LL Cool J interview for Svenska Dagbladet

6

SvD fredag 28 januari 2011

fredag

Intervjuer, recensioner & reportage Redaktör K Magnus Gylje e-post magnus.gylje@svd.se Tf nyhetschef Erika Hallhagen e-post erika.hallhagen@svd.se

REPORTAGET Black

swan utspelar sig i klassisk balettmiljö. Vi blickar tillbaka på andra sid 8 stora dansfilmer.

FILM Burlesque

är aldrig riktigt utmanande trots stora stjärnor i huvudrollerna. sid 14

LL Cool J spelar brottsbekämpare i den Los Angeles-baserade tv-serien NCIS – en förkortning för Naval criminal investigative service.

Serien har för tillfället runt 18 miljoner tittare i USA.

7 5 nedslag i LL Cool J:s karriär Radio

(album, 1985) LL Cool J var bara 17 år gammal när han släppte sitt debutalbum på Def Jam och blev tillsammans med Run D.M.C. stilbildande för en råare och mer avskalad form av hiphop.

Mama said knock you out (album, 1990)

Stilmässigt innebar Mama said knock you out en återgång till det mer aggressiva soundet i LL Cool J:s tidiga material. Försäljningsmässigt är det fortfarande hans mest framgångsrika album.

FOTO: FRANCOIS DURAND/GETTY

In the house

Deep blue sea

30 Rock

(tv-serie, 1995) Efter ett antal mindre filmroller fick LL Cool J sitt första egentliga skådespelargenombrott i sitcomen In the house; en systerserie till Fresh prince of Bel-Air som pågick fram till 1999.

(film, 1999) En av LL Cool J:s första stora roller – som gav honom en Blockbuster entertainment award – var som vitsig kock bredvid Stellan Skarsgård i denna tröga undervattensthriller.

(tv-serie, 2007) LL Cool J:s högst tacksamma självironi genomsyrar hans roll som hiphopmogulen Ridiculous, i avsnittet The Source awards från säsong ett av Tina Feys hyllade sitcom.

FREDAG 7

SvD fredag 28 januari 2011

Klart för turné

Vem som helst med den här tiden och pengarna hade gjort en bra serie.

Felix Herngren, regissör, manusförfattare och skådespelare om Solsidans succé till Expressen.

M

Eva Dahlgren FOTO: ANDREAS JOHANSSON

Eva Dahlgrens monologföreställning Ingen är som jag gick för fulla salonger på Rival i höst, mellanlandade på Grammisgalan på Operan i förra veckan och fortsätter på Rival i februari.

Nu är det klart att det sedan blir Sverigeturné med start i Södertälje den 8 mars.

SVD

KRÖNIKAN

SAM SUNDBERG

Näthatare och de som hatar nätet

LL COOL J Efter att ha varit en av hiphoppens superstjärnor, ses LL Cool J i dag som något av en föredetting inom genren. Han hänger dock inte läpp för det utan fokuserar på skådespeleriet i tv-serien NCIS: Los Angeles.

Allkonstnär LL Cool J – akronym för Ladies love cool James – var det pubertalt grabbiga artistnamn som James Todd Smith tog inför sin debuttolva I need a beat från 1984, som det första skivsläppet på det då nystartade Def Jam Recordings. Den självutnämnt häftige tjejtjusaren från Queens, New York, blev sedan en av hiphoppens superstjärnor och skivbolaget det största inom genren.

När LL Cool J ser tillbaka på sin karriärstart 26 år senare – under ett samtal med SvD på The Beverly Hilton i Los Angeles – blir han märkbart sentimental: – Att vara 16 år och en av Def Jams grundpelare och därmed en av de som startade den här rörelsen och möjliggjorde den livsstil som många killar i dag vill ha, det är ganska fantastiskt. Så det jag skulle säga till den 16-årige versionen av mig själv är ”bra gjort”. Sedan var det en miss att jag sålde min del av Def Jam så tidigt, eftersom jag inte förstod hur kapitalförvaltning fungerar. Men jag fick samtidigt rättigheterna till alla mina skivor.

Den 42-årige artisten och skådespelaren har som vanligt en mössa på huvudet – för dagen en stilfull gubbkeps – och är på strålande humör. Han tar stor plats i rummet, både genom sin bombastiska personlighet och sin imponerande fysik.

Numera ägnar han merparten av sin tid åt att gestalta utredaren Sam Hanna i tv-serien NCIS, som handlar om flottans civilpolis i Los Angeles. Rollen kräver många timmars träning på gymmet.

– Jag är tvungen att springa

7 Profil

Namn: James Todd Smith alias LL Cool J (Ladies love cool James). Ålder: 42 år.

Bor: Long Island, New York.

upp för trappor, hoppa över stängsel och en massa andra saker. Så jag fokuserar inte bara på viktlyftning utan tränar också mycket motion, för att ha energi att fortsätta när de säger ”tagning 74”. Jag försöker också göra 99 procent av mina egna stunts, så att tittarna känner att jag verkligen är engagerad i det jag gör.

Men stuntmannen får hoppa in om någon vill att jag ska lägga mig under en giljotin.

Heltidsarbetet har medfört nya vanor.

– Jag måste gå upp betydligt tidigare, det är en sak som är säker. Jag brukade vakna på eftermiddagen, inte för att jag var lat utan för att jag jobbade på nätterna. Tiden är alltid en tillgång.

Livet är som ett schackspel där motståndaren är klockan. Du måste göra dina drag innan det är över. Men jag har nog lärt mig att slappna av på min fritid mer.

Tidigare har musiken stått i fokus för LL Cool J, även om han debuterade som skådespelare redan 1986. Sen dess har han bland an-

Likheterna mellan skådespeleriet och musiken är flera, enligt LL Cool J. – Att spela in en scen påminner mycket om att spela in en skiva. Att byta tonfall, göra det som kommer naturligt och fånga ögonblicket. I musiken är det en ljudsampling som visar mig riktningen, medan det i skådespelet är atmosfären i scenen.

Jag försöker att aldrig överintellektualisera det hela, utan i stället låta det ske instinktivt från mitt inre.

Jag försöker göra 99 procent av mina egna stunts, så att tittarna känner att jag verkligen är engagerad i det jag gör.

M

nat haft huvudrollen i 90-talssitcomen In the house, medverkat i en mängd Hollywoodfilmer och spelat mot bland andra Al Pacino i Any given Sunday, samt gjort inhopp i tv-serier som Oz, House och 30 rock.

Efter hans trettonde och sista album på Def Jam – det ojämnt mottagna Exit 13 från 2008 – blev LL Cool J erbjuden rollen i NCIS och tackade ja.

Uppvuxen: Queens, New York.

Aktuell: Som Sam Hanna i tv-serien NCIS: Los Angeles som visas på TV6.

Säsong 2 har premiär söndagen den 6 februari kl 22.

Just det tillvägagångssättet låg till grund för singeln NCIS: No crew is superior, som LL Cool J släppte hösten 2009 efter att precis ha börjat spela in den nya tvserien: – Jag kände mig inspirerad efter att ha träffat flera amerikanska militärer, bland annat specialstyrkor inom flottan. Så jag skrev en låt om det tankesätt en sådan person måste ha. Någon som hela tiden riskerar sitt liv medvetet, eftersom det är en del av yrket.

ERIK AUGUSTIN PALM kultur@svd.se

Marcus Birros farväl var finalen i ett crescendo av Twitterkritik mot en krönika där han beskrev sina fördomar mot östeuropeiska män och barn i rullstol. Twitterpöbelns avsky var knappast värre än de åsikter Birro saluförde, men av någon anledning är det bara vanligt folks ilska som avfärdas som näthat medan professionella elakingar tar sig större friheter.

Det har alltid funnits rasister, sexister, rättshaverister och andra kverulanter. Med internet har de som tidigare knöt näven i fickan eller spottade i tidningen fått nya möjligheter att framföra sina åsikter offentligt. Ibland eldar de på varandra, men nätet har framför allt gjort dem synligare, inte fler.

Ett farligare näthat är hatet mot internet som verktyg för idéspridning och möjlighet för kreti och pleti att gadda ihop sig mot överheten, mot tyranner, och för den delen mot Marcus Birro.

En kränkt poet är inget skäl att elda på fördomarna om internet.

Under upproret i Tunisien satte säkerhetstjänsten i verket en plan för att kapa dissidenternas Facebook-konton. I Egypten har myndigheterna blockerat åtkomsten till Twitter, Facebook, Bambuser och andra tjänster för att hindra informationsspridning om demonstrationer och om den korrupta polisstaten.

De verkliga näthatarna är de som hatar demokrati och yttrandefrihet. Och det förtjänar att påpekas att möjligheten till anonymitet – som i dag ifrågasätts i Sverige – kan vara skillnaden mellan liv och död för politiska aktivister online.

M

Både bloggare och tidningar måste fundera över hur de bäst engagerar sina läsare i konstruktiv dialog. Men svartvita bilder av näthat och ”troll” (som i sin nya mytologiska skepnad driver omkring mellan olika kommentarfält och sprider illvilja) är farliga. En kränkt poet är inget skäl att elda på fördomarna om internet och uppmuntra lagstiftare som vill begränsa nätets friheter.

Familj: Fyra barn (en son och tre döttrar), ihop med sin fru Simone Johnson.

Författare till: Hälsooch träningsboken LL Cool J’s Platinum 360 diet and lifestyle.

Veckans ord är näthat. Det handlar om hatet som sjuder i kommentartrådar på bloggar och tidningssajter, som tvingar krönikörer i landsflykt och kändisar att sluta blogga.

Expressen skriver om en internetburen ”våg av hat” under rubriken ”Kränkningar och personangrepp stänger kändisbloggar”. Bland de drabbade nämns de egna skribenterna Marcus Birro och Linda Skugge, själva gallsprängda åsiktsmaskiner som i åratal sparkat vilt omkring sig i krönikor och bloggar. När läsarna satte hårt mot hårt blev det jobbigt. Först stängdes kommentarfunktionerna, sedan bloggarna.

I förra veckan slutade Marcus Birro även att twittra med orden: ”Ni vinner! Grattis Betnér och alla andra hatets lakejer! Jag lägger ner detta. Detta blir sista texten. Hej då.”

Nyss kungjorde han att han också lämnar landet.

LL Cool J som utredaren Sam Hanna.

FOTO: SONJA FLEMMING/CBS

Sam Sundberg är spelredaktör och krönikör i SvD. kultur@svd.se