู€ู€ุฐโ€ฌ โ€ซุชุณู€ู€ุงุคุงู„ุชูŠ ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆููˆุฌุฆู€ู€ุช ุจู€ู€ุฑุฏ ุงู„ูุนู€ู€ู„ ุงู„ุฑุงูู€ู€ุถ ูุงู„ุจุนู€ู€ุถ ุญูˆุงู„ู€ู€ูŠ ุฃุฑุจู€ู€ุน ุณู€ู€ู†ูˆุงุชยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุฃุณู€ู€ุจุงุจ ุชุญูˆู„ู‡ู€ู€ุง ุชู‚ูˆู„โ€ชยป:โ€ฌูƒู†ู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซู†ุตุญู†ู€ู€ูŠ ุจุงุณุชุดู€ู€ุงุฑุฉ ุดู€ู€ูŠุฎ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ุง ูุนู„ุชู€ู€ู‡ ูุนู€ู€ุงู‹ ูˆุขุฎู€ู€ุฑูˆู† ุฃุจุญู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ุนู‚ูŠู€ู€ุฏุฉ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชู‚ุจู€ู€ุงู‹ ูˆุชุณู€ู€ุงู…ุญุง ู‹ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ุฃุฌู€ู€ุฏู‡โ€ฌ โ€ซู†ุตุญูˆู†ู€ู€ูŠ ุจุงู„ุชูˆุจู€ู€ุฉโ€ช ยป.โ€ฌูˆุชุงุจุนู€ู€ุช ุณู€ู€ุงุฑุฉโ€ชยซ :โ€ฌุฃุชู…ู†ู€ู€ู‰ ุฃู† ุฃุณู€ู€ุชุทูŠุน ุงุฅู„ุนู€ู€ุงู† ูู€ู€ูŠ ุนู‚ูŠุฏุชู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ ุญุชู€ู€ู‰ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู€ู€ุฉ ุฐุงุชู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌู„ูƒู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุนู€ู€ู† ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู€ู€ูŠ ุจุตุฑุงุญู€ู€ุฉ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ุง ู†ูุชู‚ู€ู€ุฏู‡ ูู€ู€ูŠ ู…ุตู€ู€ุฑ ูˆู…ู€ู€ุง ูƒุงุจู€ู€ุงุงู„ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชู‚ุจู€ู€ุง ูู‡ู€ู€ูŠ ุชู†ุธู€ู€ุฑ ู„ุฃู„ู…ู€ู€ูˆุฑ ู…ู€ู€ู† ู…ู†ุธู€ู€ูˆุฑ ุฑูˆุญุงู†ู€ู€ูŠยปโ€ช .โ€ฌุฑุฏโ€ฌ โ€ซูŠุฏูุนู†ู€ู€ูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู‡ุฌู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุญู‚ู€ู€ุงยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูุนู€ู€ู„ ุนุงุฆู„ู€ู€ุฉ ูŠุงุณู€ู€ู…ูŠู† ูƒุงู† ู…ุชู‚ุจู€ู€ุงู‹ ู„ุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ูุชู‚ูˆู„โ€ชยป:โ€ฌุนุงุฆู„ุชู€ู€ูŠ ุชู‚ุจู„ู€ู€ุชโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุนโ€ช ุŒโ€ฌู‡ู€ู€ู… ูŠุฏุนู€ู€ูˆู† ู„ู€ู€ูŠ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠู€ู€ุฉ ูˆุบุงู„ุจู€ู€ุง ู‡ู€ู€ู… ูŠุนุชู‚ู€ู€ุฏูˆู†โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ุญูƒุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุญูƒุงูŠู€ู€ุฉ ุนู€ู€ุงุฏู„ (ุฅุณู€ู€ู… ู…ุณู€ู€ุชุนุงุฑ) ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ู…ุฑุญู„ู€ู€ุฉ ุฃู…ู€ู€ ู‘ุฑ ุจู‡ู€ู€ุงยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุชูุณู€ู€ูŠุฑู‡ุง ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุชู‚ู€ู€ูˆู„โ€ฌ โ€ซูˆู‚ู€ู€ุฏ ุชุญู€ู€ูˆู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฐู‡ู€ู€ุจ ุงู„ู…ุณู€ู€ูŠุญูŠ ุงุฃู„ูˆุฑุซูˆุฒูˆูƒุณู€ู€ูŠ ุงู„ู€ู€ู‰ ูŠุงุณู€ู€ู…ูŠู†โ€ชยซ :โ€ฌุนุงุฆู„ุชู€ู€ูŠ ู…ุชุฏูŠู†ู€ู€ุฉ ู„ูƒู€ู€ู† ู„ูŠุณู€ู€ุช ุดู€ู€ุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชุฏูŠู€ู€ู† ูˆู‡ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุงู„ุงู„ุทุงุฆููŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูŠุชุญู€ู€ุฏุซ ุนู€ู€ุงุฏู„ ุนู€ู€ู† ู†ูุณู€ู€ู‡โ€ชยซ :โ€ฌู†ุดู€ู€ุฃุช ูู€ู€ูŠ ุงู„ุตุนูŠู€ู€ุฏ ุชุฎู€ู€ุงู ุนู„ู€ู€ู‰ ูˆุถุนู‡ู€ู€ุง ุฃู…ู€ู€ุงู… ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุน ุฃุณู€ู€ุฑุชูŠ ุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ุชุญู‚ู€ู€ุช ุจุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ู€ู€ุฑุฉยป ูˆุชุงุจู€ู€ุนโ€ชยซ :โ€ฌูƒู†ู€ู€ุช ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ู†ูุณู€ู€ู‡ยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุฑุฏ ูุนู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุญูˆู„ู‡ู€ู€ุง ุชู‚ู€ู€ูˆู„โ€ชยซ :โ€ฌุฃุชุญู€ู€ุฏุซโ€ฌ โ€ซู…ุชุฏูŠู†ู€ู€ุง ุญุชู€ู€ู‰ ุณู€ู€ู† ุงู„ุณุงุฏุณู€ู€ุฉ ุนุดู€ู€ุฑ ุจุนุฏู‡ู€ู€ุง ุจู€ู€ุฏุฃุช ุจุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู‚ู€ู€ุท ู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู€ู€ู† ู…ู†ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุนโ€ช ุŒโ€ฌู…ู€ู€ุน ุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ู…ุฐู‡ุจู€ู€ูŠ ุฃู„ู†ู€ู€ูŠ ูˆุฌู€ู€ุฏุช ุฃู† ุนุงู„ู‚ุชู€ู€ูŠ ุจุงู„ู„ู€ู€ู‡ ู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ุฃุนุทู€ู€ูŠ ุงู†ุทุจุงุนู€ู€ุง ู‹ ุฃู†ู€ู€ูŠ ุดู€ู€ุฎุต ุนู€ู€ุงุฏูŠ ุบูŠู€ู€ุฑ ู…ุชุฏูŠู€ู€ู† ู„ูƒู€ู€ู† ู„ูŠู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญู€ู€ุฉ ุงู„ ุงู„ุญู€ู€ุจโ€ช ,โ€ฌูุฃู†ู€ู€ุง ุฃู‚ู€ู€ูˆู… ุจุชู†ููŠู€ู€ุฐ ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ู„ู€ู€ู‡ ู…ูˆู‚ู€ู€ู ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฏูŠู€ู€ู†ยป ูˆุชุชุงุจู€ู€ุนโ€ชยซ :โ€ฌุงู„ู†ู€ู€ุงุณ ุญุงู„ูŠู€ู€ุง ุตู€ู€ุงุฑุช ุชู†ุธู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ุดู€ู€ุฑูˆุท ูˆุฃุญุตู€ู€ู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฑุถู€ู€ุง ุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู€ู€ู„ยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุฃุณู€ู€ุจุงุจ ู„ุฃู„ุฏูŠู€ู€ุงู† ุจุดู€ู€ูƒู„ ู†ู‚ู€ู€ุฏูŠ ูˆ ุฃุตุจุญู€ู€ุช ุชุฑุงุฌู€ู€ุน ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู€ู€ุง ุญุชู€ู€ู‰ ู„ู€ู€ูˆโ€ฌ โ€ซุชุญูˆู„ู€ู€ู‡ ูŠู‚ู€ู€ูˆู„ ุฃูŠุถู€ู€ุงโ€ชยซ :โ€ฌุชุณู€ู€ู„ุท ุฑุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุงุฅู„ุฌุจู€ู€ุงุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชู†ููŠู€ู€ุฐ ู„ู€ู€ู… ุชุบูŠุฑู‡ู€ู€ุง ุชู…ุงู…ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆู‡ู€ู€ุฐุง ุดู€ู€ูŠุก ุงูŠุฌุงุจู€ู€ูŠยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุดู€ู€ุฑูˆุท ูˆุงู„ุนู€ู€ุงุฏุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุงู„ ุฃุฑู‰ ู„ู‡ู€ู€ุง ูุงุฆู€ู€ุฏุฉโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุนุงู„ู‚ุชู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุน ุงู„ู„ู€ู€ู‡โ€ช .โ€ฌู…ุซู€ู€ุงโ€ช :โ€ฌุฃู†ู€ู€ุง ุฃุญูู€ู€ุธ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุตู„ู€ู€ูˆุงุชโ€ฌ โ€ซุจุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠู€ู€ุฉ ูˆูŠุฌู€ู€ุจ ุนู„ู€ู€ูŠ ุฃู† ุฃุชู„ูˆู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰โ€ฌ โ€ซุงู„ุฑุบู€ู€ู… ุฃู†ู€ู€ูŠ ุงู„ ุฃูู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ู…ุนู†ุงู‡ู€ู€ุง ุดู€ู€ูŠุฆุงยปโ€ช .โ€ฌูˆูŠุนุชุจู€ู€ุฑ ุนู€ู€ุงุฏู„ ุชุฏุฎู€ู€ู„โ€ฌ โ€ซุฑุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ุฏูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃุณู€ู€ุจุงุจ ุชุญูˆู„ู€ู€ู‡โ€ชยซ :โ€ฌุชุฏุฎู„ู‡ู€ู€ู… ุงู„โ€ฌ โ€ซูŠุฃุชู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ู…ุตู„ุญู€ู€ุฉ ุงู„ุจู„ู€ู€ุฏ ูˆูู€ู€ูŠ ุงุขู„ูˆู†ู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฎูŠู€ู€ุฑุฉ ุฒุงุฏ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุนู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุญู€ู€ุฏู‡ ูˆุฃุตุจุญู€ู€ุช ุฃุดู€ู€ุนุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠู€ู€ุฉ ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ูุงุณู€ู€ุฏุฉโ€ฌ โ€ซูƒุฃูŠู€ู€ุฉ ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉยปโ€ช .โ€ฌูˆุนู€ู€ู† ุฑุฏ ูุนู€ู€ู„ ุนุงุฆู„ุชู€ู€ู‡โ€ชยซ :โ€ฌุฃุณู€ู€ุฑุชูŠโ€ฌ โ€ซุชูู‡ู…ู€ู€ุช ู…ูˆู‚ูู€ู€ูŠ ูˆู†ุตุญูˆู†ู€ู€ูŠ ุฃู† ุฃูุนู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุง ุฃุฑุชู€ู€ุงุญ ู„ู€ู€ู‡ ุฑุจู…ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุฃู„ู†ู‡ู€ู€ู… ุฑุฃูˆุง ุฃู† ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุฃู…ู€ู€ุฑ ูˆุงู‚ู€ู€ุน ูˆุฃู† ุงุนุชุฑุงุถู‡ู€ู€ู… ู„ู€ู€ู† ูŠุฌู€ู€ุฏูŠ ุดู€ู€ูŠุฆุง ุฃูˆโ€ฌ โ€ซู„ุนู„ู‡ู€ู€ู… ูŠุนุชู‚ู€ู€ุฏูˆู† ุฃู† ู…ู€ู€ุง ุฃูุนู„ู€ู€ู‡ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ู„ุนู€ู€ุจ ุนูŠู€ู€ุงู„ ุฃูˆ ูุชู€ู€ุฑุฉ ุฃู…ู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุจู‡ู€ู€ุง ูˆ ุณู€ู€ุฃุนุจุฑู‡ุง ุนุงุฌู€ู€ุง ุฃู… ุขุฌู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌุฃู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุน ุฃู‚ุงุฑุจู€ู€ูŠ ูู€ู€ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุนโ€ฌ โ€ซุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุตุนูˆุจู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู†ู‚ุงุดู€ู€ุงุช ุจูŠู†ู†ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฏ ุชู†ุชู‡ู€ู€ูŠ ุจุงู„ุดู€ู€ุฌุงุฑ ูู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุญูŠู€ู€ุงู† ูˆูƒุซูŠ ู€ุฑุง ู‹ ู…ู€ู€ุง ุชู‚ุงุจู€ู€ู„ ุจุงู„ุณู€ู€ุฎุฑูŠุฉ ู…ู€ู€ู† ุทุฑูู‡ู€ู€ู…ยปโ€ช .โ€ฌุฃู…ู€ู€ุงโ€ฌ

โ€ซุนู€ู€ู† ุชููƒูŠู€ู€ุฑู‡ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุญู€ู€ูˆู„ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุฐู‡ู€ู€ุจ ุขุฎู€ู€ุฑ ูŠู‚ู€ู€ูˆู„ ุนู€ู€ุงุฏู„โ€ชยซ :โ€ฌุฃู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซู‚ุฑูŠู€ู€ุจ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฐู‡ู€ู€ุจ ุงู„ุจุฑูˆุชุณู€ู€ุชุงู†ุชูŠ ูˆุฃุฑุงู‡ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชู‚ุจู€ู€ุง ู„ุขู„ุฎู€ู€ุฑ ูู…ุซ ู€ุงู‹โ€ฌ โ€ซูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ุชุฏุฎู€ู€ู„ ุงู„ุฌู†ู€ู€ุฉ ูˆุฃู†ู€ู€ุช ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃูŠ ู…ุฐู‡ู€ู€ุจ ุฃูˆ ุฏูŠู€ู€ู† ุขุฎู€ู€ุฑ ุฅู†โ€ฌ โ€ซูƒู†ู€ู€ุช ู…ุคู…ู† ู€ุง ู‹ ุจุงู„ู„ู€ู€ู‡ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ุฃุฌู€ู€ุฏู‡ ูู€ู€ูŠ ู…ุฐู‡ุจู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ุงุจู‚ยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุชุงุจู€ู€ุนโ€ชยซ :โ€ฌู„ูƒู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ ุฃุฑูŠู€ู€ุฏ ุฃู† ุฃุชุจู€ู€ุน ุทุงุฆูู€ู€ุฉ ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูƒู„โ€ฌ โ€ซุทุงุฆูู€ู€ุฉ ุชูู€ู€ุฑุถ ุดู€ู€ุฑูˆุทู‡ุง ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ูƒู…ุคู…ู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ู†ู‡ุงูŠู€ู€ุฉ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ูˆุฃู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซุงู„ ุฃูุถู€ู€ู„ ุฐู„ู€ู€ูƒ ูƒู…ู€ู€ุง ุฃู†ู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุฏ ุฃุณู€ู€ู…ุน ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู†ุงุจู€ู€ุฑ ุงู„ุจุฑูˆุชุณู€ู€ุชุงู†ุชูŠุฉโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ุงู„ ุฃู‚ุจู„ู€ู€ู‡ ู…ุซู€ู€ู„ ู…ู‡ุงุฌู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู€ู€ู† ุฃูˆ ุงุณู€ู€ุชุซุงุฑุฉ ุงู„ุนูˆุงุทู€ู€ูโ€ชยป.โ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุนู€ู€ู† ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุชุญูˆู„ู€ู€ู‡ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ูŠู‚ู€ู€ูˆู„โ€ชยซ :โ€ฌุฃุตุจุญู€ู€ุช ุฃุดู€ู€ุนุฑ ุจุฑุงุญู€ู€ุฉ ู†ูุณู€ู€ูŠุฉโ€ฌ โ€ซูˆ ุตู€ู€ุฑุช ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชู‚ุจู€ู€ุงู‹ ู„ู„ุบูŠู€ู€ุฑยปโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชูฅโ€ฌโ€ฌ


โ€ซู…ุฌุชู…ุนโ€ฌ

โ€ซุชุตู…ูŠู…โ€ช :โ€ฌุณู€ู€ุงู„ูŠ ุงู„ููŠุดุงูˆูŠโ€ฌ

โ€ซุงู„ุชุญูˆู„ ุงู„ุฏูŠูŠู†โ€ฌ โ€ซูŠู ู…ุฑุตโ€ฌ

โ€ซู…ุฑุงุฏ ุฏุจูˆุฑโ€ฌ

โ€ซโ€ชูคโ€ฌโ€ฌ


โ€ซู…ุงุฐุง ูŠูˆุฌู€ู€ุฏ ุงุจู„ุนุฏุฏ ุงุฅู„ู„ูƒุฑุชูˆูŠู† ุŸโ€ฌ โ€ซู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠโ€ฌ โ€ซู†ูˆุฑู‡ุงู† ุนู…ุฑโ€ฌ

โ€ซุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุฏูŠู†โ€ฌ


โ€ซูƒู„ู…ู€ู€ุฉ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑโ€ฌ โ€ซูƒุงู† ูŠู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ูƒุงู†โ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ูŠ ุฃุฑุงุถ ุชุจุนู€ู€ุฏ ู…ุฆู€ู€ุงุช ุงุขู„ุงู„ู ุดู€ู€ุฑู‚ุงโ€ช ุŒโ€ฌุชู‚ู€ู€ุน ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงุณู€ู€ู…ู‡ุง ุจูˆุฑู…ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูˆูŠู…ุซู€ู€ู„ ุนู€ู€ุฑู‚ ุงู„ุฑูˆู‡ูŠู†ุฌูŠู€ู€ุง ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ู‚ูŠู€ู€ู… ุจู…ู‚ุงุทุนู€ู€ุฉ ุฑุงุฎูŠู€ู€ู† ุฅุญู€ู€ุฏู‰ ุงู‚ู„ูŠุงุชู‡ู€ู€ุงโ€ช .โ€ฌู„ู‚ู€ู€ุฏ ุชุนุฑุถู€ู€ุช ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ุงู„ุนุฑู‚ูŠู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจู„ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงุงู„ุถุทู‡ู€ู€ุงุฏโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ุธู„ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„ุชู‡ู…ูŠู€ู€ุดโ€ช ุŒโ€ฌูˆุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฐุงุจู€ู€ุญ ูˆุฅู† ุงุณู€ู€ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุฑูุถู€ู€ู‡ ุงุงู„ุนุชู€ู€ุฑุงู ุจู€ู€ุฃู† ู…ู€ู€ุง ูŠุชุนุฑุถู€ู€ูˆู† ู„ู€ู€ู‡ ู‚ู€ู€ุงุจโ€ฌ โ€ซู‚ูˆุณู€ู€ูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ุญุงู„ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุจู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅุบูู€ู€ุงู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ูŠ ู„ู‡ู€ู€ู… ุฃู…ู€ุฑุง ู…ุชูˆู‚ุนู€ู€ุง ู†ุธู€ุฑุง ุงู„ุฎุชูŠู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู€ู€ุฏูˆู„โ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุณูŠุณู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุชุญูƒู€ู€ู… ููŠู…ู€ู€ุง ูŠุชู€ู€ู… ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ููŠู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆู…ู€ู€ุง ูŠุชู€ู€ู… ุชุฏุงูˆู„ู€ู€ู‡ ูˆู…ู€ู€ุง ูŠุชู€ู€ู… ุชุบุทูŠุชู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ุชุฑูˆูŠุนู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุฌู‡ู„ู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซู†ุญู€ู€ู† ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ุจู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ุงู„ู‚ู€ู€ูˆู… ูˆู…ู€ู€ุง ูŠุนุงู†ู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† ู…ุฃุณู€ู€ุงุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆุฅุฐุง ู…ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู… ุจุนุถู†ู€ู€ุง ุจู‡ู€ู€ู… ูˆุจุญุงู„ุชู‡ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌู‚ู„ู…ู€ู€ุง ุชุทุฑู‚ู†ู€ู€ุง ุฅู„ู€ู€ู‰ ุญุฏูŠู€ู€ุซโ€ฌ โ€ซุนู†ู‡ู€ู€ู…โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซู…ู€ู€ุง ูŠู€ู€ุฏู„ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ ุฑุฃูŠู€ู€ูŠโ€ช ุŒโ€ฌู‡ู€ู€ูˆ ุฃู†ู†ู€ู€ุง ูƒุจุดู€ู€ุฑ ู…ุณูŠุณู€ู€ูˆู†โ€ช ุŒโ€ฌุฃูู€ู€ุฑุงุฏ ูู€ู€ูŠ ุทุจูŠุนุชู‡ู€ู€ุง ุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ู†ุชุฎู€ู€ุฐู‡ ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซู‚ ู€ุฑุงุฑุงุช ุจุงู„ุญุฏูŠู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ุฃูˆ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุฃูˆ ุญุชู€ู€ู‰ ุชูู€ู€ุงุฏูŠ ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุงุด ูู€ู€ูŠ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠู€ู€ุนโ€ช ุŒโ€ฌู‡ู€ู€ูˆ ู†ุชูŠุฌู€ู€ุฉ ู…ุนุชู‚ู€ู€ุฏุงุชโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู†ุญูŠู€ู€ุงุฒุงุชโ€ชุŒโ€ฌโ€ฌ โ€ซูˆุงู‡ุชู…ุงู…ู€ู€ุงุช ู…ุตู†ุนู€ู€ุฉ (ุจู†ุงุฆูŠู€ู€ุฉ ) ุงุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุง ูˆุฐู‡ู†ูŠู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุฅู† ู„ู€ู€ู… ุชูƒู€ู€ู† ู…ุณูŠุณู€ู€ุฉ ูู‡ู€ู€ูŠ ู…ุฑุชุจุทู€ู€ุฉ ุจู‡ูˆูŠุชู†ู€ู€ุง ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูŠ ูˆุจุทุจูŠุนู€ู€ุฉโ€ฌ โ€ซุงู„ุญู€ู€ุงู„โ€ช ุŒโ€ฌุณูŠุงุณู€ู€ูŠุฉโ€ช .โ€ฌุงู„ ู…ูู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉโ€ช .โ€ฌูˆู„ุฐู„ู€ู€ูƒโ€ช ุŒโ€ฌูู„ู…ู€ู€ุงุฐุง ุงู„ ู†ุชุญู€ู€ุฏุซ ุนู€ู€ู† ุงู„ุฑูˆู‡ูŠู†ุฌูŠู€ู€ุงุŸ ุฃุฃู„ู†ู†ู€ู€ุง ูˆุฅุซู€ู€ุฑ ุณู€ู€ู†ูˆุงุช ู…ู€ู€ู† ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุงู„ููƒู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ูŠูˆุฑุณู€ู€ู†ุชุฑูŠูƒโ€ช ุŒโ€ฌุฃูˆ ุงุงู„ุณุชุดู€ู€ุฑุงู‚โ€ช ุŒโ€ฌู‚ู„ู…ู€ู€ุง ู†ุนุจู€ู€ุฃ ุจู€ู€ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ูŠุญู€ู€ุฏุซ ุดู€ู€ุฑู‚ุงุŸ ุฃุงู„ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู…ุฎูŠุงู„ุชู†ู€ู€ุง ุฃู† ุชุณู€ู€ุชูˆุนุจ ู…ู€ู€ุง ูŠุญู€ู€ุฏุซ ุจุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุจู„ู€ู€ุฏุงู†โ€ฌ โ€ซุงู„ุจุนูŠู€ู€ุฏุฉ ุฌูŠูˆุบุฑุงููŠู€ู€ุง ุŸ ุฃู… ุฃู†ู†ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฏ ุงูƒุชููŠู†ู€ู€ุง ุจู‚ุตู€ู€ุต ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ุงุฃู„ู‚ู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุถุทู‡ู€ู€ุฏุฉ ุญุชู€ู€ู‰ ุงุนุชุฏู†ู€ู€ุง ุณู€ู€ู…ุงุน ุชู„ู€ู€ูƒ ุงุงู„ุฎุจู€ู€ุงุฑ ูˆุงูุชู‚ุฑู†ู€ู€ุงโ€ฌ โ€ซู„ู„ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุจุงุฃู„ู„ู€ู€ู… ูˆุงู„ุฑุฃูู€ู€ุฉ ู„ู…ุนุงู†ุงุชู‡ู€ู€ู…ุŸ ุฃุฃู„ู† ุงู„ุนู€ู€ุฑุจ ู…ู†ู€ู€ุง ูŠุดู€ู€ุนุฑูˆู† ุจุงู†ุชู…ู€ู€ุงุก ุฃูˆ ู‚ุฑุงุจู€ู€ุฉ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู„ุดู€ู€ุนูˆุจ ุงู„ู€ู€ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠู€ู€ุฉ ููŠู†ูƒุจู€ู€ูˆุง ุจุงู„ุจู€ู€ูƒุงุกโ€ฌ โ€ซุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฃุณู€ู€ุงุฉ ุงู„ุณู€ู€ูˆุฑูŠุฉ ูุถู€ู€ุง ุนู€ู€ู† ุงู„ู…ุฃุณู€ู€ุงุฉ ูู€ู€ูŠ ุจูˆุฑู…ู€ู€ุงุŸ ุฃู… ู…ุซู€ู€ุง ูŠุนู€ู€ูˆุฏ ุงู„ุณู€ู€ุจุจ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุนู€ู€ุฏู… ุชู‚ุจู„ู†ู€ู€ุง ู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ุฃู† ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ู…ุณู€ู€ู„ู…โ€ฌ โ€ซูŽโ€ฌ โ€ซูŽโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฏโ€ช ุŒโ€ฌุงู„ุถุญูŠู€ู€ุฉ ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุงุงู„ุฑู‡ุงุจู€ู€ูŠุŸ ู‡ู€ู€ู„ ุงู„ ุชุชู†ุงุณู€ู€ุจ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุน ุงู„ุฎุทู€ู€ุงุจ ุงู„ุนุงู„ู…ู€ู€ูŠโ€ฌ โ€ซู‡ู€ู€ุฏ ูˆู„ูŠู€ู€ุณโ€ฌ โ€ซุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ูˆโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุถุท ูŽโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุถุท ูโ€ฌ โ€ซุงู„ู…ุชู€ู€ุฏุงูˆู„ ุญุงู„ูŠู€ู€ุง ุชุฌู€ู€ุงู‡ ุงุฅู„ุณู€ู€ุงู… ูƒุฏูŠุงู†ู€ู€ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ู€ู€ุงุŸ ุงู„ู…ุจุชุบู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุนู€ู€ุฏุฏ ู„ูŠู€ู€ุณ ุงู„ุฎู€ู€ูˆุถ ูู€ู€ูŠ ุฃุณู€ู€ุณ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ุฏูŠุงู†ู€ู€ุงุชโ€ฌ โ€ซูˆุงู„ู†ู‚ู€ู€ุฏ ุงู„ุงู„ู‡ูˆุชู€ู€ูŠ ู„ู‡ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูู€ู€ุง ู†ุฏุนู€ู€ูŠ ุนู„ู…ู€ู€ุง ุงู„ ู†ู…ุชู„ูƒู€ู€ู‡โ€ช ุŒโ€ฌูˆู„ูƒู†ู†ู€ู€ุง ู†ุญู€ู€ุงูˆู„ ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ุฃุฌูˆุจู€ู€ุฉ ู„ุชู„ู€ู€ูƒ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ุนู‰ ู„ูู‡ู€ู€ู…โ€ฌ โ€ซุงู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนู€ู€ุงุช ุฃูˆ ุงุฃู„ู†ุธู…ู€ู€ุฉโ€ช ุŒโ€ฌูˆูู‡ู…ู‡ู€ู€ู… ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ู€ู€ู… ูˆุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ู… ู„ู„ุฏูŠู€ู€ู†โ€ช .โ€ฌูˆุฏุงุฆู…ู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌูู„ูŠูƒู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุนู€ู€ุฏุฏโ€ฌ โ€ซุจู…ุซุงุจู€ู€ุฉ ุฏุนู€ู€ูˆู‰ ู„ู„ุชุณู€ู€ุงุคู„ ุนู€ู€ู† ุงู„ุฑูˆู‡ูŠู†ุฌูŠู€ู€ุงโ€ช ุŒโ€ฌุฃูˆ ู„ู„ุชุฐูƒูŠู€ู€ุฑ ุจู‡ู€ู€ู…โ€ช ุŒโ€ฌู„ุนู„ู†ู€ู€ุง ูŠูˆู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ู†ูุนู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุญู‚ู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ู…ุฌู€ู€ุฑุฏโ€ฌ โ€ซุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูˆุงู„ุชุฐูƒู€ู€ุฑโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซุฃุณูŠู„โ€ฌ

โ€ซูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„โ€ฌ โ€ซุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑโ€ฌ โ€ซุฃุณูŠู„โ€ฌ

โ€ซู…ุฏูŠู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ููˆุชูˆุบุฑุงููŠโ€ฌ โ€ซุณุงู„ูŠ ุงู„ููŠุดุงูˆูŠโ€ฌ

โ€ซู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑโ€ฌ โ€ซู…ุฑุงุฏ ุฏุจูˆุฑโ€ฌ

โ€ซู…ุณุชุดู€ู€ุงุฑ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณโ€ฌ โ€ซุฑุงู…ูŠ ุนู„ูŠโ€ฌ

โ€ซู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑโ€ฌ โ€ซุฑูŠู… ุญุงุชู…โ€ฌ

โ€ซู…ุฏูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉโ€ฌ โ€ซู†ูˆุฑ ุฎุงู„ุฏโ€ฌ

โ€ซุงู„ู…ุญุฑุฑูŠู†โ€ฌ โ€ซุฅุณุฑุงุก ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏโ€ฌ โ€ซูŠุงุณู…ูŠู† ุจูˆู‚ุฑุดโ€ฌ โ€ซู…ุฑูˆุงู† ุฎู„ูŠูุฉโ€ฌ โ€ซู†ุฏู‰ ู†ุจูŠู„โ€ฌ

โ€ซู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚โ€ฌ โ€ซู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠโ€ฌ โ€ซู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚โ€ฌ โ€ซุฌูŠุฏุง ุดุนุงู„ู†โ€ฌ

โ€ซู…ุฑุงุฌุน ู„ุบุฉ ูˆู…ู†ุณู€ู€ู‚ ุนุงู…โ€ฌ โ€ซู…ู‡ู†ุฏ ุงู„ุทู†ุทุงูˆูŠโ€ฌ

โ€ซุฑุณูˆู… ู…ุตูˆุฑุฉโ€ฌ โ€ซู…ุญู…ุฏ ุดู„ุชูˆุชโ€ฌ

โ€ซุงู„ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุงู„ูŠโ€ฌ โ€ซุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ุบุฑุจูŠโ€ฌ โ€ซู…ุณู€ู€ุงุนุฏ ุงู„ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู…ุงู„ูŠโ€ฌ โ€ซุญุณุงู… ุฃุดุฑูโ€ฌ

โ€ซุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุดุฑโ€ฌ

โ€ซุฌู…ูŠู€ู€ุน ุงู„ุตู€ู€ูˆุฑ ูˆุงู„ุฑุณู€ู€ูˆู…ุงุช ุงู„ุบูŠู€ู€ุฑ ู…ุฐูƒู€ู€ูˆุฑโ€ฌ โ€ซู…ุตุฏุฑู‡ู€ู€ุง ุฅู…ู€ู€ุง ู…ุณู€ู€ุชุฎุฏู…ุฉ ุจุชุตุฑูŠู€ู€ุญ ู…ู€ู€ู†โ€ฌ โ€ซุตุงุญุจู‡ู€ู€ุง ุฃูˆ ู…ุฑุฎุตู€ู€ุฉ ู„ุงู„ุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุบูŠู€ู€ุฑโ€ฌ โ€ซุงู„ุชุฌู€ู€ุงุฑูŠโ€ฌ

โ€ซุชู†ูˆ ูŠู‡โ€ฌ

โ€ซโ€ช AUC Timesโ€ฌู…ุฌู„ู€ู€ุฉ ุทุงู„ุจูŠุฉโ€ช .โ€ฌุฃูŠ ุขุฑุงุก ู…ุฐูƒูˆุฑุฉโ€ฌ โ€ซูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ุชู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ูƒุงุชุจโ€ช/โ€ฌุงู„ูƒุงุชุจุฉ ูู‚ุทโ€ช ุŒโ€ฌูˆุงู„โ€ฌ โ€ซุชุนูƒู€ู€ุณ ุขุฑุงุก ูุฑูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุฃูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉโ€ฌ โ€ซุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ


โ€ซู†ุญูˆ ุชููƒูŠูƒ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุณู€ู€ู„ุทูˆูŠโ€ฌ โ€ซุฃูƒุชูˆุจุฑ โ€ชูขู ูกูฆโ€ฌโ€ฌ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.