Latrini2

N. 2 · Any 1 Maig - Juny 2001 Exemplar Gratuït

Entrevista

El Ateneo Popular de 9 Barris

De mujer a mujer Flash Informativo De puño y letra Remodelación.

Encuentros en la primera fase

Reportaje

¡ La Trini es tu casa!

B

ueno, estoy muy contenta porque parece que la revista ha tenido mucha aceptación en el barrio. Incluso hay gente que se ha enfadado porque se quedó sin ninguna. Lo siento mucho, el presupuesto no da para más. Sacamos 600 ejemplares y volaron. Pero os la podéis prestar unos a otros, ¿no?

He recibido bastantes colaboraciones para la revista, pero esperaba más, la verdad. Venga, escríbeme, que no cuesta tanto coger un boli y un papel y estrujar un poco la imaginación. O me lo mandas por correo electrónico, que estamos también en Internet.

Otra cosa quería decirte: este número de La Trini dedica una atención especial al tema de la remodelación y las viviendas de la Primera Fase. Mucha gente está preocupada por el tema, e impaciente por ver los resultados de tantos años de lucha. Yo también, claro. Pero estoy hartita de escuchar rumores por el barrio: que si va a venir gente del Bronx, que si no veremos nunca las viviendas nuevas, que si los pisos serán así o serán asá...

Yo intento tener información de buenas fuentes. Para eso están las reuniones de los martes del grupo de remodelación, las asambleas que convoca la Asociación de vecinos y la revista que ahora tienes en las manos. ¡Hasta la próxima, que será una Trini especial de la Fiesta Mayor!

LA TRINI

Article

II Trobades de la gent gran

12

Article Tots som immigrants

Opinión El C.A.P de

Chafarinas

13

Ñam ñam “Bizcocho Brasileño de Elia”

Els grups del pla es presenten: El comitè tècnic

Esos locos bajitos Edita:

Paper ecològic 90% Disseny gràfic: Àlex Ayaso

EL BUZÓN DE LA TRINI Si quieres colaborar en las secciones: "De mujer a mujer" (diálogo entre dos mujeres sobre un tema que las afecta) ¿Qué opinas de...? (breve opinión sobre el tema propuesto) "Ñam-ñam" (recetas de cocina propias) "Ni compro ni vendo" (anuncios sin dinero de por medio) y "De puño y letra" (creación literaria: poemas, pensamientos, cuentos cortos...)

O si tienes alguna sugerencia o comentario que hacer sobre la revista, escríbeme antes del 15 de Junio al BUZÓN DE LA TRINI, Pedrosa 21, 08033 Barcelona o al correo electrónico:latrinitat@eresmas.com

La inmigración

¿Qué opinas de la inmigración?

¿Qué opinas de la inmigración?

Si se tiene escasez de medios, es lógico emigrar. El problema es la decepción de no encontrar lo que buscan. La solución está en organizar y legalizar la situación para crear una mutua aceptación.

Si los países “desarrollados” sólo explotamos y no ayudamos a los países del “tercer mundo”, al menos no deberíamos discriminar a las personas que atraviesan las fronteras que hemos creado.

Si en tu país no tuvieras trabajo o no pudieras estudiar, ¿te irías a otro país?

Si en tu país no tuvieras trabajo o no pudieras estudiar, ¿te irías a otro país?

JOSÉ 46 años Profesor técnico

Personalmente trataría de hacer lo posible para mejorar mi calidad de vida sin importar el país. Lo importante es rodearse de personas con buenas intenciones.

MONTSE 37 años Monitora

Lo hemos hecho desde siempre: ¿quién no tiene un abuelo inmigrante?

Cuando tu país no te da los medios suficientes para vivir, ¿qué haces?. Más que nada es un problema político que se agrava con la intolerancia, la ignorancia y la incomprensión.

¿Qué opinas de la inmigración?

¿Qué opinas de la inmigración?

No me parece bien que la gente venga indocumentada. El venir sin papeles crea una situación de marginalidad y de guetos. El problema ya viene desde los propios países de origen. Tendría que haber una garantía de trabajo.

Tendríamos que tener más comprensión, acordarnos un poco del pasado y dejar de lado la ignorancia para aceptar las cosas.

Si en tu país no tuvieras trabajo o no pudieras estudiar, ¿te irías a otro país?

Si tuviera garantías de trabajo, no lo dudaría. Pero, sin documentación, nunca.

LAURA 44 años Ama de casa

Si en tu país no tuvieras trabajo o no pudieras estudiar, ¿te irías a otro país?

ISABEL 35 años Empresaria

MARÍA JOSÉ 39 años Administrativa

Por supuesto, por ese motivo vienen ellos y la pena es que muchos no encuentran lo que esperan, sacrifican los pocos bienes que tienen en su país, a veces para estar peor.

¿Qué opinas de la inmigración?

¿Qué opinas de la inmigración?

Uno debe de ir donde va a mejorar su vida. Todos tenemos los mismos derechos humanos, la tierra es de todos.

Me parece bien que vengan, pero que sepan comportarse bien y que no se metan con nadie y sigan las normas de los españoles.

Si en tu país no tuvieras trabajo o no pudieras estudiar, ¿te irías a otro país?

Si en tu país no tuvieras trabajo o no pudieras estudiar, ¿te irías a otro país?

Sí, me iría sin dudarlo, por vivir dignamente y formarme como ser humano que soy.

MOHAMED 15 años Estudiante

Hombre, claro que me iría a cualquier lugar para buscarme la vida, para poder vivir y para poder trabajar.

Este es el tema para el próximo número:

¿Qué opinas de... la campaña de prevención de accidentes de tráfico en la televisión?

SI QUIERES COLABORAR EN ESTA SECCIÓN, escribe tus opiniones y envíalas al “Buzón de La Trini”, AV Trinitat Nova (calle Pedrosa, 21, 08033 Barcelona), adjuntando una foto de carnet con tu nombre, edad y ocupación o profesión.

Entrevista

E

ntré en el Ateneo Popular de Nou Barris con la intención de entrevistar a Marcel.lí Puig, animador sociocultural del centro. Lo único que me faltaba era saber cómo enfocar el tema. No, peor, no tenía tema para enfocar, ya que nunca había entrado antes en el Ateneo. Sabía muchas cosas de él, pero nada en realidad, así que supuse que, si yo no lo conocía, era posible que hubiera mucha otra gente que tampoco. Así que el Ateneo se convirtió básicamente en el tema. Una presentación de lo que es y su historia...

Marcel.lí: El Ateneo es un centro cultural, gestionado por la asociación Bidó de Nou Barris. Es un centro público que depende del Ayuntamiento.

Hace unos años se montó la asociación Rogelio Rivel, que actualmente es la que gestiona la formación de circo para adultos. En el Ateneo hay una escuela de circo infantil que gestiona Bidó. Bidó también se encarga de producir espectáculos de circo llamados “Combinats”, de los que ya se han hecho 15. Desde hace cinco años se monta el Circo de Invierno, un espectáculo para toda la familia que se puede ver d u ra n t e t o d a l a t e m p o ra d a d e N av i d a d .

Toni : ¿Cómo se creó el Ateneo?

M: Nos llegó por la reivindicación del vecindario y por la lucha directa. Se hacían actividades de manera puntual. En 1991 empezaron las obras de remodelación de lo que era la antigua planta asfáltica. Esto era una nave industrial con unas condiciones pésimas. Y se adecuó a lo que es ahora.

En el 94 se estrenó el nuevo equipamiento. Se formalizó la gestión por parte de Bidó y se empezó a ultimar lo que es la etapa actual del Ateneo.

T: Sí, porque debemos decir que éste es uno de los más importantes...

M: Sí, de ateneos sí. Y de centros culturales me atrevería a decir que también. Es de los más conocidos y con más dinámica.

T: En comparación, el nivel de las actuaciones...

M: Sí, pero aquí no sólo son las actuaciones, que son de primerísima línea y a unos precios mucho mas asequibles de los que se hacen pagar en el resto de la ciudad. No se trata sólo de las programaciones, que son parte importante del Ateneo, sino también de los talleres. Son gente de circo y de otras áreas del espectáculo que vienen aquí,

vienen a ensayar, a formarse, que están haciendo cosas continuamente, es decir, que hay muchas movidas, muchas...Sobre todo alrededor del circo, que es en lo que más se está especializando.

T: ¿ Quién organiza los talleres?

M: Los talleres de circo, los dirigidos al público adulto (talleres de todo el año e intensivos), los organiza la Rogelio Rivel y duran dos cursos escolares. Los gestiona la “Asociación de Circo Rogelio Rivel”, creada precisamente para gestionar la escuela del mismo nombre. Hace ya tres años que está en funcionamiento. A parte de eso, Bidó de Nou Barris, organiza otros talleres relacionados con el mundo del espectáculo. Ahora estamos haciendo teatro de calle, danza, teatro, escritura creativa, expresión corporal y más cosas.

Por Toni López (ZJ)

T: Aparte, todo esto genera trabajo. He podido ver en el tablón de anuncios del pasillo ofertas de Port Aventura, de varias productoras...

Nou Barris

M: Sí, aquí diariamente nos llegan demandas o bien de espectáculos ya construidos o bien de algún grupo de animación o personas individuales. Hay mucha demanda. Claro, al Ateneo se le conoce como centro catalizador del circo, y por tanto viene mucha gente de circo. Cuando alguien necesita algo concreto, sea una productora que quiera filmar una p e l í c u l a o g ra b a r u n s p o t publicitario, sean compañías que necesitan personal, tienen el Ateneo como punto de referencia y nos llaman para pedir gente.

T: Para el barrio, ¿qué significa el Ateneo?

M: Eso lo tendría que decir el barrio (risas). Hombre, que un barrio ocupe un espacio industrial y lo haga al estilo okupa, y comience a montar actividades culturales en lo que debía de ser una planta asfáltica... ¿Qué significa el Ateneo para el barrio?

Yo creo que supone una movida muy importante, ¿no?

T: ¿Proyectos de futuro?

M: Uno de los temas con los que estamos muy ilusionados es con el Teatro de Calle, que es algo que no habíamos podido hacer antes, porque con la actividad que generamos no teníamos espacio. Evidentemente, también queremos seguir con lo que llevamos haciendo y llegar hasta donde podamos. Tenemos la revista, con una tirada de 8.000 ejemplares, y más de 250 puntos de distribución, pero quisiéramos

trabajar más la información mediante nuestra página web.

Distribuir la revista tiene unos grandes costes. Si pudiéramos hacerlo, por ejemplo, por correo electrónico, se abaratarían los costes y llegaríamos a mucha más gente.

T: ¿Que dirección de internet tienen?

M: la dirección es http://www.noubarris.net/ateneu.

Aunque por el exceso de trabajo, la página no está muy actualizada (risas) Pero ya estamos en ello, se ha creado una comisión de gente que se lo está currando muy bien y, dentro de nada, veremos el resultado.

Por Anna

De mujer a mujer

E

Introducción l diálogo lleva al entendimiento, pero si nos tapamos los oídos jamás entenderemos nada.

E

ran las cinco de la tarde, el sol entraba por la ventana acariciando los blancos e impecables visillos.

En la mesa, un plato con galletas y dos vasos de café con leche, una caja de costura, la radio y sentada en una cómoda mecedora, mi abuela que me esperaba.

- Hola, abuela, qué bien huele el café ¡y las galletas que me gustan!

- Venga, mi niña, siéntate y merendemos. ¿Cómo te ha ido el día?

- Se vivía como se podía. Las casas estaban huérfanas de padres: unos murieron luchando, otros fueron encarcelados y otros fusilados.

Hogares que ya no lo eran. A duras penas se sobrevivía siendo siete de familia, con escasez de comida y durmiendo en una sola cama, sin colchón ni sábanas con que taparse. Se pasaba frío y muchas necesidades.

- ¿Y los niños no iban al colegio?

- Pocos eran los que podían ir. Se tenía que trabajar desde muy temprana edad, generalmente en el campo, cuidando rebaños o trabajando la tierra. Las calles estaban llenas de niños correteando con harapos y caras sucias, pero siempre riendo con sus juegos. Qué bonita era la inocencia, sobre todo si la acompañabas con un trozo de pan, pan con pan comida de tontos, decían algunos. Comida de pobres, decía yo, de pobres que se dieron con la guerra en las narices.

- Bien, pero en clase de sociales nos han mandado hacer un trabajo....!vaya rollo!

- Corría el verano del treinta y nueve. Después de tres años de incansable lucha, nos quedaba aún la etapa más dura...la posguerra.

- ¿Eras una niña cuando estalló la guerra?

- No, la guerra empezó en mil novecientos treinta y seis. Tu abuelo y yo ya teníamos familia.

- ¿Cómo eran las casas, cómo se vivía?

- Son cosas de la edad. Los enfados con los padres también los tuve yo con los míos y el tiempo que nos toca vivir eso nadie lo pide.

- Creo que puedo hacer un buen trabajo con lo que me has contado y sé que a partir de ahora no me parecerán un rollo ni la guerra ni la posguerra. Si en tus manos estuviera parar una guerra ¿Qué harías?.

- ¿Sabes lo que haría yo? Primero dialogar y luego intentar comprender, porque hablando hoy contigo he comprendido muchas cosas que antes no entendía.

- Es sobre la posguerra. Buscaré información en Internet.

- Me gustaría abuela, voy tomando apuntes.

- Estaba imaginándome en ese tiempo y me estaba poniendo triste. ¿Sabes abuela ? Muchas veces, cuando te veo callada mirando la foto del abuelo, me pregunto en qué piensas, y ahora lo sé.

Me da vergüenza ahora, cuando a veces me enfado con mamá y pienso: “qué asco de vida”.

- Dar más valor a la vida.

- ¿Sobre qué es el trabajo?

- Vaya, y eso te parece un rollo.

Es normal, eres muy joven y no sabes del tema. Si quieres, yo te puedo ayudar.

ven afectadas: analfabetos, enfermos, viudas, niños que dejaron de serlo y crecieron a empujones.

Te has quedado callada ¿Ya no tienes más preguntas?

- Eres un sol, pequeña. Otro día te contaré más, si quieres.

- Vale abuela, hasta mañana.

- Qué pena abuela, qué diferencia la vida de antes con la de ahora.

- Sí, hija, y mientras esos niños llenaban de carcajadas las calles del pueblo, por detrás y medio a escondidas las madres llorábamos.

Era tan difícil vivir entre el hambre y la miseria.

- ¿Y quién tuvo la culpa de la guerra? ¿Quiénes eran los malos y quiénes los buenos?

- No hay ni buenos ni malos.

Cuando dos bandos luchan, siempre se cree que el culpable es el otro. Lo peor son los inocentes, las personas que se

- Adiós cielo.

DONES DEL 36 Associació de dones que van viure la guerra civil al nostre país.

Es dediquen a explicar les seves vivències i experiències per escoles, centres cívics, etc., i a promoure el diàleg i la convivència perquè no es tornin a repetir els errors del passat.

Telèfon de contacte: 93.245.27.84 Apartat de Correus 4056, 08013 BARCELONA

Flash informativo Vandalismo y robos en el campo de fútbol Desde que, a finales de febrero y por las obras del metro, se tuvo que cerrar el campo de fútbol, hecho que nos pilló a todos desprevenidos (Asociación de Vecinos, equipos de fútbol y personas que utilizaban este espacio deportivo), se han producido actos de vandalismo y robos de material en las instalaciones. Se han roto cristales, se han forzado puertas y candados, se han producido destrozos, a mazazos, en la barra del bar y en las paredes.

Posteriormente, se llevaron las sillas, las ventanas de los vestuarios, los calentadores de agua, las tuberías de cobre y hasta el tractor para el mantenimiento del campo, que fue recuperado posteriormente.

Todos estos hechos fueron denunciados en la comisaría del distrito por la Asociación de Vecinos y se están realizando las investigaciones pertinentes para encontrar a los autores.

Es de lamentar el comportamiento bárbaro y la absoluta falta de respeto de algunas personas por un espacio que es de todo el barrio.

Aparte de la gravedad de estos actos, que han dejado las instalaciones inservibles para el futuro, existe el problema añadido de que, por el momento, ni la empresa constructora, ni el Ayuntamiento de Distrito, propietario de las instalaciones, se hacen responsables de lo que ocurra en el campo de fútbol mientras duren las obras del metro.

Mejor conexión entre Trinitat Nova,Torre Baró y Ciutat Meridiana El día 1 de abril se inauguró oficialmente la nueva avenida Vallbona, con gran despliegue de medios por parte del Ayuntamiento: música, butifarrada popular, un trenecito que realizaba el recorrido desde el mercado de Montserrat, etc.

La avenida Vallbona está diseñada como un paseo, con aceras muy amplias, árboles y espacios de descanso y de juegos para niños. Falta, quizás, el carril bici que reivindicaban las asociaciones de los barrios vecinos.

Con este paseo mejora mucho la conexión entre Trinitat Nova, Torre Baró y Ciutat Meridiana. Esperemos que cunda el ejemplo en futuras actuaciones urbanísticas.

Certamen de cuentos ambientados en Trinitat Nova El pasado 20 de abril, en el teatro de la calle La Fosca, se celebró el acto final del primer Certamen de cuentos ambientados en Trinitat Nova. Cincuenta y cuatro niños de 7 a 12 años pusieron su imaginación al servicio de este certamen.

Un jurado seleccionó tres cuentos, uno por ciclo escolar, que fueron leídos por los propios autores ante el numeroso público presente. A continuación, actuó la Compañía Anna Roca contando cuentos diversos, con gracia y originalidad.

Posteriormente, todos los cuentos escritos por los niños, reunidos en un gran libro, se expusieron en el CAP de Chafarinas, para disfrute de los usuarios de este centro y entretenerlos durante las largas esperas.

Dado el éxito de este primer certamen, (organizado por un grupo de madres del Parque de la Amistad y con la colaboración de las escuelas y las AMPAs del barrio, el casal infantil el Desván y el equipo comunitario) se espera que el próximo año participen muchos más niños y se potencie así la vena literaria de los más jóvenes.

AMISTAD Amistad es sentir que no estás sola es saber que alguien te busca y te recuerda.

Es tender tu mano en el vacío sabiendo que hay otra mano que la espera.

Es el café que se toma en confidencia es encontrarse en la misma esquina es partir con la confianza de saber que en el tiempo y la distancia los amigos no mueren ni se olvidan.

ISABEL C.

DESCRIPCIÓN En una mesita tengo un estilo de rana.

Tiene dos piezas: la mayor es la base y en el centro está su numerado corazón.

La parte de arriba es como un bracito con largo tirabuzón, que cuando lo cogemos se estira y, al dejarlo, se vuelve a rizar.

Tiene una boca mal formada a la que escuchamos hablar. Su oído no tiene ni martillo ni caracol.

Levantando el bracito y estirando el tirabuzón, se acarician unos numeritos.

Tu voz, como un relámpago, va por los aires y se posa en el oído de la persona en la que tú pensabas.

Crii-crii...!Hola! ¿Qué desea? Soy yo, cariño mío, que no puedo pasar sin ti. ¿Qué es?

MATILDE DÍAZ

CIGÜEÑA Cigüeña, muy moderna te veo.

Tus hermosas alas abiertas y sosteniendo la bebida fresquita. Parece que animas a tomar asiento y hacer un poco de amistad.

Antes te dedicabas a traer los niños al hogar, ¿te ha debido costar, hacer este cambio?

No te preocupes, te cae muy bien el delantal y, sobre todo, la alfombra donde tienes que pisar.

Qué más da hacer de camarera, que traer niños a la humanidad. Si con amor se hace, bien recompensado será.

MATILDE DÍAZ

Reportaje

C

Remodelación.

ómo va el proceso de remodelación Empiezan a verse los frutos de dos años de discusión en reuniones, de presentar propuestas y alternativas a los problemas que se iban planteando, de movilizarnos en la calle, de discutir los temas entre los vecinos, etc. En fin, después de trabajar muchísimo, ya tenemos propuestas sólidas, algunas ya consensuadas, sobre la mesa y ya es hora de hablar sobre ellas. Se calcula que las obras de la 1ª Fase van a comenzar hacia el mes de julio. Al mismo tiempo, el Ayuntamiento ya ha venido a presentar su propuesta de ordenación global del barrio (PERI de Trinitat Nova) y, en breve, se dará a conocer a todo el barrio.

Este artículo es insuficiente para que podamos explicar la cantidad de cosas tratadas, por eso hemos elegido algunos temas y los demás ya irán saliendo en otras ediciones de la revista.

No podemos olvidar que todo lo que se ha conseguido para el barrio

hasta ahora y desde siempre, ha sido gracias al esfuerzo desinteresado de muchas vecinas y vecinos que han trabajado y luchado; estén o hayan estado en la Asociación de Vecinos, a título individual o en cualquier otra entidad.

Gracias a ellos, otros pueden seguir dando su aportación para contribuir a que Trinitat Nova se vaya transformando en el barrio que todos queremos: un barrio con futuro, un barrio sostenible.

Primera Fase Hay que recordar que el proyecto inicial de la Generalitat respecto a la Primera Fase contemplaba la construcción de 305 viviendas (entre los solares de Chafarinas y Aiguablava) con una proporción del 91% de pisos de dos habitaciones y 57 m2 de superficie. En los últimos meses, se ha conseguido reducir a 250 el número máximo de viviendas a construir, así como rebajar

considerablemente la proporción de pisos de dos habitaciones en favor de los de tres y aumentar las superficies de los pisos.

Es importante fijarnos en cómo se van a construir las viviendas en el bloque de la c/ Chafarinas porque éstas serán el prototipo de las demás que se construirán en la c/Aiguablava.

El bloque de Chafarinas Tendrá 60 viviendas, 6 locales comerciales y 60 plazas de parking. El proyecto consiste en un doble bloque alargado orientado este-oeste (alineado con el ambulatorio), unidos por la parte central (correspondiente al acceso a las viviendas: ascensores y escaleras). Entre los bloques hay un patio interior de unos 4 metros de anchura. Habrá tres porterías, dos de las cuales corresponden a escaleras de 4 viviendas por rellano y la tercera a una escalera de tres pisos por rellano. Estos patios interiores darán a lo que se podría llamar “zona de servicios” (cocinas y lavabos) y por donde se instalarán todas las conexiones de agua, gas y electricidad.

FACHADA CALLE CHAFARINAS

Grupo de remodelación y urbanismo

Encuentros en la Primera Fase

La fachada “calle” será destinada a dormitorios y sala de estar, los cuales estarán unidos por una terraza continua que, a la altura de las habitaciones, será de unos 90 cm y la correspondiente a la sala de estar, de 1,20 m. de ancho. La terraza se podrá semicerrar por unas persianas correderas que, aunque no cubren toda la galería, permitirán elegir la zona donde se quiere crear penumbra. Mediante una entrada de aire entre los primeros pisos se pretende crear una diferencia de temperatura entre la fachada de la calle y el interior del patio de luces, propiciando así una buena ventilación en la casa.

Además, la fachada está pensada para favorecer la ventilación en verano y ser un buen aislante en invierno. Está formada por un cerramiento de cerámica de 15 cm, un aislante continuo y placas prefabricadas que van por fuera. De este tipo de fachadas se obtienen bastantes ventajas. El aislante, al ser continuo, corta el aire y no produce puente térmico; es bueno para el frío y para el calor. Otra ventaja es que el calor de la calefacción interior de las casas se irá acumulando en la pared, techo y suelo y luego se irá

PLANTA TIPO

En cuanto a la estructura, el edificio no tiene pilares en medio de los pisos; lo que permite que sean más amplios y que se pueda cambiar la distribución interior de las viviendas. Los tabiques interiores serán de obra y las ventanas tendrán doble cristal.

Tipos de superficies

viviendas

y

Los criterios de adjudicación de viviendas que se están defendiendo desde la A.VV. son: • Una persona mayor sola: 2 habitaciones • Una pareja mayor: 2 habitaciones con opción a 3.

• Una pareja joven sin hijos o una persona joven y sola:3 habitaciones.

• De 3 a 4 personas: 3 habitaciones.

• Más de 5 personas: 4 habitaciones. ¿Pero, qué superficie tienen los pisos? Ante todo hay que aclarar que los m2 escriturados son el resultado de sumar a los m2 interiores del piso la mitad de la terraza; la otra mitad no se considera escriturable. Así, en el bloque de la calle Chafarinas, de las 60 viviendas, 33 serán de 2 habitaciones con una superficie de entre 62 y 64 m2 escriturados; 21 viviendas de 3 habitaciones entre 74 y 78 m2 y, finalmente, 6 pisos con 4 habitaciones que tendrán entre 88 y 90 m 2 escriturados.

Calle Aiguablava En esta zona se ha planificado la construcción de cinco bloques: uno alargado y cuatro torres. El primero se ha alineado con respecto a la calle Aiguablava para crear una continuidad natural con la parte de abajo de esta calle y que estas dos zonas del barrio queden conectadas en un futuro. La altura del bloque alargado es de 5 plantas + bajos y de las cuatro torres: 7 + bajos. La distribución de las habitaciones, servicios y fachada será muy similar a la ya vista para el bloque de la c/ Chafarinas, así como el método de ventilación.

Las torres están orientadas de manera que manteniendo la construcción de doble “ala” reciban el máximo de luz solar. Según un estudio de comprobación de asoleos, los 5 bloques se han dispuesto respecto al sol de forma que, incluso en el día más desfavorable del año (21 de diciembre), los pisos peor situados tendrán sol durante 3 horas y media,: de las 13,30 a las 16,00.

Por tanto, la buena orientación, ventilación, y diseño de los bloques, junto con la utilización de materiales aislantes, redundará en un ahorro considerable por parte de los vecinos en gastos de calefacción en invierno y de refrigeración en verano. Estas características hacen de los bloques más ecológicos.

La torre que estará situada cerca de la Comisaría, será casi una prolongación del bloque largo y en la zona más al norte estarán las otras tres torres, separadas entre sí de manera que no nos tapen la visión de la montaña.

Al día de hoy hay planificadas la construcción de 190 viviendas en la calle Aiguablava, de las cuales la gran mayoría son de 3 habitaciones para compensar el elevado número de pisos de dos que se harán en Chafarinas. Por otro lado, los pisos tendrán, en promedio, 1 o 2 m2 más que los de Chafarinas. Esta mejoría se puede conseguir puesto que en el solar de Aiguablava se puede proyectar con más libertad porque los bloques no están encajonados como lo está el de Chafarinas.

De todas formas, a los vecinos nos pareció muy bajo el número de pisos de 4 habitaciones y las torres muy altas. El técnico de la Generalitat presente en las reuniones se comprometió a estudiar nuestras demandas y a reducir en un piso la altura de las torres, siempre que las viviendas que se perderían en este caso no fueran necesarias para el realojo de los vecinos que van a la Primera Fase.

Aspectos económicos Hipotecas Hay un grupo de personas con hipotecas pendientes que está trabajando con un abogado contratado por ellos.

Paralelamente, los problemas

relacionados con los pisos hipotecados se siguen tratando en la Comisión Económica constituida por REGESA (Ayuntamiento), Generalitat y Asociación de Vecinos.

Convenio Económico Después de muchas discusiones, la Generalitat se ha comprometido a que todos los vecinos empadronados en los pisos hasta la fecha de la firma del convenio económico, (27 de abril 1999) accedan a las viviendas en las mismas condiciones económicas que los que figuraban en el padrón del año 1996, y por tanto, puedan recibir las subvenciones que correspondan a cada unidad familiar según los ingresos que tengan.

Playa de Aro Existe una propuesta de convenio para la rehabilitación de las viviendas de la calle Playa de Aro en la que los gastos serán divididos entre la Generalitat, el Patronato y el ocupante de la vivienda, siendo la mayor parte asumida por las administraciones.

En dicha propuesta de convenio, se reconoce el derecho de acceso a una vivienda nueva a los vecinos que se hayan manifestado en ese sentido. Asimismo, se está haciendo el proyecto y presupuesto de las obras de rehabilitación. Una vez calculados los costes de la rehabilitación y estudiadas las condiciones, se podrá cerrar el convenio con el acuerdo de los vecinos interesados.

Foto: Toni Santiso

soltando poco a poco cuando la calefacción esté apagada.

Article

II Trobades de Gent Gran D

ins del Pla Comunitari, el projecte “Jubilat sí, Actiu també”, pretén generar dinàmiques de participació dins del col.lectiu de la gent gran, entenent que l'objectiu primordial és aprofitar i promocionar les relacions de veïnatge per generar barri.

El nostre treball es fonamenta en les següents intencions: • La relació • La responsabilitat • La creativitat • Afavorir la convivència i les xarxes de suport veïnal • Promocionar la participació de la Gent Gran Enguany els membres del grup varen decidir que el tema central i, per tant, el centre d'interès per totes les intervencions al llarg de l'any 2001, serien les Relaciones Interpersonals (jo i jo mateix, jo i els altres, i jo i els veïns).

Per desenvolupar aquest tema es van realitzar les "II trobades de Gent Gran a la Trinitat Nova”.

Es van celebrar els dies 2 i 9 de febrer a l'Associació de Veïns.

El contingut principal de les trobades es basava en dos qüestions importants: ¿Com ens relacionem la gent gran? ¿Què podem aportar des de la nostra experiència?

Durant el primer dia es va realitzar una xerrada introductòria al tema, a càrrec de Pep Vilajoana (psicòleg de l'àrea de Serveis Socials del districte); posteriorment van passar a la discussió per grups i la posta en comú.

Com a resum d'aquest primer dia, en general es va parlar de: • El trauma que va representar la jubilació i com afrontar les noves situacions.

• La importància de valorar i saber organitzar i redistribuir el temps.

• La necessitat de no tancar-se en un mateix i obrir-se a les relacions personals i veïnals, realitzant activitats de col.laboració, de voluntariat, de solidaritat, de suport social, etc.

• La necessitat de dedicar el temps a fer coses interessants, creatives que ens omplin i puguin respondre a les expectatives desitjades, "tot allò que hem volgut fer i que mai no hem pogut".

• La capacitat d’acceptar les limitacions i saber superar els esdeveniments negatius (problemàtiques familiars, malalties, soledat, etc.), entenent que l'aprenentatge és propi de totes les edats i que hem d'estar en una dinàmica de contínua millora.

Durant el segon dia es van presentar dues experiències molt interessants que s'estan portant a terme amb col.lectius de gent gran.

La primera experiència va fer referència al projecte " Viure i conviure". És un programa intergeneracional dirigit a les persones grans o matrimonis que viuen sols i els estudiants universitaris que per motius econòmics no poden pagar-se el lloguer d'un habitatge. El programa dóna resposta solidària a aquestes dues necessitats: companyia per a persones grans i allotjament per a joves estudiants. Està gestionat per l'Obra Social de la Caixa de Catalunya.

La segona es tractava del projecte les "Dones del 36".

Aquest projecte el porten a terme un col.lectiu de dones grans que van patir les conseqüències de la Guerra Civil i que consideren molt important explicar i compartir les seves vivències entre els joves per oferir unes referències històriques de forma vivencial.

Tots dos projectes van agradar molt i van ser enriquidors.

Com a valoració es va considerar que, ara com ara, el projecte de "Viure i conviure" és difícil de portarlo a terme en el barri, ja que les vivendes on viuen la gent gran són petites, però es preveu que després de la remodelació, hauran molts canvis i això podrà facilitar engegar iniciatives com aquesta.

Per últim, us informem que estem preparant propostes molt interessants per la Festa Major, per exemple, una xerrada sobre la realitat de la gent gran i un projecte sobre "Històries de vida", amb una exposició fotogràfica, un llibre i un vídeo com a material il.lustratiu.

Grup Jubilat, sí. Actiu, també!

Article

L

Per M. Mercè Ponti Balansó

Tots som immigrants

a immigració és una constant, és un fet que s’ha donat sempre al llarg de la història. Diferents raons han portat l’home a deixar el seu país, les seves arrels, el seu petit món, per cercar mar enllà una millora en la seva vida i en la dels seus.

Són pocs el que emigren per un afany d’aventura. Més aviat les causes que generen les grans emigracions són degudes a la inestabilitat i persecució política, com són els conflictes armats i, sobretot, la manca de les més elementals condicions per poder sobreviure: per falta de treball i per no poder pujar la família.

Molts d’entre nosaltres coneixem què és ser emigrant.

Recordem les grans immigracions dels anys 50-70 a Catalunya. Pobles sencers d’Andalusia, Múrcia, Extremadura…quedaven buits. La ciutat de Barcelona, entre d’altres ciutats, s’omplí de barraques: Somorrostro, Montjuïc…Hi ha qui amb una mica més de sort anà de rellogat o bé a casa d’un parent o d’un amic. Una dona d’un poblet de Múrcia comentava: “Veníamos huyendo del hambre de por allí.

Aquí, por lo menos algo enganchábamos y podíamos comer.

Pero vivíamos muy mal. Luego todo se fue arreglando, pero poco a poco, muy poco a poco. Y eso hay que explicárselo a los jóvenes, que se lo explicas y no lo creen”.

Ara, quan la butxaca s’ha omplert de diners, quan no falta menjar a la nevera ni vestits a l’armari, i molts tenen una segona casa, hom tendeix a tornar-se desmemoriat i insolidari. Hi ha qui s’angoixa i ho viu amb por, com si li anessin a arrabassar el que tants esforços li ha costat d'aconseguir, i mira els immigrants com uns agressors competidors.

Els darrers immigrants arriben de països sud-americans: equatorians, peruans, colombians…; de països asiàtics: pakistanesos, xinesos, indis…; del continent africà: magrebins, sub-saharians…i també de la vella Europa de l’est: ucranians, romanesos… Es tracta de persones joves, preferentment homes, vitals, amb molta energia, amb ganes de treballar per poder enviar diners al

seu país, i així pagar el seu costós viatge – les màfies hi tenen molt a veure - i fer que sobrevisqui la seva família.

D’una manera molt accelerada, la nostra societat ha esdevingut un trencaclosques multicolor, on la diversitat cultural es fa més complexa: color de la pell, els costums, la llengua, la religió…

De fet, hi ha un cert emmascarament en la relació treball/atur, oferta/demanda.

Comencem a sentir que falta mà d’obra, i que aquelles profecies que proclamaven que la difusió de les tecnologies de la informació crearien desocupació, no han estat reals. El que sí que ha succeït és que el treballador cada vegada està en condicions més precàries. El resultat és el que anomenen “treball porqueria” que nosaltres, els autòctons, no volem fer. És una conseqüència de la parauleta màgica: “globalització”. I el món obrer, que sempre s’havia distingit per la solidaritat, té por dels immigrants. No hauria de ser així, la causa del malson caldria anar-la a buscar en el complex entramat que mouen els fils econòmics i financers. Pensem en el treball que fan molts immigrants. Qui porta les bombones de butà? Qui s’escarrassa dins els hivernacles del Maresme? Quants joves estan disposats a treballar tots els dissabtes i diumenges per fer companyia i assistir a un vellet?

La tant discutida Llei d’Estrangeria, que de fet vulnera drets humans als “sense papers”, entrà en vigor el dia 22 de gener, i una colla d’immigrants demanà tancar-se a la Parròquia de Santa Maria del Pi, i així fer sentir la seva veu i lluitar per aconseguir els documents que legalitzessin la seva situació i poguessin treballar en el nostre país. Mossèn Josep M.Vidal Aunós, coherent amb la línia evangèlica que ha caracteritzat la seva vida, els acollí: “Nosaltres no seguim la llei d’estrangeria sinó la llei de l’evangeli”. La seva actitud acollidora la seguiren altres parròquies, entre elles, la de Santa Engràcia, i 20 immigrants de diversos països han conviscut amb nosaltres més de tres setmanes.

Al govern li correspon fer polítiques justes d’estrangeria que tinguin en compte els factors socials, culturals, fiscals, d’habitatge, laborals…i esmerçar els recursos materials i humans que facin falta.

Un immigrant ha de tenir els mateixos drets i deures que qualsevol ciutadà perquè es pugui moure amb un pla d’igualtat.

I a nosaltres ens correspon redescobrir col·lectivament els valors de la fraternitat i de la igualtat.

Calen actituds de comprensió mútua, de respecte envers el que és diferent. Convé que sapiguem crear espais de convivència, perquè quan una persona té un nom, la nostra relació amb ell és distinta que quan apareix en l’anonimat; si ens coneixem, si entaulem una relació personal, serem capaços d’acceptar la pluralitat i d’entendre la diferència.

No és bo que els immigrants restin aïllats, només fent grups entre ells, sinó que s’ha d’intentar compartir junts les diverses cultures, costums, maneres d’entendre la festa… Crec que així ens podem enriquir i anar construint el futur.

SERVICIO DE INFORMACIÓN Y ATENCIÓN A INMIGRANTES Todos los viernes de 11 a 13,30 (con cita previa) en el Casal de Barri de Prosperitat Plaza Ángel Pestaña s/n Tel. 93.353.86.44

Opinión

Vocalía de Sanidad

E

l C.A.P de Chafarinas (ambulatorio) es un buen elemento para el barrio, pero su organización y funcionamiento dejan mucho que desear.

Contamos con buenos profesionales, tanto de medicina general como especialistas, pero las listas de espera por falta de personal cada vez son más largas.

La normativa exige a los médicos de cabecera que dediquen cinco minutos por paciente; no siendo suficiente este tiempo en la mayoría de los casos, los profesionales de la medicina piden más tiempo y más médicos.

La respuesta de la administración a estas peticiones es siempre la misma: no hay medios por falta de presupuesto.

Según informes de la dirección, éstas son aproximadamente las listas de espera para especialistas y médicos de cabecera:

(Sin harina, ni leche, ni agua) Ingredientes: • • • • • •

6 cucharadas soperas de azúcar 6 cucharadas soperas de Nesquik 6 huevos enteros 100gr. de margarina sin sal 100gr. de coco rallado 1 sobre de levadura Royal

S

Por lo que se refiere a la organización del ambulatorio, el problema es el mismo: falta de personal, tanto administrativo como de enfermería.

Sólo tenemos una trabajadora social, lo cual alarga también la espera para atender las visitas a domicilio. Se carece de psicólogo, lo cual es imprescindible. Asimismo la falta de atención continuada, es decir de servicio de urgencias, obliga a desplazarse a otros centros.

En lo que se refiere a algún avance, la Dra. Aloy, directora de Coordinación, nos informó de la incorporación de un nuevo pediatra. Se informará a los usuarios, por medio de cartas, de los niños que serán atendidos por este tercer pediatra. Con esto se evitará el colapso que existe en este servicio.

Se ha conseguido que la atención en ventanilla sea tipo “turno-matic”. Parece ser que este nuevo sistema funciona bien.

Para las recetas funciona igual, pero el único inconveniente es que el señalador luminoso no se ha puesto aún por falta de presupuesto en este año; esperaremos al próximo...

En Atenció a la Dona falta la línea divisoria. Esto no es un tema de economía, sino de desidia y falta de interés.

Se han realizado charlas de información sobre las alergias en Roquetes. Núria Torres, directora de Chafarinas, nos dijo que no se hicieron carteles de difusión por razones de economía, como siempre.

En resumen: de todos es sabido que la Sanidad se está privatizando a pasos agigantados. Es la idea de las administraciones y nosotros, los usuarios, no debemos consentirlo. Tenemos que luchar por una Sanidad Pública y de calidad, como dice nuestra Constitución, y la única forma de conseguirlo es estando todos unidos.

Hay que luchar para el mejor funcionamiento del CAP de Chafarinas. Todo el barrio unido lo conseguirá. Desde estas líneas hago un llamamiento de solidaridad, unidad y apoyo por parte de todo el barrio a la Asociación de Vecinos el día que hagamos convocatorias para acudir a reuniones, asambleas o manifestaciones para la mejora de los servicios de este centro. Amigos y vecinos: con la salud no se juega.

NOTA: Otro día hablaremos sobre la salud mental, tema de gran interés y preocupación.

ELABORACIÓN

e puede poner todo en la batidora y mezclar bien, si no, hacerlo manualmente: Mezclar bien la margarina y el azúcar. Batir los 6 huevos aparte y mezclar con el azúcar y la margarina, poco a poco ir añadiendo el Nesquik, el coco rallado y finalmente la levadura.

Mezclar todo muy bien para que la masa quede bien homogénea.

Preparar una fuente previamente untada con margarina y harina, poner la masa y llevarla al horno ya caliente y a una temperatura media. Dejar unos 20 minutos antes de abrir el horno para verificar el punto de cocción. Estará listo haciendo el test del palito de dientes (espetar el bizcocho, y si sale limpio es que está listo).

Se cuece más o menos en 25-30min.

Es ideal para invitar a las amigas o familiares para una buena merienda. ¡Buen provecho!

Fe de Erratas El texto íntegro de la introducción del “MUJER A MUJER” en el número anterior de la revista era el siguiente: En una sociedad donde su afán en avanzar tecnológicamente, conquistar el espacio en nombre de la humanidad y hacernos creer que la obtención de calidad de vida pasa por lo material, yo me pregunto: ¿dónde está la frontera entre el animal racional, que es el humano, con el salvaje?

En la receta del número pasado, el potaje de la Lola, la cantidad de garbanzos en crudo era de 300 grs. y no de 500.

Els grups del Pla Comunitari es presenten

E

l Comitè tècnic és l’espai on es troben periòdicament els professionals dels serveis que treballen a Trinitat Nova. A l’actualitat hi participen aproximadament 15 professionals que pertanyen als serveis públics següents: Servei d’Orientació Laboral (“Aprendre a Aprendre”), Centre de Salut (Cap Chafarinas), Centre d ’At e n c i ó a les drogodependències (CAS Nou Barris), Serveis Socials, Centre de Recursos Pedagògics de Nou Barris, Escoles Bressol (L’Airet, i Trinitat Nova), escoles de primària (Mercè Rodoreda, Sant Jordi i Sant Josep Oriol), Institut (IES Roger de Flor), Escola universitaria (Escola de Restauració i Béns Culturals de Catalunya), Guàrdia Urbana i Policia Nacional, Centre de Salud Mental Infantil i Juvenil de Nou Barris (CSMIJ), Residència de Gent Gran Trinitat Nova, Serveis Comunitaris (Benestar Social, Generalitat de Catalunya) i el Districte de Nou Barris.

La implicació dels serveis en iniciatives comunitàries contempla dos segments; una part dels serveis només té presència en les reunions del Comitè Tècnic i altres s'impliquen en altres processos o en projectes que relacionen diferents serveis o iniciatives: "La nostra implicació ha estat intercanviar informació entre els diferents serveis" "(el CT) Ha facilitat la intervenció amb gent gran i amb altres projectes educatius" Quina repercussió té l’existència del Comitè Tècnic en la població de la Trinitat Nova?

Els serveis que formen part del Comitè pensen que el treball realitzat s'anirà notant al llarg del temps; la coordinació afavoreix la intervenció al barri i, per tant, s'augmenta la qualitat dels serveis.

En aquest espai que es va proposar des del Pla Comunitari i que té quatre anys de vida, s’aprofundeix en el coneixement del barri i es comparteixen accions d’interès que porten a terme alguns serveis; així mateix es plantejen noves maneras de treballar.

L’existència del Comitè ha permès que els serveis es relacionin entre ells i que grups actius del barri entrin en contacte amb aquest serveis.

L’objectiu és aprofitar els recursos i que el propi barri sigui una comunitat connectada. Aquesta manera de treballar ha donat alguns fruits. N’esmentem uns quants a tall d’exemple:

barri per trobar propostes que millorin la situació de les persones grans. És el grup “Jubilat, sí. Actiu, també”.

• Els serveis del Comitè així mateix han aportat, a partir del seu coneixement del barri, propostes per a la remodelació urbanística.

• Elaboració conjunta entre el Pla i l’IES Roger de Flor d’un credit de síntesi sobre la Trinitat Nova: els alumnes durant una semana, dins el curs lectiu, i aplicant coneixements d’ història, demografia, ciències naturals, etc. estudien el barri i la seva identitat.

• Professionals del CAP Chafarines i mestres de les escoles han aportat els seus coneixements a l’Escola Activa de mares i pares que organitzen les AMPAS. Aquest és un espai de formació i debat adreçat a mares i pares on s’aprofundeix en temes d’ educació.

• Treball conjunt entre alguns serveis i veïns i veïnes del

Com es valora el Comitè Tècnic com espai de trobada?

Els professionals que hi participen van realitzar una valoració d’aquesta manera de treballar a partir del què es planteja en el Comitè tècnic. Aquesta valoració es basava en un qüestionari de 10 preguntes que no reproduïrem sencer, però del qual us presentem una mostra.

Aquest espai es valora de forma molt positiva, ja que no existeixen altres espais similars. A més a més, amb aquesta manera de treballar, s’enriqueixen les propostes.

“Ha estat l’excusa per trobar-nos i conèixer-nos tots els serveis del barri (...)” “És important de destacar també els valors de globalitat del coneixement del barri (...)”

Com us heu implicat en accions conjuntes?

"Moltíssima. Si les a d m i n i s t ra c i o n s e n s p r e n e n seriosament (...); la influència en el barri pot ser molta."

"Que la gent del barri sàpiga que se'ls té en compte i que els diferents serveis del barri, en definitiva, treballen per a ells."

Com ha influït el Pla Comunitari en el vostre servei?

To t e s l e s a p o r t a c i o n s apunten a la influència de l'experiència a nivell personal i a nivell de servei. S'expressa entusiasme per la participació en aquest projecte i per les possibilitats que aporta un projecte participatiu.

Aquest tipus de coordinacions és una novetat per a la majoria de serveis.

"El Pla m'ha donat una visió molt diferent de les coses i de com es poden arribar a moure els fils per fomentar la participació de la gent" "La possibilitat de treballar en l'àmbit comunitari és un repte, ja que no ho havia fet anteriorment" Secretariat del Comitè: Orland Blasco Ma Dolors Castilleja Tina Sainz Elisenda Vegué

Esos locos bajitos...

Fet per nens i nenes del C.E.I.P. Sant Jordi

UN BOSC ENCANTAT

El alumnes de 2n.

Hi havia una vegada un bosc encantat. Era trist, fosc i gris. Els animalets havien marxat molt lluny. Un dia un nen va arribar al bosc.

- Què ha passat aquí? – va dir el nen.

Un arbre molt vell que ho havia sentit li va explicar que una vegada una bruixa malvada l’ havia encantat. El nen, molt sorprès, va dir: - Puc fer alguna cosa?

L’arbre li va contestar: - Pots anar a buscar la vareta màgica de la bruixa, al seu castell.

I així va ser. El nen va anar al castell i va agafar la vareta. Va tornat al bosc i va desfer l’encanteri. El bosc es va tornar a omplir de flors, plantes i animals.

Tothom va donar gràcies al nen per la seva ajuda.

ENDEVINALLA Sóc blanc i sóc negre, de taques vaig ple, amb mi, molts hi juguen; Músic sóc també, I un do tinc amb mi Que no te´l diré.

LES ENERGIES RENOVABLES

Víctor Martí

Al número anterior d’aquesta revista ja es va avançar que a l’escola Sant Jordi s’instal.lava un furgó amb una Mostra d’Energies Renovables en la qual hi havia electrodomèstics per fer servir a una casa qualsevol.

Aquests electrodomèstics utilitzen energies renovables (energies que no s’esgoten), com l’energia solar (del sol) i l’energia eòlica (del vent). Tots els electrodomèstics són del tipus A i B, d’alta eficiència, és a dir, que consumeixen poca energia.

Aquesta mostra va ser visitada per molts grups de col.legis, de l’institut i grups d’adults.

Els alumnes de 5è i 6è del col.legi Sant Jordi vam fer aquesta interessant visita el divendres 23 de març.

La monitora, Sara, ens va explicar moltes coses. Vam aprendre que amb aquestes energies podem estalviar molts diners en electricitat, gas ciutat, butà, etc.

També vam aprendre que, a Catalunya, només el 7,3% de l’energia consumida prové d’energies renovables.

Tant de bo que això canviés en el futur.

M’agradaria donar-vos uns consells per estalviar energia: • Aprofiteu al màxim la llum solar. Apagueu els llums quan no siguin necessaris.

• Apagueu els aparells si no els utilitzeu.

• Si canvieu d’electrodomèstics, busqueu els d’alta eficiència (els de classe A i B), si és possible; si no, els de classe C. • Reguleu el termostat de la calefacció a una temperatura d’entre 18 i 20ºC. • Ompliu la rentadora, el rentaplats, etcètera, al màxim de la seva capacitat.

• Eviteu les piles: és millor utilitzat el corrent elèctric. Si utilitzeu piles, quan s’esgotin, porteules al contenidor especial de piles.

Per últim, les tres RRR: • Reduir el consum innecessari.

• Reutilitzar tot el que es • Reciclar tots els materials possibles.

Ara us dono la meva opinió: Les energies renovables no s’esgoten, no produeixen residus perillosos com les nuclears, no produeixen fums ni gasos i són respectuoses amb el medi ambient; per això són preferibles i millors que les no renovables.

AGENDA MAIG-JUNY 2001 Parc de la Guineuta

(6 de maig)

Aquest any, la festa gira a l’entorn del tema de la Globalització Mostra d’entitats y activitats durant tot el dia Espai solidari

c/ Portlligat s/n Tel. 93. 353.95.16 Entre les moltes activitats programades, destaquem:

11,00 Dances del Senegal 12,00 Grup Artistik (dansa afrocubana de les Golfes) 13,00 Dances étniques 16,30 Xerrada: “Alternativas a la globalización”, amb Antonio Comín 18,00 Havaneres, amb “Xarxa”

Espectacles per a nens

Espai central

L’Escola de circ infantil de l’Ateneu presenta l’espectacle de fi de curs 20002001 (9 y 10 de juny a les 19 h.)

12,00 Rondalles amb els avis del Casal d’Avis 13,00 Comunicat 13,30 Música oriental, amb Wesak A partir de les 13 h.

Tallers de teatre de carrer de l’Ateneu Popular de Nou Barris Clown, amb Joan Ramon Circ amb “Circonga” 17,30 Desastrosus Circus 18,30 Kabaret Periferik, “Punxem la Globus-lització”, amb Aeros i Cia., Tangogolpeando, The Hobo Kings, Annemiren, Garbanzos) 19,50 Comunicat contra la globalització 20,00 Trimelon de Naranjus 21,00 Diables de Nou Barris 22,00 Castell de focs

ATENEU POPULAR DE NOU BARRIS

Música Noelia White trio (jazz) (18 de maig a les 22,30 h.)

Quinteto Happy End, “Estandards para Marilyn” (25 maig a les 22,30)

Espai infantil 11,00 Tallers

Dansa Cía. Sin-tesis, amb “Dona” y “Caídos en el viaje” (12 de maig a les 22,30 h. i 13 maig a les 19 h.)

Poesia “Jueves Babélicos” amb l’escriptor Octavi Franch (31 de maig a les 20 h.)

Teatre Luciano Federico presenta “Loko Tidiano” (4 y 5 de maig a les 22,30 h.)

Xerrada “El pensament únic”, a càrreg de Josep Manuel Busqueta Organitza el Fòrum d’Acció Cultural (10 de maig a les 20 h.)

Espai jove 16,00 Cafè concert amb Carlitos Cantautor y Arrumbaos LA MADRIGUERA Actuació estel.lar dels grups d’aquest espai musical de la Trinitat Nova: Kàvron’s, Roger Flower Band, Acecho, Adicción, Estoy Ke Trino i grup de percussió Música a tope i exposició fotográfica Ateneu Popular de Nou Barris 11 de maig a les 22,30 h.

DIA MUNDIAL DEL MEDI AMBIENT 5 de juny Es preparen activitats per aquest dia. Estigueu atents!

FESTA MAJOR DE LA TRINITAT NOVA Del 10 al 17 de juny “LA TRINI” treu un número especial de la revista amb tota la programació de la Festa Major.