14 RESOR
SvD söndag 17 februari 2013
JAPAN Tokyo är den ultimata megastaden, där skyskraporna står vägg i vägg med tempel, kollektivtrafiken fungerar perfekt och hypermoderna trender samsas med uråldriga seder. Nöjesutbudet är makalöst, även för den som inte kan prata japanska. TEXT & FOTO ERIK AUGUSTIN PALM
Hyperurbant mecka Torsdag Hitta till bästa utsikten MOUNT FUJI Ett besök till Shinjuku station – världens mest trafikerade – är ett perfekt sätt att få en känsla för Tokyos svindlande urbanitet. Anländ tidigt för att se havet av japaner på väg till arbetet. Ta dig sedan vidare till Tokyo Metropolitan Government Building, som erbjuder en gratis och mycket bättre utsikt än Tokyo Tower. En klar dag ser du Mount Fuji i horisonten.
MÖTESPLATS Åk Yamanote Line till Shibuya; Tokyos hipstercentrum med roligaste shopping och coolaste nattliv. Den kanske mest kända mötesplatsen i Tokyo är hundstatyn som har namngivit utgången. Sätt dig där och betrakta några av de runt miljonen människor som passerar varje dag. Kolla även in den enorma mangaseriebutiken Mandarake, designvaruhusen Parco och Loft, samt köpcentret Tokyo Hands – ett Clas Ohlson på steroider. BAKGATA Efter shoppingen väntar supermysiga bakgatan Nonbei Yokocho, jämte Yamanote Line-tågspåret på samma sida som Meiji Dôri – och middag på någon av minirestaurangerna där, förslagsvis Osakedokoro Enoki. Meny saknas och det finns endast åtta stolar. Lyckas du få plats bör du låta ägarinnan Doi – även kallad ”mama” – överraska dina smaklökar. Ta sen en drink på någon av de många barerna på denna ”Suputernas gränd”, som gatan heter. Avsluta med ett livligt besök på ett karaokeställe som Big Echo eller Shidax.
Fredag Tempel och teknikprylar FISK Ge dig åter upp i ottan för en utflykt till fiskmarknaden i Tsukiji. De riktigt ambitiösa har reserverat plats på tonfiskauktionen vid fyrasnåret, annars räcker det att dyka upp klockan sex. Åk Toei Ōedo Line och kliv av vid Tsukijishijō. Ät sedan en nysnittad sashimi- och nigirifrukost på Daiwa Sushi. Orolig över fisk med strålningshalter efter Fukushimakatastrofen? Det krävs mycket stora mängder för att det ska vara skadligt. TEMPEL Ta nu Ginza Line till Asakusa för att bli hänförd av Tokyos största buddhistiska tempel Sensōji, intill tågstationen. Först går du igenom porten Kaminarimon, prydd av en gigantisk lykta, därifrån leder en gammalmodig gata till Sensōji. Ska du se bara ett enda tempel under vistelsen, är
det här rätt val. Atmosfären leder naturligt vidare till lite meditativt anstruken rekreation på ett sentoeller onsen-badhus (uppvärmt vatten, respektive vatten från varm källa), som Asakusa Kannon Onsen nära tempelområdet.
SEX Byt tidsanda totalt genom en exkursion till ”elektronikstaden” Akihabara; Tokyos största knutpunkt för tekniska prylar, mangaserier, animefilm och lyxiga leksaker. Här kan nördar (otakus) i alla åldrar gå loss. Middag kan intas på ett ”maid café”, där japanskor utklädda i sagoklänningar serverar. Här finns också ett sju våningar högt varuhus med sexprodukter, Pop Life, som är en exposé över Japans gigantiska sexunderhållningsbransch. Känsliga personer varnas.
RESOR 15
SvD söndag 17 februari 2013
Lördag Palats och jazzklubbar GRÖNT Inled med en morgonpromenad i östra trädgårdarna i det mäktiga kejserliga palatset nära Tokyo station. De innersta trädgårdarna är bara öppna för allmänheten två dagar per år; kejsarens födelsedag den 23:e november och den 2:a januari. Gå därefter till museet Momat (The National Museum of Modern Art), som 60-årsjubilerar och är Japans bästa museum i sitt slag, liksom hem åt National Film Center, landets största museum för filmkonst.
KLÄDER Shibuya har omfat-
MUSIK Tokyo är en jazzstad av rang, såväl vad gäller traditionell liveform och mer elektroniskt utförande. Starta lördagskvällen med konsert på Tokyoversionen av New York-klubben Blue Note, i Aoyama. Sväng sedan loss på houseklubben The Room i Shibuya, som drivs av nu-jazz-duon Kyoto Jazz Massive. Klimax nås på spektakulära minitrevåningsklubben Trump Room en bit bort, med stans roligaste klientel och interiör. Om de har öppet, vill säga. Annars funkar aningen mindre färggranna och mer polerade klubben Le Baron de Paris, några minuter från modeparadgatan Omote sando.
FOTO: OLIVIER LEJADE
tande bredd i sitt shoppingutbud, men finsmakare bör bege sig till det überhippa och pittoreska Daikanyama, en tågstation bort. Här har klädmärken som friluftslivsfetischistiska Nanamica, minimalistiska A.P.C. och streetwearsnobbiga Beams boutiquer, intill
vinylskivaffärer som Bonjour Records och kaféer som Sarugaku Coffee. Bli inte förvånad om Tyler Brûlé – grundare av livsstilstidningen Monocle – trippar förbi.
Söndag Tokiga outfits och jätterobot GULLIGT En välgörande brunch bestående av gyoza (degknyten fyllda av grönsaker och kött), serveras på Gyoza Rou i Omotesando-området. Vandra så bland fotomodeller och hipsters till Harajuku, den stadsdel som främst förknippas med hysterisk ungdomskultur, kawaii-idealet (överdriven gullighet) och tokiga outfits. På söndagar samlas de mest hängivna kidsen på Jingu-bron nära Yoyogi Park. Gothic lolita-, visual kei- och cosplay-ungdomarna har lagt mycket tid på smink och dräkter – bekräfta dem genom att ta många foton. I par-
Hitta staden i ditt hjärta
ken fortsätter uppvisningarna med dans och kampsport.
BÅTTUR Resan börjar närma sig sitt slut så maximera känslan för hur storslaget Tokyo är genom en båttur med företaget Tokyo Bay Harbor Cruise. Åk över till den konstgjorda ön Odaiba för en av stans vackraste utsikter; vyn över Rainbow Bridge med skyskraporna i bakgrunden. Helst i skymning. Kolla även in den enorma Gundam-roboten från animefilmerna vid köpcentret Diver City. ÖLHALL Reflektera över alla
intryck på en skön izakaya, en traditionell japansk ölhall som även serverar landets motsvarighet till tapas. En utmärkt izakaya, med utmärkt utbud sake, är Tenmamichi i nöjesområdet Shimokitazawa.
MISSA INTE Värdet av gullighet i Japan förstår man vid ett besök i Hello Kitty-nöjesparken Sanrio Puroland i förorten Tama. En gullighetspsykos av rang utlovas.
0 webben
Mer information om Tokyo. 5 gotokyo.org/en
Läs mer på Ving.se
Välj mellan 33 städer LONDON
BERLIN Citadines Berlin Kurfurstendamm d FRÅN Flyg + 2 nätter inkl. frukost. Från Arlanda 18/3 2013. Pris per person. Del i dubbelrum. Extranatt 350:-.
1.595:-
LONDON Queensway w
FRÅN
2.355:-
Flyg + 2 nätter inkl. frukost. Från Arlanda 11/3 2013. Pris per person. Del i dubbelrum. Extranatt 460:-.
BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER. BOKA PÅ VING.SE, TEL 0771-995 995 ELLER HOS DIN VINGBUTIK.
ISTANBUL Bristol d
FRÅN
2.355:-
Flyg + 3 nätter inkl. frukost. Från Arlanda 12/3 2013. Pris per person. Del i dubbelrum. Extranatt 325:-.