B4
SYDSVENSKAN h Lördag 8 september 2012
PREMIÄR THE NEWSROOM FOTO: JOHAN KNUTSSON
Daniels två ansikten När Jessika Gedin tog över ”Babel” i SVT var programledaren Daniel Sjölin helt logiskt borta ur leken. I nya säsongen är han tillbaka igen, när ”Babel” efter tittartappet försöker på ny dag och ny tid i tablån. Detta blir extra förvirrande på ett underhållande sätt eftersom Sjölin byggde hela sitt sommarprogram i P1 för några veckor sedan på olika roller han spelat och att han nu litegrand
har kommit ut på andra sidan och ska ägna sig åt litteratur genom att skriva istället för att berätta och intervjua. Berätta är emellertid precis vad han gör nu, när han åker runt och skildrar litterära platser – i premiärprogrammet hade han en Stieg Larsson-roman i högsta hugg för att hitta det ställe där Lisbeth Salander spikade fast sin bror. Se – där blev Daniel Sjölin delad i två. MARIA G FRANCKE
TV
KARAKTÄREN
■ Daniel Sjölin.
B5
SYDSVENSKAN h Lördag 8 september 2012
W
Läs mer! ■ Tv- och radio-
tablåerna hittar du sist i delen.
CITATET
”Jag vet inte... jag antar att folk tyckte att jag verkade intressant. I dagens samhälle säger ju magrutor en hel del också. Jag fick många mejl som var typ ’Shit, vilken kropp du har’.” Gustav Pettersson, även kallad gymhunken, i Aftonbladet om sin medverkan i nya TV3-serien ”Kontaktannonsen”.
YOUTUBETIPSET ”House” visas i nya avsnitt på TV4 igen. I detta klipp är huvudrollsinnehavaren Hugh Laurie gäst i Elle DeGeneres talkshow och de båda förhör varandra på engelska respektive amerikansk-engelska slanguttryck. Det går inte särskilt för någon av dem, vilket är en belysande lektion i hur olika engelska och amerikanska faktiskt kan vara. Vill du veta vad det betyder om man säger ba-donka-donk på andra sidan Atlanten? Då är detta klippet för dig! ■ Sök på: Hugh Laurie the British accent.
Sorkins serie retar både höger och vänster Imorgon sänds första delen av Aaron Sorkins hajpade tv-serie ”The Newsroom” på svensk tv. Vi har träffat huvudrollsinnehavaren Jeff Daniels.
PREMIÄRER I VECKAN
13.9
■ Humorfråge-
■ Glöm mäster-
sport med Johan Wester som programledare och Anders Jansson som ständig gäst. Kvällen ord i första programmet är arvsynd, och en av gästerna är K G Hammar. ■ SVT kl 21.
kockar och halv åtta-matlagare. Nu är det proffsen som bjuder på matlagning på bästa nivå, kryddat med personliga berättelser och gemensamt mys. ■ TV4 kl 20.
Intresseklubben
Kockarnas kamp
14.9
Ulrik Munther – big in Japan ■ Webbexklusiv
serie som följer artisten Ulrik Munther på och bakom scenen. SVT har bland annat hängt med Munther på hans tio dagar långa turné i Japan. ■ Svtplay.se
Featureredaktör: Maria G Francke E-post: helg@sydsvenskan.se Redigering: Jenny Rydqvist
8.9
FOTO: FOTO:MELISSA MELISSAMOSELEY/AP MOSELEY/AP
I stark kontrast mot svensk tv-journalistik är det vanligt att nyhetskanaler i USA profilerar sig via programledare med en tydlig politisk agenda. Ett känt exempel är högerkonservativa Fox News, som får ett flertal kängor i ”Vita Huset”-skaparen Aaron Sorkins senaste tv-serie ”The Newsroom”, med svensk premiär den 9 september på C More (tidigare Canal Plus). Det är tredje gången som Sorkin skildrar livet på en tv-redaktion – efter ”Sports Night” och ”Studio 60 on the Sunset Strip” – och den här gången får vi följa människorna på ”News Night”, ett fiktivt nyhetsprogram som
vill återupprätta den goda journalistiken i det amerikanska tv-landskapet. Huvudrollsinnehavaren Jeff Daniels, som spelar nyhetsankaret Will McAvoy, ser själv helst på Fox News motståndare MSNBC, men anser att båda kanalerna har samma grundproblem: – De säger vad deras publik vill höra för att hålla den kvar och därmed göra annonsörerna nöjda. De vet vilka tittarna är och hur de reagerar när de pratar om Obama på ett visst sätt. Om Fox News skulle visa förståelse för Obama i ett avseende, så vet de att det kommer att leda till upprörda mail och twitterflöden. Det tas redaktionella beslut med sådant i åtanke.
När Sydsvenskan möter Daniels på ett hotellrum i Beverly Hills märks det att den 57-årige skådespelaren är van att sitta på båda sidor om bordet. Och han är lika skarp som sin karaktär när han talar om tv-nyheter i USA. McAvoys kamp är vanligare än man kan tro, menar han: – Ambitionen är att ge folk information så att de kan bilda sin egen uppfattning, men det måste tyvärr hela tiden vägas mot marknadsföring och kanalernas varumärke. Till och med våra presidentkandidater blir lanserade som om de vore frukostflingor. Men det är intressen som inte bara de i vår serie kämpar mot, utan även folk på kanaler som till exempel MSNBC. Detta blev tydligt för Daniels när ”The Newsrooms” första avsnitt visades för tv-reportrar: – Efteråt sade flera av dem att de
hoppades på att tv-serien skulle visa hur de strävar efter att hålla fast vid de journalistiska idealen. Och det gör den. Men det är med ett slags romantiskt förhållningssätt och en dröm om vad tv-nyheter skulle kunna bli. Inledningsvis vill dock även Will McAvoy ge tittarna precis vad de vill ha, eftersom han tycker att de är så ointelligenta. Tycker du att det s tämmer? Är många tv-tittare i USA korkade? – ”Korkade” är ett väldigt laddat ord. Man bör nog snarare kalla det för att de är okunniga och oengagerade. Människor läser inte lika mycket längre. Allt vi behöver göra är att kolla på Youtube-klipp, så jag tror att vi generellt är mindre medvetna om det som egentligen händer. Mottagandet av ”The Newsroom” i USA har varit blandat, där kritiken har kommit från både höger- och vän-
”Människor läser inte lika mycket längre. Allt vi behöver göra är att kolla på Youtubeklipp, så jag tror att vi generellt är mindre medvetna om det som egentligen händer.”
sterassocierade röster. Men då konservativa skribenter främst har förolämpats av det politiska budskapet, är det formen som har upprört den andra sidan. Aaron Sorkin är känd för sin ordrika, fyndiga dialog och många anser att den i ”The Newsroom” har blivit väl pretentiös. Manusinlärningen var krävande för Daniels: – Trots att jag var inställd på att det skulle vara svårt, blev jag överväldigad. Det är inte ett berg av dialog, det är en bergskedja som fortsätter. Man når till toppen och ser ännu en topp. Efter att vi hade spelat in sista avsnittet av säsong ett behövde jag ligga och vila i en månad. TEXT: ERIK AUGUSTIN PALM helg@sydsvenskan.se
■ Första avsnittet av ”The Newsroom”
visas imorgon på C More, före detta Canal Plus.
FOTO: JOHN SHEARER/AP
3
Två Tvåav avrollerna rollernaii”The ”TheNewsroom” Newsroom”spelas spelasav avEmily EmilyMortimer Mortimeroch ochJeff JeffDaniels. Daniels.IIövriga övrigaroller roller ser servi vibland blandandra andraSam SamWaterston, Waterston,John JohnGallagher GallagherJr, Jr,Alison AlisonPill, Pill,Olivia OliviaMunn, Munn,Dev DevPatel Pateloch ochThomas ThomasSadoski. Sadoski.
THE NEWSROOM Sorkin gjorde ”Vita huset” ■ Det amerikanska kvalitets-tv-bolaget
HBO – känt för tv-serier som ”The Sopranos”, ”The Wire” och ”Six Feet Under” ligger bakom ”The Newsroom”. Skapare är manusförfattaren Aaron Sorkin, som tidigare har gjort den hyllade tv-serien ”Vita Huset” och skrivit manus till Oscarsbelönade filmer som ”The Social Network” och ”Moneyball”.