2 minute read
UN HIVER DOUX FAIT SES ADIEUX POUR FAIRE PLACE AU PRINTEMPS
from A&E 03/2023
Le 24 février a marqué le premier anniversaire de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Cette terrible guerre n'a pas seulement des répercussions sur les Ukrainiens et sur la paix mondiale, mais aussi sur l'économie automobile. L'industrie du pneu est particulièrement touchée, puisqu'elle achetait une matière première importante pour la production de pneus, le noir de carbone, en grande partie dans les deux pays en guerre. Dans les interviews et les discussions avec les importateurs et les grossistes suisses de pneus dans le cadre du thème principal «Pneus» (p. 24 à 36), la guerre en Ukraine et ses conséquences pour la branche ont été un sujet important. En effet, surtout au début du conflit, personne ne savait s'il y aurait assez de pneus pour l'hiver. L’on craignait le pire, mais on s’en
Rédacteurs spécialisés Andreas Lerch (ale), Jürg Wick (jw), Simon Tottoli (st)
Graphisme
Simon Eymold (sey) info@awverlag.ch
Correction
Felix Stockar (fst) Directeur de l’édition romande fstockar@awverlag.ch
Annonces
Juan Doval (jd) jd@awverlag.ch
Mobile: 076 364 38 41 est bien sorti. L'hiver, lui aussi, se déroule autrement que prévu. Le mois de février, habituellement très froid, a été beaucoup trop doux. Si les températures continuent ainsi, il faudra bientôt remettre la climatisation en marche. Alors pourquoi ne pas proposer aux clients un service de climatisation en même temps que le changement de pneus? Seule une climatisation en bon état de marche permet de garder la tête froide et d'avoir de l'air frais dans la voiture. Dans ce magazine, vous trouverez tout ce qu'il faut savoir sur les climatiseurs et le service de climatisation (p. 37 à 42).
A propos du climat, le printemps ne va pas tarder. Normalement, c'est à cette période que se tenait le salon de l'automobile à Genève. Moins grand et tourné vers le passé, le premier des salons des véhicules classiques de l'année, à savoir Retro
Responsable Marketing & Events Arzu Cucchiara (ac) ac@awverlag.ch
Administration Valeria De Maio (vdm) vdm@awverlag.ch
Telefon: 043 499 18 60
Comptabilité Natalie Amrein (na) na@awverlag.ch
Téléphone: 043 499 18 91
Mecanika à Fribourg, vaut en tout cas un détour. Les attractions et, le dimanche, la balade de Morat à Fribourg (p. 19) constituent des points forts particuliers.
Les autres thèmes principaux sont les systèmes de stockage (p. 44 à 46) et le tuning (p. 47 à 48).
Et n'oublions pas les nouvelles les plus pertinentes de la branche auto à découvrir dans la rubrique «News» (p. 18 à 23).
Je vous souhaite une lecture passionnante et un bon début d'année!
Félix Stockar, Directeur de l’édition romande
Employée stagiaire Mariam Nasrat (mn) mn@awverlag.ch
Zaira Lucia Miggiano (zm) zm@awverlag.ch
Service des abonnements
Téléphone: 043 499 18 60
Fax: 043 499 18 61 info@awverlag.ch
Parutions apparentées AUTO&Technik (CH) , AUTO&Carrosserie (CH) , AUTO BILD (CH), aboutFLEET (CH), AW-Guide (CH), FLEETGuide (CH), Transporter Guide (CH), electric WOW (CH + A), AUTO&Wirtschaft (A), AUTO BILD (A), info4you (A) , Eurotax AUTO-Information (A) Rythme de parution 10 fois par an
Prix de l‘abonnement
En Suisse Fr. 48.–/an (TVA comprise) La reproduction de tout ou partie des textes publiés, sous une forme quelconque est interdite sauf autorisation expresse de l’éditeur. L’indication de la source est indispensable. La rédaction est dégagée de toute responsabilité pour la non publication de textes qui lui parviendraient sans que ceux-ci aient été sollicités.