Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine - Malayalam Script.

സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം അളകാ: 5 സെംള

ാ: 27 മേ 12, 2022

ഏക് ശിക്ഷക്, സെംമശാധക് ആനി സാഹിരി

ഡാ| ഭൂഷൺ ഭാളെ, ള 1 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാെംയാെം

സംപാദകീയ്: ഭാ ി ആെയാളചാ ദിെ്സ് സർെ് ഭുർ യാചി ജരൻ ള

െംെ്ച യാ ആെയാക്!

ആജ് സംസാരാദ്യന്ത് ആവ്യാഞ്ചാ ദ്ിവ്​്സ് ആച്രിതാത്. ഹ്യാ സംസാരാന്ത് ആവ്യാംനി ഞ്െല്ല്യാ തിത്ഞ്ലം ബഞ്രം ൊം ഞ്ൊഞ്െച് െരുങ്ക് നാ മ്ഹ്ൺ ് ം. ഹ്ാംവ്​് ഭരാൻ സാംഗാ ആമ്ൊം സദ്ാംയ് താങ്കാം പഞ്െവ്​്ന് താെിം െർഞ്രം ൊം ഭാരിച്ച് സസാർ ജാവ്​്ന് ഞ്െലാം. പുൺ താെിം ദ്ീസ് ആനി രാത് ൊഡ് ചി പുരാസാൺ, െർഞ്രം ൊം, മാർഞ്രാ ഹ്ാർ-ഭാർ ഞ്ൊൊരയാൻ െരുങ്ക് സെത് ആസാ? ഹ്യാവ്ിശിം ആമിം ദ്ാദ്ലയാംനി ഇഞ്ല്ല്ം രിന്തുൻ ആമ്ര യാ ഞ്ഭാംവ്ാരിലയാ ആവ്യാങ്ക് ഫാഞ്വ്ാഞ്താ മാൻ, മമാെ് ദ്ീംവ്​്െ് ഫാഞ്വ്ാ. ആതാം’താം സഭാർ ആഞ്വ്യാ, ൊമാെ് ഞ്വ്താത് ആനി പാടിം ഞ്യത്ച്ച് ഘർഞ്രം ൊം ധർതാത്. പുൺ സഭാർ ദ്ാഞ്ദ്ല ൊമാെ് ഞ്വ്താത് ജാംവ്​്െ് പുഞ്രാ, പുൺ ഘരാ ഞ്യതര് ഘർഞ്രം വ്സ്​്ുർ ൻഞ്ഹ്ഞ്സാൻ മസാഫാർ ഇമാജിപരിം ബഞ്സാൻ ഹ്ാതിം രിമമാട് ഞ്ഘവ്​്ന് ടീവ്ി പഞ്െംവ്​്ര യാർ മഗ്ന് ജാതാത് ഹ്ാതിം ബിച്യ് വ് വ്ിസ്കിഞ്രാ ഗ്ലാസ് ഞ്ഘവ്​്ന്. താെിം താചയാ ബായ്ല ാങ്ക് മ്ഹ്ൺഞ്രം ഇത്ഞ്ലച്: "ജാഞ്ലംഞ്യ രാന്ദാപ്, ആജ് െിഞ്തം തുൊ രാന്ദുങ്ക് മവ്ൾ?" പഞ്യ്ല യ സുവ്ാഞ്തർ ആമ്ൊം സഭാർ ദ്ാദ്ലയാങ്ക് രാന്ദുങ്ക് പാട് ബാെവാനാ, പിയാവ്​്, ഞ്ലാസുൺ, ആഞ്ലം വ് ഭാജി ൊച്തുൻ ദ്ീംവ്​്െ് ആമ്ൊം സുരി ഞ്മൊനാ, െിതയാ ആമിം ഞ് ാഡയാംനി രിന്ത്ഞ്രം ഞ്തം ൊം ആമ്ഞ്രം ഭിൽെുൽ ൻഹ്ംയ്, ആപ്ണാെ് രാന്ദുൻ വ്ാഡുങ്ക് ആപുൺ ലഗ്ന് ജാഞ്ല്ല്ാം ഏഞ്െയ സ്ച്തീഞ്യലാെിം, ൻഹ്ംയ് ജാലയാർ ഏൊ ദ്ാദ്ലയാെ് വ്ിച്ഞ്താം മ്ഹ്ൺ!ഘരാന്ത്, മവ്ദ്ിർ തഞ്സം പുൽപുച്താർ ാവ്​്ന് ആമിം ആയ്ഞ്ൊഞ്ചം ഏക്‍ച്ച്ച്: ’സ്ച്തീ 2 വീജ് ക

അബൽ ജാവ്​്നാസാ, തിൊ പുരുഷാൻ െർഞ്രം ൊം െരുങ്ക് ച്താൺ നാ’ ഇതയാദ്ി. പുൺ അഞ്സം മ്ഹ്ൺരയാ ദ്ാദ്ലയാങ്ക് െ​െിത് നാ െീ സ്ച്തീഞ്യാ ആയ്ര യാ ൊൊർ പുരുഷാംനി െർഞ്രം ൊം െർതാത് മാച്ത് ൻഹ്ംയ്, ൊമാ ാവ്​്ന് പാടിം മയവ്​്ന് ഘർഞ്രംയ് ൊം െർതാത്. തിം ച്പസൂത് ജാതാത് ആനി ഭുർെയാങ്കീ പാഞ്നാ ദ്ീവ്​്ന് വ്ാെ്യ്​്ാത്. താെിം െർരയാ വ്ാച്വ്ാ മുഖാർ പുരുഷാംനി സുൊത് ഘാൽരിം ഭിംർഡി ഞ്സാലാം മാച്ത്! ആതാചയാ സ്ച്തീയാംനി ലഗ്നാ പഞ്യ്ല ം പുരുഷാംലാെിം പഞ്യ്ല ം വ്ിരാരുങ്ക് ജായ് ജാഞ്ല്ല്ം സവ്ാൽ ജാംവ്​്െ് ജായ്: ’തുൊ രാന്ദുങ്ക് െൾടാഞ്യ? നാതർ, ഞ്തം ശിക്ല്യാ ഉച്പാന്ത് മ്ഹ്ാൊ പഞ്െംവ്​്െ് പാടിം മയ’ മ്ഹ്ൺ. ഞ്തന്ാം മാച്ത് തയാ പുരുഷാങ്ക് സമ്ജാഞ്തഞ്ലം െീ ലഗ്ന് ജാലയാ ഉച്പാന്ത് ഏൊ ഞ്ജാഡയാൻ െർരിം സർവ്​് ൊമാം സരിസമാൻ ജാവ്​്നാസാത് മ്ഹ്ൺ. ഞ്ഹ്ം രിന്താപ് മതിം ദ്വ്​്ർൻ മാച്ത് ആമിം ആമ്ര യാ ഞ്ഭാംവ്ാരിലയാ ആവ്യാങ്ക് ആജ് ’ഭാെി ആവ്യാഞ്ചാ ദ്ിവ്​്സ്’ മാെയാം, ത ാസ്​്ു.

-ഡാ| ആസ്ിട ൻ പ്പഭു, ചികാഗ ൊങ്കണി

ാ

ഏക് ശിക്ഷക്, സെംമശാധക് ആനി സാഹിരി

ഡാ| ഭൂഷൺ ഭാളെ, ള

മ്ഹ്ാൊ നിജാെി വ്​്ഹ്ർഞ്താ ് മ്ഹ്ജയാ വ്ീജ് സഞ്ന്താസ് ഞ്ഭാഗാ വ്ാരെ് വ്ൃന്ദാെ് ഏൊ ഖയാത് വ്യക്തിരി വ്െ​െ് െരുൻ ദ്ീംവ്​്െ്. ഞ്താ ജാവ്​്നാസാ ഡാ. ഭൂഷൺ ഭാഞ്വ്, പർവ്ാരി, മൊംയ് ാവ്​്ന്. താെിം ഞ്െല്ല്ിം ൊർബാരാം അസിം ആസാത്: ഞ്താ ജൽമാഞ്ല്ല്ാ മമ 15ഞ്വ്ർ 1968 ഇഞ്സവന്ത്. താഞ്െം ഞ്വ്െിച് ആരരുങ്ക് ആസ്ര യാ 3 വീജ് ക

ാെംയാെം

താരയാ 54വ്യാ ജൽമാ ദ്ിസാെ് സർവ്​് തുമ്ഞ്രയ തർഞ്പൻ ’ഭാെി ജനൻ ദ്ിവ്സ്’ ആമശതാം ആനി മദ്വ്​് താൊ താരയാ ഫുഡാരി ൊമാംനി താരിം ആശീർവ്ാദ്ാം ഞ്വ്ാതുൻ താഞ്രം ജീവ്ൻ യശ് െരും ആനി ബരിം ഭലായ്കി സദ്ാച് ദ്ീംവ്​്. ഡാ. ഭാഞ്വ് ഏെ് ച്പാരാരയ് (ച്പാംശുപാൽ) ജാവ്​്ന് വ്ിദ്യാ ച്പമബാധിനി ൊമലജ് ഒഫ് ൊമർസ്, എജയുമെശൻ, ൊങ്കണി

4 വീജ് ക

ൊങ്കണി

5 വീജ് ക

ൊങ്കണി

6 വീജ് ക

ൊങ്കണി

7 വീജ് ക

ൊങ്കണി

8 വീജ് ക

ൊങ്കണി

9 വീജ് ക

ൊങ്കണി

10 വീജ് ക

ൊങ്കണി

താഞ്െം ആപ്ലയാ െുട്ാമ സംെിം ഗ , വ്സ്ി് െർരി പിസ്ൽ മാർഞ്ഡാൽ, മൊവ്ാന്ത്. ഡാ. ഭാഞ്വ്ൻ മരാഠി ആനി ഞ്ൊങ്കെിന്ത് എം.എ. ഞ്െലാം ആനി താരി പി.എര്ഡി മഹ്ാച്പബന്ദ് ജാവ്​്നാഞ്ലാ: (Socio-Linguistics and Comparative Studies)

െംപയൂടർ സായൻസ് ആനി മയാമനജ്ഞ്മണ്ട്, വ്ിദ്യാനെർ, പർവ്ാരി ആപ്ലി വ്ൃത്തി െരുൻ ആസാ.

11 വീജ് ക

താൊ ഞ്ൊങ്കെി ശിെംവ്​്രയാന്ത് ബഞ്രാച്ച് അൻമഭാെ് ആസാ. പാട്ല്യാ 30 വ്ർസാം ാവ്​്ന് ഞ്താ ൊമലജിന്ത് ൊങ്കണി

അണ്ഡർച്ൊജയുമവ്ട് വ്ിദ്യാർ ിങ്ക് ഞ്ൊങ്കെി ശിെവ്​്ന് ആസാ. താഞ്െ ബരയില്ല്ിം ഞ്ൊങ്കെി ് ാം ഹ്യാപരിം ആസാത്: പുസ്െ

1. തീൻ മസാദ്​് നിബന്ദ് - 1996, പാനാം 64, സഹ്മലഖെ്. ഞ്ഹ്ം ് ് പുസ്െ മൊവ്ാ ഞ്ൊങ്കെി അൊഞ്ദ്മി, പെജിൻ പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം.

2. സാഹ്ിതയ നവ്നീത് - സഹ് മലഖെ്-സഹ് സംപാദ്െ്. ഞ്ഹ്ം ് ് പെജിരയാ സ്മനഹ്ാ പുസ്െ ച്പൊശനാൻ പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം 1997 ഇഞ്സവന്ത്. പാനാം 45.

3. ൊർബാരി ഞ്ൊങ്ക്െി - സഹ് മലഖെ്. 308 പാനാഞ്ചം ഞ്ഹ്ം ് ് രാജുൻസ് വ്ിതരൺ, പുസ്െ പെജി ഹ്ാെിം 1999 ഇഞ്സവന്ത് പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം. പ ി ശാസ്ച്ത് 4. മാഞ്താെി - വ്നസ്ത , സംപാദ്െ്. പി.ഇ.എസ്. ൊമലജ് ഒഫ് ആർട്​് സ എണ്ഡ് സായൻസ്, ഫർമെുഡി, മൊയ് ഹ്ാെിം പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം 2005 ഇഞ്സവന്ത്. പാനാം 150.

12 വീജ് ക

5. ഞ്ൊംയ്​്ഞ്ല പാരംപരിെ് ഞ്ഖൾ - സംപാദ്െ്. മൊംയ് ഞ്ൊങ്കെി അൊഞ്ദ്മി, പെജി ഹ്ാെിം 2005 ഇഞ്സവന്ത് പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം. പാനാം 152.

6. ഞ്ൊങ്കെി ഭാഷാ: ച്പെൃതി ആനി പാരംപരാ - മരാഠി. ് വ്ൻൊർ ച്പസ്ാ ആനി ് വ്ൻ മലഖെ്. ച്പസ്ാ മൊംയ് ഞ്ൊങ്കെി അൊഞ്ദ്മി, പെജി ഹ്ാെിം 2007 ഇഞ്സവന്ത് പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം. പാനാം 106.

7. സാഹ്ിതയ വ്ിമർശ: ഏക്ല്യാന്ച് ബരയിഞ്ല്ല്ം. ശൽമാലി പബ്ലിമെശൻസ്, വ്ാൽഞ്പാലി ഹ്ാെിം പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം 2017 ഇഞ്സവന്ത്. പാനാം 154. ് ാ: സംപാദ്ൻ ഞ്െല്ല്ി പുസ്െ 1. ഞ്ൊങ്കെി - ൊരയൊരി സംപാദ്െ് വ്ാർഷിെ് മനമാഞ്െം. ഞ്ൊങ്കെി ഭാഷാ ഗ മണ്ഡൾ, മഡ്ാംവ്​് ഹ്ാെിം പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം 2001 ഇഞ്സവന്ത്. പാനാം 139.

2. ഘുമട്ൊജ് - ൊരയൊരി ൊങ്കണി

സംപാദ്െ് - വ്ിമശഷ് അഞ്ങ്കാ. ച്പ ം അഖിൽ ഭാരത് സമേെൻ 2002. പാനാം 87, 3. വ്ിമവ്െ് (മരാഠി) - സസഞ്രാ സംപാദ്െ്. വ്ിമശഷ് അഞ്ങ്കാ. വ്ിമവ്െ് വ്യാസ്പീഠ് മുംബയ് ഹ്ാെിം പർെട്ഞ്ല്ല്ം 2002. പാനാം 142.

4. Contribution of Konkanis to Hortus Indicus Malabaricus (English) - മുഞ്ഖൽ സംപാദ്െ്. സമേെൻ പച്താം. മൊംയ് ഞ്ൊങ്കെി അൊഞ്ദ്മിൻ പർെട് ഞ്െഞ്ല്ല്ം 2014 ഇഞ്സവന്ത്.

150 പാനാം.

് ാം: അനുവ്ാദ്ിത് പുസ്െ 1. െമല - മരാഠി നാടെ് - മൂൾ മലഖെ് വ്ിജയ് ഞ്തണ്ഡുൾെർ 2. മാർെ്ദ്ർശി വ്യക്തിമതവം ഡാ. അബ്ദുൽ െലം ഹ്ാഞ്രം ് ് ’ൊയ്​്ിംെ് മസാൽസ്’ പുസ്െ ാവ്​്ന് അനുവ്ാദ്ിത് ഞ്െഞ്ല്ല്ം.

3. െ

ാ സരസവതി

4. നദ്ീ സരസവതി

പർെട് ജാല്ല്ിം മലഖനാം: ഞ്ൊങ്കെി ഭാസ് ആനി മൊംയ് സംഗി് ം വ്ിശയാന്ത് വ്ിവ്ിദ്​് ജർനലാംനി, വ്ാർതാ-പച്താംനി, ് ാം....... പുസ്െ ഇതയാദ്ി ഞ്ൊങ്കെിന്ത് ആനി മരാഠിന്ത്. സഭാർ സവ്ജ്ജാനിെ് ആമി താച്ന്തിെ് ലിഖാവ്ട് മൊംയ് രാജയ് ഞ്പാലൂശൻ െമച്ണ്ടാൽ മബാർഡാെ്, സമനിംെ് ് ം, െംഞ്പനിങ്ക്, പവ്ർ ച്പാഞ്ജകാ വ്ക്താം െംഞ്പനിങ്ക്, വ്ിരാർ വ്ിമർശനാങ്ക്..... ഇതയാദ്ി. ജാൊരയാഞ്ചാ പംെഡ് സാഞ്ന്ദാ ജാവ്​്ന് മൊംയ് ഞ്ൊങ്കെി അൊഞ്ദ്മി, െമിശൻ ഒഫ് സാംയ്​്ിഫിെ് എണ്ഡ് ഞ്ടകിന െൽ ടർമിനാലജി, നയൂ ഞ്ഡല്ല്ി, ഇതയാദ്ി ഹ്ാച് അനുവ്ാദ്​് മയാജനാങ്ക്.

മരഡിഞ്യാ/ഞ്ടഞ്ലവ്ിജനാർ: വ്ിവ്ിദ്​് സാംസ്ൃക തിെ് ആനി സാഹ്ിതിെ് ൊരയച്െമാങ്ക്, ആൽ ഇണ്ഡിയാ മരഡിഞ്യാ പെജി ആനി ദ്ൂർദ്ർശൻ പെജി മെച്ന്ദാന്ത് ഏങ്കർ ജാവ്​്ന് വ്ാച്വ്​്. ച്പശസ്ഞ്തയാ:

13 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഡാ. ടി. എം. എ. സപ ഞ്ഫൌമണ്ഡശൻ, മെിപാൽ. ് ് ഊച് ഞ്ൊങ്കെി പുസ്െ ച്പശസ്ി് 2007 - മാഞ്താെി. രു. 25 ഹ്ജാർ നഗിദ ആനി യാദ്ിസ്ി് ൊ. എര്. എര്. പർവ്ദ്ീശവർ മഠ്, െർനാടൊഞ്രം സാഹ്ിതയ ക ർ 2010. പുരസ്ാ രാനെയ ച്പശസ്ി് , രാനെയ ഹ്ഫ്തയാഞ്െം, നയൂ ഞ്ഡല്ല്ി, 2019 ഞ്ബസ് ് ടീരർ ച്പശസ്ി് , ഞ്ൊങ്കെി ഭാഷാ മണ്ഡൾ, ഗ മഡ്ാംവ്​് 2019 വ്ാവ്ുർഞ്ലഞ്ല ഹ്ുഞ്െ:

1. സഹ് അധയക്ഷ് (രുനായിത്) മൊംയ് ഞ്ൊങ്കെി അൊഞ്ദ്മി (2003 ഞ്തം 2005) ആനി 2012 ഞ്തം 2015, പെജി, മൊംയ്.

2. അൊഞ്ദ്മിെ് ഞ്െൌൻസിൽ, മൊംയ് വ്ിശവ്വ്ിദ്യാലയ് - 2002

3. എൻ.എസ്.എസ്. ൊരയച്െം, സംമയാജെ്, മൊംയ് വ്ിശവ്വ്ിദ്യാലയ്, 2004 ഞ്തം 2007, തഞ്ലൊംവ്​്.

4. സാഞ്ന്ദാ, ഒഫീശയൽ 14 വീജ് ക

ലയാംമെവജ് എഡവായ്ജരി സമിതി, മൊംയ് സർൊർ )(2003 ഞ്തം 2005).

5. സാഞ്ന്ദാ, സലഞ്ച്ബരി സമിതി, മൊംയ് സർൊർ (2001 ഞ്തം 2004) 6. സാഞ്ന്ദാ, മഫാർട്​് സ െൻസർമവ്ശൻ സമിതി, മൊംയ് സർൊർ, 2002 7. ൊരയദ്ർശി, സാച്മാട് സ്ൂക ൽ ഒഫ് മയൂജിെ് എണ്ഡ് ഡാൻസ്, ഞ്പാണ്ഡ (2008) 8. സാഞ്ന്ദാ, വ്ിമർശയാ സമിതി, ഞ്െ. ഞ്െ. ബിർലാ സാരസവതി സന്മാൻ.

9. സാഞ്ന്ദാ, വ്ിമർശയാ സമിതി ഞ്ൊങ്കെിെ്, സി.ഐ.ഐ.ൽ., സമസൂർ 10. ഖജാനി, നയാശനൽ ഒർെസനമജശൻ ഞ്ഫാർ ഞ്ടാബാഞ്ൊ ഇരാഡിമെശൻ (ഇണ്ഡിയാ) 11. ഭാസ് (ഞ്ൊങ്കെി) വ്ിമശഷജ്ജ്, മൊംയ് പബ്ലിെ് ൊങ്കണി

സർവ്ിസ് െമിശൻ, പംെഡ് GPSC ഹ്ുെയാെ് അഭയർ ിങ്ക് വ്ിചുങ്ക്.

12. സാഞ്ന്ദാ, മക്ഷച്തീയ് മട്ടാർ വ്ിചവ്​്ഞ്െ സമിതി, ബാൾ ഭവ്ൻ ച്പശസ്ഞ്തയാ, ബാൾ ഭവ്ൻ, മൊംയ്.

13. അനുവ്ാദ്​് ഞ്ശതാന്ത് ബമരാ അൻമഭാെ്: സഭാർ താച്ന്തിെ് ആമലാെ് അനുവ്ാദ്ിത് ഞ്െലയാത്: 1. സമനിംെ് 2. രിയൽ എസ്മടട്, ഞ്ഹ്ാഞ്ടൽ ആനി ഇതർ ഉദ്യമാം 3. ഞ്െമിസ്ച്ടി ആനി ഫാർമാസയൂടിെൽ 4. ബമയാലജി 5. ജിമയാലജി 6. വ്ാടർ മയാമനജ്ഞ്മണ്ട് മ 7. എഡ്ിനിസ് മച്ടശൻ അനുവ്ാദ്െ് ജാവ്​്ന് വ്ാച്വ്​് ഞ്െഞ്ല്ല്: (മയാജനാം ച്പൊർ) സെയ്ലയാ ഉദ്യമാങ്ക് സാഹ്ിതിെ് തഞ്സം സവ്ജ്ജാനിെ് ആനി താച്ന്തിെ് അനുവ്ാദ്നാം മയാജനാങ്ക്: 15 വീജ് ക

1. മൊംയ് ഞ്ൊങ്കെി അൊഞ്ദ്മി, പെജി-മൊംയ് 2. െമിശൻ ഞ്ഫാർ സാംയ്​്ിഫിെ് എണ്ഡ് ഞ്ടകിന െൽ ടർമിനാലജി, ഭാരത് സർൊർ, നയൂ ഞ്ഡല്ല്ി.

3. മൊംയ് രാജയ് ഞ്പാലയൂശൻ െമച്ണ്ടാൽ മബാർഡ്, മൊംയ് സർൊർ, പെജി, മൊംയ്.

4. സമനിംെ് എണ്ഡ് ഫാർമാസയൂടിെൽ ഇണ്ഡസ്ച്ടീസ് ഇൻ മൊവ്ാ.

5. നാമിൊയിത് അധിൊരി ജാവ്​്ന് അനുവ്ാദ്െ് (ഇംഗ്ലിഷാ ാവ്​്ന് ഞ്ൊങ്കെിെ് ആനി ഇംഗ്ലിഷാ ാവ്​്ന് മരാഠിെ്) സഡഞ്രെ്ഞ്ടാമരട് ഒഫ് ഒഫീസിയൽ ലയാംമെവജ്, മൊംയ് സർൊർ. ച്പസ്ു് ത് ഹ്ുഞ്െ: 1. സംമയാജെ്, ലയാംമെവജ് എഡവായ്ജരി മബാർഡ്, ഞ്ൊങ്കെി, മെച്ന്ദിയ സാഹ്ിതയ അൊഞ്ദ്മി, നയൂ ഞ്ഡല്ല്ി.

2. സാഞ്ന്ദാ, RAC, Indian Council for Cultural Relations (ICCR), നയൂ ഞ്ഡല്ല്ി.

3. സാഞ്ന്ദാ, GIA, Central Institute of Indian Languages, (CIIL), ൊങ്കണി

സമസൂർ

മൊംയ് വ്ിശവ്വ്ിദ്യാലയാന്ത് എം. എ. െർതാ ആനി ദ്ുഞ്ച്സം സ്മനഹ് ബി.എ. ശിക്താ.

ഡാ. ഭൂഷൺ ഭാഞ്വ്ഞ്രം ലഗ്ന് ഉഷാലാെിം ജാലാം, തി രസായൻ ആനി വ്ഖന്ദാ വ്ീജ് ആമശതാ തുമ്ഞ്രം നിർമാൺ മൊർ വ്ാവ്ുർതാ സർവ്ാഞ്ചം നന്ദൻ. തുമ്രിം ആനി താങ്കാം മദ്വ്ാൻ ഞ്ദ്ാൊം സവപ്ാണ ം ആനി തുമ്ഞ്രാ ഞ്സാഭീത് ഞ്രഡവാങ്ക് ഫാഞ്വ്ാ ഫുഡാർ ബഞ്രാ ജാംവ്​്. ഞ്െലാം. പഞ്യ്ലം ശാർവ്രി -----------------------------------------------------------------------------------------

"രാരിെം േീസ് ജാല്യാ ഉത്രാന്ത് ആയില്ല്യാ ളല്ാകാക് മകക് ത ..." ആനി ഥണ്ഡ് രീെൻ ദില്യാർ ബളരെം േ്ഹൺ ദിസ്ാ

16 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ആമ്ചൊച് ഭൊവ് --നെീൻ കുൽമശകർ. മ്ഹ്ൊഞ്ലാ വ്ിൊർ ഫിർെജ് ഞ്ൊവ്​്െിെ് മണ്ഡെിരയാ മീടിംൊ ഞ്വ്ൊർ. "നാൊ ഫാദ്ർ. ലാെിം ലാെിം മദ്ഡ് ഹ്ജാർ മലാെ് ഞ്യതാ. താങ്കാം സർവ്ാങ്ക് മെ​െ് ആനി ണ്ഡ് പീവ്ൻ ദ്ിംവ്​്ഞ്രം മ്ഹ്െയാർ സുമാർ ദ്ുഡു ജായ്..." മ്ഹ്ൊഞ്ലാ ഞ്ഫഡ്ഡി സിമെർ. "ദ്ുഡവാ വ്ിശിം ഖന്ത് െരിനാൊത് ആമ്ര യാ ഫിർെഞ്ജഞ്രാ മലാെ് ദ്യാൾ. മിസാ ആമച്െ​െ് ഹ്ാംഞ്വ്ം സാംഗ്ലയാർ ജായ്ഞ്ത ജൺ മുൊർ

17 വീജ് ക

മയംവ്​്െ് ആസാത്..." മ്ഹ്ൊഞ്ലാ വ്ിൊർ. "ആതാം തി ഏെ് സവ്യ്ര് ജാലി ഫാദ്ർ.... ജായ്ഞ്താ മലാെ് ഖാംവ്​്െ് പിഞ്യംവ്​്െ് ഞ്മൾതാ മ്ഹ്ൺ മിസാെ് ഞ്യതാത്..." ൊംഞ്പർയാ താെയാൻ ഇഞ്ല്ല്ം ഭിംയാൻര് മ്ഹ്ൊഞ്ലാ സിരിൽ ഞ്സാജ്. "തി സവ്യ് ൻഹ്യ് സിരിലാബാ, ഞ്ലാൊങ്ക് ഇഞ്ല്ല്ം ഖുശി െർഞ്രം... ആമ്രയാ വ്ിൊരാങ്ക് ഏെ് ബഞ്രം നാംവ്​് ജായ് ഞ്ദ്െുൻ..." ഞ്െദ്ാൊയ് ഞ്ഖാഡി

ൊങ്കണി

ൊഡ്ഞ്രാ ദ്ുജയാം െുൺെുെ്ഞ്ലാ. "മ്ഹ്ാൊ നാംവ്​് നാൊ ദ്ുജാമാ, വ്ർസാന്ത് മദ്ാൻ പാവ്​്ടിം ആമ്രയാ ഞ്ലാൊെ് ൊംയ് ഇഞ്ല്ല്ം ദ്ില്ല്യാന്ത് െിഞ്തം ജാതാ? ആമ്രയാര് ഞ്ലാൊ ാവ്​്ന് ഞ്ഘവ്​്ന് ദ്ിംവ്​്ഞ്രം ൻഹ്യ്െീ?" വ്ിൊർ മ്ഹ്ൺതാനാ ദ്ുജാം രുപ് ജാഞ്ലാ, ഉർഞ്ലലയാംനി സയ് ഘാലി. രാമാരാ ആയ്​്ാരാ ദ്ീസ് വ്ിൊരാൻ െ​െവ്​്ഞ്െയാ വ്ാച്ാ് നാ ഹ്യാ വ്ിശിം സാംഞ്ൊൻ ഫിർെജ്ൊരാംനി ഖർരാ ബാബ്ി് ൻ മുൊർ ഞ്യജായ് മ്ഹ്ൺ സാംഞ്ഗ്ലം. ക ം ഞ്ഫസ്ാ ് െ് തീൻ ദ്ീസ് പാസ്ാ ് നാ ക ആസ്ാ പിഞ്​്​്ർ ആനി മ്ഞ്ഹ്ഞ്െം വ്സ്ു് ർ ൻഞ്ഹ്ലഞ്ലാ ൊംയ് 40 45 വ്ർസാം ച്പാഞ്യഞ്രാ ജായ്​്, സവ്​്ൊസ് രഞ്ലാൻ ഫിർെജ് വ്ിൊരാെ് ഞ്മഞ്ൊങ്ക് ആഞ്യ്ലാ. ് ാന്ത് ൊം െർൻ ഫിർെജ് ദ്ഫ്ര ആലി ആലിസ് ബായ് താൊ പഞ്െവ്​്ന് ഭാച്യ് ആയ്ലി. "മൊൺ തും? െിഞ്തം ജായ് ആഞ്ലം?" ഉരാർഞ്ലം തിഞ്െം. "മ്ഹ്ാൊ പാച്ദ്യാബാെ് 18 വീജ് ക

ഞ്മൊഞ്ജ ആഞ്ലം..." "െിതയാ ഖാതിർ?" "മ്ഹ്ജി ഭലായ്കി ബരി നാ... ബായ്ല് ഭുർെയാങ്ക് സാർഞ്െം ഖാംവ്​്െ് മജംവ്​്െ് നാ..." "ഞ്ദ്െുൻ ഹ്ാംൊ ആയ്ലായ്ഗീ? ആമ്രയാ വ്ിൊരാലാെിം. െിഞ്തം ദ്ുഡവാഞ്രം ഝഡ് ആസാെീ? തുജി ഫിർെജ് ഖചി?" ആലിസ്ബായ് സൺസെ്ലി. "ബാഞ്യ, മ്ഹ്ാൊ ഖചിയ് ഫിർെജ് നാ. ഹ്ാംഞ്വ്ം രാജ് രസ്തയാരാ ഞ്ദ്ഞ്െൻ ഏെ് ഞ്ൊഞ്വ്ാൾ ഘാലാ ആനി ംയ് രാവ്​്താം." "ഫിർെജ് നാ? ൊംവ്​് നാ, മദ്ശ് നാ... തർ ഹ്ാംൊ െിതയാെ് ആഞ്യ്ലായ്? ആയിഞ്ല്ല്പരിം പാടിം വ്ര്." വ്​്ഹ്ഡ്ല്യാ ആവ്ാജാൻ ഞ്ബാബാട്ല്ി തി. ആപ്ലയാ െുഡാ ഭിതർ ബഞ്സാൻ ക ം ഞ്ഫസ്ാ ് രയാ ലിതുർജി പാസ്ാ തയാർ ഞ്െല്ല്യാ പച്താഞ്ചർ ദ്ീഷ്ട് ഘാൽൻ ആസ്ഞ്ല്ല്ാ വ്ിൊർ, ആലിസ്ബാഞ്യഞ്രാ ആവ്ാജ് ആയ്ഞ്ൊൻ ഭാച്യ് ആഞ്യ്ലാ. "െിതയാെ് ഞ്ബാബാട്ാ് യ് ആലിസ് ബാഞ്യ?.. ഞ്ഹ്ാ ് ാ മൊൺ?..." ദ്ഫ്ര ദ്ാരാർ ൊങ്കണി

ഉഞ്ബാ ആഞ്ലലയാെ് പഞ്െവ്​്ന് വ്ിരാർഞ്ലം വ്ിൊരാൻ. "ഞ്ൊൺെീ ഞ്ൊണ്ണാ ഫാദ്ർ, തുമ്ൊം ഞ്മഞ്ൊങ്ക് ആയ്ലാ" മ്ഹ്ൊലി തി. വ്ിൊരാൻ തയാ വ്യക്തിെ് തമദ്െ് ദ്ിഷ്ഞ്ടൻ പഞ്െഞ്ലം. മനാന്ത് ഇല്ല്ി ദ്യാ ആയ്ലി. "തുഞ്ജം നാംവ്​് െിഞ്തം?" വ്ിൊരാൻ ലാെിം വ്ഞ്രാൻ വ്ിരാർഞ്ലം. "ഞ്യ... ഭിതർ മയവ്​്ന് ബസ്..." മ്ഹ്ൊഞ്ലാ. തയാ വ്യക്തിരയാ മനാന്ത് ൊംയ് തരീ ഞ്മൊത് മ്ഹ്ഞ്ളം ആഞ്ശഞ്രം െീർൺ ഉഞ്ദ്ഞ്ലം. ് ാ ഭിതർ മയവ്​്ന് ംയ് ഞ്താ ദ്ഫ്ര ആഞ്ലലയാ ബാങ്കാഞ്രർ ബഞ്ലാ. താഞ്ര ലാെിച് വ്ിൊർയീ ബഞ്ലാ. ആലിസ് ബാഞ്യെ് ഞ്തായീ മാഞ്സാ രാെ് ആഞ്യ്ലാ. വ്ിൊരാൻ തയാ മ്ഞ്ഹ്ൾെുടയാ മൻശാ സാംൊതാ ബസ്ഞ്ല്ല്ം പഞ്െവ്​്ന്. "മ്ഹ്ഞ്ജം നാംവ്​് പാവ്​്ല് സിമെർ. മ്ഹ്ാൊ ഫിർെജ് നാ. രാഞ്വ്ാങ്ക് ഘർയീ നാ. എെ് ബായ്ല് ആനി മദ്ാെ് ഞ്രർഞ്െ ഭുർഞ്െ ആസാത്. ൊം നാ, ഭുർെയാങ്ക് ശിൊപ്യീ നാ. ബായ്ല് മ്ഹ്ജി ഞ്ൊൊ ഞ്ൊൊരയാ 19 വീജ് ക

ഘരാ ൊം െർതാ ആനി ഞ്പാടാെ് ഘാൽതാ..." തുഞ്ജാ ൊംവ്​് ഖഞ്ചാ? "തുഞ്ജം െുടാം നാംമവ്?" "െുടാം ഖഞ്ചം ഫാദ്ർ.? മ്ഹ്ജി ബായ്ല് ആനി മദ്ാെ് ഞ്രർഞ്െ ഭുർഞ്െ. ഞ്ഹ്ച് മ്ഹ്ഞ്ജം െുടാം." "ബഞ്രം ആതാം തുൊ െിഞ്തം ജായ്?" ക ം ഞ്പാർവ്ാം പാസ്ാ ഞ്ഫസ് ് മ്ഹ്ൺ ആയ്കാഞ്ലം. ഞ്ദ്െുൻ ആമ്ൊംയീ ഞ്തം ഞ്ഫസ് ് െരുങ്ക് തുമി െുമെ് െരുങ്ക് ജായ്... വ്ിൊരാെ് താരി ബിർമത് ദ്ിലി. "മ്ഹ്ാൊ തുഞ്ജ സംെിം മയംവ്​്െ് ജായ്. ആപവ്​്ന് വ്​്ഹ്ർതായ്െീ തുജയാ ഘരാ..." വ്ിരാർഞ്ലം വ്ിൊരാൻ. "മ്ഹ്ാൊ ഘർ നാ ഫാദ്ർ...!" "തരീ വ്​്ഹ്ഡ് നാ. പഞ്െയാം തും ഖംയ് രാവ്​്തായ് ഞ്തം..." വ്ിൊർ ഉഞ്ട്ല്ാ. ഇെർഞ്ജ ാവ്​്ന് ഏെ് ഫർലാംൊ പയ്സ് സഹ്ഞ്വ്രയാ എൊ െുശിെ് പ്ലാസ്ി് െ് ശിടി ഹ്ാന്തുഞ്ളഞ്ലം ഏെ് ഞ്ൊഞ്വ്ാൾ ദ്ിഞ്ലാ. പാവ്​്ല് സിമെരിൻ പ്ലാസ്ി് െ് ഞ്വ്ാന്ദാഞ്യ്ലം. മദ്ാെ് ഞ്രർഞ്െ ൊങ്കണി

ഭുർഞ്െ നിദ്​്ഞ്ല്ല്. ഹ്ാഡ് ആനി ് ലി. ൊത് ദ്ിസ്ാ തി പരിസ്ഥിതി പഞ്െവ്​്ന് വ്ിൊരാെ് തഡവൽനാ ജാഞ്ലം. ഞ്ബാൽസാന്ത്ഞ്ലം ഞ്മാബായ്ല് ൊഡ്​് ന സാം വ്ിഞ്ശന്ത് പാവ്​്ലാരാ അധയക്ഷാെ് ച്ശീ സ െ് ഞ്ഫലികാ ഞ്ഫാൻ െർൻ ആപുൺ ആസ്ഞ്ല്ല്െഞ്ഡ ആപഞ്യ്ലം. മുക്ല്യാ ധാ മിനുടാംനി ഞ്ഫലിക് സ ംയ് പാവ്​്ഞ്ലാ. വ്ിൊരാൻ തയാ െുട്ാമ െ് എൊ ഘരാരി വ്ിഞ്ലവ്ാരി െരുങ്ക് സാംഞ്ഗ്ലം. സ െ് രാെ് ആഞ്യ്ലാ. ഞ്ഫലികാ "ഹ്യാ മൻശാെ് വ്ൾൊനാന്ത് ഫാദ്ർ തുമി. ഞ്ഹ്ാ എെ് പിംവ്​്ഞ്ഡാ, ആപുർബാഞ്യരയാ െുട്ാമ ന്ത്ഞ്ലാ, ബർയാ ൊമാർ ആഞ്ലാ. പിഞ്യംവ്​്രയാ വ്ായ്​് സവ്ഞ്യ വ്ർവ്ിം ഹ്യാ സ്ഥിഞ്തെ് പാവ്​്ലാ. ഞ്െല്ല്യാ െർമാരി ശിക്ഷാ ഞ്മളയാ... ഞ്ഭാെുന്ദി ആതാം..." സ ഞ്രം വ്ിൊരാെ് ഞ്ഫലികാ ഉഞ്ലാഞ്െം ആയ്ഞ്ൊൻ ദ്ഞ്ഖാ ലാഞ്ഗ്ലാ. "ജാഞ്വ്യത്. ഞ്തം താഞ്രം െർം.. പുൺ ആമി താൊ തഞ്ശച് ഞ്സാഡുങ്ക് ജായ്നാ... ഖംയ് തരീ 20 വീജ് ക

ൽഹ്ാൻ ഏെ് ഘർ ഭാഡയാെ് ആലയാർ പഞ്െ..." ് ത് "തുമി സാംഗാ ഞ്ദ്െുൻ പഞ്െതാം ഫാദ്ർ, നാ തർ അസലയാ മൻശാെ്..." ഞ്ഫലിക് സ രാൊന്ച് ഘർ പഞ്െംവ്​്െ് ഞ്വ്ാഞ്പ്ലാ. "തും മ്ഹ്ാൊ സാഞ്​്ഞ്ജർ മയവ്​്ന് മമൾ..." മ്ഹ്ൊഞ്ലാ വ്ിൊർ ബാബ്. ഞ്ഫലിക് സ ആനി വ്ിൊർ പാടിം ആഞ്യ്ല. പാവ്​്ലുരി നശീബ്െീ െിഞ്തംെീ? ഇെർഞ്ജ മുഞ്ക്ല്ാ സാലു താങ്കാം ഞ്ദ്ാൊങ്ക്യീ ഞ്മഞ്ളാ. വ്ിൊരാൻ താഞ്രലാെിം ഖംയ് തരീ ഭാഡയാെ് ഘർ ആസാെീ? മ്ഹ്ൺ വ്ിരാർഞ്ലം. ആമ്ഞ്രലാെിം ആസാ ഫാദ്ർ... എൊ ൽഹ്ാൻ െുട്ാമ െ് ജായ്​് ഭാഞ്ഡം പാച് ഹ്ജാർ... സ െ് വ്ിൊരാൻ ഞ്ഫലികാ പഞ്െഞ്ലം, സ ൻ വ്ിൊരാെ്. ഞ്ഫലികാ മാെിർ വ്ിൊർ മ്ഹ്ൊഞ്ലാ "ഇഞ്ല്ല്ം ഉഞ്െ െർ, ആമ്ഞ്രാര് ് നാ ഏെ് ഭാവ്​് ഘർ നാസ്ാ െഷ്ടാതാ." "തുമി ഇഞ്ല്ല്ം ഉഞ്െ ദ്ിയാ ഫാദ്ർ, ഞ്യംവ്​്ദ്ിത് തിം... ഘർ ൊൽര് നിതൾ െർൻ ൊങ്കണി

ദ്വ്ർലാം." "മദ്വ്​് ബഞ്രം െരും സാലാബാ. ഹ്ാംവ്​് താങ്കാ സാഞ്​്ഞ്ജർ ് ആപവ്​്ന് ഹ്ാഡ്ാം..." ് നാ സാലു വ്ിൊരാൻ സാംഗാ ജായ്​് മ്ഹ്ഞ്ൊൻ രഞ്ല്ല്ാ. വ്ിൊരാൻ പാവ്​്ല് സിമെരിെ് ഘർ െർൻ ദ്ിലാം മ്ഹ്ളി ഖബർ സെ്െയാൻ ച്പസാർലി. പാവ്​്ല് സിമെരിെ് ജാൊലയാങ്ക് മാച്ത് രാെ് ആഞ്യ്ലാ. തയാ അന്ാഡി മൻശയാെ് െിതയാെ് െുമെ് െരിജായ്? ബാപായ്ലാെിം ഝെ്ഞ്ഡാൻ ആഞ്പ്ലാ വ്ാഞ്ണ്ടാ ഞ്ഘവ്​്ന് ബാഞ്യ്ല ഭുർെയാങ്ക് സാംൊതാ ഘർ ഞ്സാഡ്​് ന ഞ്െഞ്ല്ല്ാ, പയ്സ് എൊ ഭാഡയാരാ ഘരാന്ത് രാവ്​്താഞ്ലാ. ബാപായ്ന് ദ്ിഞ്ല്ല്ാ ദ്ുഡു ഖർരുൻ ഏെ് ൽഹ്ാൻ ആംെഡ് ദ്വ്ർലി, രാന്ദവഞ്യരി, ഫൾ വ്സ്ു് ചി. മലാെ് ബഞ്രാര് മയംവ്​്െ് ലാഞ്ഗ്ലാ. ബഞ്രാ വ്യാർ ജാംവ്​്െ് സുരു ജാഞ്ലാ. മസ്​് ച്ൊയ്കാചി വ്െ​െ് ജാംവ്​്െ് ലാഗ്ലി. വ്യാർ ബഞ്രാ ബഞ്ലാ. താഞ്രർ ഞ്ദ്ാഞ്െ ദ്വ്ർൻ ആസ്ഞ്ല്ല് ഞ് ാഞ്ഡ ഝഞ്ൊങ്ക് ലാഞ്ഗ്ല. പാവ്​്ല് സിമെരിഞ്രര് ഖാസ് മിച്ത് അനിെീ ലാെിം ജാഞ്ല.

21 വീജ് ക

സവ്​്ൊസ് താൊ താെിം ബാരാെ് ഞ്വ്ാഞ്ഡ്ല്ാ. സവ്യ് ജാലി. പിഞ്യാവ്​്ഞ്െം സാഞ്​്ഞ്ജഞ്രം ആംെഡ് ബന്ദ് ജാലയാ ഉച്പാന്ത് ആസ്ഞ്ല്ല്ം ഞ്തം ആതാം ദ്ിസാ മഞ്ധം സുരു ജാഞ്ലം. ധൻപാരാ ഞ്ജവ്​്താനാംയീ പിഞ്യംവ്​്െ് സുരു ഞ്െഞ്ലം. പതിൺ ലൂസിൻ ഞ്മാൊൻ സമ്ജാംവ്​്ഞ്രം ച്പയതൻ ഞ്െഞ്ലം. ഫൊദ്ിെ് ജാഞ്ലം നാ. താരാ പിഞ്യാവ്​്െയാഞ്രാ പരിൊം വ്യാരാഞ്രർ പഞ്ഡ്ല്ാ. സദ്ാം താജാ രാന്ദവയ് ഹ്ാഡ്ിച ബന്ധ് ജാലി. ആംഗി് ലാെിം സപ്ലായ് െർഞ്രം ച്ടെ് ആയ്ലയാർ താഞ്ചലാഗിച ൊൺഞ്ഘതാഞ്ലാ. ഹ്യാ വ്ർവ്ിം രഡ് ച്ൊയ്കാങ്ക് ബരി രാന്ദവയ് ഞ്മൾരി ബന്ധ് ജാലി. ച്ൊയ്ക് ഞ്യംവ്​്ഞ്ര ബന്ധ് ജാഞ്ല. ഞ്ശവ്​്ടിം ആംെഡ്യീ ബന്ധ് ജാലി. ആസ്ഞ്ല്ല് പയ്ഞ്ശ സംഞ്പ്ല. ബായ്ല് ഭുർെയാങ്ക് മജംവ്​്െ് ഞ്മൊനാ ജാഞ്ലം. ഘർഞ്രം ഭാഞ്ഡം സബാർ മഹ്ിഞ്ന ദ്ിഞ്ലം നാ. ഘർരയാ ധനയാൻ വ്ാർനിംെ് ദ്ീവ്​്ന് ഏെ് ദ്ീസ് താങ്കാം ഭാച്യ് ൊഞ്ഡ്ല്ം. ഖാംവ്​്െ് മജംവ്​്െ് നാ. ആസ്ല്ല്യാ ൊങ്കണി

ഞ്ദ്ാൊം ഭുർെയാങ്ക് ഇസ്ഞ്ൊലാഞ്രം ദ്ാർയീ പഞ്െംവ്​്െ് ഞ്മഞ്ളം നാ. താൊ വ്ൾഞ്ൊഞ്ച രുർരുഞ്ര ജായ്തയാംനി മജംവ്​്െ് ഖാംവ്​്െ് ദ്ിഞ്ലം പുൺ െിത്ഞ്ല ദ്ീസ്? പാവ്​്ല് ച്െമമൺ ണ്ഡ് ജാഞ്ലാ. താഞ്രം ആംെ് ൊംഞ്പാങ്ക് ലാഞ്ഗ്ലം. താരി പതിൺ ഘരാ ഘരാംനി നിതൊഞ്യരാ ൊമാെ് ലാഗ്ലി. ഭുർെിം ഭുഞ്ഖൻ ജിഞ്യലിം. ആപ്ലാ െർമാെ് ഞ്മൾല്ല്ി ശിക്ഷാ മ്ഹ്ൺ രിന്തുൻ െഞ്ഡാൻ െർഞ്ൊങ്ക് ലാഞ്ഗ്ലാ. ക ം ് രി പാസ്ാ ഞ്ഫസ്ാ തയാരി രൽതാ. ഞ്തം താൊ െ​െിത് ആഞ്ലം. ഘർരയാചി സ്ഥിതി പഞ്െവ്​്ന് ഇെർഞ്ജരി െുമെ് മാെയാം മ്ഹ്ൺ ഞ്താ ഭാഞ്െവ്ന്ത് ഹ്ഫ്ഞ്താ സുരു ജാംവ്​്ഞ്ര മദ്ാൻ ദ്ിസാം പഞ്യ്ലം ഇെർഞ്ജെ് ആഞ്യ്ലാ. ഞ്ഫലിക് സ ആനി വ്ിൊർ ഇെർഞ്ജെ് പാടിം സാംൊതാ ആഞ്യ്ല. "പഞ്െ ഞ്ഫലിക്,സ െിഞ്തംയ് ജാംവ്​് ആമ്ര യാ ഭാവ്ാെ് താരയാ െുട്ാമ െ് സാംബാെുങ്ക് ജായ്. ഞ്ദ്വ്ാഞ്രം ഞ്ബസാംവ്​് ഖണ്ഡിത് ആമ്ഞ്രർ 22 വീജ് ക

ആസ്ഞ്തഞ്ലം." വ്ിൊർ സാംൊലാഞ്ഗ്ലാ. "ഞ്ൊൊെ് ഫാദ്ർ? തയാ വ്​്ഹ്ഞ്ഡാൽ ആയില്ല്യാ പാവ്​്ലുെ്?" ഞ്ദ്ാഞ്െ വ്ാടാർൻ വ്ിരാർഞ്ലം ആലിസാൻ. വ്ിൊരാങ്ക് ഞ്തം ബഞ്രം ലാഞ്ഗ്ലം നാ. "താരി െത് തുമ്ഞ്െർ ആയില്ല്ി ജാലയാർ?" വ്ിൊരാൻ വ്ിരാർഞ്ലം. ആലിസാൻ ജാപ് ദ്ിലി നാ. സ ഞ്ഫലിക്യീ ൊംയ് മ്ഹ്ഞ്ൊങ്ക് സഞ്ക്ല്ാ നാ. ൊരൺ ഞ്തം സവ്ാൽ താൊയീ വ്ിരാർഞ്ലം അഞ്ശം ഞ്ഭാഞ്ഗ്ലം താൊ. തർ ഫാദ്ർ, സാഞ്​്ഞ്ജർ ഹ്ാംവ്​് ഞ്യതാം, സാംൊതാ ആനി ് ഞ്ദ്ാൊങ്ക് ആപവ്​്ന് ഹ്ാഡ്ാം... മ്ഹ്ഞ്ൊൻ ഞ്ഫലിക് സ ആപ്ലയാ ഘരാ ഞ്െഞ്ലാ. ആമ്ഞ്രാ വ്ിൊർ ഞ്ലാൊഞ്രം ബഞ്രച് രിന്ത്താ. ആമി താൊ വ്ിമരാധ് െർഞ്രാ ൻഹ്യ്. മനിസ് രുഞ്ൊൻ പഡ്ാ് തർ താൊ പഡ്ഞ്ല്ല്െഞ്ഡ ഞ്സാഡ്ഞ്രം ൻഹ്യ്! സ ൻ. താരയാ രിന്ത്ഞ്ലം ഞ്ഫലികാ മതിെ് ഞ്ദ്വ്ാന്ച് ഉജവാഡ് ഘാഞ്ലാ ജായ്ജയ്. സാഞ്​്ഞ്ജരയാ പാച് ഞ്വ്ാരാ ൊങ്കണി

ഞ്ചർ വ്ിൊർ ആനി ഞ്ഫലിക് സ പാവ്​്ല് സിമെർ വ്ിൊരാരാ സാംൊതാ ആനി മദ്ാെ് പാംയാങ്ക് പഞ്ഡ്ല്ാ. ഞ്ഘവ്​്ന് സിമെർ ആസ്ല്ല്യാ തയാ ഞ്ൊംവ്ാൊെ് ആഞ്യ്ല.

- നവ്ീൻ, െുൽമശെർ.

------------------------------------------------------------------------------------------

(ആദ്ല്യാ േു

അകയാ

ഥാെ്ന്

അപ്ാണ രാെീ ബൊധിെ്. താഞ്രം

ാർസില്ാെം)

സെയ്ല്

താരാ

തർ, അപ്ാണ രി െിഞ്തം? ഞ്താ

ഭാവ്ാഞ്ര

മയാജൻ

പഞ്െവ്​്ന്

ആപ്ഞ്െ

െസഞ്ലര് ഉപച്ദ്​് നാത്ഞ്ല. ഞ്താ

ച്പതി മയാജൻ െരിഞ്ജ!

ശാന്ത് ജാവ്​്ന് മുൊർ ഞ്വ്ാച്ചുൻ

‘ഞ്താ വ്ച്യ്

ആഞ്ലാ.

താൊ

‘താരി

െസലി

ആയ്ലയാർ ഹ്ാംവ്​്

ജിഞ്വ്ശിം

മാർതാം.

അഞ്ലാഞ്രൻൊയ്?’

പുൺ

മ്ഹ്ാതാഞ്രാ രിന്തുങ്ക് പഞ്ഡ്ല്ാ.

ആയ്കാഞ്തത് നാ മൂ.. മ്ഹ്ാൊ

23 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഞ്താ വ്ച്യ് മയംവ്​്െര് ്

ൊംയ്ച് അമ്ഞ്സാർ നാ. ഞ്െദാന ംയ്

ഞ്യതാലിം. ഹ്ാഞ്ച പാട്ല്യാൻ

മയംവ്​്ദ്ി,

ഹ്ാംവ്​്

താൊ

താർഞ്വ്ാടി

രാഞ്ൊൻ

രാവ്​്താം.’

താഞ്െ

താഞ്രാ

ധാഞ്വ്ാ

ആസ്ഞ്രം വ്ാഞ്രം വ്​്ഹ്ാഞ്ൊങ്ക്

വ്െൂ

സുരു ജാതാഞ്ലം. ഹ്യാ വ്ാരയാെ്

ആനി

‘ഞ്വ്പാരി വ്ാഞ്രം’ (ഖിഡിരിജe

ഞ്ബാടാം രിഞ്െ ഉഗി് ം െരുങ്ക്

Wiടിജs) മ്ഹ്ൺതാഞ്ല. മബാവ്​്

പഞ്െഞ്ലം. ജാഞ്ലം നാ. ബഞ്രം

പയ്സ് ഉദാക വ്ച്യ് ഉഞ്ബാൻ ആസ്ിച ം

മവ്ാത് പഡ്ല്യാ നന്തർ വ് ടൂനാ

ബാദാക ം

മാസ്െി

ഞ്ൊൺ

നാ

ഇഞ്ല്ല്ം ബൾ ഞ്ദ്ംവ്​്ലയാ നന്തർ

സാംൊത്

് ര്, ആസ്ാ

ഞ്ൊഞ്െം

ജാല്ല്ിം

എകുസ ർ

സുഞ്ടാങ്ക്

ആസാത്

ഇജാരാെ്

ഹ്ാത്

രാഞ്ൊൻ

െഷ്ടിഞ്ലാ

ജിഞ്രാൻ

താഞ്െ

ഹ്ാതാെ്

ഞ്ബാടാം മ്ഹ്ൺ

രിന്ത്ഞ്ലം.

‘െർജ്

പഡ്ല്യാർ, ബലാത്ൊരാൻ തരീ സസ,

ഉഗി് ം

തിം

് ലിം. ദ്ിസ്ാ

ഞ്ൊൊഞ്രാ ഞ്ൊെീ

ആസാനാന്ത്

മ്ഹ്ൺ

ഞ്താ ജൊ’ഞ്ലാ. മസ്ു് മലാെ് െരാവ്െിരാ ദ്ിഷ്ടി

ഭാച്യ്

ധരയാന്ത്

ഞ്ദ്ംഞ്വ്ാങ്ക്

ആയ്കാനാത്ഞ്ലം.

ഹ്ഞ്വ്ാ

െര്ഞ്താഞ്ലാച്!’

താഞ്െ

ഭിെഞ്ഡ്ല്ലയാ,

ഹ്ട്ടാൻ

രച്തായ്

സന്ദംർഭാനിം

ഞ്ബാടാങ്ക്

ധരയാന്ത്

വ്ാദ്ാൊചാ താഞ്ച

ദ്ിംവ്​്ഞ്ര ബരിം മ്ഹ്ഞ്െം. ‘പാപ്,

സഹ്ജ്

രാതിം ഹ്ാംഞ്വ് താചാ താങ്കി

വ്ാദ്ാൊഞ്ചാ

വ്​്ഹ്ർഞ്തം ൊം െരഞ്യ്ലം.

ജാവ്​്നാഞ്ലാ.

വ്ാദ്ാൊം

താഞ്െ ധരയാ വ്ച്യ് ദ്ീഷ്ട് ഞ്വ്ലി.

നാത്ഞ്ലഞ്ലാ

വ്ാദ്ാൊഞ്ചാ

തയാ

ശാന്ത്

സാഞ്ൊരാ

മഞ്ധം

എകുസ ഞ്രാച്

താൊ

ഉദാക

അൊധ്

ഭഞ്ഗ്ലം

അപുൺ മ്ഹ്ഞ്ൊൻ

ആനി

തി

ജാവ്​്നാഞ്ലം.

ഞ്ഭയം

ഞ്ഹ്വാ മയ്ഞ്നാ

മയ്ഞ്നാ മാസ്െി ധർഞ്തലയാങ്ക് ് ഞ്ലാ. ലാഞ്യെ് ജാവ്​്നാസ്ാ ധരയാന്ത്

വ്ാദ്ാൾ

ആസ്ഞ്രം

ജാലയാർ

മയംവ്​്െ്

താരിം

താൊ

ഖുൊം സുമാർ പഞ്യ്ല ദ്ിസാം

വ്ിരിച്ത് മ്ഹ്ഞ്ൊൻ ഞ്ധാസുങ്ക്

ാവ്​്നച ് ് െൾതാലിം. തഡിർ

ശാന്തതാ

െിതയാെീ

ലാഗ്ലി

ആഞ്ലലയാങ്ക്

അെസാർ െുപാം മാഞ്ണ്ഡാൻ

ജായ്നാത്ഞ്ലം.

24 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഞ്ഹ്ം

െ​െിത്

താങ്കാ

െിഞ്തം

പഞ്െഞ്ജ

മ്ഹ്ഞ്ൊന്ച്

ഞ്ദ്ാരിഞ്യരി

െ​ൊനാത്ഞ്ലം.

ആജ്

ബദ്ലഞ്ല്ല്

ഞ്യംവ്​്രിം

വ്ാദ്ാൾ

െസലിച്

ബിെ്ഞ്ദ്ാവ്​്െി ബരിം

് ഞ്ലം. സുസ്ാ

താൊ

താഞ്െ

ദ്ാഞ്വ്ാ

ലക്ഷൊം നാത്ലിം.

ഹ്ാത് ആപ്ലയാ ജാംൊ ഞ്ദ്ഞ്െ​െ്

മ്ഹ്ാതാരയാൻ വ്ച്യ് അെസാെ്

മാർൻ സദ്ിൾ െരുങ്ക് ച്പയതൻ

പഞ്െഞ്ലം. ധവ്ിം െുപാം എൊ

ഞ്െഞ്ലം. ധരയാ

വ്ച്യ്

വ്െൂ വ്ച്യ് മയംവ്​്െ് ലാഗ്ലി.

ഏെ്

ധവ്ർഞ്ലല്ല്യാ

മാണ്ഡുൻ ഐസ്ച്െീമാം

“മയ ഭാവ്ാ, മയ..” മ്ഹ്ാതാരയാരാ

് ലിം. ഹ്ഞ്വ്ാ എകം ദ ബരിം ദ്ിസ്ാ

െുഡിന്ത്

ച്പശാന്ത് ആഞ്ലാ.

ഭരഞ് ് ലാ.

“ഭാവ്ാ, ആയ്ഞ്രാ ഹ്ഞ്വ്ാ തുജാ

മയവ്​്നച ് ്

വ്രന ് ി മ്ഹ്ാൊ ബഞ്രാ ആസാ!”

ഞ്

ഞ്താ മ്ഹ്ൊഞ്ലാ.

ഞ്ഹ്ാഡയാരാ

താരാ

ദ്ാവ്യാ

ഹ്ാതാെ്

നഞ്വ്ാ ഞ്ദ്ാരി

ഫുഞ്ട്ല്ം

വ്ച്യ്

ആനി നന്തർ

മുൊർ

ഉദ്ാെ്

ആനി

ഞ്താ

വ്ച്യ്

ഞ്താ

നിട്ട്

വ്ച്യ്

സുഞ്ടാങ്ക് നാത്ഞ്ലാ.. തരീ പുൺ

മയവ്​്നച ് ്

ഞ്താ

ഞ്ദ്ൊംനിം

ഞ്ബാടാം

വ്െൂ

ഞ്വ്ൊ

ആഞ്യ്ലാ.

വ്െൂ

ഹ്ുരുപ്

ആലി

ാഡയാ

ആയിഞ്ല്ല്ാ വ്ാെുൾ ആനിെീ വ്െൂ

ാവ്​്ന് ഞ്ദ്ാരി

ആഞ്ലാ. ഉദ്ാെ്

താരാ

നിഞ്ച്സാൻ

സുടയ്ഞ്തത് ആസ്ഞ്ല്ല്ാ.

് പഡ്ാഞ്ലം.

ഞ്ഹ്ം ദ്ുഞ്ച്സം ൊംയ് ൻഹ്യ്,

ഞ്വ്ാതാെ് ഞ്താ പർജൾതാഞ്ലാ.

െുഡിരാ

താഞ്രാ

എൊ

ദ്ുച്സയാ

ഭാൊ

വ്ിശവാസ്ഘാത്!

ഭാൊഞ്രാ

സാൊെിചാ

തഞ്ക്ല്ാ

വ്ച്യ്

ൊഢ്

ജാംബ്െി

ഞ്തം

ജാവ്​്നാഞ്ലാ.

ആനി

പാട്

രംൊഞ്രാ ലാവ്ന്ദർ

് നാ ഞ്ഹ്വാ വ്ീ എകുസ ഞ്രാ ആസ്ാ

(ഐരിveടിജeഡി)

ഘാത്

ലാംബ് പട്ടി താരാ ഞ്ദ്ൊംനി

അക്ഷമയ്.

ഞ്രർഞ്ൊ

രംൊഞ്രയാ

ആസുഞ്ല്ല്ാ തർ മ്ഹ്ഞ്ജാ ഹ്ാത്

ഞ്സാബ്ാ് ഞ്ലയാ.

താരി

രെഡ്​് ന ഞ്ബാടാം സദ്ിൾ െർഞ്താ.

ഞ്സാണ്ഡി

ബരിം

വ്​്ഹ്ഡ്

നാ.

അപ്ാണ ’ത്ലയാെ്

എൊ

തലവാരി

മബസ്ഞ്ബാൽ

ഞ്ബടാ

സദ്ിൾ ജാഞ്തലിം.

ഞ്തദ്ി ലാംബ് ആസുല്ല്ി. ധരയാ

ഇത്ല യാർ ധരയാന്ത് െരിഞ്യരാ

വ്ച്യ് ഏെ് സംപൂർൺ ച്പദ്ർശൻ

25 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ദ്ീവ്​്ന് ഞ്താ പർതയാൻ ധരയാന്ത്

മ്ഹ്ാതാരയാൻ

നാജൂൊഞ്യൻ ബുഞ്ഡ്ല്ാ. താരി

ഹ്ാംഞ്വ്, താഞ്െ താരി സെത്

സജത്

പരീക്ഷാ െരുങ്ക് വ് സമ്ജുൻ

ശിമ്ടി

അർധ്

പാജ്ല്ല്യാ

ബരിം

ഞ്ൊയ്തയാ

ഉജൾതാലി.

ബുഡുഞ്ല്ല്

ഞ്ദ്ാരി

രച്ന്ദാെൃതിരി

ബരിച്

ഞ്വ്ാഡുന്ച്

ഞ്താ

രിന്ത്ഞ്ലം.

ഞ്ഘംവ്​്െ്

അവ്​്ൊസ്ര്

ദ്ീനാഞ്യ.

െരിഞ്യ

“ഹ്ാംവ്​്

ഭിഞ്തർ

ആസുഞ്ല്ല്ാ

താരാ

ജാെയാർ

തർ,

െിഞ്തംയ്

ഞ്െഞ്ലാ.

ജാംവ്​്ദ്ി മ്ഹ്ഞ്ൊൻ സുരാണ്ടി

“ഞ്താ മ്ഹ്ജാ ഞ്ഹ്ാഡയാരാെീ

മാർഞ്താം!”

രഡുഞ്െ മദ്ാൻ ഫുട് ലാംബ്

മ്ഹ്ൊഞ്ലാ. ‘ഞ്ദ്വ്ാെ് അർൊം!

ആസാ!”

തി, ഘാത്െിപൺ ഞ്നൊസ്ിച

മ്ഹ്ാതാഞ്രാ

മ്ഹ്ാതാഞ്രാ

ഉദ്​്ൊർഞ്ലാ.

ഞ്ബാെി

സന്തത്.

ആമിം

െുഞ്ട്ല്ന്ത്ലി ഞ്ദ്ാരി സുഞ്ടാന്ച്

ബുദ്വന്ത്

മ്ഹ്നിസ്

െസാപ്പി

ആസുല്ല്ി.

ഖുനിൊർ!’

ഞ്താ

നാത്ഞ്ലാ.

ഭിംഞ്യംവ്​്െ്

ശാന്ത്

ബരിം

ആസ്ഞ്ര

മ്ഹ്ാതാരയാൻ താരാ ജിഞ്െയ

് ഞ്ലാ. ദ്ിസ്ാ

അവ്​്ഞ്ദ്ന്ത് ജായ്ഞ്തയാ മാസ്െി

മ്ഹ്ാതാരയാൻ ആതാം ഞ്ദ്ാനീ

പഞ്െഞ്ല്ല്യാ.

ഹ്ാത് വ്ാപരുങ്ക് സുരു ഞ്െഞ്ല.

പാം​ംവ്​്ഡാം

ഞ്ദ്ാരി

െുഡ്ഞ്െ

ബരിം,

ആനി

താഞ്രാ

നിയച്ന്തൊർ

മവ്െ്

ധവ്ർഞ്രം

തിത്ഞ്ലച്

ൊം

െഞ്രയഞ്തം.

ജായ്നാത്ഞ്ല

താഞ്െ

നാത്ലയാർ

ഇത്ല യാ

വ്ജനാഞ്രയായ് തസഞ്ലയാ

ഹ്ജാർ

ആസുഞ്ല്ല്യാ.

താഞ്െംയ്

ധർഞ്ല്ല്യാ.

പുൺ

മദ്ാൻ

എക്ല്യാന്ച്

ൻഹ്യ്. ആജ് ഞ്താ എകുസ ഞ്രാര്, ാവ്​്ന്

മ്ഹ്ാതാരയാരി ഞ്ദ്ാരി സെ്െി

ധരയാന്ത്

ആസുഞ്ല്ല്ാ.

ൊൺഞ്ഘവ്​്ന്

വ്ഞ്രാങ്ക്

ജിഞ്െയന്ത്

ആസാ.

സാമാനയ്

താഞ്െ എദ്ി വ്​്ഹ്ഡ് മാസ്െി

വ്ർൊഞ്രാ ൻഹ്യ്. അസാമാനയ്.

പഞ്െംവ്​്രി.

താരി

വ്​്ഹ്ഡ്

ഘനതാ,

ഹ്ൽെുഞ്ച

ബരിച്

മരയാദ്​് നാ, 26 വീജ് ക

പമയ്ല

മാസ്ഞ്െ

താരാ

പാവ്​്ടിം

താഞ്െ

ആയ്ഞ്ൊങ്ക്യീ ൊങ്കണി

മബാവ്​്

പയ്സ്

തഞ്ഡയ

ഞ്താ

ഞ്താ

താന്തു

എദ്യാ

വ്ിശയാന്ത് നാത്ഞ്ലം.

താഞ്ര വ്യ്ലയാൻ താഞ്രാ ദ്ാഞ്വ്ാ

ക ് അസ്ത

ഹ്ാത്

അര്ൊണ്ടി

സഹ്ൊർ

ദ്ിംവ്​്രാർ

മ്ഹ്ാതാഞ്രാ തഞ്ശം

നാത്ഞ്ലാ. ‘ഹ്ാംവ്​് ഞ്സാഡ്ഞ്രാം

മ്ഹ്ാതാഞ്രാ!

നാ. താൊ നീട് െർതാം.’ ഞ്താ

ഞ്താ

അപ്ാണ ’ത്ലയാെ്

ഞ്വ്ാൺഞ്ൊൻ

മ്ഹ്ൊഞ്ലാ.

ൻഹ്യ്.

ശിഡയാ

ബുദ്വന്ത്

ഖാംബയാെ് ആരാമാഞ്യൻ പഞ്യ്ലഞ്ച

താഞ്ര പർമാഞ്െ താൊ മതെ്

ബഞ്ലാ.

ഭാവ്​്

മദ്ാൻ

ബരിച് ഞ്ഹ്ാഡയാെ് ഞ്വ്ാഡുൻ

ഹ്ാത് ആനി മാസ്െി. മ്ഹ്ജാ

ആസുല്ല്ി. ദ്ൻപരാ ഇത്ലയാെ്

ഹ്ാതാഞ്രാ വ്ാെുൾ സുടാഞ്ജര്.

ഉഞ്ദ്ന്തി

ാവ്​്ന്

വ്​്ഹ്ാൾരാ

നാ തർ ഞ്താ ആഞ്സാനീ മച്പജൻ

വ്ാരയാൻ

മവ്െ്

ആരാഞ്യ്ലാ

നാ. മാസ്ഞ്െൻ താഞ്രാ മവ്െ്

ആനി

ഉഞ്ൊ

താഞ്െ

രഞ്ഡ്ല്ാ.

മവ്െ്ര്

വ്ാെുൾയീ സുഞ്ടാൻ മയവ്​്ന്

ആഞ്ല:

താഞ്രാ

താഞ്ര

ഞ്െഞ്ല്ല്ാ. പഞ്യ്ലഞ്ചാ

മാസ്െി

ധഞ്രയാ

രിഞ്െ

താരാ

വ്ച്യ്

ഹ്ാതാഞ്രാ

അപ്ാണ യിഞ്ല്ല്ാ.

മ്ഹ്ാതാരയാഞ്രാ ജീവ്​് ഭര്ഞ്ലാ.

ഞ്താ ഉദാക വ്ച്യ് െിതയാെ് ഉഞ്ഡ്ല്ാ

“ഭാവ്ാ,

തുൊ

ഹ്ി

ദ്ുൊരി

മ്ഹ്ഞ്ൊൻ

ഖബർ

മ്ഹ്ഞ്ൊൻ

രീന്ത്..”

െഞ്ളം

മ്ഹ്ാതാരയാെ്

നാ.

ച്പദ്ർശൻ

ആഞ്പ്ലം

െരഞ് ് രാ

ബൾ

താഞ്രാ

മ്ഹ്ഞ്ൊൻ

ദ്വ്യാ

അഞ്ശം

ജാഞ്ലം.

ആസുഞ്ല്ല്ാ

ഹ്ാംവ്​്യീ

മൊൺ,

െഞ്ളം.

മ്ഹ്ജി

ഞ്ദ്ാരി

ഖാന്ദാെ് ബദ്ലി

ഉമെശ് ജാവ്​്നാഞ്ലാ? ബഞ്രച് മ്ഹ്ാൊ

താഞ്െ

ഞ്താ

ഭിഞ്തർ

ഞ്െലി.

ആരാമാഞ്യൻ

തരീ

ഭിഞ്തർലയാ

താൊ

െസലിെി

സെത് െസലി മ്ഹ്ൺ താൊ

് ലി. തരീ ൊവ്​്ഞ്ജെി ഞ്ധാസ്ാ

ദ്ാെംവ്​്ഞ്ര

ഞ്താ

ബരിം

ആഞ്ലം

ഒഞ്പവാങ്ക്

തയാർ

ജാലയാർ? ‘തഞ്ശം ജാഞ്ല്ല്ം തർ

നാത്ഞ്ലാ.

ഞ്താ മ്ഹ്ഞ്ജാ വ്ാെുൾ മയവ്​്ന്

“ഹ്ാംവ്​്

നിഷ്ച്പമയാജെ് ജാഞ്ല്ല്ാ ദ്ാഞ്വ്ാ

പ ാഞ്രാ ഞ്ദ്വ്ാസ്െ

ഹ്ാത് പഞ്െഞ്താ!’ മ്ഹ്ാതാരയാൻ

ൻഹ്യ്. തരിപുൺ, ഹ്ാംവ്​് യ്യാ

രിന്ത്ഞ്ലം. ഞ്താ െിഞ്തം രിന്താ

മാസ്ഞ്െ​െ്

രിന്തുന്ദി!

ജാലയാർ ധാ ആമ്രാ ബാപാ, ധാ

അപുൺ

ഫെത് 27 വീജ് ക

ൊങ്കണി

വ്ിമശസ്

ധരുങ്ക്

മ്ഹ്നിസ് സൊൻ

നമാൻ

മരിഞ്യ

മ്ഹ്ൺതാം

യാച്ന്തിെ്

രിതിർ

ആനി ഞ്ൊഞ്ച്ബ മാഞ്യരാ പൂൻ

ബാപാ

ഞ്ശതാെ്

ദ്ിതാം.”

ഞ്െഞ്ലച്.

താഞ്െ

(േു

ഞ്ഭട്

മ്ഹ്ഞ്ൊൻ ആംഞ്ൊവ്​്ന്

ഞ്െലി

മ്ഹ്ഞ്ൊങ്ക്

ആമ്രാ സുരു

ാരുക് ആസാ)

ആനി

-----------------------------------------------------------------------------------------

28 വീജ് ക

ൊങ്കണി

മ രി ജാനരദ് കാശ്ീ

പ ാലി. ് രഡ്ഡ്

“തി

ഞ്രഞ്ഡാ

മാസ്െിെി?

യാ

ഞ്രഡും?

കാണി

മ്ഹ്ാൊ ഏെ് ഞ്രഡും മാസ്െി

െന്ഡ

സംച്െഹ്​്

:

മഹ്ാബമലശവര രാവ്​്

ഞ്ൊങ്ക്െിെ് : ലില്ല്ി മിരാന്ദാ, ഞ്ജപ്പു (ഞ്ബംെ്െൂർ) ജായ്ഗി?

“മാസ്െി മ്ഹ്ൺ

മാസ്െി?”

ഞ്ബാബാടിത്ത്

ഞ്മാഞ്ൊര്ഞ്ലം മുഖ്ലയാൻ

പാശാർ

ഏെ്

രാവ്​്ഞ്െരാ ജാതാനാ,

ജഞ്നലാന്ത്ലയാൻ

പെയില്ല്യാ

രാഞ്െയൻ

ഹ്ാത്ഭാസ്

താൊ

ആപഞ്യ്ലം.

െരൻ ് ഞ്മാഞ്ൊര്ലയാൻ

ബാഞ്ടയഞ്യ്ല

മാസ്െി രാഞ്െയെ് ദ്ാഖയ്​്ാനാ, ഏെ്

വ്​്ഹ്ഡ്ല്ി

മാസ്െി 29 വീജ് ക

ജായ്” മ്ഹ്ഞ്െം രാഞ്െയൻ. ഞ്ഹ്ം ആയ്ഞ്ൊൻ തി മാസ്െി വ്​്ഹ്ഡ്ല്യാൻ

ഹ്ാലി.

തി

“ഞ്രഞ്ഡാ മാസ്െി” മ്ഹ്ളി ജാപ് ദ്ീവ്​്ന് ഞ്മാഞ്ൊരഞ് ് ലം മുഖാർ ഞ്െഞ്ല്ല്. രാെി രാൊൻ ആപ്ലയാ

രൂമാെ് ഞ്െലി. തയാ രാതിം രായ് തിഞ്രസർശിൻ ഞ്െല്ല്യാ ഞ്വ്ൊർ െിഞ്തം

പുെി

രഡുഞ്െ

ഘഡ്ല്ാം മ്ഹ്ൺ ഞ്ഭാഞ്ഗ്ലം താൊ. “െിഞ്തം െജാൽ? ഭലായ്കി ബരി നാമവ്?” വ്ിരാര്ഞ്ലം താഞ്െ. “മ്ഹ്ാൊ

െിഞ്തം

ഹ്ാംവ്​് ബരിം ആസാ.

ജാലാം?

പൂൺ

മാസ്ഞ്െരാ വ്ിരിച്ത് വ്ർതനാൻ ൊങ്കണി

മ്ഹ്ാൊ

ആയ്ലാ.

രാെ്

മ്ഹ്ൺ

ഭാസാഞ്യ്ലം.

മച്ന്തിൻ

ഞ്മാഞ്ൊര്ലയാൻ മ്ഹ്ാൊ ഏെ്

മുഞ്ക്ല് പാച് മഹ്ിഞ്ന മാസ്െി

മാസ്െി ദ്ാെലി. ഹ്ാംഞ്വ്ം തി

െിതയാെ്

ഹ്ാലി

ഞ്രഞ്ഡാ മാസ്െിെി യാ ഞ്രഡും

ഞ്സാദ്ുൻ

ൊഡുങ്ക്

മാസ്െി

മച്പതൻ ഞ്െഞ്ലം താഞ്െം. ധാ

മ്ഹ്ൺ

വ്ിരാര്ഞ്ലം.

മ്ഹ്ൺ

തവ്ൾ തി മാസ്െി വ്​്ഹ്ഡ്ല്യാൻ

പച്ന്ദാ

ആനി വ്യംെയ് രിതിൻ ഹ്ാലി.”

ഞ്ശംഞ്ബാരാംനി ഞ്ലാൊലാെിം

“െിഞ്തം?

മാസ്െി

സവ്ാലാം ഞ്െലിം.

സാധയ്ര്

നാ.

ഹ്ാലി? തുൊ

ജാെയാംനി

ഭാരീ

മ്ഹ്ഞ്ൊൻ

“ഹ്ാംവ്​് മൂർഖ് നയം. ഹ്ാംഞ്വ്ം

നാനാ

പെയ്ലയാ

ൊനാംനി

ആനി

ഹ്ാസ്ഞ്ല്ല്ം

ആയ്കാലാം.” “ഹ്ി

ഭാരി

സർവ്ാംലാെിം

രിതിർ

വ്ിരാര്ഞ്ലം.

പൂൺ

മാസ്ഞ്െഞ്രാ

ഹ്ാഞ്സാ

ഖചാ

ൊരൊെ്

ലാഞ്ൊൻ

ഞ്സാദ്ുൻ

ൊഡുങ്ക്

മ്ഹ്ൺ വ്ിരിച്ത്

പണ്ഡിത്,

പാമർ, രതുർ മായാവ്ി, ഞ്ഹ്ഡ്ഡ

ഖംെിച്ഭാന്ത്” ഞ്ദ്ാെയാംനി

ഭംഞ്വ്ാൻ

െജാൽ.

ഞ്ൊൊെീ സാധയ് ജാഞ്ലംനാ.

ജാംവ്​്ദ്ി ഹ്യാ വ്ിശിം ഹ്ാംവ്​്

തയാ വ്ർവ്ിം ഹ്താശ് ജാവ്​്ന്

തൻഖി രലയ്​്ാം.”

ഞ്താ ഘരാ പാടിം പർതാഞ്ലാ.

ദ്ുച്സയാ ദ്ിസാ രായാൻ ആപ്ലയാ

ആപുൺ

മച്ന്തിെ്

ആപവ്​്ന്

ഞ്ഹ്ം

മ്ഹ്ൺ

ച്പെരൺ

െൂലങ്കഷ്

രിതിൻ

വ്ഞ്രാവ്​്ന്

പെവ്​്ന്

ഞ്മാരഞ് ് രം

ഖരിത്

രിന്തുൻ

മുക്ല്ി

വ്യവ്സ്ഥാ െരിലാഞ്ഗ്ലാ.

രായ്

സമനയാം

സാംെ്ല്ല്യാ

ഉച്താെ്

രുൊനാ

ഭിതർ സമധാഞ്നരി ജാപ് ദ്ീജയ്

മ്ഹ്ഞ്ളം

താൊ

െ​െിത്

നാം

ശിക്ഷാ

ആഞ്ലം. തയാ ഖാതിർ പുതാെ്

മ്ഹ്ൺ

ആപവ്​്ന്,

തർ

ഫാഞ്വ്ാ

മർനാരി ജാഞ്തലി

രായാഞ്രാ

രാെ്

ആജ്ഞാ ദ്ിലി.

നിവ്​്താ പരയാന്ത് ഖംസർ പുെി

തൻഖി ഖം

ാവ്​്ന് സുരു െര്രി

പയ്സ് വ്ര് മ്ഹ്ൺ താൊ ബൂദ്​്

മ്ഹ്ൺ

സമ്ജാനാത്ലയാരീ

സംഗ്ലി. ഞ്സാഭിത് സുന്ദർ ആനി

ആപ്ാണ വ്ർവ്ിം ആസ്ഞ്ല്ല്ം

മച്പതൻ

സാധയ് െര്താം 30 വീജ് ക

സൂക്ഷ്ംബുദ്ിരയാ പുതാൻ ൊങ്കണി

തർനാരയാ പായ്

പയ്ണ്

ഞ്വ്ാഡ്ല്ല്യാെഞ്ഡൻ ധരഞ് ് ലം.

ഞ്

ാഡയാ

ദ്ിസാം

ഉച്പാന്ത്

ഞ്ത

വ്​്ഹ്ഡ്ല്യാ

ഞ്ദ്ാെീ

എൊ

ഹ്ഞ്ളെ് പാവ്​്ഞ്ല.

ഉച്പാന്ത് താൊ യാച്തിെ് പയ്ണാ

അതാം

െരൻ ് ആപ്ലയാ ഹ്ഞ്ളെ് പാടിം

ആപ്ാണ ലാെിം

ആസ്ല്ല്ി

സുരി

പർഞ്താഞ്ചാ

ഏെ്

സരത്

മതാരയാെ്

ദ്ീവ്​്ന്

താരാ

ഞ്മഞ്ളാ.

ഞ്ത

ഞ്ദ്ാെീ

െുമ്ഞ്െൻ

സാംൊതാ

രലാലാഞ്ഗ്ല.

ഖർെരയാ ഞ്വ്ാതാന്ത് രൽല്ല്യാ സ നാത്ല്ല്യാ സാഗാ

തിന്ത്ഞ്ലം വ്ാഞ്ടന്ത്ലയാൻ

പയ്ണ്

ഞ്ത

മുൊർസിലാഞ്ഗ്ല. “ആമിം

ഞ്

മദ്ാൻ

ഹ്ാഡ്​് ന ഞ്യ. പാടിം

ഞ്ഘാഞ്ഡ

തഞ്ശച്

പാടിം

ഹ്ാഡ്​് ന

രൽരയാ

ാഞ്ഡാ

മതാരയാെ് എൊ െുശിൻ രാെ്

മവ്ൾ

സുരി ഞ്ഘതാനാ എെ്ച്ച് ഹ്യാ തർനാടയാെ്

വ്ാഞ്വ്ാവ്​്ന്

നാംമവ്

ഞ്ഘത്ലയാർ

െഞ്സം?”

മ്ഹ്ൺ

“ഞ്ഹ്ാ

ആയ്ഞ്ൊനീ

മൂർഖ്”

ഏെ്

ആയ്കാനാത്ല്ല്യാപരിം

ഞ്

ഞ്മാസ്ു്

ഉച്പാന്ത്, പർജൾരയാ

മൂർഖ്

തർനാടയാൻ

രിന്ത്ഞ്ലം മതാരയാ സരതാൻ. ഞ്വ്ൊ

ലാഗ്ലാം

വ്​്ഹ്ഡ്ല്യാൻ

പുർപുരഞ് ് ലാ.

െസഞ്ലാ

പിഞ്ശം

ഞ്ഹ്ാ

വ്ിരാര്ഞ്ലം തർനാരയാൻ.

ഭാംൊരാപരിം

ഞ്യ

മ്ഹ്ഞ്ളം സൂരൻ ദ്ീലാഞ്ഗ്ലാ.

എൊഞ്മൊ

ാഡയാ

സുരി

അമനയൊ െുശിൻ സഞ്ന്താസ്.

അഞ്സം

ബദ്ലാെ്

തർനാഞ്ടാ

മവ്ൾ

ആസ്ഞ്ല്ല്ാ.

ഞ്െഞ്ലം.

ഞ്താ

ഞ്മൌൻ

നിമാഞ്െം

ഞ്ത

ഫൊഭരിത് ൊദ്യാന്ത്ലയാൻ ഞ്ത

ഞ്ദ്ാെീ

പാശാർ

ഹ്ഞ്ളലാെിം ആസ്ല്ല്യാ എൊ

ജാഞ്ല.

തവ്ൾ

മതാരയാരാ

തർനാരയാൻ

ശ്ഞ്ഹ്രാെ് പാവ്​്ഞ്ല.

“ഹ്ാൊ ഖാവ്​്ന് ജാലാംെി യാ

ശ്ഞ്ഹ്രാരയാ

നാ?” മ്ഹ്ൺ സവ്ാൽ ഞ്െഞ്ലം.

മാർഞ്െടിത്ലയാംൻ

മതാരയാെ്

ജാവ്​്ന്

െിഞ്തം

ജാപ്

എൊ

ഞ്ത തയാ

പാശാർ മസീഞ്ദ്െ്

് നാ ആപ്ാണ െ് ദ്ിംവ്​്രി െൾനാസ്ാ

പാവ്​്ഞ്ല.

ഞ്ൊത്തുനാ

താങ്കാ പെവ്​്ന് സവാെത് െരുങ്ക്

അനിെീ

മ്ഹ്ൊഞ്ലാ. ഞ്

ാഡയാ

ഞ്വ്ൊ 31 വീജ് ക

പൂൺ

ഞ്ൊഞ്െം

നാ. ലാെിം ആപംവ്​്െ് നാ യാ ൊങ്കണി

വ്ിരാം

ഞ്ഘയാ

മ്ഹ്ൺ

സാംഞ്ഗ്ലംനാ. “ഞ്െദ്ി

മതാരയാൻ ആഞ്പ്ലയാ വ്​്ഹ്ാഞ്ൊ ൊഞ്ഡ്ല്യാ.

വ്​്ഹ്ഡ്ല്ി

സിമിസ്ച്ത്!”

ഉദ്​്ൊര്ഞ്ലാ തർനാഞ്ടാ. “ഞ്ലാൊരാ

ഞ്ഖടിൻ

ഹ്യാ

ശ്ഞ്ഹ്രാെ്

മ്ഹ്ൺ

വ്ച്യ്

ഞ്െഞ്ലം ആനി ഉതർഞ്ലാ പൂൺ തർനാഞ്രാ

ഭർല്ല്യാ

ഞ്ഹ്ാസിമിസ്ച്ത്

സപജാമാ സപജാമാ

വ്​്ഹ്ാഞ്ൊ

ആനി

ഭിജ്ല്യാരീ,

് നാ ഞ്ലെിനാസ്ാ

ഉപർഞ്ലാ.

വ്​്ഹ്ാൾ

“അസലയാ എൊ

െിതയാെ് മ്ഹ്ൺതാ?” മ്ഹ്ൺ

ഞ്ഹ്ഡ്ഡാ

രിന്തിലാഞ്ഗ്ലാ മതാഞ്രാ.

മ്ഹ്ജയാ ജിവ്ിതാന്ത് പെംവ്​്െ്

ശ്ഞ്ഹ്ർ

ഉതർലയാ

ഉച്പാന്ത്

താങ്കാ

എൊ

സിഞ്മസ്ച്തിത്ലയാംൻ വ്​്ഹ്രാഞ്ജ

ഞ്

പഞ്ഡ്ല്ം.

ംസർ

ജൺ

എൊ

ാഞ്ഡ

സമാധിലാെിം

മാെ്ഞ്െം

നാ.”

മൻശയാെ്

രിന്ത്ഞ്ലം

ഹ്ാംഞ്വ്ം മതാരയാൻ.

ആപ്ാണ യിത്ലയാെ്.

പൂൺ

ക ത് സുസംസ്ൃ

മച്െസ്​്

ദ്ിസ്രയാ

ആനി

തയാ

തനാടയാഞ്രാ

സാംൊത് താൊ രുഞ്ലാ. താൊ പെവ്​്ന്

ആപ്ലയാ

ബാഞ്യ്ലെ്

െരിത്ത് വ്ാഞ്ടൻ ഞ്വ്ഞ്തലയാങ്ക്

ആനി

ധുഞ്വ്െ്

ഖണ്ഡിത്

രപാതി വ്ാണ്ട്താഞ്ല.

ഹ്ാങ്കാ

ജാവ്​്ന്

സഞ്ന്താസ്

ജാതഞ്ലാ

ഖാംവ്​്െ്

മ്ഹ്ൺ

ഞ്ഭാഞ്ഗ്ലം

താൊ.

ഞ്ദ്െുൻ

തയാ

തർനാടയാെ്

ആപ്ലയാ

ഘരാ

ആപവ്​്ഞ്െം

മപാട്ഭർ

രപാഞ്തയാ

ഞ്മഞ്ളയാ. “െിത്ഞ്ലം

ഞ്ഹ്ം!”

ബഞ്രം

ശ്ഞ്ഹ്ർ

ഉദ്​്ൊരഞ് ് ലാ

തർനാഞ്രാ.

െിഞ്തംെി? ഞ്ഹ്ാ

ധർെിെ്

ഉദ്ാെ്

ൊഞ്ൊെ്

ജാതാനാ

മ്ഹ്ൺതാ.

ദ്ിഞ്ലം താഞ്െം. മതാരയാഞ്രം

ആപവ്​്ഞ്െം

മ്ഹ്ൺതാ.

സവീൊർ ഞ്െല്ല്യാ തർനാടയാൻ

പ ഞ്ഡ്ല്ം ഉ്ാ

“തുമ്രയാ ഘരഞ് ് രം പാഞ്െം ഘട്

ഉജവാഡാെ്

ൊഞ്ൊെ് മ്ഹ്ൺതാ. മതാഞ്രാ

ഞ്താ

“മ്ഹ്ൺ

ആപ്ാണ യിത്ലയാെ്

ആസാെി?”

മ്ഹ്ൺ

വ്ിരാര്ഞ്ലം. മതാഞ്രാ

െിഞ്തംെി

രിന്തിലാഞ്ഗ്ലാ.

പുർപുരാത്ത് ആപ്ാണ യിത്ലയാെ്

ഏെ് ദ്ാെ്ഞ്ടാ വ്ാൾ ഉതര്താനാ,

ഹ്ാഞ്സാൻ

32 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഘരാ

ഞ്െഞ്ലാ.

ഘരാ ബായ്ല് ആനി ധുഞ്വ്ലാെിം

അഭിച്പായ്.” മ്ഹ്ഞ്െം സരതാൻ.

ഉലയ്​്ാനാ

തർനാഞ്രാ

തവ്ൾ

പയ്സ്

െരന്ദായ് ഉെി െരുങ്ക് എക്ല്യാൻ

“ഞ്ഹ്ാ

ഞ്മാസ്ു്

ാവ്​്ന്

“പയ്ണാരി

ധുഞ്വ്ൻ

മ്ഹ്ഞ്ജസംെി പയ്ണ്െരൻ ് ആയ്ലാ.

ദ്ുച്സയാലാെിം

ആമ്രയാ

സാംഗ്ലയാർ െശി? മ്ഹ്ൺ താരി

ഘരാ

ആപഞ്യ്ലം.

ഞ്താ

മൂർഖ്െി ഉലയ്​്ാ

ഞ്യ

മ്ഹ്ൺ

െിത്ഞ്ലാ

മ്ഹ്െയാർ

െിഞ്തം

മ്ഹ്ഞ്ളച്

മ്ഹ്ാൊ

സമ്ജാനാ.

ഹ്യാഘരഞ് ് രം

അഭിച്പായ്

ൊെി

മ്ഹ്ഞ്െം.

ഞ്ൊംവ്ാരയാ

ആമി

ഞ്ശതാന്ത്ലയാൻ

പാശാർ ജാതാനാ ഞ്ഹ്ം ഖാവ്​്ന് ജാലാംെി

നാ

മ്ഹ്ൺ

പാഞ്െം ഘട് ആസാെി മ്ഹ്ൺ

വ്ിരാരിലാഞ്ഗ്ലാ.

വ്ിരാര്താ. മൂർഖ് ഖഞ്ചാ.?”

“അപ്പാ, തയാ ഉച്താഞ്ചാ അർ

തയാ സരതാെ് എക്ല്ിര് ധു. ഞ്തം

ജാംവ്​്െ്നാംെി

ഭാരീ

ഞ്ശതാഞ്രാ

ബുഞ്ദ്വാന്ത്.

താഞ്െം

ബാപെയ്ലാെിം “ഞ്താ മൂർഖ് നം.

ആപ്ാണ െ് സാർെയാരിതിർ

പെവ്​്ന്

ൊൺഞ്െംവ്​്െ്

തുമ്ൊം

സാധയ്െി

മ്ഹ്ൺ

വ്ിരാര്താ.” മ്ഹ്ഞ്െം. “ഖണ്ഡിത് സാംെ്ല്ല്യാപരിം

താരാ

ഞ്വ്ാപാരിം ഉച്താഞ്ചാ

അർ

്

യാ

രീൊർ

നാ

മ്ഹ്ൺ

വ്ിരാര്ഞ്ലം

താഞ്െം.

എൊദ്ാഞ്വ്ൊ

ഞ്താ

രിൊർ

ആലയാർ ഞ്ബഞ്െം പൂരാ ഖാവ്​്ന്

ജാലാം ജാവ്​്ന്.

തുൊ? ധനി

ആസാെി

മ്ഹ്െയാർ

ദ്ില്ല്യാരാ

ഹ്ാതാെ്

മ്ഹ്ൺ അർ

തസലയാ

“ഓമഹ്ാ

ബഹ്ുശാ

ൊവ്ാെ്

രീൺ വ്​്ഞ്ഹ്താ

.് ”

തഞ്ശംെി.

ആമിം

പാവ്​്താനാ

ആപ്ലി

തുഞ്വ്ം സാംഞ്െയത് ഞ്ൊണ്ണാ.?

സുരി ദ്ീവ്​്ന് മദ്ാൻ ഞ്ഘാഞ്ഡ

ആമിം

ഹ്ാഡ്

വ്ാഞ്ടർ

രഞ്ലാൻ

ആനി

സുരി

വ്ാടിം

ഞ്യതാനാ,

എൊഞ്മൊ

ഹ്ാഡ് മ്ഹ്ൺ മ്ഹ്ൊഞ്ലാ.

വ്ാഞ്വ്ാവ്​്ന്

ഞ്ഘത്ലയാർ

“മദ്ാൻ ബമര മൊൽ ആലയാർ

െഞ്സം?

മ്ഹ്ൺ

്

വ്ാഞ്ടർ

രൽതാനാ

അഞ്സം പയ്ണ്

ഉപ്ാക രന ് ാന്ത്ഞ്വ്? മദ്ാൻ മൊൽ

െര്ഞ്രച് സുലഭ് മ്ഹ്ൺ താരി

ൊതരൻ ് ഹ്ാഡ് ആനി സുരി

വ്ിരാര്താഞ്ലാ.

33 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഭാച്യ്

ഘാലിനാൊ

മ്ഹ്ൺ

പരയാന്ത്

ൊഡുങ്ക്

രച്തായ് ദ്ിലി താഞ്െം.” തവ്ൾ

തഞ്ശച് ഉതർഞ്ലാ.”

സരത്

ഹ്ാംവ്​്

“തഞ്ശംെി,

താരി

പാശാർ

ഞ്മച്ാപ താം.

ഞ്ൊെീ പൾെിഞ്ര

വ്​്ഹ്ാൾരി

ശ്ഞ്ഹ്രാന്ത്ലയാൻ ജാതാനാ

ആമിം

ഞ്മഞ്ൊങ്ക്

നാന്ത്.

ആമിം

നാന്ത്.

ജാൺപായ് ഞ്ഫാർസാൻ

ൻഹ്ംയ്

ഖാലി

പായാംനി ഉഞ്ച്താഞ്ച മൂർഖ്.

സിമിസ്ച്തിത്ലയാംൻ

െിതയാെ്

് നാ ഞ്യതാസ്ാ

ഇഞ്ല്ല്ാഞ്സാ നിസർലയാരീ ഞ്ത

ഖാംവ്​്െ്

ംസർ ആമ്ൊം

രപാഞ്തയാ

പൂൺ

മ്ഹ്ജയാ

ദ്ിഞ്ലയാ. ഈഷ്ടാൻ

മ്ഹ്െയാർ

പായ്

് ത്. പൂൺ ഉദാക ന്ത് പഞ്ഡാൻ ഭി്ാ തുഞ്ജാ

ഈഷ്ട്

ബുഞ്ദ്വാന്ത്.

ശ്ഞ്ഹ്രാെ് സിമിസ്ച്ത് മ്ഹ്െി

മ്ഹ്ാൊ

ആനി സിഞ്മസ്ച്തിെ് ശ്ഞ്ഹ്ർ

ഉഞ്ലാംവ്​്െ്

മ്ഹ്ൊഞ്ലാ.”

ധുഞ്വ്ൻ.

“പഞ്െ അപ്പാ, സത്ൊർ െരുങ്ക്

“ബഞ്രം

െ​ൊനാത്ഞ്ല്ല്ാ

് വ്​്ഹ്ഞ്രാൻ ആപവ്​്ന് ഹ്ാഡ്ാം.”

മലാെ്

താൊ

പഞ്ൊവ്​്ന്

ജായ്.”

മ്ഹ്ഞ്െം

ഹ്ാംവ്​്

താൊ

ഞ്മല്ല്യാചാെീ പാസ്.് അസഞ്ലാ

“അപ്പാ

മലാെ്

പാഞ്െം ഘട്ട് ആസാ മ്ഹ്ൺ

ആസ്ഞ്ല്ല്ം

ശ്ഞ്ഹ്ർ

സിഞ്മസ്ച്തിെ്

സരി.

സിഞ്മസ്ച്തിന്ത്

സെഡ്

സരത

സാംൊതാ

് ത്. ആസ്ാ

ആയില്ല്യാ

ംസർ

ആപ്ല്ല്യാ

തർനാടയാെ്

ഞ്ലാൊൻ

തുമ്ൊം

ആപുർബാഞ്യഞ്രാ

ജാലയാരീ, രപാഞ്തയാ

ദ്ീവ്​്ന്

സുധാർസിഞ്ലം

സരതാെ്

-

ഘരഞ് ് രം

സാംെ്”

ഞ്മാഡിം

െഞ്ഡൻ ദ്യാൾ

ആമ്രയാ

താെിം

സന്മാൻ ഞ്െഞ്ലാ.

ഭാരീ

സത്ൊർ തർനാടയാൻ

നംഞ്വ്?”

താങ്കാ മാസ്ഞ്െഞ്രാ ഹ്ാഞ്സാ,

അജയാപാവ്ച്യ്

ബാപായ്ര യാ മർൊ ശിഞ്ക്ഷ

അജാപ്! “വ്​്ഹ്യ് വ്​്ഹ്യ്, പൂൺ

വ്ിശിം

ആനി

ആപ്ലയാ

തിഞ്െഞ്സ

മദ്ശാന്തർ

ഭംവ്​്ഞ്ഡ

വ്ിശിം

ഉതർതാനാ പയാഞ്ചയാ

പഞ്ലം

വ്​്ഹ്ാൾ താഞ്െം

വ്​്ഹ്ാഞ്ൊ 34 വീജ് ക

തിൾസിഞ്ലം.

മുഖാർ െിഞ്തം

െർഞ്രം മ്ഹ്ൺ താഞ്ചലാെിം ൊങ്കണി

സലഹ്ാ വ്ിരാരല ് ി. “ഹ്യാ

സർവ്​്

ൊരൺ

“ഹ്ാഞ്രം സത് ഉജിത് െരുങ്ക്

െഷ്ടാങ്ക്

ജാല്ല്യാ

മൂൾ

ഹ്ാംവ്​് ഏെ് പരീക്ഷാ െർതാം.

മാസ്ഞ്െരാ

രാവ്​്ഞ്െരാന്ത് ആസ്ല്ല്യാ സർവ്​്

ഹ്ാസയാഞ്ചാ

അർ

്

ഞ്സവ്െിങ്ക് മയംവ്​്െ് സാംൊ.

െിഞ്തംെി മ്ഹ്െയാർ രാെയിരാ

ഹ്യാ പരീഞ്ക്ഷ ഖാതിർ ആസാ

അന്തപുരാന്ത്

ഞ്െല്ല്യാ െുഞ്ണ്ഡയെ് തിംസർവ്​്

ആസാ.

ഏെ്

ദ്ാഞ്ദ്ലാ

രായാെ് ഹ്യാവ്ിശിം

ഉഞ്ഡാന്ദിത്.

“ദ്ാഞ്ദ്ലാ ആപുൺ

ൊംയ് െ​െിത്നാ.” സരതാരാ

സ്ച്തീ

ധുഞ്വ്ൻ വ്ിവ്രൺ ദ്ിഞ്ല.

് മ്ഹ്ഞ്ളം വ്ിഞ്ച്സാൻ ഉഡ്ഞ്ലാ.”

“അദ്​്ഭുത്? അതയദ്​്ഭുത്! ഹ്ാംവ്​്

മച്ന്തിൻ സലഹ്ാ ദ്ിലി.

അതാച് വ്​്ഹ്ഞ്രാൻ മ്ഹ്ജയാ

രായാൻ

ബാപായ്ക്

ഞ്ഖാണ്ഡലി.

ജാംവ്​്െ്

മ നാന്ത്ഞ്ലാ അകാ

മ്ഹ്ഞ്െം

തയാ

ആസ്ര യാ

ഞ്സാഡയ്​്ാം.”

തർനാടയാൻ

ആസാം”

ഏെ്

െുണ്ഡി

രാവ്​്ഞ്െരാന്ത്ല യാ

സർവ്​് ഞ്സവ്ിൊങ്ക് തി െുണ്ഡി

ഉഞ്ഡാങ്ക് സാംഞ്ഗ്ലം.

താെിമ

മച്ന്തിരാ പുതാൻ.

സർവ്ാംനി

ഞ്െഞ്ലം

ദ്ുച്സയാ ദ്ിസാ ഞ്താ സരതാരാ

പൂൺ സലവാലിം. പൂൺ എഞ്ക്ല്ം

ധുഞ്വ്സഞ്വ്ം ആപ്ലയാ രാജയെ്

മാത് ജിഞ്ക്ല്ം.

പാടിം പർതാഞ്ലാ.

ജിെ്ഞ്ല്ല്ം ഞ്തം, സ്ച്തീ ഞ്വ്ഷാർ

സർശിൻ

-

ഞ്വ്ഷാർ

ബാപായ് വ്​്ഹ്ഞ്രാൻ

മച്പതൻ

ആസ്ഞ്ല്ല്ാ

ദ്ാഞ്ദ്ലാ

ആപ്ഞ്െം ആയ്കാഞ്ല്ല്ം സർവ്​്

ജാവ്​്നാസ്ഞ്ല്ല്ം!

താൊ

തിൾസിഞ്ലം.

അതാം

ഭിയാൻെംൊൽ

ജാഞ്ലം.

മമാർനാരാ ജാല്ല്യാ

മച്ന്തിെ്

ബസവ്​്ന്

വ്​്ഞ്ഹ്ഞ്ലാ.

ഫാൽഞ്െർ രായാലാെിം

ആപ്ലയാ പുതാൻ

സാംെ്ഞ്ല്ല്ച് താഞ്െം രായാെ്

പൂൺ തഞ്ശം

രാഞ്െയെ്

ഉരഞ് ് ലാ. സരതാരാ

സമധാൻ

മച്ന്തിഞ്രാ

ച്പാൺ

താഞ്രാ പൂത് തയാ ധുഞ്വ്ലാെിം

ൊജാർ ജാഞ്ലാ ആനി ഉച്പാന്ത് സർവ്ാം സുഖാൻ ജിഞ്യലിം.

തിൾസിഞ്ലം. “അന്തപുരാന്ത്

ദ്ാഞ്ദ്ലാ?

---------------------------------------

അസംഭവ്​്!” മ്ഹ്ൊഞ്ലാ രായ്.

35 വീജ് ക

ൊങ്കണി

24. ഉച്ല്ി ദീഷ്ട്

വ്ിവ്രൺ

:

അൻമഭാെ്

സർവ്ാങ്ക്

വ്ാരയാർ

സമാൻ

:്

സതാഞ്രാ ് ങ്ക് സകാ

അൻമഭാെ്

എഞ്െര്

ഞ്ഹ്യ

സതാഞ്രാ

ജാംവ്​്െ്

ഏെ്

സാധയ്മവ്?

െവ്ിഞ്തന്ത്

ഉച്പാന്ത്

രിതിഞ്രാ ജാംവ്​്െ് സാധയ്മവ്?

ദ്ിംവ്​്ഞ്രാ

െുഡയാരയാ

ഹ്ന്താംനി പഞ്െഞ്വ്യത്. പഞ്യ്ലം

മുൊന്ത്

ആലയാർ

എഞ്ക്ല്ാ

അമനയഞ്ക്ല്ാ

ഹ്ന്ത്,

ച്പസംെ്

ഞ്ദ്ാെയാഞ്ചയ

മദ്ാൻ ദ്ിഷ്ടിെ്

പർവ്താഞ്രയ തുഞ്ദ്യർ ആസാ.

സംബന്ധ് ജാഞ്ല്ല്ാ. ഏെ് മനിസ്

പർവ്താ

സെയ്ല്

ാവ്​്ന് പഞ്െല്ല്ി ദ്ീഷ്ട്

ഖെിഞ്യന്ത് ജാതാമവ്? പഞ്െംവ്​്െ്

ആസ്ല്ല്യാെ് ഞ്ദ്ാഞ്െ

െിത്ഞ്ല സക്താത്,

തിത്ഞ്ലച്.

ജിഞ്രയന്ത്

ആസാ.

ദ്ുഞ്ച്സാ െുഡയാ വ്ച്യ് ആസാ. വ്ച്യ്

ആസ്ല്ല്യാെ്

വ്ിശാൽ

ഭൂച്പമദ്ശ് ദ്ിസാത്. താരി ദ്ിഷ്ട് ് ർ ജാവ്​്നാസാ. ഖഞ്െയന്ത് വ്ിസ്ാ

36 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ആസ്ല്ല്യാെ് ഉഞ്െ.

മസ്​്

ദ്ിസ്ഞ്രം

താരയാ

വ്ാണ്ടയാഞ്രം

തിത്ഞ്ലച്.

ഹ്യാ

ഞ്ദ്ാൊംയ്ഞ്രയ വ്ിശാലതാ

ഞ്ഹ്ാ വ്യതയാസ് ദ്ിസ്ല്ല്യാെ് മസ്​് ൊരൊം ൊൊർ

ദ്ുച്സി

താരയാ ജീവ്നാഞ്രാ അനുഭവ്​്, തയാ

രിതിൻയീ

ഒത്തഡ്,

പഞ്െഞ്വ്യത്.

ൻഹ്യ്;

സതാെ്

ഫുഡ്

െരുങ്ക് ആസ്ഞ്ല്ല് സന്ിമവ്ശ്,

ജാവ്​്നാസാ. ഞ്ഹ്ം ആമനയഞ്െ സംബന്ധ്

ൊന്ധീജിെ്

തയാ

ദ്ിഷ്ടിചി ദ്ുച്സി

ദ്ിഷ്ടിെ്

ആഞ്സയത്.

ഞ്തം

ഞ്വ്ൊഞ്രാ

രാജെീയ്

താഞ്െ

തഞ്ശം

ജാഞ്ല്ല്ം

ഉലയില്ല്യാെ് ജാല്ല്ിം ൊരൊം,

സംബന്ധ്

ആതാം വ്മരെ് 75 വ്ർസാചയാ

ജാഞ്ല്ല്ം. സത് ഏെ്ര് ജാലയാർ,

വ്യതയാസാഞ്രാ

അവ്​്ൊസ്

് ങ്ക് ഏെ്ര് രിതിൻ ഞ്തം സകാ

ആസാ.

ആസ്ഞ്ല്ല്ാ

ദ്ിസാജയ് ആസ്ഞ്ല്ല്ം ൻഹ്യ്െി?

ഒത്തഡ് ആതാം നാ. ബഹ്ുഷയ,

ദ്ുഞ്ച്സ ദ്ുഞ്ച്സ മത്, വ്ിവ്ിംെഡ്

ജീവ്നാഞ്രാ

ജൺ,

രാജെീയ് സാമർ

ഏെ്ര്

സത്

ദ്ുഞ്ച്സയ

ഞ്തദ്ാൊ

അനുഭവ്​്,

ിയീ തിത്ലി

ദ്ുഞ്ച്സയ രിതിൻ പഞ്െംവ്​്ഞ്രം

് നാ നാസ്ാ

െിതയാെ്? ഞ്തം, താചി ബൂധ്,

ആസാ.

ഞ്ദ്ശാരയാ

ച്പധാൻ

മതിരി

മച്ന്തിൻ

സത്

മ്ഹ്ൺ

തയാരായ്,

രിവ്ാജിന്ത്

രീത്-

ആസ്ഞ്ല്ല്ാ

തഫാവ്ത്

ഞ്ഹ്ാ

ആസ്ഞ്രാ

സാധനാംനി

തഫാവ്ത്

ൻഹ്യ്

ആസുങ്ക്

സാംെ്ഞ്രാ വ്ിഷയ് സാമാനയ് പർഞ്ജെ്

അസത്

വ്യതയാസ്

ൊരൺ.

മഹ്ാത്മ

ച്പധാൻ

മച്ന്തിെ്

1945-ന്ത്െീ

ഖചയാെീ

വ്ിഷയാ

എൊ

സംബന്ധിം

ഉലയിഞ്ല്ല്ം രർരാ

1939-ന്ത്െീ,

ആതാം

2020-ന്ത്

െരൻ ് ,

ൊന്ധീജിൻ

ഞ്തദ്ാൊ

സാംെ്ഞ്ല്ല്ം

ൻഹ്യ്

മ്ഹ്ൺ

വ്ാദ്​്

ആമി

ആയ്കാലാം,

മാഞ്ഹ്ത്,

ദ്ിതലയാ

ഞ്മൾല്ല്ി

അവ്​്ൊസ്,

ജൊഞ്ചാ

സാമാനയ് ആസുങ്ക്

െര്ഞ്ര

ജാല്ല്യാൻ

37 വീജ് ക

ദ്ാഖ്ലയാെ്, നീജ്

െജാൽ ആനി താൊ സലഹ്ാ

സത്

പഞ്െലാം.

ദ്ിസുങ്ക്

പുഞ്രാ. ഹ്ാൊ സാധനാഞ്ചാ

് ം, സതാഞ്രാ ൻഹ്യ്. ആസ്ാ ൊന്ധി

സാധയ്

മൻശാെഞ്ഡം സാധയ്

നാ.

ച്പധാൻ

സ്ഥാനാഞ്രയ ൊങ്കണി

പംെഡ്, തഞ്ശം

മച്ന്തിരയാ

ഉബാരാഞ്യരി

് ർ വ്ിസ്ാ

ദ്ിഷ്ട്

നാ.

അനുഭവ്ാരയാ, ദ്ിസവ്​്ഞ്െരയാ

ഞ്തച്, സത് ദ്ുഞ്ച്സം ദ്ുഞ്ച്സം

ഭിതര്ലയാ ഞ്ദ്ാെയാൻ പഞ്െഞ്ല്ല്

ജാവ്​്ന് (വ്ിഭിന്​്) ദ്ിസ്ഞ്ല്ല്ം.

് ർ തിത്ലിര് ആമ്രി ദ്ീഷ്ട് വ്ിസ്ാ

െവ്ിഞ്തന്ത്

ഉരാർഞ്ല്ല്ം

ജായ്ജയ്

െൂഢാർ

ജാവ്​്നാസാ.

്

ഹ്ാങ്കാം

ജാവ്​്നാസാ,

മനാട’. ദ്ീഷ്ട്,

തി

‘മനച്തദ്ന്ദഞ്ദ്

ആമ്ര യാ

ഞ്ദ്ാെയാൻ

ഉതർ

പഞ്െല്ല്ി വ്

തർ

സനതിെ്പെി, ആധയാത്മിെ് രാൻ

വ്ാഡാജയ്.

സദ്ഹ്ിെ്

തിത്ഞ്ലയ

പയ്ശിലി,

തിത്ലിര്

ദ്ിസവ്​്െ്,

െൂണ്ഡ്

ആമ്ര യാ

ആമി

അർ

വ്ാഡ്ഞ്ല്ല്യ

് ർ വ്ിസ്ാ സതാഞ്രാ

് ജാംവ്​്െ് സാധയ് ആസാ..

-----------------------------------------------------------------------------------------

ഹാെംളെ​െം രള ളല്ല്െം ളയളരാര്:

1988 – ജാള ബരയ്ണാരാഞ്രാ ഷഞ്രാ: പ ം മണ്ഡഞ്െരാ ഭാരതീയ് ബിസ്ാ യുവ്ജൺ സമിഞ്തരാ ആച്ശയാഖാൽ മംെ്െുർ ദ്ിഞ്യഞ്സജിഞ്രാ ച്പതിനിധി ജാവ്​്ന് ച്ഫാൻസാരാ സതഞ്ഝ െമയൂനിടിരാ ആപവ്​്െയാഖാൽ സതഞ്ഝ ജമാഞ്തന്ത് ഭാെിദ്ാർ ജാംവ്​്രയാെ്, ഹ്യാ ഉച്പാന്ത് ഇടലിന്ത്ലയാ യുവ്ജൊംസഞ്വ്ം അൻഞ്ഭാൊെ് ഹ്ാംവ്​് 1988 അെ്മടാബർ ആനി നഞ്വ്ംബരാന്ത് ഞ്യഞ്രാപാെ് പാവ്​്ഞ്ല്ല്ാം. ഹ്യാ പയ്ണാഞ്രാ 38 വീജ് ക

ആനി രയ്ണ് വ്ിവ്ർ പാംെ്ൊ െഞ് ാലിെ് യുവ് സചാലനാൻ ജനവ്രി 22, 1989ഞ്വ്ർ ച്പൊശിത് ഞ്െല്ല്യാ 15വ്യാ വ്ാര്ഷിമൊസവ്​് അങ്കയാന്ത് ച്പെട് ജാഞ്ല്ല്ാ. ഉച്പാന്ത് മംെ്െുർ ആൊശ്വ്ാെിരാ ആപവ്​്െയാഖാൽ 1989- മാരര ് ് 3-ഞ്വ്ർ ആൊശ്വ്ാെിഞ്രർ െന്ഡാന്ത് ഹ്യാ ഞ്ഭഞ്ടഞ്രാ അൻഞ്ഭാെ് െ​െംവ്​്ഞ്രം ‘നാ െണ്ഡ യുമരാപ്’ ൊരയച്െം ച്പസാർ ജാഞ്ല്ല്ം. ഹ്യാ ഞ്ഭഞ്ടെ്, പാംെ്ൊ സിസവ്എം-രാ മലഖനാെ് ആനി ആൊശ്വ്ാെി വ്യ്ലയാ മ്ഹ്ജയാ ൊങ്കണി

ഭാഷൊെ് ആതാം 33 വ്രസ ് ാം ഉച്താലയാന്ത്. ഞ് ാഡിം ഘടനാം / സംഗി് ഞ്ത ഞ്വ്ൊൊൊെ് സഹ്ജ് ജാവ്​്ന് ബഞ്ദ്ലാഞ്ചം സവാഭാവ്ിെ്. മൂൾ വ്ിഷയ് തഞ്ശര് ഉര്ലയാത്. .ഞ്തദാന ഞ്ചം ബരാപ് ആനി ഉലവ്​്പ് (ആതാം ഞ്ദ്ാനീ ബര്പാ രുപാർ) വ്ീജ് ഞ്ൊങ്ക്ഞ്െരാ വ്ാര്പ യാങ്ക് ദ്ിംവ്​്െ് ഖുശി വ്രത ് ാം. ഹ്യാ ഹ്ഫ്തയാന്ത് “1988: ഹ്ാംഞ്വ്ം പഞ്െഞ്ല്ല്ം ഞ്യഞ്രാപ് ജാഞ്െ ആനി പയ്ണ്” ആനി മുക്ല്യാ ഹ്ഫ്തയാന്ത് “1988: ഹ്ാംഞ്വ്ം പഞ്െഞ്ല്ല്ം ഞ്യഞ്രാപ് – ഞ്ജരാൽ സംഗി് ” ഫായ്സ് ജാതഞ്ലയാ. ഹ്യാ ഹ്ഫ്തയാഞ്രം ബരാപ് 1989 ജഞ്നരാന്ത് ബരയിഞ്ല്ല്ം മ്ഹ്ൺ സമ്ഞ്ജാൻ ഫുഞ്ഡം വ്ാരാ. ച്ഫാൻസാന്ത്ലി സതഞ്ഝ ജമാത് – മ്ഹ്ാൊ ദ്ാഞ്ഡ്ല്ാ: ഭാരതാന്ത് യുവ്ജൺ സംബന്ധിത് വ്ാച്വ്ാെ് പ ം മണ്ഡഞ്െ ഭാരതാരാ ബിസ്ാ അധീൻ യുവ്ജൺ ആമയാെ് ആസാ. മദ്ശാ ഭിതർലയാ വ്​്ഹ്ഡ് ആനി മദ്ശാ ഭാച്യ് ജാംവ്​്ര യാ ൊരയച്െമാം / ജമാഞ്തഞ്ചം ച്പതിനിധിങ്ക് ദ്ാഡ്ഞ്രം 39 വീജ് ക

സംമയാജൻ ഞ്ഹ്ാ ആമയാെ് െർതാ. ഹ്യാ ആമയാൊഖാൽ വ്ിവ്ിധ് ദ്ിഞ്യഞ്സജിങ്ക് വ്ിവ്ിധ് സന്ദർഭാംനി ആവ്​്ൊസ് ലാഭ്ാ് ത്. രാഷ്ച്ടീയ് ആനി അന്താരാഷ്ച്ടീയ് ഹ്ന്താർ യുവ്ജൊചി സമേെനാം ആനി ൊരയിം അച്പൂപ് രൽരിം ജാവ്​്നാസാത്. ദ്ിഞ്യഞ്സജിരാ യുവ് മുഞ്െലയാങ്ക് ഹ്ാന്തും ഭാെ് ഞ്ഘംവ്​്െ് അവ്​്ൊസ് ലാഭ്ാ് ഞ്ലാ. മ്ഹ്ാൊ െ​െിത് ആസ്ല്ല്യാ ച്പൊർ മംെ്െുർ ് ംവ്​് ദ്ിഞ്യഞ്സജിന്ത് യുവ് ച്െിസ്ാ വ്ാച്വ്ാഡി (സവ്സിഡബ്ലയു) സംഘടനാ ബാബ്ി് ൻ ഞ് ാഞ്ഡ തച്ൊർ ഉബ്ാജ ല്ല്യാൻ ആനി ഹ്ാഞ്രാ പരിൊം സിസവ്എംഞ്രർയീ പഡ്ല്ല്യാൻ 1975 ഉച്പാന്ത് അന്താരാഷ്ച്ടീയ് സമേെനാങ്ക് ഞ്ൊൊയ്കി ദ്ാഡുങ്ക് നാ. ആവ്​്ൊസ് നാത്ഞ്ല്ല് ജാംവ്​്െ്യീ പുഞ്രാ. ഞ്ഹ്ം 1987 പരയാന്ത്യീ മുന്ദരുൻ ഞ്െഞ്ലം. തയാ ഞ്വ്ൊഭിതർ മംെ്െുർ ദ്ിഞ്യഞ്സജിരാ െഞ് ാലിെ് യുവ് സചാലൻ (സിസവ്എം)ഞ്രം ഹ്ാത് പച്ത് യുവ്െ് സംപാദ്െ് (1079-80), ഞ്ജരാൽ ൊരയദ്ര്ശി (1980-81), അധയക്ഷ് (1981-84) ആനി ൊങ്കണി

ആമ്ഞ്രാ യുവ്െ് സ്ഥാപെ് സംപാദ്െ് (1983-86) ജാവ്​്ന് ഹ്ാംഞ്വ്ം വ്ാച്വ്​് ദ്ിഞ്ല്ല്ാ. ഹ്യാ മുൊച്ന്ത് മംെ്െുർ ദ്ിഞ്യഞ്സജിന്ത്ലയാ യുവ്ജൊം മധ്ഞ്ലാ മാൽഘഞ്ഡാ മുഞ്െലി ജാവ്​്ന് രൂപിത് ജാഞ്ല്ല്ാം.

1987-ന്ത് സതഞ്ഝന്ത്ല യാ അന്താരാഷ്ച്ടീയ് ജമാഞ്തെ് വ്ഞ്രാങ്ക് സുമാർ വ്ർസാം ഉച്പാന്ത് മംെ്െുർ ദ്ിഞ്യഞ്സജിെ് ആവ്​്ൊസ് ലാഞ്ലാ. സവാഭാവ്ിെ് ജാവ്​്ന് ഹ്ാൊ മ്ഹ്ജി വ്ിചവ്​്െ് ജായ്ജായ് ആസ്ല്ല്ി. സിസവ്എം മെച്ന്ദിെ് സമിഞ്തന്ത് ഉപാധയക്ഷിൺെ് വ്ിചുൻ ദ്ാഞ്ഡ്ല്ം. മ്ഹ്ജി വ്ിചവ്​്െ് െരിനാത്ലയാെ് മെച്ന്ദിെ് സമിഞ്തരാ ഞ്ഹ്ർ സാന്ദയാംനി ആമക്ഷപ് ൊഞ്ഡ്ല്ാ. തിൊ ദ്ാഡ്ല്ല്യാന്ത് ബിസ്​് പ ബാജിലാഞ്രാ പാച്ത് നാത്ഞ്ല്ല്ാ.

സതഞ്ഝന്ത് നിരന്തർ യുവ്രടുവ്ടിഞ്ൊ രഞ്ലാൻ ് ത്. ആസ്ാ സതഞ്ഝ െമയൂനിടിരാ ആപവ്​്െയാഖാൽ ആനി സതഞ്ഝരാ ഖരര ് ാർ വ്ിവ്ിധ് ദ്ിഞ്യഞ്സജിം ാവ്​്ന് യുവ് മുഞ്െലയാങ്ക് ഞ്തദ്ാൊ ഞ്തദ്ാൊ സതഞ്ഝെ് ധാഡ്ിച രിവ്ാജ് ആരംഭ് ജാല്ല്ി. എഎൊ ദ്ിഞ്യഞ്സജിെ് എെ്മദ്ാൻ വ്രസ ് ാങ്ക് എെ് പാവ്​്ടിം ആസഞ്ലാ ആവ്​്ൊസ് ലാഭ്ാ് ഞ്ലാ.

1987 ഇഞ്സവന്ത് മ്ഹ്ാൊ ധാഡിനാത്ലയാെ് യുവ്ജൊം മഞ്ധം ശിൺ ആസാ മ്ഹ്ൺ ജാൊ ജാല്ല്യാ ബിസ്​് പ ബാജിലാൻ "പയ്ണാ ടിഞ്െടിരി വ്യവ്സ്ഥാ െർതായ് തർ തുൊ ആമ്ര യാ

ദ്ിഞ്യഞ്സജിെ് 40 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ആവ്​്ൊസ്

നാത്ല്ല്യാ ഞ്വ്ൊർയീ ദ്ാഡ്ിച വ്യവ്സ്ഥാ െർതാം" മ്ഹ്ൺ സാംഞ്ഗ്ലം. ആഞ്ശം െരുങ്ക് മ്ഹ്ജയാൻ ജാഞ്ലംനാ. ഹ്ാംവ്​് രുപ് രാവ്​്ഞ്ലാം. പൂൺ 1988വ്യാ വ്ർസാന്ത് സതഞ്ഝരാ ആപവ്​്െയാഖാൽ മ്ഹ്ാൊ ദ്ിഞ്യഞ്സജി തർഞ്ഫൻ സതഞ്ഝ ദ്ാഞ്ഡ്ല്ാ. മ്ഹ്ാൊ ദ്ാഡ്ല്ല്യാന്ത് സഭാരാങ്ക് സഞ്ന്താസ് ജാഞ്ല്ല്ാ: ഞ്ഹ്ാ സഞ്ന്താസ് താെി സവ്യക്തിെ് സമന്ദശാം മുൊച്ന്ത് ആനി പച്താഞ്ചർ ഉല്ല്ാസ് പാടംവ്​്രിം ഇസ്ി് ഹ്ാരാം ദ്ിംവ്​്ര യാ മുൊച്ന്ത് ഞ്വ്ക്ത് ഞ്െഞ്ലാ. ദ്ിഞ്യഞ്സജി തരഞ് ് ഫൻ ഉല്ല്ാസ് പാടവ്​്ന് സവ്യക്തിെ് ൊെിഞ്െ മുൊച്ന്ത് ഞ്ബാഞ്രം മാെ്ല്ല്യാപയ്കിം ബിസ്​് പ ബാജിൽ പഞ്യ്ലാ ആസ്ഞ്ല്ല്ാ. മ്ഹ്ജി ഫിര്െജ് പാംെ്ൊന്ത് വ്ിൊർ ബാപ് ഞ്ജ.പി. താഞ്ച്വ്ാരാ മുമെൽപൊർ ഉല്ല്ാസ് പാടവ്​്ന,് ഞ്ബാഞ്രം മാഞ്ൊൻ, ൊെിെ് ദ്ില്ല്ി. ഉദ്യവ്ാെി, മുംൊരു, രാെ്ഞ്ൊ, പയ്ണാരി ആനി ഞ്ഹ്ർ പച്താംനി മ്ഹ്ജയാ തസവിഞ്രസഞ്വ്ം ഖബർ ഫായ്സ് ഞ്െല്ല്ി.

41 വീജ് ക

പച്താഞ്ചർ (രഡാൻ രഡ് ഉദ്യവ്ാെിർ) ഉല്ല്ാസ് പാടംവ്​്രിം ജാഹ്ിരാതാം ഹ്ാെി ദ്ില്ല്ിം: 01. മംെ്െുർ എസ്.ഡി.എം. ൊനൂൻ ഞ്ൊഞ്ലജിരാ പയ്ലയാ വ്രസ ് ാരാ വ്ിദ്യാര് ിംനി ( ഹ്ാംവ്​് ശിഞ്ൊൻ ആസ്ല്ല്ി ക്ല്ാസ്) 02. മംെ്െുർ ഞ്െമിെൽസ് ആണ്ഡ് ഫര്ടിസലസരസ ് ് പെംബൂർ ഹ്ാചാ അമമാനിയാ പ്ലാണ്ട് മിച്താംനി (ഹ്ാംവ്​് വ്ാച്വ്​് െരൻ ് ആസ്ഞ്ല്ല്ാ ജാഞ്ൊ) 03. മരാടരി ക്ല്ബ് ശങ്കരപുര (ഹ്ാംവ്​് രാര്ടർ സാഞ്ന്ദാ ആനി സമുദ്ായ് ഞ്സവ്ാ നിര്മദ്ശെ്), മരാടരയാക് ക്ല്ബ് ശങ്കരപുര (സഭാപതി ജാവ്​്നാസ്ഞ്ല്ല്ാം) ആനി മരാടരയാക ് ക്ല്ബ് ൊപു (സ്ഥാപെ് സഭാപതി ജാവ്​്നാസ്ഞ്ല്ല്ാം) 04. സസണ്ട് മജാൻസ് ഹ്ഞ്െ വ്ിദ്യാര് ി സംഘ (അധയക്ഷ് ജാവ്​്ന് വ്ാവ്ുരത ് ാഞ്ലാം) ആനി സസണ്ട് മജാൻസ് സഹ്സ്ൂക ൽ, ശങ്കരപുര (സ്ഥാപനാ ഖാതിർ വ്ാവ്ുർഞ്ല്ല്ാം) 05. െഞ് ാലിെ് യുവ് സചാലൻ, പാംെ്ൊ (1976 ൊങ്കണി

ാവ്​്ന് സാഞ്ന്ദാ, മാജി അധയക്ഷ് ആനി വ്ിവ്ിധ് ഹ്ുഞ്െ) 06. െട്ടിഞ്െഞ്ര ജലച്െീഡാഭിവ്ൃെി മണ്ഡെി (ൊരയദ്ര്ശി ജാവ്​്നാസ്ഞ്ല്ല്ാം) 07. അനിൽ ഞ്െടരരസ ് ്, ശങ്കരപുര 08. അഞ്ന്താനി ഞ്ഡസാ, സ്ടയാനി ഞ്രാച്ഡിെസ്, ഞ്ഹ്ച്നി മതായസ്, ഞ്ജ.ബി.ഞ്രാച്ഡിെസ്, ഡാ. എഡവരഡ ് ് മലാഞ്ബാ, ഹ്യുബരട ് ് പി. മലാഞ്ബാ, രിരാരഡ ് ് ആെവ, സ്ീ് വ്ൻ ഞ്ജ. ആെവ, ആര് ർ ഞ്രാച്ഡിെസ്, ഐവ്ി ൊൊ.

09. െുട്ാമ തര്ഞ്ഫൻ 10. ആനി ഞ്ഹ്രാചിം ഉല്ല്ാസ് ജാഹ്ിരാതാം ആസ്ല്ല്ിം (പൂൺ വ്യ്ലയാ 9 ശിവ്ായ് ഞ്ഹ്ർ മപപർ െട്ടിംഗ് സ മ്ഹ്ഞ്ജെഞ്ഡ നാന്ത്) ഹ്യാ ആനി ഞ്ഹ്ർ സഭാർ ഞ്മാൊരാ മൻശയാഞ്ച ആനി സംഘ്-സംസ്ഥയാഞ്ചം ശുഭാശയ് - സമന്ദശ് വ്ാവ്വ്​്ന് മ്ഹ്ഞ്ജം ച്ഫാൻസ് ആനി ഇടലി െുശിഞ്ലം പയ്ണ് അെ്മടാബർ 11, 1988ഞ്വ്ർ സൊെിം 10-30 ഞ്വ്ാരാർ ബല്ല്ാൾ ബസ്സാർ ശങ്കരപുര ാവ്​്ന് ഞ്ബാംസബ ഞ്വ്രാസഞ്വ്ം ആരംഭ് ജാഞ്ലം.

42 വീജ് ക

അെ്മടാബർ 12ഞ്വ്ർ സൊെിം ഇച്ൊ ഞ്വ്ാരാർ ബസ്സ് ഞ്ബാംബയ് പാവ്​്ഞ്ലം. ഹ്ാംവ്​് ശീദ്ാ മഹ്ാൊെി മെവ്​്സ് രസ്തയാവ്യ്ലയാ െയാൻ ആച്ശമാെ് പാവ്​്ഞ്ലാം. ംയ്ച് ആമ്രി വ്സ്ി് . അെ്മടാബർ 13 ആനി 14ഞ്വ്ർ ‘മാര്െദ്ര്ശൻ ൊഞ്രയം” (ഒരിഞ്യമണ്ടശൻ ഞ്സശൻ) ആസ്ഞ്ല്ല്ം. തഞ്ശച് ച്ഫാൻസ് ആനി ഇടലിരാ ഞ്ൊൻസുഞ്ലടാങ്ക് വ്ഞ്രാൻ വ്ിജാ ൊഡുങ്ക് ആസ്ല്ല്ി. ഞ്യഞ്രാപാന്ത് സതഞ്ഝ െമയൂനിടിെ് മാനാൻ ഞ്ലഞ്ക്തഞ്ല ജാല്ല്യാൻ െസലയായീ രെ്െയാംവ്ിഞ്െ തുരന്ത് വ്ിസാ ഞ്മൾതലി. തയാ ഞ്വ്ൊർ വ്ിമദ്ശി പയ്ണാെ് 500 അഞ്മരിെൻ ഞ്ഡാലർ ആനി പയ്ണാ ഖര്രാെ് 20 അ.ഞ്ഡാ. വ്ഞ്രാങ്ക് ജാതഞ്ല. എൊ ഞ്ഡാലരാെ് രു.

12.50 ദ്ർ ആസ്ല്ല്ി. മ ാമസ് െുെ് സംസ്ഥയാ ാവ്​്ന് ആമ്ഞ്ര രുപയ് ഞ്ഡാലരാങ്ക് പരിവ്രത ് ിത് ഞ്െഞ്ല. മബാംഞ്ബ – ഞ്ഡല്ല്ി് ഡയാം ആംസ്ർ പയാരിസാ മുൊച്ന്ത് സതഞ്ഝെ്:

ൊങ്കണി

വ്ിമാൻ െംഞ്പനി ഏഐഒ ഖo ിരിട ആuെഛിh വ്ിമാനാർ (AI 83-2) പയ്ണ്. ് ഡയാം ആംസ്ർ പാവ്​്താനാ ംയ്ഞ്രാ സ്ഥെീയ് മവ്ൾ സൊെിചിം 6.30 ജാല്ല്ിം. ആമ്ഞ്രം ഘഡിയാൾ സൊെിചിം 11 ഞ്വ്ാരാം ദ്ാെയ്​്ാഞ്ലം. ംയ് ാവ്​്ന് ച്ഫാൻസാരാ പയാരിസാെ് 50 മിനുടാഞ്ചം വ്ിമാൻ പയ്ണ് (AI 3.25) െരൻ ് പയാരിസ് വ്ിമാൻ നിൽദ്ാൊന്ത് ഞ്ദ്ംവ്​്ലയാംവ്​്. പയാരിസ് ംയ്രയാ സുന്ദരിം തിത്ഞ്ലച് ഞ്സാഭിത് ശഹ്ർ. ച്ഫാൻസാന്ത്ല യാ സതഞ്ഝന്ത് രൽരയാ ജാെതിെ് യുവ്ജൊചാ മാെ്െയാ ആനി അനുഭവ്​് വ്ിനിമയ് ജമാഞ്തെ് ഭാരതാന്ത്ലയാ ഇതർ ബാരാ ജൊംസഞ്വ്ം മ്ഹ്ഞ്ജം പയ്ണ് അെ്മടാബർ 18ഞ്വ്ർ സാഞ്​്ഞ്ജർ ഇണ്ഡിയൻ ഏർസലൻസ് വ്ിമാനാർ (അ 182) ഞ്ബാംബയ് ാവ്​്ന് ഞ്ഡല്ല്ിെ് ഞ്വ്രാ മുൊച്ന്ത് സുരവാത്ഞ്ലം. രാതിം 1.30 ഞ്വ്ാരാർ ഞ്ഡല്ല്ി ാവ്​്ന് ഞ്ഹ്ാഞ്ലണ്ഡാരാ ് ഡയാമാെ് ആംസ്ർ ദ സംസാരാന്ത്ലി നാംവ്ാഡ്ിെ് 43 വീജ് ക

സതഞ്ഝന്ത് ബിരബ ് ിരയാ പാവ്​്സാൻ ആമ്ൊം സവാെത് ഞ്െഞ്ലാ: പയാരിസാ ാവ്​്ന് സതഞ്ഝെ് 400 െി.മീ. പയ്ണ് സതഞ്ഝ െമയൂനിടിരാ ഭാവ്ാംനി ദ്ാഡ്ല്ല്യാ ലകുസ രി ബസ്സാർ ജാഞ്ലം. വ്ാഞ്ടർ ഞ്ച്ബഡ്, ബിസ്ിക ട്, രീജ്, ഫൾ വ്സ്ു് , മസാഫ്​് ച്ഡിങ്ക്സ് മുൊച്ന്ത് ദ്ൻപാരാഞ്ചം ഞ്ജവ്ാൺ ഞ്െഞ്ലം. ബസ്സ് വ്ാശ്രുമാസഞ്വ്ം സരവ് സവ്​്ലതാഞ്യംനി ഭർഞ്ല്ല്ം. ഹ്യാ സുരവിലയാ പയ്ണാ ഞ്വ്െിച് ച്ഫാൻസ് ഭാരതാവ്ര്നിം ധാ ൊങ്കണി

വ്ാഞ്ണ്ട പുെി മച്െസ് ് ആസാ മ്ഹ്ൺ ഹ്ാംഞ്വ്ം പാരെ ് ിഞ്ലം. രസ്തയാർ രഞ്ലാൻ ഞ്വ്രാ ഫെത് ഞ്ദ്ാൊങ്ക് മാച്ത് പെഞ്യ്ലം. ച്ഫാൻസാന്ത് മലാെ് ഉഞ്ൊ അസ്ഞ്രാ, ഹ്ഞ്രയക്ല്യാലാെിം അൻെൂൽ അനി ൊരാം ആസ്ഞ്രം ഹ്ാൊ ൊരൺ.

സാഞ്​്ഞ്ജർ സ ഞ്വ്ാരാർ ആമ്ഞ്രം ബസ്സ് സതഞ്ഝ പാവ്​്ഞ്ലം. ഞ്യഞ്രാപാന്ത് അെ്മടാബർ ാവ്​്ന് എച്പിൽ പരയാന്ത് ഹ്ിംവ്ാൾ. ഉഭാൊയ് ണ ാ) (ഉഷ്ത ഞ് ാഡയാപാവ്​്ടിം ഝീഞ്രാ ഡിച്െി ഞ്സണ്ടിമച്െഡാവ്രന ് ിം ഉെി ് . മമ ാവ്​്ന് സപ്ഞ്ടംബർ ആസ്ാ പരയാന്ത് ധെിഞ്ര ദ്ീസ്. തയാ ദ്ിസാംനി ആമ്രയാ സാധാരൺ ് ദ്ഞ്സംബർ വ്ാ ജനവ്രിന്ത്ല യാ ് ഹ്വ്യാബരി ആസ്ാ ഖംയ്. പാവ്​്സ് ഖംയ്രയാ മഹ്ിനയാംനി തരീ ഞ്യഞ്വ്യതാ മ്ഹ്ളയാഞ്രാ സമങ്കത് ജാവ്​്ന് ആമി പാവ്​്താ പാവ്​്താനാ ബിരബ ് ിരയാ പാവ്​്സാൻ ആമ്ൊം സവാെത് ഞ്െഞ്ലാ. ൽഹ്ാൻ ഹ്ളി സതഞ്ഝന്ത് ച്ബദ്ർ മരാജരാഞ്രം മിസാംവ്​്: ‘സതഞ്ഝ’ ച്ഫാൻസാരി ഏെ് ൽഹ്ാൻ ഹ്ളി. ച്ബദ്ർ മരാജർ മ്ഹ്ളയാ തരന ് ാടയാൻ ദ്ുച്സയാ മഹ്ാ ഝുജാ ഞ്വ്ൊർ 1980 ഇഞ്സവന്ത് മാെ്െയാ നിയാൊസഞ്വ്ം നിരാച്ശിത് ജാല്ല്യാ ഞ്സാഞ്ജരങ്ക്, താചാ വ്ിധവി - ഭുരെ ് യാങ്ക് ആനി ് ങ്ക് ച്പാഞ്യസ്ാ ആഞ്ച്സാ ദ്ിംവ്​്ഞ്രാ വ്ാച്വ്​് ഹ്ാതിം

44 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഞ്ഘത്ഞ്ല്ല്ാ. ഞ് ാഡിം വ്രസ ് ാം താഞ്െ എകുസ ഞ്രാ ജാവ്​്ന് ഞ്ഹ്ാ വ്ാച്വ്​് രലഞ്യ്ലാ. വ്രസ ് ാം ഞ്െല്ല്യാബരി യുവ്ജൺ സതഞ്ഝ ംയ് ആെര്ഷിത് ജാഞ്ല. 1989 ഇഞ്സവന്ത് പയ്ലയാ സാത് ജൊം ഭാവ്ാംസഞ്വ്ം ‘സതഞ്ഝ െമയൂനിടി’ മ്ഹ്ഞ്ളാ മമൾ ച്ബദ്ർ മരാജരാൻ ഘഞ്ഡ്ല്ാ. ഞ്ഹ്ാ ച്െിസ്ീ് എെവടാഞ്രാ മമൾ. ഹ്ാന്തും െഞ് ാലിെ് ആനി ഞ്ച്പാഞ്ടസ്ഞ്ടണ്ട് ഭാവ്​് ആസാത്. യുവ്ജൊം ഖാതിർ മാെ്െയാഞ്രയാ, ജാൺരായ് ആനി തരെ ് ാഞ്രയാ ആനി സാംൊതാ ജിഞ്യവ്​്ന് വ്ാച്വ്​് മാണ്ഡുൻ ഹ്ാഡ്ഞ്രയാ ജമാഞ്തയാ ഞ്ഹ് സതഞ്ഝ ഭാവ്​് രലയ്​്ാത്.

അൊധ് ച്പെഞ്തെ് ലാഞ്ൊൻ ഞ്യഞ്രാപാന്ത്ലയാ രഡിത് ഞ്ലാൊെ് “മൻശയാപൊരി ശാന്തി” നാ ജാലയാ. ച്പെഞ്ത െുശിൻ ധാംവ്​്താനാ ഞ്ലാൊെ് 45 വീജ് ക

ധാര്മിെ് െര്തവ്യാചി വ്ിസർ പഡ്ല്യാ. സംസാരാെ് ് ംവ്​്പൺ ച്െിസ്ാ ദ്ില്ല്ിം ഞ്യഞ്രാപി രാഷ്ച്ടാം ആജ് ് ംവ്​്”. നാംവ്ാൻ മാച്ത് “ച്െിസ്ാ ഞ്ശംബരാന്ത് ധാ ഞ്തം വ്ീസ് ച്പതിശത് മാച്ത് ധാര്മിെ് ൊയ്ഞ്ദ് പാൾതാത്. ഹ്യാ സദ്ിൾപൊഞ്രാ ച്പഭാവ്​് യുവ്ജൊഞ്ചർ വ്ിമശഷ് രാൻ പഡ്ല്ാ. ഉഗി് സലംെിെതാ, മാദ്െ് ച്ദ്വ്യാം ഇതയാദ്ി അനിഷ്ടാംവ്രവിം രഡിത് യുവ്ജൊങ്ക് ശാന്തി സമധാൻ നാ. അസലയാ പരിെഞ്തന്ത് സരവ് യുവ്ജൊങ്ക് “സതഞ്ഝ” ഭരവശയാഞ്രം െീരൺ ് ജാവ്​്നാസാ. ംയ്സർ ഹ്ഫ്തയാവ്ാർ രൽരയാ ജമാഞ്തംനി ഞ്യഞ്രാപാന്ത്ഞ്ലം ൊങ്കണി

ഹ്ജാഞ്രാം ഞ്ഘതാത്.

യുവ്ജൺ

ഭാെ്

ഞ്യഞ്രാപാഞ്ര യുവ്ജൺ സതഞ്ഝെ് ഞ്ത ജാവ്​്ന് ഞ്യതാത് തർ, ധാര്മിെ് സിന്തിഞ്മന്താംനി ഉചാഞ്യർ ആസ്രയാ ആനി ജിവ്ിതാരിം ഞ്മാലാം ആജൂൻ ഉചാഞ്യർ ആസ്രയാ ഭാരതാസഞ്വ്ം ഏഷയാരാ ആനി ആച്ഫിൊരാ ഞ് ാഡയാ മദ്ശാന്ത്ല യാ യുവ്ജൊങ്ക് പയ്ണാഞ്രാ ആനി ഞ്ഹ്ർ ഖര്ര് ദ്ീവ്​്ന് സതഞ്ഝ െമയൂനിടി ആപയ്​്ാ. ആസലയാങ്ക് സതഞ്ഝന്ത് ഞ്ബാരിര് മരയാദ്​് ഞ്മൾതാ. പ ്ഞ്തം സതഞ്ഝന്ത്ഞ്ലം ദ്ിസ്ഡ ജിവ്ിത്: സദ്ാം സൊെിം ആട് ഞ്വ്ാരാർ “രാജി സന്ധാനാരാ” ഇെരഞ് ് ജന്ത് (രാജി മൻശയാ ആനി ഞ്ദ്വ്ാ മഞ്ധം തഞ്ശം മൻശയാ ആനി മൻശയാ മഞ്ധം) 46 വീജ് ക

മാെ്െയാസഞ്വ്ം ആരംഭ് ജാതാ. അമടാഞ്മടിെ് രിതിൻ വ്ാജ്ഞ്രയാ സതഞ്ഝഞ്രയാ പാച് ഘാണ്ടി ധാ മിനുടാം ് നാ വ്ാ്ാ സരവ് യുവ്ജൊം ആനി സതഞ്ഝഞ്രാ അനുഭവ്​് ഞ്ജാഡുങ്ക് ആയിഞ്ല്ല് ച്പാഞ്യസ്​് ഇെര്ഞ്ജ െുശിൻ ഞ്മടാം ് ൊഡ്ാത് .

ഇെര്ഞ്ജന്ത് ആനി താൊ ലാഞ്ൊൻ ഘാല്ല്യാ ഞ്ടണ്ടാംനി ഹ്ജാരാംനി യുവ്ജൺ ജമ്താത് തരീ, സെ്െയാംനി ഞ്മൌനതാ. സതഞ്ഝന്ത് എഞ്െ​ൊര് വ്ാെയാരിം െിതാം പരത് പരത് ൊംവ്​്രിം. വ്ാഞ്​്ഞ്ജലാഞ്രം വ്ാരാപ്, പച്ന്ദാ മിനുടാഞ്ചാ നിയാൾ ആടാപ്ഞ്രം അരധ ് യാ ഞ്വ്ാരാഞ്രം മാെ്ഞ്െം. സൊെിം ആട് ഞ്വ്ാരാർ നഷ്ടയാ പഞ്യ്ലം, ദ്ൻപാരാം സാഞ്ഡ ബാരാ ഞ്വ്ാരാർ ൊങ്കണി

ഞ്ജവ്​്ൊ പഞ്യ്ലം ആനി രാതിം സാഞ്ഡ ആട് ഞ്വ്ാരാർ ഞ്ജവ്​്ൊ ഉച്പാന്ത് മാഗിണ ം – െിതാചി ൊരയച്െമാം രൽതാത്. പൂൺ യുവ്ജൺ ഹ്ാരാവ്രന ് ിം രഡിത് മവ്ൾ മാെ്െയാന്ത് ഖരര ് ിതാത്. ഹ്ഞ്രയൊ ഹ്ഫ്തയാന്ത് സബബൽ തര്െ,് ഭാവ്ാഡ്​് ് രഡംവ്​്ഞ്രാ, നിയാൾ െര്ഞ്രാ ആനി വ്ാച്വ്ാഞ്രാ അനുഭവ്​് – ആഞ്ശം യുവ്ജൊഞ്ച രാർ വ്ിഭാെ് െരത ് ാത്. സാഞ്​്ഞ്ജർ ഞ്യഞ്രാപാരാ യുവ്ജൊം ഖാതിർ ആമച്ന്തിത് ക തിെ് യുവ്ജൊചിം സാംസ്ൃ ആനി ജാെവായ് ദ്ിംവ്​്രിം ് ത്. ഹ്ാന്തും ൊരയച്െമാം ആസ്ാ തയാ തയാ മദ്ശാംവ്ിശിം, യുവ്ജൊംവ്ിശിം, ധര്ം​ം, സംസൃതി, െലാ ഇതയാദ്ിവ്ിശിം മാഞ്ഹ്ത്, സംെീത്, ഡയാൻസ് അനി ഞ്ഹ്ർ ൊരയച്െമാം ആടാപുൻ ് ത്. ഭാരതാന്ത് ച്പരലിത് ആസ്ാ ആസ്രയാ ജിവ്ിതാരാ ഞ്മാലാംവ്ിശിം അനി ഹ്ാംൊരാ ഡയാൻസ് ആനി സംെീതാവ്ിശിം ഞ്യമരാപിയനാങ്ക് വ്ിമശഷ് ആസക്ത്. ച്പമതയെ് ജാവ്​്ന് 47 വീജ് ക

മഹ്ാത്മാ ൊന്ധി, മദ്ർ ഞ്തഞ്രജാ, പഞ്​്ജാബ് സമസയാവ്ിശിം, ജാതി രിവ്ാജ്, ധാര്മിെ് ഭാവ്​് ഭാന്ദവ്​്പൊവ്ിശിം ഹ്ഞ്രയമക്ല്ായ് വ്ിരാരത ് ാ.

സ ലൂരഡ് ് ാരി ഞ്ഭട്: 6 നഞ്വ്ംബർ, 1988ഞ്വ്ർ ആമി സ ലൂരഡ് ് ാരി ഞ്ബട് െരുങ്ക് ക്ല്ൂനിെ് ഖാസ്ിഗ വ്ാഹ്നാർ, ംയ് ാവ്​്ന് ലിഞ്യാനാെ് ബസ്സാർ ആനി ലിഞ്യാനാ ാവ്​്ന് സച്ടനാർ പയ്ണ് സുരവാത്ഞ്ലം. നഞ്വ്ംബർ സ 7ഞ്വ്ർ ആമി ലൂരഡ് ് ാെ് പാവ്​്ലയാംവ്​്. ഞ്ഹ്ം സംസാരാന്ത്ഞ്ലം ച്പഖയാത് മരിയാൾ മെച്ന്ദ്. സച്ടനാർ സ സതഞ്ഝ ാവ്​്ന് ലൂരഡ് ് ാെ് ധാ ഞ്വ്ാരാചി വ്ാട്. 1958 ഇഞ്സവന്ത് സ ലൂരഡ് ് ാന്ത് ഞ്ബരന ് ാഞ്ദ്ത് മ്ഹ്ളയാ ദ്ുബ്െയാ രലിഞ്യെ് മരി ദ്ിഷ്ടിെ് പഡ്ല്ല്ി. ഞ്ഹ്ാ ൊങ്കണി

ഞ്ച്ൊഞ്ട്ടാ, ഉദാക രി ഝർ, എൊവ്ച്യ് ഏെ് ആസ്ഞ്രയാ ് ങ്ക് തീൻ ഇെരഞ് ് ജയാ, പിഞ്ഡസ്ാ ഉദാക െ് ഞ്ദ്ംവ്ംവ്​്ഞ്രാ ജാഞ്ൊ, സാം പിയുസ് ധാവ്യാരി ബാസിലിൊ - ഞ്ഹ്ം സരവ് പെഞ്യ്ലം. പാച് ഹ്ജാർ ഞ്ലാൊെ് ബഞ്സാങ്ക് സാമര് ി ആസ്ിച ഇെര്ജ് 1988-ന്ത് ഭാന്ദുങ്ക് ആരംഭ് ഞ്െല്ല്ി. ഞ്തദ്ാൊ ഹ്ാഞ്രാ അന്ദാജ് ഖര്ര് 53 മിലിയാ ഞ്ച്ഫങ്ക്. നഞ്വ്ംബർ 7ഞ്വ്ർ രാതിം 9.05 ഞ്വ്ാരാർ ലൂരഡ് ് ാസ ാവ്​്ന് സച്ടനാർ ഭാച്യ് സഞ്രാൻ നീസ് ശ്ഞ്ഹ്രാ മുൊച്ന്ത് ലിഞ്യാനാെ് ഞ്യവ്​്ന് സാഞ്​്ഞ്ജർ 6.05 ഞ്വ്ാരാർ സതഞ്ഝ പാവ്​്ലയാംവ്​്. ച്ഫാൻസാന്ത് ഞ്സഞ്െണ്ഡ് ക്ല്ാസ് സച്ടൻ പയ്ണ് മ്ഹ്െയാർ ആമ്ര യാ ഫസ് ് ക്ല്ാസിെ് സമാൻ. സച്ടനാം വ്ാ ബസ്സാം നമിയാരഞ് ് ലലയാ ഞ്വ്ൊർ പയ്ണ് ആരംബ് െര്താത് അനി നമിയാരഞ് ് ലലയാ ഞ്വ്ൊർ പാവ്​്താത്. പൂൺ ദ്ർ മാച്ത് താചാ ആദ്ായാ ഞ്തെിദ്​്. ആമ്രയാവ്ര്നിം ആട് – ദ്ാ വ്ാണ്ടയാംനി രഡ്. ഇടലിരാ ടൂരിനാന്ത്ഞ്ലാ 48 വീജ് ക

അൻഞ്ഭാെ്: ഹ്ാംവ്​് ആനി ആമ്ര യാ ് ഞ്രാ പംഗാ മുഞ്െലി ബാപ് മജെബ് അൽമമഡാ, ഞ്ജ.സ. (വ്സായ്) നഞ്വ്ംബർ 12ഞ്വ്ർ സൊെിം 11 ഞ്വ്ാരാർ സതഞ്ഝ ാവ്​്ന് ഭാച്യ് സഞ്രാൻ ക്ല്ൂനിെ് വ്ഞ്രാൻ ംയ് ാവ്​്ന് ലിഞ്യാനാെ് ഞ്െലയാംവ്​്. ംയ് ടിവ്ിജി ധരൻ ് ഇടലിന്ത്ഞ്ലം രവ്​്ഞ്തം വ്​്ഹ്ഡ്

ശ്ഞ്ഹ്ർ ടൂരിനാെ് ഞ്െലയാംവ്​്. ഹ്ിം ടിവ്ിജി ഘണ്ടയാെ് 240 െി.മീ. ധാംവ്​്താത്. ടൂരിനാന്ത് ടൂരിനാരാ ബാസിലിൊന്ത് ൊങ്കണി

ഞ്രാഞ്ബരഞ് ് താ ഖാസ്ിഗ െംപയൂടർ സംസ്ഥയാന്ത് ആനി പ ച്തന്ത് ധുവ്​് ദ്ാനിഞ്യലാ ആസ്ഞ് നരസ ് ് ജാവ്​്നാസ്ല്ല്ി.

് െ് ഞ്ജജുച്െിസ്ാ ഖുരസ ് ാർ ാവ്​്ന് ഞ്ദ്ംവ്യില്ല്യാ ഉച്പാന്ത് ഞ്രവ്​്ഡായിഞ്ല്ല്ം വ്സ്ു് ർ ദ്വ്രല ് ാം.

ടൂരിനാന്ത് സ്ഞ്പരട ് ിഞ്നാ െുട്ാമ ന്ത് രാവ്​്ലയാംവ്​്. ച്ശീ മാരട ് ിഞ്നാ ആനി ച്ശീമതി സ്ഞ്പരട ് ിഞ്നാ എൊ വ്യാപാരി സംസ്ഥയാന്ത് വ്ാച്വ്ുൻ നിവ്ൃത് ജാലയാന്ത്. താഞ്ചാ പൂത് 49 വീജ് ക

ടൂരിനാന്ത് ജമാഞ്തംനി ൊങ്കണി

യുവ്ജൊചാ ഭാെ് ഞ്ഘത്ഞ്ലാ.

50 വീജ് ക

ൊങ്കണി

െുട്ാമ ം, ഇെരഞ് ് ജയാ, ഇസ്ഞ്ൊലാം, ഞ്ൊഞ്വ്ന്താം, അനാ ് ആഞ്ച്സ, അനി െര്ഞ്ജവ്ന്താങ്ക് െുമെ് ദ്ിംവ്​്രയാ സംസ്ഥയാചി ഞ്ഭട് ഞ്െലി. ഞ്യഞ്രാപാരാ ജിവ്ിതാവ്ിശിം ഹ്ാംൊസർ രഡിത് ജാെവായ് ഞ്മളി. താെി ഞ്വ്ൊെ് ദ്ിംവ്​്ഞ്രം മഹ്തവ് െഞ്ളം.

മാഞ്ൊൻ ബസ്സാർ പയാരിസ് ആയ്ലയാംവ്​്. നഞ്വ്ംബർ 28ഞ്വ്ർ സൊെിം 10.40 ഞ്വ്ാരാർ (AI 3.24) മുൊച്ന്ത് പയ്ണ് ആരംഭ് െരൻ ് സൊെിം 11.35 ഞ്വ്ാരാർ ് ഡയാം ആംസ്ർ പാവ്​്ലയാംവ്​്. തയാര് സാഞ്​്ഞ്ജർ 16.45 ് ഡയാം ാവ്​്ന് ഞ്വ്ാരാർ ആംസ്ർ (AI 347) ഞ്രാമാെ് പയ്ണ്. സാഞ്​്ഞ്ജർ 6.50 ഞ്വ്ാരാർ ഞ്രാമാെ് പാവ്​്ല യാംവ്​്. മരാം മ ന്ത് ശഹ്രാന്ത്ലയാ എൊ െുട്ാ ഹ്ാംഞ്വ്ം വ്സ്ി് ഞ്െലി.

നഞ്വ്ംബർ 21ഞ്വ്ർ സൊെിം 9 ഞ്വ്ാരാർ ടൂരിനാ ാവ്​്ന് ഭാച്യ് സഞ്രാൻ ടിവ്ിജി ആനി ബസ്സാർ പയ്ണ് െരൻ ് സാഞ്​്ഞ്ജർ 4 ഞ്വ്ാരാർ സതഞ്ഝ പാവ്​്ലയാംവ്​്. പരത് ഏെ് ഹ്ഫ്ഞ്താ സതഞ്ഝന്ത്ല യാ രടുവ്ടിൊംനി ഭാെ് ഞ്ഘത്ഞ്ലാ. ഞ്രാമാന്ത് വ്സ്ി് ആനി ഞ്ഭഞ്ടാ: നഞ്വ്ംബർ 27, 1988ഞ്വ്ർ രാതിം സതഞ്ഝെ് അമദ്വ്​്സ് 51 വീജ് ക

് ൂരവ് ആനി ഉച്പാന്ത്ല യാ ച്െിസ്പ ച്പഖയാത് ഭാന്ദ്പാചാ ൊങ്കണി

അവ്മശഷാഞ്ചം ശ്ഞ്ഹ്ർ മരാം. ആതാം ഞ്മാഡ്ഞ്ൊർ സ്ഥിഞ്തന്ത് ആസ്ഞ്രം “ഞ്ൊഞ്ലാസ്സിയും” (സുരവിലയാ ് ംവ്ാങ്ക് ച്െിസ്ാ സിംഹ്ാങ്ക് ദ്ിഞ്ല്ല്ം ച്െീഡാംെൺ) ആനി “ഞ്െഞ് ഞ്ൊംബ്” (സുരവിലയാ ് ശതമാനാംനി മാഡ്ിർ മാർല്ല്യാ ് ംവ്ാങ്ക് ച്െിസ്ാ നിഞ്െപിഞ്ല്ല് ഞ്ഫാണ്ഡ്) - ഹ്ിം സുരവിലയാ ് ംവ്​്പൊരിം ച്െിസ്ാ മഹ്ിമാ പാരാരത ് ാത്. ഞ്രാമാഖാൽ ആസ്ര യാ ് ംവ്ാഞ്ചം െഞ് ാലിെ് ച്െിസ്ാ മെച്ന്ദ്, സംസാരാന്ത്ഞ്ലം ൽഹ്ാൻ സവതച്ന്ത് രാഷ്ച്ട് “വ്ാതിൊൻ” മരാം ശഹ്രാ ഭിതർ അസാ. നഞ്വ്ംബർ 30 താരിഞ്െർ വ്ാതിൊനാന്ത്ലി സാം ഞ്പച്ദ്ു പാവ്​്ലാരി ഇെരജ ് ്, സാം ഞ്പച്ദ്ുഞ്രം ഞ്രൌെ് ആനി ഞ്ഹ്ർ സംഗി് പഞ്െഞ്ല. പാപാ ജുവ്ാംവ്​് പാവ്​്ല് ദ്ുച്സയാരി ഞ്ഭട് ഞ്െലി.

തയാര് സാഞ്​്ഞ്ജർ 5.20 ഞ്വ്ാരാർ (AI 83.9) ഞ്ഡല്ല്ിഞ്രം വ്ിമാൻ ധരൻ ് ദ്ഞ്സംബർ 2, 1988ഞ്വ്ർ സൊെിം 7 ഞ്വ്ാരാർ ് ഡയാം മവ്ൾ രാതിരിം (ആംസ്ർ 2.30 ഞ്വ്ാരാർ) ഞ്ഡല്ല്ി പാവ്​്ലയാംവ്​്. (െീതാ ആനി സഞ്​്ജയ് മരാച്പാ മ്ഹ്ളയാ ഭുര്െയാങ്ക് അപഹ്രസ ് ുൻ താങ്കാം ജിവ്​്ശിം മാർല്ല്യാ ബില്ല്ാ ആനി രംെ മ്ഹ്ളയാ ഖുനിൊരാങ്ക് തയാ ദ്ിസാ ഞ്ഡല്ല്ിന്ത് ഫാശി ദ്ില്ല്ി).

പാടിം ൊംവ്ാങ്ക്: ദ്ഞ്സംബർ 1, 1988ഞ്വ്ർ ദ്ൻപാരാം 12.40 ഞ്വ്ാരാർ മരാം വ്ിമാൻ നിൽദ്ാൊ ാവ്​്ന് പയ്ണ് സുരവാത് െരൻ ് 2.05 ഞ്വ്ാരാർ (AI ് ഡയാം പാവ്​്ലയാംവ്​്.

347) ആംസ്ർ

ദ്ൻപാരാം 12.30ഞ്രം വ്ിമാനാർ (1A – 182) ഞ്ബാംബയ് ആഞ്യ്ലാം. ഞ്തദ്ാൊ മീരാ മരാഡ് സഹ്സ്ൂക ലാരി മുഞ്െൽ ശിക്ഷെി ജാവ്​്നാസ്ല്ല്ി മ്ഹ്ജി

52 വീജ് ക

ൊങ്കണി

മാച്ദ്​് ഭയ്ണ് സി. നീതാ വ്ിമാൻ നിൽദ്ാൊെ് ആയില്ല്ി. ഹ്ാംഞ്വ്ം തയാ രാതിം രാംവ്​്രയാ മാടുംൊന്ത്ല യാ ഞ്ജ.ബി. സിമെവരാരാ ഘരാ തിഞ്െ മ്ഹ്ാൊ പാഞ്യ്ലം. ദ്ഞ്സംബർ 3 താരിഞ്െർ സൊെിം 7 ഞ്വ്ാരാർ ൊംവ്​്ഞ്രം ബസ്സ് ധരൻ ് 4 താരിഞ്െർ സൊെിം 6.30 ഞ്വ്ാരാർ ഹ്ാംവ്​് പാംെ്ൊ മയവ്​്ന് പാവ്​്ഞ്ലാം. പാംെ്ൊ ഇെരഞ് ് ജന്ത് സാത് ഞ്വ്ാരാചാ മിസാെ് തഡവ്​്

ഹ്ഫ്തയാഞ്ചം പയ്ണ് സഭാർ നമൂനയാചാ അൻഞ്ഭാൊങ്ക് ആപ്ാണ വ്​്ന് യശഞ്സവൻ സംഞ്പ്ലം. (ഫുഡ്ല്യാ ഹ്ഫ്തയാന്ത്: “1988: ഹ്ാംഞ്വ്ം പഞ്െഞ്ല്ല്ം ഞ്യഞ്രാപ് – ഞ്ജരാൽ സംഗി് ” ഫായ്സ് ജാതഞ്ലയാ.

െരൻ ് പാവ്​്ഞ്ലാം. ആഞ്ശം ഞ്യഞ്രാപാരാ ച്ഫാൻസ് -എച്. ആർ. ആ വ ആനി ഇടലിെ് സുമാർ സാത് ----------------------------------------------------------------------------------------

53 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ക ൊക്വൊ -ആസുന്താ രിമരരാ, “രഡ്

ശിൊനാൊ,

വ്​്ഹ്ഡ്

ഡിച്െി

ഉച്പാന്ത് മസ്​്

വ്​്ഹ്ഡ്

ഞ്ജാഡ്ിശ

മ്ഹ്ഞ്ൊൻ

െുശിെ് തക്ല്ി ഘാലുങ്ക് മ്ഹ്ാൊ

ഞ്നാഞ്ച്വ്ാ

ഞ്മഞ്ൊങ്ക്

മവ്ൾ നാത്ഞ്ല്ല്ാ. മാംയ്ന് ആനി

ച്താസ്

ജാതഞ്ല”.

ആനാൻയീ ഹ്യാ വ്ിശിം മ്ഹ്ജി

ഹ്യാ ൊൻ

ഉച്താങ്ക്

തക്ല്ി ഞ്ഖല്ല്ി നാ.

് നാ ദ്ീനാസ്ാ

െരീബ്പൊന്ത് തരീ ഉച്ഞ്ലം

“രര്ഞ്ല്ല്ാ

ശിൊപ് ഞ്ജാഞ്ഡ്ല്ം ആനി ആജ്

ഞ്ൊൊെ്

ഹ്ാംവ്​്

മംെ്െുര്ഞ്രം

ദ നാംവ്ാഡ്ിെ് ഉപനയാസെി െര്താം.

രലയാഞ്ചയ

തർ

ഞ്ലാൊരയാ ഹ്ാംഞ്വ്ം

ണ്ടാൽ കളെ

ഹ്ാതാന്ത്

ഖണ്ഡിത്

ഞ്സരപ ് ിത്

െര്തഞ്ലാ.

എഞ്െ

ൊമലജിന്ത് ജാവ്​്ന്

മദ്വ്​്

വ്ാച്വ്​് പയ്ഞ്ശ

മയംവ്​്െ് സുരു ജാഞ്ല. ശിൊപ് 54 വീജ് ക

തരീ

തും ൊംയ് ഖന്ത് െരിനാൊ. ബഞ്രം െരുൻ ശിൊപ് ൊങ്കണി

െർ

ആനി

തുജയാ

പാംയാർ രാവ്ുങ്ക് ച്പയതൻ െർ”.

മ്ഹ്ഞ്ജാ

സംപർെ്

മ്ഹ്ജയാ ആനാരിം ഉച്താം ഹ്ിം.

പുൺ

മ്ഹ്ഞ്ജം

മംെ്െൂരി പുൺ

ആജ്

ഹ്ാംവ്​്

പാംയാംനി

മ്ഹ്ജയാ

രാവ്​്ലയാം

ഞ്ലാൊൻ

മ്ഹ്ാൊ

ഞ്െഞ്ലാ. ൊെിജ്

രലയാെ്

ൊൻ

ഹ്ാലയ്നാ ജാഞ്ലം.

ആനി

താചയാ

ഹ്ാംവ്​്

സംപൂരൺ ്

നിരാശി

ഞ്താപ്രയാ ഉച്താംനി ജാെയ്ലാം.

ജാലിം.

െഞ്ശം

മ്ഹ്ജയാ

പുൺ ഹ്ാംവ്​് സസരിെ് െശി

ജിെിഞ്യ

ഞ്സാധും?

ഞ്സാധും?

മ്ഹ്ഞ്ജയ

സാംൊതയാെ് മ്ഹ്ഞ്ജാ

പസന്ദാഞ്യഞ്രാ രഞ്ലാ മ്ഹ്ാൊ

സാംൊതി

ഖംയ്

െഞ്സാ

ആനി

ഞ്മൾതഞ്ലാ?

ഹ്യാ

സംസാരാന്ത്,

മ്ഹ്ളയാ മ്ഹ്ഞ്ജാ

െഞ്സാ െംപയൂടർ ഇണ്ടർഞ്നട്

അദ്ൃശയ്

ജാൊന്ത്

സപ്ാണ ന്ത്ഞ്ലാ

രായ്

ജിഞ്െയ

ഖംയ്സർ

ഞ്മൾതഞ്ലാ?

ആനി

അഞ്ശം

ഞ്ദ്വ്ാ ബാപാലാെിം മാഞ്ൊങ്ക് ലാഗ്ലിം.

മ്ഹ്ാൊയ്

ജാംവ്​്െ്

ൊജാർ

ജായ്

ആനി

ഞ്ലാൊരയാ ജിബാങ്ക്

ാഞ്ലം

ഖണ്ഡിത് ജാവ്​്ന്

മാരുങ്ക് ജായ്. ആമച്ഖെ് തരീ

ഞ്മൾതഞ്ലാെീ?

ഏെ്

ഇ

മമയ്ല്

പഞ്െംവ്​്െ്

ഞ്മഞ്ളം മ്ഹ്ജയാന്ത്. ഇണ്ടർഞ്നടാ

ദ്വാരിം

സാംൊതയാെ്

ജിഞ്െയ

വ്ിഞ്ചയത്

് ഞ്ഡാകർ

മരായ്,

ഞ്െനഡാന്ത്

മ്ഹ്ഞ്ളം ജാഹ്ിരാത് ഹ്ഞ്രയെ്

ഞ്താ വ്സ്ി് െര്താ. ഹ്ാംഞ്വ്ം

െഞ്ഡൻ പഞ്െവ്​്ന് ഏെ് ദ്ീസ്

തുൊ

ഹ്ാംവ്​്യീ

ഹ്യാ

ജാൊന്ത്

് ം. െസലിര് ഘൊയ് െരിനാസ്ാ

സാംപഡ്ല്ി

ആനി

മ്ഹ്ഞ്ജ

ബമയാഡടാ

ഹ്യാ

സായ്​്ാംനി

പാടിം

മ്ഹ്ഞ്ജം

ജവ്ാബ്

ൊെിജ്

ദ്ിലി

താഞ്രയ

െുശിൻ ലെ്ഞ്ല്ല്ം.

ഭര്തി ഞ്െഞ്ല. ദ്ീസ് വ്​്ഞ്ഹ്താം ആഞ്ശം ഞ്

ാഡയാര് ദ്ിസാംനി

സബാർ മംെ്െുരര ് യാ രലയാംനി 55 വീജ് ക

ദ്വാരിം

ഇണ്ടർഞ്നട്ടാ

ആമ്രിം

പച്താം

ആശാർ പാശാർ ജാലിം. തയാ ൊങ്കണി

ഉച്പാന്ത്

ഞ്ഫാനാഞ്രർ

ഉഞ്ലാഞ്െ ജാഞ്ലം.

ആമ്ഞ്രം

ദ്ീസ്രാത്

് ം ഞ്ലെിനാസ്ാ മാരഞ് ് ല

സുരു

ആമ്രയാ ൊജാരാരി തയാരായ്

മ്ഹ്ഞ്ളം

ഞ്െലി. എൊ മഹ്ിനയാ ഭിതർ

ആമി

ഞ്മാൊഞ്ര.

െഞ്പ്പ

ആമ്ഞ്രം ൊജാർ െ​ൊൊഞ്യൻ

ഞ്വ്ാരാം

ജാഞ്ലം ആനി ഹ്ാംവ്​് മ്ഹ്ജയാ

െട്ല്യാൻ

ആമി

ഉലയ്ലയാംവ്​്.

തര്ഞ്ന

താഞ്െ

എൊഞ്മൊ

ആെരസ ് ുങ്ക്

ലാഞ്ഗ്ല

ആനി

് ം ഞ്മൊനാസ്ാ

മുഖാമുഖിം

വ്​്ഹ്ഡിലാങ്ക് െൾതര് താെിം

രായാ

സംെിം

ഞ്െനഡാെ്

ആയ്​്ിം

ഉഞ്ബാങ്ക് ഞ്െനഡാ

ജാലിം. ഞ്വ്താനാ

വ്​്ഹ്ര്രയാെ്

മ്ഹ്ജയാ

ആമ്രയാ ൊൾജാംനി ഞ്മാൊ

വ്​്ഹ്ഡിലാംനി

ഉഞ്ജാ ജഞ്ൊങ്ക് ലാഞ്ഗ്ലാ. ഞ്ഹ്ം

ദ്വ്ർഞ്ല്ല്യാ

െംപയൂടർ പഡ്ദ്യാ വ്ഞ്യ്ലാ മമാെ്

ഹ്ാംഞ്വ്ം താങ്കാം സാംഞ്ഗ്ലം.

ജാവ്​്ന്

ബദ്ലുങ്ക്

രഡ്

തയാർ

വ്സ്ു്

പഞ്െവ്​്ന്

മവ്ൾ

ലാഞ്ഗ്ലാനാ. ആമി എൊഞ്മൊ

“മാംയ്, ആനാ, മ്ഹ്ാൊ ഹ്ാംൊ

ഖൂബ് പസന്ദ് ഞ്െഞ്ല്ല്ം. മുഖ്ലയാ

ാവ്​്ന്

െിഞ്തച്

ഫുഡാരാരിം സപ്ാണ ം ആതാച്

നാൊ.

ഘട്$ ജാംവ്​്െ് ലാെ്ല്ല്ിം.

ലമെജ് രഡ് ആനി ജഡ് ആസാ.

മ്ഹ്ജയാ

വ്​്ഹ്രുങ്ക് സപ്ാണ ചിര്

മ്ഹ്ഞ്ജാ ഞ്നാഞ്ച്വ്ാ ഞ്ഡാ. മരായ്ന് നഞ്വ്ംച്ബാഞ്രയ താരിഞ്െർ

ഞ്െനഡാ

് ഞ്ഡാകർ

പച്ന്ദാ

മ്ഹ്ാൊ പഞ്യ്ലച് സാംെ്ഞ്ല്ല്ങ്കീ,

മരായ്

സെ്ഞ്െം ഞ്െനഡാന്ത് ഞ്മൾതാ

ാവ്​്ന് മംെ്െുരാെ്

മ്ഹ്ഞ്ൊൻ,

സുെി

മാസ്െി

പാവ്​്ഞ്ലാ ആനി ഞ്താ മ്ഹ്ാൊ

ധർല്ല്ി, ൊംവ്​്ര യാ സന്ാഞ്ചാ

രൂപ്

താന്ദുൾ മ്ഹ്ൊസർ ഞ്മൾതാ.

രൂപ്

ആഞ്ശഞ്ലാ.

ഝൾഞ്െ​െ്

താഞ്െ

പഞ്െംവ്​്െ് എഞ്െര്

ഞ്ദ്െുൻ

മ്ഹ്ാൊ

സര്താനാ

പസന്ദ് ഞ്െഞ്ലം

ഞ്െനഡാെ്

ഭാച്യ്

െിഞ്തച്

ഹ്ാഡ്ഞ്രം നാൊ മ്ഹ്ഞ്ൊൻ." ആനി

ഹ്ാംഞ്വ്ം

താൊ.

താഞ്െം രജാ 56 വീജ് ക

ൊങ്കണി

മദ്ാൻ

മഹ്ിനയാചി

ഞ്ഘത്ഞ്ല്ല്വ്രവിം

ജഞ്നരാഞ്രയ താരിഞ്െർ ൊമാെ്

ഞ്സാൊ താൊ

പാടിം

ഭര്തി

ആസ്ഞ്ല്ല്ം.

വ്ഞ്രാങ്ക്

മെവ്ൽ

അർധയാ

ഘണ്ടയാരി വ്ാട്. താരയാ ഘരാ

ജാംവ്​്െ്

പാവ്​്തര് ഞ്താ

അഞ്ശം

ആഞ്ശം മ്ഹ്ൊഞ്ലാ.

ജഞ്നരാഞ്രയ ഞ്തരാഞ്വ്ർ ആമി പാടിം

വ്​്ഞ്ഹ്രി

ടിഞ്െട്

“ഉഞ്ജവാ പാംയ് മുഖാർ ദ്വ്രുൻ

െൻഫർം ഞ്െലി.

ഭിതർ മയ”

മാംയ്ക് ആനി ആനാെ് ൊംവ്ാന്ത്

ഹ്ാംഞ്വ് താഞ്രർര് മ്ഹ്ജി ദ്ീഷ്ട്

സാണ്ഡുൻ

ഞ്വ്താനാ

മസ്​്

ഖചയ്ലി

ആനി

മ്ഹ്ാൊ ദ്ുഞ്ഖ്ലം തരീ ജിഞ്െയ

ഞ്വ്ാണ്ടാം

സാംൊതയാ

പിഞ്ൊ

ആരംഭ്

സംെിം

െര്താനാ

വ്ിച്സാജായ്

ജീവ്ൻ സെ്ഞ്െം

പഡ്ാ്

മ്ഹ്ൺ

മഞ്ധം

മ്ഹ്ജയാ

ആംഞ്ബാർ

ഹ്ാഞ്സാ

െിതയാെ്

ഉഞ്ദ്ഞ്ലയാ. ഞ്െനഡാെ്

പാവ്​്ലയാരീ ൊംവ്​്ഞ്രയാ രിതി

രിന്തുൻ ഹ്ാംഞ്വ്ം മ്ഹ്ാൊര്

രിവ്ാജി

ആജൂൻയീ

ഹ്ാഞ്െ

ഭുജഞ്യ്ലം.

ഉഡാസാന്ത് ദ്വ്ര്ലയാത് മ്ഹ്ൺ രിന്തുൻ.

പയിഞ്ല്ല്യ

പാവ്​്ടിം

് നാ ബസ്ാ

വ്ിമാനാർ ഞ്ഭയം

് നാ മ്ഹ്ാൊ ഘരാ ഭിതർ രിഗാ

ദ്ിഞ്ലം. പുൺ മ്ഹ്ാൊ മ്ഹ്ജയാ

എൊ സുന്ദർ രാവ്​്ഞ്െരാ ഭിതർ

ഞ്നാച്വ്യാൻ താഞ്രയ ഞ്വ്ംഞ്െന്ത്

രിെ്ഞ്ല്ല്യ ബരിം ഞ്ഭാഞ്ഗ്ലം.

മ്ഹ്ാൊ

ആരാവ്​്ന് ഞ്ഘവ്​്ന് െപാലാർ ഏെ് ഉഞ്മാ ദ്ാംബ്ാ് നാ മ്ഹ്ഞ്ജം

മെവ്ൽ ഫിൽമാംനി അസഞ്ല

ഞ്ഭയം

ഞ്ബാംഞ്ഗ്ല

ഖരഞ് ് ൊൻ

ഖചയാൻെീ

മായാെ് ജാഞ്ല്ല്ം.

ഹ്ാംഞ്വ്ം പഞ്െഞ്ല്ല് ആനി ആജ് ഹ്ാംവ്​്

ഏർമപാരട ് ാ

ാവ്​്ന്

താരയാ

ഘരാ

അസലയാ

രാവ്​്ഞ്െരാരി

രാെി

എൊ ജാലയാം.

മ്ഹ്ഞ്ജം മുഞ്ഖ്ലം ജിവ്ിത് ഹ്യാ സുന്ദർ 57 വീജ് ക

ൊങ്കണി

രാവ്​്ഞ്െരാന്ത്

ഹ്ാംവ്​്

സാര്ഞ്തലിം,

െസഞ്ലം

ഭാെ്

തി ജതൻ ഞ്ഘതലി.)

മ്ഹ്ഞ്ജം!? ആജ്

മ്ഹ്ാൊ

മ്ഹ്ഞ്ജയ

ജിഞ്െയന്ത് ദ്ുര്ഞ്സാഞ്െ

െിഞ്തം

ഞ്ഭാൊനാ

മ്ഹ്ാൊ

ഹ്ിം

ജായ്​് ഉച്താം

െിഞ്തച്

ആയ്കാതാനാ? ഹ്ാംവ്​് സെ്െിച്

െിഞ്തം

ഞ്ൊസ്ഞ്ൊങ്ക് ലാഗ്ലിം. താരിം

നാ.

ഹ്ാംവ്​്

ആഞ്ശല്ല്ിം

സെ്ഞ്െം

മ്ഹ്ാൊ

ഞ്തം

ഉച്താം

സുനാമിരയാ

ഞ്മളാം.

ൽഹ്ാരാംബരിം മ്ഹ്ജയാ സപ്ാണ

ആജ്ര് ഹ്ാംവ്​് ആനാെ് ആനി

രാവ്​്ഞ്െരാെ് ആപ്ഞ്ടാൻ ഞ്തം

മാംയ്ക് ഞ്ഫാനാർ സാംെ്ഞ്തലിം,

സെ്ഞ്െം ധരെ ് ിെ് ഞ്ശവ്​്ഞ്ടാൻ

തയാ

രൂരാൻ

ഞ്സാബിത്

സുന്ദർ

രൂർ

രാവ്​്ഞ്െരാന്ത്ലി ജീൺ ഹ്ാംവ്​്

ഞ്ഭാഞ്ഗ്ലം മ്ഹ്ാൊ.

താങ്കാം പിച്ന്തായ്​്ാലിം.

അസലയാ

ഹ്ാംവ്​്

ആജ്

മ്ഹ്ാൊര്

നിയച്ന്തൊർ ദ്വ്രുങ്ക് സൊനാ ജാലയാം. മ്ഹ്ഞ്ജം ൊെിജ് ഉദാക വ്യ്ലയാ

എൊ

സാൾൊബരി

സഞ്ന്താസാൻ ലാഞ്ഗ്ലം,

ഫുഞ്ലാങ്ക്

മഹ്യ്,

ജാഞ്ല്ല്യബരിം

ഘാത്െയാ

സംെിം

ജിഞ്യംവ്​്ഞ്രം തരീ ഹ്ാംഞ്വ്ം െഞ്ശം?

പുൺ

ഹ്യാ

ഘരാ

ാവ്​്ന് ഭാച്യ് വ്​്ഞ്ഹ്രയാ പഞ്യ്ലം ഹ്ാംഞ്വ്ം താൊ ഏെ് സവ്ാൽ

ഞ്െഞ്ലം,

ഇത്ഞ്ലച്

ൻഹ്യ്, ഘരാന്ത് രാന്ദുങ്ക് സയ്​്

“തുഞ്വ്ം മ്ഹ്ഞ്ജ

എക്ല്ി രാന്ദ്പിൺ ആസാ, തിവ്ീ

് ?” െിതയാെ് ഞ്െഞ്ലംയ് ഞ്ഡാകർ

ംയ് അഞ്ശം

ഞ്ൊരഞ് ് ശ ൊതിരി!! മ്ഹ്ഞ്ജാ രാന്ദ്പിഞ്െ

പതിരായ് ലാെിം

ഞ്തയ ആഞ്ശം

താഞ്െം മബാവ്​് സാദ്യാ

രാൻ

ജാപ് ദ്ിലി, “മ്ഹ്ജയാ ആവ്യ്-

മ്ഹ്ൊഞ്ലാ... "Linda, this is my

ബാപയ്

Indian wife, and she take care of

തുഞ്ജെഞ്ഡ ൊജാർ ജാംവ്​്ഞ്രം

our kids" (ലിണ്ഡാ, ഹ്ി മ്ഹ്ജി

പഞ്ഡ്ല്ം ആനി ലിണ്ഡാലാെിം

ഭാരതീയ്

മ്ഹ്ാൊ

പതിൺ,

ഹ്യാ

ഫുഞ്ഡം ആമ്രയാ ഭുര്െയാചി 58 വീജ് ക

ഖാതിർ

ഹ്ാംഞ്വ്ം

ഹ്ാംൊഞ്രം

ഞ്െനഡാഞ്രം സിടിജൻശിപ് ൊങ്കണി

ഞ്മൾഞ്രയ ഖാതിർ”.

െർജ്

ആസാ.

പുൺ

െിഞ്തം

െര്ഞ്രം? മ്ഹ്ഞ്ജെഞ്ഡ തസലി “തും എഞ്ക്ല്ാ ദ്ാഞ്ക്തർ, തുൊ

വ്ിശിഷ്ട് സാമർ

സംസാരാരയാ

മെവ്ൽ

എഞ്ക്ല്ാ

സാഞ്ദ്ാ

ദ്ാഞ്ക്തർ.

തുഞ്ജയ

തിത്ഞ്ലാ

ഖചയാ ഞ്ൊൻശയാന്ത്യീ

ഞ്മൾഞ്തഞ്ലം.

ൊം

ലിണ്ഡാലാെിം

ി നാ. ഹ്ാംവ്​്

ബുദ്വന്ത് ൻഹ്യ്. തയാ ഖാതിർ

ഹ്ാംഞ്വ്ം

ലിണ്ഡാഞ്രാ

ൊജാർ ജാംവ്​്രി െർജ് നാത്ല്ല്ി.

ആഞ്ച്സാ ഞ്ഘത്ഞ്ലാ, നിഞ്രവാെ്

തുഞ്ജയ

് ം”. നാസ്ാ

മ്ഹ്ിനഞ്തൻ

ഞ്െനഡാഞ്രം

തുഞ്വ്ം

സിടിജൻശിപ്

ഞ്ഘഞ്വ്യത്

ആസ്ഞ്ല്ല്ം....”

ഹ്ാംഞ്വ്ം താൊ െസലിര് ജാപ്

മ്ഹ്ഞ്ജാ താഞ്ൊ ദ്ുഖാൻ ആനി

ദ്ിലിനാ.

അസഹ്ായെഞ്തൻ

ഉർബായ് നാത്ല്ല്ി. പരത് ഞ്താ

ൊംപ്ാ് ഞ്ലാ.

മ്ഹ്ൊഞ്ലാ.

“ഡാർലിംെ്, സുലഭ്

ഞ്തം

ൻഹ്യ്

ആമ്ൊം

തിത്ഞ്ലം

ഹ്ാംൊസർ,

“തും

മ്ഹ്ാൊ

െിതയാെ്

താപയ്​്ായ്

തിത്ലി

ഇത്ലി

ഞ്മാൊ?

തക്ല്ി

ലിണ്ഡാ

ദ്ുച്സയാചയാ

ാവ്​്ന് തുൊ ൊംയ് ഞ്താഞ്ച്ന്ദ

മദ്ശാംനി മ്ഹ്ൺഞ്ജ യുമരാപ്

ജാംവ്​്ഞ്രനാന്ത്. ഞ്തം വ്ിശാൽ

രാഷ്ച്ടാംനി

ഞ്രഡും. ഞ്ത തുൊ ഖചയാര്

തർ

ൊം

ആമ്ഞ്ര

ഞ്മൊജായ്

ംയ്

വ്ിശിഷ്ട്

സാമർ

Ordinary)

ആഞ്സാങ്ക്

ഖചയായ്

എൊ

തസലി

ി

ൊംയ്

ക രാൻ ആഡ്ൾ െര്ഞ്രം നാ.

(Extra

ഹ്യാ മദ്ശാന്ത് ഞ്ദ്ാൊം ഞ്തൊം

ജായ്.

ബായ്ലാംനി

മക്ഷച്താന്ത്

ഞ്ഘവ്​്ന്

എൊര്

ദ്ാദ്ലയാെ്

ജിഞ്യംവ്​്ഞ്രം

സാമർ ി

ആസ്ഞ്ല്ല്ാ

സാമാനയ്. ആയ്രയാ ൊംവ്ാംനി

താഞ്ചാ

മനിസ്

നാത്ലയാർ

അസഞ്ലം

ആമ്ൊം

ഞ്താ

ആവ്​്ൊസ്

രൽതാ, പുൺ ഹ്ാംൊസർ ഞ്തം

ഞ്മൾതാ. ഞ്തദാന മാച്ത് ആമ്ര യാ

ഉെ്തയാൻ. ഭിംഞ്യനാൊ തുൊ

താഞ്ലന്താരി

ഹ്ാംവ്​് ജാതാ തിത്ഞ്ലം ഞ്വ്െിം

ആനി

ൊമാരി 59 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ൊം

ഞ്രാരയാം

ഹ്ാംൊഞ്രം

സിടിജൻശിപ്

ആഞ്ശല്ല്ി

ഏെ്

ഞ്ഘവ്​്ന് ദ്ിതഞ്ലാം”

മൻജാത്

മ്ഹ്ൺ

.

മ്ഹ്ാൊ ഞ്ലഞ്ക്ല്ംയ്? അസലി

ഞ്താ മ്ഹ്ഞ്ജാ ഹ്ാത് ധർഞ്ല്ല്ാ

ആശാ മ്ഹ്ാൊ ആസ്ല്ല്ി തർ

പതി മ്ഹ്ൺ ഹ്ാംവ്​് വ്ിഞ്ച്സാൻ

മ്ഹ്ാൊ

ഞ്െലിം. മ്ഹ്ഞ്ജാ ഉഞ്ജവാ ഹ്ാത്

അന്ാഡയാരി െർജ് പഡ്ി് നാ.

മ്ഹ്ജയാ നിയച്ന്തൊ ഭാച്യ് വ്ച്യ്

മ്ഹ്ഞ്ജയര്

ഞ്െഞ്ലാര്.

ഹ്ാംവ്​്

താരയാ

ൊൻസുലാഞ്രർ മദ്ാൻ

ാപ്ാ് ം

ആഞ്ബ്ലശി

തുഞ്ജയ

തുഞ്വ്ം

തസലയാ

സാമർഞ് ഖുെ്

ദ്വാരിം

ഹ്ാംൊസർ

പാഞ്വ്ാങ്ക് സക്താം”

ഹ്ാംഞ്വ്ം വ്​്ഹ്ാജയ്ലിം.

് ം രഡിത് ഉലംവ്​്െ് ഖുശി നാസ്ാ “തുജയാ

സിടിജൻശിപാെ്

ഉഞ്ജാ

ലായ്

മ്ഹ്ജി

ലഞ്െജ്

ഞ്ഘവ്​്ന്

ഭാരതീയ് ധൂത്വ്ാസാ ഞ്തവ്​്ശിം

ഘാത്െയാ,

ദ്ുച്സയാ

രലിയാംബരിം ഹ്ാംവ്​് മ്ഹ്ൺ തുംഞ്വ്ം

രിന്ത്ലാംയ്?

ൊംവ്ാന്ത്

ഹ്ാംഞ്വ്ം

തുര്താരിം

ഞ്മടാം

ൊഡ്ല്ിം.

ഭായ്ലയാ

െഞ്ശംയ്

ജിഞ്യംവ്​്ഞ്രം ഖാതിർ

_അസുന്താ രിമരരാ,

ണ്ടാൽ

കളെ

-----------------------------------------------------------------------------------------

60 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഹാസയാളചാ ഹാളണ്ഡാ

നിവ്​്ര യാ പഞ്യ്ലം ഹ്ുന്ച് -ല്ിമ

ാരി, ഹിർ

ാൻ.

പിഞ്യ...

മ ൻ ഞ്യ്ാ

(ഘർരി എഞ്ലെ്ച്ടീശിയനാ

ലാെിം

ഞ്പാനാർ) മ ൻ ഞ്യ്ാ ദ്ിസാം

ബായ്ല് : െിതയാെ്? സർദ്ാർ : െിതയാെ് മ്ഹ്െയാർ

ഹ്ാംൊ ഞ്മനുന്ത് ൊഫി രു. 10/= :

അമെ

തുൊ

ധാ

് ം സാംഗാ

ാവ്​്ന്

ആനി മൊൽഡ് ൊഫി രു. 20/= മ്ഹ്ൺ ആസാ.

ആമ്ഞ്രം മൊൽ ഞ്ബൽ പാഡ്

*********

ജാലാം... രിമപരി െർ മ്ഹ്ൺ.

സർദ്ാർജിെ്

െിഞ്തം ഞ്യംവ്​്െ് നാംയ്?

ഞ്മഞ്നജർ

എഞ്ലെ്ച്ടീശൻ

ജാവ്​്ന് ഞ്ച്പാഞ്മാശൻ ഞ്മൾതാ.

സദ്ാംയ്

മയവ്​്ന്

:

ഹ്ാംവ്​്

തുമ്ഞ്രം

ഞ്താ

ഹ്ി

ആഫിസാന്ത്

ഖബാർ

മൊൽ ഞ്ബൽ ധാംബ്ാ് ം. തും

ബാഞ്യ്ലെ്

ബാെിൽ'ര് ൊഡിനാംയ്!

രഞ്ഡാംവ്​്ഞ്ര

********

് ... "ആജ് സാംഗാ ആമ്രയാ

ആപ്ലയാ ആസക്ത്

പരിം

ആഞ്ശം

ാവ്​്ന് തുൊ ആഫീസാരയാ

സർദ്ാർ ഞ്ഹ്ാമടലാന്ത് ആപ്ലയാ

ഞ്മമനജരാ സാംൊതാ നിഞ്ദ്ാങ്ക്

ബാഞ്യ്ലലാെിം

ആസ്ഞ്തഞ്ലം"

സർദ്ാർ : ൊഫി ഞ്വ്െിം

*********

61 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സർദ്ാർ : ഹ്ാംവ്​് ൊജാർ ജാലയാ

ഉജവാഡ്

ഉച്പാന്ത് മ്ഹ്ജയാ ബാഞ്യ്ലെ് പി.

് ചയാ പിമഡസ്ാ

യു.

ശിെഞ്യ്ലം.ബി.

സി.

ശിെഞ്യ്ലം,

എം.

ശിെഞ്യ്ലം.

ആനി

താൊ

എ സയ്​്

എ.

ബരയാ

ഞ്ദ്ാൊം

ൊനാെ്

നാൊെ്,

ആനി

ഘാൽൻ ഞ്ടസ് ്

ഞ്ദ്ാെയാങ്ക്

െർതാ ആനി

ആതാം

ഉദ്​്ൊർതാ

ൊമാെ്

സാർഞ്ൊ ആസാ"

ലാെഞ്യ്ലം.

ഞ്തൊം

"മടാർര്

സലട്

*********

അമനയെ് സർദ്ാർ : തർ താൊ ഞ്ബാഞ്രാ ഞ്രഞ്ഡാ ഞ്സാധുൻ

പഞ്യ്ലാ

ൊജാർ'യീ െരുൻ ഞ്സാഡ്.

ബായ്ല്'െീ? യാ ലവ്വർ...

********

ദ്ുഞ്ച്സാ

സർദ്ാർ

:

ഹ്ി

സർദ്ാർ

:

തുജി

(രാൊൻ)

ലവ്ർ തുഞ്ജം, ബായ്ല് മ്ഹ്ജി... സർദ്ാർ

തുജയാ

:

(എൊ

തഞ്ക്ല്ർ

ഞ്ഭാടാെ്)

ഹ്ി

ൽഹ്ാൻ

സമ്ജാഞ്ലംമൂ?

*********

ഞ്ശണ്ഡി െിതയാെ് ആസാ? ഞ്ഭാട്

:

ഹ്ി

ആയഞ്ണ്ടനാ

ഞ്ശണ്ഡി

മാൊ

ആഞ്ലപരിം.

ഏെ്

സർദ്ാർ

ഞ്പമച്ടാൽ

പംപാെ് ഞ്വ്താ. ആനി

ംയ്സർ

സബാർ ബഞ്ര വ്ിരാർ മാൊ

"ഞ്മാബായ്ല്

ഹ്യാ

ഉമപയാെ് അഡവാർലാ" മ്ഹ്ൺ

ഞ്ശണ്ഡിഞ്യ

മുൊച്ന്ത്

ഞ്മൾതാത്.

സർദ്ാർ

മബാർഡ്

:

മ്ഹ്ഞ്ജ ആയഞ്ണ്ടനാ െിഞ്തച്

മഭാവ്​്

വ്ിരിച്ത്,

തഞ്ക്ല്ർ

ഡിശ് ആലയാരീ

വ്ിരാർ

മാൊ

തക്ഷൺ

ഞ്ഫാനാഞ്രാ പഞ്െതാ

താരയാ

ആനി

വ്ൾെിരയാ

് സർവ്ാങ്ക് മഫാൻ െർൻ സാംഗാ "ഹ്ാംവ്​് പംപാന്ത്

ആതാം ആസാം.

ഞ്പമച്ടാൽ ഞ്ൊെീ

മയനാന്ത്.

മാൊ മൊൽ െരിനാൊത്"

*********

*********

നഞ്വ്ച് എം. ബി. ബി. എസ് ഞ്െഞ്ല്ല്ാ

ഞ്ച്പാഡയൂസർ

സർദ്ാർ, മടാർര് സലടാഞ്രാ

ഫിൽം

62 വീജ് ക

ൊങ്കണി

:

ഹ്ാംവ്​്

ൊഡ്രയാർ

ഏെ്

ആസാം.

താൊ ഏെ് ൊൾജാെ് ലാെ്ഞ്ര

ഞ്മഞ്നജർ

തസഞ്ലം നാംവ്​് സാംെ്...

നാന്ത്... ആജ് ബയാങ്ക് ലൂടാ... െന്​്

സർദ്ാർ : "ഞ്സ്ഥമതസ്മൊപ്"

ഫാലയാം

ജായ്​്'െീ?

പുഞ്രാ...

*********

*********

സർദ്ാർ

:

(അപമരശനാെ്

വ്​്ഹ്ർതാനാ

:

ഹ്ാഡ്​് ന

ആപമരശനാന്ത്

ഹ്യാ ഹ്ാംവ്​്

ഞ്താഞ്ച്ന്ദ ദ്ാെയ്ലയാർ

ധുവ്​് : മ്ഹ്ജയാ ഞ്മാബായ്ലാെ് ഞ്ൊഞ്െംെീ

ആപ്ലയാ ബാഞ്യ്ലലാെിം)

ൊംയ്

"ഐ

ലവ്​്

മ്ഹ്ൺ ഞ്മമസജ് ധാഡ്ല്യാ. ബാപയ് : (രാൊൻ) തയാ പിശയാെ്

ഞ്മഞ്ലാം തർ തുഞ്വ്ം ഹ്യാര്

തിച്ച്

ദ്ാഞ്ക്തരാലാെിം

െർ... മബെുഫ് ഖഞ്ചാ...

ൊജാർ

ജായ്ഞ്ജ..

യൂ"

ഞ്മഞ്സജ്

ഞ്ഫാർവ്ർഡ്

*********

ബായ്ല് : തും ആഞ്ശം െിതയാെ് മ്ഹ്ൺതായ്?

മവ്യ്​്ർ : തുൊ ഖഞ്ചം ഡിശ്

സർദ്ാർ : ആനി െിഞ്തം മാഫ്

രഡ്

െരിഞ്ജ

ആർഡർ െർതായ്?

മ്ഹ്ൺതായ്'െീ?

ഫസഞ്ന്ധഞ്ര?

ഖഞ്ചം

ഞ്മലയാ ഉച്പാന്ത് ദ്ാഞ്ക്തരാഞ്രർ

സർദ്ാർ : മാൊ "ടാടാ സ്സെ

ഹ്ഞ്െം

ഡിശ്

തിർസുങ്ക്

ഹ്ാരാെീ

രഡ്

ഫസഞ്ന്ധഞ്രം.

സലീസ് വ്ാട് ദ്ുച്സി ആസാ?"

ഞ്തച് ദ്ീ.

*********

********

മദ്ാെ് മരാർ സർദ്ാർ ബയാങ്കാെ്

പഞ്യ്ലാ സർദ്ാർ : തുഞ്ജാ പുത്

രിഞ്ൊൻ

സർദ്ാർ

് .. പഞ്െംവ്​്ജ് തുഞ്ജ പരിച് ദ്ിസ്ാ

മയാമനജരാലാെിം

ആഞ്ശം

ദ്ുഞ്ച്സാ

് ത് സാംഗാ

ഞ്സജാരി

:

രിഞ്െ

മലാവ്​് ഉലയ്

മരാർ : ആമിം ബയാങ്ക് ലുടുങ്ക് ആയ്ലയാംവ്​്. പുൺ െന്​് ഹ്ാഡുങ്ക്

സായ്ബാ...

വ്ിച്സാലയാംവ്​്...

ഞ്സജാർനിഞ്രാ പുത്...

63 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഞ്താ

ആമ്ര യാ

തഞ്ശം

ഹ്യാ

ഖാതിർ

തയാരായ്

ഭരാൻ

രൽതാലി.

ജാച്തയാഞ്രം

മുമെൽ

ആെർഷൺ തീർ ഞ്സാഡ്ഞ്രാ ഫ ഞ്ധാ, സ്ർ

ഹ്ുശയാർ

ആനി

മച്ശഷ്ട് തീർ ഞ്സാഡ്ഞ്തഞ്ല ഹ്യാ

ഫ ധയാന്ത് സ്ർ

ഭാെ്

ഞ്ഘവ്​്ന്

താചി ഹ്ാത് രലാെി ആനി ബഹ്ാദ്ൂരി ദ്ാെയ്​്ാഞ്ല. തഞ്ശം ഹ്യാ

പാവ്​്ടിം ഞ്രാബിനാരയാ

തീർ

ഫ ഞ്ധാ സ്ർ

ശരീഫ്

നർൊഞ്ലാ.

ഭിംയാൻ രലംവ്​്െ്

ളരാബിൻ ഹുഡ്

പുൺ

- ളജ.എഫ്​്.ഡിമസാജാ

തീർ

ഞ്ലാൊെ്

ആെർശൺ

മുഞ്െൽ

ജാവ്​്നാസ്'ഞ്ല്ല്ാ

ഞ്സാഡ്ഞ്രാ

ഫ ഞ്ധാ സ്ർ

ഹ്ാത് ഞ്സാഡ്ഞ്രാ മ്ഹ്െയാരീ

അെസവർ - 7 ആെ്മടാബർ മഹ്ിഞ്നാ ഞ്താ.

െഞ്സാ? ഹ്യാ വ്ിഷയാന്ത് ശരീഫ്

വ്ാതാവ്രൺ ബഞ്രം ആഞ്സാൻ

ജായ്ഞ്തം

മധുർ

എൊ

സുഖ്

സഞ്ന്താസാഞ്രം

ആമലാരൻ

നിർധാരാെ്

ആഞ്യ്ലാ. ഫ ധയാന്ത് സ്ർ

ആസ്'ഞ്ല്ല്ം. ഝാഡാംനി പുലാം,

തീർ

രൂൊംനി ഫൊം ഉമ്ൊഞ്ൊൻ

ജിെ്'ല്ല്യാങ്ക്

വ്ാരയാർ ധൽതാലിം. രൂൊംനി

ഞ്സാർഞ്െഞ്ല്ല്

ആയപലാരി

ദ്ിംവ്​്ഞ്രം

മ്ഹ്ൺ

താഞ്െം

രിന്ത്ഞ്ലം.

ഹ്യാ

ൽഹ്ാൻ

രാസ്

ഉമ്ൊൾതാലി.

പാച്

വ്ർസാങ്ക്

ഏെ്

വ്​്ഹ്ഞ്ഡ്ല്ാ ജാംവ്​്രി

ഇനാമാ

മദ്ാൻ ഞ്രഞ്ഡ

ഖാതിർ

ഞ്രാബിൻ

ഫ ധയാന്ത് ഭാെ് ഞ്ഘംവ്​്ഞ്രാനാ സ്ർ

പാവ്​്ടിം നാടിംെ്

ഞ്സാഡ്ര യാ

െരുൻ

ഹ്യാം

ശ്ഞ്ഹ്രാന്ത്

ഏെ്

ജാഞ്ച്താ

രിവ്ാജ്

ആസ്'ല്ല്ി.

64 വീജ് ക

മ്ഹ്ൺ ഞ്െഞ്ലം.

ൊങ്കണി

താഞ്െം

ഖാച്തി

നാടിംെ്

ഹ്യാം

ശ്ഞ്ഹ്രാന്ത്

ഞ്ശഞ്ക്ല്ം.

ഫ ധയാ ആനി ഇനാമാ രൽരയാ സ്ർ

രൽരയാ

വ്ിശയാന്ത്

ഞ്െഞ്ലാ.

ംയ്സർ രലിയാഞ്ചം

സാംൊതയാങ്ക് ഖബാർ ഞ്മളി.

നൃതയ്

പഞ്െവ്​്ന്

ഫ ധയാന്ത് ഭാെ് ലിട്ല്​് ഞ്ജാനാെ് സ്ർ

ദ ഞ്ല്ല്ച് പാവ്​്ഞ്ലാ. നൃതയ് മുഗാ

ഞ്ഘംവ്​്െ് ബഞ്രം മൻ ആഞ്ലം.

ഞ്ദ്ാെ്െയാരി

പുൺ ഞ്രാബിൻ ഞ്വ്ാഞ്പ്ലാനാ.

ജാംവ്​്ഞ്ര സുവ്ാഞ്തെ് ആഞ്യ്ലാ.

ഞ്രാബിനാരയാ

ശരീഫ് താൊ ധർൻ ഫാശി ദ്ീത്

ംയ്

ഉച്പാന്ത് എൊ

നൃതയ് തംബാെ് ഖുശി ലഡായ്

എരിെ്

ഓ

ലിങ്കൻ

മ്ഹ്ൺ

ഞ്താ

ഭിംഞ്യഞ്ല്ല്ാ.

മ്ഹ്ളയാ നാംവ്ാഞ്രാ ഹ്ാതാന്ത്

താരയാ

ഉജവയാ

ഹ്ാതാപരിം

ഞ്ദ്ാഞ്ണ്ണാ ഞ്ഘവ്​്ന് രാവ്ുഞ്ല്ല്ാ.

ആസ്രയാ

ലിട്ല്​്

് ംവ്​്െ് ഞ്ഹ്ാഗാ പുൺ

ഞ്ജാനാെ്

മൻ

മജാൻ

നാത്ഞ്ലം.

ഞ്ദ്ാെ്െയാ

െച്സതാന്ത്

ബഞ്രാ ച്പവ്ീൺ. താഞ്രയ െഞ്ഡ

െർൻ

ലഡായ്

മുൊർ

രാവ്ുഞ്ല്ല്,

ഞ്രാബിനാഞ്രയ

പാടിെ്

സെഡ്

താഞ്ചാ

മാഞ്ണ്ഡാ

ലാെ്'ല്ല്യാൻ

ഒപ്പിഞ്െ

ഞ്ഭതുൻ ഘവ്​്ന് സഞ്ലവാൻ തക്ല്ി

ദ്ിലി.

ഹ്ട്

ഞ്താ

താഞ്െ

ആനി

വ്ർൊരി

താംബ്ഡയാ

് യ്കി മുസ്ാ

താൊ

ൻഞ്ഹ്ഞ്സാങ്ക് ദ്ിലി. ഞ്ജാൻ

വ്ാഞ്ടർ

് നാ, ഞ്വ്താസ്ാ

ബാൊവ്​്ന് ഞ്െഞ്ല്ല്.

രഞ്ലാൻ

താഞ്രാ

ഞ്താ

എരിെ് എൊ െുശിൻ

ാവ്ുൻ

ആപ്ാണ രയാ

ആനി

സാമർഞ്

ഞ്െൌശലയ്

വ്ിശിം

വ്​്ഹ്ഡ്ല്യാൻ

ആപ്ാണ ലാെിം

ഞ്ൊച്ചിതാഞ്ലാ.

ധഡംെ് ജീവ്​് പഞ്െവ്​്ന് മലാെ്

ലഡായ് െർഞ്രാ ആസാ തർ

വ്ി്ിമ ത്

മുൊർ

പാവ്​്ഞ്ലാ.

ഞ്ജാൻ

താങ്കാം

പഞ്െവ്​്ന്

ഞ്യംവ്​്ദ്ി

ഘഡിഞ്യ

ഘഡിഞ്യ

ഹ്ാഞ്സാന്ച് ഹ്ാത് ഹ്ാലവ്​്ന്

ആപയ്​്ാഞ്ലാ.

മുൊർ ഞ്വ്താഞ്ലാ.

ഞ്ഹ്ം

ഞ്ജാൻ

ശ്ഞ്ഹ്രാെ്

പാവ്​്ഞ്ലാ.

ംയ് ആലയാ എൊ െഡംൊെ് വ്​്ഹ്രുൻ

താഞ്െം

ഇഞ്ല്ല്ം 65 വീജ് ക

പൂരാ

ആയ്ഞ്ൊൻ താഞ്രാ

പഞ്െവ്​്ന്

ആഞ്ലാ

ഹ്ങ്കാർ

ഞ്സാസാനാ ൊങ്കണി

മ്ഹ്ൺ

ഞ്ജാൻ

പഞ്െവ്​്ന്

ജാഞ്ലാ.

മൻ

താഞ്രം

ഭിതർലയാ

് ഞ്ലം. ശി്ാ

െിഞ്തംയ്

ഹ്ാഞ്രയെഞ്ഡ പെയ്ജയ്

ഏെ്

മ്ഹ്ൺ

ലഡാഞ്യെ്

ഭിതർ

ആനി ഹ്ുശാർൊയ് ദ്ാെയില്ല്ി.

ജാംവ്​്

മദ്ാെ്'യീ ബഞ്ര ഹ്ുശയാർ ആനി

ഹ്ാത്

ആൻമബാെി.

അപുൺ

െബൂൽ

മ്ഹ്ൺ

മുൊർ ആഞ്യ്ലാച്ച്.

ജാച്െുത്ൊഞ്യൻ പുൺ

മാൊ

ഏെ്

ഘട്ട്

എൊഞ്മൊ

പഞ്െവ്​്ന് ഞ്ദ്ാഞ്ണ്ണാ ഭിജായ്​്ാഞ്ല. ഞ്ൊൊെീ

ജാഞ്ലാനാ. "പഞ്െയാം,

ബാരിച്ച്

ആഞ്ശം

മാർ

ലഡായ്

ജാതാ ജാതാനാ ലിട്ല്​് ഞ്ജാനാൻ

ഞ്ദ്ാഞ്ണ്ണാ ദ്ിയാത്" മ്െൺതാനാ

അവ്​്രിത്ത്

ഞ്

മുൊർ

മയവ്​്ന്

ാഡയാംനി

താൊ ഞ്ദ്ാഞ്ണ്ണ

എരിൊരയാ തഞ്ക്ല്െ്, ആപ്ലയാ

ഹ്ാഡ്​് ന ദ്ിഞ്ല.

താന്ത്ഞ്ലാ ഏെ്

ഞ്ദ്ാെ്െയാൻ

ഏെ്

മാർ

ബഞ്രാ വ്ിചുൻ, െിർർ െിർർ

ബസഞ്യ്ലാര്.

െരുൻ ഘുംവ്​്ഡാവ്​്ന് ലഡായ്

തഞ്ക്ല്െ് ഞ്ദ്ാെ്െയാഞ്രാ മാർ

െർരയാ

പഡ്'ല്ല്യാൻ

താരി

െിർെിഞ്രാങ്ക്

ലാഗ്ലി.

സർെ്

ഞ്യമ്ഞ്ൊണ്ഡ്

ഞ്ദ്ാനീ

ഖൊന്ത്

രാവ്​്ഞ്ലാ.

വ്​്ഹ്രുൻ

ആനി

അപുൺ

തയാർ ആസാം മ്ഹ്ൊഞ്ലാ.

ആനി

ലിട്ല്​് ഞ്ജാനാഞ്രം ധച്യ് പഞ്െവ്​്ന്

സാംൊതാ

ംയ് ഹ്ാജർ ആഞ്ലാ മലാെ് വ്ി്ിമ ത്

എരിൊരയാ

തക്ല്ി

സാംൊതാ

ദ്ിസ്'ല്ല്യാബരി

ജാവ്​്ന്,

പാവ്​്ഞ്ലാ

ആനി

മാരാെ് ഞ്താ

െുതൂഹ്ൽ

ഭരിത്

ജാവ്​്ന്

് ം ഉഞ്ഭം രാഞ്വ്ാങ്ക് താങ്കാനാസ്ാ

പഞ്െംവ്​്െ്

പഞ്ഡ്ല്ാ.

ആതാം

ഞ്ഹ്ഞ്െ ഞ്തഞ്െം മാഞ്ലവാങ്ക്

ആനി

് ം, ലാഞ്ഗ്ലാ. മവ്ൾ ൊഡിനാസ്ാ

ഞ്ദ്ാൊംയ്ചി

ഞ്ജാനാൻ അമനയെ് മാർ താൊ

ഞ്ദ്ാൊംയ്ര യാ

ധാഡാഞ്യ്ലാ. എരിെ് ധർെിെ്

സുരു എരിെ്

ജാലി

മജാൻ

ഹ്ാചി

ലഡായ്.

ഹ്ാതാംനി ഘുംവ്​്ഡാവ്​്ന്,

ഞ്ദ്ാഞ്ണ്ണ ബിജാവ്​്നച ് ്

ദ ഞ്ല. ഹ്യാ തീൻ രാംവ്​്ഡ് മുഗാ തീൻ

രാംവ്​്ഡാംനി

ഞ്ശവ്​്ടാഞ്ല്ല്ാ. രുെുല്ല്ി

ർ

തയാ

ർഞ്ലാ. ആനി

താരി ആനി

മത് ഞ്ജാൻ

ജിെ്'ഞ്ല്ല്ാ.

താെി

എൊഞ്മൊ താചി പരിെതാ 66 വീജ് ക

ംയ് ൊങ്കണി

ാവ്​്ന് തീർ ഞ്സാഡ്രയാ

ഫ ധയാന്ത് ഭാെ് ഞ്ഘംവ്​്െ് ഞ്താ സ്ർ

ഞ്രാബിൻ

ഹ്ുഡ്

ഹ്ാരയാ

ഞ്െഞ്ലാ.

് ഞ്രാ പംഗാ

മ്ഹ്ൺ

അന്ദാജ്

താഞ്ര

പാട്ല്യാൻ

വ്​്ഹ്ഡ് ഞ്ലാൊചി ശിമ്ടിര്

െരുങ്ക് ശരീഫാെ് ജാഞ്ലം നാ.

ലാെ്'ല്ല്ി.

"ഞ്തം

ലിട്ല്​്

ഞ്ജാൻ

തീർ

ഫ ധയാന്തീ സ്ർ

ഞ്സാഡ്ര യാ

വ്​്ഹ്യ്'മൂ,

െിതയാെ്

തുഞ്വ്ം

മ്ഹ്ജയാ

സഞ്വ്ം

ഞ്സർഞ്വ്ാങ്ക്

നഞ്ജാ?

ജിഞ്ക്ല്ാ. ഞ്താ ഏെ് മച്ശഷ്ട് തീർ

ൊമാെ്

ഞ്സാഡ്ഞ്രാ

മ്ഹ്ൺ

തുൊ ഹ്ാത് ഭർൻ സാംബാൾ

ഞ്ഹ്ം

ദ്ിതാം ആനി തഞ്ശച് ബഞ്രം

ആയ്കുൻ മലാെ് പൂരാ നാരുങ്ക്

് യ്കീ ഖാൺ ഞ്ജവ്ാൺ ആനി മുസ്ാ

ലാഞ്ഗ്ലാ.

ദ്ിതാം"

ദ്ാംഞ്ച്ൊ

മനിസ്

ഞ്ഫരാഞ്യ്ലാ.

െിഞ്തംെീ മൻ ജാവ്​്ന് ഞ്ജാൻ ഇനാം

വ്ിതരൺ

െർഞ്രം

ഒഞ്പ്ലാ.

ഉർ'ഞ്ല്ല്

ദ്ീസ്

സുഖ്

ൊഞ്രയം സുരു ജാഞ്ലം. ശരീഫ്

സഞ്ന്താസാൻ പാശാർ െർഞ്രാ

ഞ്ജാനാെ്'ര്

താഞ്രാ

പഞ്െംവ്​്രയാർ

പഡ്'ഞ്ല്ല്ാ. ഹ്ാരയാ

ഖംയ്ഗീ

ജാവ്​്നാസ്'ഞ്ല്ല്ാ. താൊ ഇനാം

ഹ്ാംഞ്വ്ം

ജാവ്​്ന് ഞ്മൾ'ഞ്ല്ല് മദ്ാൻ ഞ്രഞ്ഡ

"തുൊ ആദ്ിം

പഞ്െല്ല്യാബരി

ജാതാ"

ശരീഫ്

മ്ഹ്ൊഞ്ലാ. "ജാംവ്​്െ് ഹ്ാംഞ്വ്ം പഞ്െയ്ലാ"

ഹ്ാസുന്ച് സാംൊലാഞ്ഗ്ലാ.

ലിട്ല്​്

അഭിമാനിങ്ക്

ആനി

ദ്ാൻ

സെ്ഞ്െം

തുൊയ്

ൊഞ്രയം ജാതച്ച് ഞ്ജാൻ ശരീഫാ

സബാർ

സാംൊതാ താരയാ ഞ്ബാംഗ്ലയാെ്

സമാരംഭാംനി ഭാെ് ഞ്ഘത്'ല്ല്യാ ഞ്വ്ൊ

താരയാ

ഞ്െഞ്ല.

പുഞ്രാ,

ഇരാഞ്ദ്ാ

ഞ്െഞ്ലാ.

മ്ഹ്ൺ മജാൻ

(അനിെീ ആസാ)

മജാൻ,

-----------------------------------------------------------------------------------------

67 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സാംഗിച ം.

വ്ാരുൻ

ആയ്കാഞ്തലയാങ്ക് ആയ്കാഞ്ലം..ആയ്കാനാത്'ല്ല്യാരി രൽതായ്ഗീ

ഖബാർ

നാ.

ഹ്ാംൊ

ാവ്​്ന.് ..

നാ

ഞ്ഡാല്ല്ാ : തഞ്ശം ൻഹ്യ് ധനയാ... ഞ്ഹ്ം മസാശൽ വ്ർെ്.. ദ്യാൾ

രാര് േ്ഹാരാരി... (ഞ്ഡാല്ല്ാ

ബയാെ്

െഞ്ലക്ഷനാെ്

ഞ്ഘവ്​്ന് ഞ്വ്താനാ,

രാർലി ഞ്മൾതാ)

ക ർ.. ബരയാ മവ്ൾ ഞ്ഡാല്ല്ാ : നമസ്ാ

െർനി...

രാർലി

:

മസാശൽ

ആനി

മാത്തി... െജാൽ െിഞ്തം? ഞ്ഡാല്ല്ാ

:

അമെ...

ഏെ്

ച്പായവന്ത്, ലാരാർ മ്ഹ്ാതാരി

ആസാ.

ഭിർഞ്മാത്

ഘഡിഞ്യ ഞ്മഞ്ളായ് ധനയാ...

ഞ്ഘാവ്​്

ൽഹ്ാൻ

രാർലി : പർതുൻ ഖംയ് ച്ഡാമാ

ഞ്മലാ... എഞ്ക്ല്ാ പുത് അഞ്ലാ..

ആസാമര? െഞ്ലക്ഷനാെ് ഭാച്യ്

ഞ്തായീ

സർലായ്'െീ െിഞ്തം? ആതാം

ഞ്ബാംബയ്

പ െിസ്ർ

സ്ഞ്പാൻസർ മ്ഹ്ഞ്ൊൻ

മ്ഹ്ജി

ഖായ്നാൊ...

തക്ല്ി

ൻഹ്യ്..

സ്ഞ്ഫാൻസർ

ബാവ്​്ഡി. ച്പാഞ്യർ'ര്

വ്ർസാ

ആദ്ിം

ഞ്െഞ്ല്ല്ാ,

പാടിം

ഞ്യംവ്​്െ്'ര് നാ. ആതാം ബാരി െഷ്ടാർ

ആസാ.

ബിർഞ്മാത്

മ്ഹ്ാതാരി ഞ്ഹ്ഞ്െം ഞ്തഞ്െം ൊം െർൻ മപാട് ഭർതാ. പുൺ

മ്ഹ്ഞ്ൊൻരഹ്ജാർ

ഹ്ജാർ

ഘരാഞ്രം

െഞ്ലക്ഷൻ

മാെിർ

ബാരി െഷ്ടാതാ. ആട് മഹ്ിനയാം

സ്മടജിർ

െർഞ്രം... രാഞ്വ്ാൻ

നാംവ്ാം 68 വീജ് ക

ാവ്​്ന് ൊങ്കണി

ഭാഞ്ഡം ഘരാഞ്രം

ദ്ീംവ്​്െ് ഭാഞ്ഡം

ബാരാ ഹ്ജാർ ബാെി ആസാത്...

ഹ്ാഞ്ര

തഞ്ശം തിരയാ ഘർ ഭാഡയാെ്

ഞ്ൊൊെ് െിത്ഞ്ലഞ്ശ ദ്ുഡു

ഞ്ൊെീ

സ്ഞ്പാൻസർ

ദ്ിലയാത് ഹ്ാംഞ്വ്ം. മ്ഹ്ാതാരി

ഞ്മൾതാെീ മ്ഹ്ൺ ഞ്സാധുൻ

മന... ധർ (അമഡജ് ഹ്ജാർ ൊഡ്​് ന

ആസാം. മതെ് ജൺ ഞ്മഞ്ള..

ദ്ിതാ) ഞ്തം ഞ്മാഞ്രാന്ദി, തും

രവ്​്ഞ്താരതുൊ

തയാ

െരയാം

ആദ്ിം

ഞ്ൊൊ

മ്ഹ്ാതാഞ്രരി

ഇത്ലി

രിന്തായ്മൂ?

മ്ഹ്ൺ രിന്ത്ലാം. ൊംയ് നാ..

ഭിർഞ്മാത്

ഓന്ലി

മ്ഹ്ാതാരി െിഞ്തം ജായ്ജയ്?

ടു

ആയണ്ഡ്

വ്​്ജാണ്ഡ് ഇഞ്ല്ല്ം

പൂൻ

ഹ്ാഫ്

രുപീസ്...തുൊ ഞ്മൊത്

ആനി

തുൊ

ഞ്ഡാല്ല്ാ : മാൊ ആനി തിൊ സംഭന്ധ് നാ... മ്ഹ്ാതാരി മ്ഹ്ജി

തുജയാ ബായ്ല് ഭുർെയാങ്ക് ബൾ

ദ്ായ്ജിയ്

ഭലായ്കി മാെ്ഞ്തലി മ്ഹ്ാതാരി.

ബിഡാരാന്ത് രാവ്​്താ. തിഞ്െം

രാർലി

:

ദ്ിംവ്​്രയാന്ത്

ൻഹ്യ്..

തി

മ്ഹ്ജയാ

അമഡജ്

ഹ്ജാർ

ബാെി ആഞ്ലം ഭാഞ്ഡം മാൊ..

ൊംയ്

നാമര...

രാർലി : ഹ്ാം...!

------------------------------------------------------------------------------------------

ആെ്യ്ളചാ ദീസ് ആളയ്ലാ പർഭുഞ്െലയാങ്ക്

മെവ്​്ല്

തീൻ

് ം. ഞ്ഫസ്ാ

ക ം പാസ്ാ

ഞ്ഫസ്​്,

ഞ്മാന്തി

ഞ്ഫസ്​്

ആനിം

നതാലാം

ഞ്ഫസ്.്

സമാജിെ്

മാധയമാം, അന്തർ-ജാൾ നാഞ്ലം നഹ്ിം? വ്യ്ലയാൻ, 90% മലാൊെ് മജംവ്​്െ്

ആതാം തഞ്ശം നഹ്ിം. സംസാർ

ഏെ് മദ്ാൻ ദ്ാെ്ടയാങ്ക് പാടിം തവ്​്െ്

വ്ാഞ്ന്ദ

ആഞ്ലഞ്ല മൂ?

-ഫ്ില്ിഫ്​് േുദാർഥ്

യാ.

ഖാംവ്​്െ്

ആമ്ൊം 69 വീജ് ക

ഏെ്

ജാഗി് െ്

ഹ്ളി

ജാലാ.

മധയം വ്ർൊരയാ മലാൊഞ്രയ ൊങ്കണി

ആങ്ക്ഞ്ഡ ഹ്മർയൊ ഞ്ദ്സാന്ത്

ആവ്​്യ്ഞ്രയ

വ്ാഞ്ഡാൻ ആയ്ലയാത്. ഞ്ദ്െുൻ,

ആനിം

ദ്ിസാെ് ഏെ് ഞ്ഫസ്.് െിതയാെ്

സ്ച്തിര്

് ം ഞ്ഫസ്ാ

ഹ്യാം

മുഖാച്ന്ത്

ദ്ിസ്

വ്രും,

സ്ച്തീ

അഞ്ശം

െഞ്ച്ണ്ടാൽ

മയംവ്​്

തി

ദ്ാദ്ലയാംനി

െർരയാ

ഹ്യാ

വ്​്ഹ്ഡ്

അന്തർ-രാഷ്ടീയ്

സംസാരാന്ത് രഞ്ലാൻ ആയ്ലാം

െംപ്ഞ്െയാം

ആഞ്പ്ലാ

ഞ്തം ഞ്വ്െിച് ബദ്ലി ഹ്ാംവ്​്രിം

വ്യാർ

രല്വ്​്ന് വ്​്ഹ്ർതാത്.

ഹ്യാം

ദ്ിസാെയാം

സപെിം,

ഖുൊം ദ്ിസാനാന്ത്.

് ം ഞ്ഫസ്ാ

സ്ച്തീഞ്യങ്ക്

െിതയാെ് അഞ്ശം? ഞ്ൊങ്ക്െി ഹ്ാസയ്

മലഖെ്

ആനിം

സമ്ർപിത് ഞ്െലാ, ആവ്​്യ്ഞ്രാ

മ്ഹ്ഞ്ജാ ഖാസ് ഇഷ്ട് ഞ്ജാെവാ

ദ്ീസ്. ഹ്യാ ദ്ീസാ, വ്ർസാെ്

സഞ്ന്തെ്ഞ്ട്ട,

ഏെ്

ദ്വാരിം,

പാവ്​്ടിം

ആനിം

ധുഞ്വ്ാ

ആവ്​്യ്ഞ്രാ

െിതയാെ്,

പുെി

ഉഡാസ്

പൂത്

ആപ്ലയാ

ഖാസ്ിഗ

ആഞ്പ്ലം

മുഖാർ ദ്വ്​്ർതാ:

െരുന്ദി.

െിത്ഞ്ല-യീ 70 വീജ് ക

ആവ്യ് തശി ധുവ്​് ൊങ്കണി

സ ് വ്ാട്പ രാജാംവ്​്

് സ് ദ്ച്വ്​് ഞ്രഡും തും ഉഗാ

ബാഗ്ലാർ രാവ്ാനാൊ

ഞ്രഡയാ ബരി ഉഡാനാൊ

ശിസ്ഞ്തരി മൂട് സഡിൾ

അഞ്ശം െരിനാൊ തഞ്ശം

െരിനാൊ

ഉല്യ്നാൊ പാംയ് രുന്ദാവ്​്ന്

ൊജാർ ജാഞ്ലം െുടാം

ബസാനാൊ

വ്ാഞ്ഡ്ല്ം

രലി ഭുർെയാംനി ഘർ ഉജവാഡാഞ്യ്ലം

െുടാം വ്​്ഹ്ഞ്ഡ്ല്ം സ ഭുർെിം മതെ് ഞ്രർഞ്െ രലിഞ്യാ ഞ്തെി

ആതാം മ്ഹ്ജയാ െിനയാനാന്ത് ആഞ്യ്ലം

ഞ്രഡയാങ്ക് ഞ്െദ്ാൊയ് ഞ്ഖൾ

മസ്ി്

ആവ്​്യ്ന് ഘഡ് ഞ്ല്ല്ം ൊനൂൻ

ഞ്രഡവാം തരീ ൊമാൻ സുസ്ി്

ഞ്സാഞ്ഡലിടിെ്

വ്ര്,

പഞ്യ്ലം

മ്ഹ്ഞ്ജയയ് ജിഞ്ബർ ഞ്തച്

ഞ്രതിഞ്രെ്

ഞ്യതാ ് ന്ത് ആവ്​്യ്ഞ്രം ൊനൂൻ രഗാ

രാവ്​് സാഞ്​്ഞ്ജഞ്രം സാതാം ഭിതർ

ജിർതാ

മ്ഹ്ഞ്ജം ദ്ായ്ജ് മച്െസ്​് ൊയ്

ഘരാ പാവ്​് താഞ്രെഞ്ഡ ഉല്യ്നാൊ

തുച് ധുഞ്വ്

ആവ്ാജാൻ ഹ്ാസാനാൊ

മാൻ മാൻസുഞ്െൻ ബരാൻ

ക ഉഡ്ാൊം ഘാൽൻ

ജിഞ്യ

ധാംവ്ാനാൊ ് സ് ദ്ച്വ്​് ഞ്രഡും തും ഉഗാ ആവ്​്യര ് യാ ൊനൂനാന്ത്

ഞ്രഡയാ ബരി ഉഡാനാൊ.........

ആമി വ്​്ഹ്ഡ് ജാലയാംവ്​്

-ഞ്ജാെവാ-

ശിൊപ് മുഗുദ ൻ ഞ്ജാഡിെ് പാവ്​്ല യാംവ്​്

ആവ്യ് ആഞ്പ്ലയ ധുഞ്വ്െ് ജൽമാ

ഞ്ഹ്ാഞ്ടലാെ് വ്രാനാൊ

ാവ്​്നച ് ്

ആംഗി്

ഉഡാസ്

െരിത്ത്

മയതാ: തും ഞ്രഡും, ഞ്രഞ്ഡാ 71 വീജ് ക

ൊങ്കണി

നഹ്ിം.

ഞ്രഡവാരയാ

വ്​്ഹ്ർസാം

ഉച്പാന്ത്.

ഞ്തം

സംയ്ബാരി പരിമിത് ഉച്തായ്​്ാ.

ഞ്രഡും

ഞ്തയ

െൽസാംവ്ാം ആനിം ശർടാം

പരിമിതി

ഭിതർ

രാവ്​്

ഭുർഞ്െം

മ്ഹ്ഞ്ളം ൊനുൻ ധുവ്​് ആവ്യ്

ഞ്നഞ്സാൻ

ജാല്ല്യാ

ഞ്ശജാർനിൻ

തവ്​്െ്

ാവ്​്നച ് ്

ഭാവ്ാചിം

വ്ാഞ്ഗ്ലം.

തവ്​്െ്, ആമ്ൊം

ആഞ്പ്ലയ പിൾഞ്െ​െ് മുഖാർ ദ്ീര്

് യ്കി ജാെയിഞ്ല്ല്ം: ഞ്രഡയാരി മുസ്ാ

ഞ്വ്താ.

ഞ്നലയാർ ഭാഞ്ശൻ

ഞ്

ാഡയാം മ്ഹ്യിനയാം ആദ്ിം

ഞ്തം

ഞ്രഡയാ

ജിഞ്യംവ്​്െ്

ആസാ.

ആതാച്,

നിയച്ന്തൺ

െരാ.

സഞ്ലാമി മിയാപദ്വ്​് ഹ്ിഞ്രയ

ഞ്ച്ഫാെ് ഞ്നസയാ. പായാചയാ

ലിെ്ഞ്െരി

െവ്ിതാ

ഞ്ഖാഞ്ട

ജാെയാർ

സലവാർ

"ഹ്ാംവ്​്

ഫാഞ്വ്ാഞ്തം ഞ്നസാൺ!.

െിടാൾ ച്പൊസിത്

ഏെ് ജാെി ജാല്ല്ി:

പരയാന്ത് പാംവ്​്ഞ്രയം െമീജ്

താൊ

ഞ്രഞ്ഡാ സനം". ഏെ് മലാെ് അഞ്സാ ആസാ.

അഞ്ശം ബൊർ

ദ്ാദ്ലയാംനിം ഏഞ്െയ

നഹ്ിം,

സ്ച്തീഞ്യൻ

ജീൻസ് ആനി ടീ ശർട് ഘാൽൻ

ആപ്ലയാര്

സംയ്ബാരയാ

ഞ്ബാശിഞ്യന്ത് ഫുലാം

വ്യക്തിഞ്രയം

ഞ്ഘവ്ുൻ

ഞ്രഞ്ഡാ നഹ്ിം മ്ഹ്ൺ രലി

ഞ്ഖഞ്ൊൻ ഞ്ഖഞ്ൊൻ

ഭുർെയാങ്ക്

ഹ്ാഞ്സാൻ ഉഞ്ഡാൻ

മിസ്ൊംവ്​്രിം സർവ്ാം സ്ീ് -ര്

് നാ ഞ്നാഞ്വ്നാെ് ഞ്വ്താസ്ാ

മ്ഹ്ഞ്ളം വ്ിച്പയാസ്.

മ്ഹ്ഞ്ജം ഇശ്ി് ൺ മ്ഹ്ൊഞ്ലം…

തർ,

” പയാണ്ട് ഘാലുങ്ക് ൊംയ്

ആവ്​്യ്ഞ്രാ

തും ഞ്രഞ്ഡാ സനം.! “

സർവ്​്

മാപ്

ഞ്െഞ്ല്ല്ം.

രൂപ്െയാംനിം

ഹ്യാ

വ്​്ഹ്ർസാ

പരത്

ദ്ീസ്

ഞ്യത്നാം,

ആഞ്വ്യാ

ആഞ്പ്ലയ

ധുഞ്വ്െ് െിഞ്തം ഇനാം ദ്ീതിത്? ആമ്ഞ്െർ

മദ്ാൻ

ഞ്രഡയാം

“തും ഞ്രഞ്ഡാ നംയ് താരയാെീ

പാട്ല്യാൻ ഏെ് ധുവ്​് ജൽമാഞ്ലം;

വ്ർഞ്തം…” മ്ഹ്ൺ നഞ്വ്ം മാഫ്

മതംയ്

ദ്ിഞ്തലി-െീ?

പുർഞ്തം

ആട് 72 വീജ് ക

ൊങ്കണി

73 വീജ് ക

ൊങ്കണി

74 വീജ് ക

ൊങ്കണി

75 വീജ് ക

ൊങ്കണി

76 വീജ് ക

ൊങ്കണി

77 വീജ് ക

ൊങ്കണി

78 വീജ് ക

ൊങ്കണി

79 വീജ് ക

ൊങ്കണി

80 വീജ് ക

ൊങ്കണി

81 വീജ് ക

ൊങ്കണി

82 വീജ് ക

ൊങ്കണി

83 വീജ് ക

ൊങ്കണി

84 വീജ് ക

ൊങ്കണി

85 വീജ് ക

ൊങ്കണി

86 വീജ് ക

ൊങ്കണി