LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER

In der letzten Juni-Woche fiel ein wegweisender Entscheid für die Schweizer Autobranche. Der Bundesrat gab bekannt, dass die KFZBekanntmachung per 1. Januar 2024 in eine Verordnung zu überführen ist, so wie es Nationalrat Gerhard Pfister (Die Mitte) in seiner Motion gefordert hatte, welche vom Parlament mit grosser Mehrheit gutgeheissen wurde. Die Motion verpflichtet den Bundesrat, den bisher ungenügenden Vollzug via Verordnung zu garantieren. Mit der neuen KFZ-Verordnung sind Gerichte und Behörden verpflichtet, die Regeln anzuwenden und somit einen besseren Rechtsschutz zu gewährleisten. Damit soll der Missstand beseitigt werden, der seit der Einführung der KFZ-Bekanntmachung durch die Wettbewerbskommission (Weko) 2002 besteht. Nämlich dass die Weko die KFZ-Bekanntmachung mangels Ressourcen nicht durch- setzen konnte und sie folglich nicht umgesetzt hat. Deshalb scheiterten Garagisten, freie Automobilimporteure und Zulieferer, die die Regeln der KFZ-Bekanntmachung gegenüber internationalen Unternehmen durchsetzen wollten, vor Gericht.

Besonders wichtig ist die KFZ-Verordnung auch für die freien Garagen, welche immer zahlreicher werden. Entsprechend ist auch die Nachfrage nach Garagenkonzepten ungebrochen. Denn als Konzeptpartner können Garagisten ihren Betrieb als Mehrmarkenspezialist positionieren und ihre Werkstatt besser auslasten. Je nach Bedürfnis und Prioritäten des Garagisten kann ein Konzept unterschiedlich ausgestaltet sein. Auf den Seiten 24 und 25 finden Sie eine komplette Marktübersicht und auf den Folgeseiten präsentieren wir einige Konzepte im Detail.

Geschäftsführer

Giuseppe Cucchiara gcu@awverlag.ch

Verkaufsleiterin / Prokuristin

Jasmin Eichner je@awverlag.ch

Chefredaktor

Mario Borri (mb) mborri@awverlag.ch

Redaktion

Isabelle Riederer (ir)

Michael Lusk (ml)

Rafael Künzle (rk)

EDITORIAL 7+8/19

Auch die Weiterbildung ist ein wichtiger Erfolgsfaktor für Garagenbetriebe. Denn so vielfältig wie die Welt der neuen Technologien ist, sind auch die Berufe im Automobilgewerbe. Neue Technologien machen neues Wissen im Verkauf und in der Werkstatt notwendig – Weiterbildung eröffnet neue Chancen. Auf den Seiten 35 bis 39 finden Sie interessante Weiterbildungsangebote.

Selbstverständlich haben wir auch auf alle anderen Seiten des vorliegenden Heftes branchenrelevante Artikel gepackt.

Ich wünsche Ihnen eine spannendeundinspirierende LektüreundgrüsseSieherzlich!

1

Ab 1. Januar 2024 wird aus der KFZ-Bekanntmachung die KFZ-Verordnung, das sorgt für fairere Regeln im Autogewerbe.

Fabio Simeon (fs)

Felix Stockar (fst)

Dave Schneider (ds)

Stefan Gfeller (sag)

Leitender Redaktor AUTO&Technik redaktion@awverlag.ch

Anzeigenverkauf

Juan Doval jd@awverlag.ch

Mobile: 076 364 38 41

Leiterin Marketing & Events

Arzu Cucchiara ac@awverlag.ch

Leiterin Administration / Assistenin der GL

Valeria De Maio vdm@awverlag.ch

Telefon: 043 499 18 60

Buchhaltung / Administration

Natalie Amrein na@awverlag.ch

Telefon: 043 499 18 91

Berufslernende

Mariam Nasrat

Zaira Lucia Miggiano

Abo/Leserservice

Telefon: 043 499 18 60 info@awverlag.ch

Abonnementpreis

Inland CHF 95.–/Jahr (inkl. MwSt.)

Erscheint 10-mal jährlich

Layout

Simon Eymold info@awverlag.ch

Druck

Printi Pronto AG

Riedstrasse 10 / CH–8953 Dietikon

© 2023 A&W Verlag AG. Alle Eigentums-, Verlags- und Nachdruckrechte bei A&W Verlag AG. Der Vertrieb sowie die Wiederverwendung des Inhalts sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags erlaubt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

24

NEWS

Personalmeldungen

Neue Leute in neuen Jobs

«Conti Dinner» 2023

Im Zeichen von Nachhaltigkeit

Carauktion-Event 2023

Genuss und Attraktionen

Interview mit Slavisa Gavric

KFZ-Verordnung kommt Für einen faireren Wettbewerb

«eGarage»-Forum 2023 Geld verdienen mit E-Mobilität

Auto-Zum 2023 Innovationen für die Werkstatt von morgen

Auto-Zum: Blutech AG

Auto-Zum: Jasa AG

Auto-Zum: Texa

Auto-Zum: Pichler

UGS

Neue Märkte erschliessen

32

GARAGENKONZEPTE

Die Garagenkonzepte im Überblick

Derendinger/SAG

Interview mit neuem Leiter Werkstattkonzepte

RHIAG

Verbessertes

Garagennetzwerk «JUST DRIVE»

Hostettler Autotechnik AG

Modulares Werkstattkonzept Autopro

8

ESA

Für jedes Bedürfnis das passende Konzept

Robert Bosch AG Bosch Car Service als verlässlicher Partner

ONLINEBÖRSEN

Autoscout 24 Erfolg – eine Frage der Partnerschaft

Carauktion AG

Remarketing schnell und effizient

Autolina.ch

Smartes Duo: Autolina.ch und Autofox.ai

WEITERBILDUNG

Derendinger/SAG

Weiterbilden und weiterkommen

AGVS Zentralschweiz

Neue Kompetenzen für die Zukunft

WBZ Lenzburg

Die Zukunft kommt in die Werkstatt

Serviceberater/-innen machen den Unterschied ohne Angstmacherei

Hostettler Autotechnik AG Fachwissen auf dem neusten Stand

WIRTSCHAFT

Modellvorschau City Cars sind auch 2023 immer noch

Das Internet liefert Infos, keine Autos Statistik Automarkt weiterhin unter Vorkrisenniveau

Personenverzeichnis

unter realistischen Bedingungen

Audi ernennt neuen Vorstandsvorsitzenden

Audi-Chef Markus Duesmann muss zum 1. September dieses Jahres den Posten räumen. Der Vorstandsvorsitzende wird von Gernot Döllner abgelöst, der bisher die Produkt- und Konzernstrategie und das Generalsekretariat im Volkswagen-Konzern leitete. Der neue Audi-Chef Döllner sagt: «Ich freue mich sehr auf die neue Aufgabe. Gemeinsam mit dem gesamten Audi-Team möchte ich die Zukunft des Unternehmens gestalten.» Audis Aufsichtsratsvorsitzender Manfred Döss: «Ich danke Markus Duesmann für seine wichtigen Leistungen bei Audi in den vergangenen Jahren. Er hat mit Weitblick wichtige strategische Entscheidungen vorbereitet und vorangetrieben.»

Vorsitzender des Opel-Aufsichtsrats wiedergewählt

Xavier Chéreau, Chief Human Resources und Transformation Officer von Stellantis NV, wurde für die nächsten fünf Jahre als Vorsitzender des Aufsichtsrats der Opel Automobile GmbH bestätigt. Er ist seit 2017 Mitglied des Vorstands und trat in dieser Funktion im Dezember 2019 die Nachfolge von Stellantis Chief Executive Officer und Executive Director Carlos Tavares an. Chéreau bedankte sich bei den Vertretern des Aufsichtsrats der Opel Automobile GmbH für ihr Vertrauen. «Ich fühle mich geehrt, wieder zum Vorsitzenden des Aufsichtsrats gewählt worden zu sein. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit allen Mitgliedern des Aufsichtsrats an der nachhaltigen Zukunft von Opel zu arbeiten.»

Neuer Marketingleiter für Fiat/Abarth

Fabio Sangermano ist zum 1. Juni 2023 zum Marketingchef der italienischen Stellantis-Marken Fiat und Abarth auf dem deutschen Markt ernannt worden. Laut einer aktuellen Unternehmensmitteilung folgt er auf Vincenza Guglielmi, die eine neue Rolle innerhalb der Konzern-Organisation übernommen hat. Sangermano kam 2008 zum damaligen FCA-Konzern. Zuletzt war er als E-MobilityManager bei der Stellantis Germany GmbH tätig und begleitete zudem den Bereich der Wasserstofffahrzeuge von Stellantis. In seiner neuen Funktion soll Sangermano die Markenauftritte von Fiat und Abarth stärken und die Transformation zur Elektromobilität weiter vorantreiben.

Prominenter CEO von Renault-Elektrotochter Ampere

Luca de Meo wurde vom Verwaltungsrat von Renault zum künftigen Chairman und CEO von Ampere ernannt. Als Chief Executive Officer der Renault Group wird er nun auch das Führungsteam der Tochtergesellschaft für Elektrofahrzeuge und Software leiten. Nach der geplanten Ausgliederung von Ampere werden Luca de Meo, Josep Maria Recasens und Vincent Piquet als Chief Operating Officer bzw. Chief Finance Officer die operative Arbeit aufnehmen, um die profitable Ampere-Strategie umzusetzen. Der Top-Manager sieht sich sportlichen Herausforderungen entgegen: Ampere strebt bis 2030 ein durchschnittliches jährliches Umsatzwachstum von 30 Prozent an.

Neuer Director Aftersales bei der Ford-DACHOrganisation

Christoph Herr hat zum 1. Juli 2023 die Leitung des Bereichs Customer Service & Digital Solutions für Deutschland, Österreich und die Schweiz in der Ford-DACH-Organisation übernommen. Er folgt auf Jörg Pilger, der sich in den Ruhestand verabschiedet, wie der Autobauer mitteilte. Bei Ford umfasst der Bereich Customer Service & Digital Solutions neben dem Aftersales-Geschäft die Weiterentwicklung sämtlicher ServiceProzesse in Zusammenarbeit mit der Ford-Händlerorganisation. In seiner neuen Funktion soll Herr die Markteinführung des vollelektrischen Ford Explorer sowie die Realisierung des geplanten Wachstums im Nutzfahrzeuggeschäft vorantreiben.

Ex-Auto-Bild-Chefredaktor übernimmt Leitung der Skoda-Kommunikation

Tom Drechsler ist seit dem 1. Juli neuer Leiter der Skoda-Kommunikation. Bis März 2023 war er Chefredaktor von Auto Bild. Er folgt auf Ariane Kilian, die den Volkswagen-Konzern aus persönlichen Gründen vorübergehend verlassen wird. Skoda-Vorstandsvorsitzender Klaus Zellmer: «Ariane Kilian hat die Skoda-Kommunikation signifikant geprägt: von der innovativen Gestaltung unserer Elektro-Offensive bis hin zur zukunftsgerichteten Positionierung der Marke. Mit ihrer Expertise, ihrer Kreativität und ihrem Engagement für Skoda hat sie Massstäbe gesetzt. Gleichzeitig freue ich mich, dass wir mit Tom Drechsler einen erfahrenen Automobil- und Kommunikationsexperten

«CONTI DINNER» 2023: IM ZEICHEN VON NACHHALTIGKEIT

Die Continental Suisse SA hat Mitte Juni zum traditionellen Dinner geladen. Der jährliche Event fand erstmals in der warmen Jahreszeit statt. Die rund 120 Gäste schienen nichts dagegen zu haben. Die Stimmung an der «Continentalp»-Chilbi war bestens.

Dass unser traditionelles Dinner nicht mehr im Januar stattfindet, ist ein Beitrag zur Nachhaltigkeit. Ich möchte nicht wissen, wie viel Energie es bräuchte, diesen Bauernhof zu beheizen», begrüsste Daniel Freund, Geschäftsführer der Continental Suisse SA, die Gäste auf dem Bächlihof der Jucker Farm AG in Rapperswil-Jona (SG). Das Thema Nachhaltigkeit sollte die rund 120 Partner, Kunden und Freunde der Reifenmarke den ganzen Abend begleiten. Begonnen beim Motto des von Renata Wiederkehr, Manager Brand Communication, Events, Sponsoring und PR bei der Schweizer

Importorganisation des Reifenherstellers, und der gesamten ContiCrew hervorragend organisierten sowie von Sascha Ruefer und Mélanie Freymond professionell moderierten Events – «Continentalp»-Chilbi mit verschiedenen alpinen Attraktionen wie Alphornblasen, Talerschwingen, Fahnenschwingen, Schwingen und Schnupftabaken. Für den passenden Soundtrack sorgte das Volksmusiktrio «Jederzeit». Daniel Freund: «Mit der Älplerchilbi wollen wir zurück zu den Wurzeln, was ja auch nachhaltig ist. Ausserdem kommt alles, was wir heute essen und trinken aus der Region – mit Ausnahme des spanischen Rotweins.»

Nachhaltigster Serienpneu auf dem Markt Natürlich wurde am «Conti Dinner» auch über Reifen gesprochen – über nachhaltige Reifen. Dafür hatte der Gast aus der Konzernzentrale in Hannover, Ferdinand Hoyos, Head of Business Area Replacement Tires EMEA, etwas mitgebracht. Als Schweizer Premiere enthüllte der Top-Manager den brandneuen Continental «UltraContact» NXT – den bisher nachhaltigsten Serienpneu der Marke. Mit bis zu 65 Prozent nachwachsenden, wiederverwerteten und massenbilanzzertifizierten Materialien kombiniert der Reifen einen hohen Anteil an nachhaltigen

Materialien mit maximaler Sicherheit und Leistung. Ferdinand Hoyos: «Alle 19 erhältlichen Dimensionen verfügen über die Bestnote im EU-Pneulabel (‹A›) in den Bereichen Rollwiderstand, Nassbremsen und Aussengeräusch. Der ‹UltraContact› NXT ist ab Juli im Reifenfachhandel in Europa erhältlich.» www.continental-reifen.ch

Partnerschaft mit Swiss Ice Hockey Anschliessend hatte auch Daniel Freund von einer Neuigkeit zu berichten: «Continental wird ab der Saison 2023/24 Teil des grössten Schweizer Eishockeyteams: Den Referees, die für Fair Play, Top-Performance und Sicherheit stehen. Werte, die auch Continental teilt.» Mit auf der Bühne stand Marco Baumann, Director Marketing & Sponsoring von Swiss Ice Hockey. «Die Partnerschaft zwischen Continental und Swiss Ice Hockey wird auf den Ärmeln der 1400 Referee-Shirts bei sämtlichen offiziellen Spielen in der gesamten Schweiz sichtbar sein», so Baumann. Danach erklärten die Moderatoren das Buffet für eröffnet. Die Gäste konnten sich leckere Salate sowie andere Beilagen schöpfen und anschliessend am Grill das passende Stück Fleisch, eine Wurst oder ein Vegi-Schnitzel auf den Teller packen. Als Fleischalternative gab es auch Raclette. Zwischen Hauptgang und Dessert kündigten Mélanie Freymond und Sascha Ruefer einen musikalischen Gast an. Enrico Lenzin ist seit einem Auftritt bei der TV-Show «Die grössten Schweizer Talente» bekannt. Der Rheintaler verbindet Alphornmusik mit progressiven elektronischen Rhythmen.

Mehr Informationen und Bilder zum Event gibt es auf unserer Homepage –www.auto-wirtschaft.ch