SIDESTEPmag 4/2010 by austermedia®

4/2010

Winteraction Skigebiete und Raceboarding

Sneaker-Trends Die neue Kollektion für Sie und Ihn

Casual und gefüttert Styles, Looks und Farben für den Herbst/Winter 2010

Große SIDESTEP-Aktion Weihnachten im Schuhkarton

for free

ÂŠ Copyright and Design Rights Pentland Chaussures Ltd. 2010. Contact: ++49 8651 76851-0

inhalt

Liebe Sneaker-Fans! Der Sommer ist definitiv vorbei. Hier und da noch ein paar sonnige Herbsttage und dann steht der Winter vor der Tür. Für viele von euch geht es dann wieder auf die Pisten und in die Loipen. Wir haben in dieser SIDESTEPmag-Ausgabe einige Skigebiete unter die Lupe genommen und zudem einen Blick auf Raceboarding geworfen - das Highspeed-Snowboarding. Da geht es ziemlich rasant die Hänge hinunter. Außerdem haben wir euch diesmal die Themen Blogging, Sushi und Ayurveda ins Heft gepackt. Saskia, die Gewinnerin unseres großen Lacoste-Gewinnspiels, strahlte bei der Übergabe ihres neuen FIAT 500C bis über beide Ohren. Ab sofort flitzt die Studentin mit dem schicken Cityflitzer zur Uni. Wir gra tulieren an dieser Stelle noch mal. Marcel Hommel, einer unserer SIDESTEPEinkäufer, erzählt euch etwas über die angesagten Trends, Styles und Farben im Herbst/ Winter 2010. Zudem gewähren euch zwei SIDESTEP-Mitarbeiter einen interessanten Einblick in das SIDESTEP-Traineeprogramm. Wir bleiben weiterhin auf der Suche nach gutem Personal, denn wir expandieren immer weiter. An dieser Stelle noch ein Hinweis auf un sere SIDESTEP-Giftcard: als Weihnachtsge schenk sicher eine gute Alternative. Apropos Weihnachten: Wir freuen uns, die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ un terstützen zu können. Wir werden gemein sam mit euch jede Menge Geschenkpakete für Kinder sammeln. Die Aktion liegt uns sehr am Herzen, und wir hoffen auf eure Unterstützung dabei. Viel Spaß beim Lesen. Thomas Marotzke Head of SIDESTEP

sidestep

Life

Neu, schick, trendy

Fashion

Skigebiete

Die besten Tipps für den Winterurlaub

Raceboarding

Mit Fullspeed die Pisten hinunter

Blogging

Trends vom heimischen Schreibtisch

Ayurveda

Die etwas andere Wellness

Sushi

Japans Antwort auf Fastfood

Sneakerstyles für den Herbst/Winter 2010

SIDESTEP-Einkäufer Marc Hommel im Interview

Weihnachten im Schuhkarton

Sound & Vision

Musik, Filme, Bücher

Storefinder

Neue Kollektion Winter 2010 SneakerStars Fashion-Styles für Sie und Ihn

Die große SIDESTEP-Charity Aktion

Alle SIDESTEP-Filialen auf einen Blick

SIDESTEP bei Facebook:

http://www.facebook.com/SIDESTEPSneakers

sidestep

life

Alles „Qi“? Das Wireless Power Consortium mit insgesamt 55 Unternehmen will mit „Qi“ einen Universal-Standard für drahtlose Stromübertragung etablieren. Ein einziges Ladegerät würde dann ausreichen, um unterschiedliche „Qi“-kompatible mobile Endgeräte kabellos und nur durch Auflegen zu laden. Erste „Qi“-Produkte wurden bereits zertifiziert. Der Energizer Inductive Charger kommt als flache Ladestation, auf die bereits zwei Geräte zum Laden aufgelegt werden können. Gedacht ist es für das iPhone 3G und 3GS sowie Rims Blackberry Curve 8900. Ab Oktober 2010 für 89 Dollar erhältlich. http://www.energizer.com/inductive/

Endlich offline !? Immer und überall online und erreichbar - ein Traum für viele. Doch für manchen Zeitgenossen auch der Albtraum schlechthin. Der Journalist Christoph Koch wagt den Selbstversuch. Er zieht als bekennender Online-Junkie einfach mal den Stecker und sagt: „Ich bin dann mal offline“. Wie lebt sich ein Leben ohne Internet und Handy? Wie ist es allein, mit uns und unseren Gedanken, offline und abgekoppelt vom Rest der Welt? Ändern sich Freundschaften, Beziehungen, Arbeit und Selbstbild? Koch ist dahin gegangen, wo es richtig weh tut: offline. 220 Seiten, 12,95 € im Blanvalet Verlag.

„Wie schnell bin ich eigentlich?“ Du hast dich schon immer gefragt, wie schnell du wohl unterwegs bist? Etwa wenn du die Skipiste hinunterjagst? Kein Problem, der SPEEDALIZER sagt es dir jetzt. Einfach vorne am Ski oder am Snowboard befestigen, und dank eines GPS-Chips zeigt dir das Gerät deine aktuelle Geschwindigkeit an oder ermittelt die zurückgelegte Strecke. Dabei aber bitte nicht die Piste aus den Augen lassen. Ab Oktober 2010 werden die Geräte für etwa 80 Euro zu haben sein. Der Speedalizer ist auch für Surfer, Segler und Reiter geeignet. Mehr unter: www.speedalizer.com

life

sidestep

Eine Stewardess im Koffer? Da staunten die kanadischen Zollbeamten nicht schlecht. Dort schauten doch jede Menge Dollarnoten aus dem Koffer hervor. Prompt wurde eine ganze Heerschar von Beamten in helle Aufregung versetzt - der besagte Koffer vom Transportband genommen und.... Tja, da hatte sich wohl jemand einen Spaß gemacht und seinen Koffer mit Suitcase Stickers beklebt. Diese fotorealistischen Folien wirken derart echt, dass die angebotenen Motive - wie etwa bündelweise Dollarnoten, eine gefesselte Stewardess oder auch ein ganzer Koffer voll mit Erotikspielzeug - weltweit an den Airports immer wieder für Aufregung sorgen. Kanada hat nun damit Schluss gemacht und die Suitcase Sticker kurzerhand verboten. Schade. Mehr unter: www.suitcase-stickers.com

20 Jahre Top-Performance 1991 kommt adidas Equipment auf den Markt. Unter dem neuen Label werden leistungsorientierte Textilien und Schuhe angeboten. Das kategorieübergreifende Konzept zielt auf den absoluten „Performer“ ab. Zum zwanzigjährigen Jubiläum von adidas Equipment gibt es nun die Neuauflage des Schuhs, den 1991 erstmals das adidas Performance Logo zierte. Der JubiläumsSchuh für die Straße ist - in Anlehnung an den legendären Schuh der 1990er - funktional und qualitativ hochwertig. TPU Streifen sorgen für Unterstützung und Stabilität, Soft Cell Kugeldämpfung für verbesserte Dämpfung, außenliegende Fersenkappe für optimalen Fersenhalt und die Gummiaußensohle für Abriebfestigkeit. Zurück zu den Wurzeln - einfach und funktionsstark. Ab dem 01. November exklusiv bei SIDESTEP*. Jetzt vorbestellen! Jetzt wieder da! Der Kult-Schuh 'Equipment Support' von adidas.

Equipment - the best of adidas

* SIDESTEP ist eine Division der Runners Point Warenhandelsgesellschaft mbH

sidestep

highlights men

Boots, der neue Trend im Winter

Männer aufgepasst, diesen Winter braucht ihr mindestens ein Paar Boots, um stylisch auftreten zu können. Die Boots in der Wintersaison 2010/2011 sind super bequem, halten die Füße warm und sehen extrem trendy aus. Diese Schuhe lassen sich toll zu der neuen Wintermode kombinieren. Unsere Modelle sind hauptsächlich in Brauntönen gehalten, aber auch robuste Boots von Fila in Schwarz sind in. Boots von HUB sind mit oder ohne Fell ein Trendsetter.

HUB - Kingston 77€ - Ref. Nr: 53029362

Fila - Grunge Mid 95€ - Ref. Nr: 51966645

HUB - Chess-M 130€ - Ref. Nr: 53232199

NIKE - Mandara 63€ - Ref. Nr: 52904974

HUB - Subway 70€ - Ref. Nr: 52930362

K1X - Mtp 80€ - Ref. Nr: 52929922

Converse - Boot, 100€ - Ref. Nr: 53211323

K1 X - H1ke all access 100€ - Ref. Nr: 53100313

HUB - Chess-M 130€ - Ref. Nr: 53231987

Converse - CT AS Hi Shearling 90€ - Ref. Nr: 52918223

highlights men

sidestep

Snow White

ADIDAS - Porsche Design S2 120€ - Ref. Nr: 53218544

Lacoste - Protect Mic 110€ - Ref. Nr: 53225894

Lacoste - Marcel Twist 80€ - Ref. Nr: 53225177

NIKE - Shox Rivalry 115€ - Ref. Nr: 53223647

K-SWISS - Shield LE 100€ - Ref. Nr: 53220868

Früher wurden weiße Sneakers oft durch bunten Schnickschnack aufgepeppt. Die neuen Modelle sind schlicht weiß, aber trotzdem absolut hochwertig. Nike setzt komplett auf Weiß, wohingegen andere Marken mit schwarzen Absetzungen, besonders an der Sohle, arbeiten. Lacoste setzt das klassisch grüne Krokodil als Farbtupfer ein oder geht sogar so weit, das Krokodil in Weiß erstrahlen zu lassen. Der Look ist clean, schick und sportlich. Mit strahlendem Weiß gegen graues Novemberwetter.

NIKE - Flash Leather 80€ - Ref. Nr: 53223104

Chukka Boots Chukka Boots sind Schnürschuhe mit relativ niedrigem Schaft. Altbackene und unbequeme Schnürschuhe sind allerdings passé. Die neuen Modelle kommen im trendigen und bequemen Sneaker-Look daher. Timberland peppt das Modell mit roten Schnürsenkeln auf.

Keds - Chukka Suede Buck 90€ - Ref. Nr: 53234711

TIMBERLAND - Earthkeepers Cupsole Chukka 100€ - Ref. Nr: 53235077

FRED PERRY - Casual 1 Low Profile 130€ - Ref. Nr: 53234476

FRED PERRY - Casual 1 Low Profile 130€ - Ref. Nr: 53234650

Keds - Chukka Suede Buck 90€ - Ref. Nr: 53234797

sidestep

highlights men

Slim Modelle Neben klobigen Tretern gibt es für Männer in diesem Herbst auch viele Slim-Modelle. Die schlanken Treter sehen toll aus, sind genauso bequem wie andere Sneakers, aber sie haben etwas den absoluten sportlichen Look abgelegt. So lassen sich Sneakers problemlos zu schickeren Anlässen anziehen. Sie verleihen Anzügen oder Blazer-Jeans-Kombinationen einen lässigen, aber trotzdem eleganten Touch. Unsere Slim Modelle kommen in gedeckten Farben wie Braun und Grau daher. Super passend zur neuen Mode. Converse setzt im kommenden Herbst und Winter auf Modelle in Leder, hoch und niedrig. Keds setzt wie Converse auch bei der Farbauswahl auf Braun- und Grautöne. Die Keds Modelle sind mit einer beigefarbenen Sohle kombiniert, wodurch ein schöner Akzent entsteht. Schlanke Sneakers für den schlanken Männerfuß. Einfach mal anprobieren.

Converse - Chuck Taylor AS Slim 90€ - Ref. Nr: 9053230799

Converse - Chuck Taylor AS Slim 90€ - Ref. Nr: 53230607

Keds - Champion Leather CVO 80€ - Ref. Nr: 53149947

Converse - Chuck Taylor AS Slim 85€ - Ref. Nr: 53231086

Converse - Chuck Taylor AS Slim 85€ - Ref. Nr: 53230898

Keds - Champion Leather CVO 80€ - Ref. Nr: 53149787

NIKE - Air Twilight Mid 75€ - Ref. Nr: 53221155

NIKE - Renzo 55€ - Ref. Nr: 53221506

ADIDAS - Greeley Mid 85€ - Ref. Nr: 53230034

NIKE - Renzo Mid 65€ - Ref. Nr: 53221926

Skate Schuhe Der Skate-Look ist nicht totzukriegen. Auch im Herbst und Winter 2010/2011 sind Männerfüße in Skate Schuhen hip angezogen. Die neuen Modelle von Nike und Adidas sind in gedeckten Farben gehalten. Die Sneakers in Schwarz, Grau und Braun werden durch farbige Logos oder Nike-Schriftzüge bunter gestaltet. Nike stellt das Logo groß und dicker gesteppt in den Vordergrund. Die Adidas Skate Schuhe bestechen durch eine dicke weiße Sohle und sonst eher schlichtem Auftreten.

highlights men

sidestep

Back in Black Männer-Sneakers komplett in Schwarz sind ein weiterer Trend am Schuh-Modehimmel. Unsere sieben Sneakers bestechen durch Schwarz und zwar nur Schwarz - einschließlich der Sohle. Hier macht nur der HUB Sneaker mit weißer Sohle eine Ausnahme. Schwarze Lacoste Sneakers gibt es mit oder ohne Schnalle, und sogar das Krokodil muss sich dem Black-Style anpassen. Die schwarzen Schuhe lassen sich toll mit der neuen Mode kombinieren.

NIKE - Shox Rivalry 115€ - Ref. Nr: 53223746

Nike - Flash Leather 80€ - Ref. Nr: 53222985

Lacoste - Protect 120€ - Ref. Nr: 53225351

HUB - Kingston 110€ - Ref. Nr: 53029423

Chuck Taylor AS - Specialty Hi 100€ - Ref. Nr: 52847042

Lacoste - Sheldon 110€ - Ref. Nr: 53225535

NIKE - Court Tradition II SI 80€ - Ref. Nr: 53222329

ADIDAS - Greeley Mid 85€ - Ref. Nr: 53229939

NIKE - Renzo Mid 65€ - Ref. Nr: 53232830

NIKE - Air Twilight 70€ - Ref. Nr: 53221049

sidestep

highlights women

Keine graue Maus Frauen wollen ja eigentlich alles sein, aber bloß keine graue Maus. Keine Angst. Die grauen Sneakers sind zwar grau, aber weder langweilig, eintönig und schon gar nicht unmodern. Graue Sneakers sind modern, stylisch, wandelbar und zu vielen Modetrends tragbar. Diese Modelle wirken einfach für sich. Bis auf die helle Sohle wird auf Kontraste verzichtet. Converse und Lacoste erweitern das Angebot durch hohe Modelle. Graue Sneakers passen super zum Stockholmund Purple Blue-Style. Ein graues SneakerModell sollte in keinem Schuhschrank fehlen. Natürlich können`s auch zwei sein.

NIKE - Court Tradition II SI women 80€ - Ref. Nr: 53229311

ADIDAS - Forum Sleek women 90€ - Ref. Nr: 53103352

Keds - Champion Leather 75€ - Ref. Nr: 53233554

Lacoste - Artesian 100€ - Ref. Nr: 53236593

Lacoste - Escudier 3 115€ - Ref. Nr: 53230515

Converse - Chuck Taylor AS Slim 90€ - Ref. Nr: 53230799

Brandneu

Keds - Champion Vintage Oiled Canvas Hi women 60€ - Ref. Nr: 53237620

Keds möchte im Herbst und Winter ein Sneaker-Hihglight mit neuen, eigentlich schlichten Modellen setzen. Diese Schlichtheit wird allerdings mit tollen Farben kombiniert, wodurch die Sneakers absolut auffallen. Das schwarze Modell wird mit gelben Schnürsenkeln getragen, wohingegen das gedeckte Rot mit hellblauen Schnürsenkeln kombiniert wird. Beide Canvas-Schuhe sehen durch die helle Sohle noch kontrastreicher aus. Langeweile kann so auch bei schlechtem Wetter nicht aufkommen.

Keds - Champion Vintage Oiled Canvas Hi women 60€ - Ref. Nr: 53237347

highlights women

sidestep

Warme Füße Gibt es etwas Schlimmeres als kalte Füße? Nein! Den Wunsch nach warmen Frauenfüßen selbst im kältesten Winter haben auch die Sneakermacher erkannt und beherzigt. Herausgekommen sind tolle, bequeme, trendige und einfach nur wärmende Boots. Die Modelle sind in Braun- Grau- und eher dunkleren Tönen gehalten. Einige Sneakers sind durch Felleinsatz besonders kuschelig. Einfach zum Wohlfühlen.

TIMBERLAND - Teddy Fleece Fold Down 160€ - Ref. Nr: 53231895

Lacoste - Wren SPW women 100€ - Ref. Nr: 53237057

Lacoste - Observe Hi 95€ - Ref. Nr: 53231185

HUB - Song women 100€ - Ref. Nr: 53229199

ADIDAS - Honey Hi women 90€ - Ref. Nr: 53233820

HUB - Queen women 110€ - Ref. Nr: 53229014

Converse - All Star Light women 90€ - Ref. Nr: 53228543

Le Coq Sportif - Dag High 130€ - Ref. Nr: 53219664

Le Coq Sportif - Rachelles Mid 140€ - Ref. Nr: 53220073

Le Coq Sportif - Dax Mid Plus 120€ - Ref. Nr: 53219114

sidestep

highlights junior

Junior 36-38,5

NIKE - Mogan Mid 2 junior 55€ - Ref. Nr: 53227300

Die Sneaker-Mode für die älteren Kinder besticht einerseits durch den Skate-Style und andererseits durch Pureness. Bei den schlichten Sneakern ist oft nur das Logo farbig abgesetzt, aber von Langeweile ist bei den Modellen von Adidas und Nike keine Spur. Bei der Farbwahl dominieren Schwarz und Weiß. Bunt sind höchstens einige Farbakzente. Diese Sneakers sind perfekt für Schule, Hobby, Freizeit. Sie sind robust und machen alles mit. Natürlich kommt der feste Halt und eine gesunde Fußstellung nicht zu kurz.

NIKE - Capri Lace GG junior 40€ - Ref. Nr: 53227126

NIKE - Court Tradition 2 BG junior 50€ - Ref. Nr: 53227003

ADIDAS - Superstar Junior 50€ - Ref. Nr: 52262548

NIKE - Isolate junior 50€ - Ref. Nr: 53227249

ADIDAS - Superstar Junior 50€ - Ref. Nr: 52455421

NIKE - Air Classic Big Window BG junior 90€ - Ref. Nr: 53226884

NIKE - Capri Lace BG junior 40€ - Ref. Nr: 53226945

NIKE - Court Tradition 2 BG junior 50€ - Ref. Nr: 53227034

NIKE - Court Tradition 2 GG junior 50€ - Ref. Nr: 53227157

Highlight kids&baby

sidestep

Kids 28-35 Kleine Mädchen werden im Herbst und Winter den Spielplatz und den Kindergarten in süßen, bequemen Sneakern in Rosa und

Weiß unsicher machen. Die Modelle von Nike und Converse werden kleine Prinzessinnen strahlen lassen. Jungs greifen da eher zu

modischem, purem Schwarz ohne viel Drumherum. Natürlich sind die schwarzen Sneakers auch ganz toll für Mädchen.

Converse - Chuck Taylor 45€ - Ref. Nr: 52705984

Nike - Twelight 50€ - Ref. Nr: 53227348

NIKE - Pico 28€ - Ref. Nr: 53227591

NIKE - Lykin 09 BPC kids 30€ - Ref. Nr: 53227454

NIKE - Count Tradition Plus 125€ - Ref. Nr: 53232977

Converse - Chuck Taylor 45€ - Ref. Nr: 52455940

Baby 17-27

NIKE - Capri 2010 BTV baby 30€ - Ref. Nr: 53226402

NIKE - Pico 3 GTV baby 23€ - Ref. Nr: 53226228

NIKE - Lykin 09 BTV baby 25€ - Ref. Nr: 53226044

Converse - Chuck Taylor First Star 25€ - Ref. Nr: 52393907

ADIDAS - Teshu 2 Lo Cf I baby 40€ - Ref. Nr: 53142672

ADIDAS - Liladi CF Crib Pack baby 25€ - Ref. Nr: 53225986

Natürlich brauchen Babies eigentlich noch keine Sneakers, aber diese Schühchen sind einfach zu niedlich. Und schließlich sollte ein späterer trendbewusster Sneakerliebhaber früh anfangen, sich dieser Leidenschaft zu widmen. Sneakers sind einfach toll und für die ersten noch wackeligen Schritte genau das richtige Schuhwerk. Die Mini-Modelle für Mädchen gibt es natürlich in Rosa, Pink und Weiß. Die Sneakers für Baby-Boys sind eher in dunklen Farben gehalten. Alle Modelle lassen sich super zu angesagten Jeans, Pants oder Röckchen kombinieren. So sind Babies schuhmäßig toll ausgestattet.

NIKE - Capri BPV kids 35€ - Ref. Nr: 53227669

sidestep

fashion women

Stockholm Stockholm war in Sachen Mode bisher ein Insidertipp. Nun gilt das skandinavische Nordlicht als trendorientierte Metropole in Europa und besticht mit Lässigkeit und Stil. Sidestep hat die neuesten Stockholm-Trends für euch zusammengestellt.

Für warme Füße - Sneakers mit warmer Fütterung: HUB, Song, 100 €, Ref.Nr: 53229199

Lässig in den Herbst: Strickjacke, 199 € von Set Bluse Pia, 189 € von Cinque Hose Zonne, 379 € von Arma

fashion women

sidestep

Der Trend: Auf dem Laufsteg:

In der nordischen Metropole tragen die Damen, was praktisch und zugleich stilvoll ist: einfallsreiches Shirt, lässige Jacke und schlichte Jeans. Aber auch hierzulande erfreut sich die Kombination aus Lässigkeit und Understatement zunehmender Beliebtheit. Kombiniert mit schlichten Sneakers, Ballerinas oder Stiefeln passt der Look von Business bis Party zu jedem Anlass.

Funktionsjacken und dicke Boots sieht man auf Stockholms Straßen kaum. Denn mit Woll-Blazer, Schal, Stulpen und High Heels wird der schicke Look auch im Winter laufstegtauglich - und das nicht nur auf den internationalen Catwalks. Ganz gleich, ob in schlichten Erdfarben oder knalligen Blau-Tönen - der StockholmStyle ist der Trend für moderne Stadtfrauen. Bluse Biralda 1, 229 € von Boss Black Jacke Antique, 289 € von La Maison Scotch Hose Wollkaro, 69,90 € von La Maison Scotch Tasche Boheme, 429 € von Boss Orange

Der Kombi-Dreier besticht durch schlichte Lässigkeit: Fieldjacket Bea, 189 € von CLOSED, Minikleid, 349 € von JOOP!, Jeans Aral, 69,90 € von FREESOULL

Sneakers: Die trendliebenden Stadt-Schwedinnen beweisen es: Auch Sneakers dürfen beim neuen Stockholm-Look nicht fehlen. Denn die Trendtreter sind nicht nur hip, bequem und bei Schneestürmen und Dauerregen besonders praktisch. Das angesagte Schuhwerk ziert neben verschiedenen Farbtönen auch vermehrt stilvolle Glitzer- oder Leopardenmuster und ist zum Teil gefüttert und aus weichen Ledern hergestellt.

Auch in Stockholm ein Must Have: HUB, Queen women, 110 €, Ref.Nr: 53229014 Converse, One Star Pro Low Ox, 90 €, Ref.Nr: 53235411

Accessoires: Mit den richtigen Accessoires muss man auch im Winter nicht stilvoll erfrieren. Schal, Mütze, Gürtel und Tasche halten warm und peppen den Look auf.

Kombinationen:

Strickweste, 99,90 € von SET

Gürtel 1-Indi-Indi , 74,90 € von DIESEL

Top Jesca, 49,90 € von HERRLICHER Strickjacke Camilla, 69,90 € von Pepe

Schal Daryn, 29,90 € von KILLAH

Die junge Mode Stockholms wird nicht durch Mode-Konventionen oder Trendmarken geprägt. Vielmehr besticht sie durch persönlichen Stil sowie schlichte und lässige Eleganz, die zu jeder Situation und Wetterlage tragbar ist. Der Clou dabei ist, dass sich die Outfits zum Beispiel schnell mit Blazer und Strickjacke ebenso wie mit High Heels und Sneakers kombinieren lassen. Die Mischung aus schwedischen Jung-Designern und Second Hand-Stücken runden den neuen Style ab.

Shopper Style 1, 139 € von GUERILLA DE LUXE

sidestep

fashion men

Blue Hour Die Zeit der Dämmerung haben Modeenthusiasten neu für sich entdeckt. Das Licht der Blue Hour, das seine Umgebung in sanfte Blau- und Grautöne haucht, beherrscht auch die neue Herrenmode.

HUB, Kingston,110 €, Ref.Nr: 52930201

Cool in zwei Farben: Jeanshemd Rasmus, 79,90 € von Marc O´Polo T-Shirt, 24,90 € von Levis Jeans Tim, 139 € von Kuyichi

fashion men

sidestep

Der Trend: Auf dem Laufsteg:

Mit den Farben Blau und Grau wird in der Men’s Fashion immer wieder gespielt. Die Farben sind nicht aufdringlich und lassen sich neben Schwarz und Weiß gut miteinander kombinieren. Der neue Blue Hour-Trend greift die zwei schlichten Töne wieder auf und kombiniert sie konsequent. Bunte Farbakzente sind eher die Ausnahme.

Lässigkeit und Coolness sind derzeit auch auf den Laufstegen von Mailand über New York bis Tokio beheimatet. Dort zeigen die Modemacher ihre Männermodels in den grauen und blauen Farben des neuen Blue Hour-Trends. Kombinationen wie T-Shirt mit Print und Blazer oder Nadelstreifen-Hemd und Lederjacke zeigen Experimentierfreude im hauptsächlich zweifarbig gehaltenen Look. Lederjacke Looking, 219 € von Oakwood Hemd Peet, 44,90 € von Lee Gürtel Twodentin-a-Service, 39,90 € von Diesel Jeans Poiak, 159 € von Diesel

Gut kombiniert!: Blazer Thunder99, 229 € von BOSS BLACK T-Shirt Eli, 29,90 € von HILFIGER DENIM Jeans Big Bengt, 129 € von NUDIE

Sneakers:

TIMBERLAND, Earthkeepers Cupsole Chukka, 100 €, Ref.Nr: 53234872

Lacoste, Europa, 100 €, Ref.Nr: 53225269

Wahre Sneaker-Enthusiasten denken von früh bis spät an die hippen Treter (Schlaf mit eingeschlossen) und sinnen mitunter auch über Kombinationsmöglichkeiten nach. Die Männer unter ihnen werden happy sein, denn beim lässigen Blue Hour-Trend sind die Sneakers nahezu ein Muss und passen zu jedem Outfit.

Jeans: Die guten Jeans sind auch beim Blue Hour-Look ein Must Have. In Schwarz oder dunklem Blau passen sie hervorragend zu blauem Blazer oder dunkelgrauer Lederjacke.

Karohemd Solor, 99,90 € von DIESEL

Jeans Ryder, 89,90 € von HILFIGER DENIM Jeans Tark, 119 € von HERRLICHER

Hemd New Correct, 69,90 € von G-STAR Hemd Eugenio, 59,90 € von BOSS ORANGE

Hemden: Es müssen nicht immer T-Shirts oder Longsleeves sein. Denn ohne Hemd geht es auch beim Blue Hour-Trend nicht. Eine kleine, aber gut sortierte Auswahl an Herrenhemden sollte demnach jeder Mann im Kleiderschrank hängen haben. Schließlich bietet das feine Stück eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten - von klassisch einfarbig bis sportlich mit Print. Das kommt dem Blue HourLook sehr gelegen, der Coolness und Stil in sich vereint.

sidestep

life

Die glückliche Gewinnerin

Saskia Gaus (21) aus Peine, glückliche Gewinnerin unseres Gewinnspiels. Sie strahlte, als sie ihr neues Auto zum ersten Mal sah. „Super, der sieht ja richtig toll aus“, sagte sie und stieg sofort in ihren schicken FIAT 500 C.

Große Freude dank

Saskia hatte beim Gewinnspiel von SIDESTEP und Lacoste mitgemacht und einen nagelneuen FIAT 500 C gewonnen. Dafür musste sie nur die Frage beantworten, was „La dolce vita“ auf deutsch heißt. Saskia war zur Preisübergabe mit ihrer Mutter mit dem Zug angereist. „Bisher teilte sie sich ein Auto mit ihrem Vater - das ist nun vorbei. Jetzt hat sie ihr eigenes Fahrzeug“, freute sich Mutter Anke mit ihrer Tochter. Nach einer kurzen Besichtigung des neuen Autos überreichten Mike Schöne von Lacoste Footwear und Anna Glischinski von SIDESTEP Saskia neben Blumen und einer Flasche Champagner die Schlüssel und Papiere zu ihrem neuen schicken Cityflitzer. „Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll - ich bin total sprachlos“, freute sich die Studentin aus Niedersachsen. Nach einer kleinen Einweisung durch einen Mitarbeiter vom Autohaus Wetzel in Herne stand der Heimfahrt mit dem FIAT 500 C nach Peine nichts mehr im Wege. Saskia ließ den Motor an, winkte noch mal in die Runde und fuhr vom Parkplatz des Autohauses. SIDESTEP und Lacoste gratulieren noch mal ganz herzlich zum neuen Auto. 18

Fotocredit: Kay Auster

SIDESTEP und Lacoste

Magaich das mag s t a h er und es SIDESTEP h schnell d einfac jemand tenlose Abo n o h Schicke c . s s n o r e k a ll e w s t Da .com t. Da il bes chnapp r E-Ma step-sneakers zin ges aber auch pe e id s @ o du ab kannst taktdaten an: on deine K

Das SIDESTEPmag im Abo Nie wieder eine Ausgabe deines SIDESTEPmag verpassen! Du erhältst dein kostenloses Lieblingsmagazin alle drei Monate druckfrisch und als einer der Ersten direkt in deinen Briefkasten. Schicke einfach eine Postkarte an SIDESTEP, Tiroler Straße 26, 45659 Recklinghausen „Betreff: SIDESTEPmag Abo“ oder bestelle das Abo per Mail über abo@sidestep-sneakers.com

sidestep

fashion

Blue Purple

Der Herbst kommt in diesem Jahr alles andere als Grau in Grau daher. Blau und Violett sind die Farben, die die stürmische Jahreszeit einläuten.

5. NIKE - Air Twilight Mid - 75€ Ref.Nr: 53232656

fashion

sidestep

1. 2. 3.

4. 5.

6. NIKE - Shox NZ EU women - 150€ Ref.Nr: 53235930

Men:

Die coolen Styles beweisen - Blau und Lila sind auch für echte Männer die Modefarben der Saison: 1. Mütze Slouchy Hat, 19,90 € von LEE 2. Pullover Oreanos, 119 € von BOSS BLACK 3. Daunenweste Hundson, 159 € von TOMMY HILFIGER, 4. Hose Chino Jonnhy Cord, 149 € von MASON`S 5. Sakko Trevo, 119 € von SELECTED, 6. Karohemd Ronny, 69 € von BOSS BLACK 7. Gürtel New Houston, 39,90 € von G-STAR

Women:

Es müssen nicht immer harte Kontraste sein. Zwei Farben, die sanft miteinander harmonieren, sind der Schlüssel: 1. Overall Cupro, 397 € von CLOSED 2. Holzkette Herz, 44,90 € von ESCAPULARIO 3. Blazer, 449 € von JOOP! 4. Jeans Ryder, 119 € von HILFIGER DENIM 5. Portemonnaie Ann, 64,90 € von OCTOPUS 6.Schal Filoyarn, 69,90 € von DIESEL 7. Rollkragenpullover 89 € von REPLAY

Alle Fashion Produkte erhältlich auf yalook.com

sidestep

sneakerstars women

Lacoste - Artesian Lacoste erforscht die Welt des raffinierten Chic für die Sportswear Kollektion Winter 2010 für Frauen. Die drei Styles präsentieren die einzigartige Fähigkeit der französischen Marke, Eleganz mit Sportivem und Zeitgenössisches mit Lässigkeit auszugleichen. Artesian ist eine Mischung aus Sneaker und Straßenschuh. Seine Signatur sind sportliche Doppelstreifen an der Seite, flankiert von einem eingeprägtem Krokodil-Logo mit goldenem Umriss. Dieser Schuh besitzt die neue „Asorption de shock“-Technologie, die durch das eingebaute Gelkissen, welches als Stoßdämpfer dient, bequemes Gehen garantiert. Das stylische Äußere des Schuhs wird mit einem super bequemen Inneren kombiniert.

HUB - Queen Streetwear vom niederländischen Label HUB FOOTWEAR. Der Womens Queen ist definitiv ein echtes Highlight der aktuellen Kollektion! Ob Jeans oder Kleid, dieser mittelhohe Sneaker ist sehr vielseitig kombinierbar - diesmal als dick gefütterte Echtleder Wintervariante. Absolut überzeugend ist auch die Gestaltung des Schaftes mit Materialüberwurf vorne und der außen liegenden Lederschnürung. Mit der flachen, topstylischen schmalen Sohle kann der Städter cool durch sein Szene-Viertel schlendern!

sneakerstars men

sidestep

Nike - AIR MAX 90 Im Jahre 1987 präsentierte Nike erstmals einen Schuh, der die Welt der Trainingsschuhe für immer veränderte. Ursprünglich speziell für Läufer entwickelt und mit bestmöglicher Dämpfung und Stabilität ausgestattet, präsentierte Tinker Hatfield das erste Air Max Modell, das sich durch das sichtbare Air-Element in der Mittelsohle auszeichnete. Heute hat besonders der Air Max 90 aufgrund seiner ausgefallenen Designs, der großen Farbvielfalt und der hochfunktionalen Details seinen Weg in die Street-Szene gefunden und ist für Sneaker-Sammler unverzichtbar geworden. Designed for sports, crafted for life.

Asics - Mexico 66 Der Mexico 66 zählt mittlerweile zu den absoluten Klassikern der Sneakerszene und erfreut sich in unzähligen Farb - und Materialvarianten nach wie vor größter Beliebtheit. Er wurde 1966 im Markt vorgestellt und war der erste Schuh mit den inzwischen legendären Tigerstripes, die schnell zum unverkennbaren Markenzeichen von Onitsuka Tiger wurden.

sidestep

sneakerstars women

sneakerstars men

sidestep

travelguide

Der Berg ruft WHISTLER, Kanada: Big Mountain trifft auf Skiverrückte Whistler, spätestens seit Olympia 2010 bekannt, ist ein sehr schneesicheres Skigebiet mit einem Gletscher. Eine spektakuläre, neue Gondel verbindet zwei Skiberge mit einem Höhenunterschied von bis zu 1609 Meter miteinander. Diese Vielfalt lässt die Herzen aller Ski- und Snowboardfahrer vom Anfänger auf Übungshängen bis hin

zu Freaks und Profis im extremen Gelände höher schlagen. Zahlreiche unpräparierte Tiefschneeschüsseln oberhalb der Baumgrenze laden zu Schneeabenteuern ein. Denn in Whistler wird Skiing und Snowboarding intensiv gelebt. Es werden aber auch viele andere Outdoor-Schneeaktivitäten wie Snowmobilfahren, Schneeschuhwandern, Heliskiing angeboten. Also keine Chance für Langeweile. Für nordamerikanische Verhältnisse bietet sich dem Publikum hier sehr lebhaftes Après-Ski. Vancouver, Metropole am Pazifik, liegt circa 2,5 Stunden entfernt und ist eine der schönsten, lebhaftesten und entspanntesten Städte der Welt.

OBERSTDORF, Deutschland: Allgäu im Schnee Das Allgäu liegt nördlich der Alpen und ist das größte deutsche Wintersportgebiet. Wintersportfans finden hier erstklassige Abfahrten und Angebote für Anfänger, Könner, Snowboarder, Skispringer und Langläufer, auf die ca. 75 km Langlaufloipen warten. In Oberstdorf findet immer das Auftaktspringen der 4-Schanzen-Tournee statt. Urlauber in Oberstdorf können zwischen Skipisten am Nebelhorn (2.224 m), Fellhorn/Kanzelwand (2.037 m) und Söllereck (1.350 m) wählen und wechseln.

ST. MORITZ, Schweiz: Adel verpflichtet St. Moritz, gelegen inmitten der Oberengadiner Seenlandschaft, ist die perfekte Mischung aus tollen Skibergen und dem Charme eines mondänen Skiorts. Hier wurde 1864 der alpine Wintertourismus geboren. Heute treffen hier Luxus und Lifestyle auf Natur, Kultur, Sport, Geselligkeit, Erholung im kosmopolitischen Ambiente aufeinander. Aber nicht nur adelige und reiche Wintersportfans, sondern auch stylische Genießer, sportliche Skifahrer, Freerider und Panoramafans genießen ihren Urlaub. So vielfältig wie die Gäste in St. Moritz sind auch die Unterkunftsangebote. In der Inn Lodge bezahlt man für Übernachtung mit Frühstück im Mehrbettzimmer 29 Franken - nach oben sind die Grenzen für Suiten in fünf Sterne Hotels offen. Die Piz NairSteilwand, der steilste Hang der Schweiz, befindet sich auf dem Berg Corviglia. St. Moritz-Champfer ist bekannt für ein ruhigeres Ambiente und besonders bei Langläufern beliebt, da sie direkt vor Ort in die Loipe einsteigen können.

travelguide

sidestep

Langsam wird es Zeit, den Winterurlaub im Schnee zu buchen, sonst geht die Skisaison ohne euch los. SIDESTEPmag hat sich für euch mal umgesehen und ein paar coole und bekannte Skigebiete unter die Lupe genommen. Jede Menge Après-Ski, tollen Powder, sensationelle Pisten und einen hohen Promifaktor bieten alle.

ISCHGL, Österreich: Skisport und Abfeiern Ischgl ist ein über die österreichischen Landesgrenzen bekanntes, quirliges und sehr beliebtes Alpen-Lifestyle-Skidorf mit einzigartigem Flair. Riesige Partys und hochkarätige Events laden zum Après-Ski ein. Aber natürlich erst nach einem super Tag auf der Piste. Die herrlichen Abfahrten, die modernen und neuen Lifte lassen sowohl bei Anfängern, Könnern, Freeridern als auch bei Snowboardern keine Wünsche offen. Die Zimmerpreise in Ischgl variieren zwischen 25 € für ein Zimmer mit Frühstück in einer Privatpension bis zu ca. 400 € in einer Suite im 5-Sterne Hotel Trofana Royal. Also für jeden Geldbeutel was dabei. Das Publikum setzt sich hauptsächlich aus jungen Leuten und jung Gebliebenen zusammen, die Wert auf Exklusivität und Après-Ski satt legen.

CHAMONIX, Frankreich: Wild und schön Wild sind in Chamonix nicht nur die Skiberge, sondern auch das Après-Ski. Schön ist die Natur, die Aussicht und die Menschen. Chamonix war 1924 Austragungsort der ersten Olympischen Winterspiele. Noch heute ist der urwüchsige Charme des kleinen Städtchens zu spüren. In der Jugendherberge kostet eine Übernachtung ca. 19 Euro. Das Skigebiet bietet sowohl Kinder-

und Anfängerpisten im Tal wie auch grenzenlose Freeride-Möglichkeiten im hochalpinen Gebiet in den tollen Bergen rund um den Mont Blanc. Deswegen ist Chamonix sehr beliebt bei Anfängern, Fortgeschrittenen, Freaks, Familien, Weitgereisten und Locals, die sich durch breite, naturbelassene Pisten, Tiefschnee und Ausgehmöglichkeiten bezaubern lassen.

Fotocredit: Fotolia

ASPEN, Colorado, USA: Rocky Mountains at it`s best Aspen ist vor allem bekannt als Wintersportort der Promis, Schönen und Reichen. Dabei ist das große und vielfältige Skigebiet auch für Normalos erschwinglich und erlebenswert. Zum Skigroßraum Aspen zählen vier Skigebiete - es ist also auf diesem Riesenterrain für jeden die richtige Piste dabei -, die leider nicht miteinander verbunden sind, aber mit dem Skipass, der in allen Regionen

gilt, können die kostenlosen Shuttlebusse benutzt werden. Die Winter sind sonnig und nicht so bitterkalt. Ein fantastischer Wintersportplatz mit quasi keinen Wartezeiten an den Liften. Trotz des hohen Promifaktors gibt es auch preiswerte Unterkünfte wie zum Beispiel für 54 $ ein Hostel-Zimmer in der St. Moritz Lodge. An Ausgehmöglichkeiten gibt es keinen Mangel.

sidestep

life

Raceboarding Schnee, Schnelligkeit, Action und Adrenalin pur!

Der Wind ist kalt, der Schnee ist hart, und du hörst dieses leichte Knacken des Schnees, das entsteht, weil sich die Kante deines Boards in den Schnee gräbt. Dein ganzer Körper ist in Anspannung. Das Brett liegt einfach ruhig und bahnt sich den Weg die Piste runter, Kurve für Kurve, schneller und schneller. „Die Kurvengeschwindigkeit, die Schräglage, der Anpressdruck. Du bist nur auf dich, dein Brett und die Piste konzentriert. Alles andere ist weit weg. Perfekt“, so schwärmt Axel Lorei von seiner Leidenschaft - dem Raceboarden. Raceboarden gibt es bereits seit den 80er Jahren und ist olympische Sportart. Wird von Snowboarden gesprochen, tauchen zumeist Half-Pipes und Tricks der Softbootfahrer vor dem geistigen Auge auf. Immerhin geht es bei beidem, einfach gesagt, um einen Win28

tersport auf einem Brett. Dennoch gibt es den gewaltigen Unterschied, dass Raceboarden - wie der Name schon sagt - ein Rennsport ist. High Speed ist nicht die Ausnahme, sondern die Regel. Dafür sind Erfahrungen als Snowboarder von Vorteil, an die Geschwindigkeiten und Schräglagen sollte sich jedoch behutsam herangetastet werden. „Wie bei allen Sportarten bringt man aber am besten viel Spaß und noch dazu ein bisschen Ausdauer mit“, rät Lorei. Axel Lorei ist seit 15 Jahren leidenschaftlicher Raceboarder.

Begonnen hat er 1992 mit dem Snowboarden, das er mit Freunden im Alleingang „sehr schmerzhaft, aber lachend “ erlernt hat. Der Drang nach mehr Geschwindigkeit brachte ihn dann kurze Zeit später zum Raceboarden. „Man spürt gerade am Anfang das Wunder der Schwerkraft doch recht häufig. Aber fährt man die erste richtige Kurve und sieht sie im Schnee, trägt man seine blauen Flecken mit größerem Stolz.“ Und blaue Flecken kommen gerade am Anfang oft vor, denn landest du beim Snowboarden hart auf dem Hintern,

life

so kann beim Raceboarden schon ein Überschlag drin sein. Deshalb ist eine qualitativ gute Ausrüstung, allen voran ein Helm, von unabdingbarer Wichtigkeit. Wer Raceboarder beobachtet, wird schnell merken, dass sie nicht nur rasanter unterwegs sind als Snowboarder mit Softboots,

„Die Schräglage und die Geschwindigkeit haben mich einfach gepackt!“ Für diese Art des Boardens ist nicht nur die richtige FallTechnik und das Kurven-Nehmen wichtig, sondern auch die körperliche Verfassung. Raceboarding ist purer Körpereinsatz und extrem anstrengend. Und wer meint, mit ein bisschen Fitnesstraining sei er aufs Boarden vorbereitet, täuscht sich. Um die Balance beim HighSpeed-Boarden zu wahren, sind ein paar Bauch- und Beinmuckis schon wichtig. Dafür müsst ihr aber keine Kraftprotze sein. Erfahrungen im Snow- oder SkateAxel Lorei boarden erleichtern auf jeden Fall den Einstieg in den schnellen Wintersport. Trotzdem findet der Raceboarder Lorei, dass „Raceboarden an sich nicht schwerer zu erlernen ist als das heute sehr populäre Snowboarden mit Softboots. Und sehr wichtig ist es, sich und seine Fahrkenntnisse nicht zu überschätzen und dementsprechend angepasst zu fahren.“ Extreme Action garantiert, mutige Geschwindigkeit, Slalomfahrten, Wettkampf - all das macht das Raceboarding aus. Nichts für schwache Nerven. Aber für jeden, der etwas mehr Schnelligkeit um die Beine spüren möchte, wird Racboarding ein großer Spaß und die logische nächste Stufe des Boardens auf schneebedeckten Gipfeln.

Fotocredit: Axel Lorei

„Man spürt gerade am Anfang das Wunder der Schwerkraft doch recht häufig.“ sondern dass sie auch gerne die maximale Schräglage suchen. Tief und nah an der Erde geben sie mit ihrem Raceboard Gas und streifen mit der Hand am Boden entlang. Nichts zu erkennen von entspanntem entlang Schlittern auf einem Brett, welches einen mobilen Aussichtspunkt für Berg-Begeisterte bietet, sondern pure Lust an Schnelligkeit. Ihren Adrenalinkick holen sich Raceboarder nicht selten während Wettkämpfen. Bei der Schnelligkeit können die Zuschauer die Raceboarder an den wehenden Slalomwipfeln fast nur erahnen. Und auch für Axel Lorei ist das ein absoluter Suchtfaktor beim Raceboarden:

sidestep

Raceboard:

Merkmale

Hart und steif: begünstigt den Grip auf Schnee und Eis Lang und schmal: begünstigt Kantenhalt und Umkantgeschwingkeit Stark tailliert: garantiert ein sicheres Kurvenverhalten Am Tail keine Aufbiegung Hardboots und Plattenbindung erreichen bessere Kraftübertragung

Mehr Infos zum Thema unter frozen-backside.de oder direkte Anfragen gerne an Axel Lorei persönlich unter info@freecarve.de

sidestep

life

Blogs

erobern die Welt

Trends vom heimischen Schreibtisch Wer sich heutzutage über coole Fashion-Styles, selbstgemachte Pralinen, Wohn-Design oder die Party-Location der Saison informieren will, geht nicht nur in den Zeitschriften-Kiosk von nebenan. Die wahren Insider holen sich ihre News und Geheimtipps aus dem Netz. Denn unzählige Schreibbegeisterte liefern mit ihren Mode-, Lifestyle-, Reise- oder gar Koch-Blogs die neusten Trends frei Haus. Blogs erfahren weltweit einen unaufhaltsamen Höhenflug. Die sogenannten OnlineTagebücher dienen der Selbstinszenierung, der Unterhaltung, dem Austausch von Informationen und Erfahrungen oder gar der kritischen Auseinandersetzung mit politischen oder gesellschaftlichen Themen. Durch sie werden neue Stars geboren, aktuelle Geschehnisse rasend schnell verbreitet und Geheimtipps zu heißen Trends. Mittlerweile findet jedes Thema seinen Platz. Die Beerdigung der eigenen Katze oder das hübsch eingerichtete Nähzimmer haben dabei ebenso ausbaufähigen Informations- und Unterhaltungswert wie das neu erworbene Smart-Phone oder die derzeit coolsten Sneakers. Erfolg haben aber vor allem die Blogger, die sich durch einen guten Schreibstil auszeichnen und mit den beliebten Themenbereichen wie Mode und Lifestyle, Gossip und Humor, Hobby und Reise sowie Politik und Weltgeschehen aufwarten. Ein deutlich erkennbarer persönlicher Stil in Schreibe und Bildern ist dabei äußerst wich-

tig. Denn für die Leser spielt nicht nur die hohe Identifikation mit dem Thema an sich, sondern vor allem auch mit dem Schreiber eine große Rolle. Blogs sind nicht nur deshalb so erfolgreich, weil sie im Vergleich zu Magazinen, Zeitungen oder Fernsehen jederzeit verfügbare Informationen preisgeben. Auch die direkte Kommunikation mit dem kreativen Blogger aus der Nachbarschaft, einer anderen Stadt oder gar einem anderen Land oder Kontinent ist enorm wichtig geworden. Die derzeit geschätzten 200 Millionen weltweiten Blogs sind ernstzunehmende Konkurrenz zu Journalismus und Werbung und schwimmen zunehmend auf der Erfolgswelle. Der neue Stoff im eigenen Kleiderschrank, das Lieblings-Reiseziel der Prominenten oder das stilvolle Café ums Eck werden so zum Trend. Aber auch dramatische Meldungen aus Krisenländern oder am Wohnort verbreiten sich schneller, als es die Medien zu schaffen vermögen. Selbst wenn die Journalisten flink vor Ort sind, die bloggenden Anwohner sind schneller.

life

sidestep

Bloggende Promis Auch die Stars nutzen Blogs, um aus ihrem Leben zu erzählen, Empfehlungen auszusprechen oder ihren Bekanntheitsgrad zu erhöhen. Gwyneth Paltrow zum Beispiel bloggt auf Goop.com über Lifestyle-Trends. Ashton Kutcher und Demi Moore präsentieren über Twitter.com ihr privates Eheglück. Und auch Schauspielerin Mischa Barton und Monty Python-Star John Cleese teilen ihre beruflichen wie privaten News auf MischaBarton.com und CleeseBlog.com.

Bloggen leichtgemacht Um sich der Welt mitzuteilen, braucht es nicht viel - weder üppige Geldreserven noch fundierte Programmier-Kenntnisse. WordPress oder Blogger zum Beispiel bieten kostenlose Software und Templates an. Nach der schnellen Registrierung können Texte, Bilder, Audios und Videos sowie Layouts über ein simples Menü bearbeitet werden. Nur genügend Fantasie für Blog-Name und Inhalte sind Voraussetzung. Wer unter einer eigenen Domain schreiben möchte, findet bei diversen Hostern integrierte Blog-Software, die ebenfalls einfach in der Handhabung ist.

Die Geschichte der Blogs Mitte der 90er Jahre erblickten die ersten Web-Logs bzw. Blogs - ein Wort-Mix aus (World Wide) Web und Log (-book) - die Netzwelt. Zuerst galten sie als reine Online-Tagebücher, in denen die Autoren über ihr Leben berichteten. Obwohl bereits 1996 Dienste das Bloggen erleichterten, wuchs die Zahl der Blogs nur mäßig an. Erst zu Beginn des neuen Jahrtausends erlebten diese einen wahren Boom, und ihre Zahl stieg von wenigen tausend weltweit auf über 100 Millionen an - üppige Themenvielfalt inklusive. Was zuerst nur privat genutzt wurde, entdeckt nun auch die Wirtschaft für sich. In Firmenblogs berichten Unternehmen über Produktneuheiten sowie Geschäftsentwicklungen und betreiben Meinungsforschung. Und auch Zeitungen, Magazine, Radio- und Fernsehsender nutzen neben ihren Homepages auch Blogs, um ihr Publikum zu erweitern und Medienpartner zu gewinnen.

Fotocredit: Fotolia

Blogs, die man kennen sollte Neben dem weltweit erfolgreichen Fashion-Blog TheSartorialist.com sind die deutschen Mode- und Lifestyle-Blogs LesMads.de und Stadtgezwitscher.com für Trend-Enthusiasten ein Muss. Coole Informationsquellen rund um den Sneaker sind sneaker-blog.net und i-love-sneakers.blogspot.com. In der Humor- und Kritik-Ecke nehmen Fun- Blogs wie Failblog. com und Watch-Blogs wie Bildblog.de tat-sächlich ernstgemeinte Sachverhalte aufs Korn. Bei Netzpoli-tik.de und Ruhrbarone.de werden Welt- und Lokal-Nachrichten aufbereitet. Und wer sich gern Promi-Klatsch antut, liegt mit TMZ.com und Promipranger.de richtig. Weitere Blogs finden sich unter DeutscheBlogcharts.de.

Finger weg vom leeren Geschwätz Um zahlreiche Leser für seinen Blog zu gewinnen, muss man weder Goethe noch Schiller heißen und auch nicht das Rad neu erfinden. Dennoch sollte man einige Dinge beherzigen: 1) Fasse dich kurz mehr als 400 Wörter tun weh. 2) Komme sofort zum Punkt - lange Einleitungen schaffen wenige Leser. 3) Habe etwas zu sagen - eigene Meinung versus Informationsgehalt. Und 4) Plagiate sind teuer - kopiere nie deinen Blogger-Nachbarn oder das Lokalblatt.

sidestep

life

sidestep

Ayurveda

Fotocredit: Fotolia

Das wohlig-warme Öl tröpfelt langsam auf die Stirn und bahnt sich seinen schweren Weg durch den Alltagsstress eines angespannten Patienten. Ein klassisches Bild hinter den Türen ayurvedischer Wellness-Tempel, die Ruhe und Entspannung versprechen. Doch Ayurveda ist viel mehr als ein bisschen Stirnguss bei Chill-Out-Buddha-Sounds. Die indische Philosophie zur Erhaltung der Gesundheit wird seit Jahrtausenden von Generation zu Generation weiter getragen und erweitert. Ayurveda ist eine ganzheitliche Naturheilmethode, die sowohl den Körper als auch den Geist mit einbezieht. Ziel ayurvedischer Behandlungen ist, Gedanken, Gefühle und Handlungen in Einklang zu bringen und so ein Gleichgewicht im Menschen herzustellen. Dabei kann es sich um leichte YogaÜbungen, ruhige Meditationen oder vielfältige (Öl-) Massagen handeln. Wer es allerdings wirklich ernst meint und tiefer in die ayurvedische Materie einsteigen möchte, unterzieht sich einer inneren Reinigung, die auch durch sanfte Einläufe eingeleitet wird. Diese und andere Heilmethoden dienen unter anderem der Vitalisierung und der Stressprävention. Zudem werden mit ayurvedischen Anwendungen beispielsweise chronische Darmerkrankungen behandelt oder sie können bei Migräne, Schlafstörungen und depressiven Verstimmungen eingesetzt werden. Eine vorige Untersuchung und Analyse der physischen und psychischen Verfassung durch einen ayurvedischen Therapeuten oder Arzt ist hierbei unumgänglich. Denn jede Behandlung wird an die Erkrankungen und Bedürfnisse eines jeden Patienten individuell angepasst.

Das Verwöhnen durch sanfte Hände und entspannte Übungen machen aber noch lange keine ausgiebige Ayurveda-Philosophie aus. Bezeichnend hierbei ist das ganzheitliche System, das sich auf die gesamte Lebensweise ausbreitet. Dazu zählt nicht zuletzt die ayurvedische Ernährungslehre. Auch diese wird individuell auf den Patienten abgestimmt. Die folgenden allgemeinen Regeln gelten allerdings für jeden, der sich ayurvedisch richtig ernähren möchte: • nur bei Hunger essen • sich nicht völlig satt essen • keine Zwischenmahlzeiten zu sich nehmen • die Hauptmahlzeit mittags einnehmen • mindestens drei Stunden Pause zwischen den Mahlzeiten einlegen • nie in unruhiger Gemütsverfassung essen • frische Lebensmittel essen • Wasser (auch erwärmtes) und Kräutertee trinken • alle sechs ayurvedischen Geschmacks richtungen sollten in jeder Mahlzeit enthalten sein (süß, salzig, sauer, scharf, bitter, herb)

Ayurveda (Ayur=Leben, Veda=Wissen) ist im Sanskrit gleichbedeutend mit Lebenswissenschaft oder Lebensweisheit. Sie ist demnach keine plötzliche Modeerscheinung. Die uralte ayurvedische Philosophie genießt zu jeder Zeit eine breite Anhängerschaft, die auf die Naturheilmethode schwört. Und inzwischen sind Ayurveda-Einrichtungen auch in Deutschland keine Seltenheit mehr. So findet sich in fast jeder größeren deutschen Stadt ein Therapeut oder eine Wellness-Oase, die ayurvedische Anwendungen anbietet. Wer mehr über die ayurvedische Lebensweise erfahren möchte, der kann sich durch eine Masse an Literaturangeboten wühlen und das für sich interessanteste heraussuchen. Denn auch hier gilt, das individuelle Bedürfnis zu finden und zu befriedigen.

Ayurveda Tipp: Heißes Wasser trinken Heißes oder warmes Wasser (bitte gekocht) als Basisgetränk für den Tag regt die Verdauung an, spült Giftstoffe aus dem Körper und entspannt. An kalten Tagen verleiht heißes Wasser zusätzlich ein wohlig-wärmendes Körpergefühl.

sidestep

life

! n o oR l

Sushi

Roher Fisch: Igitt!? Nein, sondern superlecker, gesund und vielfältig. Und in Kombination mit Reis heißt das ganze dann Sushi. Sushi ist ein japanisches Gericht und hat mittlerweile die westliche Welt erobert. In jeder deutschen Großstadt gibt es heute japanische Restaurants oder Sushi-Imbisse, die uns einladen, diese andersartige, frische, fernöstliche Küche zu genießen. Einfach mal reingehen. Sushi selber machen ist zwar keine Hexenkunst, aber ein bisschen Übung und Kreativität braucht man schon - nicht umsonst dauert die Ausbildung zum Sushi-Koch sieben lange Jahre. Mit unseren Rezepten sollten die leckeren Rollen aber auch Normalos gelingen. Einfach mal ausprobieren. Fisch, in allen Zubereitungsformen, gehört in Japan zu den wichtigsten Nahrungsmitteln, was nicht wundert, da das Land von Meer umgeben ist, und der Fischreichtum kaum zu übertreffen ist. Kein Wunder also, dass sich der weltweit größte Fischmarkt in Tokio befindet. Reis hat einen ähnlich hohen Stellenwert, und das bergige Land der asiatischen Insel wird vor allem für den Reisanbau genutzt.

itadakimasu „Ich fange an zu essen.“ - wird in Japan anstatt von „Guten Appetit“ gewünscht.

life

sidestep

Sushi - selber gemacht Sushi-Arten Nigri-Sushi (dt. „Ballen-Sushi“) und Make-Sushi (dt. „Rollen-Sushi) sind die bekanntesten Sushi-Arten. Nigri-Sushi: Kleine Reisballen, die mit Fisch, Meeresfrüchten oder Omelett belegt werden. Manchmal werden Nigri noch mit einem Streifen Nori zusammengebunden. Make-Sushi: Die Rollen, die aus Reis und einer Füllung (z.B. Gemüse, Avocado, Lachs, Thunfisch) bestehen, sind in Algenblätter (Nori) eingepackt. Die im Westen beliebte California Roll ist eine Unterart des Make-Sushi und gehört nicht zum traditionellen Sushi. Trotzdem

sehr lecker und empfehlenswert. Die Inside-Out-Roll fällt auch optisch aus dem Rahmen, da der Reis außen am Nori-Blatt angebracht ist und oft dekorativ mit Sesamsamen oder kleinen, farbigen Fischeiern verziert wird. Tekkadonburi ist „Sushi in der Schüssel“ - eine beliebte Zubereitungsart, bei der der Reis, rohe Thunfischscheiben und Noristücke in einer Schüssel serviert werden. Temaki-Sushi ist handgerolltes Sushi, welches eine konische Form, ähnlich einer Eistüte, hat.

Sushi-Verzehr made in Japan Die Japaner essen Sushi traditionell mit der Hand. Das Nigri-Sushi nie mit der Reisseite, sondern immer mit der Fischseite in die Sojasauce tunken. Sushi wird nicht abgebissen, sondern in einem Stück in den Mund geführt. Der eingelegte Ingwer, der sogenannte Gari, wird zwischen den einzelnen Sushi gegessen, um den Geschmack der unterschiedlichen Zutaten zu neutralisieren. In Japan wird oft eine MisoSuppe (Sojabohnenpaste) als Vorspeise gereicht. Vorsichtig mit dem Wasabi (grüner Meerrettich) umgehen - sehr scharf.

Fotocredit: Fotolia

Sushi im Restaurant Bei Japanern ist Sushi ein typisches Außer-Haus-Essen. In Deutschland gibt es wie in Japan auch zwei Arten von Sushi-Restaurants. Das Sushi-ya ist ein Restaurant oder Imbiss, in dem der Gast entweder am Tisch oder an der Theke sitzt. Oft kann man dem Sushi-Koch direkt bei seiner Arbeit zuschauen. Das Kaiten-Sushi (dt. „Drehendes Sushi“) wird dominiert durch die Theke, in die ein Laufband integriert ist, auf dem die leckeren Happen auf bunten Tellern an einem vorbeifahren. Der Gast bedient sich selbst und abgerechnet wird anhand der unterschiedlich farbigen leeren Teller.

Die benötigten Zutaten findet ihr entweder in großen, gut sortierten Supermärkten oder in Asia-Läden. Los geht es mit der Zubereitung des Sushi-Reis. Zutaten: 1 Tasse Sushi-Reis, 4 EL Reisessig, 3 EL Zucker, 2 EL Salz So geht`s: Reis waschen, bis das Wasser klar ist. Reis mit etwas mehr als der doppelten Menge Wasser für ca. 5 Minuten kochen. Danach köchelt der Reis für ca. 10 Minuten abgedeckt bei mittlerer Hitze. Topf vom Herd nehmen, etwa 15 Minuten quellen lassen. Währenddessen Reisessig, Zucker, Salz mischen. Den Reis in eine große Schüssel umfüllen, mit der Essigmischung beträufeln. Mit einem Holzlöffel den Essig vorsichtig unter den Reis heben. Vor der Weiterverarbeitung den Reis abkühlen lassen. Nigri-Sushi: Zutaten für 16 Stück: 200 g Thunfisch (oder Lachs usw.), 400 g fertigen SushiReis, Wasabipaste So geht`s: Reis zu 1,5 x 4 cm großen Reisbällchen formen. Thunfisch in 2 x 5 cm dünne Scheiben schneiden und diese dünn mit Wasabi bestreichen, mit der bestrichenen Seite auf die Reisbällchen drücken. Mit Sojasauce, Wasabipaste, eingelegtem Ingwer servieren. Nori-Maki: Zum Füllen eignen sich Lachs, Thunfisch, Garnelenschwänze, Tofu, Avocado, Karotte, Gurke usw. Zutaten für 24 Stück: 2 Noriblätter, 100 g Lachs, 400 g fertigen Sushi-Reis, optional ¼ Gurke So geht`s: Lachs in Streifen schneiden. Noriblatt in 2 Teile schneiden und auf die Bambusmatte legen. Reis in einem Streifen ca. 2 cm breit und 0,5 cm hoch ausbreiten, so dass ein Streifen vom Algenblatt übrig bleibt, um die Rolle zu verkleben. Lachsstreifen und eventuell Gurkenstreifen in die Mitte der Reisfläche legen. Mit der Bambusmatte wird der Inhalt eingerollt. Die Rolle in 6 Teile schneiden. Maki mit Sojasauce, Wasabipaste, eingelegtem Ingwer servieren.

Sushi Zubereiten und genießen von Hiroki Takemura / Kimiko Barber 256 Seiten, 19,90 € Euro ISBN 978-3-8310-0382-2

sidestep

inside

Casual-Sneakers und gef체tterte Boots liegen im Trend Die Sneakertrends im Herbst/Winter 2010 sind klar auszumachen. Die Farben sind schlicht, die Styles und Materialien hingegen hochwertig. SIDESTEPmag sprach mit Eink채ufer Marcel Hommel 체ber die Sneaker-Looks und Styles der Saison.

inside

SIDESTEPmag: Welche Farben stehen in Sachen Sneakers für Ende 2010 auf dem Programm? Marcel Hommel: In der kommenden Saison dominieren neben den klassischen schwarzen und grauen Tönen auch die natürlichen und erdigen Nuancen. Hier reicht die Palette von Beige über mittelbraun bis hin zum Cognacton. Es werden in erster Linie die gedeckten Farben in den Sneakern wieder zu finden sein. SIDESTEPmag: Was trägt der trendbewusste Mann im Herbst/Winter 2010? Marcel Hommel: Modebewusste Männer werden im Herbst / Winter 2010 weiterhin die dünnen Sohlen und Midcuts bei den Casual Sneakern finden. In der Oberbekleidung bleibt es ebenfalls casual - aber nicht ohne Style. Die Herren der Schöpfung glän-

zen modisch mit Polo-Shirts, V-AusschnittPullover mit schmaler Krawatte und Crossover-Bags aus Leder. Die Kombination aus klassischem Casual-Look und einem sophisticated Accessoire geben dem Look das gewisse Etwas. SIDESTEPmag: Wie könnte man den Style für Damen beschreiben? Marcel Hommel: “New Simplicity” - weniger ist mehr. Auch hier gilt: Klare Linien, elegante Materialien und neutrale Farben dominieren im Herbst und Winter 2010. In dieser Saison zeigt sich eine Art „Understatement” von seiner schönsten Seite. Die Frau trägt enge Suits, Kleider, Trenchcoats, schlichte Seiden-Tops und dezente oder auch keine Accessoires und achtet dabei besonders auf gute Qualität. Die Schuhe sind aus hochwertigem Leder. Bei eher casual-inspirierten Sneakern dominieren weiterhin flache Sohlen und feminine Schnitte wie beispielsweise von Buffalo. Die Farbpalette für den Damen Casual Sneaker ähnelt dem der Herren: Warme Brauntöne bis hin zum klassischen Schwarz - in allen erdenklichen Schattierungen. SIDESTEPmag: Gibt es weitere Trends? Marcel Hommel: In der Damenwelt sind im Stiefelbereich gefütterte Modelle mit Fell sehr angesagt. Kalte Füße Ade. Kalbsleder, Vintage Effekte und rustikale Sohlen unterstreichen zudem insgesamt den Trend zum kernig-rustikalen Schuh, der den Winter

sidestep

dominieren wird. Aber auch das männliche Geschlecht setzt auf coole Boots. Knöchelhohe Modelle in Biker-Stiefelform oder klassische Chukka-Bootformen bestimmen die Männerfußmode in Vintage-Optiken, die neuen Boots kommen in verschiedensten Leistenformen. SIDESTEPmag: Und was macht der sportliche Sneaker? Marcel Hommel: Im klassischen SneakerBereich geben natürlich weiterhin die bekannten Klassiker, Marken und Schnitte den Ton an. Aber auch hier ist deutlich zu erkennen, dass der Winter in puncto Farbe der Sneakers in Richtung Braun geht.

be big in Japan

Gewinne mit ASICS und SIDESTEP einen Trip für zwei Personen nach Japan! Vom ASICS-Headquarter in Kobe bis zum angesagten Shibuya-Viertel in Tokio, vom Onitsuka-Tiger-Store bis zum japanischen Nightlife – entdecke Japan auf deine Art. Beantworte die folgende Frage, und mit etwas Glück bringen wir euch für eine Woche ins Land der aufgehenden Sonne: Wo befindet sich das Headquarter von ASICS?

Schicke die Antwort mit dem Betreff »ASICS-Gewinnspiel« einfach per E-Mail an gewinnspiel@sidestep-sneakers.com Und vergiss nicht, folgende Daten anzugeben: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Straße, PLZ, Ort, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Einsendeschluss ist der 20.12.2010. Viel Glück!

Allgemeine Geschäftsbedingungen: Pro Person ist nur eine Teilnahme zulässig. Die Gewinner werden telefonisch von SIDESTEP benachrichtigt. Der Preis kann nicht gegen Bargeld eingetauscht werden. Mindestalter für die Teilnahme am Gewinnspiel ist 18 Jahre. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Firma ASICS Deutschland GmbH und der RUNNERS POINT Warenhandelsgesellschaft sowie die einzelnen Divisionen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erkläre ich mich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. Ich erkläre mich damit einverstanden, dass der Veranstalter des Gewinnspiels, die RUNNERS POINT Warenhandelsgesellschaft mbH, Recklinghausen, sowie der Sponsor des Gewinnspiels, die ASICS Deutschland GmbH, Hansemannstraße 67, 41468 Neuss, die von mir angegebenen Daten für an mich gerichtete Werbung per Post, E-Mail, Handy sowie für Zwecke der Markt- und Meinungsforschung verarbeiten und nutzen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Mein Einverständnis kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (per E-Mail an anna.g@sidestep-sneakers.com) widerrufen.

„Fotos to go“ Fotos drucken ohne Umweg über den PC und unabhängig von Öffnungs- und Lieferzeiten? Spontane Druckideen sind die Paradedisziplin der Canon SELPHY-Fotodrucker. Die Modelle SELPHY CP800 und ES40 drucken Fotos auf direktem Weg vom Speichermedium oder der Kamera. Und das in weniger als einer Minute und in verschiedenen Formaten. „Fotos to go“ lautet das SELPHY-Credo, der SELPHY CP800 ist dabei besonders kompakt und leicht: Er begnügt sich mit einer Standfläche von weniger als einer halben A4-Seite und bringt nur 940 Gramm auf die Waage. Trotz geringer Abmessungen ist der kleine SELPHY äußerst vielseitig: Der CP800 druckt Fotos als Mini-Sticker, im Kreditkarten- oder Postkartenformat und produziert auch praktische Drucklayouts für Passbilder oder bunte Collagen aus mehreren Fotos. Die Bilder holt er sich direkt von der Kamera, der Speicherkarte, dem USB-Stick

oder mit dem optionalen Bluetooth-Adapter auch kabellos von einem Smartphone. Mit Hilfe des 6,2 cm großen Farbdisplays und der Bedientasten ist die Auswahl der Fotos im Handumdrehen erledigt. Mit dem optionalem Akku „rennt“ der SELPHY CP800 sogar in steckdosenfreien Zonen etwa am Rande einer Wettkampfstrecke. Zumindest den schnellsten 400-Meter-Läufern kann man theoretisch schon kurz nach dem Einlauf ins Ziel das fertige Start-Foto in die Hand drücken - die Druckzeit beträgt für ein postkartengroßes Foto nur 47 Sekunden.

Komfort am Henkel Der ES40 mit dem praktischen Retro-Bügelgriff ist das Komfort-Modell der beiden SELPHYS. Highlights sind das helle und große Display, auf dem man die Bilder vor dem Ausdruck bearbeiten kann und ein Kreativdruckprogramm, mit dem sich im Handumdrehen Kreativeffekte, Rahmen, Kalender, Clip-Arts oder Sprechblasen hinzufügen lassen. Die Bedienung geht dank Funktionsknöpfen und Easy-Scroll-Rad so leicht von den Fingern wie die Sendersuche bei einem Kofferradio. Und ja, der ES40 kann

sogar sprechen. Etwa, wenn er nach gerade einmal 55 Sekunden einen Postkarten-Print hinaus in die Welt „sendet“: „Printing finished!“ Mit den Easy Photo Packs ist der Materialwechsel besonders komfortabel, denn Papier und Farbe sind in einer All-in-OneKassette integriert. Die Packs gibt es für die Formate Postkarte, Kreditkarte und Ministicker - und im Postkarten-Format auch als Schwarzweißmaterial - und mit Gold- und Silbereffekt.

Mehr Infos zu den SELPHYs gibt´s auf der Canon Homepage unter www.canon.de

sidestep

„

inside

Dominik Krause (li.), 24 Jahre, 2008 als Verkäufer bei SIDESTEP gestartet und seit Mai 2010 Trainee zum Filialleiter bei SIDESTEP in Hannover. Stefan Freigang (re.), 29 Jahre, seit 2004 Filialleiter und seit 2009 Traineeausbilder in Hannover.

Vorher habe ich gearbeitet

“

– jetzt habe ich Spaß

Stefan Freigang und Dominik Krause aus Hannover haben bei SIDESTEP ihre Passion gefunden und machen Karriere. SIDESTEPmag sprach mit ihnen über das TraineeProgramm und Karriereplanung.

inside SIDESTEPmag: Dominik, du hast 2008 bei SIDESTEP als Verkäufer angefangen. Wie ging es dann weiter? Dominik Krause: Im Mai 2010 habe ich das Trainee-Programm zum Filialleiter begonnen und ab September leite ich dann probeweise eine SIDESTEP Filiale. Wenn alles weiter nach Plan verläuft, bekomme ich ab März 2011 „meine eigene“ SIDESTEP Filiale. SIDESTEPmag: Das hört sich nach einer ziemlich rasanten Entwicklung an. Dominik: Kann man so sagen. Das passt aber auch genau zu meinem Anspruch - nämlich weiterzukommen. Stefan Freigang: Genauso habe ich ihn kennen gelernt. Dominik und ich arbeiten seit Mai diesen Jahres im Rahmen seines TraineeProgramms zusammen und das, was mich am meisten beeindruckt hat, ist seine Zielstrebigkeit und seine hohe Eigenmotivation. Und dieser Wille, mit dem Dominik die Dinge angeht, der gehört einfach dazu, um erfolgreich zu sein. Dominik: Auf jeden Fall, aber was sich maßgeblich verändert hat, seitdem ich bei SDS bin, ist mein Empfinden. Vorher habe ich ge arbeitet - jetzt habe ich Spaß! SIDESTEPmag: Was meinst du, woher kommt dieser Spaß an deinem Job? Dominik: Das sind ganz unterschiedliche Punkte. Der Umgang mit unseren Kunden oder wenn der Laden richtig voll ist. Oder das Gefühl am Ende des Tages was geleistet zu haben. Spaß bringt aber auch das Miteinander bei SIDESTEP, offen und freundschaftlich und das auf allen Hierarchieebenen. Stefan: Ich denke, das Credo unserer Company „Mit Spaß ernsthaft arbeiten“ trifft es ganz gut. Das ist auch ein Punkt, der mir bei der Ausbildung meiner Trainees sehr wichtig ist, diese Balance zwischen Spaß und Arbeit. Das klappt natürlich nicht bei jedem Trainee gleich gut, denn jeder hat seine eigene Persönlichkeit. Und genau deshalb ist auch das Trainee-Programm immer ein Stück weit individuell auf die einzelne Person angepasst.

Dominik: Das kann ich nur bestätigen. Ich bin eher der „Learning by Doing“ - Typ. Die Herangehensweise beim Thema Mitarbeiterführung kommt mir da sehr entgegen. Hier findet ganz viel Austausch zwischen Stefan und mir statt, ich kann mich in Echtsituationen ausprobieren und bekomme ein direktes Feedback von Stefan. Natürlich steht auch mal Selbststudium auf dem Programm, und es gibt auch Seminare zu dem Thema, aber sehr hilfreich ist für mich auch, dass Stefan jederzeit da ist und mich unterstützt. Da entstehen auch mal ganz besondere Momente. SIDESTEPmag: Besondere Momente? Stefan: Ich schätze, dass Dominik auf seine Zwischenprüfung anspricht. Da habe ich richtig mitgefiebert. Grundsätzlich war ich davon überzeugt, dass Dominik es schaffen würde, aber als die Zwischenprüfung dann näher rückte, war er so unglaublich aufgeregt. Dominik: Es ging halt um was. Und Stefan hat mir auch hier ein Stück weit die Nervosität genommen. Ich kann ihn einfach immer anrufen oder ihm eine E-Mail schreiben. SIDESTEPmag: Das hört sich nach einer sehr intensiven Zeit während des TraineeProgramms an. Du Stefan hast ja bereits einen kleinen Sohn, wie passt dein Job zu deinem Privatleben? Stefan: Natürlich ist es für mich nicht immer einfach, alles unter einen Hut zu bringen. Aber ich habe im Verlauf der Zeit eine Arbeitsweise entwickelt, die für mich passt. Ganz wichtig ist es für mich, Prioritäten zu setzen. Jeden Morgen bringe ich meinen Sohn zur KITA und nutze so die Zeit mit ihm. Und abends setze ich mich auch mal hin und arbeite noch ein paar Punkte ab.

sidestep

Dominik: Ich glaube, bei solchen Themen kann man auch gut von Kollegen lernen und profitieren. Gleichgesinnte lernt man während des Trainee-Programms bei den Seminaren kennen. Hier treffen ganz unterschiedliche Persönlichkeiten aus ganz Deutschland, Österreich und den Niederlanden aufeinander. Es entstehen Netzwerke, aber auch private Freundschaften. SIDESTEPmag: Stefan, Dominik, wo soll es für euch beide perspektivisch hingehen? Stefan: Ich habe ja bereits einiges erreicht. Filialleiter, Traineeausbilder und seit einiger Zeit strebe ich die Position des Regionalmanagers bei SIDESTEP an. Dominik: Ich möchte ähnlich wie Stefan Schritt für Schritt mehr Verantwortung übernehmen. An erster Stelle steht das Ziel des erfolgreichen Filialleiters bei SIDESTEP, und perspektivisch würde ich gerne erst Azubis und dann vielleicht Trainees ausbilden. SIDESTEPmag: Dominik, eine abschließende Frage: Was rätst du Kandidaten, die sich für das Trainee-Programm zum Filialleiter bei SIDESTEP interessieren, sich aber noch nicht ganz sicher sind, ob es das Richtige für sie ist? Dominik: Ganz einfach, kommt vorbei! Geht in eure SIDESTEP Filiale vor Ort und macht euch euer eigenes Bild. Sprecht die zuständige Filialleiterin, den zuständigen Filialleiter an und stellt eure Fragen. Ich glaube, dann kriegt ihr am besten ein Gespür dafür, wie wir bei SIDESTEP arbeiten. SIDESTEPmag: Euch beiden vielen Dank für das Gespräch und weiterhin viel Erfolg!

SIDESTEPmag: Was genau meinst du damit? Stefan: Die Inhalte des Trainee-Programms sind natürlich erstmal die gleichen. Verkauf, Visual Merchandising, Organisation, Ware, Mitarbeiterführung, Personalwesen und Arbeitsrecht. Aber die Methodik - wie kann ich mit dem jeweiligen Trainee arbeiten, welche Kanäle muss ich ansprechen, und wo liegen seine größten Entwicklungsfelder - das ist individuell.

http://company.sidestep-sneakers.com/de/jobs-karriere/trainee-programm/

sidestep

life

SIDESTEP &

„Weihnachten im Schuhkarton“

Geschenkpäckchen für Kinder in Not

„Weihnachten im Schuhkarton“ bringt Kinderaugen zum Leuchten und spendet Kindern in ärmlichen Verhältnissen einen Augenblick der Freude. Mit einem kleinen Weihnachtsgeschenk kannst auch du Glücksmomente verschenken. Und so einfach geht’s! Weihnachten ist die Zeit der Ruhe, Wärme und Geborgenheit in der Familie. Und Weihnachten ist auch die Zeit für Geschenke, mit denen wir unseren Lieben eine Freude bereiten wollen. Vielen Kindern auf der Welt, die in Kinderheimen oder ärmlichen Verhältnissen leben, bleibt diese Freude leider vergönnt. Damit aber auch sie ein kleines Stück Weihnachten erleben dürfen, gibt es die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ des christlichen Missions- und Hilfswerks Geschenke der Hoffnung e.V. „Weihnachten im Schuhkarton“ schenkt Kindern aus aller Welt nicht nur ein Weihnachtspäckchen, sondern auch Hoffnung. Hoffnung darauf, dass sie nicht vergessen wurden und dass es Menschen gibt, die an sie denken. Der Schwerpunkt liegt auf Osteuropa, und somit werden unter anderem Kinder in

Bulgarien, Moldawien, Georgien und dem tende Kinderaugen am Herzen liegen. Und Kosovo mit kleinen Hoffnungspäckchen bedeshalb beteiligen sich alle SIDESTEPschenkt. Allein im letzten Jahr durften sich Stores in ganz Deutschland an der Aktion 538.238 Kinder über eine Weihnachtsüber„Weihnachten im Schuhkarton“ und dieraschung freuen. nen als Annahmestelle für die WeihnachtsAuch SIDESTEP möchte Kinder mit Schuhpäckchen. Denkt also dran, wenn ihr einen kartons voller kleiner Überraschungen beSchuhkarton in den Händen haltet. Tut euch schenken und macht mit! Und auch du kannst einer „Mit der Teilnahme an dieser Aktion der Menschen sein, der hoffen wir, vielen Kindern eine kleine einem Kind in Not ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Freude bereiten zu können.“ Thomas Marotzke, Head of SIDESTEP Wie? Die Aktion ist ganz einfach. Du beklebst einen Schuhkarton mit Geschenkpapier, packst mit Freunden zusammen, erzählt es weiter Spielzeug, Süßigkeiten, Schulmaterial und und packt fleißig kleine Geschenke. Denn Kleidung hinein, ein kleiner Gruß dazu und mit jedem Schuhkarton feiert ein Kind ab damit in den nächsten SIDESTEP-Store. mehr Weihnachten. Warum SIDESTEP? Weil SIDESTEP leuch-

Und damit dein Geschenk auch sicher ankommt, hier ein paar Daten und Angaben zum richtigen Packen deines Schuhkartons. So wird es gemacht:

Empfehlungen und Vorgaben für den Inhalt:

Datum: 1. Oktober bis 15. November 2010 Geschlecht: Mädchen oder Junge Altersgruppen: 2-4 / 5-9 / 10-14 Verpackung: Handelsüblicher Schuhkarton, Deckel und Boden separat beklebt mit Weihnachtspapier. Den Karton bitte nicht zukleben, sondern nur schließen (Inhalt muss für die Kontrolle zugänglich sein). Inhalt: Bunte Mischung aus Spielsachen, Schulmaterialien, Hygieneartikeln, Kleidung und Süßigkeiten, gerne mit einem persönlichen Weihnachtsgruß samt Foto. Bitte nur Neuware und keine gebrauchten Sachen einpacken. Abgabe: Bei allen SIDESTEP Stores in ganz Deutschland.

Kleidung: Mütze mit Schal und Handschuhen, T-Shirt, Pullover, Socken Spielsachen: Kuscheltier, kleine Puppe, Auto, Ball, Jojo, Puzzle, Murmeln, Malbücher, etc. Schulsachen: Heft, Bunt- und Bleistifte mit Spitzer und Radiergummi, Solartaschenrechner Hygieneartikel: Zahnbürste mit Zahnpasta, Haarbürste, Creme, Handtuch Originalverpackte Süßigkeiten: Bonbons, Lutscher, Vollmilchschokolade ACHTUNG: Haltbarkeit muss über Juni 2011 garantiert sein.

Persönliche Grüße: Dein persönlicher Gruß und/oder ein Foto von dir Zollrechtlich nicht erlaubt sind: • Lebensmittel wie Nüsse, Studentenfutter, Zucker, Nudeln, Kaffee, Tee, Saft, • Milchprodukte, Kekse, Spekulatius, Lebkuchen, Kuchen o.ä. • Schokolade mit Nüssen, Keksen, Crisps und anderen Füllungen • Gelierstoffe wie in Gummibärchen, Weingummi, Kaubonbons o.ä. • Süßigkeiten, die nicht länger als Juni 2011 haltbar sind • Medikamente, Vitaminbrausetabletten • zerbrechliche oder flüssige Artikel und parfümierte Seife • Kriegsspielzeug, Schere, Messer, Werkzeuge oder gefährliche Gegenstände • elektronische Geräte • Artikel, die Hexerei oder Zauberei zum Thema haben • gebrauchte, alte und kaputte Gegenstände

www.Weihnachten-im-Schuhkarton.org

Lounge . . Ladies

sidestep

kolumne

... zwischen Karriere, Klatsch und Körperkult

Nervenaufreibende Wellness Neulich wollte ich meinen Mädels was Gutes tun und nahm sie mit in meinen Stamm-Wellness-Tempel. Ein bisschen Stirnguss hier, ein wenig Ölmassage da, ein paar Yoga-Übungen und kontrollierte Ernährung - schon fühlt man sich wie neugeboren. Entspannung pur! Das liebt doch jede Frau! Dachte ich zumindest. Doch da habe ich die Rechnung ohne meine Mädels gemacht. Schon beim Betreten der Ruhe-Oase schallt es gehässige Ohrfeigen von den Beiden. „Oooh nein!“, protestiert Lara mit einem zuckenden Finger vor meinen Augen. „Nix da - ich spiele kein Shanti Shanti Schalala.“ Und auch Johanna empört sich beim Blick auf das Entspannungsprogramm lautstark: „Ganzkörpermassage? Ich steh nicht auf Herumgeziepe - hab ich im Modeljob schon.“ „Schscht!“, hallt es schon aus allen Ecken des stillen Chill-Out-Bereichs. „Ui, denen hier sind die ätherischen Öle wohl schon zu Kopf gestiegen“, verdreht Johanna genervt die Augen und bleibt dabei zufällig an einem gut trainierten Schönling hängen. „Oh, okay - ich denke, DAS ist dann UNSER Entspannungs-Programm“, ruft sie grinsend und zerrt uns zum hübschen Wellness-Guru. Schon eine halbe Stunde später bereut Johanna ihre Entscheidung und schnüffelt besorgt an sich herum: „Geht dieser Gestank auch wieder weg? Ekelhaft, dieses schlammige Moorbad! Hoffentlich macht es wenigstens schön!“ Tja, Johanna ist scheinbar schwer zu überzeugen und fällt wohl nicht noch mal auf einen hübschen Wellness-Angestellten herein. Lara hingegen ist begeistert von ihrer samtweichen Haut und wird neugierig auf Kräuterwickel, Thai-Massage, Hamam und Co. und jagt uns mit ihrem plötzlichen Enthusiasmus kreuz und quer durch die Wellness-Einrichtung. Und obwohl Laras energischer Business-Charakter in einem Ruhe-Tempel leicht anstrengend

ist, freue ich mich, in meiner skeptischen Freundin eine Gleichgesinnte gefunden zu haben. Unsere zickige Johanna bestechen wir einfach: „Hey, das nächste Mal fahren wir in einen Vergnügungspark und lassen uns von dir auf jede Achterbahn schleppen, stopfen uns voll mit ungesundem Zeug und trainieren danach alles wieder mit dir ab. Deal?“ „Deal“, lenkt Johanna ein und lässt sich mitziehen. Sie ist zwar danach noch immer kein Wellness-Fan, aber die Beautyanwendungen gefallen sogar ihr. Und so nach und nach tritt bei uns allen die Entspannung ein, und ich erlaube mir einen gönnerhaften Spruch: „Na Mädels, doch nicht so schlecht - was?! Man muss nur seinen harten Dickschädel ausschalten, gemeinsam nackig schwitzen und sich mit Schlamm voll schmieren lassen - schon klappt´s auch mit der Wellness.“ Im nächsten Moment lande ich auf dem harten Boden der Tatsachen und - Kabooom - mit einem lauten Knall im eiskalten Pool. Ende gut - Entspannung gut. Und nach wie vor rate ich euch: Mädels, schnappt euch eure Freundinnen und ab geht’s in einen der zahlreichen Wellness-Tempel, denn da gibt es garantiert die ein oder andere Wellness-Anwendung für euch und mehr zu sehen und zu erleben als nur hübsche Masseure... obwohl die natürlich ein sehr angenehmer Nebeneffekt sind. Viel Spaß und in diesem Sinne:

rEu e Tina

Shanti Shanti.

Lara

Tipps &

Tricks

Tinas Wellnesstipp Habt ihr mal nicht das Geld für einen ganzen Tag Wellness, dann besucht einen Drogeriemarkt und deckt euch mit lauter kleinen, aber feinen Kosmetikartikeln ein. Schnell die Freundinnen eingeladen, und schon kann die Wellnessat-home-Party beginnen. Und mit dieser Bananenmaske wird’s noch viel leckerer: Zermatsche eine reife Banane und verrühre sie mit 2 EL Sahne. Im Gesicht verteilen und nach ein paar Minuten mit Wasser und Tüchern abnehmen.

Wärmender Wintertee Um den kalten Temperaturen zu trotzen, haben wir für euch ein leckeres Tee-Rezept zum Aufwärmen zusammengestellt: Zutaten: • 2 gehäufte TL Roibuschtee • 1/3 Zimtstange • 1 Sternanis • 2 Nelken • 4 Scheiben Ingwer Zubereitung: Zerkleinere Zimt, Anis und Nelke und fülle sie zusammen mit dem Roibuschtee und dem Ingwer in eine Kanne. Mit kochendem Wasser übergießen und zehn Minuten ziehen lassen. Fertig ist die innere Wärmeflasche.

gift card

sidestep

Die SIDESTEP Geschenkkarte Die SIDESTEP Geschenkkarte ist ein Einkaufsgutschein, der mit variablen Guthaben aufgeladen werden kann. Es ist das perfekte Geschenk, bei dem der Beschenkte ganz nach seinen eigenen Wünschen in allen SIDESTEP Filialen shoppen kann. Anlässe gibt es genug - Geburtstag, Ostern, Weihnachten, Valentinstag oder einfach nur als aufmerksames „Dankeschön“. Die SIDESTEP Geschenkkarte hat das praktische Scheckkartenformat und ist in einem stylischen Design verfügbar. Sie erhalten die Geschenkkarte in allen SIDESTEP Filialen. Die Geschenkkarten sind in  Deutschland, Österreich und den Niederlanden erhältlich. Die Geschenkkarte ist im praktischen ECKartenformat, so dass sie zum idealen Einkaufsbegleiter wird. Sie erhalten Ihre Geschenkkarte in einer hochwertigen Verpackung, in  der der Name des Beschenkten sowie der Betrag handschriftlich eingetragen werden kann. Die Geschenkkarte ist nur im stationären Handel einlösbar. Beim Einlösen der Geschenkkarte wird der Wertbetrag dort vom Einkaufswert automatisch abgezogen. Die Einlösung kann in einer Summe oder in Teilbeträgen erfolgen. Darüber hinaus können Sie auch mehrere Geschenkgutscheine gleichzeitig für Ihren Einkauf einlösen. Die Karte ist nicht wiederaufladbar. Das Guthaben auf der Karte wird weder verzinst noch gegen Bargeld ausgezahlt. Die RUNNERS POINT Warenhandelsgesellschaft mbH behält sich vor, eine Zahlung mit der Geschenkkarte abzulehnen, wenn die Zahlung aufgrund einer technischen Störung nicht möglich ist. Die Geschenkkarte ist ab dem Zeitpunkt der Ausstellung 36 Monate gültig. Bitte bewahren Sie die Geschenkkarte gut auf. Sie ist wie Bargeld. Bei einem Verlust besteht kein Anspruch auf Ersatz. Sollte die Rechnung oder der Kassenbeleg einer Geschenkkarte noch vorliegen, kann in Einzelfällen ggf. noch das aktuelle Guthaben festgestellt und die Geschenkkarte gesperrt werden. Das Ausstellen einer Ersatzgeschenkkarte ist in solchen Fällen möglich. Ist die Geschenkkarte übertragbar? Ja, die Geschenkkarte ist nicht an Personen gebunden und kann von jedermann eingesetzt werden.

sidestep

sound & vision

Der SIDESTEPMusiktipp

musik

Die Mitarbeiter der Filiale in der Hamburger City empfehlen: Christian Kiera Fabio Fusco & Moon Disco Brain Damage EP „Straffe Beats aus HH-City”

Benjamin Feller Madsen – Labyrinth „Harmonisch rockiges Album“

Arcade Fire The Suburbs

Stars – The five ghosts

Nach Funeral und Neon Bible legen Arcade Fire tatsächlich nicht nur nach, sondern einen oben drauf. Eine Scheibe mit großartigen Songs und dichter Atmosphäre. Nie war die Band derart reduziert - Tristesse und Euphorie im perfekten Zusammenspiel. Kanadas beste Band? Wahrscheinlich.

Emotionale Songs, purer Sarkasmus in den Lyrics - man liebt sie oder hasst sie. Pop, Indierock und elektronischer Firlefanz - stets sind die Stars auf der Suche nach dem perfekten Song. Wohlklang und Drama bis zum Anschlag. Kanadas zweitbeste Band? Muss wohl.

Frightened Rabbit The Winter of Mixed Drinks

The Roots How I Got Over

Der Weg nach ganz oben scheint für die Jungs aus Glasgow ausgemacht. Auf Album Nummer drei schütteln sie in teils epischen Songs umwerfende Melodien aus dem Ärmel und bieten Emotionen im Überfluss. Ein perfekter Schotten-Rock.

Geht doch: mal etwas etwas Entspanntes aus dem Hip-Hop-Bereich ohne die übliche Gangster-Bling-Bling Attitüde. Philadelphia ist die Stätte des angesagten Sounds von The Roots. Cooler Sound, anspruchsvoll und mit Stil. Mal was anderes.

Tarik Händler Linkin Park Minutes to Midnight „Abwechslung mit Stil”

Albana Nika Kelly Rowland Ms. Kelly „Tolle Balladen und viel Herz auf einem Album“

Svenja Beyer Pantha du Prince Black Noise 2010 „Techno mit Hirn und Leidenschaft“

Hier findet ihr regelmäßig die Musiktipps unserer Store-Mitarbeiter 46

sound & vision

bücher

sidestep

Die SIDESTEPFilmklassiker

Kampf unter Frauen Candace Bushnell wurde bekannt durch den Megahit „Sex and the City“. In „One Fifth Avenue“ ermöglicht die Societyexpertin auf amüsante und bissige Weise einen Blick hinter die Kulissen und direkt in die Apartments und die Leben der Bewohner der exklusiven Adresse.

Filme, die ihr unbedingt gesehen haben solltet.

Candace Bushnell - One Fifth Avenue Piper, 512 S., 9,95 €

Willkommen im Kaukasus Wladimir Kaminer lädt uns auf eine Reise in den Kaukasus ein: zu seiner Schwiegermutter ins Dorf Borodinowka, süßen Melonen, spottbilligen PradaTaschen und einzigartigen Menschen, die immer gutgelaunt keine Gelegenheit zum Feiern auslassen. Macht Lust und Laune auf mehr Kaukasus. Wladimir Kaminer Meine kaukasische Schwiegermutter Manhattan, 224 S., 17,99 €

Ein wahr gewordener Alptraum Special Agent Will Trent findet sich in seinem zweiten Fall mit einer falschen Toten, der vermissten Emma und einem extrem sadistischen Täter konfrontiert. Auch in seinem Privat- und Arbeitsleben gibt es Probleme und Konflikte. Nervenkitzel pur. Karin Slaughter - Entsetzen Blanvalet, 512 S., 19,99 €

Jahrhundert-Saga Die Leser von Ken Follet können sich auf eine spannende, dramatische, historische Jahrhundert-Trilogie freuen. „Sturz der Titanen“ umfasst drei Länder, drei Familien, ein Jahrhundert. Die Saga beginnt 1911 - eine Zeit, in der die alten Mächte und die Grundfesten der Welt erschüttert werden. Ken Follet - Sturz der Titanen Bastei Lübbe, 1022 S., 28 €

SHINING (1980) „Shining“ bietet die perfekte Kombination zweier Genies auf ihrem jeweiligen Gebiet: Schauspieler Jack Nicholson und Regie-Altmeister Stanley Kubrik liefern ein perfekt-schauriges Bild des psychischen Verfalls im verschneiten, mysteriösen und verlassenen Overlook Hotel. Es gelingt Kubrik dabei, auf abgedroschene und überdrehte Horrorszenarien zu verzichten. Jack Nicholson spielt den irre grinsenden, in den Abgründen seiner Psyche verlorenen Schriftsteller so, dass es beim Zuschauen gruselt. Die Axt bahnt sich gnadenlos ihren Weg durch die verriegelte Tür. Holz splittert, im Hintergrund schreit die Ehefrau um ihr Leben, und ein furioswahnsinniger Jack Nicholson steckt seinen Kopf durch den Schlitz: „Heeeeere is Johnny!“. Eine der legendärsten Gruselszenen der Filmgeschichte. Zugleich auch die am häufigsten gedrehte. Diese für den Film elementare Einstellung musste, nach Aussagen von Regisseur Kubrick, insgesamt ganze 127 mal gedreht werden und steht damit bis heute im Guinness-Buch der Rekorde als die am meisten wiederholte Szene in der Geschichte des Films.

sidestep

gewinnspiel

& ic h

Mein Lieblingssneaker Ob Kopfstand im Gebirge, Plantschen im Pool oder ganz entspannt unter dem Berliner Fernsehturm: Die Lieblingssneaker unserer Leser nehmen schon einiges auf sich, um es irgendwie ins Heft zu schaffen. Meike, Kathrin und Maximiliane können sich über je eine PowerShot D10 von Canon freuen!

Herzlichen Glückwunsch!

Jetzt mitmachen und gewinnen !

hre a J 16 , e k i e M

Sende uns auch ein Foto von dir und deinen Lieblingssneakern (bitte keine Handy-Fotos, deren Qualität ist für den Druck nicht ausreichend) mit dem Betreff „Lieblingssneaker“ an: gewinnspiel@sidestep-sneakers.com oder per Post an: SIDESTEP, Tiroler Straße 26, 45659 Recklinghausen. Unter allen Teilnehmern verlosen wir wieder drei PowerShot D10 von Canon! Die Outdoor-Kamera ist wasser- und stoßfest, darüber hinaus bietet sie 12,1 Megapixel, 3,0-fach optischen Zoom und optischen Bildstabilisator, Scene-Detection-Technologie und 6,4-cm(2,5-Zoll)PureColor-LCD II. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Firma Runners Point, die angeschlossenen Divisionen sowie deren Familienangehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.

Jah 4 3 , in r h t a K

gewinnspiel

sidestep

h a J 6 2 , h a r a S re

Lydia, 15 Jah

Jana, 18 Jahre e Leo, 25 Jahr

e r h a J 16 , e n a i M aximil 49

sidestep

storefinder

Wo ist der nächste SIDESTEP-Store in deiner Stadt? Hier gibt es die Übersicht: NIEDERLANDE SIDESTEP Amsterdam Kalverstraat 186–188 1012 XG Amsterdam Kalverstraat 49 1012 NZ Amsterdam SIDESTEP Arnheim Vijzelstraat 11 6811 ET Arnheim SIDESTEP Den Haag Vlamingstraat 8-10 2511 BB Den Haag SIDESTEP Groningen Herestraat 43 9711 LB Groningen

DEUTSCHLAND SIDESTEP Aachen Aachen Arkaden Trierer Straße 1 52078 Aachen

SIDESTEP Duisburg Forum Duisburg Königsstraße 48 47051 Duisburg

SIDESTEP Augsburg Annastraße 7 86150 Augsburg

SIDESTEP Erlangen Arcaden Nürnberger Straße 7 91052 Erlangen

SIDESTEP Berlin Alexa EKZ Grunerstraße 20 10179 Berlin EKZ Eastgate Marzahner Promenade 1a 12679 Berlin EKZ Forum Köpenick Bahnhofstraße 33-38 12555 Berlin SIDESTEP Bonn Sternstraße 27 53111 Bonn

SIDESTEP Essen EKZ Limbecker Platz Limbecker Platz 1a 45127 Essen

SIDESTEP Kassel City Point Königsplatz 61 34117 Kassel

SIDESTEP Frankfurt My Zeil EKZ Zeil 106/Shop D 308 60313 Frankfurt

SIDESTEP Köln Schildergasse 104 50667 Köln

SIDESTEP Freiburg Rathausgasse 20 79098 Freiburg SIDESTEP Günthersdorf Nova Eventis Merseburger Straße 17 a 06254 Günthersdorf

SIDESTEP Maastricht Grote Staat 34/Spilstraat 27 6211 CW Maastricht

SIDESTEP Braunschweig Schloss-Arkaden Ritterbrunnen 1/Shop B 11 38100 Braunschweig

SIDESTEP Zwolle Diezerstraat 57 8011 RC Zwolle

SIDESTEP Bremen Lloydpassage 5 28195 Bremen

SIDESTEP Hamburg Elbe EKZ Osdorfer Landstraße 22609 Hamburg

EKZ Waterfront AG-Weser-Straße 1 28237 Bremen

EKZ Hamburger Straße Hamburger Straße 19-47 22083 Hamburg

SIDESTEP Dresden Centrum-Galerie Prager Straße 15 01069 Dresden

SIDESTEP Hamm Allee-Center Richard-Matthaei-Platz 1 59065 Hamm Eröffnungstag: 21.10.2010

ÖSTERREICH SIDESTEP Graz Shopping City Seiersberg Haus 9, Top-Nr. 3/2/17 8054 Seiersberg SIDESTEP Wien Donauzentrum Wagramer Straße 81 A-1220 Wien Eröffnungstag: 28.10.2010 Shopping City Süd Allee 58 2334 Vösendorf

SIDESTEP Düsseldorf Schadowstraße 72 40212 Düsseldorf Kasernenstraße 1b 40213 Düsseldorf

SIDESTEP Hannover Georgstraße 18 30159 Hannover SIDESTEP Karlsruhe Kaiserstraße 98 76133 Karlsruhe

Hohe Straße 88 50667 Köln Ehrenstraße 67 50672 Köln Rhein-Center Aachener Straße 1253 50858 Köln-Weiden

SIDESTEP Münster Salzstraße 22/23 48143 Münster SIDESTEP Nürnberg Breite Gasse 32 90402 Nürnberg SIDESTEP Oberhausen Centro Centroallee 201 46047 Oberhausen SIDESTEP Rostock Kröpeliner Tor-Center Kröpeliner Straße 54 18055 Rostock

SIDESTEP Leverkusen Rathaus-Galerie, Friedrich-Ebert-Platz 1 51373 Leverkusen

SIDESTEP Saarbrücken EUROPA-Galerie Trierer Straße 1 66111 Saarbrücken SIDESTEP Ludwigshafen Eröffnungstag: 21.10.2010 Rhein-Galerie Rheinuferstraße SIDESTEP Stuttgart 67061 Ludwigshafen Königsstraße 17 SIDESTEP Magdeburg Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 39104 Magdeburg

70173 Stuttgart

SIDESTEP Mannheim Kurpfalzstr.Q1 68161 Mannheim

SIDESTEP Weiterstadt Shopping Center LOOP 5 Gutenbergstraße 3–15 64331 Weiterstadt

SIDESTEP München OEZ Hanauer Straße 68 80993 München

SIDESTEP Trier Fleischstraße 82 54290 Trier

Alle SIDESTEP-Filialen und den Onlineshop findest du auch unter www.sidestep-sneakers.com

Impressum Herausgeber: SIDESTEP, RUNNERS POINT Warenhandelsgesellschaft mbH Tiroler Straße 26 45659 Recklinghausen Marketingleitung: Jennifer Holmes Marketingkoordination und Anzeigendisposition: Anna Glischinski Telefon: +49.(0) 23 61.3003-102 Telefax: +49.(0) 23 61.3003-105 E-Mail: anna.g@sidestep-sneakers.com www.sidestep-sneakers.com 50

Redaktion, Gestaltung & Produktion: austermedia Im Klosterhof 14 50226 Frechen Telefon: +49.(0) 2234.6013603 E-Mail: info@austermedia.de Internet: www.austermedia.de Redaktionsteam: Kay Auster (Redaktionsleitung),  Michaela Schönhofen (Grafikleitung), Christina Luksch, Peter Michalke, Johanna Chylewski, Bente Matthes, Lara Auster (Schlussredaktion)

Repro und Druck: Westend Druckereibetriebe GmbH 45143 Essen SIDESTEPmag wird kostenlos verteilt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung von Herausgeber und Redaktion. Mitarbeiter von SIDESTEP und der RUNNERS POINT Warenhandelsgesellschaft mbH sind von der Teilnahme an Gewinnspielen ausgeschlossen.

ÂŠ 2010 adidas AG. adidas, the Trefoil logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

Casual Lifestyle by adidas Originals

adidas.com/originals