{ ächz }
fuck • mir dreht sich alles im kopf •
bist du OKay? viel BesSer. jetzt brauch ich nur ne kipPe.
ja, ich fühl mich nur ein bisSchen schwach •
ich brauch mehr red bulL • ich bin fast fertig • ich bin ein kleiner, mit Käse gefülLter basKetbalL.
Mmmm.
ach ja?
ja.
oOh! roll mir auch eine. mMmmMm.
ugch.
du bist so Knoblauchig.
das mag ich.
dopPelt salami, DOPpELT Knoblauch.
so verdamMt heisS.
ich krieg wegen dir herzKlopfen!
hey, leute.
ugh, war das die haustür? eule ist wieder da •
BuUuuuUuuuu.
oh gotT • schon wieder pizZa?
sind das jetzt sieben nächte nacheinander?
• Keine ahnung, mir egal.
ja, und rein technisch ist es jetzt morgen für uns, eule.
im ernst. ich bin erstaunt, daSs ihr imMer noch am leben seid.
ihr KönNt nicht nachts aufstehen und tagsüber schlafen UND eine pizZa nach der anderen esSen.
Z zzZ zZ zZ z
wie zur hölLe KönNt ihr schlafen, nachdem ihr so viel red bulL getrunken habt?
Kapierst du Das endlich? das ist nicht geSund • ich mach mir sorgen um euch.
leute?
das iSt doch der HorRor.
ist der download fertig?
AaARrgGhHhH!!
er iSt wieder bei • einhundert Stunden.
oh mein gotT!
ich bin"s nicht • KanN gar nicht sein.
da ist ein riesiger wurm in der toileTte!
einer von euch hat verdamMte würmer!!
ich hab eher nur drausSen geschiSsen • in den bäumen.
na, aber es musS einer von euch sein!
ich hab seit 36 stunden oder so nichts #gemacht$ • ich bin nicht derjenige mit der eKelhaften diät und der dreckigen, vermoderten matratze!
urgh.
ich werde der sache schon auf die Spur kommen.
widerlich.
{ hfF }
und jetzT?
hey, äh, leute •
jetzT ist er bei einhundertdreisSig stunden. heute hatTe ich einen echt anstrengenden Tag •
oOoOooOh •
mMmMmmm •
KönNte ich mir vielLeicht eine kleine tüTe rolLen? es ist schon fast alLe •
du KöNntest ja mehr bestelLen.
{ ÄäächHhzZz } •
echt? aber das ist so peinlich. • ich mach"s nicht gerne. tja, du bist aber jetzt dran.
sei einfach locKer. nicht so total ofFensichtlich. ich dachte, ich KreuZ mal runter zu eurer ranch •
ich brauch n paAr • heubalLen •
• na gut •
es klingelt •
hallo? äh, ja, ich bin"s • eule •
der • #chronische cowboy$• halLo?
er hat aufgelegt.
{ HUST hust }
{ hUSt HuST } igitT!
hey! gl端ckwunsch zum jahresTag!
macht ihr euer widerliches schleimtrinken?
{ hust HUST } uh-Huh.
das ist nicht #widerlich$. es ist romantisch.
auf die romantiK!
ich hab euch eine milkshaKemaschine geKauft.
ich musS Mich 端bergeben.
HA ha Ha hA ha HA hA!
Noch eine Folge?!
Oh, Mann •
Mmm, für mich nicht •
Ich muss langsam los • Wo willst du hin?
Ich hab wieder ein Date mit Heather.
Was? Mit Heather?
Ich dachte, du hättest das längst versaut? Moment, was ist passiert?
Ich weiss davon ja gar nichts •
Och, da gibt es nicht viel zu erzählen.
Eule ist auf ne Party bei ihr gegangen und hat sich total besoffen!
Ah % ha!
Dann ist er losgekrabbelt und hat in ihre Wäsche gekotzt!
Und ist dabei alle Schubladen durchgegangen!
{ Seufz }
Oh, Fuck, Eule!
Und dann hat er auch noch vor ihr in den Hof gepisst!
Du hast vergessen, meine geschmacklosen PädophilenWitze zu erwähnen •
Du Lusche! Und den Meisenknödel •
Ha ha ha ha ha ha!!
Meisenknödel?
Oh, Fuck! Das stimmt! • ich hab einen alten Meisenknödel gefressen, der draussen hing •
Und mich auf ihre Brille gesetzt.
Oh, wow.
Ha ha ha ha!!
Die wird dir dermassen den Laufpass geben.
ja • wahrscheinlich schon •
Ich mag sie richtig gern •
Das macht mich ganz verrückt.
Obwohl • ich hoffe, nicht. OKay, nun • Wünscht mir Glück.
•
•
Hey, Eule.
!
Heather! Hallo!
• Okay • wir können einfach was essen gehen.
Und danach bringe ich dich nach Hause.
Ich, äh, ich mag deine neue Brille •
Noch einmal, es tut mir leid. ja, äh • wir sollten auch miteinander reden •
Danke. Schon in Ordnung •
alSo, äh, ich kann heute nicht so lange. Cool!
FUCK!
• ist ganz cool hier •
Oh, du wirst es lieben!
• noch dazu recht günstig •
Die machen das beste BiBimBap der Stadt! Hey, Geld spielt keine Rolle. Bestell ruhig alle ExtraSaucen.
Eule, ich würde mich wohler fühlen, wenn ich selbst zahle •
Nimm auch scharfe Seetangrollen dazu. Ich lad dich ein. { Seufz }
Schau, Eule • das ist %
Fuck, yes!
Neinneinnein!
Bitte lass mich zahlen! Zwei BiBimBap! Einmal Rind & Ei. Einmal Tofu.
Yaaayy!! Ich hab meinen Hunger den ganzen Tag aufgespart!
Können wir noch ExtraSaucen und scharfe Seetangrollen dazu bekommen?!
Danke schön!
Danke schön •
• da haut das ganz schön rein •
Hast du gestern #Idol$ geschaut?
• nein •
Ach, ja •
Ich hab dir doch gesagt • Ich schreibe meine Abschlussarbeit. Schmeckt es dir?
Gut, okay. schau, Eule • Ich spreche es jetzt einfach mal aus •
Das ist tatsächlich verdammt lecker.
Hab ich&s nicht gesagt?
Das ist nicht leicht, aber •
Diese Kids stellen ihr Rad und ihr SKateboard hinter dem Felsen ab.
Oh, mein Gott! Siehst du das da drüben? • na und? ...
Jeder Könnte die einfach mitnehmen!
Okay, äh, Eule: Wir müssen aufhören, uns zu treffen.
Soll ich sie verstecken?
Eule, hast du mich verstanden? Nein, nein, ich mach das jetzt!
Bin gleich wieder da. das wird der Hammer! Wirst sehen!
Das wird der Brüller!
Ich pack sie einfach in die Büsche da hinten!
Komm runter, Eule •
Hör mal, ich versuche zu •
{ Seufz }
verdamMt noch mal. ach du scheisSe.
Mist.
•
Oh, wow! Soll ich die Polizei rufen?
Das Essen war köstlich, vielen Dank.
Es war nur ein Witz!
Nein, ist schon okay.
Hey! Hey, Jungs!
Arghh!!
Tut mir leid! Tut MIR LEID!
•
Zieht Leine. Eule, das muss wirklich aufhören •
Ich muss wirklich aufhören •
•
pUuh! Wow!
{ Sniff }
{ Grunz }
• was aufhören? • Das war Spitze!
• bist du gekommen?
•
Nein. Bin ich nicht •