35098WW 230426SS M
9.12.2023
2
33945AW 231130SS N
9.12.2023
3
37119MH 230907SM
4
9.12.2023
1837˙2023年12月9日
本周專題 新講場
22
新書推介
43
闊海掬浪
24
TVBA一周電視節目推介
44
健康百科
26
追星族
45
澳洲醫療
30
家展學堂
49
CASS天地
40
一周星座
58
新聞瞬間
42
旅遊縱橫
62
12
緬北四大家族電騙吸血大揭秘 11月12日，浙江溫州公安局發布對緬甸電騙 「新 勢力」 明氏家族首腦明學昌及其親屬同黨明國平、 明菊蘭、明珍珍的通緝令。通緝令發布四天後，除 明學昌外的其他三人就被緬甸警方逮捕，而明學昌 則畏罪自殺身亡。誰能想到，曾經困擾中國十幾 年，導致中國無數家庭家破人亡‥‥‥
廣告 索引 法律 會計 / 貸款 / 移民 / 保險 醫療 / 牙科診所 教育 家居 殯儀 食品 / 餐廳
2, 10-16 16-20 8-9, 28-29, 35, 37, 39, 41 51 50, 52-52 54-57 3, 5, 7, 60-61, 64
出版：Australian Chinese Daily Pty Ltd ︱ 地址： Suite 603 321 Pitt Street Sydney NSW 2000 ︱ 電話：(02) 9261 3033 ︱ 網址：www.acd.com.au 逢星期六、日隨澳洲新報附送。本刊所刊登之專欄文章為作者見解，不代表本刊意見及立場。
38277MH 231204SM B
9
9.12.2023
新講場
和平之子 疫霧迷漫已多年 了，繁華的東方之珠 也在因此黯然失色中 回歸原來的熱鬧璀 璨！世界各大城市在 疫情籠罩下雖曾黯然失色，歎息， 吶喊！但也已漸漸復甦。而另一方 面，也是觀點與角度吧！願我們客
題！但，個人的修養，知足，想必 也能減少這方面的戾氣吧。 社會是真有問題 ，而且是多方 面的問題。願人們都心平氣和的齊 心協力，面對問題，解決問題。客 觀而理性，多一點無私，多一點諒 解，多一點寬恕，多一點愛！
觀公平，抽離自我的來審視社會，
最近，看到一些事情，理解到
也別把個人的人生觀與價值觀加諸
有些人的個人情意結，確實不易解
別人身上來評價事情。願我們在逆
開，要是雙方都缺乏忍耐，很易攘
境苦難中思考人生，回歸上主，得
成爭端。作為上主子民，讓我們在
享祂所賜不一樣的屬天安寧！
當中學習忍耐、包容、諒解、接納，
澳洲新聞曾報導說今天社會貧 富懸殊日益嚴重，也是社會動亂的 主要原因。這，想必誰也意識到， 許多專家也都在努力解決問題吧！ 但貧者愈貧，富者愈富卻仍是不爭 事實。也許那是一個難以解開的經 濟程式吧！ 聽說有一位經濟學者，著述了 一本書，有助解決貧富差距的問題。 他備受讚許，得到三位諾貝爾得獎
盡力在個人的小圈子中營造一片 藍。讓我們多思想聖法蘭西斯的禱 告，靠著為世人死而復活的主基督 學習作和平之子 。「使我作禰和平 之子，在憎恨之處播下禰的愛，在 傷痕之處播下禰的寬恕。」讓我們 學習把不平化為悲憫，把不屑化為 愛憐。讓我們學習愛！ 「我們愛，因為神先愛我們！」 （聖經）
者的推崇，可惜忘了他的名字。期 待此書真有助解決這嚴重的社會課
22
9.12.2023
‧楚君‧
闊海掬浪 Design：13
當科學嫁給了藝術 （4） ——喜看中國神話張芳村“BZ藝術”
成過程，畫家在此層面上，更似 一個供應商，負責提供畫板和顏 料，而讓宇宙之手來描繪丹青。 書中的文字和畫面讓讀者深切地 感 受 到， 當 宇 宙 作 為 畫 家 的 時 候，藝術帶給人類的震撼。可以 說，BZ 自組畫真正洞察到了色 彩生成、變化、合成的原理和機 制，使畫作在創作過程中擺脫了 畫家的主觀控制，真正升華到天 原中國國家文化部部長高占祥了解到王 茗茗的人和事之後，對她的事業大加贊賞。 高先生親切地稱她為“文化使者”，並贈與 她兩本書，一本是《文化力》，一本是《詠 荷》，還委托她帶給馬英九兩幅書畫。後來， 高先生收到了馬英九的回函，函中表達了對 高的友好謝意。王茗茗無愧於“兩岸文化使 者”的稱號。
人合一、自然生成的境界，進而展現出大自 然和人類都難以想象的畫面，透露出宇宙神 秘的氣息與大愛之情。《天幕：一個宇宙信 息記錄員的日記》的作者靈紫尋找書中的插 圖近十年，終於在看到 BZ 自組畫時一見鍾 情。而到目前為止，BZ 自組畫已經與許多自 然現象相證實。比如有的 BZ 自組畫呈現出 來的畫面，與藍寶石裂變幾乎完全一樣。所 以說，“BZ 自組織藝術是一種新的藝術，一
（六）
種可以和萬事萬物相互印證的新藝術。”
北京清華大學出版社慧眼識珠，第一時 間出版了一冊介紹畫家及其 BZ 藝術的精品 書《愛之痕》。《愛之痕》的出版讓人們看 到中國藝術家開創的，藝術與科學相融合的 時代到來。
價：“一直以來，我不知道用什麼語言表達： 在宇宙最深處、最暗處，也許蘊藏著最美麗 的圖畫，蘊藏著最美麗的故事。作為電影， 《星際穿越》做了不錯的探索，但表達得遠
《愛之痕》深刻闡述了 BZ 自組畫的形
24
《世界論壇報》社長邱兆億先生如此評
9.12.2023
遠不夠，遠遠不過癮。看到 BZ 藝術之後，我 的和平年代，給七十年前反法西斯戰爭勝利的 終於明了，那些美麗的、看不見的事物，就應 最好獻禮，崢嶸不可忘。BZ 畫以藝術和科學 該是這個樣子，就應該如此美麗。從另一方面 的力量化解傷痛，銘記崢嶸。 說：《愛之痕》是我見過的為數不多的，文獻 資料、思維模式、寫作角度，尤其是創新創意
為什麼那麼多看到 BZ 藝術的人都會感覺
等方面，絕不輸於歐美作者的傳記。更令人愉 特別溫暖和幸福？因為愛痕正在覆蓋他們生 悅的是，《愛之痕》兼具科學的深遠視野和星 命長河中的傷痕和淚痕，抹淡人類的殺戮和戰 空一般的浪漫情懷及詩意。對於一個科技類領 爭。 先的出版大社清華大學出版社來說，藝術家的 傳記理應以此形式出版。”
讓我們張開雙臂，熱情擁抱這位具有獨創 精神的畫家，擁抱這個前無古人的曠世藝術，
《愛之痕》采用彩版精美印刷，保證了 BZ 也擁抱這位為推廣 BZ 藝術而四處奔波的“文 畫作的驚人美麗及感染力。圖文並茂，循序漸 化使者”吧！ 進的將張芳村對 BZ 藝術追尋之路徐徐展開， 讀者仿佛立於國博展館恢弘的 BZ 畫卷之前， 感受藝術與科學碰撞衍生的神奇的宇宙洪荒之 ——魯泰公 美。 《愛之痕》在出版前的專家試讀中受到了
2016 年 6 月初稿
熱情的贊揚，出版後也在手感和視覺感方面讓
2018 年 2 月二稿
讀者驚艷。清華大學心理系主任、國際著名心
2023 年 9 月三稿
理學家彭凱平教授：“科學是被廣泛證明的一 種積極溝通方式，藝術也是。BZ 藝術充滿積 極、美麗、靈性和感動。張芳村的人生就是“美 者生存”的見證，從這本書中我們可以感受到 BZ 藝術給人類帶來的幸福和升華。” 《愛之痕》的面世，為讀者展現一幅藝術 與科學共融的瑰麗畫卷。BZ 藝術畫作流動的 幾何線條，綺麗色彩蘊含著流動的美感和治愈 人心的力量，這正是這個以科學和藝術為主題
9.12.2023
25
式，可以濾除真菌孢子和微粒，並將空氣中的黴味吸 收； 1. 首先應明確對哪種花粉過敏，然後根據該種花粉在當 3. 嚴重過敏者儘量避免發酵食物及食用真菌 ( 如蘑菇、 木耳等 ) 的攝入。 地大氣中的飄散情況，儘量避免外出時間。 2. 一般情況下，每天花粉指數高的時間，比如晴天時的 清晨。花粉指數最低的時間，比如深夜或一場陣雨之 4、食物過敏： 1、花粉過敏：
後； 避免食物過敏原的飲食方案往往可使患者不藥而愈。 3. 出門時應穿長袖衣褲，佩戴眼鏡和口罩，以減少過敏 1. 過敏患者應仔細查看食物說明書上的標識，以避開含 的幾率； 有過敏成分的食物； 4. 在花粉飄散的季節，生活在帶有過濾裝置的房間中， 2. 輕度食物過敏：可以少吃、常吃、逐漸加量以便讓機 通常是將篩檢程式與空調配合以濾除進入房間空氣 體對過敏食物產生耐受性，增加的數量以不引起過敏 中的花粉顆粒； 症狀為宜。隨著食用量的逐漸增加就會逐漸耐受，通 5. 長期移居或花粉飄散季節暫時移居到無致敏花粉的 常經過一段時間後，可以正常進食而不再過敏； 地區。比如海邊度假，海風會將空氣中彌漫的花粉吹 3. 重度食物過敏：應該忌食一段時間，待病情穩定後再 散； 從極小劑量開始試吃； 6. 盡可能在屋內晾乾衣服，因為室外晾曬，容易導致衣 4. 為保證足夠的營養成分，可選擇一種營養相宜的食物 服床單上沾染花粉。
1. 注 意 居 家 衛 生， 保
以代替過敏食物。如牛奶過敏的患者可採用豆奶或羊 奶代替； 5. 研究發現，對芒果、堅果類、魚和甲殼類海產品過敏 的患者往往需要終生禁食；
持 室 內 通 風 乾 燥， 避 免 使 用 地 毯， 不
6. 不食用易引起過敏的刺激性食物，如羊肉、海鮮、 酒、辣椒等。
2、塵蟎過敏：
養寵物； 2. 家 中 衣 物、 被 褥 勤 洗 勤 曬， 每 週 清 洗
5、日光過敏：
1. 避免陽光的強烈刺激，特別是室內工作和皮膚較白的
枕 套、 床 單， 可 洗 女性； 去 30% 的隱藏塵蟎，如用 55℃～ 60℃熱水燙洗， 2. 曬太陽在上午 11 點前進行，必要外出時，戴太陽帽、 可殺死塵蟎； 打遮陽傘或塗防曬； 3. 濕抹傢俱表面積塵和濕拖地板，至少每週 1 次，每 3. 外出穿紅色或藏青色等深色服裝，對紫外線的防護作 週至少 2 次； 用較好； 4. 軟墊傢俱可包防蟎布罩。 4. 多食豆製品及花生、核桃等富含氨基酸的食物。攝 取多種維生素和礦物質，提高機體防禦能力。忌食刺 激性食物；
3、真菌過敏：
1. 保持居室或工作環境內空氣乾燥和通風良好，避免居 5. 宜冷開水洗臉，忌熱水燙洗。 6. 此外，還應去除蟑螂、不養寵物、避免塵土或煙霧， 住在陰暗潮濕的環境中； 不用蠶絲或羊絨製品等。 2. 必要時房間可裝有活性炭酸微孔濾膜的空氣篩檢程 官方網站：www.gcaahealth.com 郵箱：info@gcaahealth.com 免費熱線電話：1800 961 882 辦公室電話：(02) 9533 8808 / 0416 308 988 辦公室地址：Shop 1, 260 Belmore Rd, Riverwood, NSW 2210 更多資訊
希望咨詢
歡迎關注
掃碼聯繫
9.12.2023
31
澳洲醫療 Design:13
為什麼膝關節損傷 需做磁共振檢查？ 為什麼外傷導致的膝關節損傷需要做磁共振檢查呢？其實，並非所有膝關節損傷都需要做磁共振檢查，不 能一概而論。如果出現了必須做磁共振檢查的情況千萬不要排斥哦。
什麼是膝關節損傷 膝關節損傷常見於體育運動中的接觸性或非接觸性損傷，包括膝關節半月板損傷、膝關節韌帶損傷（兩者 常合並發生）、髕骨脫位肌腱斷裂等一系列損傷性疾病。其多見於運動員與體力勞動者，男性多於女性。受 傷後膝關節劇痛，伸不直，並迅速出現腫脹，有關節內積血。 那麼，需要做磁共振檢查的膝關節損傷有哪些呢？
為什麼膝關節損傷需做磁共振檢查 沒有一種檢查是萬能的。如果不幸發生膝關節受傷，首先應選擇正規醫院接受 X 片等常規檢查排除骨質病 變。然後根據當時的詳細查體情況，聆聽接診醫師的建議。如果醫生懷疑只是輕微損傷，而且局部腫痛不 是很嚴重，可以選擇休息觀察。如果情況沒有明顯變化，或者慢慢好轉，一般不需要進一步做 MRI。如果根 據病史和查體顯示半月板或韌帶有撕裂的可能，就應該考慮做 MRI 檢查以進一步確診。 外傷致膝關節損傷很常見，傳統的影像學方法難以做出十分准確的診斷，而磁共振成像（MRI）因其能夠多 方位成像、軟組織分辨率高及無創傷性等特點，在對膝關節損傷的診斷中顯示出巨大優勢，已成為膝關節 損傷理想的檢查方法。能夠為膝關節的半月板損傷、韌帶撕裂、骨挫傷及骨、軟骨骨折提供重要依據。 由此 看來，磁 共 振檢 查對膝關節損傷 也有很 大的幫助。
了解更多 每個人都有不同的情況，咨詢你的家庭醫生或專科醫生，以了解這項檢查是否適合你。 你也可以通過我們的網站獲得更多的信息： Qscan Chatswood 13 Spring St. Chatswood Qscan Ryde Level 1 , 1 Pope St. Ryde Qscan Westmead 2B Darcy Rd. Westmead Qscan Kingswood Suite G03 , 38 Somerset St. Kingswood 歡迎查詢預約，請遊覽網站 www.qscan.com.au
34
9.12.2023
(02) 8423 2700 (02) 9813 2500 (02) 4761 4225 (02) 4761 4200
TVBA一周電視節目推介 2023年12月11日至2023年12月17日 翡翠台（澳洲） 台灣學呢啲 悉尼墨爾本時間 星期三 晚上 7點 至 7點30分 星期四 中午 12點 至 12 點30分 演員：林映暉、施焯日、蔡景行
誰說「返學」等於「死讀書」？在台灣讀 書原來可以「咁好玩」！主持施焯日、蔡 景行及林映暉走訪台灣各地 校園，報讀 各式各樣的「特色」課程：處理人生大事 的殯儀學科，竟要先體驗「死亡」？電競 學系，教你「打機」打出一片天，體能鍛 煉卻是必修課！初中的體育 課程「勁離 地」，要 挑 戰高空 繩索、走獨木橋？ 還有非常實用的 水電技術課程等 等……透 過 主 持 及老師、同學的分 享體驗，顛覆大眾 對教育的既有觀 念，尋回久 違的「 返學」讀書樂趣！
新紮師兄續集
有乜好過去camping - 德國篇
悉尼墨爾本時間 星期二至星期六 深夜 12點 至 1 點 演員：梁朝偉、任達華、周潤發、曾華倩、 劉嘉玲
悉尼墨爾本時間 星期一 中午 1點30分至2點 演員：唐詩詠、馬國明、梁烈唯
時裝警匪奇 情劇集 又一大突破，承接「 新紮師兄」劇情發展的「新紮師兄續集」 ，卡士增添精英，橋段倍見姿采，人情味 更 見濃 厚激情。倪舉入獄後，不願拖累 張嘉汶（劉嘉玲），要求與她離婚，汶內 心痛苦，為了令舉安心，終協議分開。張 偉杰（梁朝偉）自謝穎之離去後，仍念念 不忘，無 心結交其他異性。剛巧叔 父 張 竟成（周潤發）及細腑由大陸到港，準備 投靠張家，張 父不加理會，杰 卻施 以援 手，與竟成成為莫逆。後欣被殺，宜更被 牽入內，令宜困狙平 已，杰 從 旁安慰。最 後真兇神擒，經此一 事，杰、宜 更 覺 真情 可貴。而杰的事業亦 漸有汙展，回顧以往 日子，唏噓 之 餘，亦 感欣慰。
繼跑步、單車、行山之後，香港人愛上露 營！馬國明放假數天，與好友梁烈唯、唐 詩詠商討假期安排。談論期間，有人問起 「有乜好過去Camping？」，三人坐言起 行，向歐洲第三大受歡迎之Camping國 家德國出發。行 程由慕尼黑出發，沿東 北方向尋找不同形式的營地，以漢堡作 終點站。當地的營地接近大自然之餘， 也以多元化見稱。三人走到德國參天大 樹的森林、阿爾卑 斯山腳下紮營，還 走 進以野外活動見稱的旅遊勝地菲森之營 地，甚至住在樹上的凌 空帳 篷。他們在 營 地 中 享 受 大自然 的 美 景，還 親自下廚，又 到溫 泉區的露營勝地 浸個靚浴，享受寫意人 生。問 題 來了，身為 露 營初哥的三人，會遇到 甚麼疑難？怎樣紮營、 劈柴生火，還有……
ACD 12x18cm
12月11日至12月17日 12月11日 星期一 早上 6:00 Simulcast with TVBN 9:00 澳新新聞 9:30 開卷 10:00 見步行步 台灣篇 10:30 趁而家去東京偷食... 譜！ 11:00 有營煮婦 中午12:00 阿爺廚房 1:00 午間新聞 1:30 有乜好過去 camping - 德國篇 2:00 Sunday好戲王 3:00 第五屆中國歷史校際 精英問答比賽
12月12日 星期二
12月13日 星期三
12月14日 星期四
12月15日 星期五
12月16日 星期六
12月17日 星期日
早上 6:00 Simulcast with TVBN
早上 6:00 Simulcast with TVBN 早上 6:00 Simulcast with TVBN
早上 6:00 Simulcast with TVBN
早上 6:00 Simulcast with TVBN
早上 6:00 Simulcast with TVBN
9:00 澳新新聞
9:00 澳新新聞
9:00 澳新新聞
9:00 澳新新聞
9:30 食為奴
9:30 食為奴
9:30 食為奴
9:30 食為奴
9:30 食為奴
9:30 周六聊Teen谷
10:30 女王辦公室
10:30 女王辦公室
10:30 女王辦公室
10:30 女王辦公室
10:30 女王辦公室
10:00 最強生命線
11:00 純熟意外
11:00 純熟意外
11:00 純熟意外
11:00 純熟意外
10:30 講清講楚
12:00 野外步出3玩野加大
12:00 超級毛特兒大賽
11:00 有營煮婦
11:00 純熟意外 中午12:00 開壇
中午12:00 趁而家去東京偷食...
12:30 財經透視
譜！
12:30 至尚生活
馬
1:00 午間新聞
12:30 講清講楚
1:00 午間新聞
12:30 最強生命線
1:30 流行都市
1:00 午間新聞
2:30 食為奴
1:30 流行都市
3:30 無窮之路 III - 無垠之疆
2:35 食為奴
4:00 開卷
3:30 通靈之王2
4:30 Hands Up
4:00 他和她的喵店長
5:00 我愛香港
4:30 Hands Up
晚上 6:00 東張西望
5:00 為食3姊妹
4:00 女生素舍
6:30 六點半新聞報道
4:30 Hands Up
7:00 趁而家去東京偷食...
晚上 6:00 東張西望 6:30 六點半新聞報道
5:00 恩雨之聲
譜!
7:00 台灣學呢啲
5:30 財經透視
7:30 澳新新聞
7:30 澳新新聞
8:00 愛.回家之開心速遞
8:00 愛.回家之開心速遞
8:30 新聞女王
8:30 新聞女王
9:30 新少年包拯
9:30 新少年包拯
10:30 通靈之王2
10:30 通靈之王2
10:50 娛樂頭條
晚上 6:00 東張西望 6:30 六點半新聞報道 7:00 星期日檔案 7:30 澳新新聞 8:00 愛．回家之開心速遞 8:30 思家大戰
中午 12:00 台灣學呢啲
1:30 流行都市
中午 1:00 午間新聞
2:35 食為奴
1:30 流行都市
3:30 通靈之王2
2:35 食為奴
4:00 還原神之食
3:30 通靈之王2
4:30 Hands Up
4:00 跟住去旅行
5:00 為食3姊妹
4:30 Hands Up
晚上 6:00 東張西望 6:30 六點半新聞報道
5:00 日日媽媽聲 晚上 6:00 東張西望
7:00 野外步出3玩野加大馬
6:30 六點半新聞報道
7:30 澳新新聞
7:00 超級毛特兒大賽
8:00 愛.回家之開心速遞
7:30 澳新新聞
9:00 澳新新聞
中午 12:30 新聞掏寶
1:00 午間新聞
1:30 流行都市
1:30 中年好聲音2
2:35 食為奴
3:00 亞洲超星團
3:30 溜走的真味
4:30 Hands Up
4:00 見步行步 台灣篇
5:00 恩雨之聲
4:30 Hands Up
5:30 思家大戰
5:00 日日媽媽聲 晚上 6:00 東張西望
7:00 新聞透視 7:30 澳新新聞
7:30 澳新新聞
8:00 亞洲超星團
8:00 愛·回家之開心速遞
9:30 阿媽唔信我去亞馬遜 10:00 膽粗粗．HERE WE
8:30 新聞女王
8:00 愛.回家之開心速遞
9:30 新少年包拯
8:30 新聞女王
8:30 新聞女王
10:30 通靈之王2
9:30 新少年包拯
9:30 新少年包拯
GO
10:50 娛樂頭條
10:50 娛樂頭條
10:30 溜走的真味
10:30 溜走的真味
10:30 DM 旅導遊
11:00 晚間新聞
11:00 晚間新聞
11:00 晚間新聞
11:00 晚間新聞
10:30 亞洲超星團
11:30 澳新新聞
11:30 澳新新聞
11:30 澳新新聞
11:30 澳新新聞
11:30 澳新新聞
深夜 12:00 新紮師兄續集
深夜 12:00 新紮師兄續集
深夜 12:00 新紮師兄續集
深夜 12:00 新紮師兄續集
9.12.2023
6:30 六點半新聞報道
6:30 六點半新聞報道
11:00 晚間新聞
44
晚上 6:00 東張西望
7:00 開壇
11:00 晚間新聞
深夜 12:00 新紮師兄續集
中午 12:00 TBC
1:00 午間新聞
9:00 中年好聲音2 深夜12:00 晚間新聞
9:00 澳新新聞
11:30 唱遊大灣區 深夜 12:00 勁歌金榜
網議韓劇男神「人生角色」：李鍾碩《聽 見你的聲音》 李鍾碩有很多經典角色，但多數網友認為李鍾碩的 人生角色無條件是《聽見你的聲音》「朴修夏」！ 李鍾碩在《聽音》飾演擁有讀心術的超能力少年「 朴修夏」，小時候因看見女主惠成幫忙出庭作證， 讓殺死父親的兇手得到制裁，讓修夏決定要一直守 護她，是人設非常完美的年下男主角！ 李鍾碩在劇裡很有少年感，演這部時雖然才24歲， 但演技非常驚艷，有好幾段張力超強的哭戲，和差 10歲的姐姐李寶英組CP也無違和，充分展現出年 下男的魅力，清新、可愛又帥氣，讓觀眾一見就傾 心，誰能不愛李鍾碩演的朴修夏！
9.12.2023
47
34574 230517SS Uin
51
9.12.2023
您的身後事，您的意願
計劃葬禮可能會令人手足無措。 Galaxy Funerals 認識到提前計劃可以在需要安慰時讓人稍感安 心。
十多年來，我們一直為悉尼家庭盡心提供服務，我們友善的員工每週 7 天、每天 24 小時隨時為 您服務。 討論身後事是一個很困難的話題，但盡量提前做好葬禮安排，就是減輕壓力的最好安排。我們的 預先計劃服務可以保證您鎖定目前的價格，讓您的親人不會有意外的開支。
請瀏覽 galaxyfunerals.com.au/cantonese 或者打電話 1300 688 228， 向我們講中文的工作人員瞭解預先計劃服務的詳情。
37710JH 231011SM N
9.12.2023
55
一周星座 9.12 - 15.12
白羊座
Aries
21.3-19.4
情緒起伏，容易被小事牽絆。若能笑看人生的高低起落，把一波波悲與喜當 作是人生這個大容器必然裝載的「物品」，你的心胸將坦蕩許多。 你的直覺在本週很不管用。感情的事情已變得不適合用感覺來判斷，使你大 多情況下都會判斷失誤。與另一半商議事情應多從客觀角度考慮，這樣討論 出來的結果才比較靠譜。 因迷糊而在細節上犯錯的機率高。上班族對於拿手的工作會掉以輕心，因 此頻繁出錯挨批。學生族對於熟悉的習題、考題會變得粗心大意，因太過 自信而出錯丟分。 投資運不被看好，多會投入而無回報。不可輕信廣告，以免損財。有閒錢時 可添置一些生活用品，為家或辦公室營造一個新氣象，心情好了，財氣也會 隨之提升。
金牛座
雙子座
Gemini 21.5-21.6
靠口才致勝的一週，甜言蜜語不會讓人感到肉麻，反而能增進兩人的感情； 公司會議多發表自己的意見，上司會對你刮目相看；財富方面可以靠動口 生財。 良好的口才是你提升桃花運的致勝法寶，單身者憑借自己風趣的言語，可 以給異性留下富有親和力的好印象；有伴侶者用幾句甜言蜜語就能把另一 半哄得開開心心。 敢想敢說是你這一週需要牢記的四個字，它能讓你在老闆、老師面前變得 特別的有魅力。有什麼想法千萬別憋在心裡，大大方方說出來，哪怕說得 不好，也會有人買單。 財運有所起伏，但總體走向是上升的。因為前面努力的奠基，本週會有不錯 的回報，如前期拉攏的客戶終於願意下訂單，投資的股票有好的漲勢，或轉 虧為盈等。
巨蟹座
Taurus 20.4-20.5
Cancer 22.6-22.7
每天都有開心的事情發生，讓你這一週都不乏歡樂。朋友與戀人會是你的快 樂之源，互動得越多對你越有利，也別忘了多關心一些老朋友們。
人氣上升，你將會發現不是很熟的同學、同事這週對你比平時更友好，你提 出的個人想法支持率也要比以往高，宜進行需要團隊合作的項目。
與愛侶在一起總能獲得大量的快樂，不僅是因為和對方在一起會發生一些 開心的事，還有就是對方很懂得用幽默的言語逗你開心。你也無須太感動， 你開懷的笑容就是最佳回禮。
本週較好的愛情運讓單身朋友最為受益，隨著人氣的上升你漸漸能夠感覺 到有一兩個異性在你身邊穿梭，曖昧的氣味也越來越濃；有伴者獲得的異性 助力會要比平時多。
工作中的驚喜不是你本週的表現有多出色，而是你所付出的辛勞能夠被老 闆所認可。雖然你所做的事情一時半會兒還得不到想要的結果，但你做的 一點一滴都有它的意義。
對工作學習的怠倦感襲上心頭，拖拉的症狀漸漸顯現，不能按時交作業必 然少不了被上司或老師責罵。多想些好的結果來激勵自己，一旦打起精神 來便能驅趕走拖拉現象。
財來財去，理財需謹慎，才能有大的盈餘，女性克制購物慾是關鍵。個人理 財忌短線投資，如炒股、炒黃金等宜著眼之後的長期發展，是需積蓄力量 的一週。
財運薄弱，對金錢的敏銳度降低，這段時間易坐守，不要輕易出手。若有投 資，需時刻關注相關市場行情，對突來的訊息真偽也要小心甄別，可別因 衝動而誤事。
獅子座
Leo
23.7-22.8
天秤座
Libra
23.9-23.10
良好的表達力為你本週的運勢加分不少，在與人交流時可以好好發揮。只管 將自己的想法和觀念說出來，你的聽眾會被你所說的深深打動。
多姿多彩的一週，生活將會由聚會、休閒、娛樂、美食來填滿，可以朝著自己 嚮往的那種生活靠近。
這會是有著溫情邂逅的一週。單身者的生活會有異性闖入，但切勿迷信第一 印象，否則易錯失良緣。戀愛中的人會有桃花際遇，勿鬼迷心竅，珍惜戀人。
甜言蜜語本週對你而言極富殺傷力，你常常會因為得到異性的稱讚而變得 很開心，戀愛中的人會因此盡享甜蜜，單身者面對油嘴滑舌的異性則要多 一份警惕心。
為失誤付出代價的一週。之前對學業、工作得過且過、敷衍了事，這週會讓 你嘗到苦果，你不得不買單。不過，在彌補的過程中也會讓你有所領悟，在 認知方面有新的收穫。 易陷入青黃不接的困局，得勒緊腰帶過日子的一週。專注在填飽肚子上，切 忌借錢大吃大喝。下半週有一些賺錢機會，多是兼職的體力勞動，但進錢既 多且快。
58
9.12.2023
工作學習上你彷彿拿到了一張職場通行證，無論做什麼都感覺很順心，外出 辦事更是暢通無阻。若不滿足於現狀者，可以試著嘗試有難度的事務，比 較容易獲得成就感。 你在等什麼？好運可是站在你這邊，短線、長線投資都能有盈利，該出手時 就出手。本週尤利於出版、寫作行業，靠文筆吃飯的朋友，稿酬不錯，過稿 機率也不小！
處女座
Virgo
23.8-22.9
天蠍座
Scorpio 24.10-21.11
本週你會渴望平淡的生活，因為在混亂無緒與奔波的雙重夾擊下，你漸漸感 到有些吃不消。家中溫暖的床將成為讓你感到最為舒適與不願離開的地方。
值得高呼理解萬歲的一週，無論對生活有多少抱怨，戀人和家人都能夠理解 與包容；工作、求財中遇到的難處可以得到同事、朋友的援助。
這一週的生活壓力，讓你連爭吵與傷感都提不起勁了。單身者能夠以自我調 節方式將寂寞驅趕走；有伴者在大小事情上大致都能與戀人達成共鳴，戀 情呈現一團和氣。
戀人的懷抱會是你最舒適的溫床，無論工作中有多少煩惱，躺在對方懷中你 的心情就會轉好；單身者雖沒有戀人可以依靠，但是可以向異性網友吐槽，心 靈同樣能夠獲得慰藉。
承諾難以兌現，學習、工作過程不順。對上司勿誇下海口，輕允諾言會讓你騎 虎難下。對於師長、老闆的口頭承諾則不必太當真，認真你就輸了。
工作學習雖然不是特別的順利，但讓你感到欣慰的是，每次遇到難處都能 得到身邊同事、老闆或同學、老師的理解與支持，在他們的鼓勵下最終你都 能做得很棒。
難有進財，花錢如流水。錢財多花在旅遊、大額購買電子產品、以及書籍上。 此種健康的花錢方式，能提升眼界及開闊胸襟，值得。
人馬座
Sagittarius 22.11-20.12 勇氣是你這一週最需要的能量，無論是表白還是投資，都會遇上好的天時 與地利，倘若你膽怯不前，則會錯過收穫愛情、金錢的最佳時機。 本週社交活動增多，趕快打開你的好桃花雷達。單身者看到落單的異性就 要大膽出擊，哪怕當作一種演練也好；有伴者的生活會因社交活動而變得 豐富起來。 工作上易出小差錯，麻煩不少。如果一心想用老辦法解決，你會發現效果不 明顯，應學會變通。學生族上課時可別蹺課，否則很容易被老師逮個正著。 亂象叢生，你對最近涉足的領域失去原本的把握，能否有所收穫（錢財）也 是未知數。此運不宜靜待觀望，小心好機會被其他人搶走。你必須快人一 步，主動發力。
山羊座
運勢先抑後揚，週初時遇到的困難讓你有些失去信心，當做一種經驗積累， 這將有利於週末的出擊，獲取回報。本週在鑒賞與投資上眼光獨到，是下 手好時機。
水瓶座
Aquarius 21.1-19.2 本週謙虛並不能為你引進能量，只有自信才能讓你所向披靡。工作上、經濟 上所遇到的困境，別人無法幫你，只有憑著自己的一顆腦袋和一雙手才能 解決。 愛情的遙控器不在你手中，許多事情都無法由你操控。戀人有許多自己的 想法，你若想勉強對方按照你的意願來，那麼你們的相處狀況將會變得很 糟糕。 一不小心就會被捲入人際是非。職場人際圈面臨大換血。若不想被劃到其 中一方，就別做老好人。完全沒立場會讓你被孤立，無法加入任何一個圈 子，工作也會受到影響。 易因迷糊而遭受損失，在購物、交易時，要多留意並保留收據，減少損失。下 半週有機會與商業經驗豐富者交手，純當學習，勿計較一時得失。
雙魚座
Capricorn 21.12-20.1
Pisces
氣場很弱的一週，小心你的優點易在人潮中淹沒。想要讓人看到你的長處、 正視你的付出，你務必要高調一些行事，發表見解時音量也可以大一些。
整體運勢良好，曖昧戀情將漸漸褪去它朦朧的紗巾，轉變成正式的戀愛關 係；事業方面，工作中方法得當讓你頗為輕鬆；新投資的項目略見成效。
本週不僅愛情運弱爆，你與異性在一起時的氣勢也很遜。有伴者會失去一 些權益，有被伴侶牽著鼻子走的傾向；單身者一副沒精打采的樣子，如何 能吸引到異性？
單身者的曖昧戀情即將結束，你將邁入正式的戀愛之路；有伴侶者有點不 甘寂寞，視線容易跟著長得好看的異性跑，小心伴侶會因此對你發脾氣。
面臨改變的一週。平時你若像個萬能人，凡事衝在最前面，這週你就要退 居二線，尋求協助，才能逢凶化吉；平時懶惰不爭者，此週須反過來洗心 革面，奮起直追。 荷包還沒餵飽就要吐出來，怎麼肥得起來？易因受唬弄而出手大方，要特別 小心街邊流動攤販的買賣，那大多是騙人一筆就溜之大吉的料。
20.2-20.3
本週所要接手的任務都不會特別複雜，只要掌握了正確的方法，你就能夠 全部輕鬆搞定。相較於自己摸索方法，去請教有經驗的同事會更行之有效。 正橫財運都很好，賺錢不累。商機暗藏在商務宴會中，廣交朋友，拓寬人 脈，能幫助你把握良機。橫財上，小注彩券有利，麻將桌上勝人一籌，但宜 見好就收。
9.12.2023
59