ªÉÆUÁ¼ï vÀÄ¥ÉA ªÁZÁà÷å £ÀªÀĸÁÌgï.
‘F-vÀÄ¥ÉA’, ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¥ÀjUÀtÂvï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå PÉÆAPÀt «¨sÁUÁZÁå PÉÆAPÀtÂ
D£ï¯ÉÊ£ï «zÁåyðAZÉA ªÁ¶ðPï ªÀÄÄSï¥Àvïæ. AiÉÄzÉƼï D«Ä ºÁå ¥ÀvÁæZÉ ZÁgï CAPÉ ¥sÁAiÀiïì PɯÁåvï. ºÉÆ ¥ÁAZÉÆé CAPÉÆ.
ºÁå CAPÁåAvï¬Ä DªÀiÁÑ÷å G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªï eÁAiÀiÁÛ÷å «zÁåyðA¤ ¯ÉÃR£ÁA, PÀ«vÁ
§gÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. DªÉÆÑ ªÀÄÄSɯï GzÉÝñï EvÉÆèZï QÃ, «zÁåyðAPï §¥Áða gÀÆZï ¢A«Ñ
D¤ w vÁAZÉxÀAAiÀiï ªÁqÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀað. ¥ÁmÁè÷å CAPÁåA¤ §¥ÁðA §gÀ¬Ä¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷åA¤
vÁAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï ¤eÁ¬ÄÌ ªÀwð zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. vÀĪÀiÁÌA
vÀ±ÉAZï DzÁè÷å CAPÁåAvÁè÷å ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAPï ºÁAªï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA.
AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï (¸ÁéAiÀÄvïÛ) D¸ï°è DvÁA ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¥ÀjUÀtÂvï «±ïé«zÁå®AiÀiï
eÁ¯Áå. ºÉA DªÀiÁÌA, JPÁ £ÀíAiÀiï JPÁ jw£ï ºÁå PÉƯÉf ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA§Azï D¸Éè¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ
£ÀíAiÀiï, ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ªÀíqï C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï. ºÁå PÉƯÉf£ï D¥Áè÷å ¸ÀĪÉðgï xÁªïß PÉÆAPÀtÂ
¨sÁ±ÉPï eÁAiÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á. PÁ£Àr °¦ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸À¨ïÝPÉÆñï eÁA«Ý, ¥ÀAiÉÄèA ªÁåPÀgÀuï
¥ÀŸÀÛPï eÁA«Ý - ºÁåZï PÉƯÉfZÁå AiÀiÁdPÁA¤ ¢¯ÉèA eÁªÁ߸Á. DvÁA » PÉƯÉeï ¥ÀjUÀtÂvï
«±ïé«zÁå®AiÀiï eÁ¯Áå vÀjÃ, PÉÆAPÉÚPï ¢AªÉÇÑ ¥ÁnA¨ÉÆ GuÉÆ eÁªÁß §UÁgï ZÀqï eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï. ºÉA PÉÆAPÀtÂZÉA £À²¨ïZï ¸ÀAiÀiï.
D«ÄA ¸À¨sÁgï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÁå ªÀUÁðZÁå «zÁåyðAPï eÁvÁ w eÁuÁéAiÀiï PÉÆAPÉÚAvï ¢ÃAªïÌ ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðAªï. D«ÄÑ ªÀÄÄSÉïïÚ ²æêÀÄw ¥sÉÇèÃgÁ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁå ªÁAmÁåAvï
ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ. ºÁPÁ ¥Àj¥ÀÇuïð ¸ÀºÀPÁgï ¸ÁAvï ®Ä«¸ï
PÁ¯ÉÃfZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀiÁ. zÉÆ. ¥Àæ«Ãuï ªÀiÁnð¸ï eÉ.¸À., vÀ¸ÉAZï
PÁ¯ÉÃfZÉ gÉf¸ÁÛçgï zÉÆ. D°é£ï qɸÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. vÁAZÁå
¸ÀºÀPÁgÁ£ï D«ÄA KPï WÀmï ¥ÀAUÀqï eÉÆ ¨ÁAzÁè vÉÆ ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï
ªÀZÀÄA D¤ «zÁåyðAPï ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢Ãªïß PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÁªïæ
ZÀ®AªÁÑ÷åA AiÀıÀ¹éà eÉÆqÀÄA ªÀÄí½îZïÑ ªÀÄíf ªÀíwð D±Á eÁªÁ߸Á.
vÀ±ÉAZï ¸Àªïð ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ±ÉZÁå C©üªÀiÁ¤A¤ ºÁZÉÆ G¥ÉÃUï PÀjeÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁA.
PÉÆAPÉÚZÉÆ ¸ÀzÁAZï SÁ¯ÉÆÛ «Ävïæ, zÉÆ| D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ, aPÁUÉÆ
¸ÀA¥ÁzÀPï, E-vÀÄ¥ÉA govaustin@gmail.com
xÉÇmÉÉSMüÐrÉ
qÉÉåaÉÉVû iÉÑmÉåÇ uÉÉcÉmrÉÉ lÉqÉxÉMüÉU.
`D-iÉÑmÉåÇ', xÉÉÇ. sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉÉcrÉÉ MüÉåÇMühÉÏ ÌuÉpÉÉaÉÉcrÉÉ MüÉåÇMühÉÏ AÉlÉsÉælÉ ÌuɱÉÍjÉïÇcÉåÇ uÉÉUwÉÏMü qÉÔZÉmɧÉ. rÉåSÉåVû AÉqÉÏ ½É mɧÉÉcÉå cÉÉU AÇMåü TüÉrÉxÉ MåüsrÉÉiÉ. WûÉå mÉÉÇcÉuÉÉå AÇMüÉå.
½É AÇYrÉÉÇiÉrÉÏ AÉqÉcrÉÉ EsrÉÉMü mÉÉVûÉå SÏuÉ eÉÉrÉirÉÉ ÌuɱÉÍjÉïÇlÉÏ sÉåZÉlÉÉÇ, MüÌuÉiÉÉ oÉUuÉÇMü mÉëåiÉlÉ
MåüsÉÉÇ. AÉqÉcÉÉå qÉÑZÉåsÉ E¬åzÉ CiÉsÉÉåcÉ MüÐ, ÌuɱÉÍjÉïÇMü oÉmÉÉïcÉÏ ÃcÉ ÌSÇuÉcÉÏ AÉlÉÏ iÉÏ iÉÉÇcÉåjÉÇrÉ uÉÉQûÉåÇMü MÑüqÉÉåMü MücÉÏï. mÉÉOûsrÉÉ AÇYrÉÉÇlÉÏ oÉmÉÉïÇ oÉUÌrÉssrÉÉ eÉÉrÉirÉÉÇlÉÏ iÉÉÇcÉåÇ mÉëåiÉlÉ qÉÑMüÉÃlÉ uWåûsÉÉÇ iÉåÇ xÉqÉeÉÉålÉ ÌlÉeÉÉrÉMüÐ uÉiÉÏï kÉÉSÉåxÉMüÉrÉ pÉÉåaiÉÉ. iÉÑqÉMüÉÇ iÉzÉåÇcÉ AÉSsrÉÉ AÇYrÉÉÇiÉsrÉÉ xÉuÉï oÉUuÉmrÉÉÇMü WûÉÇuÉ AÍpÉlÉÇSlÉ mÉÉOûrÉiÉÉÇ.
rÉåSÉåVû xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ MüÉåsÉåeÉ (xuÉÉrɨÉ) AÉxÉssÉÏ AÉiÉÉÇ xÉÉÇ. sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉ eÉÉsrÉÉ. WåÇû AÉqÉMüÉÇ, LMüÉ lWûrÉ LMüÉ ËUiÉÏlÉ ½É MüÉåsÉåeÉÏ xÉÉÇaÉÉiÉÉ xÉÇoÉÇS AÉxÉsÉåsrÉÉÇMü qÉÉ§É lWûrÉ, xÉuÉï sÉÉåMüÉMü uWûQû AÍpÉqÉÉlÉÉcÉÏ aÉeÉÉsÉ. ½É MüÉåsÉåeÉÏlÉ AÉmÉsrÉÉ xÉÑuÉåïU jÉÉuÉlÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉzÉåMü eÉÉrÉiÉÉå mÉÉÌOÇûoÉÉå ÌSsÉÉ. MüÉlÉQûÏ ÍsÉÌmÉcÉÉå mÉrÉsÉÉå xÉoSMüÉåzÉ eÉÉÇuÉSÏ, mÉrÉsÉåÇ urÉÉMüUhÉ mÉÑxÉiÉMü eÉÉÇuÉSÏ - ½ÉcÉ MüÉåsÉåÎeÉcrÉÉ rÉÉeÉMüÉÇlÉÏ ÌSssÉåÇ eÉÉuÉlÉÉxÉÉ. AÉiÉÉÇ WûÏ MüÉåsÉåeÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉ eÉÉsrÉÉ iÉUÏ, MüÉåÇMühÉåMü ÌSÇuÉcÉÉå mÉÉÌOÇûoÉÉå EhÉÉå eÉÉuÉlÉÉ oÉaÉÉU cÉQû eÉÉsÉÉ qWûhrÉåiÉ. WåÇû MüÉåÇMüÍhÉcÉåÇ lÉzÉÏoÉcÉ xÉrÉ.
AÉqÉÏÇ xÉpÉÉU xuÉrÉÇxÉåuÉMü xÉÉÇaÉÉiÉÉ qÉåVûÉålÉ ½É uÉaÉÉïcrÉÉ ÌuɱÉÍjÉïÇMü eÉÉiÉÉ iÉÏ eÉÉhuÉÉrÉ MüÉåÇMühÉåÇiÉ SÏuÉÇMü WûU mÉërÉ¦É MüiÉÉïÇuÉ. AÉqÉcÉÏ qÉÑZÉåsÉhÉ ´ÉÏqÉiÉÏ TåüÇ?sÉÏUÉ YrÉÉxÉiÉåÍsÉlÉÉå ½É uÉÉÇšÉÇiÉ qÉWûiuÉÉcÉÉå mÉÉ§É bÉåiÉÉ. WûÉMüÉ mÉËUmÉÔhÉï xÉWûMüÉU xÉÉÇiÉ sÉÑuÉÏxÉ MüÉsÉåÎeÉcÉå mÉëÉÇzÉÑmÉÉsÉ qÉÉ. SÉå. mÉëuÉÏhÉ qÉÉOûÏïxÉ eÉå.xÉ., iÉxÉåÇcÉ MüÉsÉåÎeÉcÉå UåÎeÉxɧÉÉU SÉå. AÉsÉuÉÏlÉ QåûxÉÉ SÏuÉlÉ AÉxÉÉiÉ. iÉÉÇcrÉÉ xÉWûMüÉUÉlÉ AÉqÉÏÇ LMü bÉOû mÉÇaÉQû eÉÉå oÉÉÇSsÉÉ iÉÉå qÉÑZÉÉÃlÉ uÉcÉÔÇ AÉlÉÏ ÌuɱÉÍjÉïÇMü qÉÉaÉïSzÉïlÉ SÏuÉlÉ MüÉåÇMühÉåcÉÉå uÉÉuÉU cÉsÉÇuÉcrÉÉÇ rÉzÉxuÉÏ eÉÉåQÕÇû qWûÎtVûŠ qWûeÉÏ uWûiÉÏï AÉzÉÉ eÉÉuÉlÉÉxÉÉ.
iÉzÉåÇcÉ xÉuÉï qÉÉÇrÉpÉÉzÉåcrÉÉ AÍpÉqÉÉÌlÉÇlÉÏ WûÉcÉÉå EmÉåaÉ MüËUeÉå qWûhÉ EsÉÉå ÌSiÉÉÇ.
MüÉåÇMühÉåcÉÉå xÉSÉÇcÉ ZÉÉsiÉÉå ÍqɧÉ, SÉå| AÉxÉOûÏlÉ QûÏ'xÉÉåeÉÉ mÉëpÉÔ, ÍcÉMüÉaÉÉå xÉÇmÉÉSMü, D-iÉÑmÉåÇ govaustin@gmail.com
G¥À PÀÄ®¥ÀwZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ¸ÁA ®Ä«¸ï ¥ÀjUÀtÂvï «±Àé«zÁå®AiÀiï vÀ¥sÉð£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ £ÀªÀĸÁÌgï. «±Àé«zÁå®AiÀiï
DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï WÀ£ÁZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¸Ávï ªÉǸÁðA PÁqï °è «Äí£Àvï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÆ£ï eÁAiÀiÁß, ¥ÀÅuï ¸ÉƸÁè÷è÷å ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvï PÀ½vï. QvÉAAiÀiï eÁA«Ý, w
WÀr GvÁæ°. C¨Éî, 14ªÉÇ WÀnPÉÆÃvÀìªï ZÀ¯ÁÛ£Á, ªÀÄífA ¨sÉÆUÁÚA ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå £ÀªÁå ¥ÁAªÁØ÷åaA
AiÉĪÀÓuÁA aAvÀÄAPï ¯ÁVèA.
PÉÆ«qÁ vÀªÀ¼ï ¸ÀĪÁðvÉè÷è zÉÆzÉÆãï D£ÉèöÊ£ï PÉÆAQÚ ¸Ànð¦üPÉmï PÉÆøïð CdÆ£ï fªÁ¼ï D¸Ávï.
D¤ ºÁå ªÁªÁæ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥sÉÇèÃgÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆa «Äí£Àvï ªÉÄZÉÆéuÉPï ¥sÁªÉÇ. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï
DªÀiÁÑ÷å aAvÁßAa ¨sÁ¸ï. ºÁAªÉA aAvÉÑA PÉÆAPÉÚAvï G¯ÉÆAªÉÑA ªÉ¼ÁPÁ¼ÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA UÀeÉðPï ¥ÀqÉÑ ¨sÁ±É£ï. D«ÄÑA «zÁåyð zÉÃ±ï «zÉñÁAvï ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï. ºÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ªÀiÁíPÁ DAiÉÄèªÁgï
AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÆè.
¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆAQÚ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¨sÁ±É SÁwgï ««zsï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ¸ÀAVA ºÁvï ªÉļÀªïß ªÁªïæ PÀvÁð. CPÁqÉ«Ä, CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀ, «Ãeï PÉÆAQÚ, DAQæ D£ÉèöÊ£ï, ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆAPÀuïì zÀĨÁAiÀiï, PÉÆAQÚ ¯ÉÃRQAZÉÆ JPÁÛgï, ¸ÀAVA PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ - C±ÉA ««zsï ¸ÀA¸ÉÜ ºÁå PÉƸÁðAPï ¸ÀºÀAiÉÆÃUï ¢vÁvï. UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß ¥sÁ.DUÉ߯ï PÉƯÉeï D¤ gÉÆÃdj PÉƯÉf ¸ÁAUÁvÁ MOU PÀ£ïð, UÉÆÃAAiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁ ªÀÄzsÉA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzÁè.
¥sÀÅqÁgÁAvï ¸ÁA ®Ä«¸ï ¥ÀjUÀtÂvï «²é÷ézÁå®AiÀiÁ SÁ¯ï D¸ÁÑ÷å School of Languages and cultural studies ZÁå ªÀiÁAvÁ SÁ¯ï, PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ¥sÀůÉÆAªïÌ ZÀqï CªÁ̸ï RArvï eÁªïß D¸ÀÛ¯ÉÆ. dgï
vÀgï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÀ¥sÉÇðgï xÀgÁ£ï ªÉļÉÆî vÀgï ªÀÄÄPÁè÷å
ªÉǸÁð¤A PÉÆAQÚ MA /PhD AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ RArvï D¸Á.
¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï ªÉ¢ vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï d±ÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ªÀÄ£À ¥ÀǪÀðQA G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛA. ªÉ¢ ¥ÁmÁè÷å£ï
ªÁªÀÅvÉð¯ÁåAPï ¬Äà ªÀÄíf ±Á¨sÁ¹Ì.
zɪÁZÉ ¨É¸ÁAªï.
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.
vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï,
ªÀiÁ| zÉÆ| ¥Àæ«Ãuï ªÀiÁnð¸ï J¸ï.eÉ.
G¥À PÀÄ®¥Àw
¸ÁA ®Ä«¸ï ¥ÀjUÀtÂvï «±Àé«zÁå®AiÀiï
TUPEM - International
xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉ FmÉ
qÉÉåaÉÉcrÉÉ uÉÉcÉmrÉÉÇlÉÉå, xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉ iÉTåïülÉ qÉÉrÉÉqÉÉåaÉÉcÉÉå lÉqÉxÉMüÉU. ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉ AÉqÉÉ xÉuÉÉïÇMü bÉlÉÉcÉÉå ÌuÉzÉrÉ eÉÉuÉÇMü mÉÉuÉsÉÉ. iÉÉcrÉÉ mÉÉOûsrÉÉlÉ xÉÉiÉ uÉÉåxÉÉïÇ MüÉQû ssÉÏ ÎqWûlÉiÉ E§ÉÉÇlÉÏ
xÉÉÇaÉÉålÉ eÉÉrÉlÉÉ, mÉÔhÉ xÉÉåxÉssrÉÉ qWûÉMüÉ qÉÉiÉ MüVûÏiÉ. ÌMüiÉåÇrÉ eÉÉÇuÉSÏ, iÉÏ bÉQûÏ E§ÉÉsÉÏ. AoÉVåû, 14uÉÉå bÉÌOûMüÉåixÉuÉ cÉsiÉÉlÉÉ, qWûeÉÏÇ pÉÉåaÉhÉÉÇ ½É xÉÇxjrÉÉcrÉÉ lÉurÉÉ mÉÉÇuÉŽÉcÉÏÇ rÉåuÉeÉhÉÉÇ ÍcÉÇiÉÑÇMü sÉÉaÉsÉÏÇ.
MüÉåÌuÉQûÉ iÉuÉVû xÉÑuÉÉïiÉssÉå SÉåSÉålÉ AÉlÉsÉælÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÌOïûÌTüMåüOû MüÉåxÉï AeÉÔlÉ ÎeÉuÉÉVû
AÉxÉÉiÉ. AÉlÉÏ ½É uÉÉuÉUÉ mÉÉOûsrÉÉlÉ qÉÉlÉåxÉiÉÏhÉ nsÉÉåUÉ MüÉxÉiÉåÍsÉlÉÉåcÉÏ ÎqWûlÉiÉ qÉåcÉuÉÉåhÉåMü TüÉuÉÉå. MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ AÉqÉcrÉÉ ÍcÉǦÉÉÇcÉÏ pÉÉxÉ. WûÉÇuÉåÇ ÍcÉÇiÉcÉåÇ MüÉåÇMühÉåÇiÉ EsÉÉåÇuÉcÉåÇ uÉåVûÉMüÉVûÉÇ mÉqÉÉïhÉåÇ aÉeÉåïMü mÉQûcÉå pÉÉzÉålÉ. AÉqÉcÉÏÇ ÌuɱÉjÉÏï SåzÉ ÌuÉSåzÉÉÇiÉ oÉÉåuÉ TüÉqÉÉS. WûÉcÉÉå AlÉpÉÉåaÉ qWûÉMüÉ
AÉrÉsÉåuÉÉU rÉÔUÉåmÉ mÉrÉhÉÉ uÉåVûÉU MüVûÉålÉ AÉrÉsÉÉå.
xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÇbÉ xÉÇxÉM×üiÉÏ AÉlÉÏ pÉÉzÉå ZÉÉiÉÏU ÌuÉuÉÏkÉ xÉÇbÉ xÉÇxjrÉÉÇ xÉÇaÉÏÇ WûÉiÉ qÉåVûuÉlÉ uÉÉuÉU MüiÉÉï. AMüÉQåûqÉÏ, AkrÉrÉlÉ mÉÏPû, uÉÏeÉ MüÉåÇMühÉÏ, AÉÇ¢üÏ AÉlÉsÉælÉ, qÉÇaÉVÕûU MüÉåÇMühÉxÉ SÒoÉÉrÉ, MüÉåÇMühÉÏ sÉåZÉÌMÇücÉÉå L£üÉU, xÉÇaÉÏÇ MüÉåÇMühÉÏ xÉÇxjÉÉå - AzÉåÇ ÌuÉuÉÏkÉ xÉÇxjÉå ½É MüÉåxÉÉïÇMü xÉWûrÉÉåaÉ ÌSiÉÉiÉ. aÉÉåÇrÉÉÇjÉÉuÉlÉ TüÉ.AÉalÉåsÉ MüÉåsÉåeÉ AÉlÉÏ UÉåeÉUÏ MüÉåsÉåeÉÏ xÉÉÇaÉÉiÉÉ MOU MülÉï, aÉÉåÇrÉ AÉlÉÏ qÉÇaÉVÒûUÉ qÉkÉåÇ qÉÉåaÉÉcÉÉå xÉÉÇMüÉåuÉ oÉÉÇSsÉÉ.
TÑüQûÉUÉÇiÉ xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuÉεuɱÉsÉrÉÉ ZÉÉsÉ AÉxÉcrÉÉ School of Languages and cultural studies crÉÉ qÉÉÇiÉÉ ZÉÉsÉ, MüÉåÇMühÉÏ pÉÉzÉåMü TÑüsÉÉåuÉÇMü cÉQû AuÉMüÉxÉ ZÉÇQûÏiÉ eÉÉuÉlÉ AÉxÉiÉsÉÉå. eÉU iÉU MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉÇcÉÉå mÉÉÌOÇûoÉÉå pÉTüÉåïU jÉUÉlÉ qÉåtVûÉå iÉU qÉÑMüsrÉÉ uÉÉåxÉÉïlÉÏÇ MüÉåÇMühÉÏ MA /PhD rÉåÇuÉcÉÏ xÉÉkrÉiÉÉ ZÉÇQûÏiÉ AÉxÉÉ.
pÉÉåaÉhÉÉÇ EcÉÉÂÇMü uÉåSÏ iÉrÉÉU MåüssrÉÉ xÉÇmÉÉSMü eÉzÉåÇ xÉÇmÉÉSMüÐrÉ qÉÇQûÍVûcÉÉå qÉlÉ mÉÔuÉïMüÐÇ EmÉMüÉU AÉOûrÉiÉÉÇ. uÉåSÏ mÉÉOûsrÉÉlÉ uÉÉuÉÑiÉåïsrÉÉÇMü
rÉÏ qWûeÉÏ zÉÉpÉÉxÉMüÐ.
SåuÉÉcÉå oÉåxÉÉÇuÉ.
SåuÉ oÉÉåUåÇ MüÃÇ.
iÉÑqÉcÉÉå qÉÉåaÉÉVû, qÉÉ| SÉå| mÉëuÉÏhÉ qÉÉOûÏïxÉ LxÉ.eÉå.
FmÉ MÑüsÉmÉiÉÏ
ªÀÄ£ÁZÉå UÀÄAqÁAiÉÄAwèA GvÁæA...
PÀÄ®¸ÀaªÁaA ¨sÉÆUÁÚA `E-vÀÄ¥sÉA’ ªÁZÁà÷åAPï D¤ ªÉÆUÁZÁå CAvÀgï?gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå PÉÆAQÚ E-¨sÁ¸ï
vÀ±ÉAZï E-¸ÀAªÀºÀ£ï ¸Ànð¦üPÉmï PÉƸÁðZÁå ¸Àªïð ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛAPï D¤ «zÁåyðAPï ªÀÄíeÉ
¸ÁzÁgï ¥ÀæuÁªÀiï.
ªÀÄ£ÁêAZÉå ±ÁwAiÉÄPï vÀ±ÉAZï QæAiÉÄÃnªï ¸ÀPÉÛPï ¨ÉÆUÉÆð¼ï £Á D¤ CAvïå £Á. ¸ÁA ®Ä«¸ï
PÉƯÉeï vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï §AiÀiÁð ªÀÄ£ÁAZÁå ªÀåQÛ D¤ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷å SÁ¯ï
PÉÆgÉÆ£Á ªÀiÁjZÁå ªÉ¼Ágï gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀ±ÉAZï CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ²PÁàPï PÀ¸À¯ÉAZï ¨ÁzsÀPï
ªÁ DqÀ̼ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁ SÁ¯ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA PÉÆAQÚ «¨sÁUÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvïßZïÑ ºÉ
zÉÆÃ£ï «±Éøï vÀ±ÉAZï «²µïÖ E-PÉƸïð. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï DªÀiÁÌA ¨sÀ¥sÀÇðgï ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè÷å
PÉÆAQÚ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£É¸ïÛ D¹Ö£ï r¸ÉÆÃd ¥Àæ¨sÀÄ CªÉÄÃjPÀ, ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸À£ÀÄß ªÉƤ¸ï
¨ÉƽAiÉÄ, ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÀAVA EvÀgï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï-¸ÀA¸ÀÌçvÉZÁå ªÉÆVAPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß
`zÉÃªï ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA’ ªÀÄíuÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ PÁAiÉÆÝ. KPï ¸ÁAVÚ D¸Á `JPÁ ªÀåQÛPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA,
JPÁ ªÀÄ£Á£ï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï PÁªÀiï PÀvÁð vÁå ¥ÀAUÁØ ªÀ«ðA RArvï ¸Ázsïå eÁvÁ’. ºÉA ªÁPïå
DªÀiÁÑ÷å E-PÉÆøÁðPï RArvï PÀAiÉÄðvÁ. `E-vÀÄ¥sÉA’ ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉA j¥ÉÇÃmïð PÁqïð
ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ºÁå zÉƤà PÉƸÁðZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA Wɪïß, eÉÆPÉÛ÷å jw£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥sÉÇèÃgÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ »ZÉÆ
QvÉÆè G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁè÷å¬Äð GuÉÆAZï. wa G¨Áð D¤ ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPï
ªÀÈwÛ-¸ÀA¸ÀÌöÈw DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï DzÀ±ïð. `zÉÃªï ¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA’ ¥sÉÇèÃgÁ
¨ÁAiÀiï!
E-vÀÄ¥sÉA, DªÀiÁÑ÷å «zÁåyðAZÁå §¥Áð ¥ÉæÃvÀ£Áa gÀÄeÁévï. zɪÁ£ï
DªÀiÁÌA gÀZÁÛ£Á ««zsï zÉuÁåA¤ £ÉlAiÀiÁèA vÀjÃ, eÁAiÀiÁÛ÷åAPï wA
¥ÁPÀÄAðPï D¤ Hfðvï PÀgÀÄAPï PÀ¼Á£Á ªÁ CªÁÌ¸ï ªÉļÁ£Á. ¥ÀÇuï, ªÉļÉÑ
CªÁ̸ï D¥ÁÚªïß £À«A P˱À®å ²PÉÆ£ï, G¥ÁæAvï vÁå ¨sÁªÀ£ÁAPï GvÁæA¤
UÀÄmÁèªïß E-vÀÄ¥sÁå ªÀÄÄSÁAvïæ ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvï¯Áè÷å ¸Àªïð
§gÀªÁà÷åAPï ªÀÄíeÉ §¥sÀÇðgï G¯Áè¸ï D¤ ¢ü£Áé¸ï! vÀĪÉÄÑA ºÉA §gÀªÁàZÉA
¥ÀAiÀiïÚ C±ÉAZï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï ªÀZÉÆA¢ D¤ ºÉgÁAZÁ aAvÁßAPï Fmï eÁA«Ý. PÉÆAPÉÚPï vÀÄ«ÄÑ zÉtÂÎ ªÁqÉÆA¢. vÀĪÉÄÑA §gÀ¥ï ºÉgÁAPï ¥À¸ÀAzï eÁªïß vÁAZÉ xÁªïß ±Á¨sÁ¹Ì vÀĪÀiÁÌA ªÉļÉÆA¢. vÀÄ«Ä CAvÀeÁð½gï D¥ÁڬįÉèA eÁÕ£ï D¤
¸ÀªÀÄÓt ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÁí¼ÉÆA¢ ªÀÄíuï D±Éªïß vÀĪÀiÁÌA ¸Àªïð ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛA.
zÉÆ. D°é£ï qÉ’¸Á PÀÄ®¸Àaªï
¸ÁA. ®Ä«¸ï ¥ÀjUÀtÂvï «±Àé«zÁå®AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï
MÑüsÉxÉÍcÉuÉÉcÉÏÇ pÉÉåaÉhÉÉÇ
qÉlÉÉcrÉå aÉÑÇQûÉrÉåÇiÉsÉÏÇ E§ÉÉÇ...
`D-iÉÑTåÇü' uÉÉcÉmrÉÉÇMü AÉlÉÏ qÉÉåaÉÉcrÉÉ AÇiÉU?UÉwÉOíûÏrÉ qÉûÉcrÉÉ MüÉåÇMühÉÏ D-pÉÉxÉ iÉzÉåÇcÉ D-xÉÇuÉWûlÉ
xÉÌOïûÌTüMåüOû MüÉåxÉÉïcrÉÉ xÉuÉï xÉÇmÉlqÉÔVû urÉÌ£ÇüMü AÉlÉÏ ÌuɱÉÍjÉïÇMü qWûeÉå xÉÉSÉU mÉëhÉÉqÉ.
qÉlÉzÉÉÇcrÉå zÉÉÌiÉrÉåMü iÉzÉåÇcÉ Ì¢ürÉåOûÏuÉ xÉ£åüMü oÉÉåaÉÉåïVû lÉÉ AÉlÉÏ AÇirÉ lÉÉ. xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ MüÉåsÉåeÉ iÉzÉåÇcÉ
xÉoÉÉU oÉU?rÉÉ qÉlÉÉÇcrÉÉ urÉ£üÏ AÉlÉÏ xÉÇbÉ xÉÇxjrÉÉÇcrÉÉ eÉÉåQû AÉxÉîrÉÉ ZÉÉsÉ MüÉåUÉålÉÉ qÉÉËUcrÉÉ uÉåVûÉU
UÉwÉOíûÏrÉ iÉzÉåÇcÉ AÇiÉU?UÉwÉOíûÏrÉ qÉûÉU ÍzÉMümÉÉMü MüxÉsÉåÇcÉ oÉÉkÉMü uÉÉ AÉQûMüVû eÉÉuÉÇMü lÉeÉÉå qWûttrÉÉ
krÉårÉÉ ZÉÉsÉ AÉUÇpÉ eÉÉssÉåÇ MüÉåÇMühÉÏ ÌuÉpÉÉaÉÉcÉåÇ mÉërɦÉ?Š Wåû SÉålÉ ÌuÉzÉåxÉ iÉzÉåÇcÉ ÌuÉÍzÉwÉOû D-MüÉåxÉï.
½É MüÉîrÉ¢üqÉÉÇMü AÉqÉMüÉÇ pÉTÔïüU xÉÉÇaÉÉiÉ ÌSssrÉÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ AMüÉQåûqÉÏ iÉzÉåÇcÉ qÉÉlÉåxÉiÉ AÉxÉOûÏlÉ ÌQûxÉÉåeÉ mÉëpÉÔ AqÉåUÏMü, qÉÉlÉåxÉiÉ xɳÉÔ qÉÉålÉÏxÉ oÉÉåÍVûrÉå, qÉÉlÉåxÉiÉ eÉåqxÉ qÉåÇQûÉålxÉÉ, xÉÇaÉÏÇ CiÉU MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ-xÉÇxÉ¢üiÉåcrÉÉ qÉÉåÌaÉÇMü MüÉVûeÉÉ jÉÉuÉlÉ `SåuÉ oÉÉåUåÇ MüÃÇ' qWûhÉcÉÉå qWûeÉÉå MüÉrÉSÉå. LMü xÉÉÇaÉhÉÏ AÉxÉÉ `LMüÉ urÉ£üÏMü MüÂÇMü eÉÉrÉlÉÉiÉssÉåÇ, LMüÉ qÉlÉÉlÉ AÉlÉÏ MüÉVûeÉÉlÉ MüÉqÉ MüiÉÉï irÉÉ mÉÇaÉQûÉ uÉuÉÏïÇ ZÉÇQûÏiÉ xÉÉkrÉ eÉÉiÉÉ'. WåÇû uÉÉYrÉ AÉqÉcrÉÉ D-MüÉåxÉÉïMü ZÉÇQûÏiÉ MüîrÉåiÉÉ. `D-iÉÑTåÇü' ½É AÉqÉcrÉÉ mÉërɦÉÉcÉåÇ ËUmÉÉåOïû MüÉQïû qWûtrÉÉU cÉÔMü eÉÉÇuÉcÉÏ lÉÉ. ½É SÉålÉÏ MüÉåxÉÉïcÉåÇ xÉÑÇMüÉhÉ WûÉiÉÏÇ bÉåuÉlÉ, eÉÉåYirÉå ËUiÉÏlÉ mÉÉåÇiÉÉMü mÉÉuÉÌrÉssrÉÉ
qÉÉlÉåxÉiÉÏhÉ nsÉÉåUÉ MüÉxÉiÉåÍsÉlÉÉå ÌWûcÉÉå ÌMüiÉsÉÉå EmÉMüÉU oÉÉuÉÑQûsrÉÉîrÉÏ
EhÉÉåÇcÉ. ÌiÉcÉÏ EUoÉÉ AÉlÉÏ xmÉÔÌiÉïSÉrÉMü uÉרÉÏ-xÉÇxÉMüiÉÏ AÉqÉMüÉÇ xÉuÉÉïÇMü
AÉSzÉï. `SåuÉ oÉÉåUåÇ MüÃÇ' nsÉÉåUÉ oÉÉrÉ!
D-iÉÑTåÇü, AÉqÉcrÉÉ ÌuɱÉÍjÉïÇcrÉÉ oÉmÉÉï mÉëåiÉlÉÉcÉÏ ÂeuÉÉiÉ. SåuÉÉlÉ AÉqÉMüÉÇ
UcÉiÉÉlÉÉ ÌuÉuÉÏkÉ SåhrÉÉÇlÉÏ lÉåOûrÉsÉÉÇ iÉUÏ, eÉÉrÉirÉÉÇMü iÉÏÇ mÉUMÑÇüMü AÉlÉÏ
FeÉÏïiÉ MüÂÇMü MüVûÉlÉÉ uÉÉ AuÉMüÉxÉ qÉåVûÉlÉÉ. mÉÔhÉ, qÉåVûcÉå AuÉMüÉxÉ
AÉmÉhÉÉuÉlÉ lÉuÉÏÇ MüÉæzÉsrÉ ÍzÉMüÉålÉ, EmÉUÉÇiÉ irÉÉ pÉÉuÉlÉÉÇMü E§ÉÉÇlÉÏ aÉÑOûsÉÉuÉlÉ
D-iÉÑTürÉÉ qÉÑZÉÉÇ§É sÉÉåMüÉmÉïhÉ MüÂÇMü kÉrÉU bÉåiÉssrÉÉ xÉuÉï oÉUuÉmrÉÉÇMü qWûeÉå oÉTÔïüU EssÉÉxÉ AÉlÉÏ ÍkÉluÉÉxÉ! iÉÑqÉcÉåÇ WåÇû oÉUuÉmÉÉcÉåÇ mÉrÉhÉ AzÉåÇcÉ qÉÑMüÉxÉÔïlÉ
uÉcÉÉåÇSÏ AÉlÉÏ WåûUÉÇcÉÉ ÍcÉǦÉÉÇMü DOû eÉÉÇuÉSÏ. MüÉåÇMühÉåMü iÉÑqÉcÉÏ SåhÉaÉÏ uÉÉQûÉåÇSÏ. iÉÑqÉcÉåÇ oÉUmÉ WåûUÉÇMü mÉxÉÇS eÉÉuÉlÉ iÉÉÇcÉå jÉÉuÉlÉ zÉÉpÉÉxÉMüÐ iÉÑqÉMüÉÇ qÉåVûÉåÇSÏ. iÉÑqÉÏ AÇiÉeÉÉïVûÏU AÉmÉhÉÉÌrÉssÉåÇ ¥ÉÉlÉ AÉlÉÏ xÉqÉeÉhÉÏ
xÉqÉÉeÉåÇiÉ uWûÉVûÉåÇSÏ qWûhÉ AÉzÉåuÉlÉ iÉÑqÉMüÉÇ xÉuÉï oÉÉåUåÇ qÉÉaiÉÉÇ.
SÉå. AÉsÉuÉÏlÉ Qåû'xÉÉ
MÑüsÉxÉcÉÏuÉ
xÉÉÇ. sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉ, qÉÇaÉVÕûU
¸ÀAAiÉÆÃdPÁZÁå £ÀzÉæxÁªïß ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ,
St.Aloysius (deemed to be) university PÉÆAQÚ «¨sÁUï PÉÆAQÚ ¥ÉæÃ«Ä D¤ PÉÆAQÚ ªÉÆVAPï ªÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ.
Int’l E-konkani Bhaas & Culture D¤ E-Samvahan conversational Konkani zÉÆÃ£ï ¸Ànð¦üPÉmï
PÉƸïð ¨sÉƪïZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèåvï ªÀÄíuÁÑPï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. ªÀ¸ÁAð UɯÁèå §jZï
£ÀªÉ £ÀªÉ ¸ÀPÁ½Pï «±ÀAiÀiï Wɪïß £ÀªÉ¸ÁAªÁA ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀZÁAðvï ¸ÁA ®Ä«¸ï «zÁå ¸ÀA¸ÉÆÜ
PÉ£ÁßAiÀiï CªÀé¯ï.
2020ªÉ PÉÆëqï PÁ¼Ágï G§Ó¯ÉÆè £ÀªÉÇ ¢±ÁÖªÉÇ ºÉÆ. D¤ ºÉÆ ¢±ÁÖªÉÇ ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAªïÌ ¸ÀA¸Ágï
¨sÀgï D¸ï¯Áèå PÉÆAPÁÚåA¤ ¸ÀºÀPÀ¹ð¯ÉèA C«¸ÀägÀtÂÃAiÀiï.
zÉÆ| D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃd ¥Àæ¨sÀÄ ¸ÀéAiÀÄA D¸ÀPïÛ zÁPÉƪïß ªÀÄÄPÁgï AiÉĪïß PÉÆAQÚ E-vÀÄ¥sÉA ¥ÀvÁæZÉA ªÉÇeÉA
ªÁªÉÇAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. QvÁåPï, JPÁ eÁAmÁåZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï
ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï.
PÉÆAQÚ ¨sÁ±É ªÀAiÀiïæ C©üªÀiÁ£ï zÀªÀ£ïð ªÀÄÄPÁèå ¦¼ÉÎPï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï
¸ÀªÉÆÓ£ï, E-¸ÀAªÀºÀ£ï ªÀÄí¼ÉÆî ¸Ànð¦üPÉmï PÉÆøïð PÉÆAQÚ £ÉuÁAiÀiÁAð SÁwgï zÀĨÁAiÀiï PÉÆAPÀuïì CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆ£ÁìZÁå D¸ÁæåSÁ¯ï ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ªÉǸÁAð xÁªïß AiÀıÀ¹éaA ¥ÁªÁèA PÁqÉÛ D¸Á.
C¨Éî DAiÀiÁÑå ¢¸Á PÉÆAQÚ ²PÉÆAPï zÉÃ±ï «zÉñÁA xÁªïß «zÁåyð ªÉ¼Ágï ºÁdgï eÁvÁvï. ºÉA PÉÆAQÚ xÀAAiÀiï D±ÁªÁ¢ ¨sÁªÀ£ï G§ÓAiÀiÁÛ ªÀÄíuÉåvï. CAvÀgÁð¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw CAvÀgÁð¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå «Ãeï D¤ DAQæ D£ï¯ÉÊ£ï ¸ÀA¸ÁÜåZÁå eÉÆÃqï D¸Áæå SÁ¯ï ¥sÀÄqÉA ZÀ¯ÉÛà D¸Á.
ºÉÆ PÉÆøïð ¥sÀPÀvïÛ ONLINEgï ZÀ¯ÁÛ. PÁè¸ï, ¥ÀjÃPÁë, ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï, GUÁÛªÀuï, Certificate ¸ÀPÀÌqï ONLINEgï. ¥Àæw¶×vï St.Aloysius
(Deemed to be) University ZÉ «zÁåyð ªÀÄí¼ÉÆî UËgÀªï¬Äà ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ ¸Àªïð «zÁåyAðPï.
E-vÀÄ¥ÉA AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ªÁªïæ PɯÁèå ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼ÉPï ºÁAªï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. D¤ E-vÀÄ¥ÉA ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PÀgÀÄAPï
RIJ ¥ÁªÁÛA.
¯ÁA¨ï fAiÉÆA PÉÆAQÚ.
²æêÀÄw ¥sÉÇèÃgÀ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ
¸ÀAAiÉÆÃdQ / HOD of Konkani
¸ÁA. ®Ä«¸ï ¥ÀjUÀtÂvï «±Àé«zÁå®AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï
xÉÇrÉÉåeÉMüÉcrÉÉ lÉSìåjÉÉuÉlÉ
qÉÉåaÉÉcrÉÉÇlÉÉå,
St.Aloysius (deemed to be) university MüÉåÇMüÍhÉuÉÏ pÉÉaÉ MüÉåÇMühÉÏ mÉëåqÉÏ AÉlÉÏ MüÉåÇMühÉÏ qÉÉåÌaÉÇMü uÉÇSlÉ mÉÉPûrÉiÉÉ.
Int?l E-konkani Bhaas & Culture AÉlÉÏ E-Samvahan conversational Konkani SÉålÉ
xÉÌOïûÌTüMåüOû MüÉåxÉï pÉÉåuÉcÉ sÉÉåMüÉqÉÉåaÉÉVû eÉÉuÉÇMü mÉÉuÉsrÉÉiÉ qWûhÉcÉÉMü SÉålÉ E§ÉÉÇ lÉÉÇiÉ. uÉxÉÉïÇ aÉåssrÉÉ oÉUÏcÉ lÉuÉå lÉuÉå xÉMüÉVûÏMü ÌuÉzÉrÉ bÉåuÉlÉ lÉuÉåxÉÉÇuÉÉÇ WûÉQÒÇûMü mÉëåiÉlÉ MücÉÉïÇiÉ xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ ÌuÉ±É xÉÇxjÉÉå Måü³ÉÉrÉ AuuÉsÉ.
2020uÉå MüÉåuÉÏQû MüÉVûÉU EoÉeÉssÉÉå lÉuÉÉå ÌSzOûÉuÉÉå WûÉå. AÉlÉÏ WûÉå ÌSzOûÉuÉÉå mÉÉåÇiÉÉMü mÉÉuÉÉåuÉÇMü xÉÇxÉÉU pÉU AÉxÉ?ssrÉÉ MüÉåÇMührÉÉÇlÉÏ xÉWûMüÍxÉïssÉåÇ AÌuÉxqÉUhÉÏrÉ.
SÉå| AÉxÉOûÏlÉ QûÏ’xÉÉåeÉ mÉëpÉÔ xuÉrÉÇ AÉxÉ£ü SÉMüÉåuÉlÉ qÉÑMüÉU rÉåuÉlÉ MüÉåÇMühÉÏ D-iÉÑTåÇü mɧÉÉcÉåÇ uÉÉåeÉåÇ uÉÉuÉÉårÉiÉÉlÉÉ qWûeÉÉå xÉÇiÉÉåxÉ SÉåQûiÉÉå eÉÉssÉÉå. ÌMüirÉÉMü, LMüÉ eÉÉÇšÉcÉÉå xÉÉÇaÉÉiÉ AÉlÉÏ qÉÉaÉïSzÉïlÉ qÉåVûiÉÉ qWûhÉÉålÉ.
MüÉåÇMühÉÏ pÉÉzÉå uÉrÉU AÍpÉqÉÉlÉ SuÉlÉï qÉÑMüsrÉÉ ÌmÉVûaÉåMü MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ WûÉiÉÉÇiÉU MüÂÇMü eÉÉrÉ qWûhÉ xÉqÉeÉÉålÉ, D-xÉÇuÉWûlÉ qWûtVûÉå xÉÌOïûÌTüMåüOû MüÉåxÉï MüÉåÇMühÉÏ lÉåhÉÉîrÉÉÇ ZÉÉiÉÏU SÒoÉÉrÉ MüÉåÇMühÉxÉ AkrÉ¤É qÉÉlÉåxÉiÉ eÉåqxÉ qÉåÇQûÉålxÉÉcrÉÉAÉxÉîrÉÉZÉÉsÉ mÉÉOûsrÉÉ SÉålÉ uÉÉåxÉÉïÇ jÉÉuÉlÉ rÉzÉÎxuÉcÉÏÇ mÉÉuÉsÉÉÇ MüÉQûiÉå AÉxÉÉ.
sÉÉåMüÉmÉïhÉ MüÂÇMü ZÉÑzÉÏ mÉÉuÉiÉÉÇ.
sÉÉÇoÉ ÎeÉrÉÉå MüÉåÇMühÉÏ.
AoÉVåû AÉrÉcrÉÉ ÌSxÉÉ MüÉåÇMühÉÏ ÍzÉMüÉåÇMü SåzÉ ÌuÉSåzÉÉÇ jÉÉuÉlÉ ÌuɱÉjÉÏï
uÉåVûÉU WûÉeÉU eÉÉiÉÉiÉ. WåÇû MüÉåÇMühÉÏ jÉÇrÉ AÉzÉÉuÉÉSÏ pÉÉuÉlÉ EoÉeÉrÉiÉÉ qWûhrÉåiÉ. AÇiÉUÉïwÉOíûÏrÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ AÉlÉÏ xÉÇxÉM×üiÉÏ AÇiÉUÉïwÉOíûÏrÉ qÉûÉcrÉÉ uÉÏeÉ
AÉlÉÏ AÉÇ¢üÏ AÉlÉ?sÉælÉ xÉÇxjrÉÉcrÉÉ eÉÉåQû AÉxÉîrÉÉ ZÉÉsÉ TÑüQåÇû cÉsiÉå AÉxÉÉ.
WûÉå MüÉåxÉï TüMü¨É ONLINEU cÉsiÉÉ. YsÉÉxÉ, mÉUϤÉÉ, xÉqÉÉUÉåmÉ, EaiÉÉuÉhÉ, Certificate xÉ‚üQû ONLINEU. mÉëÌiÉwÉPûÏiÉ St.Aloysius (Deemed to be) University cÉå ÌuɱÉjÉÏï qWûtVûÉå aÉÉæUuÉ rÉÏ mÉëÉmiÉ eÉÉiÉÉ xÉuÉï ÌuɱÉÍjÉïÇMü.
E-iÉÑmÉåÇ rÉzÉxuÉÏ eÉÉuÉÇMü iÉÉcrÉÉ mÉÉOûsrÉÉlÉ uÉÉuÉU MåüssrÉÉ xÉÇmÉÉSMü
AÉlÉÏ xÉÇmÉÉSMüÐrÉ qÉÇQûVåûMü WûÉÇuÉ SåuÉ oÉUåÇ MüÃÇ qWûhÉiÉÉÇ. AÉlÉÏ D-iÉÑmÉåÇ
´ÉÏqÉiÉÏ nsÉÉåUÉ MüÉxÉiÉåÍsÉlÉÉå
MüÉîrÉxÉÇrÉÉåeÉMüÐ / HOD of Konkani
xÉÉÇ. sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuɵÉÌuɱÉsÉrÉ, qÉÇaÉVÕûU
§Æzï¨Á¼ï... Role of Dentists ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½
qÉÆ| D¹Ö£ï r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ, CªÉÄÃjPÁ
¸ÀA¥ÁzÀPï
²æêÀÄw ¥sÉÆèÃgÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ
¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ
qÉÆ| D°é£ï qÉ’¸Á UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ
²æà ªÉAPÀmÉÃ±ï ¨Á½UÁ
cÉÇSìMüsÉÉ Måü. £ÁªÉÄÚZÉ ¸Á»w D¤ vÁAZÉA ¸ÁzsÀ£ï
«°á gÉ©A§¸ï KPï GqÁ¸ï ªÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉÆ PÀ« eÁªÁ߸Á ‘PÉÆAPÀuï
PÉÆUÀÄ¼ï’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè ²æà «°á
gÉ©A§¸ï («¯Éáçqï eÉgÁ¯ïØ). ºÉÆ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï
PÉëÃvÁæAvï KPï «©ü£ïß PÁæAw ºÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï
eÁªÁ߸Á. ¥Áæ¸ï §zïÞ D¹ÑA vÁaA ¥ÀzÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß ªÀiÁívÁgÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁZÉÆ£ï
GqÁÛvï. ¥À¼ÉAiÀiï¯Áè÷å, ¨sÉÆUï¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPï ¸ÀAVÛA
«±ÁåAvï, «±ÉÃ¸ï ªÀ¸ÀÄÛA, WÀrvÁA ªÀAiÀiïæ ¥Àzï WÀqïß, vÁ¼ÉÆ §¸Àªïß, vÉA UÁA«Ñ vÁa ±Áy CªÀtð¤ÃAiÀiï.
vÉÆ 1942, J¦æ¯ÁZÉå zÉÆãï vÁjPÉgï d¯ÉÆä£ï 2010, ªÀiÁZÁðZÉå £ÉÆêï vÁjPÉgï ¸À¯ÉÆð.
JPÁ zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï d®ä¯Áè÷å «°áAiÀiÁ¨Á£ï, PÉÆAPÀuï ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥Áè÷å ¸ÀAVÃvÁ zÁéjA VgÉøïÛ PɯÁA. vÁZÁå PÀ«vÉAwèA
GvÁæA ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï f«vÁZÁå ºÀgï ¸ÀÆvÁæAZÉgï eóÁ¼ï GqÀªïß , eóÁUï PÀgÀÄ£ï «±ÉèñÀuÁa PÁvÀgï
gÀhÄjAvï G¯Áè¸ÁZÉÆ ªÁí¼ÉÆ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. fêï D¸ï¯Áè÷åPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉįÁè÷å ªÉÆqÁåPïAiÀiï ºÁ®A«Ñ ¸ÀPÀvï vÁZÁå GvÁæAPï D¸ï°è. vÉÆ ¸ÁzsÉÆ, ¨sÉƼÉÆ D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ªÉļï¯ÉÆè ªÀiÁ£ï ªÀívÉÆð. E±ÁÖAaA PÁ¼ÁÓA, PÉÆAQÚ ¨sÁ±É ªÉÆVAZÉÆ C©üªÀiÁ£ï vÁPÁ GAZÁAiÉÄPï ¥ÁAiÀiÁÛ. vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï PÉÆAPÉÆÚ ¦¸ÉÆ eÁ¯Á.
ªÀiÁAqÁÛvï. vÁaA PÁªÀiÁA ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁ PÀÄrZÉå
«°áAiÀiÁ¨Áa ¥Àwuï «ÄãÁ
D¤ ¨sÀÄVðA «ÃuÁ D¤ «±Áé¸ï
«°á ªÀÄí¼Áî÷å VmÁgÁaA vÀgÀAUÁA, ¸ÀAiÉÆð. vÁZÉå ¥ÀjAZï ºÁAZÉÆ ªÉÆÃUï
PÉÆAPÉÚ ªÀAiÀiïæ «±Éøï. «Ä£Á
¨ÁAiÉÄ£ï PÀ±ÁÖA- £À±ÁÖAvï, ¸ÀÄSï-zÀÄSÁAvï, C£ÁégÁAvï, ¸À®éuÉAvï «°áAiÀiÁ¨ÁPï §gÉÆà ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á.
«°áAiÀiÁ¨ÁZÉA ºÀAiÉÄðPï
PÀªÀ£ï KPï ¥Àzï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï w KPï PÁtÂAZï eÁªÁ߸ÁÛ°. D¥Áè÷å D¤ ºÉgÁAZÁå f«vÁAvÁè÷å WÀrvÁAPï fÃªï ¨sÀ£ïð, PÀªÀ£ÁA gÀZÀÄ£ï, ¥ÀzÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¯ÉÆPÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï
¸ÁzsÀgï PÀvÁð£Á, vÁAvÀÄ£ï °¥ï°è ¸ÀA¥ÁåA GvÁæAa
¸ÁAPÀ¼ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï
zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁAAiÀiï ºÁqÁÛ°A, vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆAiÀiï
¢vÁ°A.
E£ÁªÀiÁA ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï...
1971 - ‘PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï’ - gÀÆ¥ïgÀAUï ¸ÀA¸ÁÜ÷å
xÁªïß
1991 - PÀ£ÁðlPï gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û CªÁqïð D¥sï
gÉPÀVß±À£ï - EAlgï £Áå±À£À¯ï NjAiÉÄAmÉñÀ£ï
¸ÉAlgï D¥sï CªÉÄjPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß
1992 - ‘¸ÀAVÃvï ZÀPÀæªÀwð’ - C§ÄzsÁ© PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ
1995 - PÉÆAPÀt ¸Á»vïå - PÉÆAPÀt ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸Á»vïå
CPÁqÉ«Ä
1998 - ‘vÀļÀÄ£ÁqÀ PÉÆÃV¯É’ - vÀļÀĪÉgï zÀĨÁAiÀiï
¸ÀA¸ÉÆÜ
1999 - ‘ PÉÆAPÀt PÀ¯ÁgÀvÀß’ - PÀĪÉAiÀiïÖ PÉ£ÀgÁ ªÉ¯ï¥sÉÃgï
C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï
«°áAiÀiÁ¨Á£ï PÀ«vÁ, ¥ÀzÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, £ÁlPï
gÀZÀÄ£ï, ¤zÉðñÀ£ï PÀZÉðA PÁªÀiïAiÀiï PɯÁA. vÉÆ
PÀ§rØ SɼÁÎrAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÉå «²A §gÀAªïÌ
UɯÁågï ¥Á£ÁA ¥ÁA«ÑA £ÁAvï D¤ vÁZÉå vÀ¸À¯ÉÆ
D£ÉåÃPÉÆè JzÉƼï PÉÆAQÚ PÉëÃvÁæAvï d¯ÉÆä£ï D¬Ä¯ÉÆè
£Á ªÀÄíuÉåvï.
«°áAiÀiÁ¨Áa ‘ºÁAªï vÀÄPÁ D¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ’ »
PÀ«vÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆªï ªÉÆUÁa eÁªÁ߸Á. w PÀ«vÁ C²
D¸Á.
ºÁAªï vÀÄPÁ D¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ...
ºÁvï ªÀÄíeÉÆ zsÀgÀÄ£ï JPÁ
¨sÁV ¢¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ
DzsÁgï eÁªÁåA JPÁªÉÄPÁ...
®UÁß ¨sɸÁPï ¥ÁæAiÀiï eÁ°
¥À£Áß¸ï ¥ÁªÁìA ©üeÉÆ£ï UÉ°A
wvÉÆè÷åZï G¨Á¼ÁåAZÉÆå ªÉÇ°
vÀ£Áðmï¥ÀuÁPï ²dûªïß ªÉÄ°A...
wÃ£ï ¥sÀ¼ÁA PÀÄmÁä gÀÄPÁgï
¥sÀÅ°èA vÀj RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀÄSÁPï
PÉÆuÁAiÀiï «²A ²uÁ£ÁPÁ
vÁAPÁA ¸ÉÆqÁåA vÁAZÁå ¯ÉPÁ
zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ªÉ¯Áågï
¸ÀUÁð ªÁmÉgï gÁPÉÆ£ï §¸ÁÛA
vÀÄPÁZï ¥ÀAiÉÄèA ªÉí¯ÉA eÁ¯Áågï
ªÀiÁíPÁAiÀiï ªÀígÀÄAPï zɪÁPï zsÉƸÁÛA...
ªÀAiÉÄèA ¸ÀÄSï ªÁAlÄ£ï SÁªÁåA
¹àjvÁ£ïAiÀiï JPÀémï gÁªÁåA
GUÁظÁaA ¯ÁªÁåA ¥ÁPÁA
¨sÉÆAªÀÅ£ï AiÉĪÁåA PÁ¯ÁÑ ¸ÀÄSÁAvï...
zÉƼÁåA ªÉÄgÉgï £ÁPÁvï zÀÄSÁA
¥ÀŹÑA UɯÁåAvï CªÉÄjPÁ
DvÁA D«ÄAZï DªÀiÁÌA
ºÁAªï vÀÄPÁ D¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ... - «°á gÉ©A§¸ï...
PÀ«vÉa ¥sÉÇqÀß²...
ºÁå PÀ«vÉAvï ºÉÆPÀ¯ï £ÀªÉÇæ DPÉgï ¥ÀAiÀiÁðAvï
(ªÉÆvÁð ªÀÄíuÁ¸Àgï) ªÁ ªÉįÁå G¥ÁæAwà PÀ±ÉA
¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛvï (KPï eÁvÁvï) D¤ wA JPÁªÉÄPÁ
¥Àj¥ÀÇuïð ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA¥Áå GvÁæA¤ «°áAiÀiÁ¨Á£ï
ªÀtð£ï PɯÁA. ªÁZÀÄAPï ¸ÀgÀ¼ï D¸ÉÆ£ï, ºÉÆPÉè
£ÀªÁæ÷åZÉÆ ¸ÀA§Azsï, vÀÄlAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè UÁAZï
ªÀÄí¼ÉîA ¦AvÁæAiÀiÁÛ. » PÀ«vÁ ¥Áæ¸ï §zïÞ D¸ÉÆ£ï
ªÁZÀÄAPï §jà ¯ÁUÁÛ. D¥ÁÚaA CªÉÄjPÁPï UɯÁåAvï
vÀjÃ, JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁA D¸ÁÛvï ªÀÄí½î vÀÈ¦Û gÀhļÀÌvÁ. ºÉÆZï ºÁå PÀ«vÉZÉÆ xÀgÁªÀuï (theme).
«°áAiÀiÁ¨ÁaA PÀ«vÁA «±Éøï. ºÁå PÉÆAPÀuï ¥ÀÅvÁPï
ªÀÄíeÉÆ £ÀªÀĸÁÌgï...
eÁ£Émï ªÁ¸ï ¨ÉAUÀÄîgï
Wify Rebimbus A tribute Mhojea mogacho kovi zaunasa ‘konkonn kogull’ mhonnon famad zal’lo xri Wilfy Rebimbus (wilfred Jerald). Ho konknni songit kxetrant ek vibhin’n kranti haddl’lo monis zaunasa. Pras bod’dh aschim tachim podam aikatana lhan bhurgeam thaun mhatare poreant nachon uddtat.
Polleyl’lea, bhogl’lea horyek songtim vixeant, vixes vostum, ghodditam voir pod ghoddn, tallo bosoun, tem gamvchi tachi xathi ovornnoni-i. To 1942, eprilachye don tariker zolmon 2010, marchachye novo tariker sorlo.
Eka dubllea kuttmant zolmol’lea vilfiaban, konkonn mamyk aplea songita dvarim girest kelam. Tachea kovitentlim utram manovi-i jivitachea hor sutrancher zo಼all uddoun , zo಼ag korun vixlexonnachi kator manddtat. Tachim kamam
horyekleacha kuddichye zhorint ul’lasacho vhallo haddunk soktat. Jivo asl’leak matr nhoi mel’lea moddeaky halomvchi sokot tachea utrank asl’li. To sadho, bhollo ani khaltea kallzacho zal’lean, taka melll’lo man vhorto. Ixttanchim kallzam, konknni bhaxe mogincho obhiman taka unchayek paita. Taka lagon konknno piso zala.
Vilfiabachi potinn mina ani bhurgim vinna ani vixvas vilfi mholl’llea gittarachim torongam, soreo.
Tachye porinch hancho mog konknne voir vixes. Mina bayen koxttamnoxttant, sukh-dukhant, onvarant, solvonnent vilfiabak boro sohokar dila.
Vilfiabachem horyek koun ek pod matr nhoi bogar ti ek kanninch zaunastali. Aplea ani heranchea jivitantlea ghodditank jivo bhorn, kounam rochun, podam mukhantr lokam
mhonnasor sadhor kortana, tantun lipl’li sompeam utranchi sankoll sulobhayen somzatali matr nhoi dolleamni dukaim haddtalim, tonddar hasoi ditalim.
Inamam puroskar...
1971 - ‘konkonn kogull’ - ruprong somsthea thaun
1991 - kornattok rajeotsou proxosti ovardd af rekognixon - inttor neaxonol orienttexon senttor af omerika somsthea thaun
1992 - ‘songit chokrourti’ - obudhabi konknni somstho
1995 - konkonni sahity - konkonni puroskar sahity okaddemi
1998 - ‘tullunaddo kogile’ - tulluver dubai somstho
1999 - ‘ konkonni kolarotn’ - kuveytt kenora velfer ososiexon
vilfiaban kovita, podam matr nhoim,
nattok rochun, nirdexon korchem kam’y kelam. To kobodd’ddi khellgaddiy zaunasl’lo. Tachye vixim borounko gelear
panam pamvchim nant ani tachye tosolo anyeklo edoll konknni kxetrant zolmon ayil’lo na mhonnyet.
Vilfiabachi ‘hamv tuka ani tum mhaka’ hi kovita mhaka bhovo mogachi zaunasa. Ti kovita oxi asa.
Hamv tuka ani tum mhaka...
Hat mhozo dhorun eka bhagi disa mholl’llem tuka adhar zaveam ekameka...
Logna bhesak prai zali pon’nas pausam bhizon gelim
titleoch uballeancheo voli tornattponnak xizo಼vn melim...
Tin follam kuttma rukar ful’lim tori khoinchea sukhak konnai vixim xinnanaka tankam soddeam tanchea leka
devan poilem mhaka velear sorga vatter rakon bostam tukach poilem vhelem zalear mhakai vhorunk devak dhostam...
Voilem sukh vanttun khaveam spiritany ekvott raveam ugddasachim laveam pakam bhomvun yeveam kalcha sukhant...
Dolleam merer nakat dukham puschim geleant omerika atam aminch amkam hamv tuka ani tum mhaka...
-Wilfy Rebimbus...
Kovitechi foddnoxi...
Hea kovitent hokol nouro aker poreant (morta mhonnasor) va melea upranti koxem sangata astat (ek zatat) ani tim ekameka poripurnn mholl’llem sompea utramni vilfiaban vornnon kelam. Vachunk soroll ason, hokle noureacho sombondh, tuttounko zainatl’lo ganch mholl’llem pintraita. Hi kovita pras bod’dh ason vachunk bori lagta. Apnnachim omerikak geleant tori, ekameka sangata sodam astat mholl’lli tripti zhollkota. Hoch hea kovitecho thoraunn (theme). Vilfiabachim kovitam vixes. Hea konkonn putak mhozo nomoskar...
JanetVas, Bengaluru
ÌuÉsÉTüÐ UåÌoÉÇoÉxÉ LMü EQûÉxÉ qWûerÉÉ qÉÉåaÉÉcÉÉå MüuÉÏ eÉÉuÉlÉÉxÉÉ 'MüÉåÇMühÉ
MüÉåaÉÔVû' qWûhÉÉålÉ TüÉqÉÉS eÉÉssÉÉå ´ÉÏ ÌuÉsÉTüÐ
UåÌoÉÇoÉxÉ (ÌuÉsÉTëåüQû eÉåUÉsÉQû). WûÉå MüÉåÇMühÉÏ xÉÇaÉÏiÉ
¤Éå§ÉÉÇiÉ LMü ÌuÉÍpÉ³É ¢üÉÇiÉÏ WûÉQûssÉÉå qÉlÉÏxÉ eÉÉuÉlÉÉxÉÉ.
mÉëÉxÉ oÉ® AÉxÉcÉÏÇ iÉÉcÉÏÇ mÉSÉÇ AÉrÉMüÉiÉÉlÉÉ sWûÉlÉ
pÉÑarÉÉïÇ jÉÉuÉlÉ qWûÉiÉÉUå mÉîrÉÉÇiÉ lÉÉcÉÉålÉ EQûiÉÉiÉ.
mÉVåûrÉssrÉÉ, pÉÉåaÉssrÉÉ WûîrÉåMü xÉÇaiÉÏÇ ÌuÉzrÉÉÇiÉ,
ÌuÉzÉåxÉ uÉxÉiÉÔÇ, bÉÌQûiÉÉÇ uÉrÉU
mÉS bÉQûlÉ, iÉÉVûÉå oÉxÉuÉlÉ, iÉåÇ aÉÉÇuÉcÉÏ iÉÉcÉÏ zÉÉjÉÏ
AuÉhÉïlÉÏrÉ. iÉÉå 1942, LmÉËUsÉÉcrÉå SÉålÉ iÉÉËUMåüU eÉsqÉÉålÉ 2010, qÉÉcÉÉïcrÉå lÉÉåuÉ iÉÉËUMåüU xÉUsÉÉå.
LMüÉ SÒoÉtrÉÉ MÑüOûqÉÉÇiÉ
eÉsqÉssrÉÉ ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉlÉ, MüÉåÇMühÉ qÉÉÇrÉMü AÉmÉsrÉÉ
xÉÇaÉÏiÉÉ ²ÉUÏÇ ÌaÉUåxÉiÉ MåüsÉÉÇ. iÉÉcrÉÉ MüÌuÉiÉåÇiÉsÉÏÇ
E§ÉÉÇ qÉÉlÉuÉÏrÉ ÎeÉÌuÉiÉÉcrÉÉ
WûU xÉÔ§ÉÉÇcÉåU eÉVû EQûuÉlÉ , eÉaÉ MüÃlÉ ÌuÉzÉsÉåzÉhÉÉcÉÏ
MüÉiÉU qÉÉÇQûiÉÉiÉ. iÉÉcÉÏÇ
uWûÉVûÉå WûÉQÒÇûMü xÉ£üÉiÉ. eÉÏuÉ AÉxÉssrÉÉMü qÉÉ§É lWûrÉ qÉåssrÉÉ qÉÉåŽÉMürÉ WûÉsÉÇuÉcÉÏ xÉMüiÉ iÉÉcrÉÉ E§ÉÉÇMü AÉxÉssÉÏ. iÉÉå xÉÉkÉÉå, pÉÉåVûÉå AÉlÉÏ ZÉÉsirÉÉ MüÉVûeÉÉcÉÉå eÉÉssrÉÉlÉ, iÉÉMüÉ qÉåVûssÉÉå qÉÉlÉ uWûiÉÉåï. CzOûÉÇcÉÏÇ MüÉVûeÉÉÇ, MüÉåÇMühÉÏ pÉÉzÉå qÉÉåÌaÉÇcÉÉå AÍpÉqÉÉlÉ iÉÉMüÉ EÇcÉÉrÉåMü mÉÉrÉiÉÉ. iÉÉMüÉ sÉÉaÉÉålÉ MüÉåÇMühÉÉå ÌmÉxÉÉå eÉÉsÉÉ.
MüÉqÉÉÇ WûîrÉåMüsrÉÉcÉÉ MÑüÌQûcrÉå fÉËUÇiÉ EssÉÉxÉÉcÉÉå
ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉcÉÏ mÉiÉÏhÉ
qÉÏlÉÉ AÉlÉÏ pÉÑaÉÏïÇ uÉÏhÉÉ
AÉlÉÏ ÌuɵÉÉxÉ ÌuÉsÉTüÐ qWûttrÉÉ ÌaÉOûÉUÉcÉÏÇ iÉUÇaÉÉÇ, xÉîrÉÉå. iÉÉcrÉå mÉËUÇcÉ WûÉÇcÉÉå qÉÉåaÉ MüÉåÇMühÉå uÉrÉU ÌuÉzÉåxÉ.
ÍqÉlÉÉ oÉÉrÉålÉ MüzOûÉÇ- lÉzOûÉÇiÉ, xÉÔZÉ-SÒZÉÉÇiÉ, AluÉÉUÉÇiÉ, xÉsÉuÉhÉåÇiÉ ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉMü oÉUÉå xÉWûMüÉU ÌSsÉÉ.
ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉcÉåÇ WûîrÉåMü
MüuÉlÉ LMü mÉS qÉÉ§É lWûrÉ
oÉaÉÉU iÉÏ LMü MüÉÍhÉÇcÉ eÉÉuÉlÉÉxÉiÉÉsÉÏ. AÉmÉsrÉÉ
AÉlÉÏ WåûUÉÇcrÉÉ ÎeÉÌuÉiÉÉÇiÉsrÉÉ bÉÌQûiÉÉÇMü eÉÏuÉ pÉlÉï, MüuÉlÉÉÇ UcÉÔlÉ, mÉSÉÇ qÉÑZÉÉÇ§É sÉÉåMüÉÇ
qWûhÉÉxÉU xÉÉkÉU MüiÉÉïlÉÉ, iÉÉÇiÉÔlÉ sÉÏmÉssÉÏ xÉÇmrÉÉÇ
E§ÉÉÇcÉÏ xÉÉÇMüVû xÉÑsÉpÉÉrÉålÉ xÉqÉeÉÉiÉÉsÉÏ qÉÉ§É lWûrÉ
SÉåtrÉÉÇlÉÏ SÒMüÉÇrÉ WûÉQûiÉÉsÉÏÇ, iÉÉåÇQûÉU WûÉxÉÉårÉ ÌSiÉÉsÉÏÇ.
ClÉÉqÉÉÇ mÉÑUxÉMüÉU...
1971 - 'MüÉåÇMühÉ MüÉåaÉÔVû' - ÃmÉUÇaÉ xÉÇxjrÉÉ
jÉÉuÉlÉ
1991 - MülÉÉïOûMü UÉerÉÉåixÉuÉ mÉëzÉxÉiÉÏ AuÉÉQïû
AÉTü UåMüÎalÉzÉlÉ - CÇOûU lrÉÉzÉlÉsÉ
AÉåËUrÉåÇOåûzÉlÉ xÉåÇOûU AÉTü AqÉåËUMüÉ
xÉÇxjrÉÉ jÉÉuÉlÉ
1992 - 'xÉÇaÉÏiÉ cÉ¢üuÉiÉÏï' - AoÉÑkÉÉoÉÏ
MüÉåÇMühÉÏ xÉÇxjÉÉå
1995 - MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ - MüÉåÇMühÉÏ mÉÑUxÉMüÉU
xÉÉÌWûirÉ AMüÉQåûqÉÏ
1998 - 'iÉÑVÒûlÉÉQû MüÉåÌaÉsÉå' - iÉÑVÒûuÉåU SÒoÉÉrÉ
xÉÇxjÉÉå
1999 - 'MüÉåÇMühÉÏ MüsÉÉU¦É' - MÑüuÉårÉOû MåülÉUÉ
uÉåsÉTåüU AxÉÉåÍxÉrÉåzÉlÉ
ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉlÉ MüÌuÉiÉÉ, mÉSÉÇ qÉÉ§É lWÇûrÉ, lÉÉOûMü UcÉÔlÉ, ÌlÉSåïzÉlÉ MücÉåïÇ MüÉqÉrÉ MåüsÉÉÇ. iÉÉå MüoÉŒûÏ ZÉåVûaÉÉQûÏrÉ eÉÉuÉlÉÉxÉssÉÉå. iÉÉcrÉå ÌuÉzÉÏÇ oÉUuÉÇMü aÉåsrÉÉU mÉÉlÉÉÇ
mÉÉÇuÉcÉÏÇ lÉÉÇiÉ AÉlÉÏ iÉÉcrÉå iÉxÉsÉÉå AÉlrÉåMüsÉÉå LSÉåVû MüÉåÇMühÉÏ ¤Éå§ÉÉÇiÉ eÉsqÉÉålÉ AÉÌrÉssÉÉå lÉÉ qWûhrÉåiÉ.
ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉcÉÏ 'WûÉÇuÉ iÉÑMüÉ AÉlÉÏ iÉÔÇ qWûÉMüÉ' WûÏ MüÌuÉiÉÉ qWûÉMüÉ pÉÉåuÉ qÉÉåaÉÉcÉÏ eÉÉuÉlÉÉxÉÉ. iÉÏ MüÌuÉiÉÉ
AzÉÏ AÉxÉÉ.
WûÉÇuÉ iÉÑMüÉ AÉlÉÏ iÉÔÇ qWûÉMüÉ...
WûÉiÉ qWûeÉÉå kÉÃlÉ LMüÉ pÉÉaÉÏ ÌSxÉÉ qWûtVåÇû iÉÑMüÉ
AÉkÉÉU eÉÉurÉÉÇ LMüÉqÉåMüÉ...
sÉalÉÉ pÉåxÉÉMü mÉëÉrÉ eÉÉsÉÏ
mɳÉÉxÉ mÉÉuÉxÉÉÇ ÍpÉeÉÉålÉ aÉåsÉÏÇ
ÌiÉiÉsrÉÉåcÉ EoÉÉtrÉÉÇcrÉÉå uÉÉåsÉÏ
iÉlÉÉïOûmÉhÉÉMü zÉÏeÉ?ulÉ qÉåsÉÏÇ...
iÉÏlÉ TüVûÉÇ MÑüOûqÉÉ ÂMüÉU
TÑüssÉÏÇ iÉUÏ ZÉÇrÉcrÉÉ xÉÑZÉÉMü
MüÉåhÉÉrÉ ÌuÉzÉÏÇ ÍzÉhÉÉlÉÉMüÉ
iÉÉÇMüÉÇ xÉÉåŽÉÇ iÉÉÇcrÉÉ sÉåMüÉ
SåuÉÉlÉ mÉrÉsÉåÇ qWûÉMüÉ uÉåsrÉÉU
xÉaÉÉï uÉÉOåûU UÉMüÉålÉ oÉxÉiÉÉÇ
iÉÑMüÉcÉ mÉrÉsÉåÇ uWåûsÉåÇ eÉÉsrÉÉU
qWûÉMüÉrÉ uWûÂÇMü SåuÉÉMü kÉÉåxÉiÉÉÇ...
uÉrÉsÉåÇ xÉÔZÉ uÉÉÇOÕûlÉ ZÉÉurÉÉÇ
ÎxmÉËUiÉÉlÉrÉ LMüuÉOû UÉurÉÉÇ
EaÉQûÉxÉÉcÉÏÇ sÉÉurÉÉÇ mÉÉMüÉÇ
pÉÉåÇuÉÔlÉ rÉåurÉÉÇ MüÉscÉÉ xÉÑZÉÉÇiÉ...
SÉåtrÉÉÇ qÉåUåU lÉÉMüÉiÉ SÒZÉÉÇ
mÉÑxÉcÉÏÇ aÉåsrÉÉÇiÉ AqÉåËUMüÉ
AÉiÉÉÇ AÉÍqÉÇcÉ AÉqÉMüÉÇ WûÉÇuÉ iÉÑMüÉ AÉlÉÏ iÉÔÇ qWûÉMüÉ...
-ÌuÉsÉTüÐ UåÌoÉÇoÉxÉ...
MüÌuÉiÉåcÉÏ TüÉåQûlÉzÉÏ...
½É MüÌuÉiÉåÇiÉ WûÉåMüsÉ lÉuÉUÉå AÉMåüU mÉîrÉÉÇiÉ (qÉÉåiÉÉï qWûhÉÉxÉU) uÉÉ qÉåsrÉÉ EmÉUÉÇiÉÏ MüzÉåÇ xÉÉÇaÉÉiÉÉ AÉxÉiÉÉiÉ (LMü eÉÉiÉÉiÉ) AÉlÉÏ iÉÏÇ LMüÉqÉåMüÉ mÉËUmÉÔhÉï qWûtVåÇû xÉÇmrÉÉ E§ÉÉÇlÉÏ ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉlÉ uÉhÉïlÉ MåüsÉÉÇ. uÉÉcÉÑÇMü xÉUVû AÉxÉÉålÉ, WûÉåMüsÉå lÉuÉîrÉÉcÉÉå xÉÇoÉÇkÉ, iÉÑOûuÉÇMü eÉÉrÉlÉÉiÉssÉÉå aÉÉÇcÉ qWûtVåÇû ÌmÉǧÉÉrÉiÉÉ. WûÏ MüÌuÉiÉÉ mÉëÉxÉ oÉ® AÉxÉÉålÉ uÉÉcÉÑÇMü oÉUÏ sÉÉaiÉÉ. AÉmÉhÉÉcÉÏÇ AqÉåËUMüÉMü aÉåsrÉÉÇiÉ iÉUÏ, LMüÉqÉåMüÉ xÉÉÇaÉÉiÉÉ xÉSÉÇ AÉxÉiÉÉiÉ qWûtVûÏ iÉ×miÉÏ fÉVûMüiÉÉ. WûÉåcÉ ½É MüÌuÉiÉåcÉÉå jÉUÉuÉhÉ (theme). ÌuÉsÉÌTürÉÉoÉÉcÉÏÇ MüÌuÉiÉÉÇ ÌuÉzÉåxÉ.
½É MüÉåÇMühÉ mÉÑiÉÉMü qWûeÉÉå lÉqÉxÉMüÉU...
eÉÉlÉåOû uÉÉxÉ
The Role of Dentists in Society for Adolescents and Young Adults Dentists play a vital and multifaceted role in society, particularly when it comes to the well-being of adolescents and young adults. Their responsibilities extend far beyond the realm of oral health care; they also make significant contributions to the overall health and welfare of this age group.
Oral health Care Providers First and foremost, dentists are entrusted with the task of providing comprehensive oral health care. Adolescence and young adulthood are critical stages in life where individuals experience significant physiological changes, including the eruption of permanent teeth and the development of the facial structure. Dentists closely monitor these changes, administer necessary treatments, and guide individuals in maintaining optimal oral health. They conduct
routine check-ups, cleanings, and perform various procedures such as fillings, extractions, and orthodontic treatments.
Education and awareness In addition to their clinical duties, dentists also bear a social responsibility to educate adolescents and young adults about oral health. This age group is particularly susceptible to oral health issues such as tooth decay and gum disease due to lifestyle factors like diet and tobacco use. Dentists serve as valuable sources of information, enlightening individuals about the significance of good oral hygiene practices, the
impact of diet on oral health, and the hazards associated with tobacco use. Furthermore, they offer guidance in making informed decisions
regarding oral piercings, which are popular among adolescents and young adults but can pose risks to oral health.
Preventive Dentistry Preventive dentistry is yet another crucial aspect of a dentist’s role. By providing fluoride treatments and dental sealants, dentists assist adolescents and young adults in preventing oral diseases and safeguarding their teeth against decay. Moreover, they offer custom-made mouthguards to those engaged in sports activities, effectively preventing dental injuries.
Addressing Aesthetic Concerns Dentists possess the expertise to enhance the aesthetics of an individual’s smile through a range of cosmetic procedures, including teeth whitening, orthodontics, and veneers.
Role in Forensic Odontology In the unfortunate event of a disaster or crime, dentists play a pivotal role in forensic odontology. They possess the ability to aid in the identification of individuals based on their dental records, which proves particularly valuable when dealing with young victims who may lack other means of identification.
In conclusion, dentists assume a multifaceted role in society, with a particular focus on adolescents and young adults. Not only do they provide essential oral health care services, but they also contribute to the overall health and well-being of this age group through education, preventive dentistry, aesthetic treatments, and forensic odontology.
During adolescence and young adulthood, individuals often become increasingly aware of their appearance, and a captivating smile can have a profound impact on their self-esteem.
Dr.Sharada
Bengaluru
§Æzï¨Á¼ï...
DAiÀiïÌ xÉÆrA GvÁæA ªÀÄífA
¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï zsÀÄªÉ ªÀÄíeÉ
¸ÁA¨Á¼ïß zsÀ£ïð ªÉÄmÁA vÀÄfA
vÀÄeÁå ¥ÁAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ vÀĪÉA gÁªÁeÉ...
«±Á¯ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï
§gÉAZï vÀĪÉA «AaeÉ
¥Áqï ¸ÀAVÛAvÉèA ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï
vÀÄPÁZï vÀĪÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ²PÁeÉ...
ªÁAPÁØ÷å wAPÁØ÷å ªÁmÉgï ZÀ¯ÁÛ£Á
zsÁAmÉÆ£ï ¥ÀqÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉAiÉÄÓ
ºÀeÁgï ¸ÀAVÛAPï ªÀÄ£ï ªÉÇqÁÛ£Á
fuÉå ®Pïê÷å vÀÄeÉÆ zsÀÈqï D¸ÁeÉ...
¸ÀÄSï zÀÄBSï fuÉåAvï D¸ÁÛ£Á
CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁ vÁ¼ÁåPï aÃvï ¢ÃeÉ
PÀ±ïÖ ¸À¯ÉÆét ¸ÀzÁAa ªÀÄíuÁÛ£Á
ªÀiÁvÉA ªÀiÁ£ïð vÁAvÉèA fPÁeÉ...
ªÉÆÃUï vÁåUï ¨sÀUÁìuÉA D¸ÉÆ£ï
DzsÀ¸ÀÄð£ï ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï fAiÉÄeÉ
vÁAPÁÛ wvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï
ºÉgÁAZÉA §gÉAZï D±ÉeÉ...
eÁ£Émï ªÁ¸ï
¨ÉAUÀÄîgï
ft C²AiÀiï vÀÄA fAiÉÄ ¨Á¼Á
ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï DzÀ±ïð eÁAiÉÄÓ
PÁªÀiÁA C¸À°A PÀgï vÀÄA ¥ÀÅvÁ
vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÀzÁA GgÁeÉ...
JanetVas, Bengaluru
Budball... Aik thoddim utram mhojim
sobhit sundor dhuve mhoje
samballn dhorn mettam tujim tujea payam voir tuvem ravaje...
Vixal hea somsarant borench tuvem vinchije padd songtintlem pois ravon tukach tuvem samballunk xikaje...
Vankddea tinkddea vatter choltana dhantton poddanaxem polleyje hozar songtink mon voddtana jinnye lokxy tuzo dhridd asaje...
Sukh duHkh jinnyent astana ontoskornacha talleak chit dije koxtt solvonni sodanchi mhonntana matem marn tantlem jikaje...
Mog teag bhogsannem ason adhorsun sudharsun jieje tankta titlo sontos vanttun heranchem borench axeje...
Jinni oxiy tum jie balla horyekleak adorx zaije kamam osolim kor tum puta tujem namv sodam uraje...
eÉÉlÉåOû uÉÉxÉ
oÉåÇaÉVÕûU
oÉÔSoÉÉVû... AÉrÉMü jÉÉåQûÏÇ E§ÉÉÇ qWûeÉÏÇ
xÉÉåpÉÏiÉ xÉÑÇSU kÉÑuÉå qWûeÉå
xÉÉÇoÉÉVûlÉ kÉlÉï qÉåOûÉÇ iÉÑeÉÏÇ
iÉÑerÉÉ mÉÉrÉÉÇ uÉrÉU iÉÑuÉåÇ UÉuÉÉeÉå...
ÌuÉzÉÉsÉ ½É xÉÇxÉÉUÉÇiÉ
oÉUåÇcÉ iÉÑuÉåÇ ÌuÉÇÍcÉeÉå
mÉÉQû xÉÇÎaiÉÇiÉsÉåÇ mÉrÉxÉ UÉuÉÉålÉ
iÉÑMüÉcÉ iÉÑuÉåÇ xÉÉÇoÉÉVÒÇûMü ÍzÉMüÉeÉå...
uÉÉÇMüŽÉ ÌiÉÇMüŽÉ uÉÉOåûU cÉsiÉÉlÉÉ
kÉÉÇOûÉålÉ mÉQûÉlÉÉzÉåÇ mÉVåûrÉeÉå
WûeÉÉU xÉÇÎaiÉÇMü qÉlÉ uÉÉåQûiÉÉlÉÉ
ÎeÉhrÉå sɤrÉ iÉÑeÉÉå kÉ×Qû AÉxÉÉeÉå...
xÉÔZÉ SÒÈZÉ ÎeÉhrÉåÇiÉ AÉxÉiÉÉlÉÉ
AÇiÉxÉMülÉÉïcÉÉ iÉÉtrÉÉMü cÉÏiÉ SÏeÉå
MüzOû xÉsÉuÉÉåhÉÏ xÉSÉÇcÉÏ qWûhÉiÉÉlÉÉ
qÉÉiÉåÇ qÉÉlÉï iÉÉÇiÉsÉåÇ ÎeÉMüÉeÉå...
qÉÉåaÉ irÉÉaÉ pÉaÉxÉÉhÉåÇ AÉxÉÉålÉ
AÉkÉxÉÔïlÉ xÉÑkÉÉxÉÔïlÉ ÎeÉrÉåeÉå
iÉÉÇ£üÉ ÌiÉiÉsÉÉå xÉÇiÉÉåxÉ uÉÉÇOÕûlÉ
WåûUÉÇcÉåÇ oÉUåÇcÉ AÉzÉåeÉå...
ÎeÉhÉÏ AzÉÏrÉ iÉÔÇ ÎeÉrÉå oÉÉVûÉ
WûîrÉåMüsrÉÉMü AÉSzÉï eÉÉrÉeÉå
MüÉqÉÉÇ AxÉsÉÏÇ MüU iÉÔÇ mÉÑiÉÉ
iÉÑeÉåÇ lÉÉÇuÉ xÉSÉÇ EUÉeÉå...
qÀÄAiÉÄmï D¤ qÉÆé 2023 ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï D¤ PÀ¯Á ¤PÉÃvÀ£ï UÉÆAAiÀiï
ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉÆ
zÉÆqÉA UÁAiÀiÁ£ï ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PɯÉÆè. 40 ¸Àà¢üðPÁA
¥À¬ÄÌ 16 duÁA CAwªÀiï PÀtAvï UÉÆAiÀiÁAvï
CPÉÆÖçgï 25 vÁjÃPÉgï ZÀ¯Éè¯Áå ¥sÉÊ£À¯ï ¸ÀàzsÁðåPï
«AZÀÄ£ï D¬ÄèA.
«±Éøï DPÀµÀðuï eÁªïß UÉÆAAiÀiÁÑ÷å SÁuÁAZÉA
¸ÉÆÖïï `PÀÄ«ÄzÉÆ’ D¸Á PɯÉèA. ºÉA ¸ÉÆÖ¯ï ªÀiÁ.¨Á.
ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ eÉ.¸À. gÉPÀÖgï ºÁtÂA D²ÃªÁðZÀ£ï PɯÉA.
UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÁðåPï UÀĪÀiÁmï D¤ vÉÆtÂAiÉÆ SɼÉÆ£ï
ZÁ®£ï ¢¯ÉA. GUÁÛªÀuï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï
zÉÆ| (¥sÁ) ¥Àæ«Ãuï ªÀiÁnð¸ï eÉ.¸À. ºÁtÂA ¢¯ÉÆ.
PÁAiÀiÁðPï UÉÆAAiÀiÁA xÁªïß ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß
wAiÀiÁvïæ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ CzsÀåPïë C£Áð¯ïØ rPÉƸÁÛ ºÁtÂA
¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÀAZÁ®Pï ªÉÄÊPÀ¯ï
UÉæòAiÀĸï D¤ ªÀgÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.
PÁAiÀiÁðPï «zÁåyð ªÉĮ̣Á£ï ¸ÁéUÀvÀÄì£ï, eÉÆñÁé£ï
zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï ¹éÃqÀ¯ï
ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PɯÉA.
¥sÉÇèÃgÀ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ
PÉÆAQÚ «¨sÁUï ªÀÄÄSÉð
xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ MüÉåsÉåeÉ AÉlÉÏ MüsÉÉ ÌlÉMåüiÉlÉ aÉÉåÇrÉ WûÉÇcrÉÉ
eÉÉåQû AÉxÉîrÉÉZÉÉsÉ UÉzOíûÏrÉ qÉûÉcÉÉå SÉåQåÇû aÉÉrÉÉlÉ xmÉkÉÉåï AÉxÉÉ MåüssÉÉå. 40 xmÉÍkÉïMüÉÇ mÉrÉMüÐ 16 eÉhÉÉÇ AÇiÉÏqÉ MühÉÇiÉ aÉÉårÉÉÇiÉ AMüOûÉåoÉU 25 iÉÉUÏMåüU cÉssÉåsrÉÉ TæülÉsÉ xmÉkrÉÉïMü ÌuÉÇcÉÔlÉ AÉrÉsÉÏÇ.
ÌuÉzÉåxÉ AÉMüUwÉhÉ eÉÉuÉlÉ aÉÉåÇrÉcrÉÉ ZÉÉhÉÉÇcÉåÇ xOûÉåsÉ ?MÑüÍqÉSÉå? AÉxÉÉ MåüssÉåÇ. WåÇû xOûÉåsÉ qÉÉ.oÉÉ.qÉåsÉuÉÏlÉ ÌmÉÇOûÉå eÉå.xÉ. UåMüOûU WûÉhÉÏÇ AÉzÉÏuÉÉïcÉlÉ MåüsÉåÇ. aÉÉrÉlÉ xmÉkrÉÉïMü aÉÑqÉÉOû AÉlÉÏ iÉÉåÍhÉrÉÉå ZÉåVûÉålÉ cÉÉsÉlÉ ÌSsÉåÇ. EaiÉÉuÉhÉ xÉÇSåzÉ mÉëÉzÉÑÇmÉÉsÉ SÉå| (TüÉ) mÉëuÉÏhÉ qÉÉOûÏïxÉ eÉå.xÉ. WûÉhÉÏÇ ÌSsÉÉå.
MüÉîrÉÉMü aÉÉåÇrÉÉÇ jÉÉuÉlÉ qÉÑZÉåsÉ xÉrÉUå eÉÉuÉlÉ ÌiÉrÉÉ§É xÉÇxjrÉÉcÉå AkrÉ¤É AlÉÉïsÉQû ÌQûMüÉåxÉiÉÉ WûÉhÉÏÇ xÉqÉÉUÉåmÉ xÉÇSåzÉ ÌSsÉÉå. xÉÇcÉÉsÉMü qÉæMüsÉ aÉëåÍzÉrÉxÉ AÉlÉÏ uÉUrÉhÉÉUÉÇlÉÏ xÉÉÇaÉÉiÉ ÌSsÉÉå. MüÉîrÉÉMü ÌuɱÉjÉÏï qÉåsMülÉÉlÉ xuÉÉaÉixÉÔlÉ, eÉÉåµÉÉlÉ kÉlrÉuÉÉS ÌSsÉå. MüÉîrÉåÇ ÌlÉuÉïWûhÉ xuÉÏQûsÉ qÉåÇQûÉålxÉÉlÉ MåüsÉåÇ.
ÄnsÉÉåUÉ MüÉxÉiÉåÍsÉlÉÉå
MüÉåÇMühÉÏ ÌuÉpÉÉaÉ qÉÑZÉåsÉÏ QÒûrÉåOû
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåZÁå PÉÆAQÚ ¸Á»vïå
±ÉvÁAvï £ÁªÉÄÚZÉ ¸Á»w D¤ vÁAZÉA ¸ÁzsÀ£ï
PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ±ÉvÁAvï PÁ£Àr d±ÉA £ÁUÀj °¦AiÀiÁ¤A
ªÁªïæ PɯÉèA ¸Á»w ¸À¨Ágï ¢²ÖPï ¥ÀqÁÛvï. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå
ªÀiÁ®ÎqÉA eÁªÁ߸Á. ¸ÀĪÀiÁgï 400 ªÉǸÁðA D¢A PÉÆAQÚ
¸ÀA¸ÀÌçw GvÀÛgï ¨sÁgÀvÀZÁå ¸ÀgÀ¸Àéw £ÀAAiÀiÁÑ÷å vÀrgï ¢²ÖPï ¥Àqï
°è ªÀÄíuÁÑ÷åPï ¥ÀÅgÁªÉÇ D¸Á ªÀÄíuï EwºÁ¸ï PÁgï ¸ÁAUÁÛvï.
PÀ£ÁðlPÀAvï n¥ÀÅöàZÁå §AzsÀqÉ G¥ÁæAvï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆ£ï
D¬Ä¯ÉèA ZÀqÁÛªï ªÁZÁ¥ï ¨ÉÆgÉÆ¥ï £ÉuÁ D¸ï ¯ÉèA. ¥ÀÇuï, vÉÆAqÁà²A ¸Á»vÁåAvï ºÉ¼ï ¯ÉèA eÁªÁ߸ÉÆ£ï PÀAvÁgÁA, ¥ÉÇzÁA PÁtÂAiÀiÁA ªÀÄÄSÁAvïæ C¦è eÁuÁéAiÀiï ¥ÀæPÀmï PÀvÉð¯ÉA.
PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeóï «±Á¯ï, ªÀiÁ®Îr, §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌçvÉa, zsÀªÀÄðAa D¤A ¨ÉÆðAa. »A ¸ÀªÀiÁeóï ¨sÁgÀvÁAZÁå ««zsï ¥ÁæAvÀå¤A ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĤA ªÁAlÄ£ï UɯÁå. ¨sÁgÀvÀZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÀAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áå.¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ£ï zÉñÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï gÀZÀ£ï PÀZÁðåAvï, gÀPÀëuï xÀ¼ÁZÉ ªÀÄÄSÉð eÁªïß, ²PÀëuï, ¸Á»vïå, PÀ¯Á, ¸ÀA¸ÀÌçw, ¹£ÉêÀÄ, £ÁlPï, ¯ÉÆÃPï ªÉzï, gÁdPÁgÀuï, DqÀ¼ÉÛA, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï, PÉÊUÁjPÉÆA, GzÀåªÀiï D¤A EvÀgï ±ÉvÁAvï C¦è zÉtÂÎ ¢¯Áå. D¤A ¢ÃªïßZïÑ D¸Ávï.
1950 eÉÆ.¸Á.D®éj¸Áa (eÉÆQÌA ¸ÁAvÁ£ï D®éj¸ï) ¥À¬Ä°è
PÁzÀA§j `DAeÉ¯ï’ ¥ÀæPÀmï eÁ°.G¥ÁæAvï, PÁzÀA§j ±ÉvÁAvï
PÁæAw eÁAªïÌ ¥Á«è ªÀÄíuÉåvï.
®Æ«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï C¥Áè÷å PÀªÀ£Á¤A ¥sÀªÀiÁzï eÁvÁ£Á, ¸ÀzÁðgï ®Æ«¸ï PÀtÚ¥Àà vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. ¸ÀĪÉðZÉÆ
PÁ¼ï ºÁvï §¥ÀðZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, bÁ¥sÉÇ vÁAZÁå aAvÉß ¨sÁAiÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. zÉÆUÁ¬ÄßA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï `PÉÆAQÚ
¢ªÉðA’ 1912 E¸ÉéAvï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA.¥À¬Ä¯ÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï
®Æ«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ¸ÉÊA¨sÁ£ï PÀ« eÁªÁß¸ï ¯Áè÷å£ï PÉêÀ¯ï PÀ«vÁ ±ÉvÁAvï ªÀiÁvïæ C¥ÁÚa zÉtÂÎ ¢ £Á¸ÁÛ£Á, PÁtÂAiÀiÁA ±ÉvÁAvï ¬Äà C¥ÁÚa ¨ÉÆmÁA gÀhÄgÀAiÀiÁÛ.vÁZÉÆ ¥sÀªÀiÁzï PÁªÀå £ÁlPï `C¨ÁæAªÉÑA AiÀÄdßzÁ£ï’ ¯ÉÆPÁA ªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA.
gÁPÉÆÚ, ¥ÀAiÀiÁÚj, PÉÆAQÚ ¢ªÉðA ¥ÀvÁæA ¯ÉÃRPÁAPï
¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀQèA.
C¥ÉǯÉÆ vÉÆêÀÄ¸ï ¯ÉÆèÉÆ (J.n.¯ÉÆèÉÆ) C¥Áè÷å
`ºÀzsÁðågï RÄj¸ï’ ¯ÁA¨sï ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ
¥sÀªÀiÁzï vÀjÃ, ªÉüï WÀr ¥ÁAZï CªÀ¸ÀégÁ¤A §gÉÊvÁ eÁ¯Áågï
vÁa ±Áw Qwè eÁªÉåvï.
Jré£ï eÉ.J¥sï.r’¸ÉÆÃdû C¥Áè÷å PÁzÀA§j `gɪÉAvÉèA
¥sÁvÉÆgï,’ `«AZÀÄ£ï PÁqÉè° ¥ÀeÁð’, ªÀÄÄSÁAvïæ `PÁ¼É
¨sÁAUÁgï’ °PÀÄ£ï C¤ ºÁå PÀæwPï PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå DPÁqÉ«Äa
¥Àæ±À¹Û eÉÆqÀÄAPï ¥sÁªÀůÉÆè UÉæøïÛ ¯ÉÃRPï ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨsÁªï
£Á!
xÉÆqÁå PÁzÀA§jPÁgï PÀæwPÁgÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï D²A
PÀAiÉÄðvï JªÀiï. ¥ÁånæPï ªÉÆgÁ¸ï, °Ã£À¸ï PÀ¢æ, gÉêÀÄAqï
r’PÀÄ£Áí vÁPÉÆqÉ, ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï, ±Á£ï ¨ÉÆÃAzɯï, `vÁ¥ÁÌmÉ
¥sÀůÁ?ZÉÆ PÀæwPÁgï qÉëqï r’¸ÉÆÃdû ªÁªÀÄAdÆgï, eÉêÀiïì
®Æ«¸ï MªÀÄÆÓgï, £ÁlPï PÁgï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPÁ£ï
`T¼ï
ZÉqÀÄA’ vÀ¸À¯ÉA PÁzÀA§j °PÁè÷åvï.
¥ÉæêÀiï PÀĪÀiÁgï £ÀA¢UÀÄqÀØ£ï UÁAiÀiÁ£Á ¸ÀAVA ¸Á»vïå
±ÉvÁAvï C¥ÉÇè ªÁªïæ ¢¯Á.vÁa PÁzÀA§j `¢±Á’ ¸ÁA.®Æ«¸ï
PÁ¯ÉÃfZÁå ¥À¢é «zÁåyðAPï ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPï eÁªÁß¸ï °è.
ªÀÄjAiÀiÁuï ¥Áªïè gÉÆræUÀ¸ï (JªÀiï. ¦.gÉÆræUïì) ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ
¤«ÄÛA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì Ggï ¯ÉÆè vÀjà ¥ÀgÀvï
C¦è ¸ÉªÁ ¥ÁægÀA¨sï PɯÁå.D¤A DAiÉÄèªÁgï £À«A PÁzÀA§j
¥ÀUÀðmï PɯÁå.?¤ªÀiÁt D±Á? PÁzÀA§j ¸ÀAVA ¸À¨Ágï
PÀ«vÁA §gÉʯÁåvï.fA PÀ«vÁA ªÉǸÁðA UɯÁåjà ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄíuï
ªÁZÁà÷åPï ¨sÉÆUÁÛvï.
eɦüæ PÀĪÀiÁgï £ÁAªÁA SÁ¯ï §gÀAªÉÇÑ eÉ.J¥sï.r’¸ÉÆÃd
¨sÀÄUÁðåAZÁå ¸Á»vÀåPï ¥sÀªÀiÁzï vÀjÃ, vÁuÉAiÀiï `±Á°¤’ ªÀÄí½îA
PÁzÀA§j °PÁè÷å.
ZÁjwæPï PÁzÀA§jZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ
«.eÉ.¦. ¸À¯ÁÝ£À («±ÉAvï dĪÁAªï ¥ÉzÀÄæ ¸À¯ÁÝ£À) 1961Avï zɪÁZÉå PÀÄ¥Éð£ï ¸ÁAPÁ¼ï PÁt eÁªïß ¥ÀAiÀiÁÚj ºÀ¥sÁÛ÷å¼Áågï ªÁí¼ÁÛ£Á ªÁZÀÄAPï zsÀaðA GvÀÄìPÀvÁ GvÁæ¤A ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå D¸ï °è RAAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ.
¨sÁªÁqïÛ ¥Àæ¸ÁgÀPï D¬Ä¯Áè÷å eÉfévÁA ¥À¬ÄÌ ªÀiÁ.¨Á.
DAeɯÉÆ ªÀiÁ¥sÉìģï PÉÆAQÚ ²PÉÆ£ï 1882 E¸ÉéAvï `PÉÆAPÀt gÁ£ÁAvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï vÁ¼ÉÆ’ ªÀÄí¼ÉîA ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï PÉÆAPÀt ªÁåPÀgÀuï ¥ÀæUÀmÉèA.
gÉÆêÀiÁånPï ¸Á»vÁåAvï £ÁAªï ªÉí¯ÉÆè UÁ©æAiÉįï r’¸ÉÆÃdû (UÀ§Äâ GªÀð) ?ªÉÆUÁZÁå ªÀĸÉÛ? Pï ¥sÀªÀiÁzï.
Lj£ï ¦AmÉÆ `¹ÛçÃ’ PÁzÀA§jPÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¹AwªÉÄAvÁPï ®VÛ eÁ°èA ¸Á»vÀå gÀZÀÄ£ï `ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï £Á’ ªÀÄí½î PÁzÀA§j gÀZÁè÷å.
EªÁè°AiÀÄ C®éj¸Á£ï EAVèñï PÀæwAiÉÆA PÉÆAPÉÚPï CuÁÌgï PɯÁåvï.zÉQPï `¥sÉÇèÃgÀa PÀvÁ’, `¥sÉÇQZÉ PÁ¨Áðgï’ EvÁå¢.
ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÉÆ£ï eÉêÀiïì ºÁårè bÉÃeóÁZÉÆå `ZÀ¯ÉÑA ªÉÆqÉA’
vÀ¸ÉAZï ¸ÀÄ£ÀAzï ªÀÄí¼Áî÷å ¯ÉÃRPÁ£ï eÉêÀiïì PÁåªÉ¯Áèa §æºÀvï
PÀæw `¢ QAUï gÁmï’ PÉÆAPÉÚPï `gÁAiÀiï GA¢gï’ ªÀÄí¼Áî÷å
£ÁAªÁA SÁ¯ï ¥ÀæUÀmï PɯÁå.
«PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï DAeɯÉÆgï, qÉÆ°á ¯ÉÆèÉÆ PÁ¹ìAiÀÄ, qÁ.JqÀéqïð £ÀeÉævï, M¹Ö£ï r¸ÉÆÃdû ¥Àæ¨sÀÄ, ©.«.¨Á½UÀ D¤A
EvÀgï.
DAiÉÄèªÁgï, PÀ«vÁ ±ÉvÁAvï ¨sÁjZïÑ £ÀªÁ¯ÁA ¸ÀAVA
PÀªÀ£ÁZÉ ªÁzÀ¼ï ZïÑ GmÁè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï.PÀ«vÁ læ¸ÀÖzÁéjA ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï PÀ«vÁa PÁæAwZïÑ Glªïß ºÀAiÉÄðPÉÆè °TÚ Wɪïß PÀ«vÁ ¨ÉÆgÉÆAªïÌ ¯ÁUÁè. ZÁgÉƽ PÀ«vÁ, ¸ÀĤÃvÀ PÀ«vÁ, ¢ÃWïð PÀ«vÁ §gÀAiÀiÁÚgï ZÀqÁè÷åvï.
ªÀiÁ®ÏqÁå PÀ«APï G¯ÉèÃSï PÀZÉðA vÀgï, ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄZÉ C§Äݯï gÀ»ÃA E±Áðzï, ¨sÀzÀæVj CZÀÄÑvÀzÁ¸À, ©.«.¨Á½UÀ, ZÁ.¥sÁæ.¢PÉÆøÀÛ, ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä, JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ, UËjñï PÁ¬ÄÌtÂ, dAiÀĪÀAvï PÁ¬ÄÌtÂ, UÉÆÃ¥Á¯ï UËqÀ, ¨sÀzÀæVj PÉñÀªÀzÁ¸À, PÉ.«.PÁªÀÄvï, ®Æ«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, ªÀÄAeÉñÀégï UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ºÉÆ UÁAªÁ£ï PÉÆrAiÀiÁ¼ÉÆÑ C¥Áè÷å DeÁ¼Á gÁªÀůÁè÷å£ï xÀAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï C¥ÁÚZÉÆ PÀ£ïð Wɪïß ªÀÄAeÉñÀégï ¥sÀªÀiÁzï PɯÁ. ¥ÀzÁä ±ÉuÉÊ, ¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñÀgÁªï, «eɦ ¸À¯ÁÝ£À, «°á gÉ©A§¸ï ZÁgÉƽ PÀ«vÁAPï gÉêÀÄAqï ¢?PÀÄ£Àí vÁPÉÆqÉ, mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí vÁPÉÆqÉ, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUïì, JA.¦. gÉÆræUïì, DAqÀÄæ ¢PÀÄ£Á, ºÉ¤æ r¹®é gÁ£ï GzÁåªÀgÀ , ¨Á¥ï.®Æ«¸ï ¥Áªïè ¨ÉÆvɯÉÆè, ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀÄ, ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï, ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀÄPï eÉ.¸À. gÉÃUÁªÀiï vÁPÉÆqÉ jaÑ gÉÃUÉÆ, jaÑ ¦gÉÃgï, ¦æÃvÀ£ï ¦gÉÃgï, ®« UÀAfªÀÄoÀ, ¥sÁè«AiÀÄ C®ÄâPÀPïð, M¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ ²PÁUÉÆ, UÁè÷år¸ï gÉÃUÉÆ, ¥Àæ«Ãuï vÁªÉÇæ, £À«Ã£ï ¦gÉÃgÀ ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, J®ì£ï »UÁð£ï, «®ä §AmÁé¼ï, «®ì£ï PÀnïï, eÉÆ¹ì ¦AmÉÆ Q¤ßUÉÆý, D¤ì ¥Á®qïÌ, eÉÆAiÀiï ¥Á®qïÌ, ±ÀPÀÄAvÀ® QtÂ, ±ÀPÀÄAvÀ® £ÁAiÀÄPï. D¢A ºÀAiÉÄðPÉÆè zsÁ«ÄðPï PÀªÀ£ÁA gÀƦ C¥Éè ¸Á»vïå Hfðvï PÀvÀð¯ÉÆ.¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUïì, ¨Á¥ï.gÀÆ¥ÉÃ±ï ªÀiÁqÁÛ, ¨Á¥ï.ªÁ®Ögï C®ÄâPÀPïð, ¨Á¥ï ¸ÁåªÀÄÄªÉ¯ï ¹PÉÃgï, ¨Á¥ï.¥sÁæ¤ì¸ï r’¸ÉÆÃd (ªÀÄÄQÛ ¥ÀæPÁ±ï), ¨Á¥ï UÉæòAiÀÄ£ï D¯Áéj¸ï, ¨Á¥ï.wæ±Á£ï r’¸ÉÆÃd, PÁªÉÄð°vï ¨sÁªï, ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¨sÁªï EvÁå¢.zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚAiÀiï QvÉAiÀiï GtÂA £Ávï °è.¹.Lj£ï, ¹.dAiÀÄgÁtÂ, ¹.®«Ã£À, ¹.eɹAvÀ EvÁå¢.
ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄZÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï ¸ÀĪÉðgï zsÁ«ÄðPï PÁtÂåAiÉÆA ZÀqï D¸ï ¯Áè÷å£ï ¨ÉÆgÉÆ«àAiÀiï zsÁ«ÄðPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA 1858Avï `¸ÉÆ«Ä eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ¥Á±ÁAªÁa PÀxÁ’ ¥ÀUÀðmï eÁ°. 1913Avï `¥ÁªÉÇð’ ¨sÁ±ÁAvÀjvï PÀxÁ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.D¤A ¨sÁ±ÁAvÀjvï PÉ°è ¥ÉzÀÄæ dĪÁAªï ¸ÉÆÃeóÁ£ï.ªÀiÁ.¨Á. ¹.¹.UÉÆøÀ¯Á£ï 1928Avï `¸ÉÊgÉÆ ¨Á¨ï’
¥ÀUÀðmï PɯÉÆ. 1929Avï ©.PÀæ±ÀÚ ¥Àæ¨sÀÄ£ï `²æà PÀæ±ÀÚd£Áä±ÀÖ«Ä’ , 1941Avï ®Æ«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ÁZÉÆ `¥ÉÇQæ¸Á®Ä? «£ÉÆâPï
PÁtÂ, ªÉÆ.¹¯Á «Ä£ÉÃeÁ£ï 1947 E¸ÉéAvï `zÀÄ°ì£Áa ¸ÉÊjPï D¤ ºÉgï PÁtÂAiÉÆA’ ¥ÀæUÀmÉÆè÷å.C¯ÉPïì ¥ÁAiÀiïì, ¦Ãlgï PÁ¯É¸ïÛ r¸ÉÆÃdû£ï 1954Avï `PÁtÂAiÀiÁA gÉhįÉÆ’ ¥ÀUÀðmÉÆè. §AmÁé¼ï
ZÉÆ ¹°é¸ÀÖgï ¢PÉÆøÀÛ, C¤gÀÄzïÝ PÀĪÀiÁgï, JªÁè°AiÀÄ D¯Áé-
International
j¸ï, ¹jªÀAvï eÉgÉÆêÀiï ¹j¯ï ªÉÃUÀ¸ï, Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆÃd, MjhÄ ªÉÆAvÉgÉÆ, qÉëqï r¸ÉÆÃdû ªÁªÀÄAdÆgï, «ÄPï ªÀiÁåPïì, eÉ«Ää §gÀPÉÆÌøï, eÉ.©.ªÉÆgÁAiÉĸï, Jr
£ÉmÉÆÖ, eɪÀiÁä ¥Àrïï, UÁè÷år¸ï gÉÃUÉÆ, qÁ.JqÀéqïð £ÀeÉævï, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUïì, Q±ÉÆ ¨ÁPÀÆðgï, JjPï ¸ÉÆãïì ¨ÁPÀÆðgï, ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÁtÂAiÀiÁUÁgÁA ¥ÉÊQ eÉ.J¥sï. CvÁÛªÀgï, °°è
«ÄgÁAzÀ.J.n.¯ÉÆèÉÆ, M¹Ö£ï r¸ÉÆÃd ¥Àæ¨sÀÄ, §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ, ZÁ.¥sÁæ, ¥ÀzÁä ±ÉuÉÊ, AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®, UÀAUÁzsÀgÀ avÁÛ®, «°á gÉ©A§¸ï, ®« UÀAfªÀÄoÀ, eÉÆ.¸Á.D¯Áéj¸ï, eÉj PÀįÉêÃPÀgï, eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀĸï, ¨ÁªÀiïì, PÉègÉ£ïì PÉÊPÀA§, JZÉѪÀiï ¥É£Áð¼ï, UÀ§Äâ GªÀð, ¸ÉÖãï CUÉÃgÀ, §£Áðqï ¢PÉÆøÀÛ, PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ, gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀÄ, ¸ÉÖãï gÉÆà DeÉPÁgï, jaÑ ¦gÉÃgï, ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ ¤ÃgÀÄqÉ, UÉÆÃPÀįï zÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, ±ÁAvÀzÉë, «Dgï ±Á£ï ¨sÁUï, UÀÄ®ér , ¦. ªÀÄ®å, ©.«.¨Á½UÀ, J£ï © PÁªÀÄvï, D£ÀAzï ±Á£ï ¨sÁUï, dAiÀÄ²æ £ÁAiÀÄPï, f .JªÀiï.©.gÉÆræUïì, gÁAiÀÄäAzï «ÄgÁAzÀ, ¥sÉ°Pïì J.r¸ÉÆÃd, PÀÄrà ªÁ¸ÀÄzÉÃªï ±ÉuÉÊ, J.J.r’¸ÉÆÃdû, °Ã®¨ÁAiÀiï PÁªÀÄvï GqÀĦ, PÉë£ï r’ªÉįÉÆè PÁPÀð¼ï, «vÉÆj PÁPÀð¼ï, D¤ì ¥Á®qïÌ, C¤¯ï ¥É£Áð¯ï, ¨ÁwÛ PÉ®gÁAiÀiï, ªÉÄQìA PÉ®gÁAiÀiï, PÉèÃgÉ£ïì ¦AmÉÆ ¥Àrïï, ¨Á¥ï. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀÄ, ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï C®AUÁgï, fAiÉÆ DUÁægï, ºÉêÀÄZÁAiÀÄð, ºÉgÉÆ°áAiÀĸï Lj£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, eÉj ¤qÉÆØÃr, eÉƤ ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï, ªÀÄ£ÀÄ
¨ÁºÉæÃAiÀiïß, £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï, ¥ÀAZÀÄ §AmÁé¼ï, gÉÆãï
gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀÄ, gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉÃgÀ, D°¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï
±Á°¤ ªÁ¯É¤ìAiÀÄ, ¸ÉÆäAiÀÄ ¢PÉÆøÀÛ, ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ, ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃd, ¥Àæ«Ãuï vÁªÉÇæ, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, ªÀ°è ªÀUÀÎ, «PÀÖgï
gÉÆræUÀ¸ï DAeɯÉÆgï, £À«Ã£ï PÀÄA©ð¯ï, JªÀiï.¥ÁånæPï ¨Á¥ï
eÉøÀ£ï ¦AmÉÆ (¦AvÁªÀiÁZÁå °SÉÚ xÁªïß) EvÁå¢.
PÉÆAQÚ ¸Á»vÀåAvï PÁtÂAiÉÆA, PÀªÀ£ÁA, PÁzÀA§j PÀ±ÉÆå
¥sÁªÀiÁzïVà vÀ±ÉAZï EvÀgï ¯ÉÃR£ÁA, ¸ÀA±ÉÆâüPï ¸ÀAUÀæºï ¬ÄÃ
¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áåvï. ¸ÀA±ÉÆâüPï ¯ÉÃR£ÁA ¨ÉÆgÉÆAªÁÑ÷åAvï
¨Á¥ï ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÁÛ, ¨Á¥ï ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, «°AiÀÄA ªÀiÁqÁÛ
¨sÁ±Á ±Á¹Ûç, ¨Á¥ï ºÉ¤æ D¯ÉäÃqÀ, ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁAªÉÇ, ¨Á¥ï
PÉƸÀä¸ï ¹¦æAiÀÄ£ï C®ÄâPÀPïð ¥ÉÊ, ¢£ÉÃ±ï ¥ÉÊ vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛ¤A ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁZÉ PÁªÀiï PɯÁA.
EvÀgï ¯ÉÃR£ÁA ¨ÉÆgÉÆAªÁÑ÷åAvï ºÉ¼ï¯Éè EvÀgï PÉÆAQÚ ¥sÀÅqÁj ¥ÉÇæ.¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¨Á¥ï.eÉøÀ£ï ¦AmÉÆ, ºÉ¤æ ªÉÄAqÉÆ£Áì, mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, Jr £ÉmÉÆÖ, D¹Ö£ï r’¸ÉÆÃd, ¥ÉÇèÃj£ï gÉÆÃZï, PÀ£Éì¥ÀÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, qÁ.C¤¯ï ¦AmÉÆ, qÁ.D°é£ï qÉ’¸Á. «qÀA§£ÁvÀäPï ¯ÉÃR£Á ¨ÉÆgÉÆAªÁÑ÷åAvï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ vÀ±ÉA «vÉÆj PÁPÀð¼ï, ¨Á¥ï ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÁÛ ªÀ°è ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ¨ÉƯÁìAvÉèA ¸ÀAVA ¥sÀªÀiÁzï. ¸À¨Ágï
PÀÄZÀÄå¯Áå¤A ¨sÀgï °èA ¯ÉÃR£Á °RÄ£ï UÁArPï aªÉÄÖA PÁqÉÑA PÁªÀiï ¸À¨Ágï ¸Á»w PÀ£ïð D¸Ávï.
eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÀAqÁgï ¸ÀAUÀæºï PÀ£ïð ªÁZÁà÷åAPï ¢¯Áè÷å
¥ÉÊQ UÁè÷år¸ï gÉÃUÉÆ, ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀÄ, eÉÆQÌA ¦gÉÃgï, ¨É£Émï
¦AmÉÆ, UÉÆÃ¥Á¯ï UËqÀ, eÉÆQÌA ¦AmÉÆ, Lj£ï gɨɯÉÆè,
Ev猢.
CuÁÌgï ¸Á»vïå Ceï PÁ¯ï ¯ÉÆPÁA ªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. dÆr ¦AmÉÆ, qÁ.¹°éAiÀÄ gÉÃUÉÆ ¸À¨Ágï ¨sÁ¸Á¤A D¸ï ¯ÉèA ¸Á»vïå PÉÆAPÉÚPï d±ÉA EAVèñÁPï ªÀí£ïð ªÁZÁà÷åAPï ¸Á»vÀåa gÀÆZï ZÁPÀAiÉÄÛA D¸Á.ºÁå ªÀUÁðAvï ¥ÉÇæ. jhÄÃl ¦AmÉÆAiÀiï gÁªÁÛ. CuÁÌgï ¸Á»vÁåAvï Jré£ï eÉ J¥sï r¸ÉÆÃdû£ï ¸À¨Ágï EAVèõï UÀæAxÀ PÉÆAPÉÚPï ºÁqÁè÷åvï.vÀ±ÉA AiÀıÀªÀAvÀ avÀÛ®ZÉÆå PÀ£ÀßqÀ PÁtÂAiÉÆA CuÁÌgï eÁ¯Áåvï. CzÉèA ¸À¨Ágï ¯ÉÃRPï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±É£ï §gÉÊvÉ¯É eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆAPÉÚa ZÀqï ªÁqÁªÀ¼ï £Ávï°èA!!! eÉzÁßA gÁ²ÖÃAiÀiï ¨sÁ¸ï eÁªïß PÉÆAQÚ gÀÄvÁ eÁvÁ PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï DPÁqÉ«Ä, ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï vÀ¸À¯ÉA ¸ÀA¸ÉÜ G¨ÁvÁðvï, PÉÆAPÉÚPï ¨sÀªÀiïð AiÉÄÃAªïÌ ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. ºÁ¸ïå ¥sÉÇPÀuÁA §gÀAªÉÑA, £Àl£ï PÀZÉðA ºÉA ¸Àªïð UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÉA zÁAiÀiïÓ eÁªÁß¸ï ¯Áè÷å PÁ¼Ágï ªÀÄAUÀÆîZÉðA xÉÆqÉA ºÁ¸ÀåUÁgï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁvï, ¥ÉÇzÁA WÀqÁÛvï ¥ÉÇ£ÁðåA ¦ü¯ÁäZÉ vÁ¼É §¸ÀAiÀiÁÛvï D¤ UÁªïß wA ¥ÉÇzÁA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀvÁðvï. eÉ¥ÀÅöàAvï «°á gÉ©A§¸ÁZÁå ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥ÀuÁ SÁ¯ï AiÀÄÄ£ÉÊlqï AiÀÄAUï ¸ÀÖgï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á, ¨ÉAzÀÆgÁAvï D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄZÁå £ÁAiÀÄPÀvÀéAvï PÀ¯Á ¸ÀA¥Àvï D¹ÛvÀéPï AiÉÄvÁ. qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁAiÀiï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ.D±ÉA, ªÀÄAUÀÆîgÁAvï ¸Á»vïå ¸ÀAVA PÀ¯ÁaAiÀiï PÀæ²A §¼Á£ï eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï. ¸À¨Ágï ¸ÀAVÃvÁÌgï GzÉvÁvï. PÉÆèÃqï, ¥ÉÃj¸ï ¨sÁªï, gÉƤ ¢PÀÄ£Áí, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï xÁªïß M°ªÉgÀ ¨sÁªï EvÁå¢.
DSÉÃgï PÀZÁð ¥sÀÅqÉA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉA, ¸Á»w «²A °RÄAPï ¨ÉƸÁè÷ågï ªÉüï WÀr ¥ÁªÁ£Á D¤A §gÉʯÁè÷å wvÉèA ¸ÀA¥ÉÑA £Á.
PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ªÁqÉÆA¢ ZÀqÉÆA¢ ªÀÄí¼Áî÷å D±Á SÁ¯ï
¸ÀA¥ÉǪïß, ¯ÁA¨sï fAiÉÆA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå..
FranklinKristonCastelino IIB.A.SAC,Mangalore
MülÉÉïOûMü UÉerÉcrÉÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ zÉåiÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ zÉåiÉÉÇiÉ MüÉlÉQûÏ eÉzÉåÇ lÉÉaÉUÏ ÍsÉÌmÉrÉÉlÉÏÇ uÉÉuÉU MåüssÉåÇ xÉÉÌWûiÉÏ xÉoÉÉU ÌSzOûÏMü mÉQûiÉÉiÉ.MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ qÉÉsaÉQåÇû eÉÉuÉlÉÉxÉÉ.xÉÑqÉÉU 400uÉÉåxÉÉïÇ AÉSÏÇ MüÉåÇMühÉÏ xÉÇxÉ¢üiÉÏ E¨ÉU pÉÉUiÉcrÉÉ xÉUxuÉiÉÏ lÉÇrÉcrÉÉ iÉQûÏU ÌSzOûÏMü mÉQû ssÉÏ qWûhÉcrÉÉMü
mÉÑUÉuÉÉå AÉxÉÉ qWûhÉ CÌiÉWûÉxÉ MüÉU xÉÉÇaiÉÉiÉ.MülÉÉïOûMÇüiÉ ÌOûmmÉÑcrÉÉ
oÉÇkÉQåû EmÉUÉÇiÉ uÉÉÇcÉÉålÉ EUÉålÉ AÉÌrÉssÉåÇ cÉQûiÉÉuÉ uÉÉcÉÉmÉ oÉÉåUÉåmÉ lÉåhÉÉ AÉxÉ ssÉåÇ.mÉÔhÉ, iÉÉåÇQûmÉÉzÉÏÇ xÉÉÌWûirÉÉÇiÉ WåûVû ssÉåÇ eÉÉuÉlÉÉxÉÉålÉ
MÇüiÉÉUÉÇ, mÉÉåSÉÇ MüÉÍhÉrÉÉÇ qÉÑZÉÉÇ§É AmÉsÉÏ eÉÉhuÉÉrÉ mÉëMüOû MüiÉåïsÉåÇ.
MüÉåÇMühÉÏ xÉqÉÉeÉ? ÌuÉzÉÉsÉ, qÉÉsaÉQûÏ, oÉWÕû xÉÇxÉ¢üiÉåcÉÏ, kÉqÉïÇcÉÏ AÉlÉÏÇ oÉÉåÍsÉÇcÉÏ.WûÏÇ xÉqÉÉeÉ? pÉÉUiÉÉÇcrÉÉ ÌuÉuÉÏkÉ mÉëÉÇirÉlÉÏÇ
xÉqÉÑSÉrÉlÉÏÇ uÉÉÇOÕûlÉ aÉåsrÉÉ.pÉÉUiÉcrÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉlÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉzÉåMü qÉÉlrÉiÉÉ ÌSsrÉÉ.pÉÉUiÉÉcrÉÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉqÉÑSÉrÉlÉ SåzÉÉcÉåÇ xÉÇÌuÉkÉÉlÉ UcÉlÉ MücrÉÉïÇiÉ, U¤ÉhÉ jÉVûÉcÉå qÉÑZÉåsÉÏ eÉÉuÉlÉ, ÍzɤÉhÉ, xÉÉÌWûirÉ, MüsÉÉ, xÉÇxÉ¢üiÉÏ, ÍxÉlÉåqÉ, lÉÉOûMü, sÉÉåMü uÉåS, UÉeÉMüÉUhÉ, AÉQûVûiÉåÇ, mȨ́ÉMüÉå±qÉ, MæüaÉÉËUMüÉåÇ, E±qÉ AÉlÉÏÇ CiÉU zÉåiÉÉÇiÉ AmÉsÉÏ SåhÉaÉÏ ÌSsrÉÉ. AÉlÉÏÇ SÏuÉlÉ Š AÉxÉÉiÉ. 1950 eÉÉå.xÉÉ.AÉsÉuÉËUxÉÉcÉÏ (eÉÉå‚üÏÇ xÉÉÇiÉÉlÉ AÉsÉuÉUÏxÉ) mÉÌrÉssÉÏ MüÉSÇoÉUÏ ?AÉÇeÉåsÉ? mÉëMüOû eÉÉsÉÏ.EmÉUÉÇiÉ, MüÉSÇoÉUÏ zÉåiÉÉÇiÉ ¢üÉÇiÉÏ eÉÉuÉÇMü mÉÉuÉsÉÏ qWûhrÉåiÉ.
sÉÔuÉÏxÉ qÉxÉMüUålÉxÉ AmÉsrÉÉ MüuÉlÉÉlÉÏÇ TüqÉÉS eÉÉiÉÉlÉÉ, xÉSÉïU sÉÔuÉÏxÉ MühhÉmmÉ iÉÉMüÉ xÉÉÇaÉÉiÉ ÌSiÉÉ. xÉÑuÉåïcÉÉå MüÉVû WûÉiÉ oÉmÉïcÉÉå eÉÉssrÉÉlÉ, NûÉTüÉå iÉÉÇcrÉÉ ÍcÉǦÉå pÉÉrÉsÉÉå eÉÉuÉlÉÉxÉ ssÉÉå.SÉåaÉÉrÉlÉÏÇ xÉÉÇaÉÉiÉÉ qÉåVûÉålÉ ?MüÉåÇMühÉÏ ÌSuÉåïÇ? 1912 CxuÉåÇiÉ mÉëÉUÇpÉ MåüsÉåÇ. mÉÌrÉssÉÉå xÉÇmÉÉSMü sÉÔuÉÏxÉ qÉxÉMüUålÉxÉ xÉæÇpÉÉlÉ MüuÉÏ eÉÉuÉlÉÉxÉ ssrÉÉlÉ MåüuÉsÉ MüÌuÉiÉÉ zÉåiÉÉÇiÉ qÉÉ§É AmÉhÉÉcÉÏ SåhÉaÉÏ SÏ lÉÉxÉiÉÉlÉÉ, MüÉÍhÉrÉÉÇ zÉåiÉÉÇiÉ rÉÏ AmÉhÉÉcÉÏ oÉÉåOûÉÇ fÉUrÉiÉÉ.iÉÉcÉÉå TüqÉÉS
MüÉurÉ lÉÉOûMü ?AoÉUÉÇuÉcÉåÇ rÉeÉlÉSÉlÉ? sÉÉåMüÉÇ qÉÉåaÉÉVû eÉÉuÉÇMü mÉÉuÉsÉÉÇ.
UÉMühÉÉå, mÉrÉhÉÉUÏ, MüÉåÇMühÉÏ ÌSuÉåïÇ mɧÉÉÇ sÉåZÉMüÉÇMü xÉÉÇaÉÉiÉ SÏuÉÇMü xÉMüsÉÏÇ.
AmÉÉåsÉÉå iÉÉåqÉxÉ sÉÉåoÉÉå (L.OûÏ.sÉÉåoÉÉå) AmÉsrÉÉ ?WûkrÉÉïU ZÉÑUÏxÉ? sÉÉÇpÉ qÉOûurÉÉ MüÉÍhÉrÉå qÉÑZÉÉÇ§É TüqÉÉS iÉUÏ, uÉåVû bÉQûÏ
mÉÉÇcÉ AuÉxuÉUÉlÉÏÇ oÉUæiÉÉ eÉÉsrÉÉU iÉÉcÉÏ zÉÉiÉÏ ÌMüiÉsÉÏ eÉÉurÉåiÉ.
LQûuÉÏlÉ eÉå.LTü.QûÏ?xÉÉåeÉ? AmÉsrÉÉ MüÉSÇoÉUÏ ?UåuÉåÇiÉsÉåÇ
TüÉiÉÉåU,? ?ÌuÉÇcÉÔlÉ MüÉQûsÉåsÉÏ mÉeÉÉï?, qÉÑZÉÉÇ§É ?MüÉVåû pÉÉÇaÉÉU?
ÍsÉMÔülÉ AlÉÏ ½É ¢üiÉÏMü MåÇüSì xÉÉÌWûirÉ AÉMüÉQåûÍqÉcÉÏ mÉëzÉxÉiÉÏ
eÉÉåQÒÇûMü TüÉuÉÑssÉÉå aÉëåxÉiÉ sÉåZÉMü qWûhÉcrÉÉMü SÒpÉÉuÉ lÉÉ!
jÉÉåŽÉ MüÉSÇoÉËUMüÉU ¢üÌiÉMüÉUÉÇcÉÏ mÉËUcÉrÉ AÉzÉÏÇ MüîrÉåiÉ LqÉ. mrÉÉOíûÏMü qÉÉåUÉxÉ, sÉÏlÉxÉ MüSìÏ, UåqÉÇQû QûÏ?MÑülWûÉ iÉÉMüÉåQåû, mÉëåqÉ qÉÉåUÉxÉ, zÉÉlÉ oÉÉåÇSåsÉ, ?iÉÉmÉMüÉOåû TÑüsÉÉ?cÉÉå ¢üÌiÉMüÉU QåûuÉÏQû QûÏ?xÉÉåeÉ? uÉÉqÉÇeÉÔU, eÉåqxÉ sÉÔuÉÏxÉ AÉåqÉeÉÔU, lÉÉOûMü MüÉU srÉÉlxÉÏ ÌmÉÇOûÉå lÉÉrÉMüÉlÉ ? ZÉÏVû cÉåQÕÇû? iÉxÉsÉåÇ MüÉSÇoÉUÏ ÍsÉMüsrÉÉiÉ.
mÉëåqÉ MÑüqÉÉU lÉÇÌSaÉÑŒûlÉ aÉÉrÉÉlÉÉ xÉÇaÉÏÇ xÉÉÌWûirÉ zÉåiÉÉÇiÉ AmÉsÉÉå
uÉÉuÉU ÌSsÉÉ.iÉÉcÉÏ MüÉSÇoÉUÏ ?ÌSzÉÉ? xÉÉÇ.sÉÔuÉÏxÉ MüÉsÉåÎeÉcrÉÉ mÉ²Ï ÌuɱÉÍjÉïÇMü mÉœ mÉÑxÉiÉMü eÉÉuÉlÉÉxÉ ssÉÏ.
qÉËUrÉÉhÉ mÉÉuÉsÉ UÉåÌQíûaÉxÉ (LqÉ. mÉÏ.UÉåÌQíûaÉxÉ) pÉsÉÉrÉMåü ÌlÉqÉiÉÏÇ
MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ zÉåiÉÉ jÉÉuÉlÉ mÉrÉxÉ FU ssÉÉå iÉUÏ mÉUiÉ AmÉsÉÏ xÉåuÉÉ mÉëÉUÇpÉ MåüsrÉÉ.AÉlÉÏÇ AÉrÉsÉåuÉÉU lÉuÉÏÇ MüÉSÇoÉUÏ mÉaÉïOû MåüsrÉÉ.?ÌlÉqÉÉhÉÏ AÉzÉÉ? MüÉSÇoÉUÏ xÉÇaÉÏÇ xÉoÉÉU MüÌuÉiÉÉÇ oÉUæsrÉÉiÉ.eÉÏÇ MüÌuÉiÉÉÇ uÉÉåxÉÉïÇ aÉåsrÉÉUÏ mÉëxÉiÉÔiÉ qWûhÉ uÉÉcÉmrÉÉMü pÉÉåaiÉÉiÉ.
eÉåTëüÏ MÑüqÉÉU lÉÉÇuÉÉÇ ZÉÉsÉ oÉUÇuÉcÉÉå eÉå.LTü.QûÏ?xÉÉåeÉ pÉÑarÉÉïÇcrÉÉ xÉÉÌWûirÉMü TüqÉÉS iÉUÏ, iÉÉhÉårÉ ?zÉÉÍsÉlÉÏ? qWûtVûÏÇ MüÉSÇoÉUÏ ÍsÉMüsrÉÉ.
cÉÉËU§ÉÏMü MüÉSÇoÉËUcÉÉå oÉÉmÉrÉ qWûhÉÉålÉ lÉÉÇuÉÉQûsÉÉåsÉÉå uÉÏ.eÉå.mÉÏ. xÉsSÉlÉ ( ÌuÉzÉåÇiÉ eÉÑuÉÉÇuÉ mÉåSìÖ xÉsSÉlÉ) 1961ÇiÉ SåuÉÉcrÉå MÑümÉåïlÉ xÉÉÇMüÉVû MüÉhÉÏ eÉÉuÉlÉ mÉrÉhÉÉUÏ WûnirÉÉtrÉÉU uWûÉVûiÉÉlÉÉ uÉÉcÉÑÇMü
kÉcÉÏïÇ EixÉÑMüiÉÉ E§ÉÉlÉÏÇ uÉhÉÑïÇMü AxÉÉkrÉ AÉxÉ ssÉÏ ZÉÇrÉ qWûhÉ
qWûeÉÏ uWûQûÍsÉqÉÉÇrÉ xÉÉÇaiÉÉ.
pÉÉuÉÉQûiÉ mÉëxÉÉUMü AÉÌrÉssrÉÉ eÉåÎeuÉiÉÉÇ mÉrÉMüÐ qÉÉ.oÉÉ.AÉÇeÉåsÉÉå
qÉÉTåürÉÏlÉ MüÉåÇMühÉÏ ÍzÉMüÉålÉ 1882 CxuÉåÇiÉ ?MüÉåÇMühÉÏ UÉlÉÉÇiÉsÉÉå
xÉÉåpÉÏiÉ xÉÑÇSU iÉÉVûÉå? qWûtVåÇû mÉëmÉUjÉqÉ MüÉåÇMühÉÏ urÉÉMüUhÉ mÉëaÉOûsÉåÇ.
UÉåqrÉÉOûÏMü xÉÉÌWûirÉÉÇiÉ lÉÉÇuÉ uWåûssÉÉå aÉÉoÉËUrÉåsÉ QûÏ?xÉÉåeÉ? (aÉooÉÔ FuÉï) ?qÉÉåaÉÉcrÉÉ qÉxÉiÉå? Mü TüqÉÉS.
LåUÏlÉ ÌmÉÇOûÉå ?x§ÉÏ? MüÉSÇoÉËUMüÉU x§ÉÏrÉÉÇcrÉÉ ÍxÉÇÌiÉqÉåÇiÉÉMü sÉaiÉÏ eÉÉssÉÏÇ xÉÉÌWûirÉ UcÉÔlÉ ?WûÉÇuÉ cÉÑMüÉålÉ mÉQûÉåÇMü lÉÉ? qWûtVûÏ MüÉSÇoÉUÏ UcÉsrÉÉ.
CuÉsÉÉsÉÏrÉ AsÉuÉËUxÉÉlÉ CÇaÉsÉÏzÉ ¢üÌiÉrÉÉåÇ MüÉåÇMühÉåMü AhÉMüÉU MåüsrÉÉiÉ.SåMüÐMü ?nsÉÉåUcÉÏ MüiÉÉ?, ?TüÉåÌMücÉå MüÉUoÉÉU? CirÉÉSÏ.
uÉÉåsOûU sÉxÉëÉSÉålÉ eÉåqxÉ ½ÉQûsÉÏ NåûeÉ??crÉÉå ?cÉscÉåÇ qÉÉåQåÇû? iÉxÉåÇcÉ xÉÑlÉÇS qWûttrÉÉ sÉåZÉMüÉlÉ eÉåqxÉ YrÉÉuÉåssÉÉcÉÏ oÉëWûiÉ ¢üiÉÏ ?SÏ ÌMÇüaÉ UÉOû? MüÉåÇMühÉåMü ?UÉrÉ EÇSÏU? qWûttrÉÉ lÉÉÇuÉÉÇ ZÉÉsÉ mÉëaÉOû MåüsrÉÉ.
ÌuÉMüOûU UÉåÌQíûaÉxÉ AÉÇeÉåsÉÉåU, QûÉåsÉTüÐ sÉÉåoÉÉå MüÉxxÉÏrÉ, QûÉ.
LQûuÉQïû lÉeÉëåiÉ, AÉåxÉOûÏlÉ ÌQûxÉÉåeÉ? mÉëpÉÔ, oÉÏ.uÉÏ.oÉÉVûÏaÉ AÉlÉÏÇ
CiÉU.
AÉrÉsÉåuÉÉU, MüÌuÉiÉÉ zÉåiÉÉÇiÉ pÉÉËUŠ lÉuÉÉsÉÉÇ xÉÇaÉÏÇ MüuÉlÉÉcÉå uÉÉSVû Š EOûsÉÉ qWûhÉ xÉÉÇarÉåiÉ.MüÌuÉiÉÉ OíûxÉOû²ÉUÏÇ qÉåsÉuÉÏlÉ
UÉåÌQíûaÉxÉÉlÉ MüÌuÉiÉÉcÉÏ ¢üÉÇÌiÉŠ EOûuÉlÉ WûîrÉåMüsÉÉå ÍsÉZÉhÉÏ bÉåuÉlÉ
MüÌuÉiÉÉ oÉÉåUÉåuÉÇMü sÉÉaÉsÉÉ. cÉÉUÉåVûÏ MüÌuÉiÉÉ, xÉÑlÉÏiÉ MüÌuÉiÉÉ, SÏbÉï MüÌuÉiÉÉ oÉUrÉhÉÉU cÉQûsrÉÉiÉ.
qÉÉsÉbÉŽÉ MüÌuÉÇMü EssÉåZÉ MücÉåïÇ iÉU, qÉÑxÉsÉÏÇ xÉqÉÑSÉrÉcÉå AoSÕsÉ UWûÏÇ CzÉÉïS, pÉSìÌaÉUÏ AŠÑiÉSÉxÉ, oÉÏ.uÉÏ.oÉÉVûÏaÉ, cÉÉ.TëüÉ. ÌSMüÉåxÉiÉ, ÌSlÉMüU SåxÉÉrÉÏ, LUÏMü AÉåfÉåËUrÉÉå, aÉÉæUÏzÉ MüÉrÉÌMühÉÏ, eÉrÉuÉÇiÉ MüÉrÉÌMühÉÏ, aÉÉåmÉÉsÉ aÉÉæQû, pÉSìÌaÉUÏ MåüzÉuÉSÉxÉ, Måü. uÉÏ.MüÉqÉiÉ, sÉÔuÉÏxÉ qÉxÉMüUålÉxÉ, qÉÇeÉåµÉU aÉÉåÌuÉÇS mÉæ WûÉå aÉÉÇuÉÉlÉ MüÉåÌQûrÉÉVûcÉÉå AmÉsrÉÉ AÉeÉÉVûÉ UÉuÉÑssrÉÉlÉ jÉÇrÉcrÉÉ aÉÉÇuÉÉMü AmÉhÉÉcÉÉå MülÉï bÉåuÉlÉ qÉÇeÉåµÉU TüqÉÉS MåüsÉÉ. mÉ©É zÉåhÉæ, mÉÇeÉå qÉÇaÉåzÉUÉuÉ, ÌuÉeÉåmÉÏ xÉsSÉlÉ, ÌuÉsÉTüÐ UåÌoÉÇoÉxÉ cÉÉUÉåVûÏ MüÌuÉiÉÉÇMü
UåqÉÇQû SÏ?MÑülWû iÉÉMüÉåQåû, OæûOûxÉ lÉÉåUÉålWûÉ iÉÉMüÉåQåû, qÉåsÉuÉÏlÉ UÉåÌQíûaÉxÉ, LÇ.mÉÏ. UÉåÌQíûaÉxÉ, AÉÇQíÖû ÌSMÑülÉÉ, WåûlÉUÏ ÌQûÍxÉsÉuÉ UÉlÉ E±ÉuÉU , oÉÉmÉ.sÉÔuÉÏxÉ mÉÉuÉsÉ oÉÉåiÉåssÉÉå, xuÉÉqÉÏ xÉÑmÉUÏrÉ, qÉÉMïü uÉÉsÉQûU, mÉëiÉÉmÉ lÉÉrÉMü eÉå.xÉ. UåaÉÉqÉ iÉÉMüÉåQåû ËUŠÏ UåaÉÉå, ËUŠÏ ÌmÉUåU, mÉëÏiÉlÉ ÌmÉUåU, sÉuÉÏ aÉÇÎeÉqÉPû, nsÉÉuÉÏrÉ AsÉoÉÑMüMïü, AÉåxÉOûÏlÉ mÉëpÉÔ ÍzÉMüÉaÉÉå, asrÉÉQûÏxÉ UåaÉÉå, mÉëuÉÏhÉ iÉÉuÉUÉå, lÉuÉÏlÉ ÌmÉUåU xÉÑUiMüsÉ, LsxÉlÉ ÌWûaÉÉïlÉ, ÌuÉsqÉ oÉÇOûuÉÉVû, ÌuÉsxÉlÉ MüOûÏsÉ, eÉÉåxxÉÏ ÌmÉÇOûÉå ÌMüͳÉaÉÉåVûÏ, AÉlxÉÏ mÉÉsÉQûMü, eÉÉårÉ mÉÉsÉQûMü, zÉMÑÇüiÉsÉ ÌMühÉÏ, zÉMÑÇüiÉsÉ lÉÉrÉMü. AÉSÏÇ WûîrÉåMüsÉÉå kÉÉqÉÏïMü MüuÉlÉÉÇ ÃmÉÏ AmÉsÉå xÉÉÌWûirÉ FeÉÏïiÉ MüiÉïsÉÉå.oÉÉmÉ TëüÉlxÉÏxÉ UÉåÌQíûaÉxÉ, oÉÉmÉ.ÃmÉåzÉ qÉÉQûiÉÉ, oÉÉmÉ.uÉÉsOûU AsÉoÉÑMüMïü, oÉÉmÉ xrÉÉqÉÑuÉåsÉ ÍxÉMåüU, oÉÉmÉ. TëüÉlxÉÏxÉ QûÏ?xÉÉåeÉ (qÉÑ£üÏ mÉëMüÉzÉ), oÉÉmÉ aÉëåÍzÉrÉlÉ AÉsÉuÉÉUÏxÉ, oÉÉmÉ.̧ÉzÉÉlÉ QûÏ?xÉÉåeÉ, MüÉqÉåïsÉÏiÉ pÉÉuÉ, TëüÉÎlxÉxÉMülÉ pÉÉuÉ CirÉÉSÏ. kÉÉqÉÏïMü pÉrÉhÉÏrÉ ÌMüiÉårÉ EhÉÏÇ lÉÉiÉ ssÉÏ.xÉÏ.LåUÏlÉ, xÉÏ.eÉrÉUÉhÉÏ, xÉÏ.sÉuÉÏlÉ, xÉÏ.eÉåÍxÉÇiÉ CirÉÉSÏ. qÉOûurÉÉ MüÉÍhÉrÉåcrÉÉ xÉÇxÉUÉÇiÉ xÉÑuÉåïU kÉÉqÉÏïMü MüÉÎhrÉrÉÉåÇ cÉQû AÉxÉ ssrÉÉlÉ oÉÉåUÉåuÉmÉÏrÉ kÉÉqÉÏïMü eÉÉuÉlÉÉxÉ ssÉåÇ 1858ÇiÉ ?xÉÉåqÉÏ eÉåeÉÔ Ì¢üxÉiÉÉcÉÏ mÉÉzÉÉÇuÉÉcÉÏ MüjÉÉ? mÉaÉïOû eÉÉsÉÏ. 1913ÇiÉ ?mÉÉuÉÉåï? pÉÉzÉÉÇiÉUÏiÉ MüjÉÉ uÉÉcÉÑÇMü qÉåVûiÉÉ.AÉlÉÏÇ pÉÉzÉÉÇiÉUÏiÉ MåüssÉÏ mÉåSìÖ eÉÑuÉÉÇuÉ xÉÉåeÉ??lÉ.qÉÉ.oÉÉ. xÉÏ.xÉÏ.aÉÉåxÉsÉÉlÉ 1928ÇiÉ ?xÉæUÉå oÉÉoÉ? mÉaÉïOû MåüsÉÉå. 1929ÇiÉ oÉÏ.¢üzhÉ mÉëpÉÔlÉ ?´ÉÏ ¢üzhÉeÉlqÉÉzOûqÉÏ? , 1941ÇiÉ sÉÔuÉÏxÉ qÉxÉMüUålÉxÉÉcÉÉå ?mÉÉåÌ¢üxÉÉsÉÔ? ÌuÉlÉÉåSÏMü MüÉhÉÏ, qÉÉå.ÍxÉsÉÉ ÍqÉlÉåeÉÉlÉ 1947 CxuÉåÇiÉ ?SÒÎsxÉlÉÉcÉÏ xÉæUÏMü AÉlÉÏ WåûU MüÉÍhÉrÉÉåÇ? mÉëaÉOûsrÉÉå.AsÉåYxÉ mÉÉrÉxÉ, mÉÏOûU MüÉsÉåxÉiÉ ÌQûxÉÉåeÉ?lÉ 1954ÇiÉ ?MüÉÍhÉrÉÉÇ fÉåsÉÉå? mÉaÉïOûsÉÉå. oÉÇOûuÉÉVû cÉÉå ÍxÉsÉÌuÉxÉOûU ÌSMüÉåxÉiÉ, AÌlɬ MÑüqÉÉU, LuÉsÉÉsÉÏrÉ AÉsÉuÉÉUÏxÉ, ÍxÉËUuÉÇiÉ eÉåUÉåqÉ ÍxÉUÏsÉ uÉåaÉxÉ, LQûuÉÏlÉ eÉå.LTü.ÌQûxÉÉåeÉ, AÉåfÉÏ qÉÉåÇiÉåUÉå, QåûuÉÏQû ÌQûxÉÉåeÉ? uÉÉqÉÇeÉÔU , qÉÏMü qrÉÉYxÉ, eÉåqqÉÏ oÉU‚üÉåxÉ, eÉå. oÉÏ.qÉÉåUÉrÉåxÉ, LQûÏ lÉåûÉå, eÉåqqÉÉ mÉQûÏsÉ, asrÉÉQûÏxÉ UåaÉÉå, QûÉ.LQûuÉQïû lÉeÉëåiÉ, qÉåsÉuÉÏlÉ UÉåÌQíûaÉxÉ, ÌMüzÉÉå oÉÉMÔïüU, LUÏMü xÉÉålxÉ oÉÉMÔïüU, pÉÑarÉÉïÇcrÉÉ MüÉÍhÉrÉÉaÉÉUÉÇ mÉæMüÐ eÉå.LTü. A¨ÉÉuÉU, ÍsÉssÉÏ ÍqÉUÉÇS.L.OûÏ. sÉÉåoÉÉå, AÉåxÉOûÏlÉ ÌQûxÉÉåeÉ mÉëpÉÔ, oÉxÉiÉÏ uÉÉqÉlÉ zÉåhÉæ, cÉÉ.TëüÉ, mÉ©É zÉåhÉæ, rÉzÉuÉÇiÉ ÍcɨÉÉsÉ, aÉÇaÉÉkÉU ÍcɨÉÉsÉ, ÌuÉsÉTüÐ UåÌoÉÇoÉxÉ, sÉuÉÏ aÉÇÎeÉqÉPû, eÉÉå.xÉÉ.AÉsÉuÉÉUÏxÉ, eÉåUÏ MÑüsÉzÉåMüU, eÉå.oÉÏ.qÉÉåUÉrÉxÉ, oÉÉqxÉ, YsÉåUålxÉ MæüMÇüoÉ, LŠåqÉ mÉålÉÉïVû, aÉooÉÔ FuÉï, xOåûlÉ AaÉåU, oÉlÉÉïQû ÌSMüÉåxÉiÉ, YrÉÉjÉUÏlÉ UÉåÌQíûaÉxÉ, ÍxÉerÉåxÉ iÉÉMüÉåQåû, UÉålÉ UÉåcÉ MüÉxxÉÏrÉ, xOåûlÉ UÉå AÉeÉåMüÉU, ËUŠÏ ÌmÉUåU, qÉåsÉuÉÏlÉ ÌmÉÇOûÉå lÉÏÂQåû, aÉÉåMÔüsÉ SÉxÉ mÉëpÉÔ, zÉÉÇiÉSåuÉÏ, ÌuÉAÉU zÉÉlÉ pÉÉaÉ, aÉÑsÉuÉQûÏ , mÉÏ.
qÉsrÉ, oÉÏ.uÉÏ.oÉÉVûÏaÉ, LlÉ oÉÏ MüÉqÉiÉ, AÉlÉÇS zÉÉlÉ pÉÉaÉ, eÉrÉ´ÉÏ lÉÉrÉMü, eÉÏ .LqÉ.oÉÏ.UÉåÌQíûaÉxÉ, UÉrÉqÉÇS ÍqÉUÉÇS, TåüÍsÉYxÉ L.ÌQûxÉÉåeÉ, MÑüQûmÉÏ uÉÉxÉÑSåuÉ zÉåhÉæ, L.L.QûÏ?xÉÉåeÉ?, sÉÏsÉoÉÉrÉ MüÉqÉiÉ EQÒûmÉÏ, MåüuÉÏlÉ QûÏ?qÉåssÉÉå MüÉMïüVû, ÌuÉiÉÉåUÏ MüÉMïüVû, AÉlxÉÏ mÉÉsÉQûMü, AlÉÏsÉ mÉålÉÉïsÉ, oÉɨÉÏ MåüsÉUÉrÉ, qÉåYxÉÏÇ MåüsÉUÉrÉ, YsÉåUålxÉ ÌmÉÇOûÉå mÉQûÏsÉ, oÉÉmÉ.cÉåiÉlÉ sÉÉåoÉÉå, QûÉåsÉTüÐ MüÉxxÉÏrÉ, oÉÉmÉ TëüÉlxÉÏxÉ AsÉÇaÉÉU, ÎeÉrÉÉå AÉaÉëÉU, WåûqÉcÉÉîrÉ, WåûUÉåsÉÌTürÉxÉ LåUÏlÉ MüÉxÉiÉåÍsÉlÉÉå, eÉåUÏ ÌlÉŒûÉåQûÏ, eÉÉålÉÏ xÉÑUiMüsÉ, srÉÉlxÉÏ ÌmÉÇOûÉå lÉÉrÉMü, qÉlÉÔ oÉɾåûrÉlÉ, lÉuÉÏlÉ MÑüsÉzÉåMüU, mÉÇcÉÔ oÉÇOûuÉÉVû, UÉålÉ UÉåcÉ MüÉxxÉÏrÉ, UÉålÉÉsÉQû AÉåÍsÉuÉåU, AÉsÉÏxÉ TåülÉÉïÇQûÏxÉ zÉÉÍsÉlÉÏ uÉÉsÉålxÉÏrÉ, xÉÉålÉÏrÉ ÌSMüÉåxÉiÉ, uÉÉsOûU lÉÇSÍVûMåü, xšÉlÉÏ ÌQûxÉÉåeÉ, mÉëuÉÏhÉ iÉÉuÉUÉå, uÉssÉÏ YuÉÉQíûxÉ, uÉssÉÏ uÉaaÉ, ÌuÉMüOûU UÉåÌQíûaÉxÉ AÉÇeÉåsÉÉåU, lÉuÉÏlÉ MÑÇüUoÉÏsÉ, LqÉ.mrÉÉOíûÏMü oÉÉmÉ eÉåxÉlÉ ÌmÉÇOûÉå ( ÌmÉÇiÉÉqÉÉcrÉÉ ÍsÉZÉhÉå jÉÉuÉlÉ)CirÉÉSÏ.
MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉÇiÉ MüÉÍhÉrÉÉåÇ, MüuÉlÉÉÇ, MüÉSÇoÉUÏ MüzrÉÉå TüÉqÉÉS aÉÏ iÉzÉåÇcÉ CiÉU sÉåZÉlÉÉÇ, xÉÇzÉÉåkÉÏMü xÉÇaÉëWû rÉÏ TüÉqÉÉS eÉÉsrÉÉiÉ. xÉÇzÉÉåkÉÏMü sÉåZÉlÉÉÇ oÉÉåUÉåÇuÉcrÉÉÇiÉ oÉÉmÉ mÉëzÉÉÇiÉ qÉÉQûiÉÉ, oÉÉmÉ qÉåsÉuÉÏlÉ ÌmÉÇOûÉå, ÌuÉÍsÉrÉÇ qÉÉQûiÉÉ pÉÉzÉÉ zÉÉxɧÉÏ, oÉÉmÉ WåûlÉUÏ AÉsqÉåQû, oÉÉmÉ AÉsÉuÉÏlÉ xÉåUÉÇuÉÉå, oÉÉmÉ MüÉåxqÉxÉ ÍxÉmÉËUrÉlÉ
AsÉoÉÑMüMïü mÉæ, ÌSlÉåzÉ mÉæ iÉxÉsrÉÉ urÉÌ£ülÉÏÇ xÉÇzÉÉåkÉlÉÉcÉå MüÉqÉ
MåüsÉÉÇ.
CiÉU sÉåZÉlÉÉÇ oÉÉåUÉåÇuÉcrÉÉÇiÉ WåûVû ssÉåÇ CiÉU MüÉåÇMühÉÏ TÑüQûÉUÏ mÉëÉå.xOûÏuÉlÉ YuÉÉQíûxÉ, oÉÉmÉ.eÉåxÉlÉ ÌmÉÇOûÉå, WåûlÉUÏ qÉåÇQûÉålxÉÉ, OæûOûxÉ lÉÉåUÉålWûÉ, LQûÏ lÉåûÉå, AÉxÉOûÏlÉ QûÏ?xÉÉåeÉ, msÉÉåUÏlÉ UÉåcÉ, MülxÉåmÉOû TåülÉÉïÇQûÏxÉ, QûÉ.AlÉÏsÉ ÌmÉÇOûÉå, QûÉ.AÉsÉuÉÏlÉ Qåû?xÉÉ. ÌuÉQÇûoÉlÉÉiqÉMü sÉåZÉlÉÉ oÉÉåUÉåÇuÉcrÉÉÇiÉ ÍxÉerÉåxÉ iÉÉMüÉåQåû iÉzÉåÇ ÌuÉiÉÉåUÏ MüÉMïüVû, oÉÉmÉ mÉëzÉÉÇiÉ qÉÉQûiÉÉ uÉssÉÏ mÉÉSîrÉÉoÉÉcrÉÉ oÉÉåsxÉÉÇiÉsÉåÇ xÉÇaÉÏÇ TüqÉÉS. xÉoÉÉU MÑücrÉÑsrÉÉlÉÏÇ pÉU ssÉÏÇ sÉåZÉlÉÉ ÍsÉZÉÔlÉ aÉÉÇQûÏMü ÍcÉqÉOåÇû MüÉQûcÉåÇ MüÉqÉ xÉoÉÉU xÉÉÌWûiÉÏ MülÉï AÉxÉÉiÉ.
eÉÉlÉmÉS pÉÇQûÉU xÉÇaÉëWû MülÉï uÉÉcÉmrÉÉÇMü ÌSssrÉÉ mÉæMüÐ asrÉÉQûÏxÉ UåaÉÉå, xuÉÉqÉÏ xÉÑmÉUÏrÉ, eÉÉå‚üÏÇ ÌmÉUåU, oÉålÉåOû ÌmÉÇOûÉå, aÉÉåmÉÉsÉ aÉÉæQû,
eÉÉå‚üÏÇ ÌmÉÇOûÉå, LåUÏlÉ UåoÉåssÉÉå, CirÉÉSÏ.
AhÉMüÉU xÉÉÌWûirÉ AeÉ MüÉsÉ sÉÉåMüÉÇ qÉÉåaÉÉVû eÉÉuÉÇMü mÉÉuÉsÉÉ. eÉÔQûÏ ÌmÉÇOûÉå, QûÉ.ÍxÉsÉuÉÏrÉ UåaÉÉå xÉoÉÉU pÉÉxÉÉlÉÏÇ AÉxÉ ssÉåÇ xÉÉÌWûirÉ MüÉåÇMühÉåMü eÉzÉåÇ CÇaÉsÉÏzÉÉMü uWûlÉï uÉÉcÉmrÉÉÇMü xÉÉÌWûirÉcÉÏ ÃcÉ cÉÉMürÉiÉåÇ AÉxÉÉ.½É uÉaÉÉïÇiÉ mÉëÉå.fÉÏOû ÌmÉÇOûÉårÉ UÉuÉiÉÉ.AhÉMüÉU xÉÉÌWûirÉÉÇiÉ LQûuÉÏlÉ eÉå LTü ÌQûxÉÉåeÉ?lÉ xÉoÉÉU CÇaÉsÉÏwÉ aÉëÇjÉ MüÉåÇMühÉåMü WûÉQûsrÉÉiÉ.iÉzÉåÇ rÉzÉuÉÇiÉ ÍcɨÉsÉcrÉÉå Mü³ÉQû MüÉÍhÉrÉÉåÇ AhÉMüÉU eÉÉsrÉÉiÉ. ASsÉåÇ xÉoÉÉU sÉåZÉMü Mü³ÉQû pÉÉzÉålÉ oÉUæiÉåsÉå eÉÉssrÉÉlÉ MüÉåÇMühÉåcÉÏ cÉQû uÉÉQûÉuÉVû lÉÉiÉ ssÉÏÇ!!! eÉåSlÉÉÇ UÉzOûÏrÉ pÉÉxÉ eÉÉuÉlÉ MüÉåÇMühÉÏ ÂiÉÉ eÉÉiÉÉ MüÉåÌQûrÉÉVûÉÇiÉ AÉMüÉQåûqÉÏ, pÉÉzÉÉ qÉÇQûVû iÉxÉsÉåÇ xÉÇxjÉå EoÉÉiÉÉïiÉ, MüÉåÇMühÉåMü pÉqÉï rÉåuÉÇMü mÉëÉUÇpÉ eÉÉiÉÉ. WûÉxrÉ TüÉåMühÉÉÇ oÉUÇuÉcÉåÇ, lÉOûlÉ MücÉåïÇ WåÇû xÉuÉï aÉÉåÇrÉMüÉUÉÇcÉåÇ SÉrÉeÉ eÉÉuÉlÉÉxÉ ssrÉÉ MüÉVûÉU qÉÇaÉVÕûcÉåïÇ jÉÉåQåÇû WûÉxrÉaÉÉU xÉÉÇaÉÉiÉÉ rÉåiÉÉiÉ, mÉÉåSÉÇ bÉQûiÉÉiÉ mÉÉålrÉÉïÇ ÌTüsqÉÉcÉå iÉÉVåû oÉxÉrÉiÉÉiÉ AÉlÉÏ aÉÉuÉlÉ iÉÏÇ mÉÉåSÉÇ sÉÉåMüÉqÉÉåaÉÉVû MüiÉÉïiÉ. eÉåmmÉÑÇiÉ ÌuÉsÉTüÐ UåÌoÉÇoÉxÉÉcrÉÉ qÉÑZÉåsÉ mÉhÉÉ ZÉÉsÉ rÉÑlÉæOûQû rÉÇaÉ xOûU iÉrÉÉU eÉÉiÉÉlÉÉ, oÉåÇSÕUÉÇiÉ AÉxÉOûÏlÉ mÉëpÉÑcrÉÉ lÉÉrÉMüiuÉÇiÉ MüsÉÉ xÉÇmÉiÉ AÉxÉÌiÉiuÉMü rÉåiÉÉ. QûÉålÉ oÉÉåxÉMüÉå xÉÉsÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ lÉÉOûMü xÉpÉÉrÉ EÇcÉÉrÉåMü mÉÉuÉiÉÉ.AÉzÉåÇ, qÉÇaÉVÕûUÉÇiÉ xÉÉÌWûirÉ xÉÇaÉÏÇ MüsÉÉcÉÏrÉ ¢üzÉÏÇ oÉVûÉlÉ eÉÉiÉÉ qWûhrÉåiÉ.xÉoÉÉU xÉÇaÉÏiMüÉU ESåiÉÉiÉ.YsÉÉåQû, mÉåUÏxÉ pÉÉuÉ, UÉålÉÏ ÌSMÑülWûÉ, MÑÇüSÉmÉÔU jÉÉuÉlÉ AÉåÍsÉuÉåU pÉÉuÉ CirÉÉSÏ.
AÉZÉåU MücÉÉï TÑüQåÇû MüÉåÇMühÉÏ pÉÉzÉåÇ, xÉÉÌWûiÉÏ ÌuÉzÉÏÇ ÍsÉZÉÑÇMü oÉÉåxÉsrÉÉU uÉåVû bÉQûÏ mÉÉuÉÉlÉÉ AÉlÉÏÇ oÉUæssrÉÉ ÌiÉiÉsÉåÇ xÉÇmÉcÉåÇ lÉÉ.
MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ uÉÉQûÉåÇSÏ cÉQûÉåÇSÏ qWûttrÉÉ AÉzÉÉ ZÉÉsÉ xÉÇmÉÉåuÉlÉ, sÉÉÇpÉ ÎeÉrÉÉåÇ MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ.
FranklinKristonCastelino IIB.A.SAC,Mangalore
ZÀAzÀæPÀ¯Á PÉ. »PÁ PÉÆAPÀt r¥ÉÇèªÀiÁAvï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï
¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï (¸ÁéAiÀÄvïÛ) ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÁå ZÀªÁݪÁå
¥ÀzÉé ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï PÉÆAPÀt ¥ÀzÀªÀÅöåvÀÛgï r¥ÉÇèªÀiÁAvï
¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁðAPï D¥ÁڬįÁè÷å 24ªÁå ¨ÁåZÁZÁå ZÀAzÀæPÀ¯Á PÉ.
»PÁ ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ, ¨sÁAUÁgÁ ¥ÀzÀPï D¤ £ÀUÉÝ£ï E£ÁªÀiï
¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï DxÀðgï ¦gÉÃgÁ, MªÀÄÆÓgï
D¤ w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï ¥sÉÇèAiÀiïØ QgÀuï ªÉÆÃgÁ¸ï ¤PÁðuï ºÁtÂA
D¥ÁڬįÉèA. ZÀªÉÛA ¸ÁÜ£ï D¥ÁڬįÁè÷å ²æêÀÄw ¦æÃvÁ °£Émï
¦gÉÃgÁ »PÁ ¥ÀæªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.
ZÀAzÀæPÀ¯Á PÉ. »uÉ ?zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèZÉ ¨sÁ¯ÁªÀ°ÃPÁgï/ gÁeÁ¥ÀÅgÀ ¸ÁgÀ¸Àévï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï Dt vÀAZÉ ¥ÀæZÀ°vï ¸ÀA¸ÁÌgï?,
DxÀð£ï ¦gÉÃgÁ MªÀÄÆÓgï ºÁuÉ ?ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï, PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw? ¥sÉÇèAiÀiïØ QgÀuï ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ ?PÁtÂAiÀiÁAUÁgï ªÀ°è ªÀUÀÎZÁå «AZÁÚgï PÁtÂAiÀiÁA¤ ¥ÀæPÀÈw?
D¤ ¦æÃvÁ °£Émï ¦gÉÃgÁ »uÉ ?PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï PÁeÁgÁA
D¢A D¤ DvÁA ? KPï ZÁjwæPï CzsÀåAiÀÄ£ï? ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÀA¸ÉÆzsï ¥Àæ§Azsï §gÀ¬Ä¯Éè. 2024, dįÁAiÀiï 13 ªÉgï PÉƯÉfZÁå ¯ÉÆAiÉƯÁ
¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯Éè¯Áå ºÁå ¥ÀzÉé ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ¥À¢é, ¥ÀzÀªÀÅöåvÀÛgï vÀ±ÉAZï ¥ÀzÀªÀÅöåvÀÛgï r¥ÉÇèªÀiÁZÁå MlÄÖ 1725 «zÁåyðAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ªÁAnèA. ºÁAvÁè÷å 79 «zÁåyðAPï AiÀiÁðAPÁA
D¤ 20 «zÁåyðAPï «±Éøï E£ÁªÀiÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¥ÀzÉé ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ÉÆè÷è
D¯ï EArAiÀiÁ Pˤì¯ï ¥sÉÇgï mÉQßPÀ¯ï JdÄåPɱÀ£ï (AICTE)
ºÁZÉ CzsÀåPïë ¥ÉÇæÃ| n. f. ¹ÃvÁgÁªÀiï ºÁAt D¥Áè÷å G®ªÁàAvï ?PÀÈwæªÀiï ªÁ PÀÈvÀPï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå (AI) ºÁå PÁ¼Ágï dAiÀiïÛ
eÉÆreÉ vÀgï «zÁåyðA¤ ¤gÀAvÀgï ²QÑ D¤ PÀıɯÁAiÀiï
D¥ÁÚA«Ñ UÀgÀeï D¸Á. ºÉÆ JPï ¥ÀjªÀvÀð¤êÃ¯ï ¸ÀAªÁìgï. ²PÁà ªÉªÀ¸ÁÛ §zÀèvï D¸Á. «zÁåxÁðåA¤ ºÁå ªÉªÀ¸ÉÜPï M¼ÉÆì£ï WÉA«Ñ
UÀgÀeï D¸Á. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï «zÁåyðA¤ ¤gÀAvÀgï ¸ÀªÁ¯ÁA
«ZÁ£ïðÑ D¸ÁeÉ. ¸ÉÆ¥sïÖ ¹Ì¯ïì, vÀAvÀæV£Áå£ÁZÉA JQÃPÀgÀuï, ªÀAiÀÄQÛPï ²PÀ¥ï ºÁAZÉgï ¨sÀgï ¢ÃeÉ. ²PÀ¥ï PÉzÁßAZï ¸ÀA¥Á£Á. «zÁåyðA¤ PÀıɯÁAiÀiï ªÁqÀªïß WÉA«Ñ zÉñÁZÁå AiÀıÀ¸ÉéPï
¢AªÉÇÑ ¥ÁnA¨ÉÆ d¸ÉÆ? ªÀÄíuï ªÀÄí¼ÉA.
¸ÀA¨sÀæªÀiÁªÉ¼Ágï PÀ£ÁðlPï ¥ÁæAvï eÉfévï ªÀír¯ï (¥ÉÇ櫤êAiÀįï) ¥sÁ| qÁ¬Äß¹AiÀÄ¸ï ªÁeï J¸ÉÓ, ªÀÄAUÀÄîgï eÉfévï
JdÄåPɱÀ£À¯ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ (JªÀiï?eÉFJ¸ï) ºÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á|
ªÉÄ°é£ï eÉÆøɥsï ¦AmÉÆ J¸ÉÓ ºÁdgï D¸Éè÷è. ¸ÁA ®Ä«¸ï
¥ÀjUÀtÂvï «²é÷ézÁå®AiÀiÁZÉÆ G¥À PÀÄ®¥Àw zÉÆ| ¥sÁ. ¥Àæ«Ãuï
«dAiÀiï ªÀiÁnð¸ï ºÁAt §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè vÀgï
PÀÄ®¸Àaªï zÉÆ| D°é£ï qÉ?¸Á ºÁAt AiÀiÁðAPï WÉvÁè÷è÷åAaA
£ÁAªÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVèA. DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ, ««zï «¨sÁUÁZÉ rãï, ²PÀëPÁA, ²PÀëPÉÃvÀgï ²§âA¢ ºÁdgï D¹è÷èA.
¥ÀzÉé ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï zÉÆ| gÉf eÁ£ï ºÁuÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ
¥ÁlAiÉÄè. zÉÆ| ªÉÆãÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀÄ£ÉÆÃeï ¥sÉ£ÁðAr¸ï
D¤ D°mÁ qÉ?¸Á ºÁAt PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.
¥ÀzÀªÀÅöåvÀÛgï PÉÆAPÀt r¥ÉÇèªÀiÁZÉÆ ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï:
PÉÆøÁða D«Ý : zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA. (ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸ÁðZÁå
J¦æ¯ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åxÁªïß £ÀªÉA ¨ÁåZï ¸ÀĪÁðvÁÛ)
²PÁà «µÀAiÀiï : ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸Áð : PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÉÆ
EwºÁ¸ï, PÉÆAPÀt UÀzïå, PÉÆAPÀt PÉÆAPÀt £ÁlPï, PÉÆAPÀtÂ
PÀ«vÁ, PÉÆAPÀt PÉÆAPÀt ¥ÀvÁæ÷ΪÀjPÁ
zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áð : PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÉéÃ?zï, PÉÆAPÀt ªÁåPÀgÀuï, rfl¯ï ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï. zÀĸÁæ÷å ªÀ¸ÁðZÁå DSÉÃjPï «zÁåyðA¤ ¸ÀA¸ÉÆzsï ¥Àæ§Azï §gÀAªïÌ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀAVA
¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉÆå ¸ÀA¥ÀPïð / M£Áè?AiÀiïß PÁè¹: (£ÉʸÀVðPï
¨sÁ¸ï ¸ÀA¸ÀÌgÀuï (NLP) D¤ ªÀÄ²Ã£ï ®¤ðAUÁAvï PÉÆAPÀtÂZÉÆ
ªÁ¥Ágï, PÉÆAPÀt zÀȱïå (¹£ÉªÀiÁ, n«) ªÀiÁzsÀåªÀiÁA«²A
ªÀiÁºÉvï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ PÉÆAPÀtÂZÉÆ
ªÁ¥Ágï-ºÁZÉgï C£ÉÆâUÁÝtgÁA xÁªïß ªÀiÁºÉvï.
¥ÀæªÉñï D¤ ±ÀįïÌ: 18 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷å D¤ PÀ¤±ïÖ ¦AiÀÄĹ
¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å PÉÆuÉAAiÀiï ºÁå r¥ÉÇèªÀiÁPï ¨sÀwð eÁªÉåvï.
r¥ÉÇèªÀiÁPï ¨sÀwð eÁAªïÌ D±ÉvɯÁå Cºïð «zÁåyðA¤ PÉÆAPÀtÂ
¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå 9481527394 ªÁ 0824-2007394 £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð. PÉƸÁðZÉÆ ±ÀįïÌ : gÀÄ. 4,700/- (GST
¸ÀªÉA) ¥Á«vï PÀjeÉ. AiÀiÁ PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß Cfð WÁ¯ÉåvÁ.
«zÁåyðªÉÃvÀ£ï: PÉÆAPÀt ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å zÀĨÁî÷å «zÁåyðAPï «zÁåyðªÉÃvÀ£ï ¸ÀªÁèvÁAiÀiï D¸Á. ºÉ «²A ZÀrvï «ªÀgÁPï PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå zÀ¥ÀÛgÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð.
26ªÁå ¨ÁåZÁPï ¥ÀæªÉñï WÉAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjPï 30, dįÁAiÀiï 2024.
cÉÇSìMüsÉÉ Måü. ÌWûMüÉ MüÉåÇMühÉÏ mÉSurÉѨÉU ÌQûmÉsÉÉåqÉÉÇiÉ mÉrÉsÉåÇ îrÉÉÇMü
xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ MüÉåsÉåeÉ (xuÉÉrɨÉ) qÉÇaÉVÕûU WûÉcrÉÉ cÉuÉSÉurÉÉ mɲå xÉÇpÉëqÉÉ uÉåVûÉU MüÉåÇMühÉÏ mÉSurÉѨÉU ÌQûmÉsÉÉåqÉÉÇiÉ mÉrÉsÉåÇ îrÉÉÇMü
AÉmÉhÉÉÌrÉssrÉÉ 24urÉÉ orÉÉcÉÉcrÉÉ cÉÇSìMüsÉÉ Måü. ÌWûMüÉ mÉëqÉÉhÉ mɧÉ, pÉÉÇaÉÉUÉ mÉSMü AÉlÉÏ lÉaÉSålÉ ClÉÉqÉ SÏuÉlÉ qÉÉlÉ MåüsÉÉå. cÉuÉiÉåÇ
xjÉÉlÉ AÉmÉhÉÉÌrÉssrÉÉ ´ÉÏqÉiÉÏ mÉëÏiÉÉ ÍsÉlÉåOû ÌmÉUåUÉ ÌWûMüÉ mÉëqÉÉlÉ mɧÉ
SÏuÉlÉ qÉÉlÉ MåüsÉÉå. SÒxÉëåÇ xjÉÉlÉ AÉjÉïU ÌmÉUåUÉ, AÉåqÉeÉÔU AÉlÉÏ ÌiÉxÉëåÇ
xjÉÉlÉ nsÉÉårÉQû ÌMüUhÉ qÉÉåUÉxÉ ÌlÉMüÉïhÉ WûÉhÉÏÇ AÉmÉhÉÉÌrÉssÉåÇ.
cÉÇSìMüsÉÉ Måü. ÌWûhÉå ?S¤ÉÏhÉ Mü³ÉQû ÎeÉssÉåcÉå pÉÉsÉÉuÉsÉÏMüÉU/
UÉeÉÉmÉÔU xÉÉUxuÉiÉ xÉqÉÑSÉrÉ AÉhÉÏ iÉÇcÉå mÉëcÉsÉÏiÉ xÉÇxÉMüÉU?, AÉjÉïlÉ ÌmÉUåUÉ AÉåqÉeÉÔU WûÉhÉå ?qÉÉÇQû xÉÉåpÉÉhÉ, MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ AÉlÉÏ xÉÇxÉM×üiÉÏ? nsÉÉårÉQû ÌMüUhÉ qÉÉåUÉxÉ WûÉhÉå ?MüÉÍhÉrÉÉÇaÉÉU uÉssÉÏ uÉaaÉcrÉÉ ÌuÉÇcÉhÉÉU MüÉÍhÉrÉÉÇlÉÏ mÉëM×üiÉÏ? AÉlÉÏ mÉëÏiÉÉ ÍsÉlÉåOû ÌmÉUåUÉ ÌWûhÉå ?MüÉåÇMühÉÏ MüjÉÉåsÉÏMü MüÉeÉÉUÉÇ AÉSÏÇ AÉlÉÏ AÉiÉÉÇ ? LMü
cÉÉËU§ÉÏMü AkrÉrÉlÉ? qWûttrÉÉ ÌuÉwÉrÉÉÇcÉåU xÉÇxÉÉåkÉ mÉëoÉÇkÉ oÉUÌrÉssÉå. 2024, eÉÑsÉÉrÉ 13 uÉåU MüÉåsÉåÎeÉcrÉÉ sÉÉårÉÉåsÉÉ xÉpÉÉxÉÉsÉÉÇiÉ cÉssÉåsrÉÉ ½É mɲå xÉÇpÉëqÉÉÇiÉ mɲÏ, mÉSurÉѨÉU iÉzÉåÇcÉ mÉSurÉѨÉU
ÌQûmÉsÉÉåqÉÉcrÉÉ AÉåÖû 1725 ÌuɱÉÍjÉïÇMü mÉëqÉÉhÉ mɧÉÉÇ uÉÉÇOûsÉÏÇ.
WûÉÇiÉsrÉÉ 79 ÌuɱÉÍjÉïÇMü îrÉÉÇMüÉÇ AÉlÉÏ 20 ÌuɱÉÍjÉïÇMü ÌuÉzÉåxÉ
ClÉÉqÉÉÇ SÏuÉlÉ qÉÉlÉ MåüsÉÉå.
mɲå xÉÇpÉëqÉÉcÉÉå qÉÑZÉåsÉ xÉrÉUÉå eÉÉuÉlÉ WûÉeÉU AÉxÉssÉÉå AÉsÉ
CÇÌQûrÉÉ MüÉælxÉÏsÉ TüÉåU OåûÎYlÉMüsÉ LerÉÑMåüzÉlÉ (AICTE) WûÉcÉå
AkrÉ¤É mÉëÉå| OûÏ. eÉÏ. xÉÏiÉÉUÉqÉ WûÉÇhÉÏ AÉmÉsrÉÉ EsÉuÉmÉÉÇiÉ ?M×ü§ÉÏqÉ
uÉÉ M×üiÉMü oÉѲÇiMüÉrÉåcrÉÉ (AI) ½É MüÉVûÉU eÉrÉiÉ eÉÉåÌQûeÉå iÉU
ÌuɱÉÍjÉïÇlÉÏ ÌlÉUÇiÉU ÍzÉMücÉÏ AÉlÉÏ MÑüzÉåsÉÉrÉ AÉmÉhÉÉÇuÉcÉÏ aÉUeÉ
AÉxÉÉ. WûÉå LMü mÉËUuÉiÉïlÉzÉÏsÉ xÉÇuÉxÉÉU. ÍzÉMümÉÉ uÉåuÉxÉiÉÉ oÉSsÉiÉ
AÉxÉÉ. ÌuɱÉjrÉÉïÇlÉÏ ½É uÉåuÉxjÉåMü AÉåVûxÉÉålÉ bÉåÇuÉcÉÏ aÉUeÉ AÉxÉÉ. WûÉMüÉ sÉÉaÉÉålÉ ÌuɱÉÍjÉïÇlÉÏ ÌlÉUÇiÉU xÉuÉÉsÉÉÇ ÌuÉcÉÉlcÉï AÉxÉÉeÉå. xÉÉånOû ÎxMüsxÉ, iÉǧÉÌaÉlrÉÉlÉÉcÉåÇ LMüÐMüUhÉ, uÉrÉ£üÏMü ÍzÉMümÉ WûÉÇcÉåU pÉU SÏeÉå. ÍzÉMümÉ MåüSlÉÉÇcÉ xÉÇmÉÉlÉÉ. ÌuɱÉÍjÉïÇlÉÏ MÑüzÉåsÉÉrÉ uÉÉQûuÉlÉ bÉåÇuÉcÉÏ SåzÉÉcrÉÉ rÉzÉxuÉåMü ÌSÇuÉcÉÉå mÉÉÌOÇûoÉÉå eÉxÉÉå? qWûhÉ qWûVåÇû.
xÉÇpÉëqÉÉuÉåVûÉU MülÉÉïOûMü mÉëÉÇiÉ eÉåeuÉÏiÉ uWûQûÏsÉ (mÉëÉåÌuÉlÉÍzÉrÉsÉ)
TüÉ| QûÉrÉÌlÉÍxÉrÉxÉ uÉÉeÉ LxÉeÉå, qÉÇaÉVÕûU eÉåeuÉÏiÉ LerÉÑMåüzÉlÉsÉ xÉÉåxÉÉrÉOûÏ (LqÉ?eÉåDLxÉ) WûÉcÉÉå UåMüOûU oÉÉ| qÉåsÉuÉÏlÉ eÉÉåxÉåTü ÌmÉÇOûÉå
LxÉeÉå WûÉeÉU AÉxÉssÉå. xÉÉÇ sÉÑuÉÏxÉ mÉËUaÉhÉÏiÉ ÌuÉεuɱÉsÉrÉÉcÉÉå
FmÉ MÑüsÉmÉiÉÏ SÉå| TüÉ. mÉëuÉÏhÉ ÌuÉeÉrÉ qÉÉOûÏïxÉ WûÉÇhÉÏ oÉUÉå rÉåuÉMüÉU qÉÉaÉsÉÉå iÉU MÑüsÉxÉcÉÏuÉ SÉå| AÉsÉuÉÏlÉ Qåû?xÉÉ WûÉÇhÉÏ îrÉÉÇMü bÉåiÉssrÉÉÇcÉÏÇ lÉÉÇuÉÉÇ uÉÉcÉÔlÉ xÉÉÇaÉsÉÏÇ. AÉQûVûirÉÉ qÉÇQûÍVûcÉå xÉÉÇSå, ÌuÉuÉÏS ÌuÉpÉÉaÉÉcÉå QûÏlÉ, ÍzɤÉMüÉÇ, ÍzɤÉMåüiÉU ÍzÉooÉÇSÏ WûÉeÉU AÉxÉssÉÏÇ. mɲå xÉÇpÉëqÉÉcÉÉå xÉÇrÉÉåeÉMü SÉå| UåeÉÏ eÉÉlÉ WûÉhÉå kÉlrÉuÉÉS mÉÉOûrÉsÉå. SÉå| qÉÉålÉÉ qÉåÇQûÉålxÉÉ, qÉlÉÉåeÉ TåülÉÉïÇQûÏxÉ AÉlÉÏ AÉÍsÉOûÉ Qåû?xÉÉ WûÉÇhÉÏ MüÉîrÉåÇ cÉsÉrÉsÉåÇ.
mÉSurÉѨÉU MüÉåÇMühÉÏ ÌQûmÉsÉÉåqÉÉcÉÉå qÉOûurÉÉlÉ ÌuÉuÉU:
MüÉåxÉÉïcÉÏ AÉuÉSÏ : SÉålÉ uÉxÉÉïÇ. (WûîrÉåMüÉ uÉxÉÉïcrÉÉ LmÉUÏsÉ qWûrÉlrÉÉjÉÉuÉlÉ lÉuÉåÇ orÉÉcÉ xÉÑuÉÉï¨ÉÉ)
ÍzÉMümÉÉ ÌuÉwÉrÉ : mÉrÉsrÉÉ uÉxÉÉï : MüÉåÇMühÉÏ pÉÉzÉåcÉÉå CÌiÉWûÉxÉ, MüÉåÇMühÉÏ aɱ, MüÉåÇMühÉÏ MüÉåÇMühÉÏ lÉÉOûMü, MüÉåÇMühÉÏ MüÌuÉiÉÉ, MüÉåÇMühÉÏ MüÉåÇMühÉÏ mɧaÉÉuÉËUMüÉ
SÕxÉîrÉÉ uÉxÉÉï : MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüuÉå?S, MüÉåÇMühÉÏ urÉÉMüUhÉ, ÌQûÎeÉOûsÉ qÉɱqÉÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ. SÕxÉîrÉÉ uÉxÉÉïcrÉÉ AÉZÉåUÏMü ÌuɱÉÍjÉïÇlÉÏ xÉÇxÉÉåkÉ mÉëoÉÇS oÉUuÉÇMü AÉxÉiÉsÉÉå. xÉÇaÉÏÇ mÉÉÇcÉ ÌSxÉÉÇcrÉÉå xÉÇmÉMïü / AÉålÉsÉÉ?rÉlÉ YsÉÉxÉÏ: (lÉæxÉaÉÏïMü pÉÉxÉ xÉÇxÉMüUhÉ (NLP) AÉlÉÏ qÉzÉÏlÉ sÉÌlÉïÇaÉÉÇiÉ MüÉåÇMüÍhÉcÉÉå uÉÉmÉÉU, MüÉåÇMühÉÏ SØzrÉ (ÍxÉlÉåqÉÉ, ÌOûuÉÏ) qÉÉkrÉqÉÉÇÌuÉzÉÏÇ qÉÉWåûiÉ iÉzÉåÇcÉ xÉqÉÉeÉÏMü xÉÇmÉMïü qÉɱqÉÉÇlÉÏ MüÉåÇMüÍhÉcÉÉå uÉÉmÉÉU-WûÉcÉåU AlÉoÉÉåaÉSÉMüUÉÇ jÉÉuÉlÉ qÉÉWåûiÉ. mÉëuÉåzÉ AÉlÉÏ zÉÑsMü: 18 uÉxÉÉïÇ uÉrÉsrÉÉ AÉlÉÏ MüÌlÉzOû ÌmÉrÉÑxÉÏ mÉÉxÉ eÉÉssrÉÉ MüÉåhÉåÇrÉ ½É ÌQûmÉsÉÉåqÉÉMü pÉiÉÏï eÉÉurÉåiÉ. ÌQûmÉsÉÉåqÉÉMü pÉiÉÏï eÉÉuÉÇMü AÉzÉåiÉåsrÉÉ AîWû ÌuɱÉÍjÉïÇlÉÏ MüÉåÇMühÉÏ xÉÇxjrÉÉcrÉÉ 9481527394 uÉÉ 0824-2007394 lÉÇoÉUÉÇMü xÉÇmÉMïü MücÉÉåï. MüÉåxÉÉïcÉÉå zÉÑsMü : Ã. 4,700/- (GST xÉuÉåÇ) mÉÉuÉÏiÉ MüËUeÉå. rÉÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÇxjrÉÉcrÉÉ SniÉUÉMü pÉåOû SÏuÉlÉ AeÉÏï bÉÉsrÉåiÉÉ.
ÌuɱÉÍjÉïuÉåiÉlÉ: MüÉåÇMühÉÏ ÍzÉMüÉåÇMü qÉlÉ AÉxÉcrÉÉ SÒoÉtrÉÉ ÌuɱÉÍjÉïÇMü ÌuɱÉÍjÉïuÉåiÉlÉ xÉuÉsÉÉiÉÉrÉ AÉxÉÉ. Wåû ÌuÉzÉÏÇ cÉQûÏiÉ ÌuÉuÉUÉMü MüÉåÇMühÉÏ xÉÇxjrÉÉcrÉÉ SmiÉUÉcÉÉå xÉÇmÉMïü MücÉÉåï.
26urÉÉ orÉÉcÉÉMü mÉëuÉåzÉ bÉåuÉÇMü ÌlÉqÉÉhÉÏ iÉÉUÏMü 30, eÉÑsÉÉrÉ 2024.
Chandrakala K. Hika Konkonni Podouyut’tor Diplomant Poilem Rank Sam luvis kolez (svait’t) mongllur hachea choudavea podve sombhroma vellar konkonni podouyut’tor ddiplomant poilem reank apnnayil’lea 24vea beachachea Chandrakala K. Hika promann potr, bhangara podok ani nogden inam’ diun man kelo. Choutem sthan apnnayil’lea xrimoti Preetha Linet Pereira hika proman potr diun man kelo. Dusrem sthan Aurthur Roshan Pereira, Omzur ani tisrem sthan Floyd Kiran Moras Nirkann hannim apnnayil’lem.
Chandrakala K. Hinne ʻdokxinno kon’noddo jil’leche bhalaulikar/razapuro sarosvot somudai anni tonche procholit somskarʼ, Aurthur Roshan Pereira omzur hanne ʻmandd sobhann, konkonni bhas ani somskritiʼ Floyd Kiran Moras Nirkann hanne ʻkanniangar vol’li voggochea vinchnnar kanniamni prokritiʼ ani Preetha Linet Pereira hinne ʻkonknni kotholik kazaram adim ani atam – ek charitrik odhyoinʼ mholl’llea vixoyancher somsodh probondh boroyil’le.
2024, zulai 13 ver kolejichea loyola sobhasalant chol’lelea hea podve sombhromant podvi, podouyut’tor toxench podouyut’tor ddiplomachea ott’ttu 1725 videarthink promann potram vanttlim. Hantlea 79 videarthink reankam ani 20 videarthink vixes inamam diun man kelo.
Podve sombhromacho mukhel soiro zaun hazor asl’lo All India Counsil for Technical Education (AICTE) hache odhyokx Pro| T. G. Sitharam’ hamnni aplea uloupant ʻkritrim’ va kritok budvontkayechea (AI) hea kallar zoit zoddije tor videarthimni niron-
tor xikchi ani kuxelai apnnamvchi goroz asa. Ho ek porivortonxil somvsar. Xikpa veusta bodlot asa. Videartheamni hea veusthek ollson ghemvchi goroz asa. Haka lagon videarthimni nirontor sovalam vicharnch asaje. Softt skils, tontrogineanachem ekikoronn, voiktik xikop hancher bhor dije. Xikop kednanch sompana. Videarthimni kuxelai vaddoun ghemvchi dexachea yoxosvek dimvcho pattimbo zosoʼ mhonn mhollem.
Sombhromavellar Karnatak prant jesuit vhoddil (provincial) Fr| Dionysius Vaz esje, mongllur jesuit educational society (MJES) hacho rector Fr| Melwin Joseph Pinto SJ hazor asl’le. Sam luvis porigonnit vixvvidealoyacho upo kulopoti Dr| Fr. Praveen Vijaya Martis hamnni boro yeukar maglo tor kulosochiv Dr| Alwyn DʼSa hamnni reank ghetl’leanchim namvam vachun sanglim. Addolltea monddolliche sande, vivid vibhagache deen, xikxokam, xikxoketor xibbondi hazor asl’lim. Podve sombhromacho somyozok Dr| Reji John hanne dhonyovado pattoile. Dr| Mona Mendonca, Monoj Fernandes ani Alita DʼSa hamnni karyem choloilem.
Podouyut’tor konkonni ddiplomacho mottvean vivor:
korsachi audi : don vorsam. (horyeka vorsachea epril mhoineathaun novem beach survat’ta)
xikpa vixoi : poilea vorsa : konkonni bhaxecho itihas, konkonni gody, konkonni konkonni nattok, konkonni kovita, konkonni konkonni potrgaurika
dusrea vorsa : konkonni lokvEod, konkonni veakoronn, ddijittol madyomant konkonni bhas. Dusrea vorsachea akherik videarthimni somsodh probond borounko astolo. Songim panch disancheo sompork / onlAiyn klasi: (noisorgik bhas somskoronn (NLP) ani moxin lorningant konkonnicho vapar, konkonni drixy (sinema, ttivi) madhyomamvixim mahet toxench somajik sompork madyomamni konkonnicho vapar-hacher onbogdakoram thaun mahet.
Provex ani xulk: 18 vorsam voilea ani konixtt piyusi pas zal’lea konnem-i hea ddiplomak bhorti zauyet. Ddiplomak bhorti zaunko axetelea orh videarthimni konkonni somstheachea 9481527394 va 0824-2007394 nombrank sompork korcho. Korsacho xulk : ru. 4,700/(GST sovem) pavit korije. Ya konkonni somstheachea doftorak bhett diun orji ghalyeta.
Videarthiveton: konkonni xikonk mon aschea dubllea videarthink videarthiveton soulatai asa. He vixim choddit vivorak konkonni somstheachea doptoracho sompork korcho.
26vea beachak provex gheunko nimanni tarik 30, zulai 2024.
xÉÑlÉÏiÉcrÉÉ eÉÏuÉlÉÉÇiÉ bÉQûaÉQûÉå qÉÉUsÉÉå eÉåSlÉÉÇ iÉÉMüÉ iÉÉcrÉÉ AÉuÉrÉ
xÉÉYrÉÉïÇ xÉÉxÉÑqÉÉÇrÉlÉ ?qWûeÉÉå mÉÔiÉ aÉsÉTüÉÇiÉ MüÉeÉÉUÏ AÉlÉÏÇ iÉÉMüÉ
LMü cÉåQÕû pÉÑaÉåïÇ AÉxÉÉ?!!
iÉÉå SÏxÉ ÌoÉxÉÔ mÉUoÉcÉÉå eÉÉuÉlÉÉxÉ ssÉÉå. AÉlÉÏÇ xÉÑlÉÏiÉcrÉÉ
eÉÏuÉlÉÉÇiÉ cÉÉOûÏ ÌoÉxÉÔlÉ lÉÏS ssrÉÉ iÉÉMüÉ eÉÉaÉÌrÉssrÉÉ oÉUÏ eÉÉsÉåÇ.
qÉÉÇuÉÉŽÉ jÉÉuÉlÉ MÑüVûÉUÉ oÉÉVûzrÉÉ bÉåuÉlÉ MüzÉåÇ mÉÉuÉsÉåÇ qWûtVåÇû
MüVûÏiÉ eÉÉsÉåŠ lÉÉ.
xÉÑlÉÏiÉ qÉÉlÉxÉÏMü jÉUÉlÉ MÑüaaÉÉålÉ MåüsÉåÇ. bÉÉåuÉÉcÉÉå xÉÉÇaÉÉiÉ lÉÉ.
MÑüOûqÉÉcÉÉå xÉWûMüÉU xÉÉÇaÉcrÉÉ ÌiÉiÉsrÉÉ qÉûcÉÉå lÉÉ eÉÉsÉÉå. ÍzÉMümÉÏ
xÉÑlÉÏiÉ, SåSåxmÉÉU eÉÉiÉÉ. mÉÔhÉ, WûÉiÉÏÇ AÉxÉ ssrÉÉ oÉÉVûzrÉÉMü bÉåuÉlÉ
eÉÏuÉbÉÉiÉÉcÉÏ ÍcÉǦÉÉÇ AÉOûrÉiÉÉ!
qÉÉaÉhrÉÉ UeÉÉUÉÇ jÉÉuÉlÉ mÉrÉxÉ AÉxÉ ssÉåÇ xÉÑlÉÏiÉ LMü SÏxÉ UåiÉÏU qÉÇÌSUÉMü mÉÉuÉiÉÉ. jÉÇrÉ qÉåVû ssÉÏ ÍzÉMüuÉhÉ ?SåuÉÉMü AxÉÉkrÉ eÉÉÇuÉcÉåÇ ÌMüiÉåÇcÉ lÉÉ.!!?. WûÏÇ E§ÉÉÇ iÉÉMüÉ CiÉsÉÏÇ AÉuÉÑQûiÉÉiÉ aÉÏ
`ÌMüirÉÉMü WûÉÇuÉåÇ eÉÏuÉbÉÉiÉ MüÂÇMü eÉÉrÉ' eÉU iÉU SåuÉÉMü ZÉÑzÉÏ lÉÉ iÉU, MüÉåhÉårÉ ÌMüiÉårÉ MåüsrÉÉUÏ, xÉÉkrÉ eÉÉÇuÉcÉåŠ lÉÉ!?
AzÉåÇ, bÉåiÉ ssrÉÉ ÌlÉhÉïrɲÉUÏÇ xÉÑlÉÏiÉ ÍzɤÉMüÐ uÉÉuÉU AmÉhÉrÉiÉÉ
AÉlÉÏÇ AmÉhÉÉcrÉÉ oÉÉVûzrÉÉcÉÏ eÉiÉlÉ MüwÉOûÉlÉÏÇ bÉåiÉÉ. xÉqÉÉeÉåÇiÉ oÉÉåUåÇ ?WûÉQïû uÉMïüU? qWûtVûÏÇ mÉëzÉxÉiÉÏ AmÉhÉÉrÉiÉÉÇ. AoÉVåû! AmÉhÉÉcrÉÉ pÉÑarÉÉïMü SÒoÉtrÉÉ kÉÉMüšÉcÉÉå qÉÉåaÉ MüÂÇMü xÉÉqÉÉeÉÏMü MüÉîrÉMüiÉï eÉÉuÉÇMü mÉëåUhÉ ÌSiÉÉ. `ÌSzÉÉ' qWûtVûÉå ÌlÉUÉkÉËUcÉÉå AÉxÉëÉå EaÉQûlÉ xÉÑqÉÉU x§ÉÏrÉÉÇMü AÉkÉÉU eÉÉiÉÉ.
flora_castelino@staloysius.edu.in
¸ÀĤÃvÀZÁå fêÀ£ÁAvï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁ¯ÉÆð eÉzÁßA vÁPÁ vÁZÁå DªÀAiÀiï ¸ÁPÁðåA ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß `ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï UÀ¯ÁáAvï PÁeÁj D¤A vÁPÁ KPï ZÉqÀÄ ¨sÀÄUÉðA D¸Á’!! vÉÆ ¢Ã¸ï ©¸ÀÄ ¥À§ðZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. D¤ ¸ÀĤÃvÀZÁå fêÀ£ÁAvï ZÁn ©¸ÀÄ£ï ¤zï¯Áè÷å vÁPÁ eÁUÀ¬Ä¯Áè÷å §j eÁ¯ÉA. ªÀiÁAªÁqÁå xÁªïß PÀļÁgÁ ¨Á¼Áê÷å Wɪïß PÀ±ÉA ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉZïÑ £Á. ¸ÀĤÃvÀ ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï PÀÄUÉÆΣï PɯÉA. WÉƪÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï £Á. PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¸ÁAUÁÑ÷å wvÁè÷å
ªÀÄlÖZÉÆ £Á eÁ¯ÉÆ. ²Qà ¸ÀĤÃvÀ, zÉzɸÁàgï eÁvÁ.
¥ÀÇuï, ºÁwA D¸ï ¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß fêÁÏvÁa aAvÁßA DlAiÀiÁÛ!
ªÀiÁUÁÚ÷å gÀeÁgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA ¸ÀĤÃvÀ KPï
¢Ã¸ï gÉwgï ªÀÄA¢gÁPï ¥ÁªÁÛ. xÀAAiÀiï ªÉÄ¼ï °è
²PÀªïÚ `zɪÁPï C¸Ázsïå eÁAªÉÑA QvÉAZï £Á.!!’. »A
GvÁæA vÁPÁ EwèA DªÀÅqÁÛvïVà `QvÁåPï ºÁAªÉA
fêÁÏvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? dgï vÀgï zɪÁPï
RIJ £Á vÀgï, PÉÆuÉAiÀiï QvÉAiÀiï PɯÁåjÃ, ¸Ázsïå eÁAªÉÑZïÑ £Á!’ C±ÉA, WÉvï¯Áè÷å ¤tðAiÀÄzÁéjA ¸ÀĤÃvÀ ²PÀëQ ªÁªïæ C¥ÀÚAiÀiÁÛ D¤ C¥ÁÚZÁå ¨Á¼Áê÷åa dvÀ£ï PÀµÁÖA¤ WÉvÁ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨ÉÆgÉA `ºÁqïð ªÀPÀðgï’ ªÀÄí½îA ¥Àæ±À¹Û C¥ÁÚAiÀiÁÛ. C¨Éî! C¥ÁÚZÁå ¨sÀÄUÁðåPï zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀÄðPÀvïð eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ.
`¢±Á’ ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÁzsÀjZÉÆ D¸ÉÆæ GUÀqïß ¸ÀĪÀiÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï DzsÁgï eÁvÁ.
E-Konkani Fourth Batch Students who passed with flying colours E-Samvahan Fourth Batch Students Resource Persons:
Linguistics - Dr.Alwyn DSA
Romi script - Dr.Cosma Fernandes
Nagari script - Dr.Bhushan Bhave
Kanadi script - Flora Castelino
History of konkani - Sannu Monis Boliye
Western literary criticism - Dr.Alwyn DSA
Eastern Literary criticism - HM Pernal
Saldanha
Dr.Sharada Chowdappa.
Gumta - Sannu Monis
Short stories - Flora Castelino
Novel - Flora Castelino
Drama - Gurumurthy VS
Poetry - Melvyn Rodrigues
Tiatr - Dr.Cosma Fernandes
Goan Short stories - Dr.Bhushan Bhave
Journalism - Dr.Austin D’Souza
Goan Novel - Sonali Chodnakar
Yakshagana - Guru Murthy
Kudmi Folk Lore - Joachim Pinto
GSB Folk Lore - Chandrika Mallya
Vovyo - verse - Sapna Saldhana
Siddi Folklore - Joachim Pinto
Nayak Priyadarshini Prashanth Kumar
Richard Ronald Miranda Shaila Judy Pinto
Anil
Mysore
Janet Precilla Vas Sarita Rego
Linda Navya Prathiksha Nissy Crasta
Balamala Anusha
Baptist Lobo Gracy
Allan Nazareth Ancilla Kiro
