Boa Romaria de São Bartolomeu! Estimados Barquenses, É com enorme satisfação que tenho a honra de, pela primeira vez, e quanto Presidente da Câmara Municipal de Ponte da Barca, endereçar a todos este convite para participação na mais genuína das romarias, a Romaria de São Bartolomeu.
Augusto Manuel dos Reis Marinho Presidente da Câmara Municipal de Ponte da Barca
Agosto é mês de muitas festas e romarias, mas nenhuma tão bonita como a nossa, a Romaria de São Bartolomeu, a mais genuína de todas! Festa maior da nossa terra, como já uma vez lhe chamei, porque assim o é, de facto, festa de uma semana intensa e de orgulhosa celebração da alma barquense. Venham as alvoradas de morteiros, os festivais folclóricos, as concentrações de “Zés Pereiras”, os cantares ao desafio, o fogo de artifício, o nosso cortejo etnográfico, a venerada procissão e, este ano, a reassunção de outras das nossas tradições, esquecidas nos últimos anos, a mítica corrida de cavalos e a feira do gado, numa jornada de festa que culmina com a mais longa noite do ano preenchida pelo furor das nossas rusgas populares. Momento alto de afirmação das tradições de Ponte da Barca, a Romaria de São Bartolomeu apresenta-se este ano com um vasto programa intergeracional, em que pontuam o orgulho e a alegria das tradições seculares da nossa
terra, em perfeita sintonia com a vivacidade e o fulgor da criatividade e a novidade da inclusão de novos espaços, abraçando-se assim a vila de Ponte da Barca por inteiro, como nunca antes se abraçou! Importa sublinhar que o tão rico e diversificado programa das nossas Festas resulta do trabalho e dedicação da nova Direção da Associação Concelhia das Festas de S. Bartolomeu, cuja agenda de trabalhos se pautou, desde o início, pela abertura à sociedade civil e autonomia de decisão, mas permanentemente articulada com a vontade do Município em dar um novo fôlego à nossa Romaria, conferindo-lhe um carácter mais jovem e dinâmico. Pedimos à Direção das nossas Festas isso mesmo, abertura à sociedade e reflexão e o resultado está à vista: uma programação de excelência com o envolvimento de praticamente todos os grupos musicais do nosso concelho e a recuperação de tradições entretanto perdidas que, estou certo, marcará o início de um novo ciclo de celebração da nossa Romaria! Impõese que inclua aqui um agradecimento à anterior direção da associação concelhia, bem como aos muitos voluntários e funcionários da autarquia. Uma palavra de boas vindas aos nossos visitantes, mas sobretudo aos nossos emigrantes que, por estes dias, regressam à sua terra, à nossa terra, para reencontro com os seus familiares e com as suas raízes.
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 4
A nossa comunidade que está espalhada pelo mundo é motivo de orgulho para o Município de Ponte da Barca. Os nossos emigrantes são os nossos mais genuínos embaixadores que com a qualidade do seu trabalho e a sua dedicação nos respetivos países de acolhimento diariamente reforçam o bom nome de Ponte da Barca. Consciente do valor que o seu empenho trará para o desenvolvimento do nosso concelho, reafirmo aqui a nossa aposta na criação de condições para que a nossa comunidade emigrante possa investir na sua terra e dar o seu contributo para que Ponte da Barca seja uma terra de oportunidades. Pensar e sentir a Romaria de São Bartolomeu é viver verdadeiramente os versos do poeta barquense Manuel Parada, que com saudade e autenticidade escrevia: “…como sempre, cá estarei pronta a vivê-las de fio a pavio, desde o «morteiro» da alva, à serenata do Lima. Como sempre, cá estarei este ano, braços no ar – como flores ao vento – a dizer: «Eh Gentes! Bebei comigo a pureza, a graça, a beleza inconfundível de uma das mais antigas e reputadas romarias minhotas – as festas de Ponte da Barca»” Sejam bem-vindos à terra de Fernão de Magalhães! Sejam bem-vindos à terra que é Capital das Rusgas Populares! Sejam bem-vindos à terra da mais genuína das romarias: a Romaria de São Bartolomeu! Sejam pois bem-vindos a Ponte da Barca!
Romaria de São Bartolomeu – O poder da romaria A Romaria em honra de São Bartolomeu é por todos reconhecida como um momento de verdadeira folia, em que o passado e o presente, o profano e o sagrado marcam o mesmo ritmo, entrelaçados numa roda-viva de emoções.
Maria José Gonçalves Vereadora da Cultura
Ao longo destes dias, todos os que são naturais de Ponte da Barca – que aqui vivem e trabalham ou que estão longe e apenas regressam a casa nesta altura do ano – partilham, mais do que em qualquer outro momento, os mesmos sentimentos: o orgulho de ser barquense e o amor à terra. É a capacidade de potenciar estes dois belos sentimentos que, a meu ver, torna a Romaria de São Bartolomeu tão poderosa. Essa partilha do mesmo orgulho e do mesmo amor fomenta a união entre todos os barquenses. União que é visível nos grupos que se formam para dançar o vira, nas vozes que se unem num só coro para cantar músicas populares e o hino da Barca, nos copos que se pagam alternadamente, nas conversas e nos sorrisos que se trocam... Não é por acaso que a Romaria de São Bartolomeu é repetidamente considerada a mais genuína romaria do Alto Minho. Temos as rusgas e a conservação de várias tradições, é certo, mas temos também, durante seis dias, a partilha do bem, dos afetos, da esperança. É com esta lembrança de que a autenticidade da Romaria de São Bartolomeu é construída por cada um de nós, barquenses, que desejo a todos um São Bartolomeu intenso e feliz. Ousem dançar, cantar, participar, partilhar e sorrir! Ousem sentir o poder da Romaria!
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 5
Uma Romaria do tamanho da vida No calendário muito especial que enquadra o correr do ano na Barca, a tradicional e secular Romaria de S. Bartolomeu constitui um momento único. É, para os barquenses e cada vez mais para milhares de visitantes que a tomaram como sua, um irrepetível lugar de convívio, de espontaneidade, de alegria, de afirmação da pujança de uma cultura popular velha de séculos, mas que o nosso povo orgulhosamente insiste em preservar e que encontra na nossa terra, por estes dias do S. Bartolomeu, um lugar cimeiro. É uma Festa, assim com maiúscula, do tamanho da vida! Lugar de amores, de reencontro, de afetos perenes, de retorno à pureza da infância, de regresso dos que a vida obrigou a emigrar, de alegria a rodos, de liberdade, não andasse o diabo à solta e não fossem, na euforia desses dias e noites, as regras menos rígidas. É assim em Ponte da Barca há quase duzentos anos! E porque a passagem do tempo não diminui, antes reforça, esse sentimento a cada ano repetido e a exigência de que a programação da Festa lhe faça justiça, é enorme a responsabilidade de meter ombros à tarefa. Organizar o S. Bartolomeu é um orgulho maior e um aliciante desafio que só poderá ser plenamente cumprido com trabalho árduo, rigor, humildade, capacidade de ouvir quem sente e faz a nossa Romaria.
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 6
Esse foi um ponto de honra para esta Associação! Ao longo de muitas reuniões, de muitas e gratificantes horas de trabalho, quisemos ouvir, acerca dos diversos pontos do programa e da sua organização, aqueles que amam e conhecem o S. Bartolomeu, os que se entristecem e sofrem quando algo corre menos bem, os que afirmam com orgulho que não há nada igual em nenhum lado. As rusgas, o folclore, os cantares ao desafio, os concertos, os festivais, os concursos (com destaque para o regresso do centenário concurso pecuário e desfile do gado), o desporto (com destaque para o regresso da tradicional corrida de cavalos), as sessões de fogo, a majestosa procissão, as bandas de música, os Zés Pereira, gigantones e cabeçudos, os bailes das três da manhã consubstanciam o resultado desse trabalho que, humildemente, oferecemos ao usufruto e à crítica construtiva dos milhares de conterrâneos e dos visitantes que, durante seis dias, tornam sua a nossa terra. Maior que tudo isto será, como sempre, o que não se programa, o que surge espontâneo e a memória guardará, como as célebre rodas do Largo do Urca, os cantares improvisados, o que a euforia dita. E é tudo isto, junto, que torna esta Romaria inigualável. Para todos, umas Boas Festas de S. Bartolomeu! PORQUE O S. BARTOLOMEU É DE TODOS! A Associação Concelhia das Festas de S. Bartolomeu
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Pรกgina 7
18 de agosto, sábado 18h00 Abertura da Feira de Artesanato (Envolvente do edifício da Câmara Municipal) 18h30 Abertura das Tasquinhas (Centro de Exposição e Venda de Produtos Regionais) 20h00 II Sunset Solidário São Bartolomeu (Complexo Desportivo da Praia Fluvial) 21h30 Rancho Folclórico de Crasto e Rancho Folclórico de Lindoso (Feira de Artesanato) 22h00 Música Tradicional Portuguesa – Verde Canto (Recinto das Tasquinhas) 22h30 Espetáculo de Hip-Hop – Pinheiro, Zak MC e Raffa (Praça Terras da Nóbrega) 00h00 Abertura Oficial da Romaria de S. Bartolomeu (Praça Terras da Nóbrega) Fogo de artifício Inauguração da ornamentação 00h15 Espetáculo Musical – Piruka (Praça Terras da Nóbrega)
Piruka
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 8
19 de agosto, domingo 17h00 Jogo de Futebol dos Solteiros e Casados (Estádio Municipal) 22h30 Espetáculo de Música Tradicional Portuguesa – Os Gomes (Recinto das Tasquinhas) 22h00 Festival Folclórico Terras da Nóbrega (Praça da República) • Rancho Folclórico de Cuide Vila Verde • Rancho Folclórico de Lavradas • Rancho Folclórico de Oleiros • Rancho Folclórico de Vila Nova de Muía • Rancho Folclórico de Bravães • Rancho Folclórico de Vila Chã (S. João) 00h00 Espetáculo musical – Atacadores Desapertados (Praça Terras da Nóbrega) 01h15 Festa dos anos 80/90 – DJ’s (Praça Terras da Nóbrega)
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 10
20 de agosto, segunda 21h00 Cantares ao desafio – Augusto Moreira e Maria do Carmo (Recinto das Tasquinhas) 21h30 Folclore (Feira de Artesanato) • Rancho Folclórico do Agrupamento de Escolas de Ponte da Barca • Rancho Folclórico de Asias 21h30 Festa do 31º Aniversário da Rádio Barca (Praça Terras da Nóbrega) Espetáculo Musical com a presença de: • Carlos Soutelo • Helder Baptista • Mickael Acordeon • Jorge Loureiro • Manuel Silva • Maria Celeste • Anjinho e Diana • Nádia e Sameiro • Cristiana Sá • Show On • Alexandre Faria 22h30 XV Concurso do Melão Casca de Carvalho (Centro de Exposição e Venda de Produtos Regionais) 00h00 Concerto (Praça Terras da Nóbrega) • Banda Malaboos • Banda Scream4Revolution
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 12
21 de agosto, terça 15h00 Jogo da Malha – Inscrições às 14h30 (Recinto do Campo do Libório) 15h00 Festa das Crianças (Praia Fluvial) 21h00 Música Tradicional Portuguesa – Daniel Cristo (Feira de Artesanato) 21h30 Música Tradicional Portuguesa (Recinto das Tasquinhas) 23h00 Espetáculo Musical – Pedro Abrunhosa (Praça Terras da Nóbrega) 00h00 Barca Summer Fashion – DJ’s Guilherme Marques, Juan Paris e Makina (Jardim dos Poetas) 03h00 Baile das 3 – Leonel e DJ de Música Popular (Palco Loja Oficial da Romaria de S. Bartolomeu)
Pedro Abrunhosa
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 14
22 de agosto, quarta 16h00 Grande Corrida de Cavalos a Galope – Campeonato Nacional (Hipódromo do Campo da Ribeira, Vila Nova de Muía) 20h30 Folclore (Feira de Artesanato) • Rancho Folclórico de Entre Ambos-os-Rios • Rancho Folclórico e Etnográfico de Ponte da Barca 21h00 Música Instrumental – Grupo de Sax (Recinto das Tasquinhas) 21h30 Espetáculo de Zezé Fernandes (Praça da República) 22h30 Cantares ao Desafio (Praça da República) • Carminda dos Arcos – Henrique de Lindoso • Adília de Arouca – Zé Cachadinha • Maria Celeste – Carlos Ribeiro • Cristiana Sá – Augusto Canário • Naty Vieira – Valter São Martinho 00h00 Barca Summer Fashion – DJ’s Guilherme Marques e Black Bounce (Jardim dos Poetas) 03h00 Baile das 3 – Carlos Rodrigues e Dj de Música Popular (Palco Loja Oficial da Romaria de S. Bartolomeu)
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 16
23 de agosto, quinta 08h00 Alvorada com Salva de Morteiros e entrada dos Grupos de Zés Pereiras • Grupo de Bombos de Sampriz • Grupo de Bombos Os Amigos do Lindoso • Grupo de Bombos Os Imparáveis de Bravães • Grupo de Bombos S. Lourenço – Marco de Canaveses • Grupo de Bombos Os Bravos – Marco de Canaveses • Grupo de Zés Pereiras Unidos da Paródia – Amarante 08h00 Missa (Capela de S. Bartolomeu) 10h00 Feira do Linho (Mercado Pombalino) 11h00 Desfile do Linho (pelas ruas da vila) e entrega de prémios (Edifício da Câmara Municipal) 12h00 Concentração dos Grupos de Zés Pereiras (Praça da República) 14h00 Concurso pecuário das Raças Barrosã e Cachena (Parque de estacionamento das Piscinas Municipais) 16h30 Entrega de prémios do concurso pecuário e desfile dos animais a concurso (ruas da vila) 17h00 Cortejo Etnográfico (ruas da vila) 22h00 Concentração das Rusgas Populares (Feira de Artesanato) 22h30 Desfile das Rusgas pelas ruas da vila com exibição nos palcos situados na Feira de Artesanato, Recinto das Tasquinhas, Largo da Misericórdia e Jardim dos Poetas 01h00 Sessão de Fogo de Artifício 01h30 Concentração e confraternização das rusgas na Praça da República Recriação da tradição do Café “Pinante” Entrega das merendas Entrega de prémios 02h00 Barca Summer Fashion – DJ’s Guilherme Marques e Arnette (Jardim dos Poetas) 04h00 Baile das 3 – Música Popular (Palco Loja Oficial da Romaria de S. Bartolomeu) Inscrição para as Rusgas. +informação: www.romaria-saobartolomeu.pt
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 18
Alterações de Trânsito e Condicionamento de Acessos ao Recinto Durante os períodos de interdição do trânsito o acesso a residentes, comerciantes, pessoas portadoras de deficiência e táxis será permitido mediante a apresentação do respetivo dístico. Toda a informação detalhada referente aos condicionalismos do trânsito estão publicados nos sites do Município e da Associação Concelhia das Festas de S. Bartolomeu e no edital afixado nos locais de estilo. Dias 18, 19, 20, 21 e 22 de Agosto Acesso Condicionado a veículos no Anel ou perímetro urbano do concelho de Ponte da Barca, entre as 20:00h e as 04:00h. Dia 23 de Agosto Trânsito Interdito no perímetro urbano do concelho durante o Cortejo etnográfico entre as 14:00h e as 20:00h. Trânsito Interdito no perímetro urbano entre as 20:00h de dia 23 e as 06:00h, de dia 24 (noite das Rusgas) - Ponte Medieval; Rua Conselheiro da Rocha Peixoto; Rua António José Pereira; Rua Dr. Joaquim Moreira Barros; Rua Diogo Bernardes; Rua Dr Carlos Araújo; Rua D. Manuel I Dia 24 de Agosto de 2018 Trânsito Interdito no perímetro urbano entre as 14:00h e as 20:00h. (Procissão). Trânsito Interdito entre as 20:00h de dia 24 e as 06:00h, de dia 25. Campo do Curro Trânsito interdito dias 18; 19; 20; 21; 22; 23; e 24 a partir das 14:00h. Largo Heróis da Grande Guerra – Transito interdito dia 24 das 08:00h às 20:00h. Rua Padre José Rodrigues dos Reis – Trânsito nos dois sentidos, desde o edifício do tribunal até à praça de táxis, durante os períodos de interdição. Alternativas de circulação Ao longo do período de interdição, a circulação automóvel será efectuada através da Avenida da Liberdade (início rotunda da EN203 Ponte da Barca – Ponte de Lima e término na Rotunda de Agrelos junto à Adega Cooperativa de Ponte da Barca) e pela variante de circulação da EN 101 ligação Arcos de Valdevez , Lindoso, Braga, IC28 e A3. Alternativas de estacionamento - Parques pagos: Campo da Feira; Antigo Horto – 3€/dia e Praça Fernão Magalhães – 5€/dia; Nota: Os veículos estacionados no interior do anel ou perímetro de segurança só poderão sair do estacionamento após terminar o período de interdição. Consultar regulamento completo em
www.romaria-saobartolomeu.pt Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 22
24 de agosto, sexta 08h00 Alvorada c/ Salva de Morteiros e entrada dos Grupos de Zés Pereiras (ruas da vila) • Grupo de Bombos de Sampriz • Grupo de Bombos – Os Amigos do Lindoso • Grupo de Bombos – Os Imparáveis de Bravães • Grupo de Bombos – Os Bravos – Marco de Canaveses 11h00 Missa em honra de S. Bartolomeu (Capela de S. Bartolomeu) 12h00 Concentração dos Grupos de Zés Pereiras (Praça da República) 14h30 Entrada das Bandas de Música (Largo da Misericórdia) • Banda de Música de Arcos de Valdevez • Banda de Música de S. Martinho de Fajões – Oliveira de Azeméis 17h00 Sermão e Majestosa Procissão em Honra de S. Bartolomeu (Ruas da Vila) 21h00 Rancho Folclórico de Paço Vedro de Magalhães (Feira de Artesanato) 21h00 Animação Musical: Sérgio Mirra (Recinto das Tasquinhas) 22h00 Atuação das Bandas de Música (Largo da Misericórdia) • Banda de Música de Arcos de Valdevez • Banda de Música de S. Martinho de Fajões – Oliveira de Azeméis 22h00 Festival Folclórico (Praça Terras da Nóbrega) • Rancho Folclórico de Oleiros – Homenagem no seu 70º Aniversário • Rancho Folclórico e Etnográfico de Ponte da Barca • Rancho Folclórico As Lavradeiras de Pedroso – Vila Nova de Gaia • Grupo Folclórico da A.C.R. de Vale de Domingos – Águeda • Rancho Etnográfico Santa Maria de Touguinha – Vila do Conde • Grupo Folclórico da Casa do Povo de Arões – Fafe 22h30 Cantares ao desafio – Manuel Silva, Anjinho e Diana (Feira de Artesanato) 01h00 Sessão de Fogo de Artifício Piromusical
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 24
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Ponte da Barca
Comemoração do 83.º Aniversário dos Bombeiros Voluntários de Ponte da Barca, dia 19 de Agosto de 2018 Programa 09h00 Cerimónia de continência no hasteamento das bandeiras no Quartel com a presença do Corpo Activo e Fanfarra. 10h00 Cerimónia de continência na saudação às bandeiras na Câmara Municipal de Ponte da Barca. 10h30 Missa Solene na Igreja Matriz em peito aos Bombeiros, Dirigentes e Sócios falecidos. 11h15 Romagem ao cemitério, onde será colocada uma coroa de flores junto ao monumento ali existente, em homenagem a todos quantos pela Instituição deram o melhor de si. 12h00
Abertura da Sessão Solene no Salão Nobre de Associação. • Condecoração de Bombeiros • Promoção de Bombeiros • Tomada de Posse dos Novos elementos de Comando • Uso da palavra das várias Entidades • Encerramento da Sessão Solene pelo, Presidente da Câmara Municipal de Ponte da Barca, Dr. Augusto Marinho • Benção de uma nova viatura INEM
13h00 Almoço de confraternização no Restaurante Jaime Gomes. 15h30 Encerramento das comemorações com o desfile das viaturas da Corporação pelas ruas da Vila.
Romaria de S. Bartolomeu 2018 - Página 26