i m a i M
a g i h c s t a l k – den n e d a t s t s n ko
Dagens Miami är så mycket mer än stränder, sportbilar och brunbrända gymkroppar. Konstmässan Art Basel Miami Beach har på ett decennium blivit USA:s största och i dess kölvatten har en konstscen i världsklass växt fram i staden, jämte fantastisk mat, arkitektur och latinamerikansk kultur. Konstvärlden besökte färgstarka Magic City. Text Erik Augustin Palm. ”MIAMI, FÖR DE SOM
Resa: MIAMI
70
konstvärlden
inte tycker att Los Angeles är tillräckligt ytligt”. Så beskriver en kollega skämtsamt Magic City, som Miami kallas sedan början av 1900-talet (på grund av stadens ”magiskt” snabba expandering). Men bilden av det ikoniska strandmeckat som en kulturellt torftig catwalk för rika muskelmän och kvinnor med enorma silikonbröst, är lika förenklad som förlegad. Sådana människor finns visserligen ännu i överflöd, men de är bara en av den vimlande storstadens många aspekter. Miami med omnejd har 5,5 miljoner invånare, varav en stor del jobbpendlar till stadskärnan. I kombination med det gassande solskenet, art déco-husen, de klatschiga pastellfärgerna och de latinamerikanska influenserna – där de kubanska är starkast skapas en oerhört levande atmosfär som det är lätt att fångas av. New York-bor må fnysa åt Miamis kulturliv, men de besökare som har bemödat sig att titta bortom klichéerna hittar ett utomordentligt kulturellt utbud, med en konstscen som få amerikanska städer kan tävla med. Detta beror huvudsakligen på Art Basel
Miami Beach (den amerikanska systermässan till originalet i Schweiz), som sedan starten 2002 har växt fram till den största av sitt slag i hela USA.
Resa:
ÖVERVÄLDIGANDE UTBUD KONST I början av december varje år flockas runt 50 000 konstnärer, samlare och gallerister till det iögonfallande art déco-området South Beach, den södra delen av den långsmala ögruppen Miami Beach. Utbudet av konst är fullkomligt överväldigande bara i själva mässhallen och ger man sig vidare till några av de många satellitmässorna – där Pulse, Scope och Nada tillhörde årets urval – blir det snabbt tydligt att det bara går att insupa en bråkdel av allt. Men det är också en del av charmen; att vada genom ett hav av världens mest intressanta moderna konst, där jättar som Robert Mapplethorpe, Cindy Sherman och Takashi Murakami hänger vägg i vägg med morgondagens stjärnor. Självklart finns det alltid svenska gallerier på plats under Art Basel-veckan, till exempel AndréhnSchiptjenko och Galleri Jonas Kleerup. Svallvågseffekten från den gigantiska mässan har gjort att Miamis konstscen prunkar friskt även resten av året. Utöver det sedan länge etablerade Design District, är området Wynwood det mest intressanta att ge sig ut på en konstvandring i. Fram till millennieskiftets början var denna puertoricanska stadsdel ett av de främsta exemplen på den sociala misär som finns bortom lyxen i Miami, men sedan 2003 har stadsbilden där förvandlats till en kreativ oas i betongen, med en uppsjö av gallerier och otroliga målningar på de många lagerlokalernas väggar. Den andra lördagen varje månad hålls en officiell konstvandring, men Wynwood har alltid intressanta konstevenemang och utställningar att bjuda på. Utomhusmuseet Wynwood Walls är bland det mest sevärda i hela Miami, där banbrytande gatukonstnärer och graffitimålare som Shepard Fairey och Futura – liksom mer okända förmågor – har fått smälla upp ofantliga muralmålningar i ett avskilt parkområde. Om du ska se en del av Wynwood, se då denna. 72
konstvärlden
MIAMI
Vernissage på galleriet Our House West of Wynwood. Foto Ruben I.
I Miami är det klatschiga färger som gäller. Rosa är en favorit, även för lagens långa arm. Foto Erik Augustin Palm.
Liv och rörelse på Bass Museum of Art. Foto Smart Destinations.
South Beach har ett intensivt nattliv. Foto Wyn van Devanter.
Efter alla konstupplevelser kan man ta sig ett dopp vid någon av de fina stränderna. Foto Marco Zanferrari.
Entrén till utomhusmuseet Wynwood Walls, med väggmålningar av gatukonstnärer och graffitimålare som Shepard Fairey och Futura.
konstvärlden
73
OCH DRÖMLIKA STRÄNDER Miami har även flera mer konventionella museer. Bass Museum of Art vid Collins Park (där Miami City Ballet School och Miami Beach Library också ligger), har funnits sedan 1963 och stoltserar med en imponerande bred samling, med allt från renässans till nutida verk, däribland mer än 500 från Europa. Miami Art Museum, som öppnade 1984, är helt inriktat på modern och nutida konst och går för tillfället igenom en stor ombyggnad, signerad den schweiziska arkitektduon Herzog & de Meuron (som även ligger bakom OS-arenan ”Fågelboet” i Peking). I den permanenta samlingen ingår verk av namn som Frank Stella, Purvis Young och James Rosenquist. Ett ännu yng-
74
konstvärlden
re museum (anno 1994), är MoCA i North Miami – cirka 1,5 mil från downtown Miami – vars samling innehåller verk av bland andra Louise Bourgeois och Petah Coyne. Missa inte heller minimuseet the Rubell Family Collection, som var ett av de första att ställa ut bland andra Damien Hirst och Keith Haring. När du har fått i dig en tillräckligt mättande portion av Miamis konstutbud, bör du ta dig tid att utforska stadens mer klassiska attribut, inte minst de fullkomligt drömlika stränderna, värda all hajp. Gå upp tidigt en morgon och se solen gå upp från ett folktomt South Beach, eller låt en långsam eftermiddag i het sand övergå till fest på någon av Ocean Drives många barer. Ta en taxi
Resa: MIAMI
Miami Art Museum’s nya tillbyggnad ritad av arkitekterna Herzog & de Meuron. © Herzog de Meuron, visualization by Artefactorylab.
Guide till Miami
till Little Havana och se hur pensionerade kubaner spelar domino i Maximo Gomez Park, ät en mustig cubano (köttmacka), eller en boliche (kött-, korv-, och risrätt) på restaurangen Versailles och avrunda med en cortado och en fin, olaglig kubansk cigarr. Åk sedan vidare till Standard Hotel på den lilla ön Belle Isle – ett utmärkt ställe att bo på, även om priserna är aningen höga – och låt alla konstupplevelserna sjunka in medan du sippar på en mojito vid poolen, med downtown Miami på andra sidan vattnet. Förmodligen står det vid det här laget klart för dig att Miami är mycket mer än yta. Den magiska staden, absolut.
KONSTMÄSSOR
ART BASEL MIAMI BEACH Varje år i december. www.artbasel.com/en/ Miami-Beach PULSE pulse-art.com/miami
6 RUBELL FAMILY COLLECTION 5 North West 29th Street. www.rubellfamilycollection.com 7 WOLFSONIAN-FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach. www.wolfsonian.org 8 CIFO ART SPACE 1018 North Miami Avenue. www.cifo.org
MARGULIES COLLECTION AT THE WAREHOUSE 591 North West 27th Street, Wynwood. www.margulieswarehouse.com 9
SCOPE www.scope-art.com NADA (NEW ART DEALERS) www.newartdealers.org/Fairs/ Miami
MUSEER OCH KONSTHALLAR
WYNWOOD WALLS 2528 North West Second Avenue. www.thewynwoodwalls.com 1
HOTELL
10 THE STANDARD SPA AND HOTEL 40 Island Avenue, Belle Isle. standardhotels.com/ spa-miami-beach
11 THE RALEIGH HOTEL 1775 Collins Avenue, South Beach. www.raleighhotel.com
RESTAURANGER
12 MICHAEL’S GENUINE Hyllad nyamerikansk restaurang i Design District, med ekologiska, närodlade råvaror. 130 North East 40th Street. www.michaelsgenuine.com 13 JOE’S STONE CRAB Klassisk fisk- och skaldjursrestaurang, öppnad 1913. 11 Washington Avenue. joesstonecrab.com 14 VERSAILLES Kubansk restaurang i hjärtat av Little Havana. Billigt och väldigt gott. 3555 South West 8th Street, Little Havana. www.versaillesrestaurant.com
2 BASS MUSEUM OF ART 2100 Collins Avenue, Miami Beach. www.bassmuseum.org 3 MIAMI ART MUSEUM 101 West Flagler Street. www.miamiartmuseum.org 4 MOCA –MUSEUM OF CONTEMPORARY ART 770 North East 125th Street, North Miami. www.mocanomi.org 5 DE LA CRUZ COLLECTION 23 North East 41st Street, Design District. www.delacruzcollection.org
En konstvandring i Wynwood har lika intressanta besökare som konstutbud. Foto Alesh Houdek.
4
5
Museet för samtidskonst. Foto Steven Brooke.
10
12
miami
6 9 1
Miami Beach 2 11
8 7
Downtown Miami
14
Little Havanna
South Beach
3
Resa: MIAMI
76
konstvärlden
13