EDITORIAL STAFF
Autos&Viajes Magazine Bonorino 181 - 4B (1406) Ciudad de Buenos Aires República Argentina Tel.: (5411)4619-1457 info@autosyviajes.com.ar
Director General / Comercial Andrés Canet Directora de Turismo Ana I. Bouzas
E
l mundo está cambiando, y nosotros con él. Cada día que pasa nos inspira y esa inspiración se transforma en trabajo. La satisfacción de concretar aquellos proyectos que se ven lejanos en el tiempo no puede medirse con palabras. Esta nueva edición de Autos&Viajes es una prueba de ello. Hoy presentamos nuevos contenidos, entre los que resaltamos la entrevista exclusiva con el queridísimo Aldo Sessa que nos acerca sus anécdotas de viaje y su pasión por la fotografía; y una producción de fotos en el Sofitel La Reserva Cardales, muestra del profesionalismo con el que Autos&Viajes encara cada proyecto nuevo. Como siempre, un recorrido por los más impactantes lugares de nuestro planeta de la mano de nuestra Directora de Turismo, y una selección de los autos más hermosos que se puedan conducir. Siendo estas páginas nuestro vínculo con los lectores, no queda más que agradecerles por seguir eligiéndonos.
Directora de Redacción Alicia Solari Director de Fotografía Axel Alexander Marketing Lic. Juan I. Sejean Asesoría Legal Dr. Rubén Alejandro Polo
Colaboraron en esta edición: Arte y Diseño Estudio MAC Foto de Tapa Axel Alexander Impresión NextPrint S.A.
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Los artículos publicados son propiedad de sus autores y los avisos publicitarios de las empresas anunciantes. Autos & Viajes no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los artículos y avisos publicitarios que integran la presente edición. Los documentos o notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan a la opinión de esta editorial.
Andrés Canet
ISSN.1852-3641
Director General
Director y Propietario: Miguel Andrés Canet Leal Registro de la Propiedad Intelectual en trámite.
Autos&Viajes
3
Sumario Sumario
22 Brujas. Guardiana del tiempo.
38 Kia Soul en el Valle de la Luna.
46 Dolce Vita en Sofitel La Reserva Cardales.
08 - Lanzamiento Peugeot 307 La Dolfina. 10 - Cheff Olivier Falchi en Sofitel Arroyo. 12 - Bodega Schroeder. Patagonia.
56
14 - Isla de Pascua.
Entrevista con Aldo Sessa. 20 - Tour a cielo abierto. 28 - Tokio. Dos mundos en paralelo. 34 - Buddha-Bar Hotel, Praga.
62
66 - Fiat 500. La mรกquina del tiempo.
AMG Driving Academy. 68 - Mercedes-Benz GLK Sport. 72 - Four Seasons Carmelo.
4
Autos&Viajes
EVENTOS
Peugeot y La Dolfina, juntos en la Serie Especial del Peugeot 307 Peugeot Argentina lanza una nueva Serie Especial numerada de su exitoso 307, denominada “La Dolfina”, que refleja un estilo de vida especial para el cliente, aportándole una cuota de exclusividad y refinamiento. Esta edición limitada de 307 unidades está desarrollada únicamente sobre la silueta de 5 puertas (hatch back) en color Gris Manitoba e incluye elementos distintivos en su estilo exterior e interior, además de novedades de equipamiento sobre la ya completa dotación de serie que ofrece el más equipado de la familia 307. La Dolfina Polo Lifestyle, Official Supplier de La Dolfina Peugeot Polo Team, acompaña el lanzamiento de este nuevo vehículo con la presentación de un accesorio especial y único, diseñado y producido para acompañar al nuevo modelo de la automotriz francesa. Se trata de un exclusivo bolso de gabardina y cuero, con herrajes de metal y delicadosdetalles bordados. Con esta impronta se diseñó un accesorio que se entrega en forma exclusiva a los 307 clientes Peugeot que elijan esta edición especial limitada.•
1
2
5 3 1 y 5. Los cuatro Peugeot pertenecientes a los polistas exhibidos durante el evento. 2. Pablo Averome (Director de Marketing de Peugeot), Andrés Canet (Director General de Autos&Viajes), Adolfo Cambiasso (h) y Daniel Moretti (Director de Comunicaciones de Peugeot). 3. Adolfo Cambiasso (h) se prueba su nuevo Peugeot 307 La Dolfina.
4
8
Autos&Viajes
4. Lucas Monteverde, Adolfo Cambiasso (h), Mariano Aguerre y Pablo Averome.
GASTRONOMÍA
OLIVIER FALCHI NUEVAMENTE EN BUENOS AIRES El nuevo Chef Ejecutivo de Sofitel le dará nuevos aires al restaurante Le Sud.
S
ofitel Buenos Aires Arroyo ha incorporado a Olivier Falchi, quien desde hace ya dos meses se desempeña como Chef Ejecutivo del hotel; “Me fascina el público de Le Sud, los comensales están muy dispuestos a probar nuevos platos y mis sugerencias, y eso es lo que más valoro de los clientes. Me encanta esa experiencia y recibir en el salón su feedback, es algo que realmente disfruto.”, comenta Olivier, miembro de la Academia Culinaria de Francia y del Instituto Les Toques Blanches. Llegado de Francia hace pocos meses, Olivier se encuentra muy apasionado con el inicio de esta nueva etapa en su carrera profesional, ahora dándole una nueva impronta al sofisticado y cálido al mismo tiempo, restaurante Le Sud. La cocina del restaurante ofrece una alta calidad gastronómica. Su cocina gourmet cuenta con exquisitos platos donde predominan los inconfundibles sabores franceses y lo mejor de la cocina local.Tanto en el restaurante Le Sud como en el Café Arroyo, Olivier Falchi ofrece en sus creaciones una fusión perfecta con recetas de la tradicional cocina francesa y una delicada selección de los mejores productos estacionales argentinos. El chef descri-
10
Autos&Viajes
be su cocina como simple y moderna en una atmósfera elegante y con estilo propio. Por la noche, el restaurante presenta una carta francesa, “Le Sud”, y una argentina, “El Sur”, ambas distinguidas por las técnicas puras de su chef Olivier. En la carta francesa se destacan: terrine de foie gras con chutney de membrillo y toast de pan con nueces; medallones de merluza negra con pesto de rúcula, papas Dauphines y salsa de cítricos; costilla de ternera grillada, papas bouchon y vegetales de estación con salsa béarnaise; y entre los postres: soufflé flambeado a la naranja y helado de Fève Tonka, tarta tatin de pera de mi madre y helado de canela. La carta argentina (El Sur) propone: ostras frescas de Patagonia en gelatina de agua de mar, risotto cremoso de hongos de Bariloche, pechuga de pollo de campo grillada con tomate provenzal y gratén de zucchinis. Para finalizar una alternativa de postre puede ser el típico queso y dulce argentino o una degustación de helado casero.Al mediodía hay una interesante propuesta de salad bar, sopas muy interesantes y los típicos platos franceses, además de un menú express ideal para los ejecutivos que no cuentan con mucho tiempo. Olivier, impone acento francés al sofisticado y cálido restaurante, Le Sud y promete una experiencia gastronómica de lujo.•
BODEGAS Texto María Florencia Fiorenza Fotos Bodegaa Schroeder
Bodega Familia Schroeder Los vinos que el mundo espera de la Patagonia
Q
uién hubiera imaginado que en aquella tierra de dinosaurios, de clima crudo y planicies desérticas se pudieraencontrar hoy una de las zonas vitivinícolas más prósperas del país, y aún más, del mundo. Es que cuando uno recorre la ruta provincial número 7 que conduce hacia San Patricio del Chañar no puede salir de su asombro. Allí donde hasta hace pocos años lo único que existía era el inmenso desierto patagónico, hoy nos maravilla el movimiento de las cortinas naturales de álamos que protegen los viñedos de las fuertes corrientes de aire provenientes de los Andes. Ha nacido una nueva ruta del vino, y merece ser descubierta. Recorrer Bodega Familia Schroeder se transforma en una experiencia inolvidable. Dos interesantes particularidades merecen ser destacadas. La primera es su imponente arquitectura, recostada al pie de la meseta patagónica que se adapta en forma armónica al perfil natural del terreno permitiendo la utilización de la fuerza de gravedad para la elaboración de sus vinos. Nos dicen que este sistema se traduce en movimientos delicados, ahorro energético y una mejor calidad enológica. En segundo lugar, los restos fósiles de un dinosaurio de 75 millones de años encontrados durante la construcción de la bodega, en el que se inspiraron sus dueños para nombrar a sus primeras líneas de vinos, son exhibidos en una cava especialmente acondicionada para la sorpresa de los miles de visitantes que pasan cada año. La visita no puede terminar de mejor manera que con un almuerzo en el Saurus Restaurante, uno de los más destacados de toda la Patagonia. Rodeado de los viñedos se puede disfru-
12
Autos&Viajes
tar de los exquisitos platos preparados en base de productos regionales con el inconfundible estilo centroeuropeo otorgado por las manos expertas de su chef de origen suizo, Boris Walker. Durante el almuerzo tuvimos oportunidad de conversar con Roberto Schroeder, Presidente de la Bodega, quien nos confirma la razón de nuestra visita. Con sólo siete cosechas en su haber y a una década del comienzo del proyecto vitivinícola en San Patricio del Chañar, se puede afirmar que los vinos de Bodega Familia Schroeder han sabido obtener reconocimiento a nivel mundial. Su enólogo Leonardo Puppato nos cuenta sobre las particularidades del terreno: “Nos encontramos a 38º de latitud sur, con suelos pedregosos, clima con días cálidos y noches frescas que llegan a 20º C de amplitud térmica y nos permite obtener racimos pequeños, con buena concentración de azúcar, excelente acidez y hollejos más gruesos”. Sobran razones para visitar la Patagonia y Bodega Familia Schroeder.•
VIAJES Texto Ana Bouzas Fotos Oficina de Turismo Consulado de Chile
Isla de Pascua
El ombligo del mundo
Olvidada por siglos en medio del Pacífico, la isla de los enigmáticos moais, es reconocida como un maravilloso museo a cielo abierto que seduce por su naturaleza exótica y por sus misterios jamás revelados de esa extraña cultura rapa nui que la invade.
L
a Isla de Pascua constituye uno de los lugares del mundo especialmente atractivo por sus bellezas naturales, sus enigmáticas figuras talladas en piedra, sus misterios y tradiciones y sus acogedores habitantes. Está ubicada en medio del Océano Pacífico - frente al Puerto de Caldera - a 3700 km. de Santiago, formando parte del territorio insular de Chile. La Isla denominada por sus habitantes Rapa Nui o Te Pito Te Henua, es la isla habitada más remota del mundo. Fue descubierta hace más de 1.500 años por un grupo proveniente de Polinesia que se asentó en ella y dio origen a una civilización comparable con la egipcia, la maya y la azteca. Las grandiosas esculturas en piedra o “moais”, enormes monumentos de piedra con la forma de una gran cara que siempre mira hacia el interior de la isla, son los vestigios de la cosmovisión religiosa y política de esa importante cultura aborigen. Su nombre común se debe a la fecha en que fue descubierta por la civilización occidental, más precisamente por marinos holandeses, el domingo de Pascua de 1722. Mito y realidad se confunden en este territorio que dio origen a una cultura extraordinaria, que convierte a Rapa Nui en un valioso tesoro arqueológico que trasciende las fronteras de Chile. En este paradisíaco sitio – declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad - se encuentran el Parque Nacional Rapa Nui y Hanga Roa, la única ciudad en la isla, por lo que en ella vive prácticamente la totalidad de la población pascuense. Una visita al pueblo de Hanga Roa, permite conocer el Museo Antropológico R. P. Sebastián Englert, la iglesia donde se celebra la misa dominical cuyo atractivo son los cánticos en idioma Rapa Nui, la caleta de pescadores y el mercado artesanal donde se venden alimentos y productos típicos artesanales como los moais tallados en madera de Miro Tahiti. En los últimos años se han inaugurado una gran variedad de restaurantes y pubs que permiten disfrutar de una diversidad de platos típicos y gratos ambientes. Obligado es probar los ceviches o carpaccios en el Restaurante Merahi Raa, La Tinita o en el Te Moana, o bien tomarse un trago en el pub Aloha.
16
Autos&Viajes
Volcán Rano Rarakú Una mirada panorámica. Saliendo desde Hanga Roa hacia el sur para un recorrido por la isla es de especial interés conocer el volcán Rano Kau en cuyo cráter se conserva un jardín enclaustrado de especies polinésicas y nativas de gran valor. En su poniente se ubica la antigua y magnífica ciudad ceremonial de Orongo, la más importante de la isla y la puerta de entrada al Parque Nacional. En este lugar se llevaba a cabo la ceremonia más importante del segundo período de la isla, la elección del Tangta Manu (Hombre Pájaro), ritual que se dejo de efectuar hace aproximadamente 150 años, como resultado de la llegada de los primeros misioneros cristianos. Orongo se destaca por sus petroglifos - que constituyen el principal testimonio material de la elección del Tangta Manu -, pinturas rupestres y construcciones como los restos de la primera casa de piedra en la aldea y otras que dan cuenta del acabado dominio de las antiguas técnicas de construcción en piedra (del 1200 d.C.).
Más al este y siguiendo la ruta de la costa se encuentra Vinapu, un sector arqueológico conformado por siete moais, dos ahu (templos o altares) en ruinas, uno de los cuales de particular significado por sus muros de piedra con tallado similar a los descubiertos en Machu Pichu, y una estatua –columna que recuerda los monolitos cercanos al Lago Titicaca-. Muy cerca están los sitios arqueológicos Hanga Poukura, Akahanga y Tongariki, este último ubicado en la Caleta Hanga Nui, posee la plataforma funeraria más grande de la isla, con quince moais de pie de distintos períodos de construcción, restaurados durante los años 1992 a 1996. Siguiendo el recorrido aparece el volcán Rano Raraku que constituye uno de los mayores y más valiosos centros arqueológicos de la isla. En Rano Raraku se encuentra la cantera abierta donde se realizó el tallado de casi todos los moais, y dispersados en ella aún se pueden observar gran cantidad de esculturas en distintas fases de elaboración. Siguiendo camino se alcanza la hermosa playa blanca de Anakena, donde desembarcaron los grupos pobladores enviados por el rey Hotu Matu'a. Actualmente es un lugar de diversión, preferido por su playa, de suave arena, agua tibia y transparente. En este sector se encuentran tres importantes ahu restaurados. De regreso al pueblo por el camino interior es posible conocer el ahu Akivi sobre el cual se erigen siete moais, los únicos cuyas miradas están orientadas hacia el mar. La tradición cuenta que estos siete moais representan a los siete primeros exploradores que arribaron a Rapa Nui, Cerrando este misterioso recorrido, próximo ya a Hanga Roa encontramos el centro ceremonial Tahai, sitio arqueológico donde se pueden ver casas, botes, humus, gallineros, bajadas de canoas, escondites, 3 ahus y el único moai que conserva sus ojos de coral.•
18
Autos&Viajes
SERVICIOS Texto Ana Bouzas
Buses Turísticos Una mirada diferente
Foto: The Original Tour
Junto con el incremento del turismo en las grandes ciudades, surge la necesidad de ofrecer un medio más eficiente para recorrerlas. Los buses turísticos se han convertido en la alternativa al transporte público de pasajeros brindando un mejor servicio al turista.
S
ubterráneo, buses de línea, taxis, a pie, en bicicleta o incluso un auto alquilado, eran las formas con las que solíamos recorrer y conocer las más grandes ciudades del mundo. Con el tiempo han surgido nuevas modalidades para visitarlas, como el bus turístico, que se ha convertido en una de las opciones más elegidas por los visitantes. Este concepto moderno y eficaz es utilizado por las grandes metrópolis para brindar un pequeño pero eficiente resumen con autoguía en varios idiomas de los puntos más sobresalientes de la ciudad a cielo abierto. Es posible subir y bajar de los buses cuantas veces se desee, de este modo se pueden tomar fotografías, acceder a museos, parques, restaurantes, etc. y regresar a la parada para abordar el próximo bus y continuar el recorrido. Sin duda este servicio revolucionó el mercado del turismo guiado, sirviendo de referencia al viajero para luego elegir el destino turístico más atractivo desde su óptica. En nuestra experiencia personal en la ciudad de Madrid, sirvió para conocer la ubicación de restaurantes, galerías de arte, parques y monumentos que de otro modo seguramente hubiesen pasado por alto, y como medio de transporte fue muy efectivo, sobretodo durante las horas pico cuando los servicios de transporte de la ciudad se ven colapsados.
Foto: Andrés Canet
El valor del boleto es de aproximadamente 20 ? dependiendo de la ciudad, y su vigencia es de 24 horas. En algunos casos se ofrecen adicionales, como en Roma, donde se puede optar por un ticket combinado con un tour guiado por el Foro Romano, o en París, donde se puede combinar el autobús junto con un paseo en el peculiar batobus -catamarán- y así disfrutar de una excepcional vista de los monumentos de París y del río Sena desde las terrazas traseras del barco, aunque esto encarece el valor del ticket. En Londres, el servicio es más costoso pero es el único que incluye un tour en barco por el río Thames sin costo adicional. La practicidad, comodidad, exactitud y el costo del bus turístico transformaron el modo de conocer las ciudades. Un nuevo concepto de transporte eficiente que llegó para quedarse.• TARIFAS
CIUDAD
1 día
Barcelona Madrid París Roma Londres Buenos Aires
€ € € € £ $
21 17 29 20 22 25
2 días consecutivos € 27 € 21 € 32 € 30 ----$ 35
Foto: Barcelona City Tour
Autos&Viajes
3
CIUDADES Texto Ana Bouzas Fotos Jan Darthet
Guardiana del tiempo Recorrido a pie por Brujas Brujas, conocida como la Venecia del Norte, trasmite un ambiente mรกgico e inolvidable. Recorrerla es transportarse al pasado, un cuento de hadas hecho realidad.
B
torescos y bellos del casco histórico, a lo largo de estas calles tuvimos la suerte de ver a pintores, dibujantes y vendedores trabajando frente al canal, lugar ideal para tomar aquellas fotografías que se convirtieron en el mejor recuerdo de nuestro viaje.
Un paseo por sus calles nos transporta al pasado. Nos enaltecen sus rincones, su olor a piedra mojada, sus casas descoloridas por el paso de su historia y el sabor de esa tradición medieval del siglo XI.Al entrar, la ciudad nos sorprende con un paisaje único, un precioso parque y un hermosísimo lago. El Minnewater -Lago del Amor-, permite desde su puente apreciar una magnífica panorámica de la ciudad, un lugar lleno de paz y tranquilidad que oculta a esta fascinante ciudad tras sus muros de piedra. Siguiendo el recorrido aparece el Begijnhof, beaterio fundado en 1245 que hoy es habitado por monjas benedictinas. Allí pudimos visitar la casita del convento y ver como se desarrollaba la vida cotidiana de las beatas de aquel entonces. El silencio del lugar confronta con la alegría de la calle más comercial de la ciudad, la Sint – Katelijnestraat, donde se puede saborear el mejor chocolate de toda Bélgica. Al final de esta calle, se visualiza la torre en ladrillo de 118 metros de altura de la Iglesia de Nuestra Señora. Su mayor atracción es, sin duda, la magnífica escultura de Miguel Ángel “La Virgen con el Niño”, única obra de esta magnitud fuera de Italia. Esta esquina junto con la calle Dijvers conforman uno de los lugares más pin-
Continuando nuestro camino, nos encontramos con el Museo Municipal Groeninge en el que se exponen obras maestras de la escuela flamenca. Seguimos nuestro paseo entre calles repletas de dibujantes callejeros que estampan en sus dibujos la magnífica ciudad y puentes de piedra que se levantan sobre el canal, para llegar a la Gran Plaza (Grooten Markt), la imagen más conocida de la ciudad de Brujas y definitivamente una de las plazas más bellas de Europa. Sede en el pasado del mercado medieval, de la celebración de las ferias, las justas medievales y las ejecuciones públicas. Es ideal visitarla los días miércoles por la mañana para compartir el movimiento del mercado semanal. Junto a ella se encuentran el Palacio Provincial, de espléndida arquitectura neogótica y la Torre del Mercado, construcción iniciada en 1248 , desde la que se descubre una inmensa vista panorámica de la ciudad y sus alrededores, después de superar 366 escalones. En la torre se encuentra el Wen clocken, el carillón más famoso de Europa con 47 campanas que suenan cada 15 minutos. Justo al lado de la Plaza del Mercado, por el callejón La Braydelstraat, nos encontramos con la Plaza del Burgo, la segunda más importante de la ciudad. En ella se aprecian el Ayuntamiento y el Palacio de Justicia. A unas pocas cuadras, se erige la mística Basílica de la Santa Sangre que encierra dos capillas: la iglesia románica de San Basilio y la capilla de la Santa Sangre que guarda y venera la sangre de Cristo en una magnífica caja de plata. Cruzando el canal se encuentran las distintas compañías que brindan imperdibles paseos en barcos ya que desde el agua los sitios se ven aún más increíbles que desde tierra.
rujas es mundialmente reconocida como la ciudad más romántica de Bélgica, siendo además una de las ciudades medievales europeas mejor conservada, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su historia se remonta al año 865, cuando Balduino, Brazo de Hierro, levantó una fortaleza que dominaba el profundo estuario del río Zwin. Convertida en una de las principales plazas del Viejo Continente durante la Edad Media y cuna de grandes artistas flamencos, Brujas constituye un magnífico ejemplo de conjunto arquitectónico que ha sabido preservar las etapas más significativas de la historia cultural de la Europa medieval.
24
Autos&Viajes
El Molino Sint - Jaushuysmolen es el Ăşnico que aĂşn se encuentra en funcionamiento.
Magnífica postal de la Plaza Mayor, sobre el fondo la Torre del Mercado. Retomando la calle Sint – Katelijnestraat, justo enfrente de la Iglesia de Nuestra Señora encontramos el Museo Hospital Memling, un viejo hospital que se comenzó a construir en el siglo XI. Resulta fascinante caminar por su interior y ver los diferentes edificios que fueron testigos de ocho siglos de historia, en el que religiosas y religiosos cuidaban de peregrinos, viajeros y enfermos. El museo cuenta con seis obras de Hans Memling, uno de los más importantes pintores primitivos flamencos en Brujas. Por último y finalizando nuestro recorrido visitamos la Catedral de San Salvador, la más antigua parroquia de la ciudad donde se pueden apreciar un sinfín de objetos notables, entre ellas la sillería del coro. La cámara del tesoro acoge un patrimonio de extraordinario valor con pinturas, piezas textiles, manuscritos y variados objetos. Recapitulando, pasear en barco, subir al campanario, ver la escultura de la Virgen de Miguel Ángel y caminar por el beaterio y el viejo hospital de San Juan son cosas que no deberían faltar en una visita por la ciudad. Si de comer se trata, recomendamos el restaurante Saint –Amour que ofrece una carta innovadora con platos creados por el antiguo ganador al mejor chef flamenco y ‘t Zwaantje que se especializa en cocina franco-belga con una amplia variedad de pescados y mariscos. Ambos aportan el toque mágico de las costumbres locales.•
26
Autos&Viajes
CIUDADES Texto Ana Bouzas F o t o s Japan National Tourist Organization | Y . S h i m i z u
TOKIO El Imperio de sol naciente Hermosa, nostálgica, moderna, histórica y cultural. Así es Tokio, una de las ciudades más grandes del mundo que no deja de sorprender al visitante, no sólo por su tamaño, sino por su irresistible mezcla de tradición milenaria y alta tecnología.
T
okio es una ciudad de grandes contrastes en la que lo ancestral, la naturaleza y la tradición conviven en armonía con la tecnología de punta, las luces de neón y los carteles luminosos. Por lo tanto se puede considerar a esta ciudad como una invención moderna, donde uno se zambulle en ruidosas y agitadas áreas comerciales, o puede meditar en sus famosos jardines zen sin que nada lo perturbe. A pesar de tener poco espacio para vivir,Tokio es una de la ciudades más seguras del mundo, donde el crimen y la violencia casi no existen. Su gente es cordial y siempre esta atenta para ayudar, los japoneses son personas trabajadoras, honestas y amables, quizás porque ellos mismos constituyen el principal recurso del país. La capital japonesa esta dividida en barrios, cada uno de ellos con su propio sabor y, color y con una oferta atractiva e inabarcable. En un bonito paseo encontrara el barrio de Ryogoku, la zona por excelencia del Sumo. Aquí se encuentra el Shin Kokugikan -pabellón donde se celebran los grandes torneos de Sumo en Tokio-, varias escuelas y pequeñas tiendas todas relacionadas con esta disciplina. Detrás del Shin - Kokugikan se encuentra el Museo de Edo, que expone maquetas, fotografías y grabados que cuentan la historia de la ciudad desde su fundación en el siglo XV hasta la actualidad.Vecino a Ryogoku, el antiguo puente de Kuramea conecta con el antiguo barrio de Kokugikan, decorado con escenas de sumo.
Para quienes gusten de la tecnología, el distrito de Akihabara, la ciudad eléctrica como la llaman los nipones, es el barrio más famoso del mundo por el aglomerado de grandes almacenes y pequeñas tiendas dedicadas exclusivamente a aparatos electrónicos. En tanto, para los amantes de las grandes marcas, el barrio de Ginza es su paraíso, con boutiques de los diseñadores más famosos como Chanel y Gucci, y el emblemático edificio Sony que expone los últimos avances en tecnología; los sábados y domingos la calle Chuo Dori se cierra al tráfico y se convierte en una gran zona peatonal. Aquí también los amantes del teatro pueden disfrutar del teatro Kabuki. Kabuki, el teatro tradicional japonés cuyos orígenes se remontan a la época de Edo y se basa en la cultura popular de la época. Las representaciones hablan de eventos históricos o apasionados romances y los actores utilizan un lenguaje propio de la época acompañados por tradicionales instrumentos musicales. Un espectáculo que vale la pena presenciar.
Barrio de Ginza
30
Autos&Viajes
Una visita obligada es el Palacio y los Jardines Imperiales. Ambos están ubicados en el corazón de Tokio y son la sede del Emperador de Japón, por lo que sólo puede visitarse una parte de sus jardines. En el típico barrio de Asakusa, el más tradicional de Tokio, encontraremos una gran cantidad de templos, estrechas callejuelas llenas de pequeños restaurantes y variadas tiendas de artículos japoneses. Este barrio esta cerrado por el río Sumida y el puente de Azuma, que separaba el centro y el extrarradio del antiguo Edo. Desde aquí se puede tomar un barco de excursión para conocer la desembocadura de la bahía de Tokio, una bonita forma de conocer el río Sumida, principal de la ciudad.
Palacio y Jardines Imperiales, sede del Emperador.
Uno de los parques más famosos es el Ueno. Espacio verde de la ciudad y centro cultural, es sede de los museos más importantes así como de singulares templos, el zoológico, el estanque de Shinobazu y mercado de Ameyoko, que es además uno de los lugares preferidos para celebrar el Hanami –fiesta de la primavera-.
Autos&Viajes
31
Otro de los barrios es el Shinjuku, conocido como la zona de los rascacielos. Es un pequeño Manhattan en el corazón de Tokio. Este lugar eminentemente empresarial es una parada obligada por sus miradores, en especial el del Ayuntamiento que ofrece una impresionante vista de la ciudad y del monte Fuji. Muy cerca se encuentra el barrio de Kabuki-cho, conocido por sus bares, restaurantes y como barrio rojo, debido a las prostitutas y otros tipos de comercio sexual. Es la zona menos recomendada para pasear de noche, ya que suele ser frecuentada por miembros de la yakuza (la mafia japonesa) que controlan este tipo de negocios. Los barrios de Shibuya y Harajuku son los distritos de la gente joven. El primero es la versión oriental del Times Square de New York, lugar preferido de los adolescentes y gente joven. Su mayor atractivo son las tiendas y centros comerciales que crean nuevas tendencias y por la noche, sus neones, restaurantes y grandes pantallas. Shibuya y Harajuku cada vez más marcan los patrones de la moda para toda Asia. Como curiosidad a la salida de esta estación se encuentra el punto de encuentro más famoso de la ciudad, una estatua del Hachiko, un perro que se hizo famoso por ir a buscar a su amo al metro a diario, incluso muchos años después de que este hubiera muerto. Harajuku se llena los domingos y días de fiesta con legiones de aficionados al cosplay, cuya máxima diversión es disfrazarse de lo que uno quiere e ir allí para exhibirse y juntarse con otros aficionados haciéndose fotos entre ellos y con los visitantes y turistas. Junto a este barrio está el parque de Yoyogi, un lugar muy bonito para perderse dando un paseo tranquilo y visitar el Santuario Meiji, el más venerado de la ciudad. Por último el barrio Odaiba, situado en plena bahía de Tokio, es una de las zonas más modernas y tranquilas para una caminata. Para acceder a este maravilloso lugar, existe un tren elevador que funciona sin conductor y que atraviesa el famoso puente colgante “Rainbow Bridge”, parecido al puente de San Francisco pero de color blanco. Encontraos en este distrito, entre otras, una réplica de la Estatua de la Libertad, desde la que se tiene una excelente vista de la Torre de Tokio –copia de la torre Eiffel-. Tokio como Japón, es un lugar distinto pero al mismo tiempo muy similar a nuestras ciudades; un sitio para perderse, vivir la calle y descubrir durante un agradable paseo los espectaculares rincones que esconde.•
Con 3.776 metros de altitud, el monte Fuji es el pico más alto de la isla de Honshu y de todo Japón.
HOTELES Texto Ana Bouzas Fotos Buddha-Bar Hotel
Como un Buda, en Praga Una experiencia Ăşnica y personal
El recientemente inaugurado Buddha-Bar Hotel integra el concepto mundialmente famoso del Buddha-Bar Restaurant junto a un hotel boutique de 39 habitaciones y exclusivas suites de lujo.
34
Autos&Viajes
O
freciendo exclusivas habitaciones y suites de lujo, el Buddha-Bar Hotel de Praga, conjuga la esencia moderna y contemporánea del diseño interior asiático con la influencia colonial francesa, localizado en el corazón de Praga, a pocos pasos del Old Town Square.
El Buddha-Bar Hotel de Praga es único en el mundo. Asociado con la reconocida cadena de restaurantes Buddha-Bar, es por lejos una experiencia diferente y muy particular.
Es el primero de la cadena Buddha-Bar Hotels Resorts & Spa que reune los más altos estándares de los actuales hoteles cinco estrellas de todo el mundo, con un enfoque único para el bienestar de los visitantes. Construido sobre la base de un histórico edificio de estilo art nouveau propone un ambiente hipnotizante y una original fusión entre los colores rojo y dorado y los exquisitos sabores culinarios del Buddha-Bar Restaurant y el Siddharta Café. Este concepto de mezcla entre la inspiración oriental y el original diseño colonial, más el estilo de la marca mundial Buddha-Bar, ha sido combinado con la arquitectura del hotel y su ubicación, resultando en una experiencia de relax y rejuvenecimiento armonioso que excede las expectativas. En las habitaciones y suites del hotel, el diseño y el lujo no son la única garantía de satisfacción de sus huéspedes. Equipadas con lo último en tecnología, aseguran el entretenimiento y el deleite durante su estadía. Desde el televisor se puede interactuar con los servicios del hotel, música, juegos, etc. De esta manera, el único Buddha-Bar Hotel del mundo, pone a disposición de sus huéspedes todo el sabor y el color de una cultura milenaria, con las comodidades de la hotelería de lujo moderna.•
36
Autos&Viajes
VIAJES Texto Andrés Canet Fotos Axel Alexander | Producción Andrés Stojic
Esculturas de la naturaleza Valle de la Luna, San Juan Inigualables bellezas, sensaciones indescriptibles y un paisaje inolvidable convierten al Parque Nacional Ischigualasto, más conocido como Valle de la Luna, en un espacio único para visitar.
P
leno de formaciones arcillosas, de historia y geología, el Parque Nacional Ischigualasto, más conocido como Valle de la Luna, se extiende por más de 60 mil hectáreas de desierto, siendo el lugar turístico de mayor importancia de la provincia de San Juan. Llegar, significó una travesía de más de 3.000 kilómetros a bordo de un Kia Soul, recientemente lanzado en nuestro país y centro de todas las miradas. Igual impacto nos produjeron los lugareños, que a lo largo de cada kilómetro supieron entregarnos su calidez y atención, convirtiendo nuestro viaje en un verdadero placer. El primer destino: la capital sanjuanina. Desde allí nos separan poco más de trescientos kilómetros del Parque Nacional Ischigualasto, por una ruta que atraviesa pequeños pueblos y asentamientos dependientes del departamento y municipio de Valle Fértil, ubicado a sesenta kilómetros de la entrada del parque. Por su excepcional valor geológico y aleontológico, y por ser una comunidad con rasgos naturales de relevante interés científico, este parque ha sido declarado por la UNESCO Patrimonio Natural de la Humanidad. Durante nuestro recorrido con el Kia Soul y junto a Lucia -nuestra guía especializada- hemos podido apreciar las famosas geoformas, atractivo principal del Valle de la Luna. Entre otras, El Gusano, La Esfinge, El Submarino, El Hongo, son algunas de las más atrayentes formaciones, destacándose aún más la casi inexplicable Cancha de Bochas, una superficie sumamente plana sobre la que yacen esferas perfectamente pulidas en forma circular, conformadas por el mismo material del suelo. El Valle Pintado, un entorno de suaves lomadas con capas de colores ocres, violáceos y gris ceniciento, donde se han hallado los restos fósiles más importantes; y el Paisaje Lunar, que encanta la mirada de todo aquel que se acerca a este sitio casi mítico; adicionan seducción al ya fascinante Valle de la Luna que durante el período Triásico fue el hábitat de una gran variedad y cantidad de especies. En la actualidad, todo lo que puede verse es desierto. Un enorme, magnífico y multiforme desierto donde paredes rocosas, ricas en óxido de hierro que le otorgan su característico color rojizo, nos asombran con sus casi 200 metros de altura.
Cada lugar es un tesoro oculto, aguardando ser descubierto a su paso. Aquí la naturaleza y el hombre conviven en armonía, día a día, como si existiese un acuerdo de honorable palabra.
Finalizado nuestro recorrido visitamos el Museo de Ciencias Naturales, donde se puede apreciar el trabajo realizado por arqueólogos provenientes de distintas partes del mundo exhibidos en una muestra perfectamente acondicionada. Además permite comprender con mayor facilidad y fascinarse con el mundo exuberante que alguna vez existió y que la aparición de la Cordillera de los Andes, hace apenas 60 millones de años, repentinamente hizo desaparecer. De regreso hacia la ciudad de San Juan -una vez terminada nuestra labor dentro del parque- nos detuvimos en Valle Fértil por unas empanadas de carne caseras y una copa de vino regional que, a excepción de nuestro conductor, degustamos gratamente en uno de los típicos paradores de la zona. Al llegar a San Juan, la gente del Apart Hotel Alkristal nos recibió en sus instalaciones con la amabilidad característica de todo sanjuanino, cortés, dispuesto y sumamente atento a nuestras necesidades. Tras un descanso merecido y un buen desayuno para reponer energías partimos hacia Buenos Aires trayendo con nosotros miles de anécdotas, historias y nuevos amigos.•
DATOS ÚTILES Cómo llegar El Parque Provincial Ischigualasto está ubicado a 1.250 kilómetros de Buenos Aires, se llega en auto desde la Ciudad de San Juan a través de la ruta 510 o desde La Rioja por la 150. Dónde alojarse Una buena opción es la Hostería Valle Fértil Rivadavia s/n Valle Fértil San Juan Tel. 02646 420015 / 16 vallefertil@alkazarhotel.com.ar www.alkazarhotel.com.ar Qué comer La cocina sanjuanina es conocidapor la gran variedad de exquisitos platos típicos: locro, tamales y empanadas. El chivito a las brasas es el plato de carácter autóctono por excelencia. Clima Temperaturas de 36º de promedio en verano y 20º en invierno, con amplitud térmica de más de 20º. Ls precipitaciones son muy escasas en verano y casi nulas en época invernal. Entrada al Parque El valor de la entrada al Parque (circuito y museo) es de $ 40. En Internet www.sanjuan.gov.ar www.ischigualasto.org
DOLCE VITA
Lujuria Pecado capital
Jóvenes y exitosos. La dolce vita invita a descubrir aquellos lugares escondidos en magníficos rincones. Allí, el hotel Sofitel La Reserva Cardales, intensifica los sabores de una vida de reláx en armonía con la naturaleza.
Ariel: Sweater gris, Bensimon; camisa rayada celeste y blanca, pantalón de gabardina beige y cinturón, La Dolfina; zapatillas de cuero color caramelo, Astton. Agustina: Blaizer de lino beige, Sathya; vestido de gasa floreado, Paula Cahen d' Anvers; cinturón de gamuza verde, Lázaro; pantalón blanco, Tombolini; chatas de cuero violetas, Lázaro; pulseras plateadas, Isadora; bolso, Louis Vuitton.
Ariel: Sweater amarillo con rombos, Besimon; remera con cuello blanca, La Dolfina; pantal贸n de vestir color beige, Bensimon; zapatillas de cuero color caramelo, Astton; reloj Dolce Vita realizado en acero con n煤meros romanos, Longines. Agustina: Musculosa de hilo blanca, pollera azul abotonada y pa帽uelo estampado de seda, Carolina Herrera; sandalias de cuero coloradas y negras, Astton; cintur贸n de cuero color coral, Prune; reloj Dolce Vita con brillantes, Longines; anteojos de sol con marco blanco, Infinit; cartera de cuero naranja, Louis Vuitton.
Ariel: Traje de ba単o de lycra negro, Hermanos Estebecorena. Agustina: Traje de ba単o strapless negro, Class Life.
Ariel: Remera con cuello blanca con rayas azules, Bensimon; pantal贸n gris, Hermanos Estebeccorena; zapatos blancos de golf, Adidas; reloj Grand Vitesse chrono con pulsera de caucho, Longines. Agustina: Blusa de gasa, Sathya; short estampado, Maria Cher; gladiadoras de cuero azul, Maria Josefa; anteojos marrones, Infinit; cartera de cuero dorada, L谩zaro; reloj con malla de aligator marr贸n, Longines.
Ariel: Sweater con cierre color crudo, Tombolini; pantalón de vestir marrón, La Dolfina; mocasines de cuero marrón, Maggio&Rossetto; anteojos, Infinit; reloj Grand Vitesse, Longines. Agustina: Vestido de seda estampado y cinturón trenzado violeta, Rapsodia; sandalias con taco de madera, Prune; cartera de cuero marrón con flores pintadas, Louis Vuitton; reloj con malla de cuero de aligator marrón, Longines.
Ariel: Traje marr贸n con rayas, Tombolini; camisa de vestir blanca, Hermanos Estebecorena. Agustina: Blusa estampada, Awada; palazos de raso color champagne, Sathya; reloj Dolce Vita, Longines; sobre de lentejuelas negro y plateado, Prune.
Autos&Viajes
53
Ariel: Saco de corderoy color camel, camisa celeste y pantalón de vestir azul, La Dolfina; zapatos de vestir marrones, Maggio&Rossetto; cinturón de cuero marrón, Tombolini. Agustina: Vestido floreado azul y blanco, y esclava dorada, Carolina Herrera; stilettos de charol fucsia, Maggio&Rossetto, sobre de cuero dorado, Prune, reloj Dolce Vita con brillantes, Longines.
Fotografía: AXEL ALEXANDER Asistente de fotografía: TADEO JONES Producción: JULIA ASTELARRA julita_astelarra@hotmail.com Asist. de producción: SOFIA ASTELARRA Peinado: INÉS ALBINATI - 4803-4916 Maquillaje: LOLA AUGÉ - www.lolaauge.com.ar Modelos: ARIEL SEITLER y AGUSTINA SIMONINI Agradecimientos: HOTEL SOFITEL LA RESERVA CARDALES. Andrés Barcos - BMW ARGENTINA. EP BOOKERS. TESTORELLI.
Autos&Viajes
55
ENTREVISTAS Fotos Axel Alexander
El Llanero Solitario de la fotografía argentina Entrevista exclusiva con
Aldo Sessa por Axel Alexander
Entrevistamos al fotógrafo argentino más viajado y reconocido de nuestro país, con muchísimos libros publicados sobre la Argentina. Hoy festeja sus 50 años con la fotografía. Además descubrimos que es un apasionado de los automóviles.
56
Autos&Viajes
T
oco el timbre en la puerta del estudio de Aldo Sessa, un mediodía frenético y urbano contrasta con la paz del pasaje Bollini, se siente como un oasis dentro de la gran ciudad. Se respira a bohemia de artista. Entro en el estudio fotográfico, rodeado de patios con gigantescas plantas y exóticos objetos que hablan de la sensibilidad del fotógrafo. Aldo aparece en escena. Elegante y cordial, nos saludamos, somos colegas y amigos. Allí se desarrolla esta entrevista.
- ¿Cómo empezaste a viajar? - Cuando tenía 15 años , hice mi primer viaje, fue un viaje escolar, nos fuimos con el colegio Argentino Modelo a Europa, en ese entonces teníamos como profesor a Guillermo Whitelow, que nos hizo conocer las cosas más lindas del arte europeo. Fuimos a España, Francia, Italia y Portugal. Desde entonces no paré de viajar. - ¿Cómo fue tu primer acercamiento a la fotografía? - En primer lugar fui pintor, empecé a los 7 años con la pintura y con la fotografía fue después, a los 17. Mi primera exposición fue a los 13 años, en una muestra grupal de pintura, se llamaba ‘’35 niños pintores” y éramos del taller de Marcelo De Ridder. Fue en la galería Müller de la calle Florida, en el año 1952. En mi casa la fotografía estaba muy a mano, mi abuelo era el dueño de los Laboratorios Alex, donde se revelaban la mayoría de las películas de cine de esa época. Por este motivo, creo que postergué un poco mi contacto con la fotografía, era muy fácil, estaba todo ahí. Fui por primera vez a New York en el año 1962 y me quedé un año estudiando cine y haciendo un training en un laboratorio de cine muy importante (Consolidate Film Industry). Allí empecé a tomar mis primeras fotografías. Conocí mucho del mundo del cine. Fue una gran experiencia para mí.
“Yo siempre digo… La peor fotografía es la que no se toma“.
- ¿Qué autos recordás de tu infancia? - A mí los autos me encantan, es mí segunda pasión, luego de la fotografía.Tuve muchos autos y llegué a correr carreras de autos. Pude tener la suerte de ser copiloto de Enzo Tasco, con el equipo Lancia. Corrimos en el autódromo y una vez tuve un vuelco con él. Mi padre era muy amigo de Gianni Lancia, el dueño de la fábrica de autos Lancia, por ello tuve acceso a las carreras de Fórmula Uno, donde conocí a Juan Manuel Fangio que corría los Lancia-Ferrari D50.También conocí a Ascari, Lorezzi, Castelotti. Años después, con Fangio, nos hicimos muy amigos y lo fotografié bastante y de allí esa imagen de él explicándome el accidente que tuvo en Monza. Una imagen que quiero mucho. - ¿Cuál sería tu equipo fotográfico adecuado para viajar? - Por más de que me entreno físicamente, los años pesan y los equipos también. Por suerte no soy de usar muchos lentes, para mi una Leica con un angular y una película blanco y negro, me basta para estar cómodo. También cargo conmigo una rareza, una cámara Plaubel Nikkor 6x7 (de gran tamaño de negativo), con lente retráctil. Cerrada parece más una radio que una cámara fotográfica. Cuando trabajo, tengo unas cámaras digitales grandes, con varios lentes. Pero trato de usarlas poco y cuando me canso, descanso unos días y voy con mi Leica y una digital pequeña. - ¿Cuál es tu lugar preferido dentro de la Argentina o a dónde te gustaría volver? - Es una pregunta polémica, porque a la Argentina la quiero toda por igual. Me gusta mucho la Patagonia, me siento identificado con ella.Yo soy un solitario y ese es un lugar donde no hay gente. Estuve en lugares donde me pregunté: Seré el primero en pisar esta tierra?. La inmensidad y belleza de sus paisajes es mágica.También me gusta mucho el Norte,Tucumán, Salta, Jujuy. Me encanta ver como cada provincia en el Noroeste es tan diferente la una a la otra.Todas esas provincias tienen una gran personalidad.Todo
58
Autos&Viajes
1
3 1 - Pescador en Birmania. 2 - Juan M. Fangio relatando el accidente en M贸naco. 3 - Fotograf铆a de su primer viaje a Nueva York (1962).
2
nuestro país es maravilloso. A modo personal, prefiero la llanura a la montaña, me gusta más la pampa y los campos de Buenos Aires, me gusta la llanura y sus horizontes infinitos. Soy muy del llano, me siento un llanero…. - ¿Un llanero solitario? - Un Llanero Solitario, si , claro...ja, ja ! - ¿Y qué nos podes contar de tus viajes al extranjero? - En Marruecos, por ejemplo, son bastantes difíciles, porque la gente es muy nerviosa, muy eléctrica y entonces cuando vas a tomar una fotografía siempre hay alguien que le avisa a los demás y te arruina el clímax. Entonces nunca lográs esa imagen casual. Pero en contrapartida, hay muy buena luz y el colorido es magnífico.
es muy lindo, donde todo se desarrolla sobre el agua (es como la Venecia de Oriente). Los boteros se paran en un minúsculo espacio de la popa de sus botes y todo lo hacen allí, reman, tiran redes, transportan pasajeros o mercaderías y maniobran, es increíble verlos trabajar. Tailandia es muy agradable, donde la cultura budista se muestra en su máximo esplendor, la gente es muy devota, van a los templos todos los días. Muchos templos tienen grandes campanarios, hay templos que llegan a tener cientos de campanas, es fantástico. Eso genera un sonido muy especial, y cuando los devotos prenden sus inciensos, los prenden de a decenas haciendo muchísimo humo, muy lindo para las tomas fotográficas.
Otro lugar fascinante para los fotógrafos es la India.Yo solamente estuve en Rajastán, que es al norte. Allí la gente es muy amable y muy humilde. Las mujeres campesinas son lindísimas, se visten con unos colores y unas combinaciones fantásticas; yo me decía, Dior tendría que venir aquí a inspirase para sus colecciones. Los ojos de los hindúes tienen un brillo muy especial, yo lo atribuía a que es una zona muy árida y los lagrimales actúan más intensamente, pero no lo sé. La India es muy fotogénica.
- ¿Qué podes recomendar a los viajeros para que tomen buenas imágenes? - “Yo siempre digo… La peor fotografía es la que no se toma“. Para tomar una fotografía, hay que hacer un tiro furtif, si es necesario. Hay que ir por las buenas maneras o por la sorpresa. Pero nunca hay que quedarse con las ganas de fotografiar.Yo prefiero siempre ser muy amable. Hay diálogos de respeto que la gente valora mucho. Hay que ir y decirles: Mire señora o señorita, su cara me resulta muy bella me gustaría tomarle una fotografía. En la fotografía se puede hacer de todo, depende de uno mismo.
Birmania, es un lugar oculto en Oriente. Hay una opresión política y social terrible. Me contaba mí guía que a su padre lo había detenido hacia siete años y se lo mostraban diez minutos por año, encapuchado. Una cosa demencial. En la cuidad de Bagan, en la parte alta de Myanmar, hay no menos de 2.000 templos y estupas, uno al lado del otro. Los gobiernos militares no permitieron declarar a esta encantadora cuidad Patrimonio de la Humanidad, sólo se accede a estos recintos religiosos totalmente descalzo, pisando abrojos. Es muy doloroso, pero vale la pena. Esos templos son antiguos, están intactos, sin restaurar. En sus penumbras los colores de las pinturas budistas que los decoran se ven fantásticas. Hay un lago en esta región, el Inle Lake, que
De esta manera damos por concluida esta entrevista y nos sumergimos a jugar con Aldo y sus juguetes en su playroom fotográfico, como niños, disfrutando del compartir esta locura, colegas y cómplices de una misma pasión: La fotografía.•
60
Autos&Viajes
PLACERES Texto Andrés Canet Fotos Mercedes-Benz
Maestros del Vértigo AMG Driving Academy Cuando la emoción se apodera de la razón, sólo existe un lugar donde liberar tanta adrenalina. En la AMG Driving Academy se ponen a prueba las cualidades de cada piloto y se elevan al máximo las pulsaciones en busca de la perfección.
P
ara ser propietario de un auto con performance deportiva sólo se requiere contar con el dinero suficiente para pagarlo. Para sacar provecho de sus cualidades es necesario adquirir conocimientos específicos sobre conducción deportiva. A este fin, Mercedes-AMG pone a disposición la AMG Driving Academy, un santuario para quienes soñaron alguna vez con girar en algunos de los circuitos más emblemáticos de Europa.
El circuito de Nürburgring es uno de los más emblemáticos de la historia del deporte motor y el más largo del mundo con más de 28km de extensión.
El objetivo principal es el placer de conducir de manera segura y apasionante. Con cinco niveles de programa, cada conductor encontrará diferentes grados de dificultad y aprenderá a resolver situaciones límites. Hockenheim, Spa-Fracorchamps y Nürburgring son algunos de los circuitos legendarios elegidos por la academia donde instructores calificados ponen toda su experiencia en manos de los provisionales pilotos. Su propósito es establecer el pulso de competición a cada participante a través del placer de la conducción.
Los cinco niveles de programa se dividen en Emotion, Basic, Advanced, Pro y Master. Este último tiene una duración de tres días y los vehículos cuentan con un sistema de grabación de datos -telemetría-, que luego de cada jornada son evaluados por profesionales. La asistencia técnica de mecánicos de AMG y Pirelli son parte del paquete, generando un ambiente típico de un equipo de competición oficial. Los ingenieros trabajan junto a cada piloto para optimizar las regulaciones de los coches en cada circuito, además de la teoría sobre puesta a punto, conducción, análisis del circuito, entre otros temas. El último escalafón en la ascendente carrera hacia la conducción extrema cuesta nada menos que 3.510 Euros de base, a los que hay que sumarles los 2.410 Euros del programa Pro y los
64
Autos&Viajes
2.440 Euros del Advanced. Las pruebas del programa Master son tan extremas que es necesario haber aprobado con anterioridad los niveles previos Advanced y Pro para integrar el limitado cupo de 25 pilotos que rodarán a bordo de los Mercedes-Benz SLK 55 AMG por los circuitos de SpaFrancorchamps en Bélgica, el EuroSpeedway Lausitz de Alemania y el Ascari Race Resort de España a lo largo de tres días disfrutando además de las costumbres culinarias locales y los más selectos hoteles. Pero la recompensa es grande si se tiene la fortuna de finalizar en primer lugar. La inigualable posibilidad de conducir un AMG Mercedes C-Class del DTM alemán espera al afortunado ganador.•
AUTOS Texto Andrés Canet Fotos Axel Alexander
El renacer de un clásico Fiat 500 Esta pequeña máquina del tiempo aparece en escena revitalizando a la marca italiana con un diseño retro y elegante que conjuga la sensualidad y la mística de aquel lejano Fiat que movilizó al pueblo.
Con su pequeño propulsor de 1.4 litros de cilindrada que alcanza los 100cv, este simpático vehículo urbano es capaz de movilizarse por la calles porteñas con total comodidad.
L
a megafiesta de presentación del Fiat 500 en Turín, Italia, a principios de 2008, fue un preludio del cambio radical en el que se sumergiría la compañía en los años subsiguientes. El desarrollo de nuevos vehículos, motorizaciones de última generación desarrollados en su moderno centro de investigación y desarrollo FPT (Fiat Powertrain Technologies), junto a un replanteo general de su imagen de marca llevó al Fiat 500 a situarse como el objeto de deseo más caprichoso de la casa italiana. En Argentina, se presentó en Diciembre de 2008 durante una fiesta para periodistas y famosos, desembarcando finalmente en el mes de Junio a un precio de 28.500 dólares, convirtiendo a este Fiat 500 en un producto de nicho destinado a excéntricos propietarios en busca de sensaciones nuevas y caprichosas. Con un motor de apenas 1.4 litros de cilindrada y 100cv de potencia, logra performances óptimas para un manejo deportivo sin sobresaltos ni estridencias. Por su reducido tamaño, es ideal para movilizarse por la city porteña con comodidad. Su diseño le aporta carácter generando un ir y venir constante de miradas de deseo y admiración, no sólo por lo atractivo de sus líneas, sino por tener un antecesor (el Fiat 600) muy recordado en nuestro país. Diseñado por el Centro de diseño Style Fiat, el 500 entró por la puerta grande de Fiat decidido a convertirse en un referente de diseño. Con líneas redondeadas, recuerda a aquel “Cinquecento” de finales de la década del 50 con el que el pueblo italiano se movilizó durante dos décadas y que a más de cincuenta años de su aparición se convirtiera en un hito del diseño automotriz de los días que corren. Por todo esto y más, el nuevo Fiat 500 nació siendo un auténtico clásico.•
Autos&Viajes
67
AUTOS Texto Andr茅s Canet Fotos Axel Alexdander
Romper con el molde Mercedes-Benz GLK 280 Sport En el mundo entero Mercedes-Benz es sin贸nimo de exclusividad, lujo y refinamiento. A ello los dise帽adores de Stuttgart incorporaron un estilo deportivo y musculoso, reflejado de manera impactante en la nueva GLK en su versi贸n Sport.
68
Autos&Viajes
L
uego del gran éxito del clase C con el que Mercedes-Benz revolucionara el mercado, no sólo por su estética sino por presentar un vehículo totalmente nuevo, deportivo en sus líneas y más agresivo, y que pusiera punto final a la tradición que lo relacionaba con un público de edad avanzada, se presenta al mercado local el SUV más pequeña de la marca: la GLK. En su versión Sport, llega con fuertes atributos que lo posicionan como una opción ejemplar entre sus rivales. Voluminosas llantas de 19 pulgadas, sutiles cromados y un frontal agresivo, generan la perspectiva de estar frente a un vehículo de dimensiones superiores. Sin embargo desde el puesto de conducción la sensación es similar a la de su hermano menor, el clase C, olvidándose que estamos frente a una 4x4. Lujo y confort a bordo, sumado a una importante dotación en materia de seguridad y tecnología, hacen de su conducción un placer único y exquisito. Uno de estos placeres es la transmisión 7-G Tronic, que como lo indica su nombre cuenta con siete marchas, pudiendo operarla desde la selectora tradicional o a través de unas levas ubicadas detrás del volante al estilo Fórmula Uno.
La nueva GLK 280 incorpora un motor V6 de 3 litros de cilindrada, 231cv y acelera de 0-100 km/h en 7,6 segundos. Su precio es de u$s 72.900.-
La Estancia La Alameda, ubicada en la localidad de Chascomús, ha sido testigo del paso de la GLK por nuestras manos, poniendo a prueba las habilidades off-road de este SUV y las de sus conductores. Disfrutamos, además, de otras actividades propuestas por el dueño del establecimiento como una cabalgata y un envidiable asado cocido a la cruz, tradición gauchesca a la que hicimos honor acompañado de una exclusiva selección de vinos. Panqueque de dulce de leche casero, pastafrola y café sirvieron para finalizar una jornada de campo y aire limpio de la mano de gauchos de ley, dejando en nuestra retina una pequeña muestra de nuestras raíces.•
Estancia La Alameda. Juan Manuel De Rosas 2250 - Chascomús (CP 7130) Provincia de Buenos Aires. Tel.: (011) 15-5713-3534 / Nextel:I.D.190·1964 info@estancialaalameda.com www.estancialaalameda.com En Buenos Aires: Florida 253 - 4 K Capital Federal Tel.: 4326 2022
70
Autos&Viajes
HOTELES Texto y Fotos Four Seasons Carmelo
Four Seasons Resort Carmelo Un resort único en Sudamérica y un lugar ideal para descubrir la inolvidable experiencia “Four Seasons”.
Foto: Peter Vitale
P
ara aquéllos que gozan de los cálidos rayos solares y buscan disfrutar de una nueva experiencia, es el momento de conocer una de las 44 habitaciones de Four Seasons Resort, Carmelo; ubicado en Uruguay, sobre el Río de La Plata. Rodeado de eucaliptos y pinos, Four Seasons Resort Carmelo posee 20 bungalows de 90 m2 con jardín privado y ducha exterior, y 24 bi-level suites de 120 m2 distribuidos en dos plantas. Cada habitación cuenta con una galería cubierta, inmensas bañaderas y duchas, doble lavatorio, y techos de más de 5,5m de alto. Los diseñadores de interiores Pamela Babey y Gerry Jue (principales responsables de la decoración) eligieron la belleza y el agradable aroma del lapacho sudamericano y la madera viraró para las paredes de todo el Resort y para los muebles típicos del lugar. En los duplex las camas con baldaquino, tamaño “king-size”, son de lapacho; mientras que en los bungalows son chinas, hechas a mano.Tules envuelven las camas creando un ambiente muy romántico, y las habitaciones están decoradas con tapices tejidos y bordados, con alfombras uruguayas, y con acogedoras banquetas. Además, cuentan con un enorme placard iluminado, televisores con Directv (ocultos en los armarios), radio despertador con control remoto, reproductor de CD, máquina de café expreso, mini bar y tres teléfonos de dos líneas cada uno. Durante los meses de invierno, el personal del hotel mantiene las chimeneas de las habitaciones encendidas.
72
Autos&Viajes
Main lodge Entre las áreas públicas de Four Seasons Resort, Carmelo, se encuentra su salón principal o lobby de 3 niveles, cuyo techo mide 9,5m de alto. Alberga una chimenea de granito y cuatro arañas de hierro forjado que enfatizan la elegancia de esta posada amueblada eclécticamente. Arriba, un puente suspendido conecta la biblioteca y el Nomad Lounge, ubicado del otro lado del lobby. En la biblioteca, entre una excelente selección de libros y juegos de mesa, hay dos laptops discretamente ubicadas para que los huéspedes puedan enviar y recibir e-mails.
Delicias culinarias Four Seasons Resort, Carmelo ofrece diferentes opciones para la hora de comer. Entre ellas, los restaurantes Pura y Mandara, y los Shiva Lounge y Lobby Lounge. El restaurante Pura, que permanece abierto para el desayuno, almuerzo y cena, es el principal del Resort. Tiene una parrilla interior donde se cocina la famosa carne argentina para los asados, y mesas dispuestas alrededor de una fuente de agua de origen balinés.También se organizan cenas privadas y románticas en las esquinas del restaurante. Los huéspedes también pueden disfrutar de una cena italiana en el Restaurante Mandara, diseñado a semejanza de un refugio marroquí. Mandara está decorado con banquetas tapizadas
Foto: Peter Vitale
con piel de vaca y una gran cantidad de velas. En el Shiva Lounge se sirve café, té y snacks por la tarde. Además, puede ordenarse el almuerzo en los alrededores de la piscina. El Lobby Lounge es la opción perfecta para disfrutar de bebidas y tragos, mientras se observa el atardecer sobre el Río de la Plata.
Un lugar para recuperar el equilibrio El increíble spa de 1200 m2, ambientado con fuentes y aromas relajantes, cuenta con un gimnasio completamente equipado, lockers para hombre y para mujer, saunas, salas de relajación con chimeneas, salas de masajes, y un bar donde se pueden ordenar jugos naturales. Ofrece distintos tipos de tratamientos como hidroterapia, masoterapia, reflexología, meditación, tratamientos de belleza, cuidado de uñas, yoga y aeróbic. Además, cuenta con una piscina climatizada sinfín de 12m por 6m, recubierta en venecitas; un jacuzzi hexagonal de 2,45m de diámetro y vestuarios especiales para el área de la pileta. La chimenea a leña, el living que está junto a la piscina y las paredes vidriadas con vista al bosque, hacen del lugar un ambiente único y exótico.
Una gran pasión La cancha de golf de 18 hoyos y par 72 ofrece tanto clases individuales como grupales. Four Seasons Resort, Carmelo Golf también dispone de un driving range. En el club house de 800m2 pueden pedirse snacks y bebidas. Cuenta con un inmenso deck exterior y con una tienda en la que se pueden comprar y alquilar equipos de golf. Otras actividades: casino, tenis, quincho, estancia, cancha de polo, deportes acuáticos, cabalgatas, etc. Dentro del predio del Resort funciona el nuevo casino de Carmelo. Asimismo Four Seasons cuenta con sus propias canchas de tenis. Ofrece por otro lado un espectacular Quincho sobre una loma con vista al río en el que pueden organizarse cenas privadas de hasta 10 personas y cocktails. Ideal para gozar de un increíble atardecer, rodeado de velas, flores y música romántica de guitarra. La original “Estancia” tipo granja, con caballos, permite organizar atractivos asados y fogatas. Además de otras tantas actividades como deportes acuáticos, cabalgatas, caminatas por la playa y por el bosque, bicicletas, clases de cocina, etc. Foto: Peter Vitale
Un destino atractivo Muchos latinoamericanos han tenido el beneficio de poder disfrutar alguna vez de la tranquilidad de las ciudades costeras que ofrece el Uruguay. Desde Four Seasons Resort Carmelo se organizan excursiones a la típica ciudad de Carmelo, a 7 km del Resort. Los huéspedes pueden disfrutar del carácter auténtico de esta ciudad, visitar la bodega Irurtia, que abarca 400 hectáreas de viñedos y viajar a Colonia, a 70 km del Resort. Ésta clásica ciudad sudamericana dominada en su momento por Portugal y luego por España, y que fue una importante ciudad portuaria en el pasado, es hoy admirada por su apariencia colonial.•
Foto: Peter Vitale
74
Autos&Viajes
Foto: Oberto Gili
NEWS
CHRONOMAT B01. El cronógrafo por excelencia. Breitling ha creado una nueva versión exclusiva de su modelo estrella Chronomat, que se impone más que nunca como referente en el universo de los cronógrafos mecánicos. El Chronomat B01 está disponible en cuatro versiones: integramente de acero, de acero con bisel dotado de 4 índices de oro macizo, de acero con bisel de oro e íntegramente de oro. Desde el diseño de todo el conjunto hasta el más pequeño detalle del acabado, todo en el Chronomat B01 revela una búsqueda estética que otorga a este modelo un lugar aparte en el mundo de los cronógrafos. Heredero de una tradición ilustre y fruto de una suma de esfuerzos considerable, el Chronomat B01 es un auténtico objeto de lujo que otorga prestaciones de alto nivel y sentido de la excelencia. Fiable, robusto, preciso: el Calibre B01 encarna a la perfección la filosofía que distingue a los cronógrafos Breitling.•
Testorelli 1887 adelanta sus nuevas coleccciones. Testorelli, firma dedicada desde hace 120 años al desarrollo y comercialización de piezas de joyería y relojería, presenta joyas de su último catálogo con las colecciones Bahía de Testorelli 1887 y B Zero 1, de Bvlgari. La colección Bahía fusiona destellos dorados del oro amarillo, adueñándose de la pureza del oro blanco, al igual que las aguas de adentran en las arenas. Cada anillo presenta detalles en diamantes coronando como la blanca espuma del oleaje. Bvlgari B ZERO 1 presenta gargantilla, aros y pulsera confeccionadas en oro blanco combinando gemas de amatista y topacio que dan un brillo y luminosidad muy elegante. El anillo por su parte, está realizado en oro blanco de 18kts con pavé de Diamantes, resaltando el carácter femenino de la colección. Ambas colecciones forman parte del catálogo L´eternita Due que presenta las tendencias 2009 que ofrece la familia de especialistas en joyas y pueden adquirirse en los locales que Testorelli 1887 posee en 9 de julio 466 (San Isidro), Galerías Pacífico y los Shopping Alto Palermo, Unicenter y Dot Baires.•
XXIº edición de las 1000 Millas Sport de la República Argentina. Esta prueba, organizada por el Club de Automóviles Sport de la Argentina, es considerada la más importante del campeonato Nacional Sport Histórico de regularidad y participa del calendario mundial de la F.I.V.A (Fédération Internationale des Véhicules Anciens). Reúne anualmente a los amantes de los autos clásicos y sport, fabricados entre los años 1920 y 1981 agrupados en distintas categorías según su antigüedad. Las 1000 Millas Sport de la República Argentina se realizarán en el sur del país del 18 al 22 de Noviembre y recorrerá los caminos entre lagos, valles y montañas de la Patagonia, en las provincias de Río Negro, Neuquen y el vecino país de Chile, siendo su cabecera, el imponente Hotel Llao Llao de San Carlos de Bariloche.•
Nuevo N900 de Nokia. El Nokia N900 que se mostró en el Nokia World, Stuttgart, el 2 de septiembre tiene 32 GB de almacenamiento, ampliable hasta 48 GB mediante una tarjeta microSD. Para la fotografía, el software de Maemo y el N900 vienen con una nueva interfaz que ayuda a los usuarios a sacar el máximo provecho de la cámara de 5MP y óptica Carl Zeiss. El Nokia N900 está disponible en mercados selectos a partir de octubre de 2009, con un precio aproximado de 500 euros excluyendo impuestos de ventas y los subsidios.•
Ganá un día de campo con
Autos&Viajes
Envianos un mail a info@autosyviajes.com.ar con tus datos completos (nombre, apellido, DNI, domicilio, localidad, teléfono y fecha de nacimiento) y podés ganar un día de campo en la estancia Bella Vista de Guerrero. El premio consiste en 1(un) Día de Campo para 2(dos) personas, e incluye: Servicios Gastronómicos: Bienvenida, Almuerzo y Merienda. Actividades: Caminatas por el monte nativo, senderismo por el parque. Paseos a caballo y en bicicleta. Paseo en volanta. Sala de Juegos. Centro de interpretación. Circuitos de campo para el acercamiento a la producción rural. Piscina exterior (en verano), Cancha de Futbol / Cancha de Tenis / Cancha de Volley. Para mayor información, ingresá en: www.bellavistadeguerrero.com
El ganador será informado vía mail y podrá retirar el premio en las oficinas de Autos&Viajes dentro de los 15 días de ser comunicado. El premio es intransferible y no puede ser canjeado por dinero en efectivo.Válido sólo para el territorio de la República Argentina.