VIENNA
PORCELAIN EVERY PIECE A W OR K OF A RT
WINTER COLLECTION xmas_dgs.indd 1
23.10.13 12:39
Dekor Fรถhrenbruch Pattern Pine Branch
Ambiente Teelichthalter Tealightholder Art. No. 810 882 6785
Punschbecher Teelichthalter Schale kl. quadr.
Punch Cup Tealightholder Dish sq.
Art.No. 570 847 6509 Art.No. 810 882 6509R Art.No. 840 867 6509B
Symphonie Teelichthalter Tealightholder Art.No. 810 882 6784
Dekor Mistelzweig Pattern Mistletoe
Weihnachtsdose Roses & More Christmas Box Roses & More Art.No. 850 098 6786
Tischglocke Table Bell Art.No. 715 844 6745
xmas_dgs.indd 2
Punschbecher Dose Schale kl. quadr. Teelichthalter
Punch Cup Tin Dish sq. Tealightholder
Art.No. 570 847 6789 Art.No. 802 509 6789 Art.No. 840 867 6789 Art.No. 810 882 6789
23.10.13 12:39
Föhrenbruch Pine Branch Art.No. 380 846 6509 S
Platinrand und perlmuttfarbene Sterne Platinum Rim and Pearl Stars
Weihnachtsteller Christmas Plates Ø 32 cm Goldrand Gold Rim Art.No. 380 846 6725
Mistelzweig Mistletoe Art.No. 380 846 6789 Platinrand Platinum Rim Art.No. 380 846 6790 Sternrelief Lüster Star Relief Nacre Art.No. 800 098 6891
xmas_dgs.indd 3
23.10.13 12:39
Christbaumschmuck Christmas Tree Decorations
Kristall mit Wiener Rose Crystal with Viennese Rose Art.No. 831 900 5089
Engerl gemütlich Angel Comfortable Art.No. 011 214 1874 E
Engerl purzelnd Angel Tumbling Art.No. 011 213 1874 E
Kristall mit Lüster Crystal with Nacre Art.No. 011 210 1886
xmas_dgs.indd 4
Schneeflöckchen Biskuit Snowflake Biscuit Art.No. 005 110 1887
Engerl träumend Angel Dreaming Art.No. 011 212 1874 E
Kristall mit Goldkante Crystal with Gold Rim Art. No. 011 211 1886
Kristall mit Platinkante Crystal with Platin Rim Art.No. 011 212 1886
Engerl schmollend Angel Sulking Art.No. 011 211 1874 E
Kristall Glasiert Crystal Glazed Art.No. 001 110 1886
23.10.13 12:39
Engel mit Flöte Angel with Flute Art.No. 011 410 1842 Höhe/Height: 14 cm
Engel mit Laute Angel with Lute Art.No. 011 410 1843 Höhe/Height: 14 cm
Engel mit Noten Angel with Music Art.No. 011 410 1844 Höhe/Height: 14 cm
Engel stehend Engel laufend Angel Standing Angel Running Art.No. 011 410 1825 Art.No. 011 410 1826 Höhe/Height: 12.5 cm Höhe/Height: 12.5 cm
Weihnachtliche Geschenkideen Christmassy Gift Ideas
Schneeballwerferin Girl Throwing Snow Art.No. 011 212 1610 Höhe/Height: 15.5 cm
xmas_dgs.indd 5
Schiläuferin Girl with Skis Art.No. 011 212 1594 Höhe/Height: 25.5 cm
23.10.13 12:39
xmas_dgs.indd 6
Champagnerkühler Gold matt Champagne Cooler Gold mat Art.No. 722 657 7044
Champagnerkühler Platin matt Champagne Cooler Platinum mat Art.No. 722 657 7043
Champagnerkühler Gold glänzend Champagne Cooler Gold Polished Art.No. 722 657 7044 H
Champagnerkühler Platin glänzend Champagne Cooler Platinum Polished Art.No. 722 654 7043H
Champagnerschale Gold matt Champagne Bowl Gold mat Art.No. 635 001 7042
Champagnerschale Platin matt Champagne Bowl Platinum mat Art.No. 635 001 7041
Champagnerschale Gold glänzend Champagne Bowl Gold Polished Art.No. 635 001 7046
Champagnerschale Platin glänzend Champagne Bowl Polished Art.No. 635 001 7045
23.10.13 12:40
Stilvolle Glücksbringer Classy Lucky Charms
Glücksbecher mit Käfer Cup with Beetles Art.No. 570 847 6833
Glücksbecher mit Glücksklee und Käfer Cup with Four-Leafed Clover and Beetle Art.No. 570 847 6788
Spardose mit Glücksklee und Käfer Savings Box with Four-Leafed Clover and Beatle Art.No. 800 951 6788
xmas_dgs.indd 7
Glücksklee-Töpfchen Planter for Four-Leafed Clover Art.No. 722 542 6822 Höhe/Height: 5.5 cm
Blumentopf mit Glücksklee und Käfer Planter with Four-Leafed Clover and Beetle Art.No. 724 542 6788 Höhe/Height: 8.5 cm
Glückselefant mit Glücksklee und Käfer Baby Elephant with Four-Leafed Clover and Beetle Art.No. 011 210 1873 K
23.10.13 12:40
e
U2
Taborstraße
Sp
itt
elw
ies
e
cke Rud
splatz
olfsk
Juden
ai
gasse
sse
Augarten Porzellan
dga
Universität
akai
Alt
Bro
aße orstr
Re
U2 Schottenring
Tab
e dt st ra ß
e
br an m
st ra ß
Markt
e
ass
Augarten Porzellan
S.-H aff Gass nere
asse
ar te n ug t. A
er Stra ße Kärntn
e
aß
Getreidegasse
de
Gisel
er M
ark
t
sse
Seil
aß
rrg
na
e
erg
Un
e erg he
Pfa
me
aß
tr
Kl.
Pro
ach
gasse
str
e
lz
Ma
tr
Gries
en
nd
us
ns
e
na
te
ab Gr
La
Do
ar
raß
ass
ug
nst
b.
A
e
oldsga
gelg
re
gass
e
rre
ass
U3 U1
O
Spie
• Obe
s
He
rot
ße Stephansplatz
Leop
Do
sse
Augarten Porzellan
Klo
raß
e
ra
st ter
ass
ga
tst
Augarten Porzellan
Tram 31
mg
ied
ot
Do
m
en
irg
tz
ab
sch
m
tpla
Gr
ld
so
tbrü
Salz
up
Go
Staa
Ha
Ja
Petersplatz
it Sp
tel
ese
Manufaktur – Shop – Museum A-1020 Wien Obere Augartenstraße 1 T: +43 1 211 24 200 F: +43 1 211 24 139 E: wien2@augarten.at Mo–Sa 10:00 – 18:00 Uhr
Augarten Linz A-4020 Linz, Am Taubenmarkt, Arkade, Landstraße 12 T: +43 732 66 44 76 F: +43 732 66 44 76 E: linz@augarten.at Mo–Fr 9:30 – 18:00 Uhr Sa 9:30–17:00
Universit
cke tbrü
laka
Staa
Rud Jude
Augarten Porzellan ätsplatz
olfsk
nga
ai
sse
sse
se
i
dga
wi
Gise
Alt
Bro
U2
sgas
S.-H af Gas fnerse
aße
rt t.
Un
U2 Schottenring
rstr
ße ra st en
m Re
Au
ga
Markt
Tab o
ra st dt an br
er Str aße
asse erg
e
e
Taborstraße
e
Seil
aß
e
ass
aß
tr
rrg
Grie
ach
Getreidegasse
Augarten Porzellan
e
Kärntn
e ass erg
sse
us
Pfa
P
de
str
na
Kl.
aß
rom
G
nd
lga
Ma
tr
a en
raß
ege
lzg
ns
nst
Do
te
ste
La
b.
ar
e ass
Klo
rab
en
asse
Flagship Store A-1010 Wien Spiegelgasse 3 T: +43 1 512 14 94 F: +43 1 512 94 92 75 E: wien1@augarten.at Mo–Sa 10:00 – 18:00 Uhr
O
ug
rre
he
U3 U1
A
oldsg
Spi
re
rst
e raß
He
rot
Stephansplatz
• Obe
Leop
Do
ße
Salz
e
Augarten Porzellan
sse
ra
Augarten Porzellan
Tram 31
ass
ga
tst
mg
ied
ot
Do
m
en
irg
atz
ab
sch
m
tpl
Gr
ld
so
up
Go
Ha
Ja
Petersplatz
ße
UNSERE FILIALEN
er M
ark
t
Augarten Salzburg A-5020 Salzburg Alter Markt 11 T: +43 662 84 07 14 F: +43 662 84 07 14 E: salzburg@augarten.at Mo–Fr 9:30 – 18:00 Uhr Sa 9:30–17:00
Neue Wiener Porzellanmanufaktur Augarten GmbH & Co KG Schloss Augarten A-1020 Wien · Obere Augartenstraße 1 T: +43 1 211 24 200 F: +43 1 211 24 199 E: augarten@augarten.at Follow us on facebook: www.facebook.com/augartenporzellan
www.augarten.at
xmas_dgs.indd 8
23.10.13 12:40