Australian Chinese Daily - 26 April 2023

$2.50 9 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2023年4月26日 星期三 癸卯年 四月初七

公平．公正．公信

Wednesday 26 April 2023

澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code

登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033

訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily

澳紐軍團精神世代傳承

中國新聞：毛寧稱尊 重前蘇聯國家主權 P.5

全國各地舉辦緬懷先烈活動 ██ 澳洲總督赫爾利和紐西蘭高級專員金恩澳紐軍團日在坎培拉向無名將士墓敬獻花圈。（AAP）

【本報綜合報道】成千上萬政要和民眾周二清晨聚集參加全國各地舉 行的澳紐軍團日（Anzac Day）黎明緬懷儀式，向在澳洲參加的歷次戰爭 中為國捐軀的先烈致敬。

戰，而不是澳洲有時願意為他們而戰」。

義的日子之一。

澳洲皇家空軍首席牧師考克斯（James

他說：「我們所代表的價值觀比任何衝

Cox）說，加里波利的澳紐軍團已經創立了

突都更持久，只要我們像我們的祖先一樣，

無私服務的傳統。

有勇氣和承諾永遠捍衛它們。」

在各大城市、鄉鎮中心都舉行了黎明緬

聯邦總督赫爾利（ David Hurley） 和紐

「因此，讓我們致力於承擔為國捐軀者

坎培拉的澳紐軍團日遊行將標誌著索馬

懷和獻花圈活動，紀念在過去澳洲參與的歷

西蘭高級專員金恩（Annette King）向戰爭

的重擔，並倮持他們上戰場時同樣的高度勇

里維和行動30周年，其中包括120名參加了

次戰爭中作出貢獻的男女軍人並致敬今日投

紀念館的無名將士墓敬獻花圈。

氣和堅定不移精神。」

這次維和行動的退伍軍人，，其中包括當年

身軍旅的將士。 在坎培拉的澳洲戰爭紀念館，艾班尼斯 （Anthony

Albanese）總理在澳紐軍團在

此前在周一晚上，放置在無名戰士墓中

在悉尼黎明緬懷儀式上，海軍少將史密

的儀式燈籠，由退伍軍人和現役成員帶入戰

斯（Christopher Smith）表示，承認男女軍

爭紀念館。

人為這個國家做出的犧牲很重要。

第一次世界大戰期間於土耳其加里波利登陸 108周年日發表紀念致辭。 他說：「每個澳紐軍團日，從最宏偉的

指揮1RAR營的赫爾利總督。 1000多名退伍軍人參加。

艾班尼斯總理在致辭中說，重要的是銘

他說：「我們今天聚集在一起不是為了

悉尼，墨爾本，布里斯本，柏斯，阿德

記那些在戰爭中為國捐軀，沒有能返回故鄉

美化戰爭，而是為了記住我們自己，我們珍

雷德，侯巴特和達爾文，以及其他多個鄉鎮中

的軍人所做出的貢獻。

視我們是誰和我們擁有的自由。」

心城市，在舉行黎明緬懷先烈儀式後，都舉行

維州副總督安格斯（James

Angus）在

一年一度的澳紐軍團日大遊行，許多退伍軍

他說：「當我們聚集在這裡，在全國各

以我們的名義服役的人們以及今天服役的所

地的城鎮和郊區，以及在世界各地的前戰場

墨爾本的黎明緬懷儀式中強調今年朝鮮戰爭

人，包括坐在輪椅上的老兵，以及現役軍人和

有人士致敬。」

上，我們被他們的名字和他們最終倒下地方

結束70周年。

軍人親屬及後代加入到遊行的各個方隊當中，

「這是一種紀念，反思和感恩的集體行

所包圍，這些地方被籠罩在悲傷氣氛中。」

他說：「每個澳紐軍團日既是歷史性

為，由澳洲人世代相傳，並將在子孫後代繼

他還說：「如果我們要真正向老兵們致

的，也是悲劇性的。歷史性的，因為每個

今年也是澳洲派軍隊參加的越南戰爭期

敬，我們欠他們的不僅僅是感激之情。就像

周年紀念日都標誌著另一場戰爭，另一場戰

間結束50周年，在此期間，有500多名澳洲

他們為我們挺身而出一樣，我們必須為他們

鬥。悲慘的是，因為年輕的澳洲人付出了可

人在越戰中死亡，3000多人受傷。

挺身而出。」

怕的代價。」

坎培拉的黎明緬懷先烈儀式，以軍樂隊 中尉布拉德肖（Jordon

Bradshaw）演奏的

澳洲土著吹管聲音開始，30,000多名出席者 沉浸在緬懷先烈的氣氛中。

總理又說，同樣重要的是，要承認穿軍 服的原住民和托雷斯海峽島民曾經「為澳洲而

聯邦反對黨領袖杜頓（Peter

並獲夾道觀看的大批民眾鼓掌歡迎。

除了在澳洲本土外，澳紐軍團日紀念活 Dutton）

表示，澳紐軍團日是這個國家日曆上最有意

動，還將在法國，巴布亞新幾內亞和土耳其

指毫無根據炒作中國威脅

場沒有改變。 他說：「我們呼籲通過對話和平解決問題。 這一立場並沒有改變。」 艾班尼斯聲稱，澳洲面臨著「二戰以來最具 挑戰性的戰略環境」。 但他表示，政府在投資於其軍事能力的同

【本報坎培拉訊】澳洲周一公佈重大軍事調

結束以來所有國家中規模最大、最雄心勃勃的」

時，也在「投資於我們的（外交）關係，以建設

整計劃，批評中國擴大在南中國海的軍事活動，

，並稱其「在中國戰略意圖不透明或未向印太地

一個更安全的澳洲和一個更穩定繁榮的地區」。

強調發展遠程精確打擊力量和在國防上投入更多

區保證的情況下發生」。

資金後，中國外交部當晚指責澳洲毫無根據的炒 作中國威脅論。 在4月24日中國外交部舉行的例行記者會 上，法新社記者問到：「澳洲今天公布了幾十年

副總理兼國防部長馬尼斯 (Richard Marles) 周一晚告訴澳洲廣播公司(ABC)電視臺的7點30分 節目，世界正在「目睹自二戰結束以來世界上最 大的常規軍事集結」。

來最大的軍事調整計劃。澳方表示，由于中國的

他表示：「中國確實是在這樣做」，這種大

軍事力量挑戰地區安全，澳需要在國防上投入更

規模發展軍事力量是「景觀的一部份」，但「遠

多資金。中方對此有何回應？」

不是這裡的唯一因素」。

中國外交部發言人毛寧回答說：「中國始終

一些關係觀察人士認為，澳洲國防政策的大

奉行防禦性的國防政策，我們致力于維護亞太和

綱——包括《澳英美安全協定》（ AUKUS）——

世界的和平與穩定，不對任何國家構成挑戰。一

在去年5

些國家不要拿中國作為擴張軍力的借口，不要炒

洲的高層對話時，已經被納入了北京的考量。

作毫無根據的中國威脅論。」

月大選工黨上臺後，中國開始恢復與澳

一出席了澳洲政府在坎培拉舉行的國防戰略評估簡

之間的激烈競爭稱為「我們地區和時代的決定性

報會，據悉有30多個國家的官員參加這次簡報會。

這份重大軍事調整計劃的最終報告公開版本 沒有將中國列為對澳洲的直接軍事威脅，但表示

增加國防軍費開支上做得遠遠不夠，不足以應對 中國構成的軍事威脅。 反對黨國防發言人、前空中特勤團上尉哈斯 蒂 (Andrew Hastie) 抨擊聯邦政府這次戰略評估 是一種拖延和「戰略雙重說話」。 「我們不會看到任何新資金。 我們看到政府 通過抵消、蠶食國防戰略評估報告建議的軍費開 支。」 他特別指出，陸軍步兵戰車訂單從450輛 大幅削減到129輛，代表著「陸軍地面戰力的退 化」。（南平）

馬尼斯防長的一位發言人表示，聯邦政府已 「與我們的地區鄰國和主要合作夥伴就國防戰略 評估報告的發布進行了全面接觸」。

其對有爭議的南中國海的主權主張威脅印太地區

艾班尼斯(Anthony Albanese) 總理周一被問

基於規則的全球秩序，對澳洲的影響產生不利影

到有關未能台灣海峽可能爆發的戰爭時作出了謹

響「國家利益」。

慎的回應。

該文件還將中國的軍力建設描述為「自二戰

與此同時，聯邦反對黨繼續批評工黨政府在

消息來源人士證實，中國大使館的一名官員周

澳洲政府在最新發布的國防戰略評估將中美 特徵」。

██ 墨爾本數以萬計的民眾在陣亡將士紀念堂外參加澳紐軍團日緬懷先烈活動。

國際新聞：烏應美要求推 遲戰爭周年日反攻 P.12

的加里波利舉行。（南平）

北京回應澳戰略評估報告

██ 悉尼的澳紐軍團日老兵遊行隊伍。（AAP）

台灣新聞：蔡英文以軍 禮歡迎瓜國總統 P.11

預計這次坎培拉的澳紐軍團日遊行將有

紀念碑到最簡單的紀念碑，我們都會向所有

續傳承下去。」

香港新聞：李家超指五一 遊行須不違反國安 P.10

他表示，澳洲反對任何單方面改變現狀的立

██ 中國外交部發言人毛寧回應澳洲政府宣佈的 重大軍事調整計劃。（中國外交部）

澳洲 AUSTRALIAN NEWS

2

2023年4月26日 星期三

聯邦立法認可數字化簽名

新州自由黨副黨魁人選擱置 溫和派人士沃德就任存障礙

澳洲人將能網上更新護照 【本報坎培拉訊】隨著聯邦政府制定新 法規，在所有州實現數字化簽署法定聲明和 契約，澳洲人很快就能在網上更新護照。 新法規的目的是簡 化護照更新和選民名冊

簽署契約，但可以以電子

登記。 重要的是，這將意味

██ 前新州道路廳長、自由黨溫和派人士沃德被提名擔任副黨魁。 （AAP）

方式簽署協定。 這些變化在經濟上也

【本報悉尼訊】新當選的新州

很有意義。

自由黨領袖施泌文（Mark

Speak-

需要關注下屆選舉和新州人民，而 不是他們自己。

著結束那些想要更新護照

埃森哲管理諮詢公司

的人士，繁瑣和可怕的一

（Accenture）的計量模型

man）的權威已經面臨第一次考

羅拔斯是否支持沃德很可能是

趟趟跑郵局，或者澳洲護

顯示，中小企業和消費者

驗，此前他的主要黨魁競爭對手

決定她是否成為副領袖的關鍵，因

照辦公室，以及交上需要

每年在網上完成超過450

稱，推動修改黨規、允許他挑選的

為改變黨規的投票需要三分之二多

由太平紳士（JP）親自簽

萬的契約和超過380萬的

議員擔任副黨魁的做法很奇怪。

數通過。但前財長、新州自由黨最

名認證的文件。

法定聲明;通過改革這些文

施泌文在21日的黨內會議上

件的簽署執行，估計每年

當選反對黨領袖，以22票對13票

表示，應該允許沃德競選這一職

洲人將能夠通過上網，用

可節省超過4億元的直接

擊敗前規劃廳長羅拔斯（Anthony

位。他表示，改變規則將讓我們選

澳洲稅務局（ATO）的

成本和減少浪費的時間。

Roberts）。

擇最適合這一職位的人。

MyGovID應用程式確認他

該計量模型還發現，

但是對他的副手的投票被推

在推舉施泌文為黨魁的過程

列印、填寫、簽名和親眼

遲了，因為他挑選的前道路廳長

中，溫和派、中右翼和包括前州長

該系統還將允許使用

目睹它們的執行，分別增

沃德（Natalie Ward）來自新州上

佩洛德（Dominic Perrottet）在內

數位電子簽名在將電子檔

加了大約600萬和900萬

院，這意味着任命她需要改變黨的

的一些右翼達成了跨派系的協議。

在新規定生效後，澳

們的身份。

██ 申請更新護照的人士在墨爾本的澳洲護照辦公室外排隊。（AAP）

資深的溫和派紀恩（Matt

Kean）

佈了新一代的昂貴澳洲護照，

的新版護照，因其成本高昂而

本護照支付約199紐元（180

據《澳洲金融評論

其中包含高科技功能，包括無

受到不少非議，澳洲旅行者在

澳元），英國人則支付85英鎊

雖然羅拔斯堅持認為施泌文當

他們個人對沃德的厭惡，該派系中

目前，每個州和地

報》的報道，聯邦政府成

線電天線和用隱形墨水列印的

2023年的護照費用創下歷史

（140澳元），葡萄牙護照只

選後得到了他的全力支持，但他表

的少數人可能會破壞這筆交易。據

區都有不同的護照更新系

立的一個放鬆網上簽名管

本地動物的隱藏圖像。

新高。

需65歐元（100澳元）。

示，推動改變自由黨規則以任命沃

報道，另一名副黨魁競爭者威爾遜

德為他的副手是奇怪的。

（Felicity Wilson）在21日的黨內

納入MyGov網站和應用程

小時的工作負擔。

式後對其進行會簽。

規則。

但一些溫和派議員擔心，由於

制工作組表示，此舉將大

護照上充滿了保安特徵，

新版澳洲護照的收費高達

加拿大護照、希臘護照和

大擴展MyGov入口網站的

漂亮的照片和對已故女王的意

325元，高於去年的308元和

馬爾他護照都允許與澳洲護照

羅拔斯是該黨的右翼成員，

電子方式簽署，但在澳

作用，該入口網站目前僅

外致敬 -外交和貿易部堅持認為

2021年的301元，是世界上最

在國際上都獲得相同的免簽證

他曾希望如果他當選黨領袖的話讓

一名議員表示，一些人把這件

洲首都領地、南澳和北領

提供15項服務。

它們「視覺上令人驚歎」。

昂貴的護照之一。

旅行，但這三個國家公民的護

溫和派的沃德成為該黨在上院的領

事與自己的野心或某些個人恩怨聯

照費用要低得多。（南平）

袖。然而，對於她是否應該成為副

繫在一起，而不是考慮黨。

統。例如，在新州、維州 和昆州，契約和協定可以

地，個人不能以電子方式

今年2月，外交部發

但是，具有所有螢光功能

相比之下，紐西蘭人為一

領袖，他卻含糊其辭，稱這是黨內 的事情。 他說，我們黨內有些人實際上

澳洲加強國防需更多人力

力和能力差距仍然是一個迫在眉睫的挑戰。

尼的美國年輕女子在出關時被從行

們的職業道路。

李箱中檢查出藏有一把鍍24K金的

巴瑟斯特指揮官說：「我們

手槍，遭澳洲邊防局（ABF）官員

一次又一次地看到澳洲邊防局官員

逮捕。

在瞄準和阻止非法和高度危險的貨

查爾斯達爾文大學（Charles

Darwin

University）國防專家阿布拉莫維奇（Victor

立的位置提供足夠的警告來應對即將來臨的

Abramowicz） 表示，大學和 TAFE 將是提 供培訓和滿足技能提升要求的關鍵部門。

它還強調了確保貿易路線安全、增加

阿布拉莫維奇博士表示，多年來的資

能源供應和增加國防招募以阻止敵人的必

金削減降低了高等教育機構吸引學生和研究

要性。

人員的能力，但同時更加強調引進外國學生

國防部長馬尼斯（Richard

Marles）表

以保持可持續性。

他說，歸根結底，國家

示，政府將重塑武裝部隊，讓澳洲為未來三

安全幾乎涉及所有方面，包括食品、燃料、

十年的任何衝突做好準備。

教育和貿易安全，審查給出了一個全國性的

他在25日說，我們正在努力重新構想一 支更具機動性和投射能力的軍隊，這是在我

藍圖，但我們將需要全國性的資金改革來實 現它。

們今天在世界上看到的一系列非常具有挑戰

澳洲還將對其海軍艦隊進行盤點，以確

性的情況下進行的。正是在這種情況下，我

保它已準備好在核動力潛艇抵達後與它們並

們正在考慮一支比過去更有能力投射的國防

肩作戰。

力量。 馬尼斯表示，招聘需要跟上未來的勞動

今年晚些時候將對水面艦隊進行簡短 審查。

██ 澳洲將對海軍艦隊進行審查。（AAP）

尖銳的審查，以檢查我們的水面艦隊結構是否正確，以補充核動 力潛艇的採購。 審查將由退休的美國海軍中將William Hilarides、退休的 澳洲海軍中將Stuart Mayer、前高級公務員Rosemary Huxtable 領導。 了交談。

他說，太平洋的安全必須由太平洋國家來推動，如果

一個國家的安全存在差距，太平洋其他國家就有義務挺身而出。 隨著我們為一個安全、有保障和繁榮的太平洋而努力，審查標誌

【本報悉尼訊】悉尼西北部郊溫莎鎮的一

和地方這樣有重要意義的一天，竟有人這樣

座殖民地時代總督雕像，在澳紐軍團日（Anzac

做，令人感到震驚。我希望警方能夠徹底完成

Day）黎明緬懷戰爭先烈儀式之前，遭人用紅色

他們的調查工作。」

覺理（Lachlan Macquarie）總督雕像被紅色油 漆潑污和印上紅手印，旁邊寫著「這裡站著一 個下令種族滅絕的大規模殺人犯」和「對種族 滅絕沒有自豪感」。 麥覺理是19世紀的英國陸軍少將，1810

他說：「這是關於我們軍人的一天，而不是 關於任何其他議題的一天。大家都很反感。」 這座雕像以前一直是抗議活動的目 標。2017年，這座雕像被塗上了「兇手」一 一部份。

作用。

Day）抗議活動的

溫莎市長麥克馬洪（Sarah McMahon）表

是一個記錄澳洲各地古跡的組織，它在其網站 上指出，這座雕像是在1994年歐洲人在霍克

告知，才注意到這一事件，並在檢查後指稱，

斯伯里地區定居兩百周年慶祝活動期間委託建

被潑的紅油漆仍「明顯是濕的」。

造的。

漆）的。我真的很傷心，我們社區的一些成員 竟認為這是傳達信息的適當方式。」 麥克馬洪安排市政廳工作人員清理雕像， 警察也被傳召到現場調查。 她說：「我們霍克斯伯里（Hawkesbury） 地區是一個有許多軍人的社區，在對我們國家

法夥伴合作來保護我們的社區，

澳洲邊防局調查官員根據

以防止未註冊槍支等物品在邊境通

1901年《海關法》第233章

過。」這名美國女子周一在唐寧

BAB（5）條款逮捕並指控這名美

中心地方法院過堂，在那裡她獲得

國女子。

保釋。

貨物指揮官巴瑟斯特（Justin Bathurst）說：「如果這把手槍流 入社區，有可能是危險的。」 他說，這是通過邊防局官員的

如果罪名成立，她可能面臨長 達10年的監禁。 這名女子的簽證可能會被取 消，迫使她立即被驅逐出澳洲，等 待法庭訴訟的結果。（南平）

Please apply with a detailed resume (photograph optional), stating present and expected salary and date available to the HR Manager at jobs@acd.com.au marked with our reference on the application.

「1816 年 4 月，麥覺理命令他指揮的士 兵，殺死或俘虜他們在旨在製造恐怖感的軍事 幼被殘忍殺害，一些人被槍殺，另一些人被驅

SALES & MARKETING EXECUTIVE (Full Time)

Your renumeration package will be relative to your qualifications & experience.

We provide high commission rates on realised sales.

存在爭議。」

行動中遇到的任何原住民。至少有14名男女老

(REF: SME100517-02)

Strong written and verbal communications skills in both English and Chinese (Mandarin/Cantonese) is mandatory.

該網站指出：「麥覺理對待原住民的方式

趕跳下懸崖。」（南平）

械的許可證。

線。」「本局官員致力於通過與執

The Successful Applicant You must be able to work with a team and also independently. Have good analytical and problem-solving skills. You must be willing to work under pressure to meet deadlines as required.

澳洲紀念碑協會（Monument Australia）

示，她在黎明緬懷先烈的儀式結束後，被人們

她說：「依我來看，這是最近才完成（潑

門的第一道，也是最重要的一道防

Requirements: • High School Certificate or above • Proficient in MS Excel, Word, and Chinese word-processing • Ability of translation (English-Chinese) is an advantage • Immediately available (preferred) • Valid Australian working visa or Australian/New Zealand residency/citizenship

了數百條表達震驚的評論作為回應。

總督，對該殖民地的發展和建設發揮過重要

的手槍抵達悉尼。

Responsibilities: • Achieve sales targets • Handle customer enquiries and follow up sales orders • Develop new customers by cold calling/door knocking • Maintain good customer service and relationships

book）上貼出一張被污損的雕像的照片，收到

詞，作為澳洲日（Australia

色。」「澳洲邊防局是守護澳洲國

You are required to handle advertising sales in a competitive media environment.

Your will to succeed is important for your career advancement.

當地居民凱利（Tim Kelly）在臉書（Face-

年至1821年擔任新南威爾士殖民地的第五任

物越過澳洲邊境方面表現是多麼出

著進一步的區域參與。（蘇）

澳紐軍團日凌晨遭潑紅漆 溫莎鎮麥奎德公園（McQuade Park）的麥

這名28歲的女子乘客從洛杉磯

邊防局的東部執法與扣留

在國防戰略評估發佈之前，康羅伊與太平洋地區的同行進行

力發現的。

起飛，於4月23日帶著這把未註冊 她未持有澳洲的進口或擁有槍 國防工業部長康羅伊（Pat Conroy）說，這將是一次簡短而

殖民時代麥覺理總督雕像 油漆潑污，引發當地社區民眾憤怒。

技能和尖端檢測技術設備的共同努

力需求，更多的澳洲人需要選擇國防作為他

一項重大審查發現，澳洲不能依靠其孤 襲擊。

了這麼多資本感到驚訝。（蘇）

美國年輕女子悉尼被捕 【本報悉尼訊】一名飛來悉

行全面改革以滿足潛在衝突的需要，但勞動

但另一個人表示，他們對施泌 文在這個不確定通過的決議上花費

行李箱偷帶金手槍入境

政府將審查海軍艦隊配置 【本報坎培拉訊】澳洲的國防戰略將進

會議上公開反對這一舉動。

██ 悉 尼 西 北 郊 的 溫 莎 鎮 麥 覺 理 總 督 雕 像 ， 澳 紐 軍 團 日 凌 晨 遭 潑 紅 漆 和 寫 上 「 謀 殺 犯 」█ 損壞。

(All personal data collected will be treated in strictly confidential and used for recruitment purposes only)

澳洲

AUSTRALIAN NEWS

2023年4月26日 星期三

維州提高刑事責任年齡

3

維州鄉間火車撞毀麵包車 司機輕傷逾百乘客安然無恙

從10歲提高到12歲 【本報墨爾本訊】維州內閣於 24日下午通過了一項項計劃，將在 四年內將刑事責任年齡從10歲提高 到12歲，之後將提高到14歲。 澳洲各地的律政廳長將於28日召開會 議，討論提高刑事責任年齡的全國性措施。 今年2月，維州州長安德魯（Daniel Andrews）表示，他準備效仿包括北領地和 首都領地在內的其他司法管轄區，承諾提高 年齡，即使沒有達成全國共識。 但是，將法定年齡提高到12歲的決定遭

██ 送貨麵包車被撞毀後，車上貨物散落地面。

到了土著組織、法律專家、醫療機構和社會

【本報墨爾本訊】一列載著

倡導團體的猛烈抨擊，他們希望將刑事責任 年齡提高到14歲，沒有例外。

該網站提供相關資訊。

超過100名乘客的火車在維州鄉下

維州警察公路巡邏警米爾伯恩

據一位不願透露姓名的政府高級消息人

與一輛送貨的麵包車在一個平面叉

（Andy Milbourne）說，事故發生

士透露，許多高級閣員希望將刑事責任年齡

路口相撞，火車和麵包車均嚴重

時麵包車停在平面交叉路口。

提高到14歲，這與主要專家的呼籲一致。

受損，麵包車司機幸運逃生，僅

代理高級警長米爾伯恩說：「

受輕傷，而火車司機和乘客均免於

麵包車的司機很幸運地逃脫，僅受

受傷。

輕傷，被送往醫院進行評估。」

澳洲皇家內科醫師學院（RACP）稱，

██ 西澳柏斯一所監獄內年輕人拘留中心的房間。（AAP）

政府將年齡限制在12歲的決定令人深感擔 下兒童的成熟程度和認知能力可能

憂，違背了醫學建議。

兒童。

負責。

這一事故周二早晨8點20分發

RACP主席兼兒科醫生斯莫爾（Jacque-

不足以被認為負有刑事責任。將刑

影子律政廳長奧布萊恩

他說，工黨應該解釋這將如何

line Small）說，青少年司法系統中的許多兒

事責任年齡提高到14歲，對於保護

（Michael O’Brien）表示，提高

促進一個更安全、更公正的社區。

維州警方發言人表示，麵包車

童都有嚴重的神經發育障礙，以及其他身體

面臨監禁風險的兒童和年輕人的健

刑事責任年齡意味着，10歲和11

在維州的兒童保護服務陷入危機的

司機倖免於重傷後，並被送往醫院

和心理健康需求，而與青少年司法系統的接

康和福祉至關重要，尤其是土著和

歲的兒童如果故意犯罪，包括對其

時候，這項提議不能取代解決青少

進行檢查評估。

觸和監禁使這些問題變得更加複雜，14歲以

托雷斯海峽島民兒童以及發育障礙

他兒童犯罪，將不會對自己的行為

年犯罪的根本原因。（蘇）

生在Yarragon地區。

新州政府公佈墓地審查報告 【本報悉尼訊】新州政府24日公佈了一

新州政府致力於恢復正常的政府運

的優柔寡斷和內鬥如何增加了悉尼墓地空間

作，重點是提供基於事實的途徑和實行擇優

耗盡的風險。

任用。

鎮地區火車V / Line的運營商將不 得不考慮這一點。」 這一嚴重事故發生後，吉士蘭

但是他的麵包車遭受了重大損

（ Gippsland ）錢線相關路段的火

壞，運送的貨物散落在鐵路與公路

車服務被取消數小時，V/Line公司

平面交叉路口地面上。

等待撞車現場清理完成後，才恢復 這段鐵路的雙向客運服務。

的原因，並呼籲任何目擊者或有

Warragul火車站和Traralgon

車載記錄儀拍下事發過程的人士，

火車站之間的客運列車暫停服

打電話1800 333 000與滅罪熱線

務期間，由巴士替代載運乘客。

（Crime

（南平）

Stoppers）聯繫，或登入

新州環保局要求兩大零售商

需求的風險。

份獨立審查報告，該報告顯示了前政府兩年

受傷。「火車遭受了重大損壞，鄉

警方正在調查發生這一事故

悉尼墓地空間存耗盡風險

他還說，火車上沒有任何乘客

須在限期前清理庫存軟塑料

這份由O’Connor Marsden and Asso-

OneCrown管理者的招聘工作正在進行

【本報悉尼訊】新州環境保護

軟塑料，並把它們帶回高斯和胡禾

ciates撰寫的報告得出結論，這些關鍵問題

中。這一過程由高管招聘公司Meritos主導，

局（EPA）堅持其立場，即澳洲主

夫。他們認為自己在做正確的事。

導致了該行業的不穩定、額外成本和動力

將於5月底結束。

要零售商高斯（Coles）和胡禾夫

高斯和胡禾夫必須採取行動解決社

新州政府宣佈，悉尼Crown公墓將轉向

（Woolworths）不會有更多時間來

區安全風險，特別是火災風險。一

兩家公共運營商模式，結束了多年來的優柔

轉移高風險的軟塑料庫存，新州環

旦消除了眼前的風險，政府將轉向

寡斷。

境廳長夏普（Penny Sharpe）對此

與行業合作，為塑料包裝制定長期

表示歡迎。

可持續的解決方案。消費者在回收

喪失。 新州土地和物業廳長坎珀（Steve Kamper）確認了這份報告，并發布了一份編 輯版本，以提供OneCrown和悉尼各地墓地 目前面臨的問題的透明度。

土地和物業廳長坎珀說，這份報告清楚

██ 新州政府公佈了墓地行業獨立審查報告。（AAP）

地概述了OneCrown目前面臨的問題，並詳

新州環保局要求高斯和胡禾夫

軟塑料方面很努力，但卻讓他們失

報告指出，進一步拖延解決這些問題將

細說明了採取緊急行動解決前政府多年拖延

適的人，這意味着傾聽專家的建議，實施建議並解決問題。我期

必須按照原通知的最後期限，即在

望了。我希望零售商盡一切努力回

進一步抑制OneCrown實現其戰略目標的能

的必要性。我們不是試圖掩蓋裂縫，我們是

待着與OneCrown合作，為新州所有信仰團體的人們提供急需的

2023年5月12日之前從8個高風險

收儘可能多的庫存，以恢復顧客的

力，並可能面臨政府無法滿足悉尼居民葬禮

來夯實基礎的。首先要確保你的工作中有合

葬禮服務。（蘇）

地點轉移軟塑料庫存。

信心，這是我向各大超市傳達的信

零售商已獲准延長清理被列為 中低風險的7個地點的庫存。

電動車團體呼籲修改法規

在 收 到 最後的清理 通知後，高 斯和胡禾夫有

允許進口近新二手電動車

10周的時間 來消除儲存 約5200噸軟

【本報悉尼訊】如果不迅速解決禁止進

Good Car Company汽車公

塑料帶來的潛

口二手車的法律，澳洲人可能會錯過購買數

司聯合創始人韋克斯楚（Anton

在火災和污染

千輛價格比現有產品便宜得多的近乎新的二

Vikstrom）表示，如果改變平

風險。這個決

手電動汽車。

行進口法律，這家塔州的初創公

定在降低風險

這些來自日本和英國等國家的近新二手

司「可能會以較低的價格將超過

和解決問題的

電動車如果可以進口到澳洲，價格約為2萬

10,000至20,000輛」電動汽車

實用性之間取

元，不到最便宜的全新電動汽車價格的一半。

帶入這個國家。

得了適當的平

但包括澳洲汽車協會在內的汽車團體警

他說，此舉將使電動汽車可

告不要修改法律，稱允許更多的近新電動車

供新客戶使用，並且為剛剛起步

進口可能會增加這個國路上行駛的車輛平均

的二手電動車市場提供貨源。

車齡。 澳洲電動汽車協會（Australian Vehicle

Association）在聯邦政府上周發佈

的《國家電動汽車戰略》（National Vehicle

Electric

的解決方案。

格點不是7萬元。」 15,000元的汽車。為了實現這

電動汽車協會全國主席（Chris 口一些二手電動汽車，並阻礙加速澳洲的交 通工具轉型。

還必須為這些

買新車，人們願意購買汽車的價

Strategy），中沒有解決平行進口法

Jones）鐘斯表示，法律正阻止本地公司進

零 售 商 材料制定合法

「大多數人都開著一輛價值

的變化後，強調了這個問題。

衡。

韋克斯楚說：「大多數人不

Electric

新 州 環 境部長夏普

一目標，我們將需要一個強大的

護，包括管理當地安全召回的保證。 但澳洲汽車協會（ Australian Automotive Bradley）表示，改變二手車進口規則可

20,000元的價格帶給澳洲的客戶，那麼我們

能會適得其反。

的國家。」

隊購買更多的電動汽車。 「澳洲汽車協會不支持放寬規則以

他說，現行法律禁止進口已經在澳洲

增加二手車進口，因為新型車輛通過更

銷售車輛的二手車，即使它們已不再在澳

先進的設計和車輛安全功能提供更高水

洲提供。

平的安全性。」

鐘斯表示，這些法律阻止了像2018年現 代Ioniq掀背車這樣的二手車從英國進口。

目前正在就燃油效率標準徵求意見書，該標準將引入車輛

麼多人花時間

污染限制，並鼓勵汽車製造商在澳洲推出更多低排放車輛。聽

收集他們的

取民眾反饋意見的截止日期為 5 月 31 日。（南平）

3

22 36 16

「在澳洲增加二手電動汽車可用性 的方法是通過適當設計的燃油效率標準

最 近 10 期 六 合 彩 開 彩 結 果

██ 原本要進行回收處理的軟塑料垃圾堆放在倉庫。 （AAP）

04 月 24 日 ( 星期一 ) 六合彩開彩結果：

他說，政府應該專注於鼓勵汽車製 造商將新的電動汽車帶入該國，並為車

就是為什麼這

專注於新的電動汽車車隊銷售。」

他補充道，新的法律需要包括消費者保

Association）會長布蘭得利（Michael

「這是一個行之有效的策略，可以將更

回收利用，這

二手市場，這是實現這一目標的途徑。」

他說：「這些是近乎新的電動車，品

多負擔得起的電動汽車帶入未被電動車覆蓋

說，人們想要

██ 悉尼充電站的電動車。（AAP）

質很高，當然非常安全，它們可以以不到 為甚麼不這樣做呢？」

息。（蘇）

日期 20/03 22/03 27/03 29/03 03/04 05/04 10/04 12/04 17/04 19/04

星期一 星期三 星期一 星期三 星期一 星期三 星期一 星期三 星期一 星期三

5

39

9

13 40

頭獎號碼

特別號碼

7,14,16,41,43,21 38.24,41,40,16,11 14,33,15,10,29,40 39,6,16,41,40,12 14,8,35,19,18,43 8,44,34,30,20,38 28,4,36,17,13,41 32,12,6,45,36,2 4,21,45,42,25,23 33,44,18,42,7,10

31,5 21,6 11,1 19,17 28,25 2,28 5,2 10,39 7,27 29,5

阿德雷德 ：陰天 愛麗絲泉 ：陰天

20℃─ 28℃ 14℃─ 31℃

布里斯本 ：多雲

16℃─ 24℃

坎 培 拉：晴天 達 爾 文：陰天

6℃─ 21℃ 25℃─ 32℃

侯 巴 特：晴天

9℃─ 22℃

墨爾本：陰天 柏 斯：多雲 悉 尼：晴天

13℃─ 24℃ 14℃─ 21℃ 13℃─ 23℃

澳洲 AUSTRALIAN NEWS

4

2023年4月26日 星期三

澳國防戰略更注重遠程打擊

民眾對時尚產業道德要求升

機密版被指大部或涉及中國

【本報悉尼訊】 在Rana Plaza悲劇發 生10周年之際，澳 洲時尚品牌被敦促採 取更多措施保護服裝 工人。 調查發現，亞洲 部分地區的服裝工人 面臨不人道的工作條 件，月收入僅為75 元，加上生活成本危 ██ 孟加拉服裝廠工人。（AAP資料圖） 機，許多工廠工人收 在Rana Plaza悲劇十周年紀念 入更加低於貧困線，被迫在不安全 日之際，澳洲樂施會會見了孟加拉 和剝削性的環境中工作。 服裝工人。2013年孟加拉一座八 澳洲80%以上的服裝產自孟加 層服裝廠大樓倒塌，導致1000多人 拉、中國、越南和印度，人權組織 死亡，至少2500人受傷的悲劇，這 澳洲樂施會Oxfam希望時尚品牌能 也服裝廠歷史上最致命的服裝廠災 夠確保其服裝能夠在公平的條件下 難，據報道是行政失誤導致。 生產。 埃姆蘭表示，當地工人五年 樂 施 會 最 近 一 項 調 查 發 現 ， 薪水沒有增加，現在因為生存需要 民眾對時尚產業的道德要求正在上 最關心的是要保住工作，行業迫切 升，大約九成受訪澳人認為服裝工 需 要 進 行 改 革 ， 避 免 悲 劇 再 次 發 人的安全對他們購買服裝的選擇很 生，遺憾的是，在災難發生後的十 重要。近三分之一買家在購買服裝 年裡，服裝工人的情况幾乎沒有改 時會考慮服裝工人的人權，這在Z世 善。Best&Less等品牌仍然拒絕簽 代、千禧一代和X世代中更為普遍。 署協議，讓人非常失望。同樣讓人 樂施會澳洲經濟正義部門負責 失望的是，在提高服裝工人薪水方 人埃姆蘭說，年輕一代對不道德商 面也仍然缺乏進展。 業行為的影響有更加清醒的認識， Best&Less發言人表示，機構 服裝牌可以通過「向工人支付生活 非常重視工作場所的健康和安全， 薪水，提供安全的工作條件，簽署 與合作的每個國家都進行了全面的 「 國 際 紡 織 服 裝 業 健 康 與 安 全 協 工廠評估和稽核，雖然我們讚賞協 議」，尊重工人成立工會和集體談 議在孟加拉發揮的作用，但公司的 判的權利等措施來提供幫助。 標準比協議更高。（子力）

【本報坎培拉訊】對澳洲國防軍進行戰 略審查警告澳洲必須在維護地區和平方面發 揮至關重要作用，其建議包括應該將重點放 在遠程導彈和减少陸上装甲车上，更加重視 威懾。 該審查由前國防軍總司令休斯頓和前國防部長史密 斯（Stephen

Smith）獨立進行，據悉審查機密版本報

告將包括一系列「可能的」的情況，其中大多數被認為 涉及中國，以求遏制中國在印太地區的戰略野心，非機 密版本110頁14章，機密版本多出大約60頁和4章，機 密版本不會公開。 審查敦促澳洲國防軍擴大或加快用於打擊海上目標 的中型和重型登陸艇、遠程導彈和機動陸基導彈計劃， 制導武器工業未來四年有望獲得15億元資金，初始資金 增至25億，陸基導彈的最大射程也將從45公里提高到 500公里以上，同時還將加快購買遠程精確打擊導彈。 此次審查也預示著澳洲國防立場將有所變化，為應 對二戰以來最危險的戰略形式，澳洲將轉向更強有防禦 態勢，更多關注遠程打擊能力，致力於能够打擊和威懾 距離澳洲海岸更遠的對手。

██ 總理艾班尼斯在坎培拉議會大廈發布國防戰略評估新聞發布會上對媒體發表講話。（AAP）

澳洲國防部長馬尼斯（Richard Marles）上周日表 示，遠程導彈對澳洲的國防戰略將變得更加重要，如

澳洲需要大幅重塑澳洲國防軍，考慮如何更廣泛

說，兩黨聯盟將在審查結果公佈時認真考慮，這

果澳洲需要保護與世界的聯繫，需要在為基於規則的全

地製定國防政策，組建和重塑一支適應當前戰略

對我們國家的未來來說是一份極其重要的報告，

球秩序提供基礎能力方面發揮自己的作用，需要考慮

環境的澳洲軍隊，使其現代化。

必須確保戰略方向正確，我們將詳細考慮其內容

的問題就不僅限於澳洲邊界之內。1986年迪布（Paul

反對派國防事務發言人黑斯蒂(Andrew

Dibb）報告一直是澳洲戰略立場的核心，現在澳洲面對

Hastie)稱，到目前為止，審查提出的建議讓人擔

此次審查也涉及資金問題和預算限制，審查

的是一個「非常不同的世界」，這是超過35年來對澳洲

憂，澳洲國防軍在2007到2013年期間被工黨陸克

認為未來10年承諾的武器系統資金缺420億，同

戰略立場的首次重審，極其重要。

文-喬麗德-陸克文政府「拖垮」，反對黨將始終以

期澳英美AUKUS核潛艇項目缺580億，新的能

澳洲的國家利益為出發點，要求現政府對澳洲不斷

力和現有項目需求，以及勞動力壓力，意味著需

惡化的戰略環境所要求的重大國防決策負責。

要做出艱難的决定，報告已經建議步兵裝甲車應

國防工業部長康羅伊（Pat Conroy）說，由於戰略 不確定性增加，需要進行審查，更加重視威懾，更加努 力為該地區的集體安全和維護地區力量平衡做出貢獻。

後再做出回應。

反對派移民事務發言人鄧肯（Dan Tehan）

從450輛减少到129輛。（子力）

打擊短信詐騙保護澳人財產 得約1000萬元，用於啟動和維護該設施，該設施

諾，出資建立短信發送者身份登記機構，打擊SMS

將補充ACMA去年7月出台的針對電信公司的規

短信詐騙，阻止騙子通過虛假資訊詐騙澳人。

則，該規則幫助這些公司在接下來六個月屏蔽了

聯邦通信部長羅蘭（Michelle

Rowland）

說，過去一年，全國幾乎一半人口被不可靠的短 信欺騙或因此暴露，估計損失了31億元。

9000多萬條詐騙短信。 該機構工作的進行將分階段展開，幫助全行 業完成規則製定、行業準備和安全安排。

該注冊機構將支持電信公司阻止騙子在文字

另外，政府還將撥出資金，在澳洲競爭和消

標題中模仿Linkt或myGov等關鍵行業或政府機構

費者委員會ACCC內建立一個國家反欺詐中心，幫

██ 短信詐騙是去年主要詐騙形式之一。（AAP）

名稱。

助阻止騙子欺詐。

超級帳戶等個人資訊，這也導致澳人財務損失增加了近

羅蘭說，這項措施將為澳洲消費者增加新的

ACCC表示，短信詐騙是去年詐騙的主要方式

保護措施，避免其受到模仿知名品牌進行欺騙的

之一，佔所有投訴的三分之一，Scamwatch接到

騙子的侵害，所有人都將能夠通過該機構獲得實

了相關通知增加近19%，總數近80000條，十分

天都在從辛勤工作的澳人的口袋中掏錢，政府正在發

際利益，她也期待著與政府部門合作，共同打擊

之三的受害者並沒有舉報詐騙。

起反擊，隨著國家反詐騙中心的成立和短信發送者身

短信騙子。 澳澳通信和媒體管理局ACMA將在四年內獲

據Scamwatch統計，最常見的詐騙是網路釣 魚，即誘騙受害者提供銀行帳戶、密碼、信用卡或

五倍，其中大多數都是通過文字形式實施。 金融服務部長瓊斯（Stephen

Jones）說，騙子每

份登記等措施的實施，政府正在向騙子傳達明確信息。 （子力）

麥覺理湖環境佳近悉尼市 成新州人口湧入最多鄉鎮 【本報悉尼訊】一批澳洲年輕人正湧向距離悉 尼市中心商業區僅兩小時車程的一個蓬勃發展濱海 小城，在那裡他們可以享受安靜的沿海生活，負擔 得起的房屋，並正從事現在附近正提供的數百份薪 水為六位數的工作之一。 麥覺理湖（Lake Macquarie）位於紐卡素附 近，悉尼以北僅130公里處，被澳洲鄉鎮地區研究 所（Regional Australia Institute ）評為新州遷出城 市人口前往的第一大城鎮，也是全國排第四的生活 居住最理想鄉鎮。 麥覺理市長（Kay Fraser）表示，這一調查結 果「不足為奇」，因為該地區提供了大城市生活之 外的生活方式。 她說：「我們越來越多地看到尋求遠離主要大 都市中心喧囂的人們前來定居。」 「搬遷到麥覺理湖提供了生活在海邊、湖泊和 山脈的所有生活方式好處，以及住在首都以外地區 的經濟利益。」 「但這並不意味著錯過一個城市所提供的一 切。」 「我們將繼續投資整個麥覺湖的設施和基礎設施， 使其成為今天，明天和未來幾年更好的居住地。」 麥覺理湖地區以其輕鬆的戶外生活方式、風景 如畫的海灘和麥覺理湖水道而聞名。 該地區還以其經濟適用房而聞名，獨產房價中 位價為86萬澳元，而大悉尼地區為123萬元。但 是，如果想住在悉尼海岸附近，將花費超過 350 萬元在邦迪（Bondi ）、曼利（Manly）和歌魯娜 （Cronulla）等區購買房屋。 對在線求職網站的搜索顯示，該地區有數百個 年薪在80,000元到100,000元之間的職位。 高薪工作在一系列行業招聘廣告中，包括運 輸、採礦、工程、園藝和政府服務，如兒童保護和 防止家庭暴力服務。 前悉尼居民瑪德琳（Madeleine）告訴澳洲《

每日郵報》，在意識到在悉尼購買房產「無法實 現」後，她搬到了麥覺理湖。 這位 29 歲的年輕女子悉尼的住宅價格高昂的 東區蘭域（Randwick）、克洛韋利（Clovelly）、 肯辛頓（Kensington）和羅斯伯里（Rosebery）生 活了八年，然後於 2023 年初搬到麥覺理湖。 她說：「你知道，這真的是為了整理我的未 來。我知道在悉尼買房對我來說是遙不可及的。所 以這是很大的動力。」 「我正在計劃我的未來，並搬到了一個更容易 實現的地區，在那裡我可以購買房產並定居。」 瑪德琳解釋說，靈活的工作使她可以在家中為 紐卡素的辦公室工作，並「時不時地」乘車前往悉 尼的辦公室，這讓她可以搬家到這座小鎮。 她補充道，任何考慮從悉尼搬到麥覺理湖的人 都不會後悔，因為該地區的生活方式很好，非常適 合「紮根安居樂業」。 「這裡離紐卡斯爾很近，離悉尼也很近。一切 都在範圍內，同時為當地人提供了更加輕鬆的生活 方式。」 「它有美麗的風景，很容易去散步。它真的 擁有你在醫療保健、資源和社區設施方面所需的一 切。」 她不後悔搬離悉尼，並希望在年底前為自己在 當地買房存一筆首期付款。 她聲稱，在悉尼從來沒有永久的歸屬感覺。 3Realty地產公司的銷售總監泰勒（Alicia Taylor）告訴《每日郵報》，她看到悉尼人湧入該 地區受歡迎的郊區購房。 泰勒擔任地產經紀已有七年，主要在麥覺理湖 地區出售房屋。 「這確實是一個完美的位置，因為你在幾分鐘 內就能看到湖泊、海峽和海洋。」 「所以這是一種非常沿海的生活方式，有很多 划船，釣魚和露營，有可愛的餐館和咖啡館。這是

昆州性工作合法化建議 律政廳長宣佈政府接受

澳設短信發送者身份登記處 【本報坎培拉訊】澳洲聯邦政府正在履行其承

服裝品牌應更保護工廠工人

██ 麥覺理湖地區的小鎮之一。 一種非常輕鬆的生活方式。」 她解釋說，沿海郊區是仍在該市工作但正在尋 找巨變的澳洲人的理想地點。 「我們距離悉尼只有一個半小時的路程，所以 對於在悉尼通勤和工作的人來說很容易。如果你住 在悉尼西部，這就像回家一樣容易。」 「我們的生活方式非常以海灘為導向，有湖泊 和海洋。因此，對於那些仍然有可能在這個城市工 作的人來說，我們是一個非常好的位置。」 泰勒說，在新冠疫情期間，當地房屋價錢在六 個月內增長了49%。（南平）

【本報布里斯本訊】 根據昆州政府大致上接受 的建議，性工作將在該州 與任何其他合法生意獲得 相同的對待。 在周一發佈的一份報 告中，昆州法律改革委員 會建議對經同意的成年人 的性服務工作除罪化，並 適用一般的工作健康和安 全規則。 ██ 昆州律政廳長芬蒂曼。（AAP） 律 政 廳 長 芬 蒂 曼 維州在2022年成為繼新州在 （Shannon Fentiman）在公佈法律 1995年和北領地2019年之後，澳 改革委員會的建議報告時，呼籲通 洲第三個將性工作完全合法化的司 過建立一個適當監管的性行業，將 法管轄區。 性工作「帶出黑暗」，該行業優先 昆州有兩種受管制的性工作的 考慮性工作人員的安全。 法律形式;在有執照的妓院提供的服 她說：「貝妮絲姬（Annasta- 務以及由性工作者個人在住所或受 ciacia Palaszczuk）政府大致上支 電話傳召外出提供的性服務。 任何其他形式的性工作都是 持昆州法律改革委員會的建議，並 致力於將性工作行業合法化 - 改善 非法的，包括由陪伴機構提供的服 從業人員的安全，同時滿足社區的 務、無執照妓院、按摩院、街頭攬 客，和兩個或兩個以上性工作者私 期望。」 「現行法律對性工作者刑事化 下在一個場所提供性服務。 該州有20家有執照的妓院，但 處理，增加她們遭受剝削和暴力的 大多數性工作發生在受監管或有執 脆弱性，未能保護她們的人權。」 法律改革審查報告表示，性行 照的妓院之外。 昆州法律改革委員會的審查報 業在電視或電臺上的廣告將不會被 告得出結論，根據其他司法管轄區 禁止，其準則和規定與所有其他業 的經驗，除罪化不會增加性工作者 務相同。 的數量。 允許住宿提供者(妓院經營者) 該委員會在調查聽證中收購的 歧視性工作者的豁免也將被取消。 意見報告指稱，大多數性工作都是 報告對性工作和性剝削作了區 在網上或通過電話安排的，而不是 分，性工作和性剝削應受到新界定 通過在街上拉客。 的強迫個人或讓兒童參與性商業服 律政廳長於 2021 年 8 月要 務屬於刑事犯罪的約束。 求對性服務行業的新運作框架進行 雖然性工作的合法化屬於各州 調查。 和領地的司法管轄權的問題，但艾 芬蒂曼說：「我們現在將考慮 班尼斯（Anthony Albanese）總理 如何最好地實施法律法規，為性工 似乎支持採取更規範的方法管理。 作者提供與任何其他企業或行業相 他周一告訴KIIS FM電臺：「 同的權利和法律保護。」 顯然，將賣淫定為刑事犯罪並沒有 昆州法律改革委員會在調查聽 真正奏效，而是將其推向地下，並 證中，收到了大約160份意見書， 導致更糟糕的行為和對參與這一危 其中有個別性工作者、妓院經理、 客戶和權益組織的意見。（南平） 險行業的人員的更糟糕的待遇。」

教會團體欲限制同性戀學生 聯邦法律機構將提審查意見 【本報坎培拉訊】代總理馬尼斯 （Richard Marles）說，學生的領導能力不 應該與他們的性取向掛鉤，因為一個主要 的教會團體呼籲有將同性戀學生排除在學 生會主席等職位之外的權利。 澳洲長老會（Presbyterian Church of Australia）向反歧視法審查提交了一份意 見書，主張有權將處於同性關係或有婚前 性行為的學生排除在領導職位之外。 該教會在意見書中表示，他們無法在 一所需要模範基督徒生活的基督教學校中 給予適當的基督教領導。

副總理馬尼斯表示，政府尊重有信仰 人士的觀點，但歧視兒童讓他感到不舒服。 他在14日告訴九號台說，我們不能看到我 們無意中歧視孩子的情況，領導能力和領導 素質與人們的性取向無關，我們需要確保我 們在整個社會中擁有最廣泛的領導人才。 昆州青年事務廳長斯坎隆（Meaghan Scanlon）表示，這傳達了仇恨和分裂的信 息。她說，昆州政府不會容忍公立學校的這 種行為，但指出長老會學校是私立學校。 長老會在澳洲有超過500個會堂，並 經營着20多所學校和學前學校，包括悉尼

和墨爾本的一些著名私立學校。 澳洲法律改革委員會審查了聯邦反歧視 法如何適用於宗教學校。 政府承諾確保宗教學校不能因學生的性 取向、性別認同或關係狀況而歧視他們。 它還承諾排除對員工的性取向或性別歧 視，同時確保宗教學校在招聘時有權優先選 擇自己信仰的員工。 前副總理楚斯(Barnaby Joyce)表示， 學校應該被允許公開提出他們的觀點，他在 接受天空新聞採訪時說，這是一個混亂的問 題。我只是認為家長有權利說我有這些價值 觀，我希望學校也有這些價值觀，因為這就 是我為什麼要掏錢的原因。如果你上的是公 立學校，他們不會問你這些問題。總有其他 選擇。 該委員會的最終報告於4月21日提交給 律政部長。（蘇）

CHINA NEWS

2023年4月26日 星期三

稱「台灣問題不是中國內政」該補歷史課 毛寧：尊重前蘇聯國家主權

中國

5

中國宣布與新加坡聯合軍演 參加亞洲國際海事防務展

【本報訊】在4月24日舉行的外交部例 行記者會上，環球時報記者提問稱，據報 道，近日英國外交大臣克萊弗利接受採訪時 稱，「台灣問題不是中國內政」，和平解決 台灣問題符合所有人利益。發言人對此有何 評論？ 中國外交部發言人

涉。希望英方在這個大是

毛寧回應稱，英國外交大

大非的原則問題上保持清

臣顯然應該好好補一補歷

醒，謹言慎行。

史課了。世界上只有一個

有記者問：我們注意

中國，台灣是中國領土不

到，中國駐蘇丹使館發布

可分割的一部分，台灣回

了關於統計在蘇丹中國公

歸中國是二戰後國際秩序

民撤離意願的通知。也有

的重要組成部分，《開羅

消息稱，蘇丹武裝部隊確

宣言》白紙黑字寫着，《

認中國、美國、英國將從

波茨坦公告》清清楚楚印

蘇丹首都喀土穆撤離該國

着。一個中國原則是國際

公民。外交部能否確認有

社會的普遍共識和國際

關消息？中方是否開始從

關係基本準則，為第二十

蘇丹撤離在蘇公民？

██ 玉林艦是大中國自主研究設計建造的新型導彈護衛艦。（北京網絡 廣播電視台）

██ 中國外交部發言人毛寧。

六屆聯合國大會通過的第

毛寧表示，目前，外

2758號決議所確認，一個

交部已經派出工作組赴前

中國原則是中國和英國建

方開展工作，第一批人員

立和發展外交關係的政治

已經安全撤至蘇丹鄰國。

基礎和前提條件。

外交部和蘇丹使館再次提

毛寧說，50多年前，

醒在蘇丹的中國公民密切

英方在中英關於互換大使

關注使館發布的通知提

的聯合公報中，明確台

醒，及時報備個人信息，

灣是中華人民共和國一個

保持通訊聯絡暢通。

省，承認中華人民共和國

塔斯社記者：上周

政府是中國的唯一合法政

五，中國駐法國大使盧沙

府。我想再次強調，台灣

野接受法國媒體採訪，在

問題純屬中國內政，是中

談到克里米亞歸屬時，大

國核心利益中的核心，解

使先生說，這取決於要如

決台灣問題是中國人自己

何看待問這個問題。歷史

的事，任何外國都無權干

上，克里米亞一開始就是

【本報訊】才剛結束21日至

玉林艦、獵掃雷艦赤壁艦將於4月

23日在南海的三天軍事演習，中國

下旬至5月上旬，赴新加坡參加「

持續搶佔區域話語權，並擴大與盟

中新合作-2023」海上聯合演習及

友的合作。據中國國防部發布，將

亞洲國際海事防務展。

派導彈護衛艦玉林艦、獵掃雷艦赤

中國國防部還說，活動期間，

壁艦，於4月下旬至5月上旬，赴新

解放軍海軍代表團將觀摩海事防務

加坡參加「中新合作-2023」海上

展並參加國際海事安全研討會。

俄羅斯的。蘇聯時期，赫魯曉

位。關於烏克蘭問題，中方的

勸和促談發揮建設性作用的能

聯合演習及亞洲國際海事防務展。

夫把克里米亞送給了烏克蘭。

立場是明確的、一貫的，願繼

力缺乏信心。中國外交部是否

據中國國防部發布訊息，根據

葫蘆島海事局發布航行警告，自4

請問中方對此有何評論？

續同國際社會一道，為推動政

認可駐法大使的言論？是否認

2023年國際軍事合作計劃和中新

月25日8時至4月27日18時，渤海

毛寧：中國在有關問題

治解決烏克蘭危機作出自己的

為前蘇聯加盟共和國的主權在

雙方共識，解放軍海軍導彈護衛艦

北部進行軍事演習，禁止駛入。

上的立場沒有變化。關於領土

貢獻。一些媒體刻意曲解中方

國際法下缺乏堅實基礎？

主權問題，中方的立場是一貫

在烏克蘭問題上的立場，惡意

毛寧：前蘇聯是聯邦制國

的、清晰的，中方尊重各國主

挑撥中方同有關國家關係，我

家，對外作為一個整體具有國

權、獨立和領土完整，維護聯

們應對此保持警惕。

際法主體地位。這不否認蘇聯

合國憲章宗旨和原則。蘇聯解

法新社記者：中國駐法

解體後各加盟共和國具有主權

體後，中國是最早同有關國家

大使還稱，前蘇聯加盟共和國

國家地位。在烏克蘭問題上，

建立外交關係的國家之一。建

的主權在國際法下缺乏堅實

中方的立場是客觀公正的，也

交以來，中方始終秉持相互尊

基礎。

是一貫、明確的。中方願繼

重、平等相待原則發展雙邊友

立陶宛外長稱，中國駐法

續同國際社會一道，為推動政

好合作關係。中方尊重蘇聯解

大使的言論說明了為什麼立陶

治解決烏克蘭危機作出自己的

體後各加盟共和國主權國家地

宛等國對中國在烏克蘭問題上

貢獻。

另，據中國海事局網站發布，

六方面行為擬被認定為間諜行為 反間諜法修訂草案三審

胡錫進聲援中國駐法大使盧沙野 盧不是戰狼 且非常有禮貌 【本報訊】中國駐法大使盧沙野接受法

第二，盧沙野大使接受的專訪很長，他

國媒體採訪後，遭到80名歐洲議員聯名要求

完整細讀了盧沙野的整體闡述，沒有問題。

法國驅逐盧沙野大使。中國媒體人胡錫進強

盧大使對烏克蘭事務的具體說法有整個採訪

力聲援盧沙野，稱盧沙野在整個受訪期間非

的特殊語境，不應被單獨摘出來，置於放

常禮貌，反而是提問的記者咄咄逼人，而且

大鏡下顯示。而且在與記者那樣的脫稿漫談

【本報訊】反間諜法修訂草案

斷章取義。

中，要突出的本來就不應是準確性，而是理

24日提請十四屆全國人大常委會第

環球時報前總編輯胡錫進24日下午在

解事情的信息量，如此漫談必須有自由表達

二次會議三審。

其微博指出，第一，盧沙野是中國駐法國全

權的保護。盧大使提供了非其主管事務的更

草案三審稿進一步完善關於網

實施或者指使、資助他人實施，或

權特命大使，在中法事務上他有代表中國政

多資訊，而且並沒有下武斷的結論。法國輿

絡間諜的規定，明確網絡間諜的行

者境內機構、組織、個人與其相勾

府表態的全權，並為中法關係負責。而法媒

論機構主動要求這樣的專訪，法國整體上應

為方式：間諜組織及其代理人實施

結實施的竊取、刺探、收買、非

或者指使、資助他人實施，或者境

法提供國家秘密、情報以及其他關

內外機構、組織、個人與其相勾結

係國家安全和利益的文件、數據、

貌，給這樣的表現貼「戰狼」標籤，完全沒有現場依據，對中西

實施針對國家機關、涉密單位或者

資料、物品，或者策動、引誘、

交流只會形成更多障礙。

關鍵信息基礎設施等的網絡攻擊、

脅迫、收買國家工作人員叛變的活 動；

問及的烏克蘭事務不在他的職權範圍之內，

當保護盧大使的表達權，不應事後掉過頭來

法國媒體採訪他，是給了他表達一般性意見

進行政治聲討，那樣做將是法國的恥辱。

的機會。儘管他是外交官，但他在電視台自

第三，一些西方輿論將盧沙野的回答說

由對談中談論自己職權範圍之外的事務，其

成是「戰狼」表現，這是攻擊性評價，嚴重

██ 反間諜法修訂草案提請十四屆全國人大常委會第二次會議審議。全 國人大常委會法工委發言人臧鐵偉在北京的記者會上通報了修訂草案 三審稿擬作的主要修改。█（中新社）

██ 環球時報前總編輯胡錫進。

官方代表性必然大為降低。關於烏克蘭問題

有失公允。中國外交官接受採訪，並且不是

胡錫進表示，盧大使是外交官，他需要以外交的方式回應攻

侵入、干擾、控制、破壞等活動。

以及前蘇聯國家的地位問題，中國有很多官

照本宣科、乾巴巴地闡述中國外交政策，而

擊，消除誤解。「我們大家需要做的是：第一，支持盧大使。第

草案三審稿明確，本法所稱間

方闡述，那些闡述共同構築了中國對這些問

是比較自由地表達自己的看法，這是西方媒

二，不用我們國內的情緒限制盧大使開展各種溝通活動，我們應

題的正式立場，那些立場歐洲和世界都是清

體機構普遍期待的。採訪盧沙野的記者的提

該鼓勵事情最終的軟著陸，讓中法和中歐關係延續在摩擦中增加

楚的。

問方式相當咄咄逼人，盧大使的回應非常禮

相互瞭解、對分歧消化和包容能力越來越強的趨勢」。

盧沙野的評論只是個人觀點 中國駐法使館聲明

諜行為，是指下列行為：

投靠間諜組織及其代理人； 三是，間諜組織及其代理人 以外的其他境外機構、組織、個人

四是，間諜組織及其代理人 實施或者指使、資助他人實施，或

一是，間諜組織及其代理人實

者境內外機構、組織、個人與其相

施或者指使、資助他人實施，或者

勾結實施針對國家機關、涉密單位

境內外機構、組織、個人與其相勾

或者關鍵信息基礎設施等的網絡

結實施的危害中華人民共和國國家

攻擊、侵入、干擾、控制、破壞等

安全的活動；

活動；

二是，參加間諜組織或者接受 間諜組織及其代理人的任務，或者

五是，為敵人指示攻擊目標； 六是，進行其他間諜活動。

題」及質疑訪談主持人「沒有 讀書嗎」等語，已為中國釀成

【本報訊】中國駐法國大使

家建立外交關係的國家之一。中

館24日針對盧沙野失言風波表

方始終秉持相互尊重、平等相待

示，中國駐法國大使的評論只是

原則發展雙邊友好合作關係。中

「表達個人觀點」，不應被過度

國尊重蘇聯解體後各加盟共和國

解讀，他的發言並非中國的政策

主權國家地位。

聲明。 這是中國駐法國大使盧沙

場是一貫的、明確的，願繼續與 國際社會一道，為推動政治解決

權國地位」論引發風波以來，中

烏克蘭危機作出自己的貢獻。」

國官方首度直接針對盧沙野的談

在此之前，中國外交部發言

話表態。中國駐法大使館聲明表

人毛寧今天下午針對此事的回應

示：「盧沙野大使關於烏克蘭問

是，中國尊重各國的主權獨立及

題的表態不是政策宣示，而是在

領土完整，且是蘇聯解體後首先

電視辯論中的個人觀點表達，各

與相關國家建交的國家之一。這

方不應過度解讀。中國在有關問

一說法並未直接對盧沙野的談話

題上的立場沒有變化。

表態，但被視為間接否認盧沙野

立場是一貫的、清晰的，中方尊

的海三國、烏克蘭、法國及歐 盟抗議及譴責外，法國部分政 界人士更集體要求法方將盧沙 野列為「不受歡迎人物」。

██ 中國駐法國大使盧沙野。(中駐法使館官網)

關於烏克蘭問題，中方的立

野日前發表「前蘇聯國家並無主

關於領土主權問題，中方的

巨大外交風波。不但引發波羅

「前蘇聯國家並無主權國地位」 的說法。

重各國主權、獨立和領土完整，

盧沙野諸如「前蘇聯國家

維護聯合國憲章宗旨和原則。蘇

並無主權國地位」、「克里米亞

聯解體後，中國是最早同有關國

半島主權取決於如何看待這個問

廣東「國際重要濕地」6處 紅樹林面積全國第一 【本報訊】作為地球上生物多樣性

東已建有國際重要濕地6處、國家重要濕

最豐富的海洋生態系統之一，紅樹林有「

地1處、省重要濕地18處，國家濕地公園

海岸衛士」「海洋綠肺」之稱。記者今日

27處、省級濕地公園6處等，紅樹林等濕

（23日）從2023年廣東全省濕地保護工

地資源得到有效保護。

██ 廣東現有紅樹林面積突破1萬公頃，居全國首位。

作會議暨紅樹林保護專題會議獲悉，廣東

作為濕地極其重要的一部分，紅樹

近年廣東推進紅樹林營造修

頃，修復現有紅樹林逾1045公

已建有國際重要濕地6處；現有紅樹林面

林近年來被頻繁提及，成為「國寶」。據

復，重點建設江門台山鎮海灣、湛

頃。至2025年，全省將營造紅樹

積突破1萬公頃，居全國首位；今年要營

悉，廣東現有紅樹林面積達1.06萬公頃，

江雷州沿岸、湛江徐聞東北部、惠

林5500公頃，修復紅樹林2500公

造紅樹林超2000公頃。至2025年，廣東

位居全國首位，同時紅樹物種種類多樣性

州惠東考洲洋等4個「萬畝級紅樹

頃，建立4個「萬畝級紅樹林示範

將建立4個「萬畝級紅樹林示範區」。

豐富，現存多處天然紅樹植物古樹群落和

林示範區」。廣東省林業局表示，

區」，建有省級以上重要濕地數量

珍稀紅樹植物小種群。

今年廣東要營造紅樹林超2043公

50處以上。

據廣東省林業局數據，截至去年，廣

中國 CHINA NEWS

6

2023年4月26日 星期三

中國2030前登月 總設計師：沒問題

「高速飛車」研製取進展 目標時速1000公里

研建「月球版北斗導航系統」 放眼深空互聯網 【本報訊】中國工程院院士、中國探月工程總設計師吳偉仁24日表示，未來嫦娥七號和嫦娥八號將組成國際月球科研站的 基本型，計劃在2030年前建成。他說，在2030年前肯定可以實現中國人登陸月球。 ██ 中國工程院院士、中國探月工程總設計師吳偉仁表示，「在 2030年之前，中國人的腳印肯定會踏在月球上，這沒問題的。」 （網上圖片）

██ 「高速飛車」採用低真空、磁懸浮兩技術，速度潛力將遠超高鐵速 度，近期已完成全系統集成試驗。（央視畫面） 【本報訊】中國正研製的超高 速低真空管道磁浮交通系統（高速

該項目日前在試驗基地，完成

飛車），已完成國內首次全尺寸超

全尺寸超導航行試驗。報道指出，

導航行試驗，未來運行速度將達到

高速飛車未來可用於超大城市群之

每小時1000公里。

間的交通運輸，時速將達1000公

「高速飛車」是將磁懸浮技術 與低真空技術相結合，實現超高速 運行的運輸系統。

中國在2004年正式啟動

仁稱，由於人類從未在月球南

腳印肯定會踏在月球上，這沒

闊的系統。在互聯網構成的情

昨公布，法國總統馬克龍4

「嫦娥工程」，以循序漸進的

極降落，不清楚地形地貌，

問題的。」

况下，以後在月球上可以看電

月及俄羅斯總統普京去年2

方式完成三階段目標，包括

而且溫度和環境惡劣，估計月

地球上有通訊衛星、導

視、看比賽，使用Wi-Fi，航

月4日訪華時，中國分別向

無人月球探測、載人登月、建

球南極的低溫達到攝氏零下

航衛星為人類提供便利，在月

天員上月球都不寂寞了」。在

兩國贈送1.5克科學用月球

立月球基地。目前尚未進入第

100多度，形容任務複雜，風

球上，中國亦正構建一個環

人類登月史上，美國是目前全

樣品，其來源是2020年嫦

二階段，吳偉仁在央視訪問

險系數非常高。至於嫦娥八號

月球的通訊導航衛星星座，支

球唯一一個成功執行任務的國

娥五號任務從月球獲取的

中透露最新計劃。他表示，

在2028年前後發射，將勘查

持月球科研站的工作。「簡單

家。對於中國的登月計劃，美

樣品。

目前正進行月球探測四期工

月球上的資源和進行實驗，「

地說就是月球版的北斗導航

國太空總署局長納爾遜曾批

在2023年3月，國家主

程嫦娥六號任務，計劃2024

比如說在上面能不能蓋房子、

系統」，吳表示。該系統集通

評，美中登月競爭日趨激烈，

席習近平訪俄期間，俄羅斯

年前後實施，主要是到月球

能不能打磚，還有在上面進行

訊、導航、遙感功能為一體，

若中國捷足先登，可能會獨佔

回贈中國1.5克科學用月球

背面採樣，攜帶樣本返回地

通訊」。

構成一個星座。不僅支持月球

月球資源。近年美國亦啟動重

樣品。外交部昨表示，中國始

球，「也是人類第一次從月

嫦娥七號將會與嫦娥八

科研站的工作，還可以擴展到

返月球的「阿提米絲計劃」，

終堅持在平等互利、合作共贏

球背面採集月壤」。嫦娥七

號，組成國際月球科研站的

更遠的深空，構成一個以月球

並招募了歐洲、加拿大和日本

基礎上，開展航天國際交流合

號計劃在2026年前後升空，

基本型，期望在2030年前建

為中心的深空互聯網。「把我

航天局等為合作伙伴，希望最

作。「中國願與各國進一步加

會到月球南極尋找月球存在水

成。被問到屆時是否有望實現

們在以地球為中心的一個空間

終建立一個長期的月球基地。

強合作，共同探索並和平利用

的證據，有望成為第一個在月

中國人到達月球，吳偉仁說：

基礎設施，變成了以月球為中

贈法俄1.5克科學用月

外空，為服務人類文明進步作

球南極降落的航天器。吳偉

「在2030年之前，中國人的

心的、可向太陽系延伸、更廣

球樣品另外，國家航天局

新的更大貢獻。」

青年失業率高達19.6% 中國挑選3.4萬高校畢業生到偏鄉工作 【本報訊】中國日前公

就業局勢保持總體穩定等。

校畢業生等青年就業創業推

布今3月全國城鎮失業率為

就下一步的工作安排，

進計畫」，聚焦職位拓展、

5.3%，但16到24歲青年失

中國人社部提出五點，分別

服務優化、能力提升、權益

業率卻高達19.6%。為此，

是健全就業促進機制、深入

維護等方面，推出了10項具

中國人社部24日表示，已

實施高校畢業生等青年就業

體行動，將「千方百計促進

啟動實施「2023年高校畢

創業推進計畫、實施防止返

他們就業創業」。

業生等青年就業創業推進計

貧就業攻堅行動、健全終身

十項措施，分別為實施

畫」，聚焦職位拓展、服務

職業技能培訓制度、健全就

就業政策落實行動、公共部

優化、能力提升、權益維護

業公共服務體系。

門穩崗擴崗行動、創業服務

大同市陽高縣。

里，這一速度比民航客機平均900 公里的時速還要快。 專家表示，要達到這一速度

中新社報道，由山西省與中國

並不是一蹴而就，需要大量的試驗

航天科工集團「央地聯合」，共同

逐步推進。此前，試驗團隊已在非

投資建設的超高速低真空管道磁浮

真空條件下完成超高速磁懸浮與電

交通系統全尺寸試驗線項目一期，

磁推進試驗，速度達到每小時623

在2021年9月立項，建設於山西省

公里。

昆明Benz女司機闖紅燈撞飛途人 9人受傷送院

██ 昆明24日早發生交通意外。（網上圖片） 【本報訊】昆明24日早發生

人民醫院接受治療，無生命危險。

交通意外，有司機駕駛私家車時撞

交通警察支隊一大隊稱，肇事司機

倒多名行人及電單車，9人受傷送

闖紅燈致多人被撞受傷，無人死

院。肇事司機已被警方拘捕。

亡。網傳消息稱，肇事車輛的一輛

警方通報稱，24日上午8時

Mercedes-Benz （奔馳）私家車，

36分許，昆明市二環北路馬村立

司機疑錯將油門當剎車，導致多人

交附近路段發生車禍。經初步調

被撞飛。

查，50歲女司機曹某某開車沿二

影片顯示，一名女子滿頭是血

環北路底層行駛至馬村立交橋附近

癱坐在地，多輛電單車側翻在地，

路段時，違反交通信號與撞倒多名

路上布滿玻璃碎片。目擊者稱，事

行人及電單車，導致9人受傷。傷

故導致共享單車被分成兩截，多輛

者均已及時送院救治曹某某已被

電瓶車被撞壞，其中3人被撞後傷

警方控制，經檢驗，她無飲酒、無

勢較重，「躺在地上動彈不得」

涉毒情形。目前，事故正在進一步

。事發時，該路段處於交通早高

調查。

峰，交警已對該路段實施臨時交通

等方面，推出了10項具體行

內容包括啟動百萬就業

支持行動、「職引未來」系

██ 中國人社部24日召開記者會，說明當前就業情勢。（中國 網）

動，千方百計促進他們就業

見習職位募集計畫、傾斜支

列招聘行動、公共就業服務

和協同有關部門，穩定機關事

中國人社部人力資源流動

創業。

持創造職位多的行業企業，

進校園行動、離校未就業畢

業單位、國有企業招聘規模，

管理司副司長孫曉麗還就組織

在24日召開的記者會

和優化相關政策、穩定脫貧

業生服務攻堅行動、青年專

適當增加基層招聘人數，以及

畢業生到基層成長的「三支一

上，人社部發言人盧愛紅表

人口和農民工外出規模，以

項技能提升行動、就業見習

對離校後的未就業畢業生展開

扶」，即從事支教、支農、支

示，今年第一季，人力資源

及加強重點群體職業技能培

質量提升行動、就業困難結

實名幫扶，展開新興產業職業

醫和幫扶鄉村振興服務等地計

和社會保障工作取得積極進

訓等。

對幫扶行動就業權益護航行

培訓，募集不少於100萬個就

畫表示，今年將會同有關部門

動等。

業見習職位等。未來，還將加

啟動實施2023年的「三支一

【本報訊】記者從國家航天局

局發布《月球樣品管理辦法》，鼓

目前，傷者已送往雲南省第二

管制。

中國向俄羅斯法國贈送月球樣品 共同研究是國際科學界大事

展，她細數相關數據，包括

對於今年中國高等院校

1到3月城鎮新增就業297萬

畢業生人數再創新高，就業

據陳勇嘉說明，上述行

強宣傳，推出一批「實幹奮

扶」計畫，共選派3.4萬名高

獲悉，2023年「中國航天日」主

勵開展月球樣品研究，促進科學成

人、3月全國城鎮調查失業

壓力加大，中國人社部就業

動，內容包括聚焦中小微企

鬥、青春圓夢」青年就業典

校畢業生到基層服務，繼續向

場活動啟動儀式上，中國國家航天

果共享。迄今，已有澳大利亞、俄

率5.3%，3月底脫貧人口務

促進司副司長陳勇嘉說，人

業，提供社保補貼、稅費減

型，強調將竭盡全力創造積極

民族地區、邊疆地區和鄉村振

局公布了中國向俄羅斯、法國贈送

羅斯、法國、美國、英國及瑞典等

興重點幫扶地區傾斜。

月球樣品的消息。

國科學家參與了中國月球樣品的科

工規模3074萬人，聲稱中國

社部啟動實施了「2023年高

免、培訓補貼等政策支持，

條件。

據介紹，今年4月，法國總統

中國首繪火星全球影像圖 22地理實體以中國名村名鎮命名 【本報訊】國家航天局和中國科學院昨發布中

研究團隊通過火星高分影像，識別了着陸點

國首次繪製的火星全球影像圖，將為開展火星探測

附近大量的地理實體，國際天文聯合會根據相關規

工程和火星科學研究，提供更好質量的基礎底圖。

則，將其中22個地理實體，以中國人口數目低於

新華社報道，「中國航天日」啟動儀式24日

10萬的歷史文化名村名鎮命名，包括「天柱山」

在安徽合肥舉行，國家航天局和中科院發布中國首

、「周莊」、「漠河」等。

馬克龍訪華期間，中國向法國贈送

國家航天局表示，月球樣品的

了1.5克科學用月球樣品。2022年

國際共享和共同研究是國際科學界

2月4日，俄羅斯總統普京訪華時，

的大事，是研究月球形成與演化等

中國贈送俄羅斯1.5克科學用月球

科學問題的重要途徑，是人類社會

樣品。2023年3月，中國國家主席

為探索未知世界開展的重大科學活

習近平訪俄期間，俄羅斯回贈中國

動。中國始終堅持和平利用、平等

1.5克科學用月球樣品。

互利原則，與世界各國開展航天交

中國贈送法國和俄羅斯的月 球樣品來源於2020年12月中國

██ 在安徽合肥舉行的2023年「中國航天日」主 場活動啟動儀式上，國家航天局和中國科學院聯 合發布了中國首次火星探測火星全球影像圖。█ （中新社）

建人類命運共同體。

球正面風暴洋東北 部天船基地獲取的 鑽取樣品和表取樣 品。俄羅斯回贈中

「天問一號」探測器在2020年7月23日發

影圖、魯賓遜投影圖、墨卡托投影加方位投影圖，

射，2021年5月降落在目標着陸點，祝融號火星車

其探測對象是國際公認的有其特殊性的天體，即近

國的月球樣品來源

空間分辨率為76米。

開展巡視探測。中國是繼蘇聯和美國後，世界上第

地小行星2016HO3。

於1970年前蘇聯月

三個在火星着陸探測器的國家。

流與合作，共同推動在外空領域構

嫦娥五號任務從月

次火星探測火星全球影像圖，包括東西半球正射投

火星探測任務「天問一號」環繞器的中分辨

學研究。

此外，中國還規劃了天問三號和天問四號任

率相機，於2021年11月至2022年7月期間，合共

「中新網」引述中國首次火星探測任務工程總

務。張表示，天問三號任務將從火星取樣返回，天

284軌次遙感成像，地面應用系統根據獲得的超過

設計師張榮橋表示，目前「天問二號」已基本完成

問四號任務將探測木星系，「任務的難度非常大，

1.4萬幅影像數據繪製火星全球影像圖。

初樣研製階段的工作，將於2025年5月前後發射。

還要兩三年時間進行關鍵技術攻關」。

球-16號任務鑽取的 樣品。 2020年12 月，中國國家航天

██ 圖為早前展出的從嫦娥五號取回的月球樣品實 物。（新華社資料圖片）

CHINA NEWS

2023年4月26日 星期三

蘇杭迎疫情3年後首批海外旅遊團

中國

7

上市公司被詐█萬支手機全空盒 7300萬貨款難收回

【本報訊】內地疫情防控開 放後，大批旅行團前往東南亞等 國，受到熱烈歡迎。

蘇州文旅局長親迎82位印尼遊客

██ 南京華脈科技公司。(微博) 【本報訊】近來，市值約

iPhone 7plus、4000台iPhone 8

19.48億元人民幣(約2.8億美元)

，由上市公司向西安電信指定的西

的上市公司華脈科技連續修訂5年

安晴森購買。此後，上市公司陸續

的年報引起外界關注。其宣布修

向西安晴森支付了4609.89萬元貨

訂公司2017年~2021年的年報，

款。2017年10月18日，公司收到

原因是公司在相關業務中遭遇了

西安電信「產品接受確認單」，確

詐騙，1.15萬台手機竟全是空盒

認收到7000台蘋果手機。

子，7300多萬元貨款難收回。

██ 蘇杭迎疫情3年後首批海外旅遊團。（網上圖片）

因遲遲未能收到上述兩筆交

每日經濟新聞報導，華脈科

易的貨款，上市公司2018年5月

技在「關於前期會計差錯的更正

向南京市中級人民法院提起民事訴

公告」中披露，公司對2017年度

訟。而實際上，上述交易實為合同

的應收帳款調減7829.14萬元，對

詐騙。相關裁決書顯示，西安電信

這一年的營業收入調減7043.76萬

稱，林洋通過盜蓋、偽造西安電

元，淨利潤調減661.14萬元。

信、天翼上海分公司印章等方式，

市公司稱，2017年，其通過

同華脈科技簽訂了「三方協議書」

除了中國人出境旅遊，

先生落地後感慨道，「終於

個入境游團體。三年沒有帶

周三離開。「接下來，我們

上蘇州特色「蘇扇」。蘇州

招投標流程取得了西安電信的手機

、「收貨確認書」等。同時，林洋

入境遊市場亦緊鑼密鼓地啟

又來到中國、來到杭州了，

團的他表示，非常重視這次

將增加新的旅遊產品，計劃

市文廣旅局對外交流與合作

終端業務訂單。2017年6月2日，

將網上購買的手機盒子冒充真手機

動。4月21日傍晚，隨著搭

我非常激動！」作為江南名

工作，特地穿上結婚時的西

把千島湖、黃山、仙居神仙

處處長朱勝文表示，入境游

華脈科技全資子公司南京華訊科技

交由華脈科技和南京華訊驗收，同

載82位印度尼西亞遊客的航

食叫花雞的愛好者，中國入

裝，「能帶領這個團我非常

居、普陀山等景點也納入行

重啟，蘇州也將加快實施入

有限公司同西安電信簽訂「採購合

時安排他人冒充西安電信員工進行

班抵達杭州蕭山國際機場，

境團隊遊一開放，林先生就

開心，做了充分的準備。」

程，吸引更多入境游客。」

境游市場復蘇計劃，繼續通

同」，同月向西安晴森通信工程

虛假驗收，並偽造收貨確認單，給

蘇杭地區迎來疫情後首個大

計劃出行，並帶全家人一同

據杭州諾達國旅翁傑

於22日抵達蘇州的這一旅

過「走出去」「請進來」，

有限公司支付2732.54萬元購買了

上市公司等製造貨物已被接收的假

型海外赴華旅行團。綜合內

到中國，「希望和家人們擁

介紹，為吸引印度尼西亞遊

遊團，也是蘇州時隔三年首

線上線下結合的方式促進

4500台手機，西安晴森按合同約

象。2019年1月，林洋涉嫌合同詐

媒報道，這批遊客將在杭

有一趟愉快的旅程。」杭州

客來華東旅遊，特地安排了

次迎來入境團。為表歡迎，

國內外文旅合作，打造更多

定將貨物運送至西安電信門口，由

騙的刑事案件已由西安市公安局新

州、蘇州、無錫、上海度過5

導遊趙軍稱，此團是今年印

「雅加達—杭州—雅加達」

蘇州市文化廣電和旅遊局在

適合境外遊客需求的定制遊

西安電信簽收。

城分局受理，林洋已被逮捕。

天6夜的華東之旅。

度尼西亞第一個獲得中國旅

旅遊包機，每週執飛一班，

耦園為該旅遊團舉行了歡迎

產品，打響「到中國，遊蘇

遊簽證的團體，是杭州第一

由杭州入境，周五抵達，次

儀式，向82位印尼旅客送

州」入境旅遊品牌。

曾來過中國的遊客林

劉畊宏等5購物主播██ 遭中國消保機構點名產品問題 【本報訊】據中央社報導， 中國消費者

費者反映）比重即占90.97%。其中又以瘋

保護機構24日公布數據，指列入分析的14名

狂小楊哥的29.27%居冠，其次是李佳琦的

中國知名購物主播中，包括台籍劉畊宏在內

28.49%，劉畊宏以15.01%排名第3。

此後，華脈科技多次與時任

對於上交所對公司內控措施是

西安電信企業管理部和法律事務

否完善的質疑，華脈科技曾表示：

部副總經理的林洋商洽蘋果手機

「在項目審批過程中公司未履行集

採購業務。2017年9月8日，華脈

體決策程序，相應的內控措施執行

科技與西安電信簽署了「採購合

不夠完善。」華脈科技工作人員近

同」約定，上市公司向西安電信

日表示，後續損失不排除挽回的可

提供1000台iPhone

能，公司也會盡力挽回損失。

7S、2000台

四川天鵝林場3人服毒█全都90後 張家界「約死」翻版

的5名主播被反映的問題即占9成。這5人推

根據報告，瘋狂小楊哥、李佳琦的虛

銷的產品，分別被反映有品質問題、虛假宣

假宣傳輿情突出；劉畊宏、羅永浩、辛巴的

【本報訊】繼張家界天門山

傳等現象。

產品品質輿情突出；李佳琦、羅永浩的價格

景區發生4名年輕人疑「約死」跳

由於張家界4日剛發生1女3男

處置工作正在有序進行中。

綜合香港星島日報及中國媒體報導，

誤導輿情突出；李佳琦、辛巴的發貨問題輿

崖，警方昨天證實，再有3名90後

共4名年輕人疑「約死」跳崖自殺

消費者網、對外經濟貿易大學消費者保護法

情突出；李佳琦的退換貨輿情較為突出；瘋

年輕人在四川德陽什邡天鵝林場深

事件，迄今尚無相關單位公布案件

研究中心、北京陽光消費大數據研究院等機

狂小楊哥、羅永浩、辛巴的不文明帶貨輿情

處服毒身亡，但未具體說明情況。

細節，又發生四川德陽什邡天鵝林

構，今天發表「直播帶貨消費維權輿情分析

突出。

██ 中國消費者保護機構24日公布數據，指列入分析的14名中 國知名購物主播中，包括劉畊宏（右）在內的5名主播被反映 的問題即占9成。（劉畊宏微博）

這起事件迅速衝進微博熱搜，有人

場自殺事件，不少網民在微博留

質疑是「跳崖事件翻版」，「跳崖

言，多數猜測這3名年輕人也是「 相約自殺」，且可能是張家界跳崖

報告」，對14名主播直播帶貨的消費維權

報告指出，目前中國直播帶貨存在的主

輿情數據進行分析，得出上述結果。報告並

要問題，有產品品質、虛假宣傳、不文明帶

重居冠，達55.41%；其次是快手的26.76%；淘寶以15.67%排

才半個月又有人服毒，當今的年輕

指，短片平台的直播帶貨問題明顯多於傳統

貨、價格誤導、發貨、退換貨、銷售違禁商

名第3。

人都怎麼了」，「年輕人活得太

事件引發的「自殺潮」效應：「這

電商平台，需重點關注。

品和誘導場外交易等。其中，產品品質和虛

這項報告建議，對購物直播間實行分級分類管理。對粉絲

累了」，「這樣下去社會會出大

在心理學上稱之為社會認同，當個

假宣傳比重最高，分別達45.75%和37.82%

量大、影響力大的主播應重點監管；對於風險營銷行為，應採取

問題」。

體有不確定感時，會根據他人的行

報導引述報告內容指出，14名列入分 析的購物主播中，瘋狂小楊哥、李佳琦、劉

，其餘則占5%左右及以下。

畊宏、羅永浩、辛巴等5人的相關輿情（消

至於直播平台，涉及抖音的維權輿情比

限制流量、彈窗提示等措施；對於違規直播間及主播，應予以警 告、封停、聯合懲戒等方式處理。

北京一落馬局長為官運拜神求仙 被查時裝瘋賣傻

中國網路昨天流傳3名年輕人

為指導自己的行為」。

在四川德陽什邡天鵝林場內服毒自

有網民質疑，張家界跳崖事

殺，林場附近商家稱，服毒自殺的

件後，媒體報導多起「約死」群，

是3個年輕人，一個92年出生，一

甚至「起碼或有某一邪惡平台在引

個95年出生，一個97年出生。22

導」，但迄今未見警方大規模掃

日已有相關部門和救援隊前往查看

蕩，「網警該嚴打了」。許多網民

情況，但3人已去世。周圍商戶還

認為這些年輕人選擇輕生，主要原

【本報訊】中央紀委國家監委網站報道，閆

家單位，由於機關單位不允許搞‘三產’經營，閆

是正常營業，但當地警方表示不方

因是現在的社會大環境造成，「這

學會，女，1963年5月出生，1982年12月參加工

學會就把收取到的房租，以代繳水電費、燃氣費的

便透露案情。

種事件會越來越多，年輕人活得太

作，1990年1月加入中國共產黨。曾任北京市平谷

名義，由物業管理方代收代管，形成了一筆賬外資

這則消息迅速被網民瘋轉，且

縣醫院醫師，院長辦公室副主任，副院長;平谷縣

金，也就是我們平時說的‘小金庫’。”辦案人員

立即登上微博熱搜，有網民質疑這

衛生局黨委副書記;北京市藥品監督管理局平谷分局

介紹，由於感覺“小金庫”支取方便，其後的5年

類年輕人自殺事件幾乎都是先「網

副局長;北京市藥品監督管理局平谷分局黨組書記、

間，閆學會將房屋出租帶來的126萬餘元賬外資金

傳」後，警方才在輿論壓力

局長;北京市藥品監督管理局朝陽分局黨組書記、

坐收坐支，用於結算區藥監局機關食堂餐費或個人

下緩慢證實，此前發生在張

局長;北京市藥品監督管理局丰台分局黨組書記、局

消費等。

家界的跳崖事件也是一樣；

長;西城區食品藥品監督管理局黨組書記、局長;西 城區市場監管局黨組書記、局長、一級調研員。 2021年9月，西城區紀委監委對閆學會涉嫌

“有一次閆學會把我叫到辦公室，告訴我近 期食堂承包商崔經理會給我一張銀行卡，讓我收下 之後轉交給她。過了兩天，崔經理就把一張附帶

現場證實或澄清，部分媒體 的報導還疑似「被刪除」

嚴重違紀違法問題立案審查調查;同年11月，閆學

寫著20萬元紙條的卡給了我，我就轉交給了閆學

會被免去西城區市場監管局黨組書記、局長、一級

會。”時任朝陽區藥監局會計宋某某回憶說。

該公司承攬新的工程。但他們沒有想到，這其實是

經調查發現，這張銀行卡掛在崔某某名下，實

閆學會導演的一出“狸貓換太子”。

，反而讓整起事件「欲蓋 彌彰」。 在幾經「網傳」下，

際存儲金額為22.4萬元。崔某某奉上這張卡的緣

經調查發現，2021年9月至11月間，閆學會

四川省什邡市公安局官方

職。 2022年12月，閆學會被判處有期徒刑四年六

由，是因為之前接到了閆學會的電話，其表示著急

針對過往的貪污受賄行為，多次與相關人員進行串

微博終於發布較為詳細的

個月，並處罰金四十萬元。

用錢，讓崔某某至少湊夠20萬元拿過來，後續會

供，其中直接與李某聯繫就多達5次，向李某打聽

通報指出，4月22日17時

通過多結算餐費的形式予以償還。就這樣，通過機

案情，授意其隱瞞事實、在接受詢問時為自己樹立

許，該局接群眾報警稱，在

關食堂承包商虛列餐費支出，閆學會把這筆公款套

正面形象。為了對抗調查，為了消除內心的擔憂和

什邡市某林場內發現3名死

取出來據為己有，用於個人日常消費。

恐慌，她開始多次聯繫此前經人介紹認識，聲稱可

者，其中為來自外地的1女 2男。

措施。

2022年9月，閆學會被開除黨籍、開除公

2022年12月23日，距人民法院以貪污罪、 受賄罪對西城區市場監督管理局原黨組書記、局長 閆學會作出判決剛過去3天，北京市西城區便召開 以案促改”警示教育大會，會上播

隨著對金錢的渴望越來越強烈，閆學會斂財的

以算命並能作法替人消除災禍、人稱“黃姨”的神

放的警示教育片披露，閆學會因未能順利晉升二級

黑手不僅伸向了“小金庫”，還伸向了財政賬戶。

秘女子，向其諮詢官運前途，拜大神、求大仙，

通報稱，警方已查

她在擔任朝陽區藥監局黨組書記、局長6年的時間

希望得到神靈護佑，去除升遷阻礙、免除“牢獄

明，4月20日下午，謝某（

對組織的強烈不滿，抱怨組織“對乾部的關心關愛

裡，先後15次套取單位公款70餘萬元。從幾千、

之災”。

女，30歲，四川巴中人）

一點都沒有”。

幾萬到7、8萬元，最高一筆竟達到20萬元。

了“以案為鑑

巡視員而大為惱火、牢騷滿腹，常常向身邊人發洩

“閆學會在被留置前期，對抗組織調查，採

、周某某（男，26歲，

2012年，北京市藥監局撥付的68萬餘元辦公

取了許多極端的方式，如裝瘋賣傻、撒潑耍賴等。

福建泉州人）、梁某某（

用房維修改造經費，成為閆學會眼中的一塊肥肉。

這種表現反映出她在被留置前，做了大量的準備工

男，23歲，河南許昌人）

生在2007年，時任朝陽區藥監局黨組書記、局長

在研究資金使用的黨組會上，她授意李某匯報，聲

作，所以被留置後存在僥倖心理，認為只要抵抗到

等3人由外地到達天橋村七

的閆學會，第一次面臨原則與利益的抉擇。

稱將由北京雙鶴淨化設備安裝有限責任公司承攬維

底，就不會被查實。”辦案人員表示，為了對抗調

修改造工程。因雙鶴公司之前承攬施工局會議室裝

查，閆學會處心積慮試圖負隅頑抗。

從普通護士走上領導崗位的閆學會，在從政之 初也曾決心為官清廉、造福百姓。但一切的轉折發

“當時區藥監局機關把部分辦公樓租給了兩

問題」。

也有網民問怎麼沒有媒體去

██ 西城區市場監管局黨組原書記閆學會。 修工程，質量可靠，與會黨組成員一致同意繼續由

調研員職務，經北京市監委批准，對其採取留置

累了！」，「這樣下去社會會出大

██ 什邡天鵝林場密林中，驚傳3人服毒 死亡。天鵝林場常年被迷霧籠罩，異常幽 組後，在林場深處服毒自 靜，被稱為成都周邊「迷霧森林」。(紅星 殺身亡。目前，相關善後 新聞)

香港 HONG KONG NEWS

8

2023年4月26日 星期三

科大探討開醫學院 聚焦醫療科技

干諾道西天橋東行電單車捱撞 鐵騎士倒地重創不治

校方回應開辦否：探求不同方案 【本報訊】日前網上流傳香港科技大學 計劃成立本港第三間醫學院。校方昨日回覆 本報，未正面回應是否有意開辦醫學院，但 稱按社會需要，「探求不同方案的可行性」 。據悉科大校董會上月聽取初步發展「醫學 院」的簡報，提及科大的定位有別港大和中 大，非以培訓醫生為主軸，校方欲聚焦醫療 科技。

██ 現場。（網上圖片）

媒體向科大查詢是否有計劃或考慮成立醫學院，以 及有關進度等，校方未正面回應。校方回覆，一向按社

【本報訊】上環發生奪命車

現場消息指，鐵騎士懷疑被

禍，25日上午8時44分，干諾道

一架藍色穿梭巴士撞倒，穿梭巴士

西天橋東行上橋位，一架電單車失

事後不顧而去，警方現正追查其去

事，司機昏迷倒地。救護員到場經

向。運輸署宣佈，因交通意外，由

檢驗，上午9時正證實鐵騎士傷重

西區海底隧道通往干諾道西(往中

不治。現場讀者圖片可見，鐵騎士

環方向)的支路的全線現已封閉。

頭盔飛脫，血肉模糊。

現時上址交通繁忙。

會發展及需要，不時提出教研計劃，並與相關持份者聯 繫，「探求不同方案的可行性」。校方續稱，隨着香港 人口老齡化，健康護理及醫療服務的需求更形迫切，而 健康科技、生物及轉化醫學一直是科大6個重點前沿科

明愛兩校合併█七成學生願遷東涌上課

██ 圖為科大學生路過校內地標紅色日晷。（網上圖片）

學領域之一，早已包括在科大的策略發展計劃（2021 至2028）之中，未來會繼續致力推動這方面的發展，

使用的實驗室，包括解剖，同時招聘人才及找教

是很快可補充人手的方法，是『遠水』來的」。

以應對及滿足社會當下及未來需求。

學醫院合作，課程亦要獲醫委會等審批和認可，

他建議院校應參考下一份《人力資源推算報告》

「（開醫學院）所需時間比較長，換句話講，不

，了解本港未來醫生需求。

媒體亦向醫務衛生局查詢，政府有否就開設醫學院

不會裁減教師人手

一事與科大商討、是否初步同意做法、目前就醫療人手 的規劃及人力推算等，局方截稿前未回覆。屬非官方的

6款抽濕機存點燃風險█機電署籲停用

Instagram社交帳戶「香港科技大學討論區」上周發文 稱，科大傳聞成立醫學院，未來開辦BSc（Medicine） （醫科學位）主修……結合科大學術及創新，將本港及

【本報訊】機電工程署20日呼籲市民，

型號抽濕機有潛在點燃風險的安全隱患。集

大灣區醫學教育帶來全新面貌」，又聲稱資訊由教授提

停用六款「Panasonic」和「KDK」牌抽濕

團決定自願性回收涉事抽濕機，並建議顧客

及。

機，並聯絡信興電器貿易有限公司安排免費

暫停使用。

據了解，科大校董會成員上月聽取初步發展「醫學

上門更換。根據供應商提供的資料，有關型

院」的簡報，提及科大的定位有別港大和中大，未必以

號抽濕機在極其罕有情況下，當空氣中的外

培訓醫生為主軸，而是有意聚焦醫療科技，包括製藥；

來化合物被抽濕機內的除濕輪材質吸收和風

又可與校內不同學院合作推出課程，舉例與人文社會科

扇轉速不正常降低，除濕輪附近可能有潛在

學學院探討人口老化衍生醫療需求、與商學院探討醫療

點燃風險的安全隱患。

開支等、與工學院研發人工智能（AI）醫療科技，亦可

該六款抽濕機型號分別是Panasonic的

先開設研究式碩士課程，之後才推出一系列新辦的學士

F-YZB10X、F-YHC12X、F-YHE15X，和

課程。

KDK的GZB10X、GHC12X、GHE15X。

政府消息人士稱，科大未向所有相關的政府部門介

機電署稱，市民可瀏覽信興電器貿易有

紹計劃，仍有待了解校方欲開辦傳統培訓醫科生為主的

限公司網站（customer.shunhinggroup.

醫學院，抑或推出融合工程、生物科技等的跨學科醫療

com/420reg），或致電該公司熱線2406

相關學院，兩者不可混為一談，又稱「醫學院不是說開

5733（服務時間為星期一至五上午九時至

就開」，所涉金額龐大，有資源方面的考量。

下午六時），確認所購買的抽濕機是否受影

██ 明愛轄下南區明愛胡振中中學學生，來年要到東涌上課。

響，並安排免費上門更換。

立法會醫衛界議員林哲玄稱未聞科大擬開醫學院，

信興集團發出通告稱，松下電器在日本

若校方有此打算，必先準備大量配套，例如設立各專科

██ 機電工程署籲市民，停用六款「Panasonic」和「KDK」牌抽濕機。

發出自願回收指定型號抽濕機通告指，有關

港生批考試以奧巴馬妻文章入題太難 湧至蜜雪兒IG留言狂轟 【本報訊】據中央社報

及自傳，分享母親養育方

導， 香港中學文憑試日前舉

式，如何塑造今日的自己。

報導指出，部分考生

行英文科閱讀及寫作考試，

有受訪考生表示，文章

認為以蜜雪兒文章入題太深

其中一篇試題選材自美國前

的詞彙很深，部分問題問法

奧，事後湧到蜜雪兒的IG留

第一夫人蜜雪兒．奧巴馬的

複雜。

言批評。

勢。

有留言表示，「如果我

試題太難而湧至蜜雪兒IG留

信以蜜雪兒這位公眾人物入

沒有得到5**，那是你的責

言狂轟，卻反而招來不成熟

題，是想讓考生更容易理

任」，「5**」是中學文憑

的批評。

解考題，但部分題目問法刁

試的最高評級；也有留言指

鑽，考生未必有足夠時間完

歐巴馬摧毀很多中東年輕人

成。

的生命，現在他的妻子跟隨

考生的留言不成熟；還有自稱

尊重他人。選題的首要原是符

要一個多小時，因此家人起初不同

中中學學生屆時要到東涌上課。校

意，但後來了解到有很多新課程加

方表示，有近七成學生會跟隨學校

入，而且香港站有校車接送，亦比

搬遷，初期將會安排校巴接送，並

較方便，決定接受新安排。另一位

考慮提供車費津貼，若學生希望轉

藍同學則遺憾有許多新的設施尚未

校亦會盡快提供協助。有同學被新

體驗就要離開。

校園的課程吸引決定接受新安排，

該校老師羅老師直言，因同屬

亦有老師認為不太擔心磨合與銜接

一個辦學團體，不太擔心合併後磨

的過程。

合與銜接的過程。

明愛胡振中中學校長歐海健表

胡振中中學位於薄扶林羅富國

示，學校自行收生接近滿額，但合

徑，中一至中六每級只有2班，合

併後東涌校舍的面積對學校的長遠

共有180名學生，三、四成學生本

發展、持續發展均有好處，並強調

身都住在東涌或離島區。至於東涌

不會因而減少教師的人手。至於合

的華德中書院，目前只收中四至中

併後校名及校長等安排將留待明愛

六學生。教育局指東涌有新屋邨落

決定。

成，對學位需求殷切。

丈夫的步伐，摧毀香港考生

是應屆考生的留言表示代為向

合課程要求及有效評核考生能

的成績。

蜜雪兒道歉。

力，在選取閱讀題材時也會考

██ 香港中學文憑試日前舉行英文科閱讀及寫作考試，試題選 材自蜜雪兒歐巴馬的文章及自傳，被考生認為太難。（蜜雪 兒奧巴馬IG）

英文科閱讀及寫作考試，其

另有受訪教師認為，蜜

中一篇試題是有關美國前總

雪兒的文章談及她的成長過

統奧巴馬（Barack Obama）

程，當中觸及外國文化，本

有部分留言帶有粗言穢

報導引述香港考評局表

慮考生的語文能力、題材的趣

的妻子蜜雪兒．歐巴馬

港考生未必容易理解，但若

語，甚至種族歧視的字眼。

示，理解考生重視應試表現，

味性和教育意義，同時也會貼

（Michelle Obama）的文章

考生本身有多看書，也有優

有留言者反過頭來批評

但發表意見時應保持禮貌及

近考生的日常生活及體驗。

自動當選選委何志豪 遲報開支申延期上訴被拒 【本報訊】2021年選舉委員會進出口界候選

德中書院將於明年合併，南區胡振

政府料消費券有助勞工市場改善

有受訪教師表示，相

報導，香港文憑試21日舉行

明愛胡振中中學學生劉同學 提到，自己住石排灣，現時回學校

香港最新失業率3.1%

文章及自傳，部分考生認為

綜合明報及香港01近日

【本報訊】辦學團體明愛轄下 南區明愛胡振中中學與東涌明愛華

無」情况下是否仍需提交選舉開支申報書。

██ 圖為勞工及福利局局長孫玉菡。（資料圖） 【本報訊】香港最新失業率

點，至最新4.9%。首季多外遊

訪

3.1%，較對上一次跌0.2個百分

客量遜預期黃家和指不少細食肆結

點，就業不足率亦跌至1.2%，微

業餐飲聯業協會會長黃家和稱，今

人何志豪自動當選，何涉逾期提交選舉開支申報

判辭續稱，原審法官去年拒批何逾期提交申

跌0.1個百分點。總就業人數增加

年首季雖然恢復通關，但不少港人

書，選舉事務處多次電郵提醒、督促依時交申報

報。上訴一方早前提出3項上訴理據，包括原審法

3900人，增至365萬4100人，失

外遊，加上來港遊客數量不似預

書，另於何逾期提交致電通知。何向高等法院申請

官應該視何已經盡了合理努力去熟習選舉規則、原

業人數就減少約600人，跌至11萬

期，不少小型食肆結業，故業界失

逾期提交申報被拒，及後提出上訴。上訴庭昨頒判

審法官錯誤地不接納事件因何的粗心大意所致，以

5100人。

業率略為反彈。他說本地餐飲業於

辭，認為原審法官裁定他沒有盡合理努力去熟習選

及錯誤地不行使酌情權。

樓房裝飾、修葺及保養業，

復活節長假期的生意仍不理想，到

上訴庭審視原審法官的考慮，包括選舉事務處

以及批發業，失業率有相對明顯的

4月中起才略有起色，預期下次公

判辭指出，上訴人何志豪持有美國康奈爾大學

分發文件中的行動清單及廉潔選舉資料冊列明即使

下跌。勞工及福利局局長孫玉菡表

布的業界失業率會稍為改善。

的工程學碩士學位，現為美思糖果集團行政總裁。

沒有選舉開支及捐獻，仍須呈交申報書；何承認看

示，隨着本地經濟活動及訪港旅遊

中大商學院亞太工商研究所

翻查資料，何曾擔任保良局主席、大律師紀律審

漏上述文件難以辯解；需否呈交申報書並非難以理

業繼續恢復，勞工市場應會進一步

名譽教研學人李兆波稱，最新失業

裁委員會等公職，具有「銅紫荊星章」和「太平紳

解的法律問題。原審法官稱，何知悉自動當選後，

改善，本月開始發放的新一輪消費

人數與疫情前相若，料難再大幅下

士」頭銜。本報就上訴庭決定向何志豪查詢，截稿

沒有將候選人的法律責任放到最首要位置。上訴庭

券亦將有幫助。按行業分析，與消

降；但現時本港勞動人口只有約

前未有回覆。

認為，何志豪沒有「行使合理努力」熟習選舉規

費及旅遊相關行業（即零售、住

377萬，明顯較疫情前接近400萬

舉規則並無不妥，駁回上訴申請。

上訴庭於判辭指出，何志豪於2021年8月9日

則，事實反映事件非粗心大意所致。至於上訴一方

██ 2021年選舉委員會候選人何志豪（圖）自動 當選，逾期提交選舉開支申報書。何申請延期提 交被拒後上訴。上訴庭昨駁回何的上訴申請。（ 網上圖片）

宿及膳食服務業）合計的失業率為

「少了一截」，當中不少人移民，

報名參選，當他得知進出口界的17個席位只得17

認為原審法官應予酌情，上訴庭認為原審法官已經

申請，下令何支付律政司訟費。翻查資料，政府於

4.2%，較上月公布下跌0.1個百分

亦有人選擇不工作，若情况未改

人報名，預計會自動當選，故出現「無選舉廣告、

知悉何個人情况，更考慮了他正參選重要的公職，

2021年5月31日刊憲生效完善選舉制度：新一屆選

點，其中零售業和住宿服務業失業

善，不但失業率難再下調，亦會影

無選舉開支、無選舉捐獻」情况。何主要從申報

即可選出香港最高級官員的小團體中一員，以及官

舉委員會由1500名委員組成，任期5年，負責提名

率（3.8%）均下跌0.1個百分點，

響經濟復蘇。他認為政府除了「搶

書、內附常見問題，及選舉指引中熟習選舉規則，

方文件已交代候選人責任，但何沒有小心應對。

候選人出選行政長官及選出行政長官；提名候選人

但餐飲服務活動業失業率在過去

人才」，亦要「度下橋，叫多啲人

但該3份文件都沒有清晰闡述，若候選人遇上「三

上訴庭認為毋須干預原審法官的裁決，駁回上訴

出選立法會及選出40名立法會議員。

約一年持續下跌後回升0.1個百分

重投社會工作」。

HONG KONG NEWS

2023年4月26日 星期三

香港

9

內地來港機票預訂增15倍 長女入稟質疑遺囑無效 「升降機大王」遺產案

酒店預訂量按年增長近1.4倍 【本報訊】隨著香港與內地恢復全面通 關以來，香港旅遊業正在逐步復甦。據攜程 集團旗下Trip.com及Ctrip（攜程旅行） 兩個平台的最新數據，「五一」黃金周內地 抵港航班預訂量按年增長超15倍，香港繼 續成為內地客出遊的熱門目的地。 今年以來，全球訪港

比，預訂人數分別增加了

旅客人數激增。根據Trip.

64%、42%、29%、24%

com的數據，從今年初到

和21%。而酒店預訂量也

4月10日，前往香港的全

較一周前增長超52%，或

球航班預訂量按年大增超

按年增長近18.4%。

██ 其士國際創辦人周亦卿長女周莉莉（右）入稟申請其父遺囑無效， 遭高院駁回。（資料圖片）

57倍，其中來自新加坡、

攜程集團副總裁陳冠

泰國的航班預訂量分別

其表示：「隨著內地遊客

增加330倍及279倍。同

對香港出行的熱情不斷攀

時，香港繼續成為內地客

升，香港旅遊業已然呈現

的熱門目的地。根據攜程

蓬勃發展的趨勢。與此同

數據，自今年1月至4月10

時，基於‘藝聚香港’精

日，從內地到香港的航班

彩多元的文化活動，攜程

預訂量按年增長近8.8倍。

和香港旅遊發展局也將

遊專列一般為全列臥鋪車廂，

列車僅剩少量餘票。而杭州、

月29日早上8時15分到11時15

此外，自今年1月至4月10

持續開展豐富多元的深

行程十分豐富，將帶領遊客通

成都到香港高鐵票從4月27日

分、4月30日早上8時40分到

日，香港的酒店預訂量按

度營銷合作，為香港搶

過「鐵路+公路、邊走邊玩」的

到5月4日都已預售一空，武漢

11時左右等時間段最為火熱。

年增長近1.4倍。

占春夏遊客市場提前蓄

模式，暢遊沿途特別是粵港澳

到香港高鐵票處於「候補」狀

而從佛山、惠州赴港高鐵票也

入客流。」

大灣區城市群的標誌性景點。

態更是從4月27日持續到5月7

十分搶手，佛山4月29日、30

「五一」黃金周臨近，赴港高

日。廣東省內城市到香港的高

日出發香港的高鐵票已告罄，

鐵預訂亦趨火爆。

鐵由於班次較密，「五一」假

惠州到香港高鐵票則從4月28

隨著「五一」黃金周

██ 「五一」黃金周內地抵港航班預訂量按年增長超15倍。圖為旅客抵達香港國際機場。中通社

來臨，香港入境游呈現強

隨着港澳與內地人

勁復甦的態勢。據Ctrip

員往來全面恢復，赴港澳

數據顯示，4月29日至5

游熱度持續，青海、黑

記者24日下午在中國鐵路

期餘票仍較充裕，但部分時段

日到5月3日均已售完。記者在

月 5 日 期 間 ， 內地至香港

龍江、山西等內陸省市紛

12306官網查詢獲悉，上海、

的列車也緊俏。其中，廣州到

廣州「旅行社一條街」教育路

的機票預訂量按年增長超

紛開通「港澳」或「粵港

北京4月28日、29日到香港的

香港高鐵票在4月29日7時至

看到，眾多旅行社門店吸引不

15倍。前五大客源城市分

澳」旅遊專列，開啟持續

高鐵票已經售完；廈門到香港

10時半、4月30日早上7時到9

少行人，都在對比「五一」旅

別是南京、成都、北京、

多天的魅力「粵港澳」大

高鐵票在4月29日有一半的列

時等時間段已基本賣完。

遊線路價格與參團計劃，部分

上海、杭州，與一周前相

灣區之旅。據悉，這些旅

車已經告罄，4月30日上午的

深圳到香港的高鐵票在4

門店都坐滿了人。

「開心香港」啟動█頭炮周六30元睇戲

【本報訊】有「升降機大

年訂下的遺囑，指名周蕙蕙、周薇

王」之稱的其士國際創辦人周亦

薇及其妻宮川美智子擔任遺囑執行

卿2018年逝世，他去世前立下遺

人；周蕙蕙獲贈逾六成其士國際股

囑，將名下逾六成的其士國際股份

份，宮川美智子及其他女兒獲分配

贈予五女，即無綫藝人吳家樂的妻

餘下遺產。

子周蕙蕙。周家長女周莉莉早前入

原告方24日向法庭申請寬限

稟高等法院，質疑遺囑無效，案件

時間，以呈交精神科專家報告及筆

昨在高院進行案件管理聆訊。

迹專家報告。原告方指，精神科專

長女一方透露，周亦卿訂立

家沒有診症過周亦卿，需由其他證

遺囑的兩個月前一度中風，表示將

人的證供以評估周亦卿當時精神狀

呈交精神科專家報告以分析中風影

况，並分析中風影響；原告方另針

響，以及筆迹專家報告。聆案官批

對該遺囑，正與一名海外筆迹專家

准原告呈交有關文件，並押後聆訊

聯絡以索取專家報告。高院聆案官

至6月5日。

下令原告須於5月29日前，向法庭

原告周莉莉為周亦卿的長女，

呈交精神科專家報告及筆迹專家報

被告依次為周亦卿的五女周蕙蕙，

告，並將案件排期於6月5日，再進

及六女周薇薇。根據周亦卿2015

行案件管理聆訊。

楊何蓓茵啟程前往北京訪問 就公務員培訓事宜加強交流合作

21項活動 美食市集免費入場 【本報訊】政府24日公布「開心香

主；他在facebook專頁發帖補充，當日61家

港」21項活動，包括「頭炮」於周六舉行、

戲院預計有20萬人參與。周四起可買飛

可以30元看電影的「全港戲院日2023」，

戲院料20萬觀眾參與其他重點活動包括旅

以及在會展舉行免費入場、自費享用的美食

發局在7月至8月周末舉行的「Harbour Chill

市集；預計所需開支約在2000萬元內。被

Carnival」，以維港作為舞台的大型海陸嘉

問及有否訂立KPI（關鍵績效指標）衡量活

年華，將有來自全球不同地方的團體表演，

動，財政司長陳茂波表示，難以訂立明確的

每晚均上演全新的燈光匯演。

61

數字標準，形容「開心（的感覺）好個人」

政府亦會辦美食市集，民政及青年事務

，相信如市民開心樂觀，可以感染身邊的

局長麥美娟稱，市集設不同主題，並加入青

人，令社會更積極正面。

年元素和表演等，期望為市民帶來美食體驗

賽馬會2018年舉辦過的「青少年足球精英匯」。9項「開心香

看活動資料，21項中有約10項是曾經

和增添歡樂氣氛，當中會展美食市集須憑票

港」響應活動中，有6項曾經舉辦過，包括去年在西九文化區舉

舉辦過的活動（見表）。有議員認為活動新

入場，明天（26日）起在18區民政諮詢中心

辦的「自由爵士音樂節」等。

意欠奉，惟「橋唔怕舊，最緊要受」；有議

派發10萬張門票，其餘兩場美食市集分別在

陳茂波又稱，該2000萬元大致用於政府籌備各項活動開

【本報訊】公務員事務局局長

員指活動無助解決經濟未復蘇現况，相信「

沙田及觀塘舉行；而包括元朗、油尖旺和黃

支，包括數個美食市集，而包括賽馬會及數碼港等協辦機構，則

楊何蓓茵4月25日傍晚啓程前往北

市民想要持久的開心，而不是一時的開心」

大仙等個別地區民政處，亦正籌辦地區美食

毋須政府特別資助。對於坊間認為與其辦玩樂活動，不如直接

京訪問。

。

活動。

██ 政府24日公布「開心香港」21項活動。

██ 公務員事務局局長楊何蓓茵。 基本法委員會，以及外交部。 她亦會到訪國家行政學院、北 京大學及全國港澳研究會，就公務

給市民改善生活，陳解釋消費券每人獲派5000元，政府耗費逾

訪京期間，楊何蓓茵將拜訪國

員培訓事宜加強交流合作。公務員

21項「開心香港」活動中，首項是周

民政事務總署回覆查詢稱，美食市集主

300億元，對經濟提振作用是0.6%，即使將2000萬元與300億

務院港澳事務辦公室、全國人民代

事務局常任秘書長梁卓文亦會一同

六（29日）舉行的「全港戲院日2023」，

要透過立法會功能界別飲食界及商界議員、

元比較，前者對經濟增長作用很小，但非因此而不值得做，「其

表大會常務委員會香港特別行政區

訪問。他們將於4月28日晚返港。

市民可以劃一票價30元觀賞電影。籌辦的香

領事館、鄉議局及同鄉團體等協助招募單

實生活除了工作、掙錢外，都希望過得開心愉快一點」。特首李

港戲院商會稱，優惠適用於全港商業戲院，

位，首場有約100個檔戶，另外兩場市集各

家超昨在訪問大灣區廣東城市回港後，被問到會否擔心「開心香

市民可於周四（27日）起在網上及各戲院預

有逾50個檔戶，市民可免費入場，而場內購

港」在吸引更多旅客的同時，旅遊業界接待能力不足會予人壞印

購門票，於戲院票房買票每次限購4張。適

物需自費，檔戶會就其售賣的食物或貨品，

象。他說歡迎任何旅客來港，會做好一切配套安排，亦看到自2

逢活動在內地五一黃金周首天，文化體育及

提供各式優惠予入場者。在12項主要活動

月通關開始，業界和政府部門十分積極和努力。

旅遊局長楊潤雄昨稱原則上不會抗拒內地及

中，其中4項是曾舉辦過的活動，包括去年8

外國旅客參與，但相信受眾仍以本地居民為

月在數碼港舉辦的「數碼娛樂領袖論壇」、

港燈涉事故員工█暫停工作權限受查

他又稱，在一段時期內有這麼多訪客來港，對香港經濟利益 和就業有很大提振作用。

港人登記抽國泰機票周日截止 網站只設簡體版 ██ 港燈工程人員上周三致港島多區停電48分鐘。 【本報訊】港府早前推出「Hello Hong

時59分止，共送出27,314張由香港飛往美

Kong」活動，機管局透過本港多

國、英國、新加坡等海外26個國家的免費

間航空公司向各地旅客送出機票，其中國

單人經濟艙往返機票。機票不包含稅費和

泰航空繼上周向內地城市免費贈送來港機

燃油附加費，中獎者需自行支付。

票，港人也將受惠。國泰24日推出逾2.7萬

得獎者將於電子郵件內獲得一個專屬

張由香港機場出發的單人經濟艙免費往返

的旅伴機票優惠券碼，可與家人、好友一

機票，目的地涵蓋26個國家，市民於指定

同出發。當預訂2或3名成人的經濟艙往返

網站填寫簡單個人資料就可抽獎，中獎者

機票時（須一次過預訂），輸入優惠碼即

須為年滿18歲或以上國泰會員，得獎結果

可獲票價優惠，選擇往返日本及韓國等短

下月3日以電郵方式公布。

線航班的每名旅伴可獲200元人民幣機票

記者到國泰「飛遇世界大賞」機票禮

優惠；選擇美國及英國等長線航班每名旅

遇的網站登記抽獎，發現網站只有簡體字

伴可獲400元人民幣機票優惠。旅伴機票

版本。登記流程簡單，於網站填寫姓名、

優惠券碼不適用於12歲以下乘客，機票預

電郵、手機號碼及選擇目的地即可，毋須

訂期為下月15日至6月10日；出行日期為

輸入國泰會員號碼，不用數分鐘便完成。

下月15日至明年2月10日，須視乎航班恢

登記活動由即日起至周日（30日）晚上11

復和運力而定。

【本報訊】港燈工程人員上周

協議》引入「平均電網供電復電

三（19日）凌晨涉誤將後備電纜通

時間」，主要為提升服務，一旦

電，致港島多區停電48分鐘。港燈

遇上事故，盡量縮短客戶的恢復供

24日晚發稿表示，已暫停負責涉事

電時間，即使較偏遠地區客戶也

工地員工工作授權的權限，有關員

受惠。

工正接受詳細調查。

██ 本港多間航空公司向各地旅客送出機票。（網上圖片）

至於有評論質疑是次事故因

另外，港燈稱於2021年沒有

「意外接駁」一條沒有紀錄的「

重大停電事故須即時通報機電署，

後備電纜」所致，港燈稱涉事電纜

而全年共有162宗涉及範圍相對較

早年因電網線路改造而變為「後

小的停電事故，絕大部分涉及電纜

備電纜」，過去十多年來一直接

受外來因素影響或設備故障等；由

駁在系統上，屬一條不在系統內

於不能遙控處理，工程人員需到場

使用的「後備電纜」，並非備用

親身處理，所需復電時間較長，澄

（standby）電纜，由於維持不通

清不存在以小範圍停電事故拉低

電，故沒有獨立保護裝置。至於為

恢復供電時間平均數的說法。港燈

何這條「後備電纜」沒顯示在電路

解釋，2019年生效的《管制計劃

圖上，港燈稱期望找出原因。

香港 HONG KONG NEWS

10

2023年4月26日 星期三

李家超：五一遊行須確保不違反國安

公安部長王小洪晤鄧炳強 充分肯定維護國安貢獻

主辦方有責任確保公眾活動有序 【本報訊】行政長官李家超25日出席行 政會議前表示，五一遊行主辦方須確保活動 不違反國家安全。 他表示，區議會將保留一定選舉成分

議席與現屆

相若。 他指，地方行政檢討已經進入尾聲，完成後很快會 公布細節。 他表示，第六屆區議會自從2020年開始，有大量

██ 國務委員、公安部部長王小洪24日在北京會見香港特區保安局局 長鄧炳強率領的香港紀律部隊文化交流團。（新華社）

區議員作出違反區議會職能的行為，更加粗暴作出超出 區議會作為地區諮詢組織職能的行為，情況不能接受， 必須撥亂反正，因此要從制度上防止顛倒黑白亂象再發

【本報訊】據新華社報導：

生，從基本完善地區的治理架構。

的140人香港紀律部隊文化交流團

李家超指出，檢討要堅持三個原則，包括國家安

國務委員、公安部部長王小洪24

全、全面落實愛國者治港和充分體現行政主導，要令區

日在京會見香港特別行政區政府保

鄧炳強在會上闡述特區政府

議會去政治化和強化地區治理架構，他強調，區議會產

安局局長鄧炳強率領的香港紀律部

維護國家安全的工作、香港的整體

生辦法有多種方式，會保留一定選舉成分，來屆議席數

隊文化交流團。王小洪聽取了交流

罪案情況和兩地促進人才交流及加

目與現屆相若。

團成員工作情況介紹，充分肯定香

強培訓的合作。他說期望兩地在聯

港紀律部隊為維護國家安全和香港

合防範打擊跨境違法犯罪的領域上

社會穩定作出的重要貢獻，希望香

繼續全力合作，緊密交流。鄧炳強

港紀律部隊深刻把握「一國兩制」

亦感謝公安部一直對促進粵港澳大

精髓要義，全力支持特區政府依法

灣區人才雙向流動大力支持和高度

施政，維護特區政府管治權威，持

重視，內地今年二月推出的大灣區

續鞏固國家安全和香港社會穩定大

人才簽注便利六類大灣區內地人才

局，積極服務香港經濟社會發展，

南下來港，取得重大成果，期望進

為保持香港長期繁榮穩定作出更大

一步推進便利人才流動的措施，讓

貢獻。

香港發揮優勢，助力大灣區策略性

香港特區行政長官李家超率領的特區政府及立法會 大灣區訪問團24日在廣州完成最後一日訪問，並與廣 東省及廣州市領導會面。24日下午，中共中央政治局委 員、廣東省委書記黃坤明，省委副書記、省長王偉中， 在廣州會見了來粵考察訪問的香港特區行政長官李家超 和香港第七屆立法會議員一行，雙方就攜手推進粵港澳

██ 李家超：五一遊行主辦方須確保活動不違反國家安全。（香港电台） 委書記林克慶、市長郭永航座談交流。

作，全力支持南沙開發開放。

亦有出席。

大灣區建設、深化粵港全方位交流合作進行座談。國務

李家超對廣州經濟社會發展取得的成就表示

林克慶表示，對特區政府、立法會和香港各

院港澳辦副主任王靈桂，香港中聯辦副主任何靖，廣東

讚賞，他說香港作為大灣區核心引擎，推進大灣

界長期以來對穗港合作給予的支持表示感謝。他

省領導張虎、張曉強、張新等參加會見。

區建設責無旁貸，將進一步發揮「背靠祖國、聯

表示，期待繼續借助香港獨特優勢，把南沙規劃

鄧炳強率領的訪問團包括香

廣州新聞聯播報道，行政長官李家超率領的特區政

通世界」的獨特優勢，攜手廣州在科技創新、人

好、開發好、建設好，繼續在高質量發展方面發

港6個紀律部隊首長，即警務處處

在北京期間，訪問團一行將

府及立法會議員粵港澳大灣區訪問團，在廣州期間與市

才培育、文化產業、生態環境保護等方面加強合

揮領頭羊和火車頭作用。

長、入境處處長、海關關長、懲教

拜訪中共中央政法委員會、國務院

署署長、消防處處長及政府飛行服

港澳事務辦公室、公安部、交通運

務隊總監。

輸部、應急管理部、司法部和海關

聯國人權理事會函京██ 指港限制外狀憂削被告權利 【本報訊】聯合國轄下人權理事會委任

信件，當中提及香港修例的建議安排，等同

的「法官和律師獨立性特別報告員」Marga-

將司法機構決定權轉移行政機關，關注變動

ret Satterthwaite，日前致函北京，關注《港

或會影響被告選擇律師及提出司法覆核的權

區國安法》削弱司法獨立，以及特區政府擬

利。

修例限制海外律師參與國安案件，憂可能削

根據程序，信件及中方任何回應應向聯

弱被告選擇律師權利。她在信中建議中央修

合國人權理事會報告。指國安法控罪含糊違

訂及重新檢視國安法，以確保符合香港特區

《公民權利公約》至於特區政府修例，傳限

的國際人權義務。

制海外律師來港簽證，Satterthwaite在信中

訪問團昨日抵達北京，下午拜

總署；4月26日晚上轉往廣州，翌

訪公安部，與國務委員兼公安部部

日拜訪廣東省公安廳和深圳市公安

長王小洪會面。正在內地參觀交流

局，4月27日晚上經陸路返港。

前職工盟主席黃迺元申請五一遊行 警：組織者須確保活動秩序

律政司及中國常駐日內瓦代表團截稿

指出，海外律師在法院為當事人出庭，一直

前未回覆。律政司長林定國上月在司法及法

是香港法律傳統一部分，提醒根據國際人權

律事務委員會審議修訂《法律執業者條例》

標準，政府應確保律師可免受騷擾或不當干

草案時表示，其他地區沒有類似香港容許海

擾下履行專業職責。Satterthwaite又表示，

外律師執業的專案認許機制，他形容，香港

國家安全一詞不等於國家絕對酌情權，她重

Satterthwaite在信中關注「國安法下推翻保釋假定」，指實

現行海外大律師機制已「十分開放」。聯合

申國安法控罪含糊以及可不同演繹，有違《

際運作上被告若保釋被拒，等同「未審下無限期羈押」。她提

國日前公開專責監察司法獨立及律師獨立行

公民權利和政治權利國際公約》下條文確切

醒，若被告人會假定須還押，會直接違反《公民權利和政治權利

事的特別報告員Satterthwaite近日給北京的

及清楚的要求。

國際公約》的規定。

██ 「法官和律師獨立性特別報告員」Margaret Satterthwaite。

裁陳淑莊佔中損名聲 紀律審裁組：當受譴責 【本報訊】身兼大律師的

答辯人為陳淑莊。據雙方同意

鍵角色（key

立法會前議員陳淑莊在2014年

的事實指出，警方2014年9月

表法律界行事。另外陳作為時任

佔領運動中，被裁定「煽惑他人

28日禁止公眾參與金鐘添美道

立會議員和大律師，知道或相信

犯公眾妨擾」及「煽惑他人煽惑

的集會，陳擬讓集會演變成大量

群眾會因其演說受影響參與佔領

公眾妨擾」兩罪罪成，2019年

群眾參與、市民持續供應物資的

卻無警告，目的為癱瘓交通和對

判囚8個月，緩刑兩年。香港大

活動，並提高警方拘捕行動的

公眾地方構成阻礙。

律師公會早前向紀律審裁組投訴

開支，讓佔領得以持續。概括而

審裁組接納答辯方求情，

陳破壞大律師名聲，違反《行為

言，她作為活動講者，單獨或與

稱陳犯案與大律師操守無關，

守則》，陳同意投訴及案情。紀

其他人一起，透過上街試圖促使

不涉違反誠信。審裁組相信陳對

律審裁組昨下令陳淑莊應當受譴

更多人參與，說服特區政府實現

雙普選有真誠抱負，動機非利

責，個案詳情抄送司法界、律政

雙普選。

益考量，最終集會大致和平，

player），並曾代

司等，同時刊登在公會網站，維

審裁組認為，部分受煽惑群

她由始至終亦無意讓群眾捲入暴

持3個月。陳另須賠償會方14萬

眾未必意識到法律後果，雖陳淑

力。就本宗投訴，她在最早階

元訟費。

莊發言時未表明大律師身分，但

段承認責任，日後重犯風險十

眾所周知她在泛民政黨中發揮關

分低。

申請人為香港大律師公會，

發展。

██ 立法會前議員陳淑莊。（資料圖片）

██ 前職工盟主席黃迺元及幹事杜振豪以個人名義申請五一遊行。（資 料圖片） 【本報訊】前職工盟主席黃迺

質、參與人數等因素，並為維護國

元及幹事杜振豪以個人名義申請五

家安全、公共安全、公共秩序和保

一遊行，兩人稱上周五（21日）應

護他人的權利和自由的目的，作出

邀與警方開會，警方問及公布申請

全面的風險評估及採取相應措施處

遊行的facebook帖文有兩則留言提

理。黃迺元及杜振豪大前晚在face-

到「即使喺英國都撐大家，加油」

book專頁「香港五一遊行2023（

及「使唔使帶架生？」，詢問兩人

申請中）」指出，上周五警方於會

是否認識留言者及會怎樣處理。

上詢問幾方面問題，包括如何識別

警方23日回覆稱，上周五與該

遊行參與者、申辦遊行經費來源、

市民會面，會上警方強調，公眾活

如何避免「暴力團伙」騎劫遊行

動組織人或代辦人須確保整個活動

等，又指警方提到今年五一黃金周

期間維持良好秩序、公共安全、符

料有大量遊客到訪港島區，遊行或

合香港法例並須就活動負上法律責

造成擠擁及道路阻塞。兩人稱警方

任。

未答覆會否批出不反對通知書，亦 警方表示，接獲市民通知擬於

未有提出任何准許舉辦遊行的條

5月1日在港島區舉行公眾活動，正

件，並引述警方稱「會於法律框架

在處理並根據法例就活動目的、性

內處理」。

趙家賢改3點證供█稱助手認錯人 認陳志全沒赴協調會 【本報訊】「35+」初選案昨踏入

2021年趙被捕前，趙是否沒與陳志全

馬引述趙在無損權益口供稱「有時太

「積極運用」和「必定運用」是為3個程

第49天審訊。前民主動力召集人趙家

面對面交談。趙家賢同意並更正稱，會

忙」，會授權同事未經他檢視就發帖，

度。被告鄒家成的大律師陳世傑盤問時

賢上周稱，陳志全有出席新界東協調會

議當日他搭的士下車後「買咗幾支茶上

趙確認，稱亦授權職員處理其個人face-

稱，上述新界東會議沒提過積極運用否

議，趙昨在庭上改稱經過多次回想，當

教協」，給戴耀廷、區諾軒及自己的助

book帳號。民主動力於2020年3月轉

決權及用盡方法逼政府回應五大訴求，

日席間陳志全的議助蘇浩講過，由於陳

手黎敬輝（民主動力總幹事），黎喝了

發認罪被告朱凱廸的帖文，談及時任全

趙稱不同意。趙承認當日遲到，並在會

做網台節目，故未能出席，稱是助手「

兩口就稱要去洗手間，請趙幫忙留意會

國人大常委譚耀宗受訪稱，若民主派控

上忙着處理區議會事務，對於沒留心的

應該搞錯咗」、「認錯人」。趙24日

議。趙稱，蘇浩於會上表示人民力量有

制議會，對香港構成憲政危機，中央有

議題，他會倚賴黎敬輝的筆記，而筆記

午又澄清早前兩點證供，確認彭卓棋和

意參與初選，提到陳志全因做網台直播

辦法應對。趙供稱譚具有「足夠政治分

綜合記錄了戴耀廷在會上提出過否決權

公民黨鄭達鴻當年均曾要求移除初選政

未能出席並致歉，冀會議可改在周二以

量」解讀中央政策，民主動力沒獲邀出

一次；社民連吳文遠、將軍澳青年力量

綱。趙承認「打亂」審訊流程，向法官

外日子舉行。趙解釋，黎的筆記寫陳志

席同日初選記者會，他認為朱的帖文總

提及共同綱領；何桂藍說初選須有約束

道歉。

全有開會，不肯定陳是否在自己早走後

結記者會內容，因此轉發帖文以示民主

力。陳世傑指出，趙根本不知筆記是黎

代表陳志全的大律師馬維騉上周五

到場，記得蘇旁邊有名男子貌似陳，但

動力沒被排除在外。

綜合而寫，抑或戴總括的說法；趙重申

（21日）指出，陳當年每逢周二主持直

助手應弄錯而記錄錯誤。趙稱與陳沒私

播網台節目，故不可能如趙家賢所說出

下以電話聯絡。

被問及戴耀廷是否謹慎考慮而沒採

想專注會上狀况及「慳工夫」，遂着黎

用「必定運用」否決權作條款，趙覺得

不必抄寫。根據筆記及趙與黎、戴的對

席2020年4月新界東協調會議，趙在庭

對於民主動力facebook帖文，趙稱

「唔好寫到死」，以免有「枝節麻煩」

話，趙認同5月新界東會議就否決權有許

上否認弄錯。馬昨早問及，於2020至

黎敬輝及5至6名兼職員工可登入帳號。

，他又認為以常理解讀，「會運用」、

多爭辯。聆訊續。

██ 趙家賢在庭上改稱陳志全（圖）當年沒出席新界東協調會議。（ 網上圖片）

TAIWAN NEWS

2023年4月26日 星期三

蔡英文以軍禮歡迎瓜國總統

台灣

11

涉嫌「分裂國家罪」 中國宣布批捕台灣民族黨楊智淵

賈麥岱重申無條件挺台 【本報綜合訊】總統蔡英文昨天以隆重 軍禮歡迎瓜地馬拉共和國總統賈麥岱率團訪 台，期待兩國不僅持續深化邦誼，也能共同 發掘更多的合作機會。賈麥岱則重申對中華 民國台灣無條件的支持。 總統蔡英文上午在總統府廣場前以隆重軍禮歡迎 瓜地馬拉共和國總統賈麥岱（Alejandro Eduardo Giammattei

Falla）所率訪團成員，鳴放21響禮炮、演奏兩

國國歌、兩國元首一起走紅毯閱兵，包括副總統賴清 德、總統府秘書長林佳龍、國安會秘書長顧立雄、行政 院副院長鄭文燦等人與會。 總統致詞首先代表中華民國政府及人民對訪團的來 訪表達最誠摯的歡迎，她表示，上一次賈麥岱訪問台灣

██ 台灣民族黨副主席楊智淵資料照。

是在2019年10月，當時賈麥岱從總統大選勝出不到2 個月，就以總統當選人身分來訪。 總統提到，在這個月初，她率團訪問瓜地馬拉，賈

【本報綜合訊】北京日報網昨

議長裴洛西（NancyPelosi）搭機

麥岱也表示，很期待來到台灣進行國是訪問，今天很高

天引述中國最高人民檢察院指出，

離台、結束訪問台灣行程之後，中

浙江省溫州市國家安全局偵查終結

國隨即通報台人涉台獨分裂活動被

「台灣地區犯罪嫌疑人楊智淵涉嫌

捕。報導稱，楊智淵長期鼓吹台獨

分裂國家罪一案」，溫州市檢察院

理念，夥同他人成立台獨非法組織

以涉嫌分裂國家罪對楊智淵批准逮

「台灣民族黨」，以「推動台灣成

捕。案件正進一步辦理中。

為主權獨立國家並加入聯合國」為

興以隆重軍禮歡迎賈麥岱。 總統表示，過去幾年來，賈麥岱大力支持台灣，增進

██ 蔡英文（前左1）25日上午在總統府前廣場主持軍禮，歡迎瓜地馬拉共和國總統賈麥岱（前左 2）。中央社

瓜地馬拉與台灣的互動交流，她在訪問瓜地馬拉期間，兩

他表示，即使面對諸多政經挑戰以及複雜國

人一起見證兩國合作的成果，賈麥岱這次來訪除了將在立

際情勢，兩國都能克服萬難在尋求國家發展與為

法院發表演說，也將參訪相關的產業，總統祝福賈麥岱與

民謀福的道路上，持續前進。近90年來，瓜地

個領域的合作，特別是在醫療衛生、經濟及基礎 建設等方面。 他說，作為台灣在國際社會理念相近的國

訪賓行程圓滿順利，也期待透過這一次的訪問，兩國不僅

馬拉以及中華民國台灣，持續加強有利於國家發

家以及民主的夥伴，瓜地馬拉已經準備好與中華

持續深化邦誼，也能共同發掘更多的合作機會。

展的交流與合作關係，相信未來仍會繼續團結一

民國台灣攜手並進，朝國家發展繁榮的共同目標

心，相互扶持。

前進。

賈麥岱致詞表示，幾週前，蔡總統才到瓜地馬拉 訪問，昨天他回訪，來到台灣進行國是訪問感到非常榮

賈麥岱表示，對兩國邦誼所代表的理念與 價值深具信心，誠如蔡總統訪問瓜地馬拉時所說

積極捍衛國家主權以及領土的完整、促進和平以及

的協議，充分象徵兩國友誼及合作關係成果豐碩。

的，台瓜兩國將秉持著踏實、互惠互利的原則，

中華民國作為主權國家參與國際社會的需求。他強

繼續推動外交關係，瓜地馬拉將繼續站在中華民

調，瓜地馬拉對中華民國台灣無條件的支持，祝福

國這一邊，作為最堅實的邦交國，並持續深化各

中華民國台灣國運昌隆，「台灣萬歲」。

年，因此，兩國元首這樣頻密互訪更具意義。

聯華食品彰化廠火警7死3命危 縣府啟動關懷機制 【本報綜合訊】聯華食品彰化廠昨天大 火共22人送醫，其中10人到院前心肺功能停

目標，大肆鼓噪「公投建國」，高

日，台中人，於2019年接任台灣

調推行「急獨」路線，策劃實施「

民族黨副主席。

台獨分裂活動」，涉嫌分裂國家犯

中國當局去年8月3日宣布，浙

他重申，瓜地馬拉支持台灣外交工作，包括

幸，台瓜兩國進行最高層級的官式互訪，達成互惠互利 他提到，今年台瓜兩國建立邦交關係將屆滿89

楊智淵生於1990年1月21

罪和煽動分裂國家犯罪。

江省溫州市國家安全局依法對長期

報導並稱，極少數「台獨頑固

從事台獨分裂活動、涉嫌危害國家

分子」勾連外部勢力，妄圖分裂國

安全的犯罪嫌疑人楊智淵實施刑事

家，極力煽動兩岸對立，公然挑釁

拘傳審查。

國家主權和領土完整，公然挑釁國

浙江省溫州市國家安全局隔

家法律尊嚴，嚴重危害台海和平穩

日以涉嫌分裂國家犯罪、煽動分裂

定，嚴重損害兩岸同胞共同利益和

國家犯罪，將楊智淵變更刑事強制

中華民族根本利益。

措施，由拘傳轉為指定居所監視居 住。

報導說，國家安全機關將堅決 運用「反分裂國家法」、「國家安

去年8月3日，中國官媒央視新

全法」等法律武器，對「台獨分裂

聞晚間報導楊智淵被「刑事拘傳」

勢力」謀獨拒統、破壞和平的種種

審查的消息。當時正是美國眾議院

逆行，依法嚴懲不貸。

外，有關工安，縣府一直有執行聯合稽查， 將依初步狀況再進行後續處置。

止，後續4家收治醫院已7人不治；彰化縣長

彰化縣消防局長施順仁向王惠美簡報表

王惠美到場了解狀況，並指示社會處等派員

示，火煙沿排煙管往上竄，造成3樓、4樓濃

至各醫院關懷傷者。

煙擴散，造成人員逃生不及；消防局透過訊息

張國煒獨得張榮發逾百億遺產

聯華食品公司彰化廠昨天清晨發生大

表示，傷者分送員林基督教醫院、員生醫院、

火，彰化縣消防局統計共22人送醫，為12

員榮醫院、衛生福利部彰化醫院、北斗卓醫

男、10女，其中10人現場呈OHCA（到院

院、田中仁和醫院，火勢上午9時12分撲滅。

前心肺功能停止）狀態，目前已知送彰化醫

勞動部職業安全衛生署中區職業安全

院2人不治、員榮體系醫院2死、員基醫院2

衛生中心主任李文進接受媒體聯訪表示，還

██ 聯華食品公司彰化廠25日清晨發生大火，有多名員工受 困，起火點疑在廠房4樓。（彰化縣消防局提供）中央社

死、卓醫院1死，王惠美到場了解並指示社

在查詢聯華食品彰化廠過去有無相關違規紀

會處等局處啟動關懷機制。

法院二審判遺囑有效 【本報綜合訊】長榮集團創辦

人陳述自己的遺囑等，對張國煒向

人張榮發於105年過世後，留下遺

台北地院提出確認遺囑無效之訴。

彰化縣消防局表示，受困廠房的22人全數找到，其中有

囑將遺產留給二房兒子張國煒。大

張國煒則主張，依醫療資訊

錄，後續會同消防局鑑定，若查出違反職業

15人躲在冷凍倉庫獲救。聯華食品指出，起火原因初步判斷

房兒子張國政提起遺囑無效訴訟，

及就醫紀錄，張榮發當時所作成的

王惠美接受媒體聯訪表示，由於傷患與

安全衛生法將依法處理，目前尚未確定火災

為生產機台意外起火所致，詳細原因由消防人員鑑識，火勢

一審敗訴後提上訴。二審昨天判決

遺囑有遺囑能力，且遺囑是張榮發

家屬分送多家醫院，縣府社會處派員分組至

原因及有無涉人為疏失，工廠因火災停工並

已撲滅，火警對營運影響有限，並已啟動跨廠支援，通知保

駁回上訴，即遺囑有效。可上訴。

在公證人面前作成，筆跡經過調查

各醫院關懷了解，並協助家屬處理後續；另

接受調查。

險公司，相關財損由保險公司理賠。

鏡週刊報導，張榮發於民國

局鑑定為真，由此證明遺囑合法

105年過世後，留下遺囑，提及「

縱走能高安東軍失聯5日 美籍華裔女教授遺體尋獲 【本報綜合訊】6人登山隊伍縱走能高安東軍，遇氣候不佳撤退，陳姓領隊失溫死亡、華裔 美籍葉姓女教授失聯，事發5天，搜救人員昨天上午在大陸池下方尋獲葉女遺體，空勤出動陸續 將兩人遺體吊掛下山。

██ 美籍華裔葉姓女教授縱走能高安東軍失聯5 日，搜救人員25日上午在大陸池下方尋獲葉女遺 體，吊掛下山後，送往花蓮殯儀館。中央社

本人之存款及股票，全部由四子張

一審認定張榮發當時具備相

國煒單獨繼承；不動產全部由四

當的口語表述能力，持筆簽名時也

子張國煒單獨繼承」、「願眾子

無明顯障礙，簽名經調查局鑑定為

女皆能和睦相處、互相照顧」。遺

真，且張榮發於製作遺囑時，有包

產須分給其他繼承人的扣除特留分

括柯麗卿等見證人、公證人楊昭國

後，張國煒可分得約新台幣140億

等人在場，公證人有向張榮發確認

餘元。

真意，法院認為張榮發遺囑已具備

大房三子張國政認為，張榮發 於103年12月間製作的密封遺囑並 非由張榮發親自簽名，張榮發也未 指定2人以上見證人，且未向公證

「台東人的自強號」走入歷史

有效。

遺囑要件，因此判決「原告之訴 駁回」。 張國政不服，提起上訴，二審 由台灣高等法院審理。

母女騎車碰撞貨車雙亡 一家經濟陷困境

留下難忘柴油味和拱門

【本報綜合訊】一對母女前天

池鄉伊達邵一家超商工作，也載女

【 本 報 綜 合 訊 】 台 鐵

們的不一樣，經過山洞（隧道）

DR2900型混掛DR3000型柴聯

騎機車上班、上學途中，在省道台

DR3000型柴油自強號列車，昨

可以聞到濃濃的柴油味」，這個

自強號開行，2列車沿途停靠板

21甲線日月潭伊達邵路段與貨車碰

石慶龍表示，母女上班、上學

天在台東開出末班車。濃濃柴油

味道帶有刺鼻，增添遊子離家的

橋、台北、松山、宜蘭及花蓮等

撞造成雙亡，由於女騎士家中經濟

途中遇不幸，且令人鼻酸是楊女家

站，車頭分別懸掛專屬車銘版。

狀況不佳，校方發起募款，當地民

庭狀況不佳，家中還育有出生不久

代也要求加強落實交通執法。

的幼嬰、丈夫待業、婆婆生病剛出

味帶有遊子離家鄉愁的台東人自 強號走入歷史。

鄉愁。

兒至當地國小附設幼兒園上學。

台鐵局自4月26日起進行

立法委員劉櫂豪表示，台鐵

「這是台東人的自強號」郭

時刻調整，DR2800、DR2900

局規劃提升台東運能，26日起增

31歲楊姓女子前天上午騎機車

院，1家5口就靠楊女一人上班工作

姓民眾昨天一早趕搭台東往樹林

、DR3000型3款柴聯自強

加台東–台北423車次，台北–

載4歲女兒行經日月潭環湖公路伊

收入支撐，死亡女童就讀的伊達邵

達邵路段，與一輛貨車發生碰撞，

國小附設幼兒園教師為這起不幸發

事故造成楊母、女童雙亡，轄區南

起募款；車禍原因正由警方調查。

投縣警察局集集分局初步調查，事

石慶龍指出，日月潭環湖公路

故地點位於一處彎道，機車疑過彎

平日遊客較少時，部分車輛車速較

不當而與貨車碰撞，檢驗雙方駕駛

快，針對這件死亡車禍，他要求省

人無酒駕，肇因待進一步釐清。

道台21甲線公路管理單位、維持

的柴油自強號列車，他說，民國

號26日卸下輸運重責，交棒

台東428、442車次，並替代

103年以前花東和南迴鐵路沒有

EMU3000型新自強號為旅人

台東–台北407車次柴聯車改以

電氣化，於是行駛北東的自強號

服務。

EMU3000型新車。

就用這種柴油列車。他表示，這

為感謝這3種柴聯自強號陪

劉櫂豪說明，新增車次台

██ 台鐵3種型式柴聯自強號26日將卸下輸運重任 退役，濃濃柴油味帶有遊子離家鄉愁的台東人自 強號走入歷史。圖為列車奔馳花東稻田，圖攝於 2017年9月9日。中央社

種自強號雖然有很多車廂，座位

伴民眾旅行40餘年，台鐵將於

東–台北423車次，每天下午

也很多，但同樣一票難求，買不

26日開行最後2列末班紀念列

1時20分從台東站出發，下午5

花蓮運務段長吳金添金昨天接受中央社記者電

到票時他最喜歡站在車廂內特有

車，並於東幹線始發車站樹林站

時50分抵達台北站；台北–台

話訪問表示，為提升服務品質，台鐵自71年起陸續

南投縣議員石慶龍昨天透過臉

交通治安的警方，必須嚴肅面對檢

的拱門旁。

辦理榮退紀念活動。台鐵指出，

東428車次，每天下午2時台北

向日本購入DR2800、DR2900、DR3000型3款柴

書（Facebook）粉絲專頁表示，環

討，立即加強落實車輛行駛台21

聯自強號，此為東幹線第一款冷氣自強號。

湖公路日月村入口昨天上午發生一

甲線進入伊達邵兩端車速執法與管

陳姓女子也帶著幼兒來搭

首趟紀念列車26日上午10時45

站出發，傍晚6時30分抵達台東

這末班車，她說，年輕的時候到

分自樹林站始發，由DR2800

站；442車次，每天下午5時9分

陪伴國人旅行40餘年，這3款柴油自強號昨天

起機車與貨車碰撞事故，導致騎機

制，增設必要交通號誌及監視器

台北念書，她驕傲地告訴北部同

型柴聯自強號擔綱；上午11

台北站出發，晚上9時33分抵達

在台東火車站開出末班車，只留下年限尚未到的

車母、女雙亡，初步了解這名母親

材、劃設限速警示路面等，保障居

學，「我們台東人的自強號和你

時7分開行第2趟紀念列車，由

台東站。

DR3100繼續行駛。

每天騎機車從埔里鎮桃米坑，到魚

民進出安全。

國際 INTERNATIONAL NEWS

12

2023年4月26日星期三

機密報告曝烏應美要求 推遲俄烏戰爭周年日反攻 【本報綜合訊】機密報告顯示，在距離俄羅斯入侵烏克蘭屆滿周年 還有幾天之際，基輔官員2月忙著制定進攻莫斯科的計畫。

波海3國召見中國代表 強調過往是遭蘇聯非法佔領 【本報綜合訊】中國駐法國

盧沙野的言論不僅扭曲歷史，也侵

大使盧沙野稱前蘇聯國家在國際法

蝕中華人民共和國與立陶宛1991

不具有效主權國家地位，引強烈反

年9月14日建交公報相關條款。

彈。波羅的海3國召見中國代表強

此外，立陶宛外交部提到，

調過往是遭蘇聯非法佔領，且在此

同樣在1991年，中國即與國際社

期間從未喪失主權國家法理地位。

會一致承認克里米亞是烏克蘭一部

立陶宛、愛沙尼亞、拉脫維

分。拉脫維亞外交部同步召見中國

「華盛頓郵報」報

新機密報告指出，烏克蘭

承認HUR是幕後黑手，但警

亞3個波羅的海國家也提醒中國代

駐拉國臨時代辦宋丹卉，要求對盧

導，根據美國國家安全局

國防部情報總局「應華盛

告那些攻擊會繼續下去。

（National Security Agency）

頓要求，同意推遲對莫斯

機密報告，烏克蘭國防部情

科的攻擊」。

表，中方曾在歷來各項官方文件和

沙野的言論提供說明。根據拉脫維

2月13日，即美國國

聲明承認波海3國的主權國家地位

亞外交部新聞稿，第二雙邊關係司

安局文件稱布達諾夫指示

以及克里米亞（Crimea）是烏克蘭

司長薛利法（Samija Serifa）向宋

領土一部份。

丹卉指出，拉脫維亞「完全無法接

報總局（HUR）局長布達諾

這些文件並未明確解釋

下屬準備針對諾沃羅西斯

夫（Kyrylo Budanov）當時

是誰居中說項，也未說明烏

克發動攻擊的那天，美國

盧沙野近日宣稱，克里米亞「

受」盧沙野的說法，國際社會早已

指示下屬：「準備好在2月

克蘭同意推遲的原因，卻讓

再次公開建議在俄羅斯的

不一定」屬於烏克蘭，其地位取決

明確承認蘇聯解體後出現的獨立國

24日傾盡情報總局之力，發

人具體看到俄烏戰爭緊繃的

公民立刻離俄。目前不清

於「我們如何看待這個問題」。

家的主權和領土完整。

動大規模反攻。」

特徵：烏克蘭渴望把戰鬥帶

楚那是否預告烏克蘭將發

愛沙尼亞外交部指出，亞太、

薛利法強調，波海3國曾遭蘇

進俄羅斯本土，但不時會受

動侵略性攻擊，但似乎反

中東和非洲司司長凱勒森（Kristi

聯非法佔領、兼併，但在事實上

到美國壓制。

映了華府對周年日前後發

Karelsohn）24日要求被召見的中

（defacto）遭併入蘇聯的同時，法

生攻擊事件的擔憂程度。

國駐愛國臨時代辦孟建華說明為何

理上（dejure）仍持續以主權國家

盧沙野有此言論，並指出就算盧沙

的身分存在，因此波海3國「從來

野僅是表達個人立場，他仍具中國

就不是（所謂的）蘇聯國家」。

官員們甚至考慮在黑 海港口城市諾沃羅西斯克 （Novorossiysk）使用黃色

美國試圖避免讓衝突

炸藥（TNT）發動海基攻

升級成美俄直接戰鬥，部分

這些文件也讓人清楚看

擊，很大程度上這僅僅是象

美國官員認為，攻打俄羅

到美國情報界在監視布達諾

徵性行動，但仍將證明烏克

斯、尤其是涉及美國供應武

夫的通訊，這對布達諾夫來

局（SBU）「同意在同一日期前

擊俄羅斯傭兵組織瓦格納集團

官方代表身分，希望中國官方代表

蘭有能力深入敵營。

器的攻擊極具風險，可能讓

說似乎不是新聞。布達諾夫

後推遲攻擊莫斯科計畫」。

（Wagner

未來不會再有類似說法。

烏克蘭打算大反攻之

俄羅斯總統普京（Vladimir

過去接受「華盛頓郵報」訪

烏克蘭似乎沒有憋太久。周

員。瓦格納集團為馬利政府提

愛沙尼亞外長薩克納（Margus

等許多不承認蘇聯佔領合法性的西

際，華府官員秘密注意基

Putin）看到其中的巨大威

問時，就可能意識到自己被

年日過一周後，俄羅斯公開指責

供安全援助並為其軍隊提供培

Tsahkna）指出，盧沙野的說法與

方國家維持外交關係。1980年代

輔的計畫。長期以來，白

脅，以致於訴諸戰術核武。

監視，因此在他位於HUR總

基輔企圖對俄國基礎建設發動無

訓，在俄羅斯入侵烏克蘭的行

事實不符：根據國際法，愛沙尼

末期至1990年，3國陸續宣告恢復

宮一直擔心俄羅斯境內的

但難以解釋的爆炸和無

部的辦公室裡播放音樂或靜

人機攻擊，包括莫斯科附近的基

動中也發揮關鍵作用，為俄軍

亞自1918年起即為主權國家，已

獨立；1991年9月6日，蘇聯當局

攻擊可能引發克里姆林宮

人機攻擊仍繼續在俄羅斯發

態噪音。

礎設施。

提供了重要的前線支援。

故前中國國家主席江澤民1994年

承認立陶宛、愛沙尼亞、拉脫維亞

強烈反應。

生。烏克蘭官員通常對這些

2月22日，即俄烏戰

事件含糊其辭。

██ 烏克蘭士兵24日在頓涅茨克地區紐約村前線的戰壕上。(AP)

Group）在馬利成

波羅的海3國1940年代遭蘇 聯非法佔領、兼併，但持續與美國

華府在俄烏戰爭周年日

這些機密文件還顯示，烏

美國禁止烏克蘭使用美國武

在一份與已故前愛沙尼亞總統梅

為主權獨立國家。1991年12月26

前的調解似乎只取得部分成

克蘭一直野心勃勃地想把戰場

器攻打俄羅斯，烏克蘭官員長期

里（Lennart Meri）共同發表的聲

日，蘇聯正式解體。

爭滿一周年的前兩天，美

在外國領土的行動屬於

功，美國中情局報告指出，

擴大到本國領土以外。文件指

以來一直私下表示，美國對一些

明中，也宣告這一點。此外，薩克

近年來「前蘇聯加盟共和國」

國中央情報局（CIA）發布

HUR職權範圍，布達諾夫不

「無跡象顯示」烏克蘭安全

出，布達諾夫轄下機構打算攻

軍事行動擁有事實上的控制權。

納提到，中國1994年宣布接受布

、「前蘇聯國家」等不盡正確的說

達佩斯安全保障備忘錄（Budapest

法日益受到挑戰，原因包括根據史

Memorandum）約束並向烏克蘭提

實，許多相關國家是在脫離帝俄、

供核安全保障時，即重申支持維護

重新獲得獨立地位後，在不同情況

烏克蘭主權和領土完整，克里米亞

下遭強力併入蘇聯，明顯與「加

是烏克蘭一部分。

盟」一詞的「自願」內涵不符。

印中第18輪軍長級會議 同意繼續對話尋求對峙解方 印度外交部昨晚發布新聞

會議當天即已引述消息人士加以報

2020年5月，印度和中國邊防

稿，印、中23日在丘舒爾-摩爾多

導，但印度官方直到昨晚才正式宣

人員互指對方違反邊境協議而在拉

立陶宛方面，外交部召見中國

（Chushul-Moldo）會晤，舉行第

布。

達克（Ladakh）發生對峙，同年6

駐立國臨時代辦曲柏華，強調波海

略許多國家在遭併入蘇聯以前，曾

月在加萬谷（Galwan

3國遭蘇聯非法佔領的歷史，指出

作為獨立國家存在的事實。

18輪軍長級會議，雙方就中印實際

外交界人士解讀，外交辭令多

控制線（LAC）西段沿線的爭端以

半含蓄，「坦率」、「開誠布公」

發流血鬥毆，緊張關係延續迄今，

及如何恢復邊界平靜，進行「坦率

等用語通常意味著雙方談判時直來

雙方在邊界沿線部署重兵且大興

且深入」的討論。

直往、氣氛頗僵，也代表著雙方分

土木，宣示主權之餘提升軍事後勤

歧依然嚴重。

能力。

新聞稿指出，在這場軍長級會

Valley）爆

「前蘇聯國家」這個概念則忽

美媒曝中共喉舌高層董郁玉 涉與日美人士餐敘遭控間諜被拘

議中，雙方依循各自國家領導人訂

上一輪軍長級會議於去年12月

雙方前幾輪的談判頗有進展，

出的指引，以及3月間兩國外交部

舉行，當時會後的新聞稿內容與此

在部分衝突點脫離對峙並設立緩衝

次相去不遠，意味著談判的具體進

區，但後幾輪開始陷入僵局。據媒

【本報綜合訊】據華爾街日

展可能有限。

體報導，印方希望各自退兵到加萬

報報導，中國資深媒體人、黨媒光

谷衝突爆發之前的駐紮位置，但中

明日報評論部副主任董郁玉去年2

報導表示，根據中國法律，

方只願意維持新的現狀。

月被官方拘留，至今已逾一年。他

間諜活動可能會被處以重刑，情節

的家人稱，檢方以間諜罪起訴董郁

較輕的可判處3至10年監禁，最高

玉，全案由北京的法院審理。

可判處無期徒刑。對於危害特別嚴

██ 印度與中國就邊界軍事對峙舉行第18輪 軍長級會議，同意繼續對話尋求對峙解方。 長會面時達成的共識，以「開誠布 公」的態度交換意見。 圖為中印士兵在邊界交涉。(AP) 會中，雙方同意維護西部前線

印度是上海合作組織（SCO）

「指定居所監視居住」的措施控制 他，不讓他與外界接觸。

【本報綜合訊】上海合作組織國防部長

的安全與穩定、保持密切聯繫，透

今年的輪值主席，SCO國防部長會

會議即將在新德里登場前，印度與中國就邊

過外交與軍事管道繼續對話，儘快

議預定27日至28日在新德里舉行，

北京多次表示，邊界爭議與

界軍事對峙舉行第18輪軍長級會議；雙方重

就邊界爭議仍懸置問題，達成互可

中國國防部長李尚福料將出席，且

雙邊關係應分開處理，但新德里堅

申同意維護邊界安全與穩定，繼續透過對話

接受的解決辦法。

可能與印度國防部長辛赫（Rajnath

持，唯有在邊境地區的情況恢復正

華爾街日報（WSJ）24日報

重、情節特別惡劣的，可判處死

常之後，兩國關係才可能正常化。

導，董郁玉的家人首度發表聲明指

刑。另外，據報導，60多名外國學

出，董郁玉因為與日本和美國的外

者和現任與前任記者簽署公開信，

交及學術界人士交往而面臨間諜

呼籲中國政府「重新考慮對董郁玉

指控。

的嚴厲指控」，稱他們在與董郁玉

尋求可相互接受的解決辦法。

事實上，部分印度媒體早在

Singh）舉行雙邊會議。

蘇丹兩派同意停火72小時 中方首批人員安全撤離

年2月，董郁玉與一名日本外交官

【本報綜合訊】蘇丹政府軍

當地周二零時開始的72小時停火

開車過去，因為是晚上，必須把

及快速支援部隊各自同意當地周

協議，指美方會協調蘇丹民間、

車頭大燈打開，把車燈打開，玻

肯尼亞首架撤僑包機，周一晚飛抵首都內羅

二零時起，執行由美國斡旋的72

區內以至國際組織成立委員會，

璃全搖下去，讓人家看到你，如

畢。多個國家的僑民亦繼續坐船抵達沙特阿拉伯的

小時停火協議，各國同時加緊撤

督導永久停火及人道工作。

果別人盤問你，不要有任何抵

僑，法國關閉駐當地大使館，中

各國繼續加緊撤僑行動，

方就稱已經派工作組到當地，首

在蘇丹的中國公民陸續獲安排撤

中國外交部稱，已經啟動領

批人員安全撤離。

離，有撤離的中國人形容總算看

事保護應急機制，制定撤離轉移

新停火協議實施前夕，蘇丹

到希望。

抗，總算是看到希望了。」

據董郁玉家人發布的聲明，去

況下，謹慎決定撤離路線。

一同被拘留。當時他們兩人在北京 市中心的餐廳會面。

員，亦在同日坐飛機抵達沙特阿拉伯。

要和其他國家保持富有成效、開放

數小時後獲釋，但董郁玉從此被拘

士進行會面是必不可少的」、「如

至今。

果連這些會面都可以被當作中方人

聯合國秘書長古特雷斯擔心蘇丹的亂局會蔓延

報導指出，據董郁玉的家人

士從事間諜活動的證據，誰還會願

方案，首批人員已撤離至蘇丹鄰

至周邊地區，促請聯合國安理會運用影響力，協助

稱，他們3月份被告知，檢方以間

意訪華與中國的記者、學者或外交 官會談呢？」

從蘇丹撤離中國公民張向

國。中國駐埃及大使館已派工作

蘇丹回歸民主過渡的道路。聯合國安理會計劃周二

諜罪起訴董郁玉，全案已由北京的

國務卿布林肯發聲明，促請蘇丹

濤：「(中國大使館安排)共九輛

組到埃及接壤蘇丹的口岸，又提

就蘇丹局勢召開會議。

法院審理。目前還不清楚對他的審

政府軍及快速支援部隊全面履行

大巴車，大概三十多人，中國人

醒在蘇丹的公民在確定安全的情

撤離逾百人的德國軍機較早時亦降落柏林機

判何時開始。 董郁玉的家人稱，相關指控是

場，德國政府稱會在安全情況下，繼續撤僑。

美中印太競逐之際 菲美軍演秀MQ-9死神無人機 【本報綜合訊】台海緊張與美中印太競逐

自動起飛、飛行演習和返回蘇比克灣降落，都

之際，菲律賓和美國「肩並肩」聯合軍演進入

是與我們在田納西州國民警衛隊的夥伴合作在

最後一周，23日在蘇比克灣向菲國士兵展示

美國本土完成的。」

型。

這封公開信指出：「如果中國 和穩定的關係，與董郁玉這樣的人

首都喀土穆仍然有炮火聲，美國

MQ-9死神無人偵察機、AC-130J幽靈騎士等機

行為」。

這名日本外交官受到盤問，

吉達。 一批南韓公民，聯同部分南韓駐蘇丹使館人

的互動中「沒有絲毫的詭計或間諜

「肩並肩」軍演美國空軍公共事務官凱薩 （Richard Caesar）告訴中央社，「肩並肩」演

菲美兩國正在菲律賓各戰略據點進行歷年

習主要目的是讓美菲軍人一起訓練，而訓練內

來規模最大的「肩並肩」（Balikatan）聯合軍

容之一是資訊與知識交流，讓菲方了解美軍使

演。今年菲美軍演11日展開，共1萬7600多

用的裝備及如何使用這些裝備；美軍也可以了

名菲律賓、美國和澳洲軍人參與，將於28日

解菲方使用的裝備和駕駛的飛機，還有他們如

閉幕。

何運用那些飛機。

美國之音（VOA）報導指出， 董郁玉出生於1962年，1987年 畢業於北京大學法律系，獲法學

意大利、法國等國家亦加緊撤走滯留蘇丹的國

捏造，很可能是為了壓制異見。董

民，並協助其他國家公民撤離。因應局勢，法國關

郁玉與美國和日本學者、記者與外

他曾任美國哈佛大學尼曼研

閉駐蘇丹大使館。日本協助撤僑的自衛隊飛機亦飛

交官的互動可追溯至20多年前，互

究員、日本慶應大學訪問學者、北

抵東非國家吉布提。

動是公開、光明正大的，是中國多

海道大學公共政策大學院（研究生

年來鼓勵的正常知識與文化交流。

院）教授。

美國白宮表示暫時沒有計劃撤走仍然滯留的美

他的家人指出，董郁玉可以與

幾十年來，董郁玉一直與包括

律師交談，但不得與親屬見面。在

外交官和記者在內的外國人士廣泛

他被拘留的前6個月，有關部門以

交往，以充實個人的寫作。

國人，將部署海軍在紅海。 喀土穆戰火持續，網上流傳科威特大使館附近 遇襲冒煙，民眾紛紛離開當地。

碩士。

尹錫悅談台海 白宮稱與拜登立場一致 【本報綜合訊】即將抵美

簡報尹錫悅訪美行時，被問及

緊張局勢轉變成任何形式的衝

跟兩韓關係同樣影響國際社會

對尹錫悅日前表示台灣議題是

突。美國的一中政策不變，不

的全球性議題。他並指台灣緊

美軍23日在蘇比克灣國際機場向菲律賓

他表示，蘇比克灣展示的機型中，AC-

進行國是訪問的南韓總統尹錫

海軍士兵展示和解說CV-22魚鷹型傾斜旋翼機

130J空中砲艇機主要用於與菲國空軍710特種

悅日前說台海為全球議題。白

全球性議題的看法，以及拜登

支持台灣獨立的事實不變，美

張情勢是因為試圖以武力改變

（CV-22Osprey）、MQ-9死神（Reaper）無人

作戰聯隊聯合訓練；MQ-9無人偵察機提供情報

宮表示，能預期未來幾天印太

與尹錫悅會談是否會觸及台海

國將持續依循「台灣關係法」

現狀，韓國和國際社會堅決反

偵察機、AC-130J幽靈騎士（Ghostrider）空中

和偵察；CV-22魚鷹型傾斜旋翼機和MC-130J

緊張情勢將是重要議題，也能

議題。

向台灣提供自我防衛能力的事

對這樣的改變。

特戰運輸機則用於空中運輸。

預期美國總統拜登對兩岸緊張

砲艇機及MC-130J特戰運輸機等裝備。

的處理立場非常一致。

柯比不願對尹錫悅的談

實也不變。

尹錫悅的這番說法引來中

話表達意見。談到台灣，他指

他表示，尹錫悅可以預期

韓外交戰火。中國外交部批評

尹錫悅即將抵達華府進行

出，可以預期在未來數天，印

拜登對兩岸緊張局勢的處理立

「台灣問題不容他人置喙」，

者（Avenger）防空飛彈系統、FIM-92便攜式

國是訪問，他預計在26日與拜

太緊張情勢將是重要議題，不

場將「非常、非常一致」，與

南韓外交部隨後發布聲明，認

面的能力。另外，MQ-9無人偵察機的新軟體升

刺針防空飛彈（Stinger）、愛國者防空飛彈實

登（Joe Biden）舉行會談，會

只北韓，還有來自中國的一系

過往大同小異，不僅在拜登政

為中國外交部對他國元首發言

級使它能在任何地方自動起飛和降落，無需機

彈演習；26日將以超級巨嘴鳥攻擊機（Super

後並將召開聯合記者會。

列挑釁與脅迫性行為，特別是

府如此，過去政府也是如此。

的反應「是嚴重外交失禮」，

組人員實際在現場。

Tucano）、FA-50戰機和高機動性多管火箭系

MQ-9無人偵察機飛行員塔帕拉（Angelo

「肩並肩」軍演即將進入尾聲，明天將在

Tapalla）表示，MQ-9無人偵察機主要用於支

面向南海的三描禮士省（Zambales）進行復仇

援地面部隊在情報、監控、偵察及空域意識方

塔帕拉說：「這意味著我們在這裡（菲律 賓）的所有飛行操作，無論在滑行道上滑行、

白宮國安會戰略溝通協調

在南海與台灣海峽。

尹錫悅18日接受路透社專

令人質疑中國國格，同時召見

統（HIMARS，簡稱海馬士）等在南海擊沉一

官柯比（John

Kirby）24日

柯比指出，拜登將會一貫

訪時說道，台灣議題不單純是

中國駐韓國大使邢海明表達強

艘退役的菲律賓海軍艦艇。

在華府外籍記者俱樂部向外媒

地清楚表明，沒有理由將這些

中國與台灣之間的問題，而是

烈抗議。

INTERNATIONAL NEWS

2023年4月26日 星期三

國際

13

歐洲9國高峰會矢言 俄羅斯銀行推GigaChat 抗衡ChatGPT

打造北海成為全球最大發電廠 ██ 俄 羅 斯 銀 行 推GigaChat抗衡 ChatGPT。

【本報綜合訊】歐洲北海沿岸9 個國家24日召開北海高峰會，與會 領袖矢言加速擴大建置離岸風電、 打造北海成為全球最大發電廠，盡 快使風力發電機、電池等設備材料 脫離對極權政體的依賴。

【本報綜合訊】俄羅斯聯邦儲

點很重要。

蓄銀行（Sberbank）24日表示，

另一方面，英國也宣布投入高

該行推出GigaChat技術，初步僅處

達1億2500萬美元，成立一個特別 小組推動AI。

首屆北海高峰會（North Sea Summit）

於邀請測試階段，加入全球人工智

是在去年由丹麥、德國、比利時及荷蘭4國總

慧（AI）聊天機器人競賽，以抗衡

理召開，今年第2屆北海高峰會加入成員包括

ChatGPT。

英國24日宣布初步將投入1億 英鎊（約1億2450萬美元），協助

英國、法國、挪威、愛爾蘭及盧森堡，歐洲

路透社報導，微軟支持的新創

聯盟執行委員會（European Commission）主

公司OpenAI去年發表聊天機器人

席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）也再次

ChatGPT後，科技業競相推出AI，

英國首相辛偉誠（Rishi

出席。

鎖定更多消費者，希望重塑人們工

Sunak）說：「利用AI潛力為我們

作的方式，從中找到商機。

的經濟成長提供龐大的機會、創造

在比利時瀕臨北海的小城奧斯坦德

發展基礎模型，以運用在醫療照護 和教育等領域。

（Oostende）引導與會高層參觀離岸風電設

俄羅斯聯邦儲蓄銀行表

薪水更佳的就業，並透過在醫療照

施後，主辦國比利時總理德克魯（Alexander

示，GigaChat最大的不同，是它比

護和安全方面的進步，打造更美好

DeCroo）於記者會宣布北海離岸風力發電的

其他外國網路系統更能聰明以俄文

的未來。」

共同建置目標，是在2030年達到120百萬瓩

溝通的能力。

（GW），2050年至少300百萬瓩。 歐洲政治新聞網站Politico指出，歐盟 （EU）已設定2030年前所有風力發電裝置 容量達到420百萬瓩的目標，但去年新增裝

██ 在比利時奧斯坦德舉行的歐盟領導人第二次北海峰會期間，愛爾蘭總理利奧·瓦拉德卡（左）和法國總 統馬克龍簽署了奧斯坦德宣言。(AP)

置量只有16百萬瓩，比原訂年度目標少了一

能源轉型的重要助力，高峰會將促

設備及材料依賴，已是俄羅斯侵略

必須降低關鍵領域的對外依賴」。

半。換言之加速投資風電確有必要。

成各國整合北海離岸風電的電網、

烏克蘭戰爭以來歐 洲 的 能 源 議 題

非沿海國但加入離岸風電倡

電力拍賣採購等機制，建立一套共

焦點。

德克魯稱能源轉型是「我們時代的最大 考驗」，而擴大投資北海離岸風電將使300

同的電力系統。

萬戶歐洲家庭受惠，「歐洲將更綠、能源更

議的盧森堡總理貝特爾（Xavier

目前歐盟進口的風電和太陽能

Bettel）說得更白：「歐洲曾是太

投書寫道：「當全球溫度上

設備主要來自中國，中國的風電建

陽能板的領導者，現在是中國；製

升、極權政體有能力關掉我們客廳

置量也在近年超越歐洲，成為全球

造風力發電機的主要企業裡沒有歐

根據比利時政府資訊，匯入歐洲電網的

的電燈並停掉我們產業生產時，我

最大。北海峰會領導人共同表示：

洲，領先的又是中國…（要降低依

風力發電機組有79%來自北海，其中英國的

們不能再為了（綠能）投資許可審

「我們需要為歐洲的綠色科技供應

賴）我們現在就必須行動。」

建置量最大，去年達14百萬瓩，德國以8百

查等待數年。」

鏈創造空間，分散風力發電機的關

獨立」。

萬瓩居次。

他們強調「必須確保我們不會

鍵原料，包括電池等等。」

辛偉誠還說：「透過我們最新

俄羅斯聯邦儲蓄銀行近年來在

的專家小組投資新興科技，我們可

科技方面砸錢投資，以降低俄國對

以繼續在開發安全且值得信賴的AI

進口的仰賴。對於因全面入侵烏克

方面領先，這是我們形塑英國創新

蘭遭西方國家制裁的俄國來說，這

經濟的一部分。

邪教信徒絕食慘案

死者增至73人

日前傳出俄國間諜船在北海活 動的新聞，北海國家領導人也表示

9國領導人在會前以「北海可成為世界最

從一個依賴對象轉到另一個對象」

法國總統馬克龍（Emmanuel

將與北大西洋公約組織（NATO）

大發電廠」為題，聯名投書歐洲媒體，指出

。雖未點名，但如何避免從對俄國

Macron）、荷蘭總理呂特（Mark

和歐盟加強合作，保障離岸及海面

離岸風電是徹底擺脫俄羅斯能源、完成綠色

的化石燃料依賴變成對中國的風電

Rutte）等人都在記者會上提到「

下的纜線等重要基礎設備的安全。

英王查理斯三世兩周後加冕 民調過半支持君主制 【本報綜合訊】距離英王查理斯三世

王室支持者大多是高年齡層。年齡在50

（Charles III）5月6日的加冕典禮不到2周，

歲至64歲的受訪者當中，支持王室的比例有

根據24日公布的最新民調，大多數英國人

67%；65歲以上族群的支持率更高達78%。

支持保留君主制，但查理斯三世不受年輕人

另外，在4592名受訪者當中，有45%

歡迎。 法新社報導，根據英國廣播公司 民調，58%受訪者支持保留君主制，26%受

儲時，創立了「英國王子信託」（Prince’s

訪者支持民選國家元首，另有16%回答「不

Trust）慈善機構，截至2020年已幫助百萬

知道」。

名11歲至30歲的年輕弱勢族群。他也畢生致

██ 英王查理斯三世5月6日舉行加冕典禮。(AP)

力於推廣保護環境，以及遏止氣候變遷。

有極大差距，僅有約1/3年輕人支持君主

然而，英國人正面臨一世代來最嚴重的

制，38%年輕人傾向民選元首。在18至24

生活成本危機，王室家族帶來的財務負擔，

歲受訪者中，有超過1/3表示對英國王室「

似乎也影響了年輕人對他們的觀感。

不感興趣」。

師，但實際上是可怕的罪犯，行為

堂，警方再掘挖出多26具遺體，

形同恐怖主義，責成當局徹查。內

令死亡人數增至73人。最少15人

政部長亦形容事件是大屠殺。 警方早前在麥肯齊的農場發 現15人身體消瘦，當中4人送院前

麥肯齊日前在當地法院提堂，

死亡，其後並在附近再發現更多遺

法庭批准當局拘留他2周，以便進

體。警方表示，暫時發現33人生

一步調查。麥肯齊在2019年和今

還，但部分人拒絕救援，仍然相信

年3月，亦分別因為牽涉兒童死亡

絕死餓死可以上天堂的說法。當地

個案而被捕，但獲准保釋。肯尼亞

紅十字會指，共接獲112人的失蹤

總統魯托批評，麥肯齊的教導跟其

報告。

政府埋單的加冕典禮費用引發不少民怨。 雖然典禮花費預料活動結束後才會出爐，英國女王伊麗莎白

在一般大眾面臨財務壓力的現況下，由

他真正宗教背道而馳，他假扮成牧

肯齊。

節，36%認為他理解社會大眾。 74歲的查理斯三世在1970年代還是王

【本報綜合訊】肯尼亞有邪 教組織教唆信徒透過絕食餓死上天

涉及事件被捕，包括組織領袖麥

的人認為查理斯三世和英國社會大眾脫

（BBC）委託「輿觀」（YouGov）進行的

但民調顯示，各世代對於君主制看法

██ 肯尼亞有邪教組織教唆信徒透過絕食餓死上天堂，警方再掘挖出多 26具遺體，令死亡人數增至73人。(AP)

二世在1953年的加冕典禮花費，相當於當今的2050萬英鎊。

烏克蘭戰爭致全球軍費暴增 創下2.24兆美元歷史紀錄

全球首富如何挑選接班人？ 揭密市值4800億帝國「面試」內幕 【本報綜合訊】全球首富、法國酩悅軒尼詩－ 路易威登集團（LVMH）執行長阿爾諾（Bernard

5子女空降集團重要職位 阿爾諾一共育有1女4男，48歲長女黛爾芬

的他每月固定花90分鐘和子女進行午餐會，美其

（Delphine）1月獲任命為集團第二大牌克麗絲汀

名是午餐會，但阿爾諾會在用餐期間一一詢問子女

迪奧高級時裝公司（Christian Dior Couture）負責

對集團營運的看法，以此「面試」市值達4800億

人，45歲的長子安托萬（Antoine

美元的集團未來接班人。

幾周前成為持有家族股份上市公司的執行長。

Arnault）則在

約，現在芬蘭已成為第31個成員

際和平研究所(SIPRI)在星期一發

國，瑞典還在審核中，加入已是時

布全球軍費開支年度報告，由於世

間的問題。

界局面動蕩，全球軍費連續第8年

位，培養他們有一天能正式接班。

Arnault）已經高齡74歲，美媒揭露，育有5名孩子

【本報綜合訊】斯德哥爾摩國

扎托(Lorenzo

2.24兆美元，創下歷史新高。其中

自2014年俄羅斯吞併了克里米亞

歐洲增長幅度最多，達到13%，是

後，許多前華沙國家在那一年就增

30年以來的最高程度。

加軍費，平均增加一倍多。2022

半島電視台(Aljazeera)報

██ 美 媒 揭 露 法 國 酩 悅 軒 尼 詩 － 路 易 威 登 集 團 （LVMH）執行長阿爾諾（Bernard█ Arnault）每月 面試5名子女。（AP資料照）

SIPRI另一名研究員史卡拉

增長，2022年世界軍費開支達到

導，SIPRI表示，歐洲各國增加軍

Scarazzato)說：「

年全面入侵，各國軍費激增至戰爭 爆發前的6倍多。」

費，當然與俄烏戰爭有關，除了

據SIPRI稱，俄羅斯軍費開支

支援烏克蘭的軍事裝備，也要也加

在2022年估計增長了9.2%，達到

12年，2013年轉到路易威登接受柏克指導。接任

強自己的國防力量，以應對俄羅斯

約864億美元，這相當於俄羅斯

《華爾街日報》（The Wall Street Journal）

阿爾諾第2段婚姻中生下的3名兒子同樣空

迪奧執行長的黛爾芬日前出席迪奧時裝秀，她在後

的威脅。SIPRI的研究員田南(Nan

2022年GDP的4.1%，高於2021年

報導，阿爾諾每月固定召集5名子女在集團總部享

降重要職務，30歲次子亞歷山大（Alexandre

台評價剛亮相的手提包，直言有光澤感的包款將重

Tian)表示：「這顯示我們活在一

的3.7%。

用午餐，這場午餐會通常會持續90分鐘，消息人

Arnault）出任珠寶品牌蒂芙尼（Tiffany & Co.）

新受到歡迎，一旁看著她的陶里達諾就像驕傲的父

個越來越不安全的世界中，各國加

美國是世界上最大的軍費開支

士透露，阿爾諾會先大聲念出他早已在iPad上準備

執行副總裁，28歲的三子弗雷德里克負責手錶精

親，稱讚黛爾芬在他與柏克的指導下「活了下來」

強軍事實力，以應對日益惡化的國

國，2022年增長0.7%，達到8770

好的討論事項，接著他會站起身來繞著桌子，走到

品豪雅（TAG

，「她打過疫苗了，打了2劑。」

際環境。」

億美元，佔全球軍費總開支的39%

每位子女旁一一詢問他們的意見，他的問題包括對

nault）是集團手錶部門的行銷開發總監。

集團內某位主管的看法，或者是某個旗下品牌是否 該進行改組，以此「面試」未來接班人。 阿爾諾靠著併購對手及培養新銳設計師，一手

Heuer），24歲么子尚（JeanAr-

不只讓子女空降重要職位，阿爾諾也安排多年 工作夥伴指導子女，例如71歲的迪奧執行長陶里 達諾（Sidney Toledano）以及已於1月卸任的66歲

儘管阿爾諾幾乎從未公開談過接班，但親近人

田南表示，早在2014年，莫

；主要原因是美國軍援烏克蘭；據

士透露，他想著這件事幾十年了。他也從未透露會

斯科入侵並佔領克里米亞半島時，

統計，2022年美國對烏克蘭的軍

選擇誰接班，僅表示會根據功績來決定。

就引起各國對俄羅斯的警覺，到了

援總額達到200億美元。

知情人士說，阿爾諾的5名子女都互稱兄弟姊

去年2月全面入侵後，當然加速軍

中國大陸仍然是世界第二大 軍費支出國，2022年的軍費支

打造市值達4800億美元的路易威登集團，作為現

路易威登主席柏克（Michael

Burke）就是孩子們

妹，不會強調同父異母的關係，他們小心翼翼地

事投資。其中與俄羅斯緊鄰的芬

任全球首富，他已經花費數十年培育5名子女經營

的重要導師。陶里達諾說，阿爾諾會讓他們盯著子

避免製造敵對或衝突，也不會互開「誰最厲害」

蘭，軍費增加36%，立陶宛軍費增

出為2920億美元，較前一年增長

集團，包括從小就加強孩子們的數學能力，帶著他

女的表現，詢問性格特質，以及是否需要修正。陶

的玩笑。

加27%。

4.2%，也是連續第28年增長。

們出差、上談判桌，如今阿爾諾更收緊家族對集團

里達諾預計幾個月內離任。

的控制，讓已經長大成人的子女們空降集團重要職

例如黛爾芬過去就在陶里達諾帶領的迪奧工作

陶里達諾說，他相當有信心5名孩子能克服歧 見，因為阿爾諾從小就教導他們公司利益擺第一。

原本堅持中立的芬蘭與瑞典，

日本在2022年的軍費支出為

也在俄烏戰爭爆發後，決定加入北

460億美元，比前一年增長5.9%。

14

財經 ECONOMY & BUSINESS

2023年4月26日 星期三

ECONOMY & BUSINESS

2023年4月26日 星期三

人民幣兌換表 貨幣

買價

澳元

460.51

美元

澳元電匯行情表*

新台幣兌換表

688.4

賣價 463.9 691.32

港元

87.7

88.05

英鎊

858.61

864.94

加拿大元

507.78

511.52

日圓

5.127

5.1647

新西蘭元

424.12

427.1

歐元

759.55

766.15

新加坡元

515.48

519.1

泰國銖

20.0

20.16

新台幣

21.71

23.52

貨幣

新台幣賣價

澳元 新台幣 美元 英鎊 加拿大元 人民幣 歐元 港元 日圓 新西蘭元 新加坡元 泰國銖

4.77 100.00 3.23 2.55 4.33 22.18 2.90 25.30 430.66 5.18 4.28 104.64

*

澳幣賣價 20.94

每100元新台幣

兆豐國際商業銀行雪梨分行提供

貨幣

賣價(每澳元)

美元

0.670077

英鎊

0.536174

港元

5.259532 0.606124

歐元 加拿大元 瑞士法郎 馬來西亞元 日圓 新西蘭元 人民幣* 新加坡元 泰國銖 *

參考指標匯率

0.906987 0.594464 2.973476 89.843932 1.085534 4.621887 0.893095 22.993171

財經

15

1016

體育 馬經 香港賽馬 RACING HONG KONG RACING

2023年4月26日 星期三

羅富全三W捧盃稱王 喜蓮勇感開齋捧盃 【本報訊】周日羅富全勝出「爽快」、「

【本報訊】相隔三期賽事之後，昨晚終於回

大眾勝利」和「年少有威」，三W兼成為練馬師

泥地短途賽編排不多。至於『大眾勝利』上場慢

讓牠戴交叉鼻箍，而此配備在外地出賽時也有採

閘，因此今次臨場我特別叮囑布文要小心，結果

騎』以往很急躁，但近期情緒淡定不少，而牠在

赤子雄心」、「星運明爵」和「國士無雙」和「

泥地操練時走勢不錯，所以我便部署轉爭泥地一

到谷草作戰，潘頓憑「二雋」和「喜蓮勇感」起 王，而後駒奪得木球會百周年紀念盃；至於鞍上 用，果然馬兒走來較為規矩。這匹北半球馬由我 馬兒出閘順利，加上步速夠快有利其後追，所以 紫雲冰」，並於第八場後提前成為練馬師王。至 試，同時由於馬主喜歡田泰安，因此今場改配他 孖，並且奪得西洋會挑戰盃。至於方嘉柏憑「赤 人何澤堯另憑方廄「直線力山」食尾胡，後上成 替馬主挑選來港，價錢很合理，而牠亦一如預期 成功補中。」

於「星運明爵」今場由嘉里贏馬，繼早前的「歡 執韁。無疑此駒如今贏在賺了慢步速之利，但就

子雄心」、「星運明爵」、「國士無雙」和「紫 為騎師王。其餘韋達和班德禮憑「馬林」和「美 般，很快已經適應香港水土。」 至於韋達和班德禮則憑「馬林」和「美麗喝 喜福星」後，又為方廄建功，對此方嘉柏表示： 證明牠可以應付泥地。」 麗喝采」合作起孖。 雲冰」四喜臨門，成為練馬師王非常合理。

采」攜手起孖，前駒今仗開齋，韋達表示：「『 而「海豚星」馬主團體經理人馬石凡說：「 方嘉柏四喜臨門 「很高興嘉里再度為我贏馬，其實只要給予他 馬林』需要時間證明其實力，今仗牠在閘前仍然 『海豚星』早前蹄甲有事，所以曾上從化休養， 而「二雋」馬主凌志昌則說：「『二雋』近 足夠機會，策騎實力馬出賽，一樣可以交出好成

當日羅富全憑「爽快」、「大眾勝利」和 潘頓昨晚憑蔡廄「二雋」和沈廄「喜蓮勇 「年少有威」在泥地賽中三元，後駒更捧走九龍

情緒緊張，看來還有進步空間，雖然起步不算太

幸好如今已經完全康復。此駒喜歡頻頻上陣以跑

感」起孖兼做騎師王，後駒開齋並捧走西洋會挑

期在快活谷屢次跑得接近，表現尚算準繩，但今

績。『星運明爵』早前表現低沉，但評分亦減了

戰盃，練者沈集成透露：「潘頓上仗騎完『喜蓮

場我對其機會只抱平常心，結果牠順利取得在港

不少，所以今次轉來谷草一試，剛好同場有些實

勇感』後，便建議由千二米增程至一哩，我也接 前走表現都不錯，今次再贏泥地千二米，姿態 第四場頭馬，相信主要贏在排一檔和潘頓的出色 發揮在水準之上。」

力馬陣上際遇欠佳，牠排一檔反而憑形勢之利取 加上田草一千米路程首本，所以可以交出好成

木球會百周年紀念盃，練者賽後說：「『年少有 威』除了今季第一場放得太急落敗，其他場次擺

順利，但鞍上人班德禮立即催策，令馬兒投入競 賽，而且成功找到遮擋，直路再發力追越對手，

起狀態，因此徐雨石近期安排牠跑得比較密，其 實今場我們信心並不大，但可能牠已養回健康，

納其意見，結果證明他判斷正確。此駒在陣上和 更比預期輕鬆，我要看牠勝後加分如何，如果要 發揮，賽果令我開心。」 另一方面，昨日「藍海鐵騎」和「海豚星」 勝。」 績。」 晨課不時玩脷，走來也有點不規矩，今仗我特意 升上第二班，或會部署回師草地上陣，因為二班

██ 羅富全周日中三元，並憑「年少有威」捧盃。 的「佐治勇駒」贏馬，而馬主之一李嘉俊

直未能出頭。我們要感謝上手練馬師蘇偉

說：「『佐治勇駒』以往情緒比較緊張，

賢，他保養此駒得宜，所以轉倉後可以很

██ 「喜蓮勇感」（紅衫）險勝「黑桃火箭」（綠衫）開齋捧盃，並粉碎方嘉柏 快投入操練。」 另一方面，「佳尊三」昨晚爆出全晚最冷 此外，潘頓連場搏殺失手，最終只憑大熱 很容易周身大汗，而且跑法被動，以致一 5W好夢。

此外，方嘉柏昨晚連場搏殺，結果勝出「 都爆冷取勝，前駒練者沈集成指：「『藍海鐵

周三快活谷9場夜馬草地賽排位表 第 1 場 - 蔚山讓賽 跑馬地, 18:45 草地, “C+3” 賽道, 1650米 獎金: $810,000, 評分: 40-0, 第五班

B戴眼罩

V戴開縫眼罩

T綁脷

M戴口罩

H戴頭罩

P戴防沙眼罩

C戴半掩防沙眼罩

O戴單邊眼罩

SW羊毛面箍 N戴鼻箍

SB羊毛額箍

SO單邊羊毛面箍

●首次評分 優先出賽權

＃轉廄初出

@延遲報名後加入

6

4/2/3

飛行棋

130

潘頓

10

黎昭昇

55

3

XB-/CP/TT

馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位 練馬師

評分

馬齡

配備

7

5

勁無敵

127

田泰安

8

羅富全

52

3

TT

1

5/3/7/7/6/3

又享耆成

135

布文

8

容天鵬

40

6

TT

8

2/5/10/6/11/6

銀河飛馬

127

梁家俊

6

丁冠豪

52

7

B

2 3

11/1/12/9/12/10 7/9/8/10/12/12

極速滿貫 綫路菁英

135 134

梁家俊 何澤堯

10 9

黎昭昇 告東尼

40 39

4 5

B/TT B/TT

9

11/2/9/7/9/3

超額認購

124

霍宏聲

2

賀賢

49

7

XB

10

5/4/7/5/9/4

天分高

118

巴度

5

方嘉柏

43

4

H/PC/TT

4

4/6/4/7/4/1

精算其然

134

田泰安

1

呂健威

39

6

H-/B2/TT

11

5/10/5/7/4/11

電路七號

117

蘇兆輝

1

告東尼

42

5

B/H/TT

5

11/12/4/12/5/4

紅褲之王

133

霍宏聲

5

賀賢

38

5

V-/XB/B2/TT

12

13/13/12/12

慷慨友

117

波健士

3

葉楚航

42

4

B/TT1

6

9/4/5/3/11/12

專一

127

蘇兆輝

6

葉楚航

32

7

B2

7

4/3/8/2/8/11

謎語

127

巫顯東(-2)

12

徐雨石

32

5

8

4/13/11/7/8/9

天使獵人

126

周俊樂(-2)

7

文家良

31

5

V

馬匹編號 6次近績

馬名

負磅 騎師

檔位

練馬師

評分

馬齡

配備

9

12/7/5/5/3/8

無敵精英

126

巴度

11

伍鵬志

31

4

PC/TT

1

11/11/8/10/11/4

天駟

135

巴度

3

羅富全

80

6

V-/B2/TT1

10

2/3/11/7/10/6

恆駿之寶

121

蔡明紹

3

蘇偉賢

26

5

B/TT

2

3/5/11/8/2/5

天池怪俠

135

希威森

9

蘇偉賢

80

8

11

7/9/4/3/4/6

歐洲導彈

120

潘明輝(-2)

2

鄭俊偉

25

6

B-/XB

3

7/10/10/3/10

當年情

132

潘頓

2

告東尼

77

4

H/TT

12

12/12/11/4/5/6

齊喜

115

鍾易禮(-7)

4

高伯新

19

5

B/TT

4

6/11/14/8/11/3

皇寶

126

蔡明紹

6

羅富全

71

6

B

5

8/7/11/9/10/1

多多勇駒

124

班德禮

1

苗禮德

69

5

B

6

7/12/13

都靈福星

122

何澤堯

11

韋達

67

4

SR/TT

7

5/10/9/1/10/12

海島材子

119

馬雅

5

姚本輝

64

6

V-

第 6 場 - 韓國馬事會錦標（讓賽） 跑馬地, 21:15 草地, “C+3” 賽道, 1800米 獎金: $1,900,000, 評分: 80-60, 第三班

第 2 場 - 大田讓跑馬地, 19:15 草地, “C+3” 賽道, 1200米 獎金: $1,080,000, 評分: 60-40, 第四班 馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位

練馬師

評分

馬齡

配備

1

10/12/14/7/7/12

戰鬥英雄

133

陳嘉熙(-5)

4

方嘉柏

58

6

2

10/10/9/10/12

美麗之選

132

巴度

5

伍鵬志

57

4

SR-/CP1/TT1

8

13/2/5/11/8/3

鐵三角

119

蘇兆輝

7

大衛希斯

64

4

H

3

10/6/3/1/1/9

皇帝英明

132

布文

9

韋達

57

4

CP/H/XB

9

6/1/2/3/2/4

悅風雲

119

霍宏聲

4

丁冠豪

64

6

V/TT

4

7/10/5/6/4/9

必先生

131

蘇兆輝

1

何良

56

5

H/XB

10

2/12/13/13

競駿光輝

119

波健士

10

葉楚航

64

4

B

5

2/6/5/11/1/13

一舖縱橫

130

潘頓

11

葉楚航

55

8

B

11

5/6/8/4/14/10

周遊列國

116

田泰安

12

賀賢

61

4

B

6

10/9/10/10/10/6

勇趣

128

鍾易禮(-7)

8

高伯新

53

6

TT

12

5/1/2/1/1/5

躡景追飛

115

潘明輝(-2)

8

沈集成

60

4

CP/TT

7

-

飛躍精英

127

梁家俊

12

姚本輝

52

3

TT1

8

9/1/11/7/6/4

福滿寶

126

霍宏聲

3

賀賢

51

7

B/XB

9

3/4/1/4/2/6

錢多多

125

希威森

2

大衛希斯 50

5

B

10

11/7/3/9/6/9

紅衣火旺

124

蔡明紹

7

羅富全

49

5

H/TT

11

8/11/11/11

紀利大師

120

班德禮

10

丁冠豪

45

3

SR/H1/TT

12

8/8/8/11/7/10

超醒神

116

潘明輝(-2)

6

呂健威

41

4

XB1

第 3 場 - 大田讓賽 跑馬地, 19:45 草地, “C+3” 賽道, 1200米 獎金: $1,080,000, 評分: 60-40, 第四班

第 7 場 - 仁川讓賽 跑馬地, 21:45 草地, “C+3” 賽道, 1200米 獎金: $1,725,000, 評分: 80-60, 第三班 馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位 練馬師

評分

馬齡

配備

1

9/9/8/6/3/5

電源之駒

135

潘頓

12

文家良

80

5

E

2

5/9/6/10/6/4

連連歡呼

132

何澤堯

5

伍鵬志

77

4

XB

3

3/3/5/4/5/7

精彩勇士

131

布文

10

大衛希斯

76

6

B

4

12/3/4/7/12/12

美麗邂逅

125

蔡明紹

7

告東尼

70

5

H/TT

5

-

博望坡

125

霍宏聲

2

呂健威

70

5

馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位 練馬師

評分

馬齡

配備

6

1/1/1/3/3/9

小霸王

122

周俊樂(-2)

4

容天鵬

67

4

BO

1

8/6/13/11/14/12

旭日暉

135

布文

5

韋達

60

4

SR/XB/TT

7

8/10/8/10/11/9

八心之威

122

賀銘年

8

韋達

67

6

B/TT

2

10/5/8/11/1/3

喜駿之星

134

梁家俊

11

文家良

59

7

TT

8

7/12/2/4/2/3

銀進

121

嘉里

1

方嘉柏

66

4

H/PC/TT

3

7/6/6/12/12/6

精選威

133

何澤堯

7

呂健威

58

4

4

10/9/3/8/4/3

友心友型

133

潘頓

1

葉楚航

58

6

9

12/8/2/7/3/6

多利神駒

121

蘇兆輝

3

黎昭昇

66

4

TT

5

9/8/1/12/7/5

想見你

131

蘇兆輝

12

沈集成

56

4

10

9/6/8/5/5/12

綠茵神駒

117

希威森

6

苗禮德

62

5

CP-/B1

6

4/4/3/3/6/9

電訊飛車

131

田泰安

2

徐雨石

56

5

11

9/2/1/5/2/4

至尊高飛

116

田泰安

9

蔡約翰

61

4

PC1

7

-

唯美主義

127

周俊樂(-2)

8

伍鵬志

52

3

12

12/9/10/11

電訊同心

116

巫顯東(-2)

11

徐雨石

61

4

B

8

4/4/3/4/3/6

日新月著

126

蔡明紹

4

賀賢

51

4

B/XB/TT

第 8 場 - 釜山讓賽 跑馬地, 22:15 草地, “C+3” 賽道, 1000米 獎金: $1,725,000, 評分: 80-60, 第三班

9

10/12

尋寶勇士

125

霍宏聲

6

方嘉柏

50

3

H/P1

馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位 練馬師

評分

馬齡

配備

10

6/7/10

長發

125

賀銘年

3

何良

50

4

H/PC

1

2/5/3/2/1/1

加州得力

135

蔡明紹

8

告東尼

80

3

TT

11

14/13/11/13

天時明駒

118

希威森

9

容天鵬

43

4

P/TT

2

4/7/9/1/4/6

飛凡

134

布文

3

蔡約翰

79

5

PC/TT

12

8/2/13/11/11/5

生生勝勝

116

巫顯東(-2)

10

姚本輝

41

7

V

3

2/7/3/2/7/2

八心八箭

127

巴度

5

伍鵬志

72

4

V/TT

4

7/3/5/3/4/1

華麗活力

126

蘇兆輝

11

羅富全

71

4

5

2/1/4/1

風雷電

124

希威森

9

沈集成

69

5

TT

6

3/6/6/10/11/3

人和家興

122

梁家俊

4

大衛希斯

67

6

B2/TT

7

4/2

四季醒

122

潘頓

10

黎昭昇

67

3

B/TT

8

11/10/8/1/6/9

龍騰飛翔

121

黃俊(-5)

6

葉楚航

66

5

XB/V1

9

8/2/10/5/9/6

天火同人

121

賀銘年

1

韋達

66

5

SR/TT

10

5/6/10/6/8/4

維港奔流

119

黃皓楠(-3)

2

丁冠豪

64

7

V

11

8/11/13/2/13/8

好玩福星

116

黎海榮

7

何良

61

6

V2

E/TT

第 4 場 - 光州讓賽 跑馬地, 20:15 草地, “C+3” 賽道, 1650米 獎金: $1,080,000, 評分: 60-35, 第四班 馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位

練馬師

評分

馬齡

配備

1

1/1/4/12/8/5

勁快聯盟

135

巴度

9

伍鵬志

59

5

CP/TT

2

8/5/10/9/6/8

聰明導彈

135

布文

2

方嘉柏

59

7

TT

3

10/11/10/11/8/1

威威鬥士

135

何澤堯

12

呂健威

59

5

4

1/7/8/10

浪漫老撾

133

潘頓

8

黎昭昇

57

4

H/TT

5

6/9/9/9/9/3

家樂飛駒

129

陳嘉熙(-5)

5

賀賢

53

7

B

6

7/6/2/4/6/7

星河小子

121

希威森

10

容天鵬

45

4

地, 20:45

7

2/3/3/5/5/9

機緣巧俠

121

蘇兆輝

1

文家良

45

8

B/TT

第 9 場 - 首爾讓賽 跑馬地, 22:50 草地, “C+3” 賽道, 1200米 獎金: $2,640,000, 評分: 105-80, 第二班

米 獎金:

8

5/10/4/7/11/4

健康第一

119

田泰安

11

大衛希斯 43

6

CP

馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位 練馬師

評分

馬齡

班

9

6/4/7/10/11/12

贏科超影

119

蔡明紹

6

高伯新

43

9

H/PC/TT

1

4/5/3/2/1/1

駿馬風采 135

巴度

10

羅富全

104

6

B/TT

10

8/10/5/6/11/9

活力多多

117

鍾易禮(-7)

3

伍鵬志

41

3

B/H/TT

2

3/9/12/11/11/5

錶之智能 133

賀銘年

2

丁冠豪

102

6

B/TT

11

10/10/12/10/5/6

摯多福

115

巫顯東(-2)

7

徐雨石

39

5

B

3

1/8/1/7/4/3

艮志騰雲 132

布文

12

沈集成

101

8

TT

12

11/9/6/2/6/7

一舖成名

115

黃俊(-5)

4

葉楚航

38

8

B/TT

4

5/7/7/14/2/2

時時滿意 128

鍾易禮(-7)

9

告東尼

97

4

TT

5

6/10/1/6/4/8

星耀王者 125

周俊樂(-2)

7

伍鵬志

94

4

SR

6

7/12/2/8/9/5

平常心

118

蔡明紹

8

蘇偉賢

87

6

CP/TT

7

2/1/1/3/2/1

嫡愛心

118

田泰安

5

蔡約翰

87

3

8

11/2/11/7/10/12

和氣生財

116

希威森

4

大衛希斯

85

6

B1

第 5 場 - 大邱讓賽 跑馬地, 20:45 草地, “C+3” 賽道, 1000米 獎金: $1,080,000, 評分: 60-40, 第四班 馬匹編號 6次近績

馬名

負磅

騎師

檔位

練馬師

評分

馬齡

配備

1

5/7/3/6/1/4

威妙星

135

黃俊(-5)

11

容天鵬

60

6

2

7/9/8/3/5/7

奇寶

134

布文

12

蔡約翰

59

5

P/TT

9

1/7/9/9/5/7

伊臣

115

潘明輝(-2)

6

羅富全

84

4

V/TT

3

8/13/5/6/6/11

精英至尊

132

班德禮

4

高伯新

57

4

XB

10

3/3/3/3/2/5

心之行

115

巫顯東(-2)

1

呂健威

84

5

TT

4

10/12/9/9/7/2

輗多福

131

蔡明紹

7

徐雨石

56

5

H/P/TT

11

8/1/9/12/8/3

巴薩諾瓦

115

班德禮

3

方嘉柏

82

4

5

3/12/8/12/11/6

威馬先生

130

希威森

9

韋達

55

5

B

12

10/10/5/6/8/2

齊齊友福

115

蘇兆輝

11

鄭俊偉

81

6

B

CLASSIFIEDS

2023年4月26日 星期三

紐省 招租 FOR RENT

西區搬運

水/通渠

荷葉花園

5-10噸卡車，升降機，搬家 運 貨 ， 持 牌 有 保 險 。 www.80removals.com.au ， 電 話、微信： M 0435 199 119

高壓水槍通渠，管道攝像， 修換熱水器、馬桶、龍頭， 管 道 焊 接 。 國 粵 語 ， Lic:10349J。 M 0416 268 666

新屋花園整建，水泥車道，

M36420

FF50182A

INT34905

獨立屋整租，寬敞後院，3房 1.5衛車庫，靜街。步行10分 鐘火車站及商場。$550/週。 M 0422 628 120 INT35026

Chatswood

誠聘炒鑊

印刷工廠誠聘

招請熟手炒鑊，每星期工作

倉 儲 打 包 工 作 ，Smithfield

加建，擴建，室內外間隔，

涼棚圍欄圍牆，舖草，Deck

油漆，保險齊，Lic:210442C

，承接所有花園大小工程。

M 0409 013 168 (英粵國)

M 0426 580 677

HH54543

CF22098

CF21889A

SYI04132

精英駕駛 取牌救星 25 年 經 驗 ， 路 考 專 家 ， 初 學、補鐘、高齡、膽小、信 心不足，英語不通，屢考不 過，學者輕鬆駕駛，家人不

誠信花園

廿年經驗廚衛改造，間隔地 板瓷磚，防水批蕩全面裝 修，Lic:312751C。 M (02) 9702 5827 M 0451 338 688

各種水泥、鐵木圍牆、鋪草

LL59939

HH54540

剪草除雜草，鋪草種樹，自

霉脫皮裂縫，質量保證，免

動噴淋，全面植物工程。

費報價。Lic362617C，Tel：

M 0424 938 938 國粵

M 0451 963 552

M 0416 126 456 西北 M36419

HH54548

水泥車道，圍牆，舊游泳池 翻新，舖磚草，填游泳池， 木鐵圍欄等花園工程。 267578C M 0405 168 192

RENOVATION

M 0451 530 421 FF50367

專業翻新中高檔衛浴，採用 澳標高級防水及配件，耐用

餐飲

HOSPITALITY

藝鋪草填泳池地基鐵護欄網 籠。Lic：323787C。

L:70180S。

M 0401 297 335

M 0426 903 722

FF50368

LL59942

M 0403 766 366

M 0430 301 917 GG33511

經驗。

以，有居留。請電：

M 0422 140 407 (英)

M 0452 393 178

M (02)9586 0828 CF22107

M 0413 008 603 (中) GG33514

餐館誠聘

兼職司機

餐館出讓 15年，生意穩定，平均每週 生意額1.7K，租平，新租約 5X5，轉手即賺錢，西南區 Panania。 M 0402 943 729

西區中餐館請樓面、炒鑊、

手波小貨車，送餐館用品，

尾鑊、雜工，薪優，五日半

有送貨經驗，熟道路，時間

Lic:70180S

福利齊，有車為合，電：

工作。薪酬面談，聯絡：

靈活，工作2至3天。

M 0426 877 611

M 0404 576 767 Jenny

M 0426 903 722 SYI04134

M 0405 355 689

INT35107

FF50366

GG33513

菜園招工

建築

招熟手割菜工，包食宿，生

CONSTRUCTION

均可，有意請電： M 0402 474 989

手均可，薪優。有意電： M 0424 386 151

聘切魚工

Miranda/ Merrylands/

招數名大中工，Auburn附近

北 區Willoughby 聘 全 職 切 魚

接送，高薪活穩，電洽： M 0405 917 389

M 0425 146 168 HH54574

保安貝藍

執碼炒鑊

可信賴的品質，15年精雕細 琢，監控、警報、門禁、網 絡、電話，M Lic:410108751 ，電： M 0449 143 446

近Liverpool聘執碼炒鑊，441

INT34480

CF22111

Hoxton Park Rd, Hinchinbrook

德勤空調

聘請

高壓水刀，管道鏡頭，不通 不收費，修換馬桶熱水器水 盆 龍 頭 ， 國 粵 語 ，Lic ： 2055021 M 0421 601 398

承接室內外裝修，浴室翻

專業銷售安裝維修空調，主

Chester Hill 區聘請熟手長工

新，瓷磚，間隔，油漆。

要銷售大金、三菱分體，中

Lic:216338C

央VRV系統，一條龍服務。

M 0423 127 957 Ally

歡迎使用本報

微信分類推廣

FF50183A

LL59934

ADULT SERVICES

Marrickville 新 張 。 年 輕 靚 麗，身材苗條性感妹。有淋 浴。招聘佳麗。47 Sydenham Rd M 0415 183 876

CN07700

ASA06640

聘包裝工

一樓一鳳

工作六天，50歲，有身分，

Strathfield可愛純情Annie，琴 棋書畫，一小時$350半小時

有經驗，Sefton。

$200。聯繫電話：

請掃瞄二維碼

M 0460 437 146 INT35087

INT25210A

分類廣告 一天 $14.00 連續三天 $29.00 連續五天 $49.00

幫鑊，請電： M 0438 838 269

DT00478

文，工時多，薪優面談。

M 0406 916 639

香港裝修

M 0452 582 588

工，需有經驗，會少許英

ACT00397

M 0449 631 668

水/通渠

消閒 $60全套

招油漆工

廚師、服務員和幫工。

GG33510

CF22112

商場快餐 Parramata Westfield 快 餐 聘

ELECTRICAL REPAIR

INT34989

招聘油鍋 熟手長工油鍋兼炒飯一名，

電器維修

INT34814

DT00556

悉尼西北區新開鬼佬唐餐招

SYI04139

M 0403 577 113 Andy

萬，電聯可商量。電：

勤力薪優。

家商業上下水管道工程，超

財，修後三五年無憂。金牌

摩店，位置佳，有牌，售 30

也可培訓。電：

名，侍應生一名F/T P/T也可

GG33512

池，頑固油漬。漏水即是漏

經驗收銀員，薪優。無經驗

Parramatta區，有意電：

全職油鍋和雜工各一名，需

LL59936

車道水泥擋土牆圍牆地磚園

侍 應 二 至 三 晚North

禮 品 店 讓 。Hurstville 旁 的 Mortdale 。 近 火 車 站 ，IGA 和購物街，強勁彩票和零 售。 M 0410 229 289

泳池。Lic: 267579C

水泥花園

西 澳 洲 Perth 新 裝 修 豪 華 按

書報彩票

養，免費報價。

麵包車專為公司，廠家私人 小件，長短途。7天24小時。 服務價格優。 M 0404 148 567 M 0414 528 567

按摩店讓

Hurstville中心肉舖招多名有

食品公司聘MR牌貨車司機，

牆，鋪磚，鋪草，花壇，填

小件搬家

肉鋪招人

熟手油鑊，五至六晚，熟手

急聘司機

漆，專修補除霉，七年保

強力水刀通渠，去樹根，油

餐館聘請

憂，一條龍服務。金牌

LL59937

INT34923

Hurstville 餐 館 誠 聘 洗 碗 一

誠聘洗碗工，長短工作時間

馬桶洗衣盆熱水器，鋪排住

INT34793

餐館誠聘

南區酒樓

專治頑固水龍頭漏水，安裝

M 0413 838 828 李生

M 0410 669 088

Mount Druitt商場中餐招廚房

車道水泥、印花水泥、地基 擋土牆鋪磚花壇涼棚鋪草。 Lic:285619C M 0410 530 553 M 0424 346 866

廿年經驗，內外油漆，除霉 補裂特專，7年保修，免費報 價。Lic：265940C M (02) 9702 5827 M 0450 733 368

生意穩定，東主退休。

中餐招工

澳新花園

金牌師傅 水不滴漏

有酒牌設備齊，租平新約，

INT35110

車道印花水泥，地基，擋土

M 0431 823 200

中餐館讓 旅 遊 旺 區 Nelson Bay ，70 座

Tony:

CN07699

持久，貼心完美衛浴裝潢設

鋪設，煥然一新，10多年無

E: alex817139@gmail.com

文，薪優，面談靈活。

花園吉祥

LL59932

提供合法牌照編號

Barista 切 魚 工 各1 名 ， 懂 英

EMPLOYMENT

十幾年工作經驗，內外油

大進油漆

刊登裝修類廣告必須

Willoughby 店 聘 週 未 經 驗

SK油漆

GG33506

溫馨提示

榮記建築 衛浴翻新

HH54575

M 0416 551 747

M 0414 853 212

LL59776

計，運用大型瓷磚及大理石

花園工程

聘請

BUSINESS FOR SALE

區，全職薪優。

M 0435 896 128

HH54569

M 0414 252 438

站，有停車位。電：

M 0423 127 957 Ally

承接室內外大小油漆修復發

地基等大小花園工程。電：

二天，南區Miranda，近火車

誠聘兼職

M 0424 618 349

實惠油漆

M 0410 446 246 北，西

裝修

瓷磚。Lic：325095C

專業修樹挖根，剪樹造型，

上網。$620每周。聯繫： INT34990

擋土牆、涼棚、鋪木地板、

刨根砍樹

木台、舖磚、舖草、欄棚、

M 0415 345 200

HH54508

可靠裝修

M 0411 878 663 東南

REMOVALIST

生意

CF22110

開鎖及保險箱，裝修門鎖， 電子車匙，價錢最平，24小 時，Lic:408689868 M (02) 9788 6688 M 0408 113 839

3 分鐘，包水，電，煤氣，

搬運

FOR SALE

快捷開鎖

，租車$130。

BUSINESS

M 0414 745 343

OTHERS HIRING

專業做水泥車道，擋土牆，

水泥車道、擋土牆、涼棚、

商業

M (02) 9724 9688

陽光花園

佳美花園

廳一衛出租，有意者請電：

OTHER BUSINESSES

17

其他聘請 出讓

特牌可靠，承接新舊住宅，

擔心，一次通過率高，$60/H

Parramatta granny flat 一房一

工，P/T店員各一名。

可靠建築

出租一室一廳，火車站步行

Parramatta

M 0452 337 912 黃

卡士燒臘店請燒臘學徒幫

大小貨車，專業搬家、鋼 琴、辦公室、倉庫及清垃 圾，服務認真負責！ M 0403 903 022 M 0466 669 107

DRIVING LESSONS

Blacktown

免費估價 Lic:362404c

其他商業

廣州搬運

房屋招租 教車 RESIDENTIAL RENTAL

圍牆，擋土牆，種樹鋪草，

聘請

分類

INT35021

如有任何關於分類廣告查詢， 歡迎用以下方式聯絡我們。 電話： (02) 9261 3033 郵箱： classified@acd.com.au 微信： ACD92613033

分類廣告刊登條款 dĞƌŵƐ Θ ŽŶĚŝƟŽŶƐ 廣告內容必須由客戶自行撰寫。2廣告內容必須經本報審查及同意後方可刊登。本報有權拒

1

絕客戶刊登任何含有可能觸犯法律內容的廣告。3本報保留對廣告內容進行更改，刪略的權

1

All advertisements must be composed by customers. 2 All advertisements will be checked and verified (illegal content will

be refused) by the company before being issues and published.3 The company reserves the right to revise any content or change the classification of advertisements. 4 If and when customer does not indicate the advertisement’s category, the

利。 如果客戶沒有指明所刊登的廣告的類別，本報會根據其內容代為安排合適的類別，客戶

company will assign an appropriate category according to the contents. This must be accepted by the customer. 5 For all

不得異議。5廣告費於廣告見報前先付，銀行轉賬需要在見報前三個工作日完成付款；一旦付

Classified advertisements to be published on schedule dates, payment must be action three (3) business days in advance.

款，恕不接受任何更改或退款。6廣告內所涉及的雙方（廣告客戶與讀者）買賣交易，一概與

mind will not be accepted. 6 The company takes no responsibility for either party’s (the advertiser and the reader) loss or

4

本報社無關，本報不承擔任何法律責任及賠償。7聲稱因本報錯誤引致廣告內容錯漏而要求 補登，請於見報後兩個工作日內向本報提出，但不設退款；逾期通知者，本報恕不受理。8本 報保留隨時更改刊登條款之權利。9客戶一經委託本報刊登廣告，則視為已閱讀並接受以上

Once payment is received, no alterations to the content will be allowed and refunds due to customers change of legal liability of any transactions.7 Claims for re-publications due to mistakes on our behalf must be made within two (2) business days after the mistake has been published. Refunds are not available. 8The company reserves rights to revise the Terms & Conditions without further notice. 9 Customers must read and accept the above terms and conditions before advertisements are issues and published.

全部條款。

如有查詢

電話: (02) 9261 3033 電郵: classified@acd.com.au

CLTC151222 3x8

分類廣告代理 classified@acd.com.au ACD OFFICE 澳洲新報

SUITE 603 321 PITT STREET SYDNEY NSW 2000 TEL: (02) 9261 3033 / FAX: (02) 5759 8866 MON-FRI: 09:00-17:00

SYDNEY CBD ASAPAC MARKETING PTY LTD

83-85 FOVEAUX STREET SURRY HILLS NSW 2010 TEL: 0412 694 046 / FAX: (02) 8034 4790

ASHFIELD WESTEND NEWSAGENCY 4/263 LIVERPOOL ROAD ASHFIELD NSW 2131 TEL/FAX: (02) 9799 6056

AUBURN DISCOUNT AIR TRAVELS

1 LEVEL 1, 116 SOUTH PARADE AUBURN NSW 2144 TEL/FAX: (02) 9749 7231 AUSTRALIA CHINA TRAVEL SHOP K3/57 QUEEN ST AUBURN NSW 2144 TEL/FAX: (02) 9643 7647

BURWOOD BURWOOD RAILWAY NEWS PTY LTD 164 BURWOOD ROAD BURWOOD NSW 2134 TEL/FAX: (02) 9747 1356

CABRAMATTA 中藝廣告

9/90 JOHN ST. CABRAMATTA NSW 2166 TEL: (02) 9724 1735 FAX: (02) 9755 0665

CAMPSIE HONG YI MOBILE

289 BEAMISH STREET CAMPSIE NSW 2194 TEL: (02) 8971 5919 / FAX: (02) 9718 2485

CARLINGFORD G B TOBACCO

K6, 372-374 PENNANT HILLS ROAD CARLINGFORD NSW 2218 TEL: 0425 296 418 TEL/ FAX: (02) 9871 0812

CASTLE HILL CASTLE HILL NEWSAGENCY

SHOP 9-10, 289 OLD NORTHERN ROAD CASTLE HILL NSW 2154 TEL/FAX: (02) 9634 2245

CHATSWOOD CHATSWOOD NEWSAGENCY

SHOP 24, 445 VICTORIA AVENUE CHATSWOOD NSW 2067 TEL: (02) 9412 2357 / FAX: (02) 9904 6298

EASTWOOD EASTWOOD NEWSAGENCY

3/1 GLEN ST. EASTWOOD NSW 2122 TEL: (02) 9874 1682 FAX: (02) 9874 1968

國際貿易公司 46 DENISTONE RD. EASTWOOD NSW 2122 TEL: 0422 448 277 TEL/FAX: (02) 9804 0645

華人報店 ( 火車站對面 ) 308 FOREST ROAD HURSTVILLE NSW 2220 TEL: (02) 9580 1025

MORTDALE JUN ADVERTISING

TEL: 0418 489 823

PARRAMATTA AZ MULTIMEDIA PTY LTD

SUITE 1,5-7 ROSS STREET NORTH PARRAMATTA NSW 2151 TEL: 0414 669 343 / FAX: (02) 9683 7911

HURSTVILLE NORTH HURSTVILLE 報店

SHOP 4, 182 FOREST ROAD HURSTVILLE NSW 2220 TEL/FAX: (02) 9579 1005

S & Y INFINITY PTY LTD SUITE 15, 127 FOREST ROAD HURSTVILLE NSW 2220 TEL: (02) 9579 5869 / FAX: (02) 9580 6130

CLA221118 - 4x8

B3

小公園

小公園 COLUMNS

《海外星星數不清》是 陳瑞琳一本評論選的書名── 這一書名也可以看作是陳瑞琳 對人數眾多、燦若星辰的海外 華文作家的 「經典」 概括。陳 瑞琳對和她一樣身處北美的新 移民華文作家有着一份特殊的 感情，總是充滿激情地為他們 鼓與呼，因此白舒榮說她是 「北美新移民華文文學研究的 開拓者」 ，哈金則乾脆稱她為 北美華文文學的 「掌門人之 一」 。 《海外星星數不清》某 種意義上講就是陳瑞琳為海外 華文文學的現狀和未來進行的 文字 「呼喊」 。在書中她用詩 一般的語言，將海外 「新移民 文學」 描繪成 「職業各異，貧富不均， 執筆者對寫作一往情深，但卻很少有人 將生存的重擔壓給心愛的鉛字。這樣的 創作，不為名利，只為靈魂」 。在陳瑞 琳看來，海外新移民文學 「是當代文壇 最具時代特徵的一支新脈」 ，而這一 「新脈」 不但是中國當代文學的 「海外 衝擊波」 ，而且它自身也正在構建着海 外華文文學的 「第三次浪潮」 。 陳瑞琳眼裏 「數不清」 的海外華文 文學 「星星」 ，源於他們既可以 「正面 書寫異域生活的文化衝突」 ，又能 「站 在海外的新角度，進行獨特的中國書 寫」 。這種海外視野和跨界角度，在盧 新華、查建英、嚴歌苓、張翎、陳河、 施雨、呂紅、周勵、陳謙、凌嵐、宇 秀、哈金、黃宗之、葉周、少君、沙 石、江嵐、劉荒田、王性初、薛海翔、 秋塵等眾多海外作家筆下，都有着充分 的藝術展示──難怪陳瑞琳面對他們的 創作會歡呼 「風景這邊獨好」 。 海外華文作家在非中文語境下的創 作之路是寂寞的，幸虧有了陳瑞琳，他 們的星光才有了被發現的喜悅和歡呼的 回響。認識陳瑞琳很多年了，現在已想 不起來最早和她相識在什麼地方，只記 得在暨南大學的一個論壇上，聽她大聲 疾呼要重視對北美新移民華文作家的研 究，言辭懇切而又充滿激情，給我留下 了深刻的印象。這麼多年來，她的這個 「呼聲」 一直伴隨着數不清的 「海外星 星」 ，在文學的天空久久迴盪。

過眼錄 劉 俊

2023年4月25日

星期二 2023年4月26日 星期三

􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋

︽海外星星數不清︾

18

莫讓􀎠􀎠讀圖􀎡􀎡取代􀎠􀎠讀書􀎡􀎡 世界讀書日前夕，又陸續傳來幾 家文藝書店黯然退場的消息，着實令人 唏噓。儘管實體書店經營困難存在各種 原因，但購書看書者日益減少，無疑是 壓倒駱駝的最後一根稻草。 近些年，伴隨着科技的發展和網 絡的普及，我們已經大跨步進入了 「讀 圖時代」 ，視頻社交快速流行，而文字 閱讀則日漸式微。統計顯示，當前內地 短視頻用戶規模已超過十億，約佔網民 總量的百分之九十五，用戶人均單日觀 看視頻超過二點五小時，而將同樣時間 花在讀書上的人卻寥寥無幾。 不可否認，與文字相比，視頻圖

像傳遞信息更直觀形象，欣賞觀看更輕 鬆省力，更符合快節奏現代生活的消遣 需求。而文字的閱讀和消化，需要讀者 的感悟和思考，本身就是一項複雜的高 級的腦力勞動，是人類訓練和提高自身 思辨能力的最重要手段。 換言之，文字閱讀是一個理解、 想像、再創造的過程。我們需要從一段 文字中提取關鍵信息，再經過自己的領 悟和斟酌，在腦海中或轉化成場景、或 歸納成觀點、或塑造出形象。這也是為 什麼，一千個讀者心中會有一千個哈姆 雷特。文字傳播的魅力就在於此。 當然，也有人認為，短視頻中不

乏知識傳授類、書籍推薦類的內容，完 全可以成為青少年汲取精神食糧的一種 渠道。但實際上，一本動輒數十萬字的 經典名著，其思想性和文學性絕非短短 幾分鐘的視頻便能濃縮得了。更何況， 為了贏得流量獲取關注，此類短視頻往 往側重於觀點輸出而非內容介紹，注重 情緒渲染而非思考引導。對受眾而言， 一旦不加辨別地全盤接受博主的所謂 「剖析和解讀」 ，就等於完全讓渡出個 體思考權，將自主閱讀異化為拾人牙 慧、人云亦云。也因此， 「讀圖」 雖然 有其存在價值，但它不能也不應該替代 「讀書」 。

某種程度上，人們思想的高度， 視野的廣度，都取決於腳下書本的厚 度。閱讀也許不會帶來立竿見影的效 果，但它能潛移默化地賦予心靈以豐 富、精神以充盈，啟人以智，導人以 思。而那些雋永深邃的文字，也終將內 化為每個人的氣質和風骨。

十八彎 關 爾

􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜

友情歲月

在鄭秀文令人羨慕的朋友圈，除 了與劉德華二十年的 「最佳熒幕情侶」 深入人心，她與影視作品中的另一位老 搭檔古天樂，台前幕後也非常合拍，展 現了另一種友誼。如果說鄭秀文與劉德 華主要在大銀幕上合作無間，那麼鄭秀 文與古天樂則在影、視、歌、廣告等方 面全方位合作，兩人私下友誼深厚，互 動密切，是那種剛下飛機也會飛奔去你 的演唱會、為你助唱的好友。 在第四十一屆香港電影金像獎的 頒獎禮上，當鄭秀文守得雲開、獲得出 道三十三年來首個金像獎 「最佳女主

角」 獎時，大家都替她開心，但現場卻 有兩人哭了，一是百感交集的鄭秀文， 一是與鄭秀文感同身受的古天樂。從直 播的電視畫面所見，當眼泛淚光的鄭秀 文發表獲獎感言時，鏡頭一轉，觀眾席 上眾人熱烈鼓掌，惟古天樂一人眼濕 濕，流下男兒淚。古天樂本人，也是在 出道二十五年的二○一八年，在第三十 七屆香港電影金像獎首奪 「最佳男主 角」 獎，他明白鄭秀文這些年來，漫長 的等待與堅守。 鄭秀文與古天樂曾在多部影視作 品中攜手，早在一九九九年，他們一起

拍攝TVB劇集《寵物情緣》，自此成為 好友。在二○○二年合作電影《百年 好合》，他們的 「熒幕情侶」 大獲好 評，其後二人再合作《戀上你的床》、 《高海拔之戀》等，他們在電影中的對 手戲很多，絲毫沒有違和感。最近一次 合作，是二○一五年的《衝上雲霄》電 影版。 在公開場合甚少唱歌的古天樂， 卻是鄭秀文演唱會的常客。二○一六年 鄭秀文紅館開演唱會，古天樂一下飛機 就趕了過去，在台上說了八分鐘話原本 想避開唱歌，但最終還是唱了半首《當

年情》。在二○一九年鄭秀文紅館演唱 會上，鄭秀文與擔任嘉賓的古仔手牽手 繞場一周，二人合唱一曲《默契》之 後，應鄭秀文的要求，古天樂罕有地開 金口，獨唱一首《男朋友》。

童眼觀世 梁 戴

􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜

《狂飆》與《他是誰》

內地電視劇有很多分類，例如都 市情感劇、年代情感劇、醫療行業劇 等，刑偵劇當然佔據不少篇章。今年 初，張譯演出的刑偵劇《狂飆》成為話 題之作，緊接着四月份又有另一齣《他 是誰》，張譯也是飾演刑警。兩齣劇本 來互無關連，觀眾若將它們連續觀看， 或可再增額外趣味。 張譯是一位性格演員，能夠演活 不同類型角色，在電影《懸崖之上》飾 演間諜便有深刻表現。張譯在《狂飆》 飾演安欣的年齡幅度甚大，從中年回顧

至初出道的年輕刑警，當年傻乎乎有點 不知天高地厚，及後持續與惡勢力周 旋，展現了刑警的毅力。張譯在《他是 誰》飾演衛國平卻是另一類型角色，多 年前偵查一宗連環姦殺案之時，其拍檔 被兇徒殺死，令衛國平一直耿耿於懷。 八年之後，衛國平一方面偵查另一宗醫 學院碎屍案，同時又發現當年姦殺案的 新線索，令他重投苦痛的回憶。 《狂》與《他》的故事時間性不 謀而合地連接着，前者從二○二一年回 顧至二十年前，內地開放，經濟開始發

達。奸角高啟強原本是賣魚檔小販，其 後轉身而成個體戶販賣 「小靈通」 ，即 是早期的流動電話，反映了市場經濟的 變遷。《他》故事開始時是一九八八 年，輾轉至到一九九六年，社會環境和 風氣開始變化，劇中的城市寧江原本有 一家電機廠，被壞蛋惡意收購藉此變賣 地皮加建房屋，不法之事由此而生。 《狂》是三十九集長劇，除了正 邪對立的故事主幹，劇情枝葉較豐富， 觸及執法部門如何 「打老虎」 ，打擊幕 後撐腰的貪官污吏。《他》是二十四集

中篇劇，主線較集中和明確，主要表現 上世紀九十年代科技仍未先進的情況 下，刑警如何憑着一點一滴的線索追查 兇手。追捕疑犯的過程當中，警察既沒 有智能手機互相連繫，也沒有監控錄像 提供資料。打擊罪惡，完全只靠警察的 頭腦和幹勁。

文藝中年 輕 羽

的離婚原因，是誰得知還外洩？ 洩密者往往隱在暗處，以特 別方式曝光他人的一些隱私，除出 於 「八卦」 心理外，或者也有打抱 不平等目的，某家庭被公開的事情 便屬類似情況。三年疫情終結，男 人以為終可與分隔兩地的婚外情人 重逢，不料對方卻說： 「不要來找 我了，你這幾年沒多少生活費給 我，我決定離開你。」 男人難以接 受但還是說： 「你真要走我攔不 住，但我想孩子，怎樣可以探視

他？」 對方說： 「孩子不是你的 啊！」 男人大為驚愕，幾年父子情 竟是笑話？此事不知被誰曝出，傳 到了男人的妻子兒女耳中，引發的 家庭震蕩不知將怎樣收場了。

紅塵記事 慕 秋

請把你的意見包裝一下， 或許別人更能接受。

漫條思理 鄭辛遙

􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜

過去一段時間，度過了一個難忘 的假期，可一路上也在思索，香港這 座濕氣頗重，暑氣亦重，人口稠密的 海濱城市，是如何吸引各地精英匯聚 的？搭乘飛機回到香港的晚上，我似 乎有了答案，除了眾所周知的稅收原 因之外，或許就是這座城市便利而周 到的生活。 飛機降落已經是晚上十點半。剛 下飛機，還沒入境，首先映入眼簾的 就是一個 「shower」 標誌。香港作 為世界聞名的航班中轉站，不論是對 轉機的旅客還是抵港的旅客而言，一 個免費舒服的熱水澡無疑是消除疲憊 的最佳手段之一，這個熱水澡是香港 給的第一個暖心小禮物。看似簡單的 設備，在旅行的其他機場卻難以尋 覓，如果僅是設備簡陋難以滿足要求 倒也無妨，看似土豪的中東某機場， 設置了淋浴間，卻根據坐席區分為三 六九等，普通旅客自然難覓沖涼去 處，甚至付費的休息室用戶也只能在 擁擠的房間中找到兩個沖涼位置。 沖完涼自然渾身舒爽，便準備入

境香港。香港的入境流程極為簡潔， 對於有香港身份證的居民而言，可謂 是 「秒速入關」 ，將身份證插入讀卡 器，即可直接入境，節省了不少時 間。 半小時時間，我已經沖完涼，入 了境，等待進入市區。 十一點三十分，一小時時間，我 已經從機場回到屋苑。看到巴士站附 近仍亮着燈的便利店招牌，買了一碗 出前一丁，這看似簡單的場景，在晚 上七點後街道空無一人的歐陸小城 鎮，簡直是奢望。 或許對於香港人而言， 「唔使 急，最緊要快」 ，已經深入他們生活 的一點一滴，速度與效率成為了日常 的一部分。

漂遊記 杜 若

􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋

便利生活

多元化的夏日髮型

歲月流逝會帶來外貌的改變， 因此除各種不同程度的護膚方式 外，也勿忘好好保護我們的秀髮。 皆因一般的美是源於內而形於外， 頭髮的生長就是最佳的印證，一些 髮絲重塑的護髮技術，就是要讓受 損的髮絲由內重新回復順滑自然。 今年的夏日髮型，模式是愈來 愈多元化，從最潮的多款新髮型來 看，額前瀏海齊眉的長直髮和中分 的短髮，都較適合東方人的臉孔和 髮色。兩款極短的髮型，及一款淺 色長度至頸部、有不規則瀏海的髮 式，則比較適合歐美的女士們。由 此可領會到今夏的髮型趨勢，是多 樣化呈現不同的形式。 在各種髮型中，比較突出的是 在穿晚裝的場合，大部分女士都傾 向於短髮型，或將頭髮梳向後面來 配合優雅的服飾。而浪漫的荷葉邊 或喱士花邊的少女元素服裝，則較 多用長髮式來展現青春活力，這些 心意尤其在一類高訂時裝展中最為 明顯。

標準的流行髮型趨勢，是直髮 中間分界、長度至頸上位置，也是 今夏的創新髮式，有一種簡約美； 而不規則的前額瀏海短髮，也是另 一種新髮型，與長長的深色直髮有 很強烈的對比，這髮型適宜穿一些 較奔放設計的服裝。某程度上，髮 式需要配合個別場合和服裝，感覺 上很簡單的搭配，實際上才是一個 考驗，晚裝需要簡潔的髮式，另一 個因素是可能要突顯搭配的珠寶造 型。 總括來說，今年的夏日流行髮 型，可以給你無拘無束的選擇，長 髮短髮隨個人喜愛；不過夏日炎 炎，短髮新款夠清爽，要不就把長 髮梳向後，隨性又輕鬆。

衣 尚 蕙蕙

􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋

某國大量軍事機密在網上洩 露，這種國家層面的洩密事件很快 廣為人知，造成世界轟動，不過深 入調查後，洩密源頭並不難尋。 對於普通人的隱私被曝光， 卻是常因拿不準誰人在洩密的證 據，而只能是不了了之。像一位婦 人帶孩子去他國探望丈夫返來後， 靜靜辦理了離婚手續，說是分開太 久沒了感情，此後有消息在親朋圈 中流傳，說真相是妻子發現了丈夫 與其他女人有染。夫妻雙方皆不說

􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋􀤋

誰在洩密

濟州島黑豬

􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜􀤜 假設某天，豬豬們能自由選 擇生活，這地球上大概有兩處會 被 「擠破頭」 ，日本的鹿兒島和 韓國的濟州島。如果說鹿兒島的 黑豬還要跟和牛一爭高下，那濟 州島的黑豬，恐怕是一家獨大的 幸運，其他競爭對手全在海裏， 陸地上只有牠，悠然自得。 濟州島的黑豬地位多高？前 有專門供奉牠的神堂，後有只經 營黑豬的街道，毗鄰濟州最大購 物街和山地川，不得不感慨濟州 的黑豬，哪怕是成了盤中飧，依 舊如此快樂愜意。其實在這裏，豬從古至 今都享有極高地位，馬和牛只夠向牠 「鞠 躬問好」 。後來哪怕要被吃掉，也是好山 好水地放養，健康到沒一點人工痕跡。 單看外形，濟州黑豬也有獨特之處。 耳朵比普通肉豬小很多，並且向外伸展， 渾身帶着一股 「自由意志」 。也因為不催 肥不吃人工飼料，生長周期長，肉質相當 鮮嫩，脂肪含量比普通豬肉少，價格也高 上近一倍。本着物盡其用的原則，濟州人 把黑豬從頭到腳研究了個透，幾乎涵蓋各 種吃法，沒有一隻豬能從這裏帶走一個 「零部件」 。韓劇裏人們嚮往的 「韓牛」 只是在濟州以外的地方，到了這裏，黑豬 才是王道。 當然了，追求肉的本味，我認為永遠 都是烤的最好。想是自信滿滿的緣故，濟 州的黑豬，始終一副厚實真誠的樣子，見 不到一份薄切。師傅們拎上來一條，這個 厚度和分量，幾乎能閉上眼還原一隻小 豬。烤盤滋滋作響，冒着油花的豬肉積攢 起全身的彈性，就等着入口那一刻讓你眉 開眼笑。不油、不膩、剛剛好，烤到全熟 仍舊是充滿汁水的，滑嫩不柴，幾乎吃不 到纖維感，還有一股經久不散的香氣。清 晰的甘甜在口腔中熟練彌散，帶着蛋白質 的誘惑，這種程度的好吃，果然只有大自 然可以生成。

食 色 判答 責任編輯：邵靜怡

RACING

2023年4月26日 星期三

馬經

19

貢斯托克Gunstock重返弗萊明頓 恢復上陣後参加1700米充滿希望比賽 【本報訊】雙料冠軍貢斯托克Gunstock已從第二次膝

貢斯托克在2021年的維多利亞德比中首次出現膝蓋問

“他的評分是96分，所以你不能讓他跑到你想跑的

“你可以看到他能做什麼。他有七次首發，贏得了

題，他以4.6澳元的第二大熱門身份出賽，但獲得第13名。

地方，也許是昆士蘭，也許是為春天梳洗過的。他很難定

兩場第三組比賽。他非常令人興奮。一個漂亮的、大的步

剛結束長期休息的留級馬往往需要一兩場比賽來恢復

次膝蓋受傷，但他是完美的，他跑得很好。

蓋手術中恢復良好，並於周二（4月25日）在弗萊明頓的 1700米處再次恢復其充滿希望的比賽生涯。 聯合訓練師邁克爾-肯特說，“塔維斯托克”的兒子

勝利的狀態，但肯特先生說，馬場希望Gunstock在Les Car-

幅，他可以停留一整天。

一直在努力工作和試跑，准備參加自去年10月在考菲爾德

“他的最後一次出發，他在10號上被砍到了第二名（

Caulfield 以三個馬位的優勢奪得庫恩杯以來的首次比賽。

在庫尼杯，2000米）三個馬位緩了下來，所以你不會想到

他與米克-普萊斯合作訓練的肯特二世報告說，他的試

第二天早上，他輕鬆獲勝的方式，我們完全驚訝於早上看

驗對他來說很有意義。 “毫無疑問，他在長期休息後會有點生疏，但從一個 軟抽簽（第三關），本-梅勒姆的好騎師，他沒有理由不跑 “他是一個非常聰明的留置前景。不幸的是，他有幾

維省 (VIC) Ballarat

貼士心棉提供

第二場

1

Kunnese

10 The King

3

Cut On A Dime

1

Iron Man

3

Emancipist

4

Grebeni

9

Princess Mary 10

Prize Draw

1

Alcohol Free

8

Good Lieutenant

3

Gustosisimo

8

Mindspace

5

Lady Gold

1

Lalaguna

1

Herb

4

Cycle Peak

2

Ruban Bleu

7

Sirileo Miss

2

Cintin Angel

9

Spicy Boy

7

Spinpix

6

Currency Lad

2

Sumo Star

12

Keikoku

13

Winged Beauty 1

Flower Moon

3

Levante

膽 9 Cadenabbia 5 Field Of Mars 腳 2 Prison Bars

6

Ferlazzo

9

One Last Kiss

2

Gottabesavvy 6

Oenology

10

Mrs Chrissie

12

Royal Hard Hat 2

Globe

5

Daytona Bay

8

Leica Model

6

Itsukushima

1

Hanaady

4

Artero

6

Angelone

14

Botany

1

Our Destrier

6

Flash Feeling

1

Leica Trooper

10 Savsonic

9

Rocket Boy

1 Amegdul

13

Capodistria

6

Daily Bugle

4

Cadmus

9

Alverdun

3

Telephone Booth 1 Turboart

昆省

膽 (QLD） Toowoomba 腳

第三場

第四場

第五場

第六場

第七場

第八場

1

Tricketeer

11

Ever So Clever

1

Mill Rossa

5

Just Engaged

5

Spirit Of Beans

9

Typhoon Taavi

12 Snow Boum

3

Miss Joelene

12

Thegirlsgotthis 10

Rapid Outlaw

3

Miss McKinley

9

Drop The Pilot

5

Vast Kama

10

Tequila Dancer 1

6

Miss Cantik

Bean Dancing

4

Inasec

2

Betterdeel

5

More Max

Weather: Fine

悉 尼 Kembla Grange -場地預測：硬地 (8) -移欄3米

紐省TAB投注資料 1_12.50 Thirroul Midway Mdn Hcp 1000m Prize money: $45,000; 1st $21,000; 2nd $8,000; 3rd $4,000; 4th $2,675; 5th $1,600; 6th $1,400; 7th-10th $1,300. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 5 Kunnese (7) Rachel King 59 2_ Cintin Angel h (2) Ms K O'Hara 57 3 _ 94 Mister Manihi (8) Jean Van Overmeire 57 4_ Monte Out'n'about h (3) Olivia Chambers (a3) 57 5_ Mossamorio h (9) Ruby Haylock (a3) 57 6 _ 9 Aqua (5) Ellen Hennessy 56.5 7 _ 9X9 County Sheriff (4) Ms W Costin 56.5 8 _ 67X6 Good Lieutenant (6) Tyler Schiller (a) 56.5 9 _ 48X6 Hellivit (1) J Ford 56.5 10 _ 6849 Ostwind (10) 55

2_1.25 Shellharbour Mdn Plate 1200m Prize money: $40,000; 1st $19,700; 2nd $7,050; 3rd $3,700; 4th $2,150; 5th $1,300; 6th $1,100; 7th-10th $1,000. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅

墨爾本 Ballarat -場地預測：軟地 (5) -移欄5米

紐省TAB投注資料 1_1.35 Vale Geoff Robertson Mdn Plate 1100m Prize money: $37,500; 1st $20,625; 2nd $6,750; 3rd $3,375; 4th $1,875; 5th $1,125; 6th-10th $750. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 709 Jarema (5) Ms Yoko Ota 59.5 2 _ 27X0 Prison Bars (2) Jarrod Fry 59.5 3 _ 4X0 Saramona Said h (1) Madison Lloyd (a) 59.5 4 _ 79X Chiaro h (7) Declan Bates 59 5 _ 7X22 Field Of Mars (4) Liam Riordan 59 6_ Snappy Tycoon (3) Patrick Moloney 59 7 _ 4X2 The Extreme Cat b (6) John Allen 59 8 _ 7X9X Semifox h (8) Tom Prebble (a2) 57.5

布里斯本 Toowoomba -場地預測：好地 (4) -全闊跑道

紐省TAB投注資料 1_12.33 TAB Bets Friends Hcp 1100m Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 422 Tricketeer bh (3) Angela Jones (a1.5) 58 2 _ 5X Gypsy Power h (2) Scratched 56.5 3 _ 14X Miss Joelene dm (4) James Orman 56.5 4 _ 91 Yellowstone Beth mh (5) Cejay Graham (a3) 55.5 5_ Heroic Sophie h (1) Ben Thompson 54.5 6 _ 463 Miss Cantik h (6) S T Collett 54

2_1.08 Hahn Ultra Low Carb Lager Mdn 1000m Prize money: $40,000; 1st $22,000; 2nd $7,200; 3rd $3,600; 4th $2,000; 5th $1,200; 6th-10th $800. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1_ Blueprint (5) Marnu Potgieter (a3) 57.5 2 _ X342 Coburg h (1) Montanna Savva 57.5 3 _ 535X Crypto Tycoon (12) J Byrne 57.5 4 _ 786X Hector Sagoa (NZ) h (8) Luke Tarrant 57.5 5 _ X243 More Max (10) M Hellyer 57.5 6 _ 576X Good'n'lucky (2) Kyle Wilson-Taylor 56.5 7_ Hurts So Good h (6) James Orman 56.5 8 _ 456X Osterberg b (9) Cejay Graham (a3) 56.5

將是）10天後的勝利者。”

趾都要交叉，希望它能拉得很好。”

第一場

膽 （NSW） Kembla Grange 腳

“我認為這是他前兩次跑回來的原因，沒有達到他的

成什麼樣。”

4月26日（星期三）

紐省

Jnr說，它

最佳狀態，所以如果我們認為它（星期六）不適合，（它

當優雅的動物Gunstock，所以他沒有理由不贏。” “對他來說，這是個非常重要的過程。它的手指和腳

“我不願意去想，如果他沒有那些問題，他可能會變

“他正在尋找地面上的一些東西，”Kent

是一隻健全的動物，但它最好的狀態是在軟地上。

（1700米）。”

除此之外，他是最漂亮的馬。

得非常好。

馬場

他說：“他的腿有速度，他將順利完成這個行程 “有一個人要擊敗，可能是Pinstriped，但他是一個相

“他有小塊的骨頭碎片。他那裡顯然有一點弱點，但

該馬場可能有兩名選手參加比賽，賽道和天氣是決定 進口維西納裡是否占位的關鍵。

lyon（1700米）的比賽中最具競爭力。

到的（受傷）。

位。”

2

6

Befana

1_ Diablo Bolt (8) 2 _ 659 Fightertown (6) 3 _ 64 Gustosisimo (13) 4_ King Colorado (1) 5_ Likeabomb (14) 6_ Master Miyagi (5) 7_ Rhythm Of Love (4) 8 _ 2X Runwiththetide h (11) 9_ Spicy Boy (9) 10 _ 25 The King b (7) 11 _ Halkis h (12) 12 _ Royale Veloute (3) 13 _ Shisuta Bo (10) 14 _ Toitime (NZ) (2) EMERGENCIES 15 _ 53 Simplicity (16) 16 _ 5 Snowman (15)

Dauvenay

Tom Sherry J B Mc Donald Ms L Day Jean Van Overmeire Regan Bayliss Tyler Schiller (a) S Guymer J R Collett C Schofield A B Collett Ms K O'Hara R Dolan K S Latham Zac Lloyd (a)

Deep Fire

7

Boho Beauty

Carbonetti

12 Royal Nicci

11

Mychyna

Barbaric

██ 貢斯托克█Gunstock█（賽馬照片）█

55 57

5_3.10 Colourite Pty Ltd Mdn Hcp 1300m

Prize money: $40,000; 1st $19,700; 2nd $7,050; 3rd $3,700; 4th $2,150; 5th $1,300; 6th $1,100; 7th-10th $1,000. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 2538 Herb tmh (2) Ms W Costin 61 2 _ 24X4 Fast Response (15) Tom Sherry 60.5 3 _ X343 Strombus (NZ) m (11) C Schofield 60 4 _ 143X Grebeni b (14) J R Collett 59 5 _ 0X43 Chopin (3) Zac Lloyd (a) 58.5 6 _ 18X4 El Bravo hn (1) S Guymer 58.5 7 _ 7X36 King Adviso dm (6) Tyler Schiller (a) 58.5 8 _ X731 Noble Attack cm (13) K S Latham 58 9 _ 7X22 Resistible m (4) Mitchell Bell 57 10 _ X234 Estilete dm (9) Regan Bayliss 56.5 11 _ X506 Artie's Aura m (5) Rachel King 56 12 _ 5X34 Keikoku (12) Jean Van Overmeire 56 13 _ X432 Satness (NZ) mh (8) Ms K O'Hara 56 14 _ X866 Proud Image dm (10) J Ford 55 EMERGENCY 15 _ X613 Sennaprost m (7) 56

57

3_2.45 Brandt Mdn Plate 2000m Prize money: $37,500; 1st $20,625; 2nd $6,750; 3rd $3,375; 4th $1,875; 5th $1,125; 6th-10th $750. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 0X70 Glens Top Cat (IRE) h (9) W Egan 59.5 2_ Keevs (6) B Higgins 59.5 3 _ 08X0 Magicain (5) Hannah Le Blanc (a3) 59.5 4 _ 2930 Bitcoin (NZ) (4) D Oliver 59 5 _ 7X42 Dawn Party (8) C Newitt 59 6 _ X545 Itsukushima (2) D W Stackhouse 59 55.5 55.5 54.5 54.5

Prize money: $40,000; 1st $19,700; 2nd $7,050; 3rd $3,700; 4th $2,150; 5th $1,300; 6th $1,100; 7th-10th $1,000. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 3434 Lalaguna (4) Zac Lloyd (a) 59.5 2 _ X223 Sumo Star (7) Madeleine Wishart 59.5 3 _ 4X4X Emancipist b (5) Tom Sherry 59 4 _ 73X Little Cointreau (NZ) (1) K S Latham 58.5 5 _ 86 Dapper Dancer (10) J Penza 57.5 6 _ 2X Princess Mary (11) Rachel King 57.5 7 _ 5X33 Silent Raindrops (2) Tyler Schiller (a) 57 8 _ 7X Mizmckeon (8) Ms L Day 56.5 9 _ 78X2 Dark Vador (9) B Spriggs 56 10 _ 47X6 Alpine Bronze (3) Ms K O'Hara 55 11 _ 57X4 Lichester (NZ) (6) J Ford 55

7 _ 7X97 Waz Da Boss (1) 8 _ 3273 Maunarente (3) 9 _ 2733 One Last Kiss bh (10) 10 _ 8330 Savsonic (NZ) (7)

Ms J Beriman M Pegus Jye McNeil Dean Holland

59 57.5 57 57

4_3.20 Porter Plant (Bm64) 2000m Prize money: $37,500; 1st $20,625; 2nd $6,750; 3rd $3,375; 4th $1,875; 5th $1,125; 6th-10th $750. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 3735 Hanaady (GB) tm (9) Tom Prebble (a2) 61.5 2 _ 3X31 Gottabesavvy (NZ) mn (1) C Newitt 61 3 _ 5X05 Dahwilly m (3) J Mott 59 4 _ X502 Privileged Son (NZ) (5) H Coffey 59 5 _ X316 Fiftysevenyears (NZ) (7) D Oliver 58.5 6 _ 2321 Tewkesbury ch (8) Declan Bates 58.5 7 _ 97X4 Whirly Jig m (6) Scratched 58.5 8 _ 67X3 Nothin' Leica High dmn (4) D L Turner 58 9 _ 6X91 Rocket Boy (2) D W Stackhouse 58

5_3.55 Hygain Winners Choice (Bm64) 1400m Prize money: $37,500; 1st $20,625; 2nd $6,750; 3rd $3,375; 4th $1,875; 5th $1,125; 6th-10th $750. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ X176 Amegdul dm (8) Fiona Sandkuhl (a3) 64.5 2 _ 4744 Drop The Mic d (4) Ms D Keane (a4) 62

5_2.53 Aristocrat Hcp (C4) 1625m

Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ X486 Mill Rossa tcmhn (4) Cejay Graham (a3) 61 2 _ X443 Bean Dancing tcmhn (9) Marnu Potgieter (a3) 59.5 3 _ 37X7 Confessed dm (10) A Mallyon 58.5 4 _ 314X Better Ethics thn (6) Jake Molloy (a3) 58 5 _ 7X12 Ravaged Award tcmbhn (3) Angela Jones (a1.5) 57.5 6 _ 3225 Harryandthetiger tcdmhn (8) S Apthorpe 56.5 7 _ 162X To Love Somebody tmh (5) James Orman 56 8 _ 4X16 Little Miss Pixie tmhn (2) Ms G Cartwright 54.5 9 _ 428X Adalissa tmn (1) M R Du Plessis 54 10 _ 371X Rapid Outlaw (7) Luke Tarrant 54

Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 1305 No Going Back dmh (9) Jake Molloy (a3) 59 2 _ 2137 Chasing Jackley cdmhn (10) Jaden Lloyd (a1.5) 58.5 3 _ 7528 Holiday Dreams m (7) James Orman 57.5 4 _ 8848 Saucey Horsey dm (8) Angela Jones (a1.5) 57 5 _ X041 Spirit Of Beans dm (2) Leslie Tilley 56 6 _ 3110 Dauvenay dm (11) A Mallyon 55.5 7 _ 14X8 Madame Mo tdmn (5) J Byrne 55.5 8 _ 0101 Kalahari Heart m (6) S T Collett 55 9 _ 6132 Drop The Pilot cmbhn (12) Ms G Cartwright 54 10 _ 8536 Canny Cat tmhn (4) Taylor Marshall 54 11 _ X114 Union Spirit tmbhn (1) Cejay Graham (a3) 54 12 _ 77X7 Our Spider tcdhn (3) Ben Thompson 54 EMERGENCY 13 _ 4024 Evrynow'n'then tdmh (13) 54

4_2.18 Powers Ultra Smooth Lager-Bm70 1300m

6_3.28 Bottlemart (Bm72) 1100m

Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 7X21 Azzareach dmn (3) Yvette Lewis (a3) 60.5 2 _ 1761 He Knows dmn (4) Chris Meehan 59.5 3 _ X231 Miss McKinley tcmhn (9) Cejay Graham (a3) 58.5 4 _ 3235 Befana tmhn (1) Jaden Lloyd (a1.5) 57.5 5 _ 2051 Just Engaged tmhn (6) Justin P Stanley 56.5 6 _ 1416 Stormtrooper cmn (8) Marnu Potgieter (a3) 56 7 _ 4433 Atomic Selfie dm (5) Ms T Harrison 55.5 8 _ 2104 Point The Wagon tmhn (2) K H Zechner 54.5 9 _ 14X4 Latin Lyric thn (10) M R Du Plessis 54 10 _ 8558 Daring Belle cm (7) Angela Jones (a1.5) 53.5

Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 70X8 For My Annie tcmn (6) Jake Molloy (a3) 61 2 _ X486 Mill Rossa tdmhn (1) Jaden Lloyd (a1.5) 60 3 _ 3114 Incomparable tcmhn (5) Marnu Potgieter (a3) 58.5 4 _ 17X7 Enabler tmhn (7) Anthony Allen 57.5 5 _ 2417 Vast Kama cdmbhn (11) S T Collett 57.5 6 _ 22X4 Jack Be Lucky cdmhn (13) 56.5 7 _ 2334 De Manara n (10) J Byrne 55.5 8 _ 2051 Just Engaged tmhn (4) Justin P Stanley 55.5 9 _ 28X1 Typhoon Taavi m (12) Angela Jones (a1.5) 55.5 10 _ 2635 Inasec m (8) Ben Thompson 54.5 11 _ 617X Honkytonk Diva m (2) Scratched 54

Angela Jones (a1.5) Ben Thompson

Fall On A Star

3

6_3.45 Jack Primmer Electronics (C1) 1300m

Prize money: $37,500; 1st $20,625; 2nd $6,750; 3rd $3,375; 4th $1,875; 5th $1,125; 6th-10th $750. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ X8X6 Leica Trooper h (5) Dean Holland 59.5 2 _ 9804 Unskinny Bob (1) Tom Prebble (a2) 59.5 3 _ 5X32 Flying Yishu (3) Alana Kelly 59 4 _ 5890 Gotowar (8) Ms Yoko Ota 59 5 _ 8 Bidwillii (NZ) (4) Declan Bates 57 6 _ X3X2 Ferlazzo (NZ) b (2) D Oliver 57 7 _ 6382 Flying Emmy h (7) John Allen 57 8 _ 0X24 Leica Model (NZ) (6) J Noonan 57

Jaden Lloyd (a1.5)

Dollop

15

10

Prize money: $45,000; 1st $21,000; 2nd $8,000; 3rd $4,000; 4th $2,675; 5th $1,600; 6th $1,400; 7th-10th $1,300. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 2X24 Iron Man (2) Rachel King 60 2 _ 9X Burrowa h (5) K S Latham 58 3 _ 0 Guitar George h (9) Jean Van Overmeire 58 4 _ 69X Tsarism (7) R Hutchings 57.5 5 _ 327X Lady Gold b (10) Ms K O'Hara 57 6 _ 35X4 Currency Lad (3) Tyler Schiller (a) 56.5 7 _ 8X Laskarina h (1) Jess Del Frari (a3) 56 8 _ 80 Covert Witness (11) J Ford 55 9 _ 00X4 Doraskaya (4) J Penza 55 10 _ 7998 Hercules Morse (6) Ms W Costin 55 11 _ 57X Killer Kerr (8) Ms L Day 55

2_2.10 Mother's Day @ Btc Mdn Plate 1400m

9 _ 2544 Golden Groove (4) 10 _ 9 Salamatina (NZ) (11) 11 _ 25 Ever So Clever b (3) 12 _ 4X Thegirlsgotthis b (7)

5

Zadig

第十一場

4_2.35 Happy 60th- Judy Graham Mdn 1300m

Prize money: $40,000; 1st $19,700; 2nd $7,050; 3rd $3,700; 4th $2,150; 5th $1,300; 6th $1,100; 7th-10th $1,000. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 14X8 Funambulist (IRE) dm (8) Jett Stanley (a2) 60 2 _ X422 Roccaforte tdmb (9) A B Collett 59 3 _ 1783 Cut On A Dime mb (3) Tyler Schiller (a) 57.5 4 _ 5X68 Dolphina tdm (5) Ms L Day 56.5 5 _ 5321 Loose Love m (2) Mitchell Bell 56 6 _ 7X67 El Lago (NZ) dmh (10) Ms W Costin 55.5 7 _ 6431 Spinpix tcmh (6) K S Latham 55 8 _ 6413 Mindspace m (7) Tom Sherry 55 9 _ 9X07 Dream Maiden tcmn (4) J R Collett 55 10 _ 8132 Roseirro dm (1) S Guymer 55 Alana Kelly

11

第十場

57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 55 55 55 55

3_2.00 Kiama (Bm68) 2000m

9 _ 696X Cadenabbia h (9)

10

第九場

3_1.43 Keno (Bm70) 1300m

7_4.20 All Round Tree&Garden Care Mdn 1500m Prize money: $40,000; 1st $19,700; 2nd $7,050; 3rd $3,700; 4th $2,150; 5th $1,300; 6th $1,100; 7th-10th $1,000. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 4805 Intello Star (FR) (13) Ms W Costin 59 2 _ 074X No Pressure (3) Tyler Schiller (a) 59 3 _ 4253 Boy Loves To Run (NZ) (5) J R Collett 58.5 4 _ 30 Cycle Peak (12) Regan Bayliss 58.5 5 _ X358 Galactic Legend (4) Jett Stanley (a2) 58.5 6 _ 54X6 Ruberto (2) Tom Sherry 58.5

3 _ 2132 Serenaur cm (3) 4 _ X510 Artero mb (10) 5 _ 2558 Magnetism dn (2) 6 _ 5X2X Oenology m (9) 7 _ 7X8X Ned And Power m (5) 8 _ X4X4 Annie's Comet dmh (7) 9 _ X69X Exzello (NZ) d (6) 10 _ 49X5 Eaglet mh (1)

Dean Holland Ben Allen W Egan D Yendall Madison Lloyd (a) Alana Kelly J Mott Lachlan King

60.5 60 59.5 59 58.5 58 58 56.5

6_4.30 Sportsbet Bet With Mates-Bm64 1100m Prize money: $37,500; 1st $20,625; 2nd $6,750; 3rd $3,375; 4th $1,875; 5th $1,125; 6th-10th $750. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 9X90 Taken Off h (7) Emily Pozman (a4) 63 2 _ 1X0X Boots Tarrington tdmh (5) Ryan Houston (a3) 62 3 _ 2419 Brazen Brando dmh (13) Ms J Kennedy (a3) 60.5 4 _ 7511 Rusheen (4) Ms D Keane (a4) 60.5 5 _ 7X00 Tararua mh (2) Jarrod Fry 60 6 _ 132X Angelone b (6) S Vella 59.5 7 _ 1X4X Snappy Secret d (3) Patrick Moloney 59.5 8 _ 1X0X Philosophers Stone h (10) Declan Bates 59 9 _ 518X Waterworld dmb (8) B Higgins 58.5 10 _ 6X35 Mrs Chrissie (NZ) bhn (12) Carleen Hefel (a) 58 11 _ 23X1 Sistine Explorer tdmh (1) W Egan 58

12 _ 4274 By By Music tcmhn (9) 13 _ 40X3 Ilikeit Iloveit tmhn (3)

K Yoshida

54 54

7_4.03 Harry Brown (Bm65) 1200m Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 70X7 Billionair Baby dm (14) Scratched 60 2 _ 6105 Betterdeel dmb (8) 57.5 3 _ 617X Honkytonk Diva dm (7) Ben Thompson 57.5 4 _ X079 Even Now cmh (4) Taylor Marshall 57 5 _ 15X3 La Soeur dm (11) Luke Tarrant 57 6 _ 4X1X Too Hard To Refuse m (6) J Byrne 57 7 _ 5X13 Memoria dm (15) A Mallyon 56.5 8 _ 6491 Menari Magic td (3) M R Du Plessis 56 9 _ 3X33 Hue tmhn (2) Kyle Wilson-Taylor 55.5 10 _ 2475 Tequila Dancer tdmh (1) M Hellyer 55.5 11 _ 6662 Alfa Lily cdbhn (16) Scratched 55 12 _ 1 Snow Boum d (5) Angela Jones (a1.5) 54.5 13 _ 21 Deep Fire m (9) S Cormack 54 14 _ 3303 Mishani Mistress tmh (12) Montanna Savva 54 EMERGENCIES 15 _ 9X35 Toba mh (10) Ms G Cartwright 54.5 16 _ 6388 Clearly George tmhn (13) 54

8_4.38 1equine-For The Equine (Bm70) 1850m Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 0411 Zadig tmn (12) Jaden Lloyd (a1.5) 60 2 _ 4740 Maevila Ruler tmhn (10) Justin Huxtable 59 3 _ 3451 Telephone Booth tmhn (16) Angela Jones (a1.5) 59 4 _ X505 Arctic Wolf dm (7) Justin P Stanley 58.5 5 _ X512 Cosmic Gossip tmhn (6) Jake Molloy (a3) 57.5 6 _ X446 Yangari mn (3) Damien Thornton 57.5

7 _ 4423 The Englishman (NZ) b (7) 8 _ 08X7 Artistic Gal (6) 9 _ 2X Princess Mary (10) 10 _ 5X74 Sydney Lover h (1) 11 _ 35 Vegas On Fire (9) 12 _ 6202 We Don't Roam (8) 13 _ 2793 Winged Beauty (11)

C Schofield Ms K O'Hara Rachel King Jean Van Overmeire J Ford Mitchell Bell

58.5 56.5 56.5 56.5 56.5 56.5 56.5

8_4.55 Wollongong (Bm64) 1500m Prize money: $40,000; 1st $19,700; 2nd $7,050; 3rd $3,700; 4th $2,150; 5th $1,300; 6th $1,100; 7th-10th $1,000. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 6465 Flower Moon m (16) J R Collett 61.5 2 _ 8234 Ruban Bleu mn (13) Amy Mc Lucas (a2) 61 3 _ 67X6 Nautical Miss (NZ) tmh (17) Jett Stanley (a2) 59.5 4 _ 8477 Buba tdm (14) Tyler Schiller (a) 59 5 _ X6X1 Vandelay Style (NZ) m (15) 58.5 6 _ 4089 Hasty Duchess tm (5) Ms K O'Hara 58 7 _ X521 Invincible Legend dm (1) A Adkins 58 8 _ 4062 Musume tdmh (4) Hannah Williams (a3) 58 9 _ 2340 Get Shafted m (3) J Penza 57.5 10 _ 7543 Prize Draw m (8) K S Latham 56.5 11 _ 0736 Butch'n'bugs tm (11) Ms L Day 55.5 12 _ X960 Mistress m (9) A B Collett 55 13 _ 83X4 Clear Blonde m (12) 55 14 _ X940 Duchess Adele m (6) Rachel King 55 15 _ 4406 Nicochet tm (2) J Ford 55 16 _ 4207 Mandalorian m (18) 55 EMERGENCIES 17 _ 9003 Weekend Affair tmn (7) 55 18 _ 6957 Thailand m (10) Jean Van Overmeire 55

12 _ X134 Venetian Lass ch (9) 13 _ 314 Capodistria d (11)

Dean Holland D Oliver

57.5 56.5

7_5.05 Hygain Winners Choice (Bm70) 1600m Prize money: $40,000; 1st $22,000; 2nd $7,200; 3rd $3,600; 4th $2,000; 5th $1,200; 6th-10th $800. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 4515 Riddlero dm (9) Fiona Sandkuhl (a3) 63.5 2 _ 216X Wisaka tdmn (12) Tom Prebble (a2) 62 3 _ 080X Swiss Hero dmh (6) Ms J Kennedy (a3) 61.5 4 _ 0X71 Saltpeter mn (10) C Newitt 61 5 _ 1379 Jupitus m (14) Jye McNeil 60.5 6 _ 7425 Daily Bugle n (8) J Bowditch 60 7 _ 373X Daiquiri (IRE) (2) J Noonan 59 8 _ 5132 Helmiton dmn (15) Liam Riordan 59 9 _ 4036 Intellective tcdm (4) Ben Allen 59 10 _ 112X Pearl Rain dmn (1) Ryan Houston (a3) 59 11 _ 2305 Threeandfourpence (USA) dmn (3) J Mott 59 12 _ 9152 Royal Hard Hat n (5) W Egan 58.5 13 _ 410X Bear Arms m (13) Declan Bates 56.5 14 _ X825 Botany mb (16) L Nolen 56.5 EMERGENCIES 15 _ X113 Captain Britain (IRE) (7) D Oliver 58 16 _ 7325 Adandiman mh (11) Jarrod Fry 58

7 _ 2334 Guts 'n' Glory tmhn (5) 8 _ 7301 Van Gogh mh (2) 9 _ X182 Gotta Be First tcmhn (9) 10 _ 8X65 Inuwashi (IRE) mh (8) 11 _ 4X04 Carbonetti (IRE) (1) 12 _ 3110 Dauvenay m (15) EMERGENCIES 13 _ 5416 Waitakere tcmhn (13) 14 _ 2193 Got The Lot tcmn (14) 15 _ 6132 Drop The Pilot tmbhn (11) 16 _ 4X76 Nina Artie m (4)

Leslie Tilley N Evans J L Taylor Ben Thompson James Orman A Mallyon

57 57 56.5 56.5 56 56

J Byrne

56 56 54.5 54

9_5.13 Sherrin Rentals (Bm65) 1000m Prize money: $38,000; 1st $21,000; 2nd $6,800; 3rd $3,400; 4th $1,900; 5th $1,100; 6th-10th $760. 馬號 近績 馬名 (檔位) 騎師 負磅 1 _ 1171 Turboart tcdmhn (4) Jake Molloy (a3) 63 2 _ 183X Ready Babe tcmhn (11) Angela Jones (a1.5) 61.5 3 _ 473X Magic In Me dm (1) Ms G Cartwright 59 4 _ 7662 Orsetto cmn (10) Marnu Potgieter (a3) 59 5 _ 5382 American Red tcmbhn (12) Scratched 58.5 6 _ X114 The Rattlesnake dmn (13) 58.5 7 _ 655X Coynes Road dh (7) Chris Meehan 58 8 _ 3200 Bungarribee Lad tmn (2) Cejay Graham (a3) 57.5 9 _ 2X41 Ambitious Spirit m (16) Ryan Maloney 57 10 _ 3X11 Nicci De Rosa tcmhn (5) Jaden Lloyd (a1.5) 57 11 _ 167X Rowdash tcdmhn (9) S T Collett 57 12 _ X520 Royal Nicci dn (8) 56.5 13 _ 477X Litermont m (14) Ben Thompson 55 EMERGENCIES 14 _ 6X51 Citrouille cmhn (15) 54 15 _ 21 Deep Fire dm (6) S Cormack 54 16 _ 4176 Point Break cmhn (3) Luke Tarrant 54

20

娛樂 ENTERTAINMENT

2023年4月26日 星期三

周冬雨任北京國際電影節評委 她拿遍中國電影界獎項 【本報訊】2023年4月 22日，第13屆北京國際電影 節在北京隆重開幕，張藝謀、 張頌文、周冬雨、孫怡、吳 剛、陳可辛、齊溪、白百合、 陳飛宇等導演、明星走紅毯， 引發網友圍觀和熱議。 本屆北京國際電影節「天壇獎」 國際委員會陣容由張藝謀擔任主席， 阿根廷電影學者費爾南多·胡安·利 馬、中國香港(專題)導演關錦鵬 、以 色列導演那達夫·拉皮德、泰國導演 萍帕卡·托維拉、中國演員張頌文， 及中國演員周冬雨組成。 評委名單曝光後，一些網友發 文留言，質疑周冬雨的評委資格， 有的說周冬雨是關係戶，沒有資格當

尤其是年輕漂亮的女演員當評

在這裡，「細品名人」為大家分 析周冬雨的演藝成績、綜合實力，及 為人處世的方方面面。看完文章，大 家也許會有不一樣的答案…… 北京國際電影節創辦於2011年， 是在國家電影局的指導下，由北京市 人民政府、中央廣播電視總台共同主 辦的大型國際電影活動。 北京國際電影節每年4月中旬舉 行，為期8天，分為「天壇獎」主競 賽，「注目未來」「北京展映」「大 學生電影節」「段視頻」等單元。 第13屆北京國際電影節於4月 22日至4月29日在北京舉行，當紅 小生吳磊出任宣傳推廣大使，編劇束 煥、演員王傳君、倪虹潔擔任場刊推 薦官。 本屆北京國際電影節共設4男2 女6名評委，其中有3名外國評委， 有兩位中國內地評委，一名中國香港 評委。 在這6名評委中，周冬雨年齡是 最小的，今年只有31歲。在一些網友 的印象裡，電影節評委就該是頭髮花 白的中老年人，年紀輕輕當評委被認 為壓不住場。

與安生》隆重公映。

委，被認為有花瓶之嫌。因此周冬雨

周冬雨憑藉該片獲得第53屆台灣

以評委身份走紅毯時，受到了一些網

電影「金馬獎」最佳女主角獎、第23

友的質疑。

屆香港電影評論學會大獎最佳女演員

張藝謀是周冬雨的伯樂，可以

獎、第2屆金磚國際電影節最佳女主

說改變了周冬雨的命運。2009年，

角獎，及第31屆中國電影「金雞獎」

張藝謀籌拍影片《山楂樹之戀》時，

最佳女主角提名獎、第34屆大眾電影

選擇了高中生周冬雨飾演女主角

「百花獎」最佳女主角提名獎。

「靜秋」。

周冬雨也成為首位90後金馬

當時周冬雨才17歲，身體還沒有

獎影后。

長開，也沒有驚世的美貌和婀娜的身 材。張藝謀憑藉一雙慧眼，將周冬雨

在《七月與安生》中，周冬雨飾 演放浪女生「李安生」。

推上了燦爛星途。

周冬雨注定是為大銀幕而生的，

周冬雨飾演的「靜秋」美麗清 純，像花蕊上的露珠一樣晶瑩剔透。

她至今已出演了40部電影，7部電 視劇。

這是周冬雨的銀幕首秀，17歲的她沒

她身高只有1.62米，身材乾瘦，

有學過一天表演，與她演對手戲的竇

長得也不算很漂亮，但往鏡頭前一

驍當時在北京電影學院上學。

站，就有一種強大的氣場。她那激情

周冬雨表演有悟性，在張藝謀和

評委。

竇驍的帶動下，表演漸入佳境。拍一

來的。

場場哭戲時，她不用滴眼藥水，眼淚 是從心裡流出來的。

生活中周冬雨有些脆弱，一個 優秀的女演員需要這種脆弱，它可以

《山楂樹之戀》帶有濃重的悲劇

打動自己，也可以打動觀眾，有媒體

氛圍，將一段催人淚下的愛情故事，

給周冬雨貼上了「脆弱女王」的標

以唯美的方式展現出來，讓人格外

籤。有網友評價，周冬雨的演技直逼

心痛。

周迅。

周冬雨的表演張弛有度，層次 分明。

張藝謀發掘和培養了很多女演 員，但格外看好周冬雨。

2010年《山楂樹之戀》公映後，

2019年，星辰大海「青年演員計

周冬雨憑藉「靜秋」一角，榮獲第14

劃」讓張藝謀推荐一個演員，他推薦

屆中國電影「華表獎」優秀新人女演

了周冬雨。

員獎，及第56屆西班牙巴利亞多利德

2019年10月，周冬雨主演的影

國際電影節最佳女演員獎，及第5屆

片《少年的你》上映，又讓她拿獎拿

亞洲電影大獎最佳新人演員提名獎。

到手軟。

同年，周冬雨主演寧浩執導的

該片在中國內地票房突破15.58

爆笑喜劇電影《心花路放》，取得了

億，周冬雨一舉奪得第39屆香港電影

17.67億的驚人票房。

獎學金最佳女主角獎、第33屆中國電

周冬雨首次突破清純形象，在片

影「金雞獎」最佳女主角獎、第35屆

中飾演髮廊妹「周麗娟」，她的殺馬

大眾電影「百花獎」最佳女主角獎，

特造型騙過了很多觀眾，不少觀眾影

及第14屆亞洲電影大獎最佳女主角獎

片看了一半還沒認出是周冬雨。

等殊榮。

2015年，周冬雨以優異成績從北 電畢業。

██ 周冬雨今年才跨入31歲 門檻，卻將中國電影「金雞 獎」、大眾電影「百花獎」 、台灣電影「金馬獎」、香 港電影「金像獎」等影后都 拿遍了。

迅、鞏俐、章子怡，她還很年 輕，假以時日，周冬雨的演藝 成績完全有可能超越3位前輩。

將中國電影「金雞獎」、大眾電影「

2016年9月，大學畢業才一年的

百花獎」、台灣電影「金馬獎」、香

周冬雨，主演的青春愛情電影《七月

港電影「金像獎」等影后都拿遍了。

【本報訊】女星高葉憑藉電視劇《狂飆》爆 紅，劇裡把大哥大老婆「大嫂」的霸氣形象演繹得 十分完美，獲得觀眾肯定，出道多年後終於有了成 名的機會，成為目前炙手可熱的女演員之一。 4月21日，高葉出席北京國際電影節開幕式，

大銀幕的獎項拿遍了，是不折 不扣的演技派。她出任第13屆 國際電影節評委完全有資格。

景甜風波後首曬自拍照 素顏消瘦暗示一切雨過天晴 【本報訊】在張繼科風波漸

動態，之前風波爆發後她基本處

漸平息之後，景甜終於更新微博

於沉寂狀態，對一切風雨都沒有

分享近照了！

進行回應。被拍到的路透照，也

景甜本人曬出四張自拍，並 配上了雲朵和太陽，似乎暗示一 切都已經雨過天晴了。

將自己裹得非常嚴實。 據粉絲爆料，景甜近期還沒 有進組拍戲，所以可能她本人也

自拍中景甜基本是素顏出

在休息調整吧。也有爆料稱她的

是傷痕。當日，高葉身穿一襲黑白低胸禮服走上北

鏡，整個人皮膚狀態非常好，她

新劇《四海重明》開機，但是沒

京電影節開幕式紅毯，白皙皮膚加上傲人上圍，下

身穿運動裝似乎正打算趁著天氣

有看到她的路透照。

身紗裙上還有羽毛設計，光彩奪目吸引眾多目光。

好出門做運動。

風波爆發之後，雖然不少

不過，開幕式結束後，高葉卻崩潰地發文，「

雖然沒有化妝，不過眼神清

網友都呼籲降低對景甜的提及，

到家才發現，手臂上全是划痕」，仔細想想才發現

澈嘴唇紅潤，看上去這段時間休

但是作為公眾人物，難免會被關

應該是禮服的問題，無奈地表示，「禮服把我鯊（

息的非常好。只是下巴更尖了一

注。更令人無語的是，張繼科事

殺）瘋了」，但也透露在北京國際電影節上玩得很

些，似乎消瘦不少。

件後續曝出的細節，讓網友對景

流量，還有明星疑似製造「偶 遇」事件。

這也是景甜風波後首次更新

頌文。」

己主動和陳凱歌打招呼，這是

甜更是同情萬分。

據「第一狗仔」卓某 人稱，張繼科嗜賭成性，在 跟景甜分手之後，拿著對方 的私密視頻抵債，行為令人 髮指。 卓偉稱，債主通過別人 聯繫到他，說有景甜的私密 視頻，是張繼科給的。債主 稱張繼科說自己還不上這個 錢，但是可以找自己的前女 友景甜要，債主問景甜憑什 麼給錢，張繼科說：「我給 你點東西。」這個所謂的「 ██ 景甜終於更新微博分享近照了！ 東西」就是指景甜的兩條視 頻了。

拍攝電視劇《司藤》，知道後非

當然，卓偉也沒有放任 常崩潰，戲都拍不下去，一整宿沒 這種人敲詐勒索，反手就通 睡覺。 過相關人士聯繫到景甜，給 只能說，景甜現在已經展開了 她提了個醒。

新的生活，希望她能夠繼續專注拍

據悉，景甜當時在雲南 戲，帶來更多好作品。

是幫他還是害他。

這些猜測不知對錯，也

一種禮節，表明自己尊敬他，

張頌文做好自己最重要，

飛宇一起踏上了北影紅毯，演

陳凱歌的單手插兜就像一

不知真假，但不管是導演與演

沒有飄，這就夠了。我們看

走紅了，就更需要強大的定

員張頌文看到偶像陳凱歌也是

盆冷水潑了過來，不少粉絲破

員之間，還是演員與演員之

到，即使陳凱歌單手插兜和

力，不被周邊的各種喝彩聲所

趕緊過去打招呼，沒想到就是

防了，感覺自己的偶像受到了

間，互相都應該保持最起碼的

他握手，他也沒有給對方難看

迷惑，也不能突然覺得自己高

一個簡單的握手引發熱議，上

侮辱，表示自己無法接受，將

尊重。陳凱歌單手插兜意欲何

的臉色，依然笑臉相迎，這就

高在上俯視一切眾生。否則，

了熱搜。

矛頭指向了陳凱歌。

為，這些都不重要，最重要

相當難得了，張頌文果然是張

這對自己的長期發展毫無益

的是：張頌文會怎麼想，會怎

頌文。

處。繼續保持謙虛、謹慎、低

出 了 什 麼事呢？從網上的

有人分析說，這就是導

圖片來看，兩人相遇後，張頌

演和演員地位的真實寫照，再

不得不說，一些粉絲愛護

調的作風，精進自己的演技，

文的行為動作都對陳凱歌表達

牛的明星，最後也是導演來拍

張頌文因《狂飆》爆紅，

他、關心他，有時候太過了，

奉獻更好的作品才是根本，何

了敬意，但陳凱歌卻單手插兜

板，否則只能坐冷板凳。也有

就是他把角色演繹到了極致。

看事情都走了樣。某個明星和

必拘泥於這些小節呢？

和張頌文握手，引來了張頌文

人說，陳凱歌此舉，就是為了

他的走紅在意料之外，也在情

張頌文打個招呼，就被當成了

所以，張頌文的粉絲沒

粉絲的不滿。

表明自己老大的地位。

麼做？

██ 周冬雨。

周冬雨年紀雖不大，卻將

穿深V禮服辣走紅毯，回家才發現悲劇，手臂竟滿

， 開心。 ██ 高葉出席北京國際電影節開幕式 穿深V禮服辣走紅毯。

██ 6名評委中 ， 周冬雨年齡是 最 小的，今年只 有 31歲。

周冬雨的演藝成績直逼周

周冬雨今年才跨入31歲門檻，卻

深V走紅毯搶鏡

【本報訊】4月22日，知名

██ 周冬雨竇驍《山楂 樹之戀》劇照。

澎湃的表演慾望，是從骨子裡滲透出

女星高葉憑藉電視劇《狂飆》爆紅

導演陳凱歌攜帶陳紅和兒子陳

██ 張藝謀、張頌文、 周冬雨等「天壇獎」評 委會成員紅毯亮相。

理之中。因為他紮根於演藝事

「蹭流量」，這樣下去，誰還

必要帶著一些飯圈拉踩的戾氣

張 頌 文 正是當紅炸子雞，

還有網友說，陳凱歌70

業幾十年，不叫屈不叫苦，一

敢和張頌文一起？哪個人對張

來給事件拱火，還是要給張頌

在北影紅毯風頭無二。在他

歲了，單手插兜沒有問題。也

心做好自己，是金子總是會發

頌文怠慢了一點，就要被粉絲

文做自己的空間。如此，雙向

的不少粉絲看來，眾多演藝

有人留言道：「過度解讀，

光的。在他這裡，陳凱歌的

「罵慘」，這樣下去，不是讓

奔赴之下，德藝雙馨的老藝術

圈的人物都在蹭「張頌文」的

陳凱歌導演明顯是欣賞喜歡張

「單手插兜」又算什麼呢？自

他成孤家寡人嗎？還真不知道

家，才值得我們期待。

█。

）和張頌文握手

██ 陳凱歌（右

陳凱歌和張頌文握手 單手插兜讓粉絲不滿

ENTERTAINMENT

2023年4月26日 星期三

台

大 前

【本報訊】綜合娛樂報導：

【本報訊】綜合娛樂報導：

【本報訊】綜合娛樂報導：

娛樂

21

22

健康 WELLNESS

2023年4月26日星期三

珍貴食用菌「山伏茸」

烹製簡易快速養生菜 ◆山伏茸炒牛肉

山伏茸，是一種珊瑚狀的珍貴食用菌，擁有豐富的營養 價值和養生功效。除了含有蛋白質、脂肪、碳水化合物等 基本營養素外，還富含 16 種氨基酸、膳食纖維、維生素 B1、B2、B6、B12 以及鈣和礦物質等。在珍貴的山珍海味 中，山伏茸更是被譽為其中之一的養生食材。綜合來說， 如將山伏茸納入日常飲食，不僅可以增進身體健康，還能 夠帶來美味的飲食體驗。今期就以山伏茸為大家做了三道 養生菜，其中山伏茸香茜羹是最適合都市生活節奏的簡易 快速的養生湯。 ◆文、攝︰小松本太太

◆山伏茸香茜羹 ◆山伏茸拌青瓜

當中，最為引人注目的，是山 伏茸中所含有的NGF（神經

生長因子），NGF 是一種重要的 神經細胞生長因子，對於維持神 經系統正常的生理功能具有極其 重要的作用。而山伏茸中所含有 的一些成分，可以促進 NGF 的合 成，從而對老年癡呆等神經系統 相關疾病起到一定的預防和改善 作用。此外，它還具有抑制血小 板凝聚的作用，可以有效預防心 肌梗塞、經濟綜合徵等血栓症。

而且，山伏茸還具有改善更年 期障礙等作用。在九州大學農学 部的研究中，發現山伏茸可以有 效改善更年期女性的身體狀況。 因此，山伏茸成為了很多女性追 求健康和美麗的首選食材。除了 以上的營養價值和養生功效外， 山伏茸還具有獨特的柔軟口感。 它能夠滲透到料理的醬汁和其他 食材的味道中，與自己的味道和 諧相處，使得它成為了很多人餐 桌上的美味佳餚。

山伏茸拌青瓜 材料︰青瓜 100 克、山伏茸 100 克、杞 子5克、鹽5克、麻油1湯匙 製法︰ 1. 青瓜用刨成薄片後灑鹽拌勻後靜置 約 10 分鐘，用手揸壓，去掉水分後 放入大碗內備用； 2. 用刀切去山伏茸根部後撕成小瓣， 放入沸水中灼軟取出後壓乾水分放入 大碗，加入杞子，注入麻油拌勻即成。

材料︰山伏茸 100 克、雞肉 200 克、芫荽 30 克、 鹽少許

食材：百合（乾）30 克、蓮子（去心）50 克、冰糖適 量（根據個人口味調整）、水1,000毫升 做法： 1. 將乾百合提前浸泡，用清水將其浸軟，約30分鐘至1 小時，然後瀝乾水分。 2. 蓮子提前浸泡，用清水將其浸軟，約 2-3 小時，然後 瀝乾水分。去除蓮子中央的苦味心。 3. 把水倒入煲內，用中火煮沸，然後加入泡軟的百合和 蓮子，轉小火煮約1小時，讓百合和蓮子充分煮熟。

掃碼睇片

製法︰ 1. 用刀切去山伏茸根部後撕 成小瓣，放入研磨器攪碎後 取出備用； 2. 芫荽洗淨後去根、剪作小 段放入研磨器攪碎後取出備 用； 3. 雞肉切片、放入研磨器攪 碎後取出備用； 4. 水500毫升注入小鍋燒鍋底 內冒泡時，將攪碎雞肉放入，保持中小火將雞肉浸煮至肉色轉白後， 以拂蛋器將雞肉搗碎； 5. 確認所有雞肉熟透後，轉大火煮至沸騰，撈除浮沫； 6. 將打碎山伏茸加入小鍋肉，煮至再沸騰後加入芫荽碎，熄火，下鹽調 味即成。 1

3

2

請注意，以上建議僅供參考，如咳嗽症狀持續加重或 有其他不適，建議及時就診並根據醫師的建議進行治 療。如小童飲用，可將分量減半。

山伏茸炒牛肉 材料︰薄切牛肉 150 克、山伏茸 200 克、片栗粉1湯匙、油1湯匙

健康 資訊 ◆文︰Health

調味︰醬油 1 湯匙、日本清酒 2 湯 匙、鹽少許、即磨黑胡椒少 許 製法︰ 1. 調味拌勻備用； 2. 用刀切去山伏茸根部後撕成小瓣備用； 3. 薄切牛肉灑上片栗粉及拌勻，放入易潔鑊內鋪平，用中火加熱七分熟； 4. 將切妥山伏茸加入鑊內肉，灑上拌均調味，爆炒均勻即成。 3

◆泰潮「菠蘿新豬肉炒飯」

食得 健康 ◆文︰雨文

世界地球月攜手撐環保 餐廳推全 「新」 素食菜式 4月22日為一年一度的世界地 球日，為讓大眾更關注可持續飲 食，Green Monday 聯同一眾餐飲夥 伴推出多款全「新」素食菜式，帶來 碟碟滋味驚喜關注 4 月這個地球月； 與此同時，Green Common 亦由即日 起至 5 月 8 日舉辦地球月感謝祭，提 供一系列購物、堂食、外賣、現金回 贈等超「植」折扣優惠，以答謝大家 一直以來對環保的熱烈響應及支持。 於活動成為相關 App 會員，更可獲得 額外積分及專享獨家優惠，以此鼓勵

◆新蟹餅

植物性飲食習慣及低碳生 活的持續實踐，繼續一同 守護綠色生態圈的健康。 除 了 Green Common 提供的超「植」購物、 餐飲優惠，全港多個餐 廳合作夥伴亦由今個月 陸續推出以 OMNI 植物肉所製作的 「新」菜式，涵蓋多個美食廣場， 如 Fooddeli、 FoodYum、 Food Maze、 Carnival by Food Fiesta， 餐 廳包括米芝蓮星級泰菜食府—泰潮

◆辣椒新豬肉碎

◆富臨中菜 的避風塘新 魚塊、新螞 蟻上樹、紅 燒新獅子頭

的「菠蘿新豬肉炒飯」；韓式代 表—梨泰院的「新吞拿魚紫菜包 飯」、炑八 TASTE 的「特級新餐肉 鐵板拌飯」、濟洲燒肉食堂的「新 豬肉絲炒粉絲」；日本料理餐廳— 大將的「炸新餐肉條」、叉 燒丼家的「玉子燒新漢堡丼 飯」、古早台居的「新魚柳 肉燥飯」，以及主打粵菜的 花甲年華之作「新蟹餅全素 湯粉絲」和富臨中菜的「避 風塘新魚塊」等。 此外，多間堂食、外送及外 ◆芝士新餐肉卷 帶餐廳亦精心創作了一系列菜

口罩令取消後，人們不再戴口 罩，以及天氣轉變導致更多人咳 嗽的情況。從中醫的角度來看， 這可能與氣候變化、外邪侵入和 體內的防禦力下降有關。現在， 由中醫師關証顥說說相關原因及 食療分享。 ．氣候變化：春季是氣候變化比 ◆註冊中醫關証顥 較劇烈的時期，溫度和濕度的 變化容易導致人體陽氣不足，進而影響身體的自然防 禦能力。此外，氣候變化還可能導致病毒和細菌在空 氣中更容易傳播。 ．外邪侵入：不戴口罩可能使人們更容易受到外界病毒 和細菌的侵害，特別是在公共場所，這樣會增加感 冒、流感等呼吸道疾病的風險。另外，空氣污染物和 花粉等過敏原也可能刺激呼吸道，導致咳嗽和其他呼 吸道不適。 ．體內防禦力下降：長期戴口罩可能使部分人的免疫力 降低，口罩令取消後，這部分人可能更容易受到病毒 和細菌的侵害，出現咳嗽等症狀。 要改善這個情況，可以從以下幾個方面手： 一．增強體內正氣：適當的運動、保持良好的作息規 律和情緒穩定，以及食用具有補氣作用的食物，如北 芪、白朮、黨參等，有助於增強體內正氣，提高抵抗 力。 二．防範外邪：在高風險場所和擁擠的公共場所，佩 戴口罩仍是一個有效的預防手段。此外，勤洗手、保持 室內空氣流通，以及避免與生病的人密切接觸，也可以 降低感染風險。 三．養生調理：平時可以多食用具有益氣養陰、清熱 潤肺等作用的食物和湯水，以緩解咳嗽和呼吸道不適。 例如，百合蓮子湯是一道具有清熱潤肺、止咳化痰功效 的中藥湯水。

百合蓮子湯食譜

1

山伏茸香茜羹

滿街咳嗽聲不斷 中醫食療分享

▲濟洲燒肉食堂 「新豬肉絲炒粉 絲」 ◀ 花 甲 年 華「 新 蟹餅全素湯粉 絲」 式，精選推介如愛寵之人必到的 Whiskers N Paws 所製的「芝士新餐 肉 卷 」 ； 位 於 西 九 龍 文 化 區 The Butchers Truck 美食車的「經典新漢 堡」、「新炸魚條」、「新蟹餅」等 小食；新開張的外帶餐廳—日嚐家 作，以家的味道作賣點的「辣椒新豬 肉碎」；還有由營養師設計的全新 Green & Lean 餐單，餐點包括「西 班牙新魚柳配時蔬、藜麥及北非小 米」及「低脂印度咖喱 OmniPork 新 豬肉配時蔬及薑黃飯」等，數之不盡 的多國素佳餚於地球月一同面世，由 餐桌開始為地球出一分力。

孩子領航玩轉油麻地 實踐 「2+60」 健康生活 每年 6 月 1 日 是聯合國糧農組 織定名的「世界 牛 奶 日 」 （World Milk Day），荷蘭皇 家菲仕蘭（菲仕 「童遊油麻地」社區探索活動 蘭 ） 自 2013 年 ▲▼ 起將「世界牛奶 日」帶到香港， 全力支持「香港 世界牛奶日」舉 辦不同活動。今 年「香港世界牛 奶日」與親子創 意 品 牌 ohmykids 攜 手 合 作，推出「童遊油麻地」社區探索活動，讓親子一同動 身遊走和探索城市，同時了解牛奶的營養價值和健康生 活知識，玩樂也變得別具意義！ 今次活動由 5 月 20 日至 6 月 11 日舉行，由小朋友帶領 家長一同在城市定向任務中探索油麻地區，透過使用手 機應用程式完成任務，過程中孩子需要學習看地圖，帶 領家長發掘滿載歷史文化的油麻地地標；亦會學習有關 牛奶營養的知識和進行充足運動對成長的重要性，鼓勵 小孩「Drink Move Be Strong」，實踐「2+60」，保持 每日補充 2 份奶類及每日做 60 分鐘運動的健康習慣。透 過約 2 小時的互動遊戲，培養孩子解難能力、學習與家 長溝通和向途人發問等，齊齊完成任務，創造親子獨有 回憶，既有趣亦有成功感。 現在，活動已開始接受報名，每位參加小朋友將會獲 得「小領隊選手包」一份，內有製作精美的「童遊小領 隊」T-shirt、領隊「Follow Me」 旗仔及地圖等，最特 別的是有「家長靜音模式貼紙」，讓小朋友擔大旗、做 領隊，帶領家長玩轉油麻地！「小領隊選手包」更附送 子母產品，為小朋友於活動前增添活力，完成任務無難 度！ 香港衞生署建議，2 至 17 歲兒童及青少年每日進食兩 份奶類及代替品（簡稱「奶類」），成年人則應每日攝 取一至兩份奶類。「一份奶類」相等於一杯（240 毫 升）牛奶、一小盒（150 克）低脂純味乳酪或兩片低脂 芝士。而世界衞生組織建議 5 至 17 歲兒童及青少年應每 日累計進行至少 60 分鐘中等到高強度體能活動，而 18 至 64 歲的成年人每周應進行至少 150 分鐘中等強度的帶 氧體能活動，或至少75分鐘的高強度有氧體能活動。

公平．公正．公信

COMMUNITY

2023年4月26日 星期三

██ 近百名長者到場。

██ 藥理師Elaine█Su講解長者藥物知識。

社區

██ 康樂大健康負責人Jenny█Hong介紹居家養老服務。

康樂大健康東莞同鄉會公義堂長者聯歡會圓滿結束 近百名長者前來參加活動 【本報悉尼訊】康樂大健康東莞同鄉會公義堂長者聯歡會在上星期六（4月22日）在康樂大健康集團悉 尼南區Riverwood的日間活動中心成功舉行，近百名長者前來參加了這次活動。 活動先由康樂大健康 董事和東莞商會會長陳日

的邀請，共同成功地主辦 了這次活動。

坤先生致詞，他講述了康

當天的活動邀請特別

樂大健康創立的過程，創

了藥理師Elaine Su為到場

立的宗旨、初衷和集團的

的長者們詳細講解了政府

使命等，包括康樂大健康

有關長者購買藥物的各種

集團未來的發展和新的業

政策、注意事項等。

務等。

充滿愛心的專門為今

康樂大健康負責人 Jenny

個月生日的長者舉行了生

██ 康樂大健康藝術團為長者表演。

Hong也上台多謝

日慶祝會，康樂大健康長

前來參加這次活動的鄉親

者聯誼會理事長李壽田和

們以及其它長者，同時介

幾位壽星在台上分享了享 你 》 、 女 聲 小 合 唱 《 山 用康樂大健康服務後的感 楂 樹 》 、 《 紡 織 姑 娘 》

獎，豐富獎品包括新 會文化中心送出的陳皮

康樂大健康集團在

受，他們都表示在康樂大 、 獨 唱 《 打 銅 鑼 》 、 《 健康的精心照顧下，生活 獅 子 山 下 》 、 獨 唱 《 鏡

醬，萊福珠寶金行送出

悉尼南區Riverwood設有

的禮品，康樂大健康送

日 間 活 動 中 心 ， 裡 面 設 ██ 開開心心慶祝生日。

得很開心，紛紛感謝康樂 花 水 月 》 、 獨 唱 《 鏡 花 大健康負責人Jenny Hong 水 月 》 、 電 子 琴 獨 奏 《

出的電飯煲，紅酒等，

施齊全，包括電腦、圖

每位到場的嘉賓都獲贈

書、乒乓球、健身、麻

和她的團隊愛心和細心。 牧 笛 》 、 獨 唱 《 我 們 的 然後他們在全場的歌聲中 家 》 、 組 合 唱 《 今 夜 有

禮品包，他們都開開心

雀檯等，為長者和殘障

心，盡興而歸。

人士提供一個好去處。

吹 臘 燭 、 切 下 了 康 樂 大 你今夜有我》、獨唱《 健康為他們准備的生日蛋 西 班 牙 女 郎 》 、 全 體 互

康樂大健康集圍

康樂大健康集團也在中

紹了公司的業務、服務范 圍，也在熒幕上展示了過 去幾年來康樂大健康所舉 辦的活動圖片和影片，她 在台上表示，老年人雖說 已是人到黃昏，但康樂大 健康希望和澳洲政府一 起，為眾多的長者，特別 是華人社區的長者，將這

██ 壽星們和其他長者合照。 服務集團。

(GCAA Health)註冊於澳

心定期舉辦不同活動：

糕，開開心心地慶祝了生 動 打 擊 樂 《 步 步 高 》 以 日 。 康 樂 大 健 康 藝 術 團 及表演了舞蹈《旗袍美

大利亞悉尼，是一家擁

健康知識、法律、生活

有澳洲政府特許牌照居

常識等不同講座，聯

家養老服務(Austa Care)

歡會，開放日，長者生

任梁小敏也代表東莞同鄉

在莫名老師的帶領下，表 人 》 等 ， 博 得 了 一 陣 陣 演了一系列的精彩歌曲， 熱烈的掌聲。

及國家殘障保險計畫服

日會，興趣班，歌舞表

會上台多謝了康樂大健康

包括男女聲組合《我和

務(Hawa Pure Care) 的

演等。

黃昏生活像朝陽一樣，活 得健康，活得快樂！ 東莞同鄉會福利組主

活動也進行了抽

██ 壽星們和其他長者合照。

██ 壽星們和其他長者合照。

駐珀斯總領事龍定斌 會見全澳中文教師聯會主席李復新 【本報訊】中國駐珀斯總領館消息：2023年4月14日，駐珀

教師聯會和西澳中文教師協會分別成立30周年和40周年，站在“逢

斯總領事龍定斌在官邸會見澳大利亞中文教師聯會主席李復新、

十進一”的新起點，希望聯會與協會再接再厲，深挖中澳人文交流潛

聯會創始人戴傑夫（Mr. Geoffrey Davis, AM）、聯會秘書長張潔

力，夯實兩國民間友好基礎，為中澳世代友好作出新的更大貢獻。

綺、2023年度西澳澳中友協“友誼獎”家庭獎得主張仕煌（Mr.

李復新主席感謝龍總領事所談並表示，中文是澳大利亞除英語外

James Chong）及西澳中文教師協會主席劉麗一行，王鳳忠副總領事

使用人數最多的語言，中文教師聯會目前在澳擁有約18.8萬名中文學

和徐斌領事在座。

生，其中中小學中文學習者數量全球第一。近期中澳關系逐步轉圜為

龍總領事贊賞澳大利亞中文教師聯會和西澳中文教師協會長期

在澳中文教育的深入開展提供了良好氛圍，聯會將以創會30周年為

以來在推行中文教育和推廣優秀中華傳統文化方面發揮的重要引領推

契機，統籌各地方協會，守正創新，開拓進取，推動在澳中文教育邁

動作用並表示，語言與文化是民心相通的重要載體，明年是全澳中文

上新的台階，助力中澳關系健康穩定發展。

██ 會見合照。

澳洲中山同鄉會清明祭祖██近百鄉親齊掃墓緬懷先祖 【本報悉尼訊】澳洲中山同鄉會當 屆執行委員會於上週日（16日）組織鄉

到達公墓後，各人合力把音響

親一起前往樂活墳場內之中山公墓，齊

設備、帳篷、檯椅等整齊擺放，陣勢

向先祖輩清明拜祭，緬懷鄉賢辛勤奮斗

非凡。

事蹟。

██ 澳洲中山同鄉會週前進行清明祭祖。

██ 鄉親們拜祭先輩。

後用巴士接送鄉親到現場。

此外，有鄉親打來電話雖然到外 澳洲中山同鄉會當屆會長高國鈞

國旅遊了，但還是不忘用轉賬方式付

向鄉親們表示，每次活動都凝聚著眾委

上贊助費，一名來自美國只懂英語的

員的辛勤付出。在中山公墓現場拜祭先

女孩在紀念碑上找到她先輩的照片，

僑特別熱鬧，但工作量巨大，委員們要

）中山渡頭村）十分開心，拿出美元

預早到會所搬運帳篷、傘、檯椅、旗桿

贊助給同鄉會。每年清明掃墓當天，

等上百種的雜物，拜祭當天一大早更要

在澳洲拜祭中山藉所有的先人，緬懷

把雜物運送到公墓，讓老父當臨時保安

先輩，先輩必會保佑後人身體健康、

看守，再去購買燒豬、麵包等祭品，然

生活愉快，源遠流長。

██ 高國鈞會長致詞。

體育 SPORT

公平．公正．公信

2023年4月26日 星期三

【本報綜合訊】NBA熱火昨天幾乎 整場比賽都處於落後頹勢，但靠畢拿狂 轟56分和球隊末節猛攻41分之下，最 終119比114逆轉擊敗東區頭號種子公 鹿，在季後賽首輪意外率先聽牌。

拿玻里最快下周日封王 史巴利堤認為狂歡很正常 【本報綜合訊】拿玻里周日絕殺祖雲達斯， 再消除爭標一大障礙後，最快可望於下周日鎖定 錦標。球員賽後在形若提早封王，教練史巴利堤

美國職籃NBA密爾瓦基公鹿昨天在邁阿密熱

認為這樣是正常不過。

火主場打季後賽首輪第4戰，公鹿頭號主將安迪杜

拿玻里於周日憑拉斯柏度利補時3分鐘禁區

高普（Giannis Antetokounmpo）系列賽首戰只打

內窩利妙射，作客以1:0絕殺祖雲達斯，將榜首

11分鐘就因背傷提前退場，接下來兩戰都只能作

領先優勢擴大至17分。史巴利堤賽後終於不再含

壁上觀，也讓球隊陷入1比2落後，昨天他重新歸

蓄，承認錦標在望：「這是多年來所作犧牲而得

隊是公鹿的一大利多。

到的回報。」 該傳統南部名牌只要多取5分即可提早封

這場比賽開打後，公鹿打出17比5開局，熱 Butler）的帶領下逐步將分差

王，換言之，只要該隊在周六打敗沙蘭歷坦拿，

縮小，在他砍進三分球，又完成一次「3分打」

而拉素在緊接的一天不能打敗國際米蘭的話，那

後，追到僅剩兩分落後。公鹿則在密道頓（Khris

就是冠軍加冕之時。

火在畢拿（Jimmy

Middleton）命中三分球、安迪杜高普籃下補進後

當球隊絕殺，球員擁作一團慶祝，賽後在更

止血，雖然畢拿跳投得手再搶兩分，但公鹿首節仍

衣室更是喜形於色，並影威水相，猶如提早慶祝

以33比28領先。

奪冠。史巴利堤續說：「當你面對此等水平的對

██ 熱火的畢拿(左)此役轟下56分，是他生涯的新高，也寫下隊史在季後賽的紀錄。(AP)

手而取得重要勝仗，球員慶祝是很正常，尤其是

巴特勒56分轟倒東岸龍頭公鹿

我們在補時入球，自是更為振奮。我恭賀球隊， 因為他們表現出色，經歷歐聯出局遺憾僅僅數 天，這並不容易。這天我們不能做得更多。」 至於迪羅蘭素說：「想到我可能成為偉大 的馬勒當拿後，下一位高舉獎盃的隊長，感覺奇

熱火季後賽首輪叫糊 次節，熱火一度因為阿德巴約

大到12分，但熱火都能及時將落後縮

畢拿砍進三分球後，以1分超前，接著他

（Bam Adebayo）拿下分數、畢拿兩罰

小到個位數，但公鹿在密道頓的一次進

再跳投命中，在終場前58秒領先3分。

俱中而扳平比分，但公鹿在安迪杜高普

球後，將領先拉開到整場比賽最大的15

與羅培茲（Brook Lopez）聯手下，打出

分，但在畢拿、施拿（Cody

9比0攻勢重回領先。之後熱火一度在海 史密斯（Haywood Highsmith） 飆進三

晉級資格。 熱火的畢拿此役轟下56分，是他

此時公鹿哈勒戴發生失誤，畢拿拿

生涯的新高，也寫下隊史在季後賽的紀

Zeller）、

到球後切入造成對手犯規，在他兩罰俱中

錄，他另外抓下9個籃板，阿德巴約有

馬丁（Caleb Martin）接連進球後，熱火

後，熱火將領先拉開到5分，隨後阿德巴

15分、8籃板的表現，文森（Gabe Vin-

追到只落後9分，公鹿靠安迪杜高普的上

約也兩罰俱中，熱火領先達7分，之後熱

cent）貢獻10分、8助攻， 板凳出發的

分球後，將落後小到剩下3分，但羅培茲

籃得手，在3節打完後以89比78，握有

火保持領先，最終以5分之差收下勝利。

馬丁搶下12分、9籃板。

兩罰俱中、哈勒戴（Jrue Holiday）的跳

兩位數領先。

熱火昨天逆轉取勝，在7戰4勝制系

公鹿的安迪杜高普有26分、10籃

末節熱火在89比101落後之際，

列賽率先拿到聽牌優勢，接下來將於澳

板、13助攻的大三元成績，羅培茲有36

拉出一波13比0攻勢，以102比101超

洲時間27日前進公鹿主場打第5戰，有

分、11籃板的雙十成績，密道和哈勒戴

前，之後兩隊拉鋸、互有領先，熱火在

機會在當天寫下新的「老8傳奇」，搶下

皆獲14分。

投也得手，這讓公鹿在上半場打完後， 以57比50保持領先。 下半場開打後，公鹿幾度把領先擴

怪。」

██ 拿玻里最快可望於下周日鎖定意甲冠軍， 料球迷會狂歡。(AP)

中國女籃亞洲盃分組避開日、澳 【本報綜合訊】24日，據國際籃聯官網消

馬卡南每戰多拿近11分 爵士年度最佳進步獎首人 【本報綜合訊】美國職籃NBA猶他爵士芬

息，2023年女籃亞洲盃分組出爐，中國隊不會 同日本隊和澳洲隊在小組賽中相遇。 中國隊與韓國隊、新西蘭隊、黎巴嫩隊分在 A組，澳洲隊、日本隊、中國台北隊和菲律賓隊 則被分在B組。

榮幸。」

蘭籍中鋒馬卡南，本季的平均得分較上季暴增

身高213公分的馬卡南，父母都是職業籃

根據分組情況，中國女籃將在小組賽中避開

近11分，這讓他獲得年度最佳進步獎肯定，成

球員，他在2017年的NBA選秀會，被明尼蘇達

女籃亞洲盃五連冠的日本隊以及東道主澳洲隊。

為獲獎的隊史第1人。

木狼以首輪第7順位選上，但木狼隨即把他交易

為備戰2023年女籃亞洲盃和杭州亞運會，

Markkanen）本季

到芝加哥公牛，在公牛待了4個球季後，他轉到

中國女籃已于3月底在廣東清遠新世紀籃球訓練

轉到猶他爵士，首次獲選參加明星賽，例行平

克里夫蘭騎士，騎士去年9月拿他交易，從猶他

基地開始集訓，本次集訓將持續至5月底。由於

均每場比賽可攻下25.6分、送出1.9助攻，兩

爵士換回米切爾（Donovan Mitchell）。

部分球員將征戰海外聯賽、被調整加入三人籃球

25歲的馬卡南（Lauri

馬卡南是繼2017年密爾瓦基公鹿的希臘球

國家隊或受傷病影響缺席集訓，中國女籃的亞洲

星安迪杜高普（Giannis Antetokounmpo）後，

盃征程或將迎來陣容變化的挑戰，但主教練鄭薇

最新一位獲得NBA年度最佳進步獎的歐洲球

此前表示：「無論是哪些隊員，我們都要做到哪

員，也是爵士獲此殊榮的隊史第1人。

怕只有1%的希望，也要盡100%的努力。」

項數據都是生涯新高，每戰平均還可抓下8.6個 籃板。 馬卡南本季的平均得分多了10.87分，是本 季全NBA進步最多的表現。他本季的投籃命中 率4成99、罰球命中率8成75，都是生涯最佳。

馬卡南這次擊敗了奧克拉荷馬雷霆的亞歷

在截至2月底的最新一期國際籃聯球隊榜

山大（Shai Gilgeous-Alexander）和紐約人的布

中，中國女籃排名世界第二，澳洲隊排名第三，

辛基告訴NBA的轉播單位TNT說：「我覺

朗臣（Jalen

日本隊則位列第九。2023女籃亞洲盃將於6月

得很不可思議，能獲得這個獎項，是莫大的

步獎得主。

目前在芬蘭服兵役的馬卡南，在赫爾

Brunson），成為本季年度最佳進

26日至7月2日在澳洲悉尼舉行，此賽事將產生

██ 猶他爵士芬蘭籍中鋒馬卡南獲得NBA年度最佳進步獎。(AP)

四個直通2026年女籃世界盃的名額。

熱刺怒炒史迪連尼 賴恩美臣接任看守領隊 【本報綜合訊】熱刺以1:6大

到這幕令人震驚。我們可以看到

都很了解。我們將在適當的時候

敗予紐卡素後，周一宣佈辭退看

發生這種情況的許多原因，雖然

進一步了解他的教練團。球隊

守領隊史迪連尼。

我、董事局、教練和球員都必須

齊心協力，確保本季取得最好的

承擔集體責任，但最終責任仍是

成績。我們都很清楚需要交出表

我的。」

現，以贏得球迷的支持。」

熱刺主席李維（Daniel Levy）在聲明中直言周日對紐卡 素的表現令人無法接受，決定踢

賴恩美臣接任看守領隊一

史迪連尼原本是前任主帥干

走僅執教了4場的史迪連尼（Cris-

職，在周四英超領軍主場迎戰曼

地的副手，在後者被辭退後擔任

tian

聯。李維說：「他對球會和球員

看守領隊，最終兩人殊途同歸。

Stellini）及教練團，「看

中國隊男冰世錦賽加時勝烏克蘭 【本報綜合訊】當地時間23日，在愛沙尼亞 首都塔林舉行的2023年國際冰聯男子冰球世錦賽 甲級B組的首輪比賽中，中國隊憑藉加時賽建安的 遠射，以5:4絕殺烏克蘭隊，取得本屆賽事「開門 紅」。 首節比賽，烏克蘭隊抓住中國隊後防失誤，

██ 熱刺領隊史迪連尼被炒。(AP)

由沃羅納在第6分鐘和第19分鐘連下兩城，為烏 克蘭隊取得領先。第二節開始，中國隊後?周柯林 接福帥妙傳進球，隨後中國隊獲得多打少機會，

傳曼聯接觸熱刺斟卡尼

171祖記迷種族歧視被禁入場

隊長葉勁光在第26分鐘中距離射門得手將比分扳 平。 次節末段，斯普勞爾助攻王泰勒進球。3分鐘

【本報綜合訊】171名祖雲

盧卡古在該場比賽的第95分

後，凱利奧斯遠射命中幫助中國隊將領先優勢擴

曼聯不希望捲入一場拖拉戰，面臨錯過其他

達斯球迷因為種族歧視國際米蘭

鐘射入12碼追平1:1後，做出敬禮

大到4:2。落後的烏克蘭隊隨之展開反擊，再進兩

早前接觸了熱刺，希望收購首席射手哈利卡

轉會目標的風險，因此早有PlanB，若熱刺

射手盧卡古，被禁止進入球場。

及收聲手勢，以反擊種族歧視自

球將比分扳平，將比賽拖入加時。加時賽中，建

尼。

遲遲不願放人，將會改為追逐拿玻里的奧斯

都靈警方調查了祖雲達斯

己的祖記球迷，但被球證視為挑

安在第2分鐘中距離射門得手，中國隊驚險取勝。

文。除了卡尼、奧斯文之外，祖雲達斯的拉

對國際米蘭的意大利盃4強首回

釁，領第2張黃牌離場，需要停賽

葉勁光賽後表示，烏克蘭隊的出色表現和

賀域、里爾的大衛、慕遜加柏的馬卡斯杜林

合的片段後，發現250名祖記球

1場。國米之後為盧卡古上訴被駁

預想中一樣，在比賽伊始就給隊伍造成了很大威

早前都曾與曼聯扯上關係。

迷以種族歧視的語句辱罵盧卡古

回，意大利足總會長格拉雲拿介

脅，通過比賽隊伍學到了很多，回去會好好總

不過，曼聯並非沒有對手，皇家馬德

（Romelu Lukaku），周一宣佈當

入，運用反種族歧視規例駁回了

結，為下一場對陣日本隊做好準備。

里、拜仁慕尼黑、巴黎聖日耳門都有意招攬

中171人被禁進入球場。進一步

上訴法院的決定，讓這位比利時

當日的其他比賽，日本隊以8:1擊敗荷蘭隊，

卡尼，而且熱刺面對非英超競爭對手將會願

的調查仍在進行中，以確定其他

國腳可以出戰周三的次回合，在

東道主愛沙尼亞隊通過點球大戰以2:1戰勝塞爾維

意減價至8000萬鎊。

需要負責任的祖記球迷。

主場對祖雲達斯。

亞隊。當地時間24日，中國隊將對陣日本隊。

【本報綜合訊】曼聯為來季做準備，

英國《電訊報》報道，哈利卡尼 （Harry

Kane）與熱刺僅餘下1年多合約，

拒絕續約的機會愈來愈大，令垂青這位英格 蘭隊長多時的曼聯決定出手，早前已經接觸 了熱刺。 熱刺主席李維希望收取1億鎊轉會費， 紅魔正在努制定最佳方式去盡早敲定交易。