Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine - Roman Script.

Illustrated Weekly

Volume: 5

No: 3

July 28, 2022

Āmkāṁ Sāṇḍun Gello Khyāt Nāṭakist, Kalākār, Padāṁ Ghaḍpi Walter Montēiro 1 Veez Konkani

Sompadoki-i: Aami Konkne, Amchi Maany Bhas Konkani…. ongress Padt Jivant Asa wa?

Hem vailem savaal Bharatantlya matdaranchya manim khanchamvan ravllem ek mahan savaal jamvk pavlam. Padtichya mukhelyam thany ek sangatpan nastam, padtichya baryapanak/pragathek kitench tel ghalinastam hi padth aaj ek sut tutllya chadtipataparim jalya mhalyar atishay jamwcho na.

Aylewar Mukhelancho Chunav Jalo Ani Parat Sonia Gandhik Presidhansthan Dilem Tasench Tichya Bhurgank Rahul Ani Priyankak Parat Mukkhelpanacho Wanto Dilo.

Assam mhantana congress padtichem mukhelpan fakat kutma sandyam madhench wantun gelem.

Sabhar jante janari sangtat ki congress padtichem barempan jamvk joy jalyar saphit jawan gandhi kutmachank payis davrunk joy mhan. Pun ha vadak konch kan halaynanth tem sarkem dista. Fakat tim gandhi santhanantlim mhallem ekch raund mukhar davarn padtichem maran ashelyar fudarant hi padt khanysar vachon pawat?

Akhya Bharatant BJP Aplem Karbhar Chalvannch Asa. Lokak dharmachya namvar mankod karn bood asllankee buddhiheen jamvchyeparim karn applim jaytachim metam kadunnch asa. Hatch karanank lagon Bharatantlo sabhar lok chinttaki modi sarkar parat 2024 iswent gadyer chadchayak kitench dubav na mhan.

Alpsamkhyatyank barya tharan jienvk ha sarkaran sodllem tar safith jawn tanchem naam bharatachye charariant amar

urchaparim jatem. Pun lokak dharmachya namwar bhanawn alpsamkyatyanchem sattyanash ashewn tanchem nissantan karn BJPen applem barem naam sambul hogdaylam. Pun hankam vicharthalo konnch na jala. Dhitim Sanglench Vedvaky, Dhitim Karchench Ramarajy Jalam Aaj Bharatant.

Molam chadonnch vetath, dublo lok wadonnch vetath ani thodech bhartiyan kendra sarkarachya ugtya kumken korodpati javnnch vetath.

Why, akhya samsarar molam chadonnch vetat putinmaman ukrainacher anavashy zuz mandun lokancho samhar karunk dharllya disa thawn. Putinache Dole Azoon Ughdunk Nant.

Hazarom Hazar Sozher Maran Pavlyat, Hazarom Hazar Tanki Desvatlyat, Sozheranche Mukhelich Maranagat Jalyat, Biliancho Bilia Dollars Ha Zhujak Gelyat Taree Sabharshya Mahinyanchya Pottu Zhuja Uprantee Russia Ukrainechya Gathin Lokancho Samhar Karunnch Asa. Russia Apnalagim Aschim Chadtav Zhuja Hateram Hogdawn Atham Iranalagim Samvad Karun Tanchyelagim Bhik Magonk Laglam. Taka Patimbo Deemwk China Mukhar Sarlam Tasench Apple Dole Dhampun Russia Sangata Abyab Karunk Amchem Bharathye Mukhar Sarlam. Atam konak mas naschim karlam meltat tem palemvk asa.

-Dr. Austin Prabhu, Chicago

2 Veez Konkani

Āmkāṁ Sāṇḍun Gello Khyāt Nāṭakist, Kalākār,

Padāṁ

Ghaḍpi

Walter

Walter Montero Mangalurchya Khyat Sant Luis Collegiate Shiklolo, Khatarantlya M.C.C.P.Cho Ek Thalik Sando, Famad Toastmaster/Work Manager, Padam Ani Geetham Ghadpi, Writer, Director Ani Kalakar, Konkni Nataka 'Shegunachi Sun' Tasem Sabhar Natakank Padam Ghadllo, Udupintlya Praesthanchya Ozanam Gharachya Yeshaswek Aaund Jallo Hatch July 11 Ver Udupint Devadhin Jallo.

Montēiro

Hachye vishyant to jivant astananch kany tari baramwk awkas naslo tari tachya maranantar taka favoto maan deemwk weez asheta. Hatch kaonak lagon ami magtamv amchya wachak vrindalagim, jat tumkam konanyi sadhakanchi valak aslyar ti barpinishim amkam dhadun diya.

Taslyant tim jivant astanch faoto man dinwchak.

Udupinthlya Ozanam Praesthanchya Gharak Jem Sant

3 Veez Konkani

4 Veez Konkani

5 Veez Konkani

Vishent Pawl De Pawl Sabhachya Mantakhal Chalta, Hachye Pragathe

6 Veez Konkani

Khatir Walter Monteron Baroch Wawr Applya Hatim Ghethlo.

Walter Mark Monteiro, Sarwank Mogan Walter Monteiro Mhanonnch Valkicho, Khatarant Mangluri Konkni Lokan Asa Kellya M.C.C.P.Cho Ek Baladhik Combo Jawn Wawurllo Ani To Ek Krial Sando Jawnaslo. Fakat thalag sando matar jawn uranastam sabhar karbarank mathem dthem marllem.

1994-1995 Vya Versa To Tya Sansthyacho President Javnee Dhittem Apollo Vavr Dillo. Tachi Oonch Jhanvai, Tachi Kala, Kriyal Sangti Karyarupak Hadchi Tachi Shathi Taka Ek Vishch Talentancho Person Kaso Mahan Dakhaytali.

1940 Dasakant Valencia Mangalurant, Firgaz Chatuatico, Samajachi Seva Karun Asllya Walteran 1960vya Dasakant Aplya Jeevan Samridhe Khatir Sultanate of Omanchi Wat Dharli. Asem 1960 Them 1999 Paryanth Thanysar Vavr Kartach 1999 Iswent To Udupintlya Aplya Manygaonvak Patim Vasti Keli. To nivrth javn com sodn aiillo tari valtaron udupint appli seva

ravayli na. To ek nivrt javnee com curcho person kaso jalo.

Survilem Jeevan, Shaal Ani Mangluranth Kolejche Divas: Walter Montero Zalmallo 1942 October 22 Ver Valencianth. Tho kennany ati gauvaran sangtalo ki appnak paylo kumgar present bhagevantanchya sthanar ason santhpanak rakon aschya devadhin ’dewacho sevak Monsignor Raymond F. C. Mascarenehus hachya hatam thawn ghetllo mhan.

Ho Devot Yajak Javanasa Founder Bethany Bhaininchya Sansthyacho, Benduranth 1948 Iswenth. Walteron Applem Primary Shikap Kanknadinthlyan Saint Joseph Elementary Shalant Kellem.

Thachem Higher Primary Shikap Jeppuntlya Saint Joseph Higher Primary Shalant Sampllem. TACHYA SHIKPA VELAR DHATEM APLEM HIGHER SECONDARY SHIKAP THEM B.COM. Paryanth Mangalurantlya Khyat Saint Aloysius Sansthyanth Sampaillem.

Walter Kolegint Astanay Bharich is a smart person Javnaslo.

CHARCHAKOOT, PARASH,

7 Veez Konkani

COMMERCE ASSOCIATION, ECONOMIC GEOGRAPHY EXHIBITION ANI TASENCH INTERCOLLEGE COMPETITIONS COLLEGE SANDO JAVN PATR GHETLYAT. Commerce Association Secretary Javn Yashaswee Tharon Dhittem Economic Geography Show Mandun Hadlem. Nahinch Astam To Fine Arts Society, Padam Ghadpi, Gawpi, Nat Javn Ghethlya Patram Mukhantr Dhittem Thachim Vidhis Talentam Samajek Dakhayillim.

Shalantlya vyshayanni eskhata dakhanvchya barabar to sabhar firgazechya karyannyi meter javnaslo.

Bhurgyapanar Altar Bhurgo, Marian Sodality Tasem Other Yuva Chatuvatikanni Thachi Asakt Vishsh Asli.

Saint Louis College Sansthyan Tachya Talentank Thim Vriddhi Karunk Baroch Sahkar Dillo, Avkas Dillo. Asem Walteron Applya Jeevanant Vishsh Vallam Jagavan Hadllim.

Bombay Jeevanachi Surwat Vedi: Apple B.Com. Shikap Ani Vividh Talentanni Bharlya Walterak Bombay Jamvk Pavli Tachya

Jeevanachi Surwate Vedi. Tachya Swapnanchem Nagar, 1960 Vya Dasakant Dhittem Film Digdarshan, Sampadan Ani Screenplay Barawp Film Divisionanth Vishyanth Shikap Jodlem. Pun ha shikpachi vritti dharunk taka awkas mellenant jallyan dthitem her kamank gari ghali ani taka canara bankantlya foreign khatyant kam mellem.

Hangasar to 5 varsam shabhitayen wavurlo.

Gulfachem Swapan - Muscat Pavlo: "Sabhaar tempa adim mhaji maam radalagli, kitya hamw ghar sodn bhaylya gamwak kamak pavlom. oman thitlem kany payis na, theny mhajench ghara bhailem ek ghar" asem mhantalo walter omanant 30 varsam aple ven kam sampanvlyan nivrit jalar.

Muskatant Walterak Aplem Talentam Vishsh Beatar Uzhvadamvk Sahacharachem Kasem Jalem. Banking, Ministries, Ministerial Related Schemes Agriculture, Marine/Fisheries, Petroleum ani Minerals Vertulanni, Taka Economi Vartulanni Vishsh Jawabdarecho Vavr Mello.

8 Veez Konkani

Hangasar taka mello tacho pratham mog ani to presillalagim udupint lagnant gen 2, 1972ver equatlo. Ti Jawnasli Dhu Udupicya Francis Ani Cecilia Dante Haanchi.

Lagna Uprant Ceciliai Muscat Pawli Ani Thiney Hangachya Corporate Gharani Com Dharlem.

Saint Peter Ani Pavl Igarz, Ani Firgaje Chatuatiko: Walter Firgazenth Eucharistic Minister Dharlem, Firgaj Advisory Council Sando, Igarje Gayan Board Cho Sando, Inter Samaj Choir Gawpi, Khanam Festan, etc. Jalo.

Tennancho Firgaz Vigar Fr. Augustin Antavocher Taka Barich Vashilai Asli.

Other ugdasachyo sangti mahlyar navya igarjechem udghatan, navem katton, taka lagti jallyo chatuatiko, ha sarvanni tacho kriyal patr yashaswi phal deemwk saklo. Paylye Pavti Mangalurcho Atham Nivrit Bishop Dr. Eloysius disozachye bhete velar valteron bispak ullasunchem paros kellem. Thatch chramak mhanon padam ghadllim.

Hem Karyem November 8, 1997 Ver Holy Spirit Igarzent Mandun Hadlem.

Fr. Augustine Antavok Adevs Magchya Pandtar, February 11, 1999 Dhittem Kaljak Logchim Utram Likhun Fr. Augustinak Dillem Serve Mangluri Samaj Tarfen.

Ho bhangralo awkas ajoon mangluri samaj jagaon asa.

MCCP Cho Bond: WALTER MONTERO JAVNASLO M.C.C.P.CHO SURVATECHO KHAMBO. Tacho Founder Sando Javan, 1994-95 Iswent President Javan Ha Sansthyachya Tasench Firgazechya Har Activitymni Walteran Kryal Patr Ghevan Serve Program Yashaswee Baathan Jamvchyeparim Palaillem. Tachya Kriyal Chintnam Mukhantr To Sarvank Peranacho Person Jawn Gello. Asem Dhitem M.C.C.P. Kutmacher Mazwanascho Tilo Basayla.

Adev's Tuka Oman: Tachya 30 Varsam Omanant Rawllya Akherik Walter Zodyan Applya Adevs Karyanth Asem Likhlem:

On our way, from beautiful Oman to home back.

While we long once again to you personally greet,

9 Veez Konkani

We shall carry with us, your memories so sweet.

It seems only yesterday, that we met first, 'Cause your true friendship has been every fresh at best.

May this freshness in years to come last, Since future stays through kindness of past.

You breathed for us love and concern at length, Your help always gave our hands strength.

And so as we journey, towards the thousandth mile, In esteemed gratitude to you, our hearts will ever smile.

As we march towards the third millennium, Let us together open a new chapter, new volume.

To fill in the world around us, every vacuum, Striving for Lord's plans to nurture and bloom.

It has been a privilege of knowing you, Since YOU ARE A VERY SPECIAL YOU.

Thank you and God Bless you.”

Asalya M.C.C.Pichya Sambandan, Ha Zodyan Apple Bhangrale Ugdas Jeewal Kele Uthraon M.C.C.P. Kutma barabar saarle tanchi dees.

Udupintlem nivrit jeevan ani nivrite uprantlyo chatuvatiko. 2000 Iswent Walter Sant Vishent Pavl Sabhak Sando Jalo. Tya upranth kityakchch patim palenastam dthitem applo yashasvi wavr mukharun dthitem whelo. Jalo is the president of Udupi Satturantlya Councilacho. Thacher Chadeeth Responsibilities Ghalun Taka Saint Vincent de Paul Ozanam Trustacho President Kelo Ani Tachyekhal Ozanam Praesthanchem Ghar Bandlem.

Ozanam Praysthanchya Gharacho Rupyalo Utsav Acharunk Dudu Jamawn Dhitim Tanchem 'Miracles' Katton Sampaylam Chadith Rawpank Avkas Karunk Sangatach 'Maria Krupa' Konvent/Bethany Bhainink Rawpa Jago Jim Prayasthanni Jatan Ghetat Ani Navem Ghar Chaplainak.

Panthahwan Kitengi Mhalyar Ozanam Complex Sampavni Com, Medical Fund Vishch Pidenk

10 Veez Konkani

Tasench Inter-Locking Pavement Pathway Facilita Ozanam Gharak. Ha sarvank payshe jamanvk asat.

Bahusha M.C.C.P.Cho 20th Anniversary Janvk Puro Ek Avkas Ha Yojanak Sahakar Deenvk Mhantalo Devadhin Walter Montero Thodya Deesam Adim.

Tachya Vavrak Mello Man-Sanman: Bombayth Walter Vasti Karun Astam Dhittem All India Radiont Padam Gailant.

Tacho Dusro Kajan Devadhin Jerome D'Souza Barabar, Sangat Devn AD Padwal, Ruby Pasannah, Ani Other Khyat Kalakaram Barabar.

Tacho Konkni Natak Dodem Kharar (1962), Shegunanchi Sun (1966), Amger Tumger (1999 - M.C.C.P.K. Arpan), Ani Other Lhan Natkule, Jeju Melo, Jerikontlo Rasto, Gurkaracho Mendu Khelo, End Panyt, Rogue ani Mog, etc.

Shegunachi Sun (Sunek Swagat Paylenchi Version) Konkni Natak Sabhachya Spardhyant Pathar Ghevan Pratham Sthan Jodllo Natak Uttim Natak Mhan. Ha Natak Uttim Nat, Uttim Actress, Uttim Digdarshan Prizhamy Lablant. Ho

Javnaslo Pratham Konkni Natak Jantum Ekye Streeen Patr Ghethlo Ani Don Bosco Salant Pradarshillo.

Ha natatak Jerome Disozan 'many mhanta shegunachi sun' pad gaylem tem ajoon lokamogal jawn lagna seramanni gayat, ha bhangralya padak asheven.

BOMBAY MAZGAON SAINT MARY'S SALANTEE HA NATAKACHEM SAMPSHIN JALAAM TASENCH RUVINTH 1996 14 NOVEMBER VER HENRY MARTICS PRESIDENT JALLYAVELAR. Her Spouse Ashley Ozwald Suvaris, Benedict Pereira, Apollinaris D'Souza, Ozzy D'Souza, Stany D'Souza Hanim Hem Natak Yashaswee Kellem. 2011, February 11 Ver Hem Natak Udupint Khelavn Dakhailem Bhangralya Anniversary Velar. Nattak Maidanbhar Lok Jamo Jallo.

2003 Ver Walter Mendonson Shegunanchi Sun Ani Amger Tumger Natak Pustha Rupar Pargat Kellim. Tachyo other katto bhasaylo desh sodaylo samsaryee pushta rupar pargat jala.

(Daijy World Madhyam Thawne) --------------------------------------

11 Veez Konkani

Amchem Gulampan

-

-Gemma, Padiel

Ghulam.....

Bapayn ghetlelem rin ani wad farik

Ek Manis; Ek Kutam, Ek Gaon or Ek

karinastam, applya kutmak eka

Desh. Ghulam mhantana amcom

goryanchya hatim dees kadlele ugdas yetat. Gulampanant Amcom Ascho Uswas Matar; Urullem Serve Amchya Dhaniyam Vair. Amcom Ascho

Swatanthar,

Chintap,

theran gulampanak te tayar kartat.

Zamindaran dillem reen ani wad fariq kelyaree, balachya prabhawan jinibhar gulampanant mukar sarunk dublya dhaktank wat karn ditha.

Shikap Na; Swatanthar Na. Ulamvk

Manobhav, Jeevan Sarv Dhaniyam

na. Tondak beig ghaln chalchi jini.

Vair Sodtamv.

Gulampan mhantana amcom ugdas

Amchya

Bharatant

Ghulamgiri Chalta. Ajyan Ya

Atany

yeta-

charitant

americak

africa

thawn ambudn hadlele nirgatik kale

12 Veez Konkani

manis. Hanvem Gulampana Vair

vachap vachun ya innitaar "barem"

Bareillo

Vachla.

kam karchya amchem madhem

Namvachem

kitlem kusdepan asa? Retir, salvi,

Tivinthle Daravahi Deklam. Watchun

namvakhatir daan ani ghemwcho

Ani Palawn Kalij Thand Jalam.

man, upwas ani her khattanim

Manshak mol na; Kator ani nishtur

devache "bare manis" khanchya

beathan gulamam thany dakailli

khastache te palaitana amkam dook

reeth palaitana, dewan hem serve

ani bejar jata. Tasalyancha "barya

kasem soslem tem kalana. Hm

manshachya"

Chinthunk

mhelem

Pustak

Tashench

Hangam

Roots

Thatch

is Na".

impossible.

Kityak

"Dev

Tasalem

Samsar Ani Karal Samsar.

Abraham Lincoln Apollo Jive Dilo.

Aaj gore gele. Kalo Adyaksh Jalo

Poor

attitude.

Ambedkaran Samvidan Barailem.

Eka tempar gulampanant pigdon gelle sutka melon namwaddeek jale Manshank

Gulamgirinth

kasalem

tem

kalajetar,

asa

tasalyancha

ghara

bhet

karijai.

Tanchya Ghara Kamak Aslelank

Kalyank Sutka Dilya. Effect Javan

Amerikanth.

kaljant

Khany

Melajoy. Tanche Kasht Ani Vilap Palaitana

Amcom

Adhunik

Samsarache Roots Palaillabari Jata.

Kityakgi, mhaka ghara kamelyam vair husko ani mog. Kutma Khatir, Fudara

Khatir

Herancha

Kamak

Yetat.

Kaljant

Matinth

Bhirant.

gharanyant

Ghara Akanth.

Bov

tankam

mog

thodya ditat.

Nathlolo Samband. Aaj kal hamw

Maan Dita. "Aple bari tum" mhallem

tum ani to eka ya eka gulampanant

chintap

asamw.

Herankade, Tankam Ek Pulgatr.

Soro,

Jugar,

Madhak

ani

umalo

dithat.

Madhu, Anaitik Chal Ani Abyab,

Aamin

Loot, Khuni, Annadipan Amchem

palamvk na. Poon 'tya' gamwak

Thani

vechya paylem 'ha' gawant kitem

Rombon

Gelam.

Misak

vachon, deva mukar haat jodn ya

jata,

13 Veez Konkani

'tya'

kitem

samsarachi

kartat

ani

pulgatr

kasem

chalaithat tem devak matar kalit.

Ragtacho Group Matar Badlonk Na.

Tasalya Ghara Sakalim Panch Varam

Hey Aam Chintijoy. Amchi sawli ,

Tawn Ratichya Ikra Varam Parayanth

amchi kalchi jini ani charitra aam

Wawr. Nashto, Nitalai Ghara Bhitarli,

paishe deewn ya balan taka wop

Madhur Umbolchem, Madhur Istri

kadlyari amchi asmithai taka burgal

Karchem, Donfaranchem Randap,

padunk nom.

Char Vavorar Kafi Ani Khan, Sanjer

Amim

Parat Randap. Tachya Gharchank Navem

Randlelem

Randap.

Kamachyak adlem urullem. Tankam Tachi Sawai Asa. Barem Khelyar Tankam

Vargana.

Pindlellem

Madhoor. Barem Madhur Neslyar Tankam "Pakate" Futtaat. Hanvem hem

serve

palailam.

Palamvk

tankanastam

hamvem

barailam.

Wilfi rebimbasan avay vishyanth eka verni ek padam ghadon kalij fumar kelam.

Hamvem

Ghar Kamelim

Vishyant Mast Barailam. Dewan fao kelyar

anikee

baramwk

patim

sarasona.

mog

karizai

amchaya

pelyacho. Tanchim Bhognam Arth Karunk

Tanchya

Jagyar

Ravlyar

Kalta. Lok bhagevant javn, ghara bhitar

kamachya

manshak

"mansha" bhashen palaina jalyar

igarzent muddom, salhasa limitcho sando ya kumgar wantunk besav dellya vigaran paylem patim thal palaylyar

barem.

Tasalyanchem

hamve kityak barailem mhalyar phatkire bhagevant kasalya kapati samsaranth jievn heronk fataitat

them devak matar kalit. Dan, retir, novenam, her laukik kaam karn igarzent naam jodn kitem faydo?

Tim Amchebari Mansham - Kood

Khanycha

Ani Ragat Asalim. Bhognam Anim

amkanch

Dukam Asllim. Aminy eka tempar

tumven tujya lhan bhava - bhainik

kamelim jalyav jamvk puro. Hatant

keleny tem mhaka keleny" mhallim

char paishe asllya uprant mijaski

devachim

utram

chadlya

ucharcha

paylem,

jamvk

puro.

Amcho

14 Veez Konkani

antaskarnan keel

kartamv?

amcha hardyar

amim "Kitem

tondar haat

davrun ek ghadi dole dhampchem

karchya, belshellem jevan devn

barem ani nialchem barem.

dukanim pot bharchya amchya lhan

Gulampanam

Thawn

Rashtam

bhav ani bhaini vishyant chintlyar,

Bachav

Dakshin

Afrikant

saphit jawn aamin nao abraham

navim

lincoln jatelyanv. Namv, maryad ani

ajapam ha samsarar aylim. Hem

jago sodhchya badlak amchya lhan

serve

gulamgiri

bhava - bhaiynichem duk pusunk

sodunk na. Ratim thand aschya

dayal karni devak manwateli. Hem

kaxant nidchya, khalanastam kam

mahjem chintap ani chaltem jeevan.

karun

-Gemma Padil

Jalim.

Sudharan

Aylem.

jamvnee

Navim

aam

gorvanchaki

past

jiemvk

-----------------------------------------------------------------------------------

"Black Coffee" Original: Agatha Christie - Konknek Translation: Ubba, Mood Bidri (Edol

Mhanasar:

Raymond

Leo

Khyat Lobo

Vijnani Detective

Charlik Fon Karn Aapnem Tayar Kellya Eka Secret Formula Vishim Sangta. Tachye Gharak Turant Bhet Deemvk Onchoi Karta. Kitem Jata Tem Kalchak Mukhar Wach....)

whad ghar. Bhailyan palemvk eka banglya bari dison whad rukam

Vijnani Raymond Leo Lobochem

madhem sobhthalem. Bhamwtim

Ghar Mangalur Shara Thawn 30 Km

Ban Majwallo Doro. Jalant gharcha

Pays Mood Bidrinth Asa. Parnya

pakya thitun wadlelim may flower

shaylin

rukkanchim phulam sakla pad llim.

bhandlelem

nalyachem

15 Veez Konkani

Ghara

samkhar

ak

lhan

cm

phulanchem vodt. Poon sarki jatan nathlelyan sukon gelem.

badaillo awaaz aikalo. Dar Ugtem Karn Vinci Bhitar Riglo.

"Maf kara saibano. Compinecho

Sukrara Sanjer Charlilagim Ulaylya

awaaz tumkam aykonk na mhan

Don DisaO Uprant Sri Lobo Aplya

dista...."

Samshodhan Karcha Koonant Bason Asa.Sakla

Ascha

Tya

Koonamt

Sabhar Kadelam As Llim. Bhayr

"Why....why...aykalo vinci. ilya velan jewna koonik pavtam mhan sakdank song. argent ek phone karunk asa.

Thawn Yemcho Ujwad Mazwon

thum jewan wad"

Vetalo. Tacho randpi winsi , lamb

Vincy vetech ak lamb uswas ghewn

jivacho tari dhukhiparei thondacho.

Lobon

Poon Honest Manis. Jevnak apanvk dthitem illa veladim compin mar lli.

Kutmachim her serve sande jevna koonant edoluch yevn sri lobok

raktale.

Shri Lobo Descacher Applya Ujvya Hatanchye Botani Haloo Badyatalo.

Ek dharsi ghemvk chintana to aasem kartalo. Tachi Sawai, Tachi Prai Atam Lagbag

Pannas

Varsam.

Lomb

receiver

ukallem.drawara

thawn ak diary ugti karn thyncheO number palewn ghuwdamvk laglo.

"Why. Mood Bidri. Why. Tachench

Phone Number Joy. Mobile Number Naka. Why. Land Line." Number Barawn Ghetach To Kadelacher Patim Mykon Baslo. Ujvya hatachim botam descacher badaylaglim.

00000

Nathlyare Motwo Nhai. Pikele Case

Thodya vela uprant to jevna koonik

Patim Ugaytalo. Tachye Dolyani Ani

pavlo. Applya Kadelacher Baslo. Sa

Thondar

janam edoluch thymsar ason tachi

Kasalengee

Aanjeesh,

Udveg Distalo.

Prashachacha koonechem dar

wat palethalim.tachye ujvyak tachye dattuchem dhuv bhachi dazi, tachye buglek lobocho pooth brian, tachye 16 Veez Konkani

buglek mumbai thawn oilelo sayro

varam paylem dhadchi vilewari kar.

wise richie bus lle. Lobocha Samkhar

amchem

Tachi Bhain Caroline, Ankwar Ani

melonk ek manis yetolo."

Sumar

Chalis

Ani

Char

Varsanchi.Lobochi

Patin

Sarlya

Uprant

Gharant

Darbhar.Tichye

Tichench

Buglek

Lobocho

Kary Darshi Cyril Baslyar, Tachye Buglek Bryanachi Boyle

Felicita

Basson As Llem.

jewan

jatach

amcom

"Sure Sir" Mhan Vinci Bhair Challo.

Thachye mhantach

patlanch

"maf

kara"

felicita

uton

bhair

challem.sofo utron them gharcha patlan ascha eka whad koonok pavlem.sabar

bukani

bharlelem

them kud sri lobochi library.thya koontlem

ak

dharcha

teresak

vechak jalyar anyes wak kootak sri

lobocha vecha. Ek whad poon parnem Carolinan

Richilagim

Moalayen

Ulamwk Suru Kelem.Cyril Paddevn Chook Kellya Bari Ulaylo. Shri Lobo

gadiyal

wondicher

umkaltalem. Ek Fulanchem Was. Thandinth Thachn Hun Jamwchak Ujyachi Randni Sayt Thymsar As Lli.

Matar Gambhir Jawan Bus Llo. Hem

Bukani bharlelya eka almari vair ek

Sadanchem

Boyledishim

dabbo davarullo. LAGSILYA MEJA

Wankdya Nadren Paletalo. Daisy

WIRE PHONE Ek kafi piemwchem

matr

maj,ek sofa, don kadelam, ek izchair

Brian

khushench

moush

ani anyeka meza vair tambyachye

carolinalagim ulayatalem.

Vincin

pudding

deemwk

suru

kartana sri lobon talo whad karn

modkent ek z.sakkad adlya kalachim tari koonant barinch sobhtalim.

Felicita

sanglem.

"Winsi thum sugama travelsak phon karn ek car railway steshanak nav

Sobeeth Bawlacher

17 Veez Konkani

Panchwees Chali.

Varsanchi

Lomb

Sobhtale.

Case Thachye

dolyam thawn dhambun davarlelim

"Gonye" tem gungunlem

bhavnam distalim.kuda madhengat

"Mhaka goddasa felsi. tum tujya

pavtach tem illeshem calubulem jalem

ani

janelantlyan

bhair

palelaglem.

"Felicita, what Felicita, Khaim Asai Tum?" Carolinacho talo aycalo.

Thodya Velan Thi Librarik Pavli.

gaamva vishim chinttai mhan" "Na,na. Mhaka gonye vishim ugdas yaenwk na. Sure na"

"Jalmallo

Gaon.

Tachye

Vishim

Chintchem Chook Nhai Chedwa"

Applya Hatani Felsik Arawn Sofa

"Sure na. Gonye mhalyar mhaka

Khushik Challi.

kantalo yeta . Mhaka hangasar sarga

"Thum hanga bus moga. Tuka

"Tujim Utram AykomK khushi jata

barem bhagtelem."

"Mhaka ilishi takli ghuwonk lagli" bastana

felsin

bari bhagta!"

mhalem.

"Poon,

hamve uton yenajo aslem. Ha

felsi. Avai nathlelya tuka khushi karchak ami sakdam praytan karn asamv"

paylem hamve asem kellem na. Tum

"Dayakarn mahajye avay vishim

patim vach ante. Hamve atam barim

ulaynaka ante"

jalyam." Dhitem applya bega thawn

"Tuka bejar karchak hamwe tasem

tuvalo bhair kadn dole pusun tem haslem.

"Atham

mhanonk na. Tuka kitem punee joygie?"

vhadna"

tem

parthun

mhanalem.

"Tuji Bhalayki Bari Na" by Caroline Ulayli Ani Thynch Basli. "Bahushya

tuka illo kulkulo suru jala. Hongacho hao tuzya gonyche bari nhai .

"Naka. Hamv Atham Barim Jalyam" "Avchit tuka kulkulo ayla titlench.

Sakalim tum sama as lleny. Bahusya mumbai thawn aylelya tujo isht

richchhik palewn joyjay."

Ti uton ubhi joli. Sofacher Ushim

18 Veez Konkani

Sarkim

Davrun

Khabar

Mhanali.

"Poon

Deenastananch

To

Hangasar Pavla. Whymoo?"

Titlyar

Brian

Thymser

"Goyanth

tum

taka

yukkatai

whymoo? To tujo lagsilo isht gee?

Bahushya why.'

Aylo.

"To safti mhajo isht nhai" kodsanen

Carolinan taka palemvk na. Felsin

felsin jap dili.

dole dhample ani sofacher mykon

"Oho. Poon toomve taka gharach

baslem.

rao mhantana to khushen opwalo.

"Oh felsi. Kitem jata sang? Takli

Bezar karinaka." Mhanon to vachon

ghuwon padchem naimoo?" To

antik dar ugtem karn ravlo.upaw

Sophalagim Pavlo. Tees Versancho,

nastan

Sadhar Jiwacho.

Bryanon Dar Dhamplem.

"Auntie, thum vachon jew. felsic

"Matari vachana mhan hamve chint

hamw sambaltam"

llem" to mhanalo.

"O Brian. Joyth hamw vetham" ti

"Ti Mhajo Mog Karta"

Utli. "Tujya bapaik adkali mhalyar

"Why, why." Boyle Sarshim Pavlo.

joynant mhallem tum jaanay, theny gharant ek sayro astana. Tuka palemvk tujo isht richi yetana tuka

ajaap jamvk nangee?"

ti

thaim

thawn

challi.

"Tuka Kalem Joy Song. Singing.

Song?"

"Kitench naka brayan. Tum jewna koonik chal. Mhaka barem bhagta"

"Jalem" Felsin Jap Dili.

"Tujo isht mostu sobhit asa felsi"

"Na.

Haam

Tujye

Sangatach

Ravtam"

"Whygee?"

"Poon

"Ani To Konkni Bari Ulayta"

ashetam. Janel ugtem kartaigi?"

"Why Ulayta"

Brianan Janel Ugtem Karchak Palem

Titlyar Brayanan Vicharlem.

Poon Ugtem Jalem Na. 19 Veez Konkani

hamw

exurinch

asonk

"Heth! Mataro vincin beig ghaln

"To aplo dudu tachye prasanacher

bandh kelam."

gathan asa ani mhaka kitench sodsona."

"Whoa Na"

"A rash?" Them illem kodsananen

Bryan Patim Yevn Kadelar Baslo.

"Mhajo mataro bapuy kitem punee

samshodhan kareet astha."

"Vhy.

Dhittem

mostu

dudu

kelastolo" felsi illem asakth jalem.

"Whay. Mostu. Poon taka dudu garjecho nhai. Badlak tachem kam,

mhanalem.

"Hamw Asahayak. Hanga Thawn Whachajoy" "Mhakai Tasench

Bhagta Brian.

Mhakai Pays Apawn Whar" "Puys? Khainsar?"

tachye pryog."

"Khaim tari vhar, poon ha ghara

"Tujo Bapuy is a great man"

thawn pais. Mhaka hanga bhem

"Aycha kalacho to ek whad vijnani. poon to tachench sama mahan chinta. mahaka dhatem barem karn palemvk na" "Hamw jaanam. Tuka ha gharant dthitem Tuka

bandhadent

phauzint

fill

davarlam. karinastana

hongasar ch kityak rawaylam?"

lagta. Hamgasar mhaka saavlyoch distat"

"Poon dudu nastam ami vechem jainsar?

dudu

nathlolo

boylekee baro lagana . whymoo

felsi?"

"Mhalyar? Aaj tuka kitem jalam brayan?"

"Bahushya tachye kamant hamw

"Mhaka, whygee?"

kumak

"Why. Kalem Mahan Song"

kartam

chintlastelem.poon

mhan mhaje

dhatem thaim

tachye tasli takli na" to sofalagim ailo.

ghov

Why? Na kitenyi na" "Bryan Mhjaya Moga" Felsin

20 Veez Konkani

Ghowak Aroylem.

"Thum

chintay

mhanon"

"Maf kar. Tem hamve edoluch hamw

brayanacho

buddu

talo

illo

pindun jalam"

Hem aikon brayanan ek nanji haso

badlalo. " Aaj ek kagat tujo ex-lover

dilo.

tujya ishtan tujya hatim dinvchem

"Na, tumve pinduk na. Mhaka

hamve palelam."

dakhay"

"Mhalyar thumve sangcha parag...." brayanan

haat

ubharn

taka

rawaylem.

"Thum kityak ardhyar ch jewan sodn ayleny? Tuka takli fadafad mhan ek neeb.

Exuremch

them

kagat

waschak thum hangasar aylyany.

Tuka rakonk jamvk na. Tuka sosnikai unim. Antik hanga thawn dhadleny

aale

aali

atalem

mahagaan

paydhalag."

"Tum mhaka pathyenanygi brayan?"

"Jabardasten

tem

hamwe tujye

thawn kanggevyet" dant chabon to mhanalo. To boylechye lagim jalo.

Felsi ek mate patim challem. Toi

Patim Karunk

Sarlo.

"Bahushya

Joyna."

"Haam

To

Tasem

Ghungunlo.

Richchichem

Tond

Sodaitam" "Na, Brian. Tumve tasem karunk najo." Ghwacho bavlo dharn tem mhanalem. "Please Tasem Karinaka"

"Toom piso brian. Toom chinttai mhaka richchicho husko asa mhan.

Moga, mhaka tujo matar husko.

Hem toomve samjajoy" "Tar, tem kagat kasalem?"

"Kitench Na... Coinch Na" "Tar, mahaka dakhai"

"Tuka Tujya Premi Vishyant Bhem Nhanygee?" Talo whad karn to Ulaylo.

"To mhajo premi nhai" tem ragan mhanalem.

’Bahushya saddyak nhai jamvk puro" Boylecho bavlo dharn to 21 Veez Konkani

ulailo. Bahushya to...."

Haath Dhitem Ghashtile. Titlyar

Titlyar bhair thawn heramcho aavaz

Caroline Daisy Sangata Bhitar Oily.

aikon to ujyachye randni sarshim

Sumar ekkis varsam prayechem dezi

gelo. Ek cigret kadn litaron ti petayli.

modharin chali. Hatant one bag.

Ulamcho awaz lagim jatana felsi

(Mukhlya

bayan baslelya kadelar baslem.

Veta....)

Ankyant

Mundarsun

Tachyem Tond Dhavsellem. Donee ------------------------------------------------------------------------------------

(adlea onkea thaun) “Padpasya! Aniki paonk na tuka?”

hadancher toplem. Tim Hadam

Mhataro purasanen usmadtalo ha

ultem karun tatyacha dhadamanni

pavtim dhate tatyacho mendu ani

rigavn ugtem kelem.

pati kano gadsuncha lagshilya mov

Modllo Awaz Aykalo. Dhate tandel

“Nikal hongacho mat padlelya tatya!

22 Veez Konkani

Tujo Jago Thyme.. Sagora Thalant!

Mhaka

Nickel, Tujo East Thyme Raccoon

Mhanalo.

Ostolo. Wa tuji avay?” To Bobatlo.

maaf

kar

bhawa.”

To

Tujo Haat Sambhal, Mahatarya.

The place is Tandel Patim Wodlem.

Tashench Tuji Suri Tandela Thawn

Suri Bari Karn Pusun Nital Keli.

Sadil Jalagi Pale. Tuje sankasht suru

Shidyacho

jalyat

Paddo

Shirkawn

Hodyachi Disha Sarki Keli.

"Annadyanim

Tandelak

maslecho

baryan

baro caldo was kudkoch farlo." To Ragan Kadkadtalo.

“Shekk...

ho

sampadnathlyarch

mhaja

gariek

kitlem

barem

aslem. Fakat ek sapan jallem tari whad na aslem. Bhava, mhaka maf kar. Aasem jata mhanon hamwe

bilkul chinthunk nathlem. Saglem pod jalem.”

Taka Masle Kushik Bilkul Palemvk

Naka Aslem. Ragat saglem pajaron to pidesta barim davsello. Tacho parjalik

rupyalo

Degechyo

jambli

rang

matar!’

majvallo.

pattyo

matar

anikee tashench distalyo.

“Payle suwater hamwe gari ghalun

itle payis yemvkch nozo aslem.

Amim Dogi Apaant Sampadlyamv.

To

chintilaglo.

Bandhlelya

Suriyechi

Dhete Pariksha Keli. Suriye varni apna loggim ek fator asaje aslo

mhanon taka bhaglem. ‘Tumve Anikee Mastu Madhu Hadije Aslyo.

Songk Nany! Aslelyo matu kashem

galsiet mhallem pale mhatarya!’ To Haslo. The site is Donee Haath Udkanth Budayle. Hodem Muker Chalonnch Aslem.

“Nimane aylelo tato maslecho kedo whadlo kudko giln gelogi? To paylenche varni mastu haloo jala tem safti.”

Pisdun gelya maslecha pandlya kusi vishyant taka chinthunkch naka aslem. Tatyacho harayek ghas kedo astolo mhanon taka koney sangaje mhanon akanthachi

nathlem. ghazal

Tache

varni

jawnaslikee

satturantlya sarv tatank, chikke vair

23 Veez Konkani

aylyar

funkya

bharpoor

Hogdawn Ghet. Fakatt ek kokkem,

mhallo

don tandelam, hodya dando ani ek

sandesh edolch pavon jallo. Eklacha

matwo thonko matar tache loggim

kutmak saglo himwalo kaal pavche

urlellim pradham javnaslim. Ani tim

titli masli ti javnasli.

kanych praek nathlim. To Prachitam

'Mhatarya, tumve chintchem poora

Rahit Jallo. Dhati Taka Harvayllo.

khanachi

savem

vevasta

asa

bandh kar. Thodo Wishev Ghe. Tuje Haat Sambhal. Tuji masli, g kitem baki urlya ti mukar yemwk ascha

lutkaram thawn sambhalunk tayar ja.’ Dhete apnak sangonkee partyan eclo khorya thondacho tato hajar

jamwkyee

sarkem

jalem.

To

khawgya dukra barim tond itlem rund

ugtem

karnnch

aiillo!

Mhataryan taka masle vair aswarvan karunk awkas dilo. To Horbosan

The site is Parthyan Udkanth Hath Budayle. Tathank tonkant marn jiweshim marchem tran tache thym

uronknathlem. Taree apnak tankta wareg prayatan kartolom mhanon dhte nichev kelo. Suryo astamtek demwonk tayar jatalo. Dolyank udak ani antral sodlyar dusrem kitench disanathlem. Paylenche varni warem joran vhaltalem. Taka vegginch apun tadyek panwchim laknam

Massler Padlo. Taka Bhamvtili Parva

dison aylim.

Nathli. Mhataryan tandel uklun

“Mhatarya , tum “Thakon Gelai.

tacha mendwa vair suri topli. Ha

Soadh javn matar nhai, mental

avchit aghatan tato patim partalo

javnyeee!”

ani mhataraachi suri kudke joli!

Suryo

Mahataro Hodem Chalamvchant West Jalo. Tatyan udkanth budchem dhshyah to palemvkch gelo na.

Thachim Chintnam Dhamvtalim.

Budta

Wareg

Kitench

Ghadlem Na. Dhate kityakgee patim paletana taka maslecho was dharn yemwcha tatyanchi pudi rangachim

shempatim ekapat ek disonk laglim!

The place is Bhali Ani Atham Suri

Mhataryan hodyacho control dando

24 Veez Konkani

tashem shidyacho paddo ghat kelo

jalo. Tachem kattenye fatra barim

ani hatant thonko ghetlo. Tacho

asullem.

thonko adage futi lamb ason parno

prahar tacha naka vairch kelo. Tato

tandel kathrun kello. Tacho hatalo

masle vailo gallo. Pays gelo dusro

fakat ekach hatan dharche barim

tato dant ugte karn laggim aylo.

asullo dekun mhataryan to applya

Tacha

ujvya hatant ghatt dharun tatyancha

maslechem mas distalem. Dhate

yenyak rakon ravlo.

maslecher dusro ghas marlo ani

Paylem aille dogi galonos tate

tond dhamplem. Mhataryan Tacha

javnasle.

‘Mukar

oilyak

amsor

karinastam sarki nishani dhavarn nakarch na tar mandyar marije.’

Dhate Chintlem. Te sangatach aile.

Aillench

eklan

kasalich

ghalai

karinastam shida maslecha degek ghas

marloch!

mhataryan

tache

Rakon

asllya

lagsar

aslak

applem bal saglem ektany karun thonko

vair

ubrawn

tatyacha

mandak vajaylem. Mahataryak eka

Mandya

Mhataryan

partyan

thondant

Vair

ek

shirkallem

Thonko

Bhijaylo.

Tatyan mhataryakch palelem ani maslecho whadlo kudko papsun niklailo.

Mhataryan

Thatcher

Parthyan Thonko Bhijaylo. TitlYaar tato dhate ghas marn kadullo kudko gilunk

mhanon

degek

sarllo.

Mhataracho mar tancha anga vair padlo. Hantu kitench jalem na.

Mahataryak

Partyan

Rubberak

Marlle Barim Jalem

rabbaracha madhak marllo anubhav (mukharunk asa) -----------------------------------------------------------------------------------

TO READ VEEZ ONLINE CLICK BELOW LINK: https://issuu.com/austinprabhu/docs 25 Veez Konkani

Vinōdik kāṇi

Mhaji Ani Mhajya Kaljachya Gondyachi "Antyakshari"...

Panchu Bantwal

"Anthyakshari Kogul" Ubhon Geli Collage Shiktanaanch Tape Recorder Aylo. Padanchim padam aykon sadam amim vhadlyamv.

Atam aam sadam padam shikonk suru kelem. Tedala Eka Sangeet Mestrin Amcom Aykon Thodi Janvai Dili.

"Tumcho talo baro asa.. talyant tala tekhid gaoon, swar ani uchchar

sudal asonk, gawpa sangata gaonchant 'variation' song jaytem tumin shikonk asa. Dekun tumin Hindustani, Carnatic music, classical and classical music education tumin jodj. Tedala tuminta gayanant jaat ' Mhantana mahjya kaljachya gondyak why mhan dislem. ani dusrya disach kogul classic sangeet

26 Veez Konkani

shikonk gelench.

Tedala Anyeka Sangeet Mestrin Sanglem... " Tuvem Ek Sangeetachem Vhajantr Kanggheven Shikaje.

Tedala Sangeet Paharon Jata" Mhantana Koghlen Ek Veenem Molak Ghetlem. Tedala hamvem hasson gayan kelem.

"Thujya veenyak sabar sario asat...

Tantli ek jamvk hamv ashetam" Mahjya Kaljacho Gondo Dhadoshi Haslem.

Tedalach Gamvak t. V oil. Ani Door Darshana Sangim Sangeetachim Channelam Dik Padlim. Saglo these t. V. Paletana Urba Wadley. Ani Gawant Kajarank Music Set Suru Jalim. Mhajya kaljachaya gondak muzikachanni apaytana, koglecho bapay 'naka' mhanalo. 'Hamw Sangata Gelyar Joyth 'Mhan To Wopwalo.

Atham Hamveny Sangeetachi Salam Palam Shikaje Padlim. Hamw'ee Classic Sangeet Classic Servalom.

Hanvem paylem tal, haat vomte

udare karun shiklom. Uprant Harmonium Vhajavn Sangeet Shiklom. Magir navem navem navensamv yetana guitar hata botanni mhajya nachonk laglem.

Atham Kajarank Padam Gaonk Aamin Sangata Vetana Saglya Sangeet Fanchanchi Vhalak Joli.

Tya eka kajarak oilo bombaicho video graphar amchem sangeet aikon pulelo. Dhittem amchim thodim padam dhittem tachya videocher pichar kelim. Classic Music Shiklya Uprant Amchim Doganychim Udti Padam Ravulli.

Sintimental Padani Jago Ghet'llo.

Kishore Kumar, Mannade, Mohammad Rafi Haanchi Sinthimental Padam Gavunk Lagtana Lok Amcher Bhullo...

"Chalte chalte.. mere ye geet..

Yad rak'na, kabhi alvida na kehana.."

"Jeena Yaham.. Mar'na Yaham...

Iske siva jaanam kaham..”

Asalim Padam Amchya Talyan Gaytana Sabar Music Director

27 Veez Konkani

Vhalkiche Jale. Tedala Amcho Videographer Podorn Mhanalo "Hanga Namwadik 'Hollywood Series Company" Mhalli Cassette Company Asa. Tanchoch Studio Asa. Tumkam baro awkas asa” mhan vhadvikai sangtana amkam khushi joli.

"Hollywood Series Company" Studio Amchim Padam Recording Jolly. Chadawat Chalice Minutanchi Kesetyo Tayar Karun Hollywood Series Company Vikrack Ghallyo.

Kesetic bhow unem mole davarullem. Marga Degeri Amchyo Antyakshari Ksety Bobattalyo.

Khanchai Keseticher Amchi Poto Aylich Na. Podorn videographer Baro Nachtalo.

"Hollywood Series Company" Che Share Marketing Ghaliat. Fakatt Ek Hazar Rupees.

Tumin thode share khangheje ani tumchya syrank companche share holder karije " mhanon sherachi formam amcom latlim.

Aam Recording Kelya Uprant

Bejarayen Patim Gamvak Aaylyamv.

Gawant amchi kset vikrack meltali.

Pun amchem namv nathlyan amim chad namvadik jalenamv. Pun Hollywood Series Company Name Famad Jallem.

Aatam aam whad whad sangeetgar, aamchya valkichank bhetchem pooir kelem. Saktanni Sahakar Bhasailo. Pun dees'ch pashar jale shivai konaicheny aapavanem aylench na.

Amchi kolejichi ani sangitachi donee test jalyo. Ani ami unchle ank gheven pas jalyamv. Atam amche mukar don matar awkas asle. Ek kamak servonchem na tar sangeant pudar sodcho.

Doan thein mahinya uprant achanak amcom bombay aapawn vharunk raund jallo podorn videographeran parat pon kelem. Thode kharchak payshe amcom dhadle. Amenee tanchem sabar share vikun dille.

Atam amchya matik illem samadhan jalem.

Videographer Podornin "Tumkam Anyak Offer Asa" Mhan

28 Veez Konkani

Sangtana Khushi Jolly.

"Amim radiocher vididh bhasanchya padanchi shinkal asa kartamv. tumim sangeetant barim asat. chadawat saglim sfardhik her bhasanchi. pun tumkam konkni padam dwarim lokamogal javyeth" "T.V.r Avcas Nangee?"

"METAM METAM AMIM SAWKAS CHADAJE PADTA. SALIS NA. AATAM AKASH WANI, MAGIR T.V., FILMAM, CASSETTE COMPANANT WAVR. ASHEM KELLYAR MATAR JATA" MHANALO. "Hem Bombay ne?

Hanga upyenwk kasht asat.

Talentam joy, podorn joy, jahirat dar joy, sangi hatant ille gule asonk joy... saglem sawkas jathelem" mhantana amkam dev mel'llebari jalem.

Sangim bhyem disonkee suru jalem.

Surwatheche Sabdh Dille. Tantun aminch winchun kadn khanchai walachi padam mhanonk awkas oslo. Amcom Sangeet Shikamvchya Mestrin Sabar Mahet Paylench Delhi. Tantuy classical ani dukachim padam chadavaTh hit jaat mhalli salahaiee delhi.

Bombayant reharsalant amim dogany jiktana amcho santos vharto jallo. Aamin sarv bhasanchi padam shikon gellyam ani talyant sharita sadun gaytana amcom voraynarani shabhaski delhi. Pun Akash Wanint Aam Salvallyam.Ch

Atam aam bombayant akash vanicher jamwchya antyakshari sfardhyant wanto ghemvk asa mhan aam tayar jalyam.

Parat Amcom Vedi Dillo Videographer Podorn Yevn Tumi 'T. V. Karyakrumak tumchi jhalak diya... pudarak tumkam upkartha' mhanalo. Tachye Sangata T. V. Studio Vachon Amcho Talo Woratana, Tankam Amcho Talo Mechwalo.

Veginch jamvchya sangeet karyakramachya sfardhyak dthiim amcom apavnem ditam mhalem.

'Aakash Vani' Channi Thode

"Patapat Akash Vanicher Publicity 29 Veez Konkani

Joy Dekun Tumchim Thodim Padam Record Karije Padtat" Mhan Videographer Amche Karnam Sabar Padam Gayan Karunk Laylim. "Ho sfardho don mahinya uprant jata.

Tedala tumkam kalaytam" mhantana amkany santhos jalo.

Tedala amchem kolejichem result yetelem, magir muklem mate kadyam mhanon amim patim aylyamv.

Atham aam waryar ubhle bhashen, zeek aapnailya bhashen nachonk laglavn. Aam Gaileli Kcet Hadn Aylyanv.

Bombay vachon aylya upranth atam ganwar ami bhow lokamogal sangeetgaram javan namvadlyamv.

Amchyo thodyo ksety ganwar amim wantlyo.

Kolejichya exam result yetch parat aam bombay vetamw mhantana gharant gadbad jalich. Many Bab Mhajya Kaljachya Gondyak Bombay Dhadunk Wopwalim Nanth.

"Hamwch kajar jatam" mhalyaree "tum paylem kajar ja... magir

vhacha" mhantana haamw kathrinth shirkallom. Atam tachya whadilank samadan karunk henem tenem mhanon firgaz yajak ani sistrank sadun tachya gharchanchem man why karije padlem.

Kasheny parat recordinga khatir whetana amcom pod khabar aykonk melli. Hatantle payshe ekach haptyan empty net. Bombay Amcom Kany Meltele Mhan Chint'llem. Thei Mellenant. Aamin doganyi ompanpan bharon konkan kogulechem pad radonnch mhalem...

"Yetana Songk Na..

Wetana vharunk na..

Jivit jata ritem eka disa…”

Raund Itlench... Bombayantle Studio Serve Filmchanni Eka Mahinya Khatir Mungad Amanat Karn Davar'lle. Akash Vaninth Sadam Tanchinch Sadanchim Programam...

Tanchya Studio Pursat Na..

"Atham Chennai Va Calicut Vachon Yevyam" Mhan Asha Dakavan

30 Veez Konkani

Podorn Videographer Amcom Appavn Velem. Thany Pavtana, Dakshin Bharatantlya Sarv Bhasanche Sangeetgar Ras Pad'lle...

Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam Cinemanche Padam Recordinga Khatir Thembetyar Nachthale.

Amchi Gath Pod Jolly..

Hamw ani mahjaya kaljacho gondo baon gellyamw. Bejarayechem Tond Ghevan Patim Yetana "Hollywood Series" Cassette Company Amcom "Antyakshari Kogul" Birud Phao Kelam Mhalli Khabar Oily. Inamam khatir dhitim deis namiaar'llo.

"Anthyakshari Kogul" Birud Mellam Mhanon Gaonwar Gab Keli.

Hangam gawant, igarzent, clubbanni, ani her sangh sansthyanni aaminch payshe deewn sanmanachim karyim mandun hodlim.

Baro prachar mello amcom... mahajya kaljachya gondyak surg'ch distalo

Palewn Aamim Parat Bombay Gelyanv.

Bombay Pavtana Videographer Podorn Mayag Jallow.

Ponar Ulamvk'ee Melanatlo.

Pun... Thany Companyak Wetana...

"Hollywood Series" Companyk Mother Who Big Z Pillem... Thany Dusrich Ek Navya Companychen Jahirat Amcom Palevn Hastalem.

Atam "Hollywood Series Company" Chaya Share Marketik Ghalle Payshe Amche 'Gulum' Jalle.

Mhaji ani mhajya kaljachaya gondyachem "antyakshari" chem swapan adhurenchch urullem.

"Anthyakshari Kogul" Birud Matar Ubhon Gelem.

------------- Conclusion ------------

Ani To This Ailo.. "Hollywood Series Company" Hanim Delhi Tariq 31 Veez Konkani

Prokaronn – 3 Shenkarem Fulaillo Combo (Adlya Ankya Tawn Mukharilam) Muklim panch futim wachaje tar janglam ardhak udak chadlem.

Ranganna Calubulo Jalo, Karchem

Kitem? Udkachi gundai ani kitli asagi kitengi? Mukar vechengi?

Patim vechem? Udka madhem ghadibhar dhate dhyan kelem.

Gadio, lok tenehene vecho marog ekdam goond asa tar te kashem ashar pashar jatale? To Aadim Bangalore Central College Student.

Tarkashastiracho granth appdillo na poon dhate atam karchem paletana ho kanyi tarkashastracho whad pandit mhanun koni lake bandit.

Acrake Palelyar Udak Dhittem Chintlaleparinch Janglanchya Ardya Titlench Asllem. Thode upadr sosun to tevshilya tadik pavlo. Appli avastha palevn takach hasunk aylem. Map palemvk vachun shirkalom, shankarappak punee vichirijay asllem, atam pant poora bhijlem, bhitarli chaddi sayth thand jalya. Pany Shel Kamptat” Inspector Ardo Sambhram Bijun Gelo.

Parthyan Boots Bandun Ghewn Bhijlalya Pantantch Saykal Chadun Mukar Gelo.

Margar Mukar Melllyanchim Birmatechim Utram Rangannachya Kanank Aptunk Laglim. 'Ayyo pop bavdo bhat

32 Veez Konkani

bhizhlo', 'Bhat nhanyre, kongi officer, thikthak asa' thim uttram ardenkurem aykon ghewn, applya avasthank bhitarle bhitar hasat mukar gelo tho. Don Maylam Saikal Guddaithach Paishilyan Halli Distik Padli. Thich Kambadahalli Mhanun Dhittem Nirdhar Kelo.

Char paralangam mukar yejay tar kambadahallechem whadjayt thalem aggyaparim ad nidlam, tene henenchi prakritik sobhain chakan mukar vechya rangannak to santos, tashens edolchya anbhavan labhalli dook ekach velar talmalamvk lagli.

Itle pais mhanasar aailem kashenye jalem, halli sayt distiq padunk laglya ani kany chad mhalyar ardem myyl, kaslim vignam aslyari utarchench say mhanun thir nichev karn mukar sutlo. Talyachya Degek Vetam Vetam Rasto Tagsal Javan Talyanth Demvlalem Distalem. Talem sumar wees futim goond asa. Udak saglya rastyak ad uspalam. Tevshilya Dandyar Boylam Madhur Umbaltat, Phrathanna Dhutat, Kolshyani Udak Bharn Ghetat. Ranganna Baysaykala Vailo Demvun Chalunk Laglo. Udak Lotan Whaltalem.

Kitli gundi asagai? Karchem Kitem?

Chintun rawlalyak muklyan ek gadi vhalyanth demwun yenwchi disli.

Aathurayen Ranganna Palamvk Padlo. Boylanche Pany Udkanth Dhampun Gele, Gadyechim Rodam Budlim, Gadi Vhalun Wetashem Distali, Boyle Balwant Aslale, Gadi Ambudtaloi Ghatmut Aslo. Kashii gadi hevshilo dando chadun uthrun geli. Ranganna Kavzenen Palayte Asa. Thode dadle wojim vhavuvwn ghewn tya kushintlyan yete asat. Te kitem kartat paleyam mahlyar te tarnate kitench aeg nastana maduram dhompra vair ukaln udkanth devle. Utron Hevshin Yevn Chaltech Ravle.

Ek pavtim swabhiman degen lotun 'janardhanapurak patim chalyam' mhanun rangannan man kelem.

'What! Itle pais aylam. Halli Dishtik Padte Asa. Phal hatak meltam mhantana haat patim kadlyar kashem?’ mhanchem anyek chintap.

Titlyar matyar potlyo vhavuvn oillim thodim boylam tevshin vechak udkanth devlim. ‘Mhaka naka’ mhanun patim rastyak chadlalo ranganna, ‘ha streeam pras hamv

33 Veez Konkani

halklklkgee?’ mhallya khantin ‘jallem jata’ mhanun udkanth devlo.

‘Nangrak haat deevn patim palelyar kashem? Madhur bhizondi, kood bhizondi haamw mukar vetam' mhallem dhair thatcher aylem.

Parnya insnspectorachya pudvyacho ugdas taka ailo.

Tacheparim appnem nheslelem tar chad salis aslelem. Jamvdi hem sakkad anbhavak yevchem barem, pant shirt kadn fakat chadder ravlo.

Shoes gomte bhamwtim bandun ghetle. To Wichter Ways Tachya Boylen Palejay Oslo!

Udkanth demvun ardyar jatana udkacho lot jabbor jalleparim bhoglem. Pany Saiva Network.

Kashengi Kitengi Dev Pavlo, Ranganna Tevshilya Tadik Pavlo.

Saykal Rukak Wonkawn Davarn Thanychya Whad Phatracher Baslo.

Chaddi Bhijon Tapo Jalya, Udak Thembe Thembe Padta. Pantyee Ardem Bhijlam. Chaddi kadn pant ghalijay. Bhamvtim ek adosyee na.

Gumtaparim ugto jawn pant ghalunk jatave? Chadde vairyryrch pant ghalyam mhalyar chadek lagoon pant saglem bhijonk asa ani

tem bhijkor pant ghaln iskolachi tankhi karchi asawe? Bhurge Palawn Hasunk Asat, Master Kitem Mahntalo? Sakdamlagim sanggun sanggun haschonangee? Chintun chintun baslelekadech nimano ek upai zhalkalo. Aplem shirt kadn ad bandun ghevan dhatem chaddi kadli. Pants Shirkoylem. ‘Hebbe itlo sulabh upai mhaka paylo zhalkunk namoo’ mhanun churturlo. Sakkad madhur partyan shirkawn boots ghaln hevshintevshim bhair sarlo.

Gadyal Palelyar Voram Nov. Rangannachya paylya sarkiteche bhang taka faydyache jale.

Insansnspekarachem com ‘fulachi thali’ nhany, khede ganwani circuit vecho wawr tikeshe bhangachoch mhallem taka sarkem kakhem.

Atham kashenyi udkachyo wari uthrun, bhijun mudo jawn hallek pavlo. Iskolachi tankhi jalya uprant aapnem janardhanapurak patim pavchem kashem? Mhalli Khant Taka Dhosunk Lagli. Masterakade Ulavn Dusri Wat Dharchi, Nam Ta R Khanchiy Boyla Gadi Dharan Thacher Savari Karchi Mhanun Dhete Nirdhar Kelo.

34 Veez Konkani

Atam Iskol Sodchi Vilewari Joyje.

Melkot, Tirkot Wonintlyan Chalchem Padlem. Hene thene galeez mhelem, nanianchem udak rastyanim vhalta. Hadam Vair Padlim Sunim, Gorvam Knee Tene Bhavtat, Apnak Palavn Ghonkat Dhanvchim Kolgim, Shenio Thapchim Boylam, Gharcha Humbrar Basun ‘Hangasar Iskol Khany Asa? Dakaytaigee?’ Mhanun rangannan thodya bhurgank vicharlench te “ye manyi” mhanun bobatun dhanwle.

Tenentlyan manesth eklo yetalo “Dhanya hanga pathshala khanysar asa?” Mhanun Vicharlyar, “Hamw nena saiba, hawm ha gaoncho nhany” mhanat to chaltech ravlo. Muklan ani dog manesth yetale. “Kitem saiba tumi ha gaonche punigee?” Challenge beyond Ranganna. “Why Saiba”, “Tumkam Hanga Pathshala Khany Asa Kalit Asave?”

"Pathshalagi tashem mhalyar kitem tem?"

“Bhurgank Lisamv Shikamvchem Iskol” “Whoa Iskolgee? Bhurganchem iskol, khany asa sangya iskol, saib

vicharte asa” mhanun eklan anyeklak sanglem.

“O hongach khanygi asajai saiba” char kushin deesht dhamvdayit tya anyeklyan bhenkraparim jap dili.

Titlyar tenem thode adbasar cherke ayle, “Ham haanchekade vicharyam saiba” mhanale te gomde. Te cherke iskolachya vidyartim parim distale jallyan rangannan tankam lagim apaylem.

“Hanga Iskol Khany Asa Kalit Asave Tumkam?” Mhanun vicharle kudle “ye sir ami dakaytamv” mhanat te vodn vharn gele.

‘Kiteny jamv iskol dakamvche Bhurge amche hallenti asat nhanygee' mhanun tya govdank khushi joli.

Eka parlanga itlya rastyan don thein woni utrallench hallechya tevshilya konshant nale basaillem ek lhanshem bandap dislem. “Aaylem kam jalem ne” Rangannak Khushi Jolly. Saykal wontik wonkawn davarn to iskola bhitar gelo.

Thanysar Dha Bara Bhurgim, “Namaskar Sir” Lambayen Namaskar Ghali Dhitim. Master Disana, Kadel Khali.

35 Veez Konkani

“Az Master Yevnam?”

"Na Sir Raza Ghalya" "Can't you call?"

“Na sir don dees yenam. Com Asa Mhantale” “Magir iskolachem dhor konen kadlem?”

“Bighat amche kade devn veta.

Aaminch door kadn jadu marn nital karn davartamv. Magir Yevn Master Lisaw Shikaita.”

“Master Khani Rawta?”

“Nagenallent sir. Hanga Thawn Don Mylam, Saikal Asa to Mastera” Rangannak atam karchem kitem kakhenna, panch minutambhar to kadelar gallo. Mezak Ani Petenk Bigam Ghallim. Dakle, ricatam sakkad biga bhitar. Khant Tachya Mukamalar Charlie. Ek pavtim janardhanapurak pavlyar puro mhancheparim jalem. Dusri Wat Vicharyam Mahalyar Master Na. Oily Watch Guth. Jallem jata mhanun saykalar basun patim talya degen aylo. Tachya punyak talya degen pavtana ek bol gadi janardhanapura tevshim metam ghaltali. Gadiegara logim tikkeshe ulawn palavyam mhanun gelyar to mypasi manis

“tumi kany fikir karchi naka haamv uthraytam” mhanat dthitem baysaikal ukaln gadier davarlem ani rangannak “chadun basa” mhanun takid keli.

Rangannan edol mhanasar ugtya gadier payn kellem na. Poon ha ainn velim hi bolgadich “flower plane” mhalleparim taka bhoglem. Paylo udka kat utartach ranganna demvunk laglo. “Mukar Don Kat Asat. Yetana kashem aailyathgi haamv nenam, gadier basa, ghara mhanasar paytam” mhanun gadiegaran onchai kelo, wat chaltam chaltam gadyegar ani ranganna isht jale.

“Tumi Iskol Insansnspektorgee Dhanya? Amchya hallkei ek iskol deevn upkar kara, master kasoee amchya nagenahallentch raota.

Thanych iskol jalyar takayee unkool”.

“Joyth Palevyam, Hamv Navoch.

Tumchaya hallechi status palaylya uprant eka nirdharak yevyam”.

“Amchi halli whad asa dhanya.

Sumar Gharam Asat, Mhaka Lake Yena. Unyar une shember gharam puni jatit. Shikche Bhurge Suma

36 Veez Konkani

Asat”. amcho ilakho ascho.”

“Jayt saiba haamv yevn paletam, “Tumkam bhurgim kitlim dhanya?” hallentlya bhurgyanni sakdanni “Dog Cherke, Dogam Chedvam, shikun budwant joyjay mhanunnch Total Char” ------------------------------------------------------------------------------------

Ladru : Dakteraba, Tujya Hospital

pida

Thawn

challyar puro jata mhan nident boyk

Discharge

Jatach

Illem

Talmalonk Suru Jalam...

punee

ravlyamoo...

pun

gheven veta.

Doctor : Discharge jatatch bill palewn saktank'ee ardhem wor

*********

tashench jata. Uprant Illya Velan

Dadlo : Boylek Divorce Deemwk Joy.

Sarkem Jata.

Patlya

eka

versa

thawn

tem

mahjelagim ulaina...

********

Lawyer: Sarkem Chintun Pale.. Tasali

Doctor : Lillibaye, tujo ghov atam

Boil Melonk Poon Karunk Joy..

vaktam sarkim ghetamoo? Nidant

uton chalchi pida ravlyamoo?

*********

Lilly : Dakteraba, tujem vhakat

Female : (Police S. I. Lagim) Thein

ghetlya uprant tachi nident chalchi

Deis Tawn Mhajo Ghow Disana.

37 Veez Konkani

Dayakarn taka sodhun diya...

tum khany gelloi?

Police : Thein disam paylem to khani

Pinvdo : Amal Piyellacho Effect"

gello?

Mhallem Paarash Aykonk Gellom..

Female : Thein disam paylem to

Police : Ha madhane ratim tasalem

marketik gelo, saar karunk tomato

karyakrum khanysar as'llem?

hadtam mhanon... anikee disana...

Pinvdo : Parosh Mhajaya Boylen

Police : To tomato hota mhan tum

Dillem.

kitle deis raktai baye? Dal ani batate

kadunk na dekun bus standant

ghaln saar kar.

nidonk vetam...

*********

*********

Police : Ale, tum kedalai chor'llach

Police : Tya dadlyan tuka balatkar

ghara parthyan parthyan chorunk

kartana tuvem kityak bob marunk

vachon kityak shirkon padtai?

nany?

Chor : Tem..., Ale Family Doctor,

Female : To balatkar karta mhan tya

Family

velar maka kalonk na...

Lawyer,

Family

Friend

Aslebury, Haw Tancho Family Chor...

gharachem

door

Police: Magir Kedala Kakem?

Woman:

*********

Pun

To

Payshe

Dinastana

Dhamvtana...

Judge : (Kortant choralagim) tum tisre pavtim chori karn shirkon

*********

padlai... tuka hangasar parthyan

Police : Kitem bara worar rastyar

parthyan yemvk laj disanangi?

bhonvtai? Sat Sang Khany Gelloi?

Chor : tum sadanyi kortak yetai...

Na tar stationak vharn aeroplenak

tuka laj disanangi?

chadaytam...

Ladru : Aeroplanar Naka, Sadanyi

*********

Ghara Vachonk Rickshaw Chadailyar

Police : (eka pivdyak) ha itlya ratik

Puro...

38 Veez Konkani

*********

Inspector : Chor Mellogee?

(Pedruk Fachechi Punishment Jolly)

Police : Chor melonk na, pun tache

Jailer : Tuji Akhrechchi Asha Kitem?

finger front mellyat sir..

Pedru : Fashi ditana mhaje pany vair

Inspector : Very good... Finger prints

ani matem sakayl karn umkalai.

khany asat?

Hitch Mhaji Akhrechi Asha...

Police: Mhaja Consular Aylyat Sir...

*********

*********

Judge : Tuka Laj Disanangee? Kitle

Chor : Tashem karinakat saibano...

pawtim chorunk vachon shirkon

Haamw tumcho kayam giraik ne!

padtai? Ha pavtim tuka kadakk

Maka is a discount diya here.

siksha ditam...

— Ligori, Hirgon.

-----------------------------------------------------------------------------------

Eclacho Borough Goon Kannada collection: Mahabaleshwar Rao Original Editor : A.K. Ramanujan Konnik : Lily Miranda - Jeppu

(Bangalore) Tem Ek Agrahara (Brahmananni Vasti Karcho Jago) Tya Agraharant

Sabar Brahman Bharich Saath Vik Jeevan Chalaytale. In Tanche Achar

39 Veez Konkani

Vichar Saral Javnas. Sakalim Sanjer

ravawn tancho vichir kelo daktya

Chukanastana

Sandhyavandan

sunen apnem kelli chook vulkon

Kartale. Shastrani Barawn Ghallya

ghelle. Ani Mukar Ashem Karunk

Pramanench Chaltale. Sarv Ved

Nhajo Mhan Dili Ani Mukar Ashem

Tanka Boypat Jawn Gelle. Tavaltaval

Karunk Nhajo Mhan Tika Taqid Dili

homa

Ani Urullyaniee Tashem Karunk

havan

etc.

Homakundantlo

Ujo

Kartale.

Kednanye

Nhajo Mhan Samjaylem.

Ratim

Jalawn Ascha Parim Palaytale.

daktya sunek muthonk jalyar ticha

Asallya Eka Kutmant Eka Ratim

sangata ani konem pun mahchon

Daktya Sunek Ratim Jag Joli. Thika

bhair muthonk sanglem.

Muthonk

Vhajajoy

Homa

Kundatawn

Saghlyanee

Dat

Melli

Asllem.

Bhangaracho

Kalok.

Bhair

Ghetto

Taval

tinem

Saglya

asllya

Agraharantlya brahman kutmanni

homakundalagim vachon muton

paylem paylom hi sangat tajweez

sodlem. Sakalim gharchim sarvam

karn palamvk pretan kelem. Uprant

uton

sadam

Vachonk

Bhyem.

gudsula

madhem

palayatat

jalyar

kitem

Ajapanchi

Gaonwar

sadanyi

Khabar

Vistali.

homakundavair

palamwche? Homakundant kitengi

munon bhangarache ghete jodunk

zhala

laglim. Joyte Brahman Gresth Jale.

zhala

Bhangaracho

zhaljalta.

Ghetto!

Palelyar

Sarvankee

ajap jalem.

Hem

Rashmachim

vastram

Dhuwancha

serve

palellya

gharchya

malgadyanni “amgar koengi chook kelya. Homa kundant bhangaracho

Punjailagle

nesalagle.

Kajarak Whadli

Doth Gharam

Bhandun Sukhee Jeevan Narigagle Agraharant Purthi Badlawan Dison

ghetto dison yewchem mhalyar

Oily.

kitem?”

Poon agraharantlem ek kutam mat

Mahan

Udgar

Kelo.

Kutmacha serve sandyank lanik

anikee

40 Veez Konkani

dublem

javnnch

asllem.

Atam

Agraharant

Tanche

Maat

“Tuvem sangllem sat aamin dublim

Warnukuti (Gudsul) Harek Deis

jawn asllyannch ha agraharant ekvat

Gharchi Yazman Novryalagim Pai

asa. Satisfied Asa, Samadan Asa.

Khorpun

ek

Santosachem jivit asa dthiim kellya

pavchim ham v homakundavair

parim aam kelyar ya ho jago sodn

muttam. Ek awkas deemhaka ashem

challyar

kelyar amchi dublikai payr wheta.

choor jata” jap dili tya brahmanan.

Khamwk, piemwk, nesonk pangrunk

“Amim dublim javnasllyan amchim

Jagadtali.

“Ekch

amkam unem padana ekch ak

pavtim mhaka permit the. Eka bhangaracha ghetyan amche kasht saghle

kalesh

novryalagim

jaat.”

Tinem

paratlem.

Taka

dhoslem tacho gol kelo. Kitem Kelyari

Novro

Tagponk

na.

Bhagwonk Na. Ti Hatash Joli.

Ek

these

tiche

upadr

sosunk

tankanastana nowryan bobat ghali.

“Hem

agrahara

ajunee

moga

mypanas equatan, tripten jievn asa kityak kalit asagi?”

“Kityak? Tuvem mhaka homakundak

muthonk

awkas

deenathlyakgi?

Sakkad greshth jatana amim mat dublim jawn urlyamw dekungi?

tancho

equat

chooran

sezari greshth jalyant mhanaingi

tuvem?

Kasalem

Ulaytai

tum?”

Boylen Tuklaylem.

“Mhajya utrancho arth kitem mhan

dakaitam tuka atanch satli potli bhand. Amy Dusrya Agraharak Ya. Taval Kitem Jata Mhan Tunch Pale”

Sanglem Brahmin.

Uprant tim applem bitk bazaar ghewn anyeka gaonvak gelim. Eka

haptya

bhitar

paylencha

agraharacha brahmanam madhem katkai suru joli. Eclyacho jago, hital ani gade anyeklan bhitar ghala mhallem

zagdem

tanche

madhem

durashen

aarab

jalem

surathyanni,

bharllyanni

applya

Hatashen buddleya tinem tikshana

boylanlagim ani dhuwanlagim chad

utranni tachi teika keli.

ani chad pawchim homakunda cher 41 Veez Konkani

muthonk fermaylen. Rag mosor,

hulpon

vhet durashen lok bharon ani

brahmanan applya boylek aapawn

ekamekachim masam khamvk laglo.

mhalem.

Gharanc

“Pale

Uzo

Petamwc

Ani

gelo.

Hi

hamvem

khabar

saglyar

aikon

tum

Hulwamwc Laglo. Gharam Hulvavn

pathyenvk nany eklyacho baro goon

Ghethlyani Pratikar Thirsilo Uzo

taka maat * tacha gawant asllya

Saglya Gaonwar Pacharlo. Rag ani

heranki rakonk sakta.

mosran

bharon

saglo

gavanch

------------------------------------------------------------------------------------

36. Dhairadik Prayatan Wachyarth: Jeevanant Sahashan Sobhai Hod. Saash Kartana

Salwalyar Tem Unepan Nhai. Parat saahaan tem why karyeth. Ashem

42 Veez Konkani

Sahaachem Kamch Jivanachi Sobhai.

Vivaran : Samsarant Aschi Sobhai Sagli Khanchyagi Saasaha Verwinch Jodllye Tasali. Chandrema Thawn Bhumir Bandhllem Ekch Ek Katton Dista Co. Tem asa chinachi wonad.

Tithlye Ubarayechem, paisht kotem bandhllem kany lhan kam nhay. Ti Wonad Atham Samsarachya Saat Awajanam is one Javnasa. URLLIM अध्योगान्य साहाश्वरी कान्यूच जवनासाथ.

New Zealandcho Parvat Chadnar Edmond Hilarin Paillie Pawtinch Successfully Jodli Nhai. 1951-nth British Pangda Sangata Parvat Shikhar Chadunk Praytan Karn Salvallo. Tya velar jallem tem ghadit lok udasak hota. Hillary, Tacho Sangati Englandantlya Eka Parvat Chadchaya Pangdak Upanyas Dimwk Gello. Tho ubhe raun sabhikank paletana, tha sabhangnachya patlye wonadir mount everest leshshan pinthuram chidkoillim paletha. Tinch dole sodn palet, galo bandhun kangghevn, ‘a mount everest, hye pavtim hamw salvalam asyeth. Mukharim, Tujer Zait Vharnch Shudh.

Kityak

Mahalyar, Tum Kany Vadanany. Pun haam vadat asam' mhan garjata.

Lok, Tachya Parvat Chadnechi Tanmayata (Magnata) Palewn Vijmit Jata. Mukharim Ghadllem Atham Ek Itihash Javnasa. Sherpa Tenzing Norke Sangata, 1953 Mayachye 29Ver Sakalinchya 11 Worar Mount Everest Chadlo Paylo Manis To Jata.

Manshan Chandramacher Chalchyevishim Chintchench Romanchak Javnasa. Sabar safflwifful pooyancho phal jawn neil armstrong, chandrama vair applya payanchya metancho gurth kello pailo manis jata. Ashem jivanachya har kshetrant vifalta palenashem khali safalata jodllo konyeee na.

Pun, AK Salvane Nimtim Atmvishwas Hogdawn, Mukhar Pooch Karinastana Khanchench Sadhan Jamwk Na. Havishim Vayli Kavitha, Dhambun Sangta: Saash Bhang Jallyan, Hat Une Jamvk Na. Amchem ek praytan vifil jalam asunk puro. Hi Amy Salvanam.

Abraham Linkanachi Jeevan Charitra, Salvanechi Shinkal.

Tachem praytan ravunkch na.

Akhrek Tench, Taka Mukhar

43 Veez Konkani

Amerikaya President Stanak yashasvechye gomtecho nado vodn Chadha. Amchech Jawnashche dharn, sadhananchya shikharak Mahatma Gandhi, Lata Mangeshkar, chdllye tasalim.

Salvaninch Amitabh Bachchan, Sachin jaitachem mate jalem.

Ha Tendulkar, P. V. Sindhu-hanni dhairachem praytanch sarvanni surver viphalta paleli tari palemvchanth ek sobhai mislon asa. dhairan mukhar chamkun, Thi ek mailfunkt javnasa.

------------------------------------------------------------------------------------

Dolla : Tem parnem picture're...

Sholay Charlie

:

Sholay..

Tuvem

Kal

Paleylengi? Theny Videor...? Pishya,

Sholay Picture 70 mm... Cinema

Dollan

Palellem

Picture...

Watten Dolla Yeta) Charlie : Oho... dolla tuka call hamvem valencia archi cassette kadem

paleylemre...

khanchya filmachi cassette vern gelloi're?

Majach Dusri...

Dolla : Hamvem tokeesant paylem palaylanre.. tari parat palayje mhan

(Eka Watten Charlie Yetana, Anyeka

library

Talkeesanth Palaijere... Tantun Aschi

man jalem... Wow! Kasalem Picture's Charlie...

Charlie : Best Picture... Atham Maka Song Dolla.. Tuvem Them Picture Paleyleny

Ne..

Thantu

Amitabh

Bachchan Mortane..!

Dolla : Why're Charlie... Bhari ek

44 Veez Konkani

tragedire... Dhittem moronk najo

Dolla

aslem...

Tragedy....Umalyanchi Sein're Thi...

Charlie : Ho Ek Kitem Khany? Dhitem

Charlie : Atham Maka Song Dolla,

moronk najo tar ani komen tuvem

Tya Velar Sanjeev Kumar Applya

moraje aslengi? Paylench thein

Hatanni

voranchem fixture them... ani to

Foshethagi.. Va Takli Poshetha...

wanch'llo tar picture char voram

Dolla : (Chintun) Hm takli posheta...

jatim.. atam them morondi.. maka

Charlie: Kashem?

hem sang...

Dolla:

Dolla : Khanche Mhanaloy?

charlichya taklek applo haat vharta

Charlie : Amitabh Bachchan Melo

ani posheta..)

Mhannon

Charlie : Takli sama asamure tuka?

Jaya

Bhaduri

Manhi

:

Why're

Jaya

Ale

Charlie...Kasali

Bhaduriche

Ashem..!

Gal

(Mhanon

Bejarayen... Ekek'ch Janel Dhampun

Dolla : Kityak?

Yetane..?

Charlie

Dolla : Why why.. taval ekek'ch

Picharanth... Sanjeev Kumarak Doni

jaenalache lights paalvatat..

Haat Nant're... Dhittem Kashem

Charlie : Correct.. Taval Sanjeev

Apadchem..?

Kumar

Dolla : Hmm.....!!!

Yevn

Jaya

Bhadurik

:

Pishya...

Sholay

sympathies karta...

— Dolla, Mangalore.

-----------------------------------------------------------------------------------

TO READ VEEZ ONLINE CLICK BELOW LINK: https://issuu.com/austinprabhu/docs Send your writings, news, etc., to: veezkonkani@gmail.com ------------------------------------------------------------------------------------------

45 Veez Konkani

Avaswar – 1 Hazarom Hazar Varsam Aadim China Deshant Ghad Kani Hi. Taval China Desantlya Eka Shherant Mustaf Mhallo Darji Jeetalo. Tachem ek dhaktulem kutam. Tho, Tachi Boyle, Ani Ek Puth. Putachem name is Allauddin. Ho ek whad alshi ani daddo.

Apnacho put kanyi budhwant va husyar jamwk na, mahjya kamant kanyi kumak karina, ho ek bhumik bhar, ani shitak khar mhalleparim chintun chintun,

kargon bapayn pran sodlo.

Pati Sarlya Uprant Gharcho Har Bhar Poora Allauddinachya Avaycher Padlo. Jalyaree taka bood aylina.

Avayn Gholaje, Kasht Vamvt Kadje, Putan Ghatt Javn Khavn Gaon Bhovchem Ashem Bindas Oslo.

Gharchem kiteny taka padon vachonk nathlem. Hi Tanchya Gharchi status. Kiteny jalyaree vel kaal raotagi? Ashe Dees Dhanwle, Varsam Ubhlim, Ashem Allauddinak Pandra Varsam Bharlim.

Allauddinak Bhurgyam Sangata

46 Veez Konkani

Rastyar Khelchi Savoy. Kon'gi navoch manis water ubo raon hancho khel paletalo. Ho Afrika Deshacho ak whad mantr wadi.

Hache Vishyanth Konaykee Kany Kannanathlem. Maka joy jallo ani sabar dees thawn sodhun as'llo bhurgo maka mello mhan khushi jawn allauddin vishyant thanychya lagsilya mansham thawn ghazal sagli ektany karilaglo.

Dusre dees khelon aslya allauddinak melon, puta tum mhajo bhav mustafacho put'moo? Paleyam Maka Potlun Dhar Mhan Bharich Mogan Mantravadi Sangalaglo.

He is unknown navyach mansyachim utram aykon allauddinak ajap jalem. Apnak Ek Baplyo Aschi Ghazal Taka Kalit Nathli. Tachya avayn sayt taka sangonk nathlem. Jalyari, Why , Hamw Mustafacho Puth. Mhajo Bapay Devadhin Jawn Thodim Warsam Jalim Mhan Allauddin Jap Dili.

Allauddin Sang'llem Aykon Mantravadin Sisrichim Dukham Galaylim. Ayyo puta... kasali ek dukhabareer ghazal maka tuvem

sangliy? Dhar kanghe him naim, jallem jawn gelem...him naim tujya avayk dee ani hamw tumger falyam yetam mhan sang... ashem doan naim allauddinak kadn dilim Mantr wadin sanglya vishyant aykon avay sayt ajapli. Aplya patin appnak ek bhav asa mhan to jeet astana kany sangonk nathlem tari thi patyeli. Ani tya sanjer tinem ek barem jevan tayar kelem.

Evening Velar mantr wadi ghara hajar. Bharich moga mypasan tanchoch manis mhalleparim ulawn, avay putak doganyki dthitem utranni mankod kelem. Mhajo bhav sartana hamw hanga nathlom... winged winged deshanni hamw kamam nimtim ghumwon as'llom.

Tem Asom.. 'Ho tujo put atam kitem karta?'

'Kitem Karta Mhan Sangchem?

Mhajim karmam.. hevshili kadi kadn tevshin dawarinatlo ek whad alshi...' mhan avayn jap dili.

Mantr wadin takli halayit 'bhayni tuvem sang'llem aikon hamw bhow bezar pavtam.' Uprant allauddinak palewn 'puta tuje tasalya bhurgyanni kasht kadn illem kam

47 Veez Konkani

karn kitem puni jodije. Ani avayk admhik beathan kumak karije.. atam tum mhajem utar ayk.. tuka haamw ek angad karn ditam, tuven ti bari karn chalawn vharn, ille payshe jodlyar tumin dogany sukhan dees saryeth.'

Angad Whepar Mhallench Allauddinak Wharto Santos Bhoglo.

Kitlo baro mhajo uncle... mantr vadichim utram chintun swapnanth kelim khamwk laglo. Hamw ani kitem angad davarn ak whad savkar jathalom, them kartalom, hem kartalom... mhanon swapnam samsarant upyenwk laglo.

Dusre dida tachya baplan yawn don jodi mustayki allauddinak dili.

Allauddin Navi Mustaiki Nheson Baplya Sangata Bhomwonk Gelo. Te sumarshi wat chalon aille.

Allauddinak Purasan Bhoglyari Dhittem Kany Mhalem Na. Ashem chalta chaltam he dogi gudyalagim pavle. Uprant eka jirielagim pavtana 'puta tuka atam ek ajap dakaytam.

Tum atam ek awraj vodth palethaloi.

Atham ilim suki lankdam winchun hod. Uprant Pale.'

Allauddinan baplan sang'lle parim

thodim lankdam hadn ras kelim.

Mantr wadin taka ujo petawn kitengi mantr sangalaglo.

Allauddinak Tem Kitem Mhallem Kany Orth Jamwk Na. Titlyar dharn puton tachya madhengat ek chawk fator dislo. Taka Ek Tambyachi Mudi Asli.

Hem Palewn Allauddin Bhinyelo Ani Ghadbadlo.

Haat

pany

tache

componk suru jale. Thany Thawn Dhamvyam Mhan Taka Bhoglem.

Dharn put'llich mantravadiche dole

rund jale. Puta ho bhitarlo father ukal... tachya sakayl ek whad hando asa. Hem kam tuvem matar karunk

jata.

Dekun

Vegim

Ukal,

Vel

Kadinaka Mhan Panath Dilaglo.

Magician nizayki ak whad fatkiro.

Apnachem kam karamvk hi pottu kanni sangtalo. Tantum as'llo to awraj divo. Aapnachya hatim mellyar ha samsarant taka dharunk konaiki siddhi nath'llem.

Mantranchya balan ho diwo china deshachya matyant asa tem samjon, tho sodhun africa thawn itlya payshilya jagyak aiillo. Pun To Divo Tya Mantr Vadin Hadcheparim

48 Veez Konkani

Nath'llo. Tachya khatir herani hem com karije aslem.

Dekun allauddinak mankod karun hangasar taka aapawn hadn aiillo.

Allauddin Ek Dublo, Bapay Nathlo Bhurgo. Khany Puni Chukon Gelyaree Koni Takli Pod Karchinanth. Widow avayk koan aykata? Ashem poora mandni ghaln allauddinak ha kamak winch'llo. To divo appnachya hatim mellya kudle allauddinak lagad kadcho mantr vadicho tond javnas'llo.

Allauddinan to father ukallya uprant "thany ascha metanni demvlyar eka matak pavtai.. tantum ek whad hando asa. to tuvem appdunk najo. tya matya patlyan anyek matem asa. hem utrob tuvem pashar joyje. pun jagrut... tuji mustayki samet hachya matyant Khanchya mdunkee lagonk najo. Laglyar tum mortholoi. Tisrya matyalagim pavtana vidh namunyachi phalam aschya udyanak tum pavtaloi. Tuka khushi asche titlim phalam tuven kadyeth.

Tya thotantlya eka konshyant metam vair ek divo pettaven. To

Vadin Sanglem.

Allauddinak Ho Ek Whad Mister Taso Dislo. Jalyari hem com appnem karyet mhan chintilaglo. Puta hi mudi tujya botak asondi. Kiteny jamv kasht aylyar hi mudi tuka upkarak padteli mhan sangon mantr wadin allauddinachya botak ek mudi shirkayli.

(Anikee Asa) ---------------------------------------

palvovn hamoo thoje di. " Mantr 49 Veez Konkani

Bovtim Ek Nadar - 13

lekhok: vinsentt bi ddimel'lo, takodde..

At dong WHO-che Kon Ho WHO? (Ankan 10) Mhan samjallya uprant ho kasalim kaam kityak ani kedala karta mhallem samjonchi garj. The president of the organization is appointed and elected as a member. EVM- Waprun Jallya Elections Jikon Aille Amche Pradnirich Aaj Bezawabdar Jalle Astana Dhati Naamt Kellya Bhatchanchem Kany Sangchi Garj Asagi? Dusryan eka swasthya samsthyacha medyakan zer tanchya hudhyak joy aslli arhatach na tar?!

WHO-Cho Tatkaleen President Kanye Eka Wyjachem Shikap Zodlo Manis Nhai; To ek extremist organization mukheli javnason tem chalawn aslo mhan kalon yeta. Ani Vaccinancho Pradhan Pracharak Bill

Gates Computer Ranganth Hello Shivaay Vaiz Bilkul Nhai. Poon taka khanychi mahamari kedala yeta ani taka chiki kitem mhallem paylench kalta!(?). Ani funny ghazal kitengi mahlyar lokachem barepannch matint dawarun amche khatir vawurtat mhan ami chintche te amche thode whad whad shikpi vaiz taka barem dhyan ani kan deewn aykatat. Poon khany hene thene kone eka samam manshan bhalaike vishyant ya ti goon karcha vishyant kiteny sanglem tar thacher vidh taran prahar jaat ani kany illo payshanni askat tar jaylch jata. Ho WHO Konachya Yojana Pramane Ani Konachya Hisharyam Pramanench Chalta Jalyaryee Serve Deshanche Politik Adhikari Dhitem Sangchem Mantat! Kityak tashem

50 Veez Konkani

karchak tankam badhy kelam! wrong? World Bank! Kashem?

Tancha tancha desham khatir melcha adhamnik sahaye khatir WHO-n ayojit karchim programam apa’plya deshani karyagat karunk dabaw ghalun. Asalya dudwacho prayog applya swartha khatir karchak chadawat harayek lewte, ableshi politician dole dhampun mhallya parim dastawejank sahi kartat. Asalo ek kharar 2015-nth jala mhan kalon yeta ani tacho effect bhogta har janata.

WHO Ek Vishwa Sanstho Mhannkyee Yog Nhai Kityak Har Sacheche Member Hantum Nanth.

Jalyaryee chadawat har deshanche mukheli applya swarthak lagon, kanych vichur vimerso karinastam mhallyaparim WHO-n kitem sanglem them lokacher thaptat.

Mukar vivarcillya at dongam vishim illem dhyan dilyar ani tya vishim illem samzon lok jagroukh jalyar matar melat atanchya dhusthite thawn kany illo solution.

Dong Number 1: Mahamar Ghoshit

Karcha Paylem Mahamarichim Nemanch Badlilim.

Paylem Mahamar Jallya Marnancha Sankhyancher Basis Asllem Tem Uprant Kassancher Basis Kelem.

Ashem kellem tem niradhar ani sankramik pdenchya itisanthch hem paylem. Ani Tenye 97% False Positive Dimwcha RT-PCR Testacher Bharvason Ani Golden Standard Virus Culture Sampul Theron Degek Lotun. Tya dekun kanych pidechim lakhana nathlyankyee positive mhan sangon, banvati anke-sankhe mukar ghalun saglya samsarar ek mahamar aylya mhan sangon lokak kangal karun sodlem.

Dong No. 2: Pida asa ya na mhanon sangonch joynathllya RT-PCR testak shalenim, kamacha jagyanni, etc. haptyak ek ya don pavtim khaddai karaillem. Ek Ya Don This Matar Kityak? Heram Disanni Sankraman Joynangi? Ashem nakajalle serve act sadun locak upadr dinwcha badlak kewal tap ani pidechim other laknam tapasllem jalyar kitlem barem asllem.

51 Veez Konkani

Dong Number 3: Khamnych sarke scientific proof nastana pidechim laknam nathllim (asymptomatic) yee herank sankramit karunk saktat mhallem.

Hachya Vishyanth Vishwabhar Konenyi Kasaliyi Independent Study Karun Hem Sama Mhan Dakhaillem Na Matar Nhai, Hem Niradharyi Jawnasa. Only positive mhan sangon covid protocol according to quarantine joyjay, haryak woktam ani vaccineam ghejay mhallem them ati whad dong.

Dong Number 4: Covid Virus Ani Tachya Sankramana Vishim Manav Jaticher Payalem Kasalenyi Parikshan Jamwk Na. Tasalya parikshananny virus eka bhalaikeparai manshacha sharirant ghusailyar them kithem pidechim lakshana pradhar karthagi ani thi person herank sankraman karun thi pida tankanyee dimwk saktagee mhallem siddh karun dakhayjay padta. Corona Asa Mhan Dakhanvk Asalim Parikshanam Khanychai Other Lab Testam Verni Asal Jawnasat. Ani Tasalim Parikshana

Sansarbhar Khanychai Sansthyanni Karunk Nanth. Tya Dekun SARS Cov-2 Coronachim Lakshanam Ubjayta Ani Maran Hadta Mhan Sangllem Sarasar Bhravikchem, Phatkirem.

Dong No. 5: Samsarbhar hariek vaizakeyi sansthyanni covid protocol ansamir karun, paylem kovidachim kanych laknam nathllyankyee thim covida verwinch melanth mhan sangon tankam covid mrananch mhan lekllem.

Kewal Fols Positive RT-PCR Testachya Aadharacher Kaljaghat, Cancer, TB, Etc Pdenni Melankyee Covid Marnancha Hirannthch Ghalun Whad Durvyavahar Kela.

Dong No. 6: Vaccine Ghethelyam Thawn Tankam Tache Vishim Sambul Janvai Mellya Uprant Matar Dhati Kablat Dilya Mhallyavishim Likhit Ghejay Them (Informed Consent) Anjamar Karunkna.

According to global law, vaccine dithelyanni tem ghethelyank tanchya bhalaikecher jamvchya dushparinamam ani saya D-

52 Veez Konkani

Effectam Vishim, Kone Ghevyeth Ani Kone Ghenvk Joyna Mhallyavishim Sampul Mahet Devn Likhit Kablat Ghenvchi Garj Asli. A covid vaccine is an experimental vaccine without informed consent. Ani tya varvim lokan tem ghetlem ani tanka kevel soid-effects matar nhai marajayee padlem! Ho ek dong nhai tar ani kitem?

Dong No. 7: AEFI (Adverse Events Following Immunisation), Mhalyar vaccine ghetllya upranth kitem sarv dushparinam jaat tachi vardi karun / ghevn tem sarkya rithin registration anajar karchem sodun tem svechchit kelem. Tya varvim samsarbhar vaccinea varvim jallim kitleshim marnam ani dushparinam vardi joynastanch urlim; Chadawat Vaccine Kendranni Tasalem Door Ditelank Nirakarsilem Sayth. Ho Ek Chahar Dong.

Dong No. 8: Kovid sankraman paylem sparsha varvim mhan sanglem uprant tem waryarye vistarta mhan jalem.

Paylem, 2020-nth Sparshan Sankraman Adamwk Kewal Sanitizer Waparn Hot-Pai Dhule Matar Nhai Disak Jitle Pavtim Bhair Thawn Ghara Bhitar Sartalegi Title Pavtim Kasale Sarv Sabu Ghalun Nhale; Tarkari, Phal Madhu, Madhur, etc.

Sanitizer Ghalunyee Dhulem; Ghadye Ghadye Hun Karun Piele, Jewle. Uprant 2021-nth corona warryee ubonk shiklam mhanon double mask waparunk sangon lokak anikye pdesth karyle. Jar Warya Tawnyee Sankraman Wadllem Tar Chad Ani Chad Lok Pdesth Joyjoy Aslo. Atam lok hen tem saglem dhuynathllo jalyaryee sankraman kany tya pramanar chadonk na; Kany illem thany hanga chadlam mhan thodim madhyam sangthalim taree them thyakari RTPCR testacha false positive casesanchya aadhaar. Hacho arth sakayl dellya payki khanychoi ek matar jamvk sakta.

1 - Hem virus bilkul ami ascha jagyanni nanch dekun konaiki pida yena ani lok barya bhalaikent asa.

2 - Hem virus asa poon tem amkam khanychai ritir aapkari nhai dekun

53 Veez Konkani

tache kushin ami kany guman dinwchi garj na.

3 - Hem virus aapkari poon tache antag zhujchi rogpratirodhak sakat (herd immunity) amcom labhlya dekun tache khatir amcom kasalaya voktanchi ya vaccinanchi garj na.

vadavyeta mhan lokak sangonkch na mhanyet. Kiteny pida jalya ho to test ani hin tim woktam-vaccineam mhanon pharmaceutical companyandwari lootmar kelya shivai khanycheei pida jamvdi, diabetes ya ragtadab, hanche thawn permanent solution kanyi dillo na.

Hem serve vachun, varawn palaylyar Kitleshya pdenchem mool amcom samjata ki mahamarichi wamsagunak karun lokak jeenbhar paribhasha badlun, ankyawoktam khamvk sangon, tankam numkyani ghutmal karun corona ak roadpati karun pharmaceutical whad mahamar mhan compnyanchya malikank bheshtamwchi who-chi ak chal ani karodpatich nhai, rat vachon des dong javnasa. Ha Dongi Sansthyan ujwadajay tar arab-arabpati karunk Lokachi Bhalayki Sudharchim banch pechadlam. Thode WHO-Che Kasalinyi Prabharam Ayojit Karunk Sandech Who Who Pharmaceutical Nanth; Woktam ani vaccine shivai Company Malik Mhallem Hanga rogpratrodhak sakat kashi Ugdasak Hodchem.

------------------------------------------------------------------------------------

TO READ VEEZ ONLINE CLICK BELOW LINK: https://issuu.com/austinprabhu/docs Send your writings, news, etc., to: veezkonkani@gmail.com ------------------------------------------------------------------------------------------

54 Veez Konkani

Nāgarikatecā kāraṇānni prakrtecer julum āni pariṇām pawsee jor padtalo. Ati acare jalya uprant paws uno uno jawn yetalo.

Sumar pannas versam adim hamw bhurgo ascha velachi ghazal. Junant paws suru jatalo. Thodya varsanni jun eka tarikerch paws padtalo. Ho paws chadon vachon julanyth zor jatalo. Ha sumar ded mahinyanni besayachem com joran jatalem.

Julay pandra tarike itlyak ati mahino suru jawn sumar august pandra tarike itlyak aker jatalo. Ati mahino suru jamvchya paylem besayechem com mugdatalem. Besaigarank ati Vazhacho Mahino. Ha mahinyant

Saptemberant paws unya pramanan padtalo. Oktobarant Kany Bengal Kollinth (Bay of Bengalant) Ani Aprup Arabi Daryanth Storm (Cyclone) Aylyar Thode These Zoran Paws Yetalo.

Novembarant, Decembarant apropan paws yetalo.

Magir January, Februaryth, Marchant Nanch Mahalya Thitlo Approup. Aprilant ekdon pavtim, meyacha survilya bhagant illo illo ani dusrya bhagant tedala tedala yetalo. Junant Parat Paws Suru. Hi Jawn Asllem Pavsachi Karyaval.

Atancha Varsanni Pavsachi Ghazal Kashi?: Pawshilya Theen Mahinyanni Velar Paws Na. Aylyar Sutanastana Yeta.

Belyak kedala udak joy ani ha udka khatir paws joy tedala paws na.

55 Veez Konkani

khanchakyee upkarnant tasyo jaat.

Hem batacha belyamvishim tar her belyanchi ghazalyi tashich. Tarkari Her Belyankyee Chad Paws Marekar Jata.

Belem lumwonk jalem ani worvi bharn bhitar vern galunk joli mhantana khalanastana paws yeta.

Batachem belem manant ghevyam.

Nej galtana ani ti nej kadn laitana, belyak udak dinvchem garjechem jatana paws na. Belyant kansi yemwk joli mhantana paws yena wa uno yeta. Kansyo pkonk jalyo mhantana dharal paws wotta.

Gadyanni Udak Bharata. Neat ravajoy ascho taino partatat.

Gadyant Udak Bharata. Kansyo Udkanth Urtat. Udkanth Urllem Bath Mungeta.

Bathena pendio

Aadim Bharatant Geem, Paws Ani Thandai - Ashem Thein Kal Astale.

Atancha namunyar paws padat tar foodem ha ritunni badlawan jatheli.

Roughly Cha-Char Mahinyanchyo Avdyo Urchyo Nanth. Sa-at Mahine Paws. Urlli avdi hinwank ani dhagichi jatheli. Tya Tya Ritunni Jor Paws, Jor Him Ani Chad Dhag Anubhav Karije Padteli. Hachim Khunam Atanch Disonk Aarab Jalyant. Hem fakat Karnatakachem va Bharatachem sawal nhai.

56 Veez Konkani

Bhowsha saglya samsarar ashench ghadon asa ani ghadon yetalem mhan aikon yeta ani wachunk melta.

Hinwacha gawanni tadwunk tankanathlem hinw ani dhagicha gawanni durchh dhag. Aatantham hinwacha gavanniyee durkham dhag mhan aykon yeta.

Effect of Atmospheric Carbon Dioxide: Pragatecha namwan industrialization ani haka lagon ambasant durkham carbon dioxide bharllyacho effect ho mhantat.

Manis jamv va prakriti eka hanta parayant matar sosunk sakta. Limita varnim chadit jalyar magir ulto effect bhagunk melta. Ambacha badlawanakye hench raund jalam mhantat janari. Bhuny wa sagor hunsa huna nekye ek meet asa. Ha Huna Nent Pavach Aschem Garj.

Atmospheric carbon dioxide wa methane chad servalya velar prakritechem pavatch chukta.

Daryacha udkachi huna n panda itlich ani udkavair itlich asajai mhan astha. Huna n chdllyabarich pows chd yemvchem siksut ubjata. Parvat

niranni ani antartikantle barpa gude khargonk lagtat. Ha saglyancho effect jawn common jawn paws yejoy jallya velar yena. Naka Jallya Velar Votta.

Karnatacha kapatichem drishtant dinvchem tar thodya varsam adim hangasar varsacha thodya mahinyanni pavsch padanatllo.

Pashaar jallem 2021 varas gumanant ghemvchem tar ha varsacha haryeka mahinyant paws padla. Hanga March Thawn May Parayant 'Mungaru Adli' Avdi Mhantat. Patlya sumar varsanni ha avdenth sumar 131 mm. Paws Padche Dakhle Aslle Tar Ha Versa 394 mm. Paws padla. June Thawn September Mhanasar ‘Monsoon’ Pavsachi Avdi. Ha avdent adlya versamvarnim uno paws padla.

October Thawn December Mhanasarcha Avdek 'Hingaru' Mhantat. The height is 259 mm.

Paws padtalo tar ha versa 600 mm thitlo paws padla.

Muklya versanni ashench, wa hacha pras chad pawsan mukarun vechi

57 Veez Konkani

birant asa. Mahlyar ami pawshilo kal mhan apanvchya june thawn september parayanth jaipurto paws padanastam rawat. Krishi Kamank Harkat Zatheli. Mungaru awde upranth paws voton kellya krshechem peak jalak va gharak pavchina (2021vya versabari).

Kobitachi Ghazal Ghenvchi Tar, Hangasar Mungaru Pavsant Batachi Krishi Kartat (Karti Belem). Hi krishi

lumwon jalya uprant udka ashray asa tar thodekade anyek batachem berem (harvest) kartat.

Chadavatkade Shetkaranni, Jodi (Dvidal) Dani, Tarkari Krishi Karchi Riwaj. 2021 Vya Varsa Bhat

Lumvchya Velar Dharakar Paws Vothlo. Bhata Gadyanni Udak Bharlem. Bhatachyo Taino Bhagwon Dharnir Padlyo. Bhaten pod-piddar jalem. Itlya varsanni bhata belyachi disposal jalya uprant chan, moog, udit, chawli - bogdo ashem dani, bhuny-chane, ani sango tashem her tarkari karunk Borem Ambar Astalem. Poon Gelem Tya Varsant Danichim Belim Karcha Velar Paws Chad Jawn Him Belim Karunk Mast Kasht Jale .

Havishim, Karnataka Hantar Palemvchem Tar July Thawn November Paryanth Padllya Dharal Pavsant 11 Lakh Hectares Agriculture Ani Totacha Belyank Lukshan Jale m. (One hectare mahlyar 2.471 acre. Hantum November ekach mahinyanth panch lakh hectare belem nas jale m. hantum thodo nith sarkar fill karn deet tari belem kellya shetkarank whad lukshan jatach.

Muklya Lamb Kalacha Belyankyee Lukshan: Anyeka Watten Dharakar Wothlya

58 Veez Konkani

santram, kaju(bio) tasalya phalancha belancher effect padtalo mhallya tasali bhirant astha. AprilMeanth Paws Padllyan Silindhra Pida Yevn Sumar 40% Thitlem Belem Nit Jallem. Muklya versacha ambe, kaju tasalya phal maduncha fasalak mar padla. Kaju Krishent Rook Fulcho (Mungarunt), Phulam Yenwchim Ani Phalam Jamwchim Ashem Hant Asat. Pawsacha raundan rook fulonnch wachat tar wa chadawat these mode aslyar rook fulana. Fulam vachonk borem voth padllem asajoy. Voth Natlyar Phulam Vachonk Adkal Jata. Tee jalari ani her krimi chad jawn belyak keid yeta.

Pavsan Edol Jallya Belyank Matar Nhai Muklya Versacha Lamb Kalacha Belyankyee Lukshan Jata.

Ha lamb kalacha belyanni ambe,

Malnad, Coastal Ani Her Pradhanni Poplanchi Krishi Asa. 2021 Vya Versacha Pavsan Madiyevaylim Poplam Kadn Thim Sanskaran Karunk Aadkal Kelly. Coffee,

59 Veez Konkani

cardamom belyanchi ghazaliyee ashich. Eka waten fasalak mar padla tar dusrya waten jallem belem sanskaran karunkye daral pawsa thawn harkat. Muklya versacha bhatacha bhinyalyakye mar padla.

Chad Pawsa Tawn Belyak Lukshan Matar Nhai Jallem Belyancheryee Vidhidh Krimi-Keetam Bharon Astat.

Ashem jallyan muklya waparnek boro bhinyalo davrunk suddy joina.

Muklya versa karchem berem borem fasal deenatli, kidiyare jawn wadchi syadhata astha.

Hem fakat bhatacha bhinyalya sangthint matar nhai nathno, tori (togari), sasamv, bhuny chane asalya 60 Veez Konkani

Zhadanni Phulam Sodcho Vel. 2021vya varsa padllya dharal pavsavarvim belyacher effect jalo matar nhai novembara uprant kafiye beo kadcha, sukavchya vavracheryee effect jala. chadawat belyancher effect galchi syadhata astha. Narlanchi Krishi Karnatakanth Fakat Kavisanth Matar Nhai Tumkur, Tipaturu, Hassan, Arasikere Tasalya Gavanniy Jatha.

Weather change mukantr yevchya pavsavarvim madanchi krishiye krimikeitancha raglank sampdalya.

Ha varvim wees - panchwees varsam adim eka mada thawn varsak donshim narl meltale tar aatam tees - chalis melcheee kasht jalyat mhalli mayen asa. Ha Shivai Monkdam Tasalya Manjatiche Ragle Winged.

Pawsavarvim Haryeklakyee Ntacho Effect: Bharatant Production Jamvchya Coffee Paykim Sumar Sattar Wanto Karnatakant Tayar Jata. January February Mahinyanni Kafiye 61 Veez Konkani

Akalik ani agadh tharan padllya pavsavarvim fakat shetkarank matar nit nhai.

Belim vaparcha hareyeklakyee ntacho effect dison yeta. Donor, Tarkari Ani Lasheshan Sarv Madunchi Molam Chadlyant.

Hacho anbhog bovsha haryeklacha gumanak ayla. 2021 Vya Versa Sadharn Oktobara Uprant Tomatachim Molam Shember Rupamvair Gellim. Sat rupyanlagim asllim moskasangyachim molam 250-300 rupyam paryanth mhalyar sumar char-panch wantyan chadllim.

Capsicum, Carrot Molanyee Kilyak Shembaravayr Chadllim. Kilyak wees-this rupay asllya mogank s. 80 - 90 Mhalyar kitem mhananaka?.

Bendam, sango, gosalim, cauliflower ani her randwayechim molanyi kanyi uni nathllim. Coastal region Melchya Tovshim, Bendam

Ani Her Randwayenim Ghati Ani Gaonti Ashem Division Ason Hantum Ghati Tovshank Matar Mol Illem Une. Aadim Bendancha, Tendlyancha Sangthinniy Ashench Astalem Tar Ghati Bendank s. 80-90 mol jalam. Tendlyanchem Mollyee Kanye Une Na. Gaonche gum, tendlim chad mole ditam mhalyaree dishtik padchim uni jalyant. Overall chadavat tarkarechem mole rupai pannasam thawn dedshem mhanasar jalyat mhanyeta. Bhow thodya tharanchi tarkari matar pannas rupyam bhitar melta.

62 Veez Konkani

Ha molam chadnevarvim saam manshank vishsh kasht jalyat.

Tashench Hotel, Cateringgarankyee Kastanchi Parigat.

Molam chadaynastam upav na. Molam Chadailyar Girayk Chuktit Mhalli Bhirant.

Overall Saglankyee Kastanchi Parigat.

Yevche Samal. Paws lambat tar asale pdayee lambon vetat. Clinic, Hospital Bharathat.

Pavshilya disamni kadvalllya udkan thode pida yenvchi syadhata astha.

Pavshilya Lamblya Avde Varvim Kafo Bharon Pneumonia Yenvchi பேட்டுத்துத்து. Chad paws ani hinwan pidechi indish sakat demwta.

Ha varvim manis, tantunnyee vimhil bhalaiki aslle vegim pdenka s sampdataat. Ashem nahim asllya velar yemcho paws mansha jivacher ani bhalaikecher aap hotta.

Vel nhai jallya velar yemchya pavsavarvim manshacha bhalaikekyee mar padta. Paws, hinv, thand waryavarvim tap, shell, konkli saam mhalli parigat udeta. Atancha kalar sumar namoonyanchem tap asllyan eka namoonyachi bhirant.

Pawsant Sumar Jawn Malaria, Dengue, Chikungunya Asale Pida 63 Veez Konkani

Mhan Andaj Kela. HAKA DARON 1880 Thawn 1980 Vya Satnamadhem Ek Degree Huna An Chadli Tar Uprantlya Fakat 20 Varsanni Hi Sumar Ardhya Degree Titli Chadlya. 1981 Thawn 2019 Parayant huna nechem ek map chadonk sarisumar sadetera varsam lagthalim tar atam fakat 3 varsanni hem chadonk laglam. Foodem hem anicyee vegan chadtelem. Hacho effect jawn eka haftyacho paws eka disanniyee padonk puro. Paws joy aschaya velar padanastana ramchi shalthaayee bal asa. Cyclonam Chadcho Sambhavyee Asa.

Karnataka Ani Udenticha Rajyanni Nahim Asllya Mahinyanni Dharal Paws Vothla. Haka huna nnch raund mhalam tajnani. Nagarikatecha raundani ranancho nas, prakrtecher jamcho julum ani her ruandanni chadchi huna n ambapacha chadnedevnek ruand jalya. Ha varvim sodinastana unya velant whad pramanan chad paws padta. Chadli huna n cyclonam yevchakyi raund jalya. 2035 Vya versa tednam huna n anikyee chadteli. Tachaki chadit pramanan paws padtalo ani cyclonem yetalim mhantat scientist.

Atancho Pavsa Praman Varsak averages 1180 mm. Thar 2035 Vya -H. R. Alva Versa Tednam 1440 M.M. Titlo Joyt -----------------------------------------------------------------------------------

64 Veez Konkani

● Jib ti Utram kitlim Vakyam ghodovunk Jib mat lhan Jaina re dhorunk.

Katorxi uloita Kalliz re pinzta Jib re, jib re Munxeak peddear korta.

Somzona re tu uloitana Thav re na dhortona Asa zaitem ulovunk Naka tem sangunk.

Jib ti, jib ti Munxeak maat pid'dear korpi.

• Soi re ti Soi re ti Soi ti razki Kaido tharavpi Soi ti gorjechi.

Soi re ti Soi ti somajik Somajik boreponn hadunk Khorench re gorjechi Soi re ti Soi ti sonvsarik Vokol- novreachi nixanni mogachi Igorjechea pustokank mat re gorjechi.

Soi re, soi ti Ama sogleamchea boreak vavurpi.

-Rhea U Bangalorkar 65 Veez Konkani

Kannadiga Journalists Sangh (Ret.) Maharashtra

Sansthyacho President Javan Rons Bantwal

Gelethya Pandra Varsam Thawne Mumbai Mhan Sheerant Seva Devn Ascho Rashtra Mattar Famad Jallo Kannadiga Journalists Association Maharashtra (Re.) Sansthyacha 2022-2025Vya Avdek President Javan Rons Bantwal Aarear Vinchavan Ayla.

TASCHENCH ADVISORY COMMITTEE Sando John Gregory D'Almeida ANIM EXECUTIVE COMMITTEE Sando John Peter F. D'Souza Winchawn Aylyat.

Gelethya 34 Varsam Tawn Patrikaranganth Vavurn, Udayavani Disalya Patracho Malghado Bhatmidar Tashem Daijiworld Mumbai (Maharashtra) Teriyatcho Duhaf (Bureau Chief) Javan Tashench Rakno, Divo Konkni Haftyalya Patrancho Bhatmidar Javan Vavurcho Rons Bantwal Dashing Patrkar Mhannch Namwadla.

Journalist Sumar Sadeteen Dasakam Thawn Seva Devn Ason 'Patrakar Ratna' Biruda Savem Puraskrit Trikodyamacho 'Anarghya-Vishwamanyan Journalist Mhan Valkichya Haka 'Karnataka Media Academy 2014Award' Savem Sabaar Gaurav Prapt Jalyat.

Dr Shiva Moodigere (Vice President) Sa. Daya (Dayanand Salyan-Gaurav Jeral Secretary), Vishwanath V. Pujari Niddodi (Gaurav Khazandar), Savita Suresh Shetty (Sangati Secretary), Dr| Durgappa Y. Kotiavar

66 Veez Konkani

Shetty Talipadi, Nagesh Pujari Elinje, Anita P. Pujari Thakode, Jayant K. Suvarna, Nagaraj K. Devadiga, Karunakar V. Shetty, Gopal Pujari Thrasi, Shyam M. Handhe, Sadaram N. Shetty Vinchun Aylyat .

(Sangati Khazandar) Javan Vinchun Aylyat.

Working Committee Sande Javon, Ranga S. Pujari, Dr GP Kusuma, Dr Dinesh Shetty Renjala, Ravindra R.

Advisory Committee Sande Jawn Dr Sunita M. Shetty (91 Varsam Prayechi Malghadi Sahitya), Advocate High Court Mumbai. KP Prakash L. Shetty, Dr B. Mohiddeen Mundkur, Nya| Rohini J. Salyan, Eminent Chartered Accountant CA| IR Shetty, Dr RK Shetty, CA| Jagadish B. Shetty, Dr Suresh S. Rao, businessman Surendra A. Pujari, Kadandale Suresh S. Bhandari, Shashidhar B. Shetty (Baroda), Gregory D'Almeida, Laxman C. Pujari Tashench Vishch Amantrit Sande Javan Ashoka S. Suvarna, Sadananda K. Safaliga, Dr. Shivaram K. Bhandari, Harish Pujari Kokkarne, Advocate Amita S. Bhagwat, Mundkur Surendra Salyan, Chandrasekhar R. Belchada, Satish S. Salyan Vinchun Aylyat.

---------------------------------------

.

67 Veez Konkani

TO READ VEEZ ONLINE CLICK BELOW LINK: https://issuu.com/austinprabhu/docs Send your writings, news, etc., to: veezkonkani@gmail.com

68 Veez Konkani

69 Veez Konkani

70 Veez Konkani

------------------------------------------------------------------------------------

TO READ VEEZ ONLINE CLICK BELOW LINK: https://issuu.com/austinprabhu/docs

71 Veez Konkani

72 Veez Konkani

73 Veez Konkani

74 Veez Konkani

75 Veez Konkani

76 Veez Konkani

77 Veez Konkani

78 Veez Konkani