Revista La Trini 51

Octubre - 2014 Núm. 51

Quadern de Participació Comunitaria - Exemplar gratuït

La Tr ni

TORNA LA NIT d'aNIMES Pág 4

Pág 8

Pág 10-11

Una exposició repassa 100 anys d'imatges de Trinitat Nova

Sap Muntanya La sanidad no se vende, se defiende

Es crea l'Associació del Comerç i les Empreses de Trinitat Nova

Índex Pàgina 2 - 3 Editorial - Comissió de Festes

Pàgina 4 Exposició d'imatges Trinitat Nova

Pàgina 7

EDITORAL

Informació i altres

Pàgina 8 Sap Muntanya

Pàgina 10 - 11 Associació del Comerç i les Empreses de Trinitat Nova

Pàgina 12

Tornem després de les vacances amb ganes i amb les piles renovades. Ja teniu en les vostres mans i en les vostres pantalles un nou número de la revista La Trini! Diem pantalles perquè a més de format físic us recordem que tant aquest número com tots els anteriors els podeu fullejar des d’Internet. Des de la pàgina web: latrini.trinitatnova.org.

Espai de suport Nou Barris-Horta

Pàgina 15 Punt Òmnia Trinitat Nova

Pàgina 16 Casal Infantil Trinitat Nova

Pàgina 18 Pinzellada de Dona

Pàgina 19 Cultura - Música

Pàgina 20 Activitats i tallers

En aquesta volta destaquem i celebrem la fundació de l’Associació del comerç i empreses de la Trinitat Nova. Desitjant que sigui el començament d’un desenvolupament comercial i econòmic al barri. La primera iniciativa d’aquesta associació és la caminada popular del dia 26 d’octubre. Sortint des del barri fins al castell de Torre Baró.

En l’àmbit cultural i la participació, els companys de la Comissió de Festes us han preparat una jornada de castanyes, tallers i ensurts per al dia 31 amb la Castanyada Popular i la Nit d’Ànimes amb el túnel del terror «Smier» que tant èxit va tenir l’any passat. També podreu trobar informació sobre diferents activitats i serveis que arrenquen amb el curs: Casal Infantil, La residència de Gent Gran, Punt Òmnia... i els tallers que es realitzaran el local de l’Associació de Veïns, la majoria d’ells gratuïts.

Cavalcada de Reis

COMISSIÓ DE FESTES

Com a barri tornarem a participar a la Cavalcada de reis del Districte de 9 Barris.

Vols col·laborar?

Ja s’ha obert el període d’inscripció per a tots aquells nens, nenes, pares, mares, avis... que vulguin apuntar-s’hi i participar.

BÚSTIA DE LA TRINI, - c/ Pedrosa 21, 08033 Barcelona - Mail: latrini@trinitatnova.org - Tel: 93 353 88 44 LA TRINI ONLINE La trobaràs a Internet a: latrini.trinitatnova.org HAN PARTICIPAT: AVV Trinitat Nova Amics i Amigues de Trinitat Nova CAP Chafarinas Casal Infantil Trinitat Nova Centre de Dia i Casal La Trinitat Cordinadora Sap Muntanya

LES PLACES SON LIMITADES!!

Per més informació: Comissió de Festes Trinitat Nova Paseu per l’Associacio de Veïns de Trinitat Nova els dimecres a partir de les 18:30h c/Pedrosa 21 · Telèfon: 93 353 88 44 Email: comissiodefestes@trinitatnova.org

Espai de Suport de Serveis Funeraris

Joan Campos Borràs José Bretones Josep Mª Martí Los Eléctricos Pinzellada de Dona Pla Comunitari Promoció Comercial Trinitat Nova

Punt Òmnia Úrsula Ibáñez Bermúdez Gestión de anuncios Pili Cirujeda Maquetació i Disseny gràfic: Víctor Vázquez Abraham Vázquez Impressió: Pixel Image

2|REVISTA LA TRINI

Edita

Amb el suport:

La revista LaTrini no es fa responsable del contingut dels articles y notes firmades per particulars o col·lectius, ni comparteix necessariament les opinions que s’expressen.

Castañada y "Nit d'ànimes" ¡Vecinos, vecinas, la Comisión de Fiestas está de vuelta!

Cuando aún nos estabamos recuperando de la Festa Major de este año, que esperamos fuera de vuestro agrado, nos enfrascamos de nuevo en la Castañada y la "Nit d’Ànimes" sin olvidar la Cavalgata de Reyes en el horizonte.

Para el día 31 la propuesta volverá a ser la de una castañada popular en el parque del metro, en la que habrá animación infantil y talleres a cargo del Casal Infantil y la Fundació La Roda. Además, este año el proyecto de Franja de 9 Barris se unirá a la fiesta con diferentes actividades para adolescentes y jóvenes.

COMISSIÓ DE FESTES

Programa CASTAÑADA – "Parc Nou" - Metro 17:00h a 18:00h – Actuación Infantil - Pep Callau 18:00h – 19:00h – Talleres de maquillaje y de marionetas además otrs actividades para infáncia y jóvenes Reparto de castañas, moscatel, zumos "NIT D’ÀNIMES" – Escola Benjamí 21:30h – Apertura 22:00h – Entrega Tickets Túnel Smierc 22:30h – Inicio Túnel del Terror Smierc + Espectáculo + Fiesta 02:00h – Cierre y final de fiesta

Y como colofón final ¡Vuelve el túnel del terror! Sustos y emociones fuertes en la antigua escuela Benjamín. El listón quedó bastante alto el año pasado y se intentará superar con nuevas sorpresas. Con la colaboración del "Grup de Foc de 9barris". Desde la comisión os invitamos a participar en este tipo de actividades no sólo como espectadores, sino como parte de la organización. ¿Os imagináis la que podríamos liar?

Os dejamos con el programa previsto para el dia 31 de octubre. Buena fiesta ¡Y que viva la ComIsión!

REVISTA LA TRINI | 3

Una exposició repassa 100 anys d’imatges de la Trinitat Nova

CULTURA

Redacció | BTV Notícies / Marta de San Nicolás - Ruth Rodríguez

Link | http://www.btv.cat/btvnoticies/2014/06/16/una-exposicio-repassa-100-anys-dimatges-de-la-trinitat-nova/ Imartge | Amics i Amigues de Trinitat Nova

El passat mes de juny els nostres companys de BTV Nou Barris van enregistrar un reportatge sobre la mostra de fotografies antigues que es va fer a l'antiga Escola Benjamí durant la Festa Major. L'exposició es va poder fer gràcies a les imatges cedides per veïns i veïnes del barri, i que formen part de recull fotogràfic que el col·lectiu Amics i Amigues de la Trinitat Nova està elaborant gràcies a les donacions dels mateixos veïns.

A continuació us deixem la transcripció de les entrevistes que es van fer al seu moment, i que podeu veure a la pàgina de BTV.cat:

era un carrer, el carrer dels Carters, que és ara el carrer de Palamós, entre Palamós i Garbí. Hi havia les tres cases allà i alguna de sola, tota la resta eren vinyes.”

JAUME GONZÁLEZ, Amics i Amigues de la Trinitat Nova “És clar tot això era terra de cultiu de Sant Andreu de Palomar, tot això eren camps.

Quan vam arribar aquí eren camps i ara són carreteres asfaltades a diferents nivells, han canviat el nivell del barri inclús.”

La Trinitat Nova no ha deixat de canviar. Els habitatges van anar substituint els camps i les vinyes. Però a finals del segle XX, amb l’aparició de l’aluminosi, el barri es va haver de refer de nou.

VICENÇ RUBIO, Amics i Amigues de la Trinitat Nova:

VICENÇ RUBIO, Amics i Amigues de la Trinitat Nova: “Només és veure les fotos. És veure les fotos i veure que no hi havia cases, i ara està ple de cases. Les primeres fotos de la Trinitat Nova

4|REVISTA LA TRINI

cedides pels mateixos veïns de barri. A les imatges trobem escenes curioses, com ara nens jugant al rec comtal o al desaparegut pont dels tres ulls. Les fotos també ens mostren la part més combativa del barri.

“No han parat. S’havien de destruir perquè els pisos tenien aluminosi, i els veïns ja estàvem reclamant que ens donessin unes cases dignes. Que encara hi ha pisos apuntalats i hi està vivint gent.”

Bona part de les fotografies han estat

JAUME GONZÁLEZ, Amics i Amigues de la Trinitat Nova: “Jo penso que hi ha fotografies molt, molt significatives, les lluites del barri, que pràcticament han estat les dones les que han portat la lluita, perquè l’home estava treballant.”

Els Amics i Amigues de la Trinitat Nova tenen ara com a principal objectiu classificar i documentar totes aquestes fotografies. Al mateix temps, fan una crida als veïns per aconseguir més imatges que recordin com era el barri.

REVISTA LA TRINI | 5

6|REVISTA LA TRINI

Moments en companyiaSALUT Redacció | Residència, Centre de Dia i Casal La Trinitat

Programa Beveu menys

SALUT

Redacció | Dr. Joan Campos Borràs Programa “Beveu Menys”. Grup de Treball de Medicina Comunitària.

CAP Chafarinas.

S’inicia el projecte “Moments en companyia” a la Residència, Centre de Dia i Casal La Trinitat Ben segur que molts de vosaltres els seus efectes perjudicials a Si t’agrada compartir moments amb la gent gran i tens una mica de temps que voldries destinar als altres, o portes un artista dins teu i vols que el món ho sàpiga, ara pots demostrar tot el que saps a la Residència, Centre de Dia i Casal La Trinitat!

Vine i fes-te voluntari/a!

La Residència, Centre de Dia i Casal La Trinitat, gestionada per Suara Cooperativa, inicia el projecte ‘Moments en companyia’, del que us voldríem fer partícips. Es tracta de trobar un espai on compartir moments amb persones que presenten una alta dependència i treballar amb elles l’estimulació sensorial a través de la lectura, de contes, d’estones de conversa, de música...

L’objectiu és afavorir el benestar de les persones a les que atenem. Vols venir a fer un cop de mà una horeta o dues a la setmana?

A més, cerquem artistes! Noves promeses de l’espectacle per a amenitzar les tardes de festa al centre. No tinguis vergonya i treu l’artista que portes dins! Si t’agradaria participar en la iniciativa, posa’t en contacte amb l’Educadora Social de La Trinitat: ella t’acompanyarà en el procés.

I per anar fent boca, visiteu el nostre bloc:

residencialatrinitat.wordpress.com

sou conscients que l’alcohol està present a les taules de casa nostra: ja sigui una reunió familiar o una trobada amb els amics a la placeta, aquest brevatge popular en les seves mil cares -la cervesa, el vi, el cigaló, la copa de conyac - no és quelcom inusual. Però, t’has aturat mai a pensar què és l’alcohol? Coneixes els seus efectes perjudicials per la salut?

Saps quina quantiat vol dir beure massa? Com cada any al mes de Novembre, el teu Centre de Salut “ C.A.P. Chafarinas” portarà a terme el Programa Beveu Menys, una setmana on dedicarem especial atenció al consum d’alcohol i

través de taules informatives així com d’un col·loqui interactiu/ xerrada informativa on podreu participar activament. També saps que hi som aquí la resta de l’any per informar-te en qualsevol moment!

Dimarts 11 de Novembre a les 18:30h Veus el que beus? Xerrada informativa sobre el consum d’alcohol a càrrec del personal sanitari del centre.

Dijous 13 de Novembre 10:0019:00h.

Punt informatiu al vestíbul del centre.

VIN-TE’N! T’HI ESPEREM!

€uro por Receta Redacció | Josep M. Martí

INFORMACIÓ

De acuerdo con la sentencia del Tribunal Constitucional del pasado 6 de Mayo de 2.014, el Servei Català de Salut esta obligado a devolver el euro que cobró en su momento por cada receta, por lo que todas las personas pueden proceder a solicitar la devolución del mencionado euro, mediante la solicitud correspondiente al efecto y que se puede obtener en el Cap de Chafarinas o en la Asociación de Vecinos.

La entrega de la solicitud tiene que efectuarse en las oficinas de la Planta Baja del Cap. Todos aquellos vecinos/as que necesiten cualquier tipo de ayuda para cumplimentar dicho impreso, pueden acudir a la Asociación de Vecinos donde se le prestará toda la colaboración necesaria.

Acció formativa per al comerç de Trinitat Nova

COMERÇ

TALLER INDIVIDUAL D’ORIENTACIÓ COMERCIAL, APARADORISME I MARXANDATGE Dins el marc del programa de Promoció Comercial que impulsa el Districte de Nou Barris a Trinitat Nova, es duen a terme accions formatives per al comerç de caràcter individualitzat i personalitzat.

L’objectiu d’aquestes accions formatives és el de centrar l’atenció en millorar les vendes i el rendiment de l’establiment, a partir d’una reflexió concreta sobre el que sabem fer i allò que els nostres clients perceben.

L’objectiu d’aquest taller individual és el

d’ajudar al comerciant de la mà d’un expert a detectar els punts forts i els punts febles de la seva botiga des del punt de vista de la imatge comercial que ofereix. Alguns aspectes clau a tenir en compte seran la manera com estan exposats els productes, l’adequació o no de la distribució física i el mobiliari, la il·luminació, el públic al que es dirigeix o l’entorn on estigui ubicat.

gratuïta. El participants rebran un document personalitzat de valoració que recollirà els aspectes comentats i les propostes a treballar.

Aquest programa és exclusiu per als comerciants del barri de la Trinitat Nova i és

pcomercialtnova@civic-promocions.org

Per a més informació: PROMOCIO COMERCIAL TRINITAT NOVA C/ La Fosca, 8 - 08033 Barcelona T. 93 354 06 26

REVISTA LA TRINI | 7

Sap Montanya

SALUT

Redacció | Coordinadora del Sap Montanya

Resumen general del trabajo que estamos realizando en la coordinadora de salud de entidades del Sap Montanya En esta coordinadora que nació hace 3 años fruto del impulso de las asambleas del 15m, en la cual nos estamos organizando l@s usuari@s que tenemos como referencia el hospital del Vall d´Hebron, abarca los territorios de Nou Barris, Sant Andreu, Bon Pastor y Trinitat Vella.

Como coordinadora, nuestra marca diferencial es que estamos luchando por una salud pública y de calidad, construyendo un movimiento que está aglutinando a personas, entidades sociales, partidos y sindicatos, sin sectarismos ni protagonismos políticos, ya que por consenso el protagonismo sin desmerecer ni obviar a nadie, recae siempre en las entidades vecinales de estos territorios.

Durante estos años hemos trabajado de forma coordinada en diferentes luchas entre ellas destacaríamos, la oposición que hicimos a los cierres de las urgencias nocturnas, al decretazo de exclusión sanitaria, al euro por receta, a los colapsos de urgencias en el Vall d´Hebron, o al aumento de las listas de espera.

En estas campañas hemos mantenido reuniones periódicas con las direcciones de los diferentes CAPS y ambulatorios de la zona del Sap Montanya, así como con la dirección del hospital del Vall d´Hebron.

Nos hemos organizado también a través de la FAVB para coordinar las mismas intervenciones en los diferentes consells de salut de la ciudad de Barcelona, donde hacemos llegar las demandas colectivas que consensuamos, y que también hemos hecho llegar a los consellers de salut de los diferentes partidos de la Generaliat de Catalunya. Destacando en este sentido las últimas reuniones que tuvimos con el conseller Boi Ruiz, haciéndole llegar nuestras críticas y demandas en relación con su gestión del mantenimiento y mejora del sistema público de salut.

Lógicamente para que fuéramos recibidos 8|REVISTA LA TRINI

tanto por los gestores y direcciones de la salut pública, gobierno y oposición, con unas mínimas garantías de que nuestras demandas tuviesen capacidad de incidencia y resolución, hemos y estamos continuamente en estado de movilización.

Organizando recogida de firmas en las diferentes campañas, manifiestos, trípticos, fomentando las reclamaciones de l@s usuari@s en las puertas del Vall d´Hebron y en los ambulatorios de la zona del Sap Montanya.

Conferencias, charlas, concentraciones en los barrios, y en el Parlament, encierros nocturnos en los ambulatorios, okupaciones de equipamientos, de plantas y vestíbulo de la Vall d´Hebron, consellerias de salut. Manifestaciones, de las cuales destacaríamos las 2 cadenas humanas rodeando nuestro hospital, nuestro hospital del Vall d´Hebron.

Pero es obvio que mientras gobiernen y gestionen la salut publica en Catalunya los mismos que tienen intereses en fomentar las Mutuas y asistencias privadas cada vez más se va a ir deteriorando el sistema público, aun así desde el Sap Montanya entendemos que siempre se puede hacer algo, tanto para frenar estas políticas como también por dar una respuesta digna como ciudadanos en la defensa de lo nuestro que es el servicio publico Con estas acciones y la suma de otras que otros colectivos y movimientos sociales también han estado realizando por toda Catalunya, se han conseguido cuestiones importantes como la retirada del euro por receta y su devolución, el aumento de presupuesto en diversos hospitales cuando éste estaba ya cerrado, del cual destacaríamos la partida especial para doblar el número de los módulos de atención de urgencias del Vall d´Hebron (aunque siguen siendo insuficientes si por otro lado cierran plantas) el seguimiento y mejora de las urgencias del hospital, aumento de la contratación en más de 80 contratos también en el Vall d`Hebron asi como la consecución de la apertura de

plantas, el mantenimiento de las urgencias nocturnas en Ciutat Meridiana, la apertura del complejo sanitario de Casernas de Sant Andreu, la mejora de la lista de espera poniendo en conocimiento de su deterioro a toda la población mediante programas y entrevistas en los medios de comunicación y en lo concreto con más de 30 casos que hemos llevado desde el Vall d´Hebron que hemos solucionado o están en vías.

Actualmente seguimos con este ritmo pero entendemos que hay que pasar de la protesta a la propuesta, por lo que junto con el resto de movimientos sociales en defensa de la salut que están operando en Catalunya, organizados a través de la PDS (plataforma pel dret a la salut) de la cual formamos parte muy activamente como impulsores de ésta.

Hemos consensuado un documento con la intención de que todos los partidos que dicen defender la salud pública y de calidad, lo incluyan en sus programas electorales creando así las bases y principios para un pacto de estado que se implante y se mantenga independientemente del partido de turno que le toque gobernar.

El cual refleja el modelo de salud que queremos para la Catalunya del futuro sea ésta o no independiente. Un modelo que vaya gradualmente, disminuyendo progresivamente el presupuesto que se destina a agencias privadas, acabe con el sistema dual de colaboración y convenios publico - privada, que han conllevado a la corrupción y deterioro del sistema actual que estamos padeciendo.

Desde la coordinadora de entidades del Sap Montanya os agradecemos la publicación de este artículo en vuestra revista de barrio, y os adjuntamos también el documento sobre el modelo de salud que proponemos los movimientos sociales en defensa de la salud de Catalunya, del cual queremos hacer difusión mediante charlas y conferencias en nuestros diferentes territorios.

La salud no se vende, se defiende.

SERVICIOS INTEGRALES DE LIMPIEZA Limpieza de Comunidades de Propietarios Limpieza mecanizada de Parkings

Limpieza a su servicio

Limpieza de oficinas y despachos

Comprometidos con la calidad y servicio al cliente

Abrillantado de suelos y escalones

Calidad rapidez y servicio personalizado

Limpieza de cristales Limpiezas puntuales y de final de obras

ABRILLANTADO DE VESTÍBULO

Mantenga su vestíbulo brillante con un

Servicio: Abrillantado de vestíbulo Garantía: Satisfacción del cliente

servicio adecuado de abrillantado

Precios: Consultar

ABRILLANTADO DE ESCALONES Con un adecuado mantenimiento de los escalones, los mantendrá como en el

Servicio: Abrillantado de escalones Garantía: Satisfacción del cliente

primer día.

Precios: Consultar

Canyameres 33-35 bajos - 08016 Barcelona Tel. 93 354 70 37 – Fax 93 354 74 52 montrreyma@montrreyma.com www.montrreyma.com

REVISTA LA TRINI | 9

Entrevista a la presidenta de l’Associació del Comerç i les Empreses de Trinitat Nova

El passat 21 de juliol de 2014 a la seu del carrer La Fosca, 10 va tenir lloc l’acte de

COMERÇ

Els locals buits, si són vells, són petits i

descomptes en la taxa de recollida de

necessiten reformes i si són nous, estan a

residus i altres serveis. Organitzar formació

preus poc d’acord amb la realitat econòmica.

per a la millora de les competències

La conseqüència és que a la crisi, s’afegeix

professionals i, de manera especial, centrar-

que el barri té una reduïda oferta comercial

se en la dinamització comercial: activitats,

i aquesta està poc concentrada.

campanyes i altres accions de difusió que

I què pot fer una associació de comerciants davant la crisi?

acostin el comerç al seu barri, el barri al seu comerç.

Però les empreses el que volen és vendre

fundacional de l’Associació del Comerç i les

En una situació de crisi com l’actual, llarga i

Empreses de Trinitat Nova de Barcelona.

profunda, el comerç local ha d’estar a prop

Isabel Chumillas Blanco n’és la presidenta.

de les persones i una associació és una eina

El comerç de barri és un comerç de

Nascuda al barri –els seus pares encara hi

que ho pot fer possible perquè enforteix,

proximitat, d’actuar localment. Les vendes

viuen–, té dos fills, és podòloga de formació

concentra i millora la comunicació amb el

en aquest context són el resultat de

i al gener de 2007 va obrir un consultori

seu entorn. Alhora, donar resposta a la crisi

connectar amb les persones, de créixer

podològic al carrer Platja d’Aro, 6, on hi

és aprendre a treballar millor, amb menys

junts i d’entendre’s. L’èxit que ha suposat

treballen tres persones i des d’on atenen

cost i més encert. I en això, el treball conjunt

la Ruta de Tapes a Nou Barris no s’explica

veïns provinents de tot el districte de Nou

també ajuda en tant que espai de reflexió,

per les tapes, sinó pel lligam que ha sabut

Barris. Els serveis que ofereix són els de

de formació i d’acció promocional conjunta.

trobar. L’associació vol treballar en aquest

més.

la podologia convencional, el control del

sentit. Vol pensar en civisme i en comunitat.

peu diabètic i estudi de la marxa i petjada

Vol parlar de valors. Vol fer barri. Que no és

en estàtica i dinàmica per donar més

altra cosa que el que ja s’està fent, però no

informació a l’hora de realitzar les plantilles.

sempre es veu. Es fa al restaurant Sagi amb

Fan plantilles per esportistes i plantilles

els menús que ofereix per als jubilats; en

convencionals.

l’atenció que es presta a Vestial, més enllà de la venda d’aliments per a mascotes; en

Com veus comercialment el barri?

la Papereria La Fosca en la recerca de llibres

El nostre és un barri complicat que viu

escolars que mai no seran negoci...

temps difícils. Els veïns no estem passant

Per això també des del primer dia hem

moments feliços. Hi ha poca feina o la feina

volgut cooperar amb l’AAVV de Trinitat

és precària; això vol dir, poca alegria i el

comerç de proximitat és molt sensible a la vida del barri perquè està en contacte directe amb la seva gent.

A més, Trinitat Nova pateix una profunda i necessària transformació urbanística que fa que amb les obres sigui difícil agafar un ritme comercial. Si afegim que el barri

Nova, perquè compartim, més que no El que aportarà crear una associació, s’haurà

sembla, els objectius. I en barri i servei,

de veure en el dinamisme que imprimeixi en

l’AAVV és un referent.

els seus membres a ser millors, a treballar més bé, a comunicar amb més encert.

L’associació ha tingut una bona acollida entre els comerços i les empreses?

Quins serveis ofereix l’associació al seus membres?

Ha estat rebuda amb il·lusió i amb escepticisme. Una part dels comerciants

no té una via comercial potent, que hi ha

L’associació

vol

l’hàbit d’anar a comprar fora i que, gràcies

interlocutor

i

en

un

hi veu l’instrument que donarà empenta i

col·laborador

de

coordinarà la promoció comercial al barri.

a les seves bones comunicacions, està a un

l’administració. Fer més fluid i entenedor

Una altra part creu que s’imposarà la dura

pas del centre de la ciutat amb transport

el diàleg entre l’ajuntament i els comerços.

realitat del barri i de la crisi. L’associació

públic o de qualsevol centre comercial amb

Transmetre

acompanyar

haurà de demostrar la seva capacitat de

transport privat, entendrem l’esforç de tenir

els comerços en temes de normatives,

crear una inèrcia positiva i guanyar-se la

obert un comerç al barri.

tràmits... Assessorar les empreses, gestionar

credibilitat de tothom.

10|REVISTA LA TRINI

convertir-se un

informació

i

Presentació de la nova Associació del Comerç i les Empreses de Trinitat Nova

COMERÇ

Caminada

popular TRINITAT NOVA PUJADA AL “CASTELL” 26 D’OCTUBRE DE 2014 A LES 10 H DEL MATÍ Apte per a totes les edats.

Nens i nenes acompanyats.

L’acte fundacional d’associació es va celebrar amb la participació del comerç del barri i la presència de les seves entitats i associacions. L’acte va estar presidit pel senyor Santi Borrull, Conseller de Comerç de Nou Barris, que en va fer la cloenda.

La creació d’aquesta associació és fruït del treball i de la dedicació de molts comerciants del barri i del suport de l’Ajuntament de Barcelona al barri, a través del Programa de Dinamització del Comerç i Serveis de Proximitat de Trinitat Nova, emmarcat en la iniciativa urbana (URBAN), Trinitat Nova 2007-2013.

En una situació de crisi com l’actual, llarga i profunda, el comerç local ha d’estar a prop de les persones i una associació és una eina que ho pot fer possible perquè enforteix, concentra i millora la comunicació amb el seu entorn

Inscripcions als comerços associats i a la sortida:

C. Chafarinas / La Fosca

A l’arribada sorteig de premis entre els participants!

Organitza:

Cartell de la primera activitat que s'organitza des de l'Associació de comerciants

Quin són els reptes immediats que té

d’exemplificar que ens posem amb marxa

l’associació?

i que ho volem fer junts. Serà a finals

Ens preocupa el desànim. Qui vol fer coses sempre ha de treballar més i esforçar-se

d’octubre, pel barri i amb premis per als participats.

més que qui no. Els nostres comerços són

I estem preparant la campanya de Nadal

petits i haurem de dedicar encara més hores

/Reis, en col·laboració amb l’AAVV, a fi

si volem tenir èxit.

d’instal·lar l’enllumenat de Nadal per primer

Ens preocupa connectar. Hi ha comerços

cop al barri!!! Confiem que aquest cop serà possible.

Haurem d’anar poc a poc i escoltar molt.

que tenen interlocutors amb els qui no hem

Avui l’associació està formada pel 40%

pogut accedir: Consum, Dia..., comerços

En resum, es comença per la il·lusió en voler

dels comerços del barri: establiments

que vénen d’altres comunitats (xinesa,

fer més coses, en creure que podem canviar

d’Alimentació, d’Equipament en general,

paquistanesa...) amb qui hem de trobar

la realitat i en la confiança que, tot i que està

d’Equipament i serveis a les persones,

maneres de treballar.

difícil, val la pena intentar-ho.

Salut i Restauració. Es duen accions a fi d’incorporar els establiments del Mercat

Ens preocupa ser útils als nostres socis,

Municipal de Trinitat Nova. Ens fa molta

respondre a les seves il·lusions.

il·lusió treballar amb el Mercat, pensem que

Per on es comença?

ens podem ajudar molt. I el següent pas és

Més informació: PROMOCIO COMERCIAL TRINITAT NOVA

C/ La Fosca, 10 - 08033 Barcelona

convèncer les empreses de Serveis (tallers,

Ja hem començat, però la primera acció

T. 93 354 06 26

reformes, rètols, manteniment...).

serà una Caminada Popular. Una manera

pcomercialtnova@civic-promocions.org

REVISTA LA TRINI | 11

ESPAI DE SUPORT NOU BARRIS-HORTA Ja fa un any i mig que varem aconseguir suport emocional. obrir les nostres portes “a peu de Grups de suport a persones en dol carrer“ en el nostre Districte amb SFB-Grup Mémora ha apostat quan l’acompanyament davant la la finalitat de ser un servei més per organitzar diversos tallers pèrdua d’una persona estimada es dins de la comunitat solucionant dirigits a les un persones grans amb considera procés normal. als veïns qualsevol dubte relacionat l’objectiu de donar a conèixer amb els serveis funeraris i facilitant Una biblioteca especialitzada l’empresa, promoure eines que la seva contractació, si és necessari; en el procés final de vida i permetin afrontar el procés de dol tot dins d’un projecte innovador on l’acompanyament al dol per i també potenciar l’envelliment s’ofereix un seguit de serveis que aquells que vulguin consultar a les no tenen cap cost econòmic per saludable. al bibliografies. ciutadà ni suposa cap compromís.

Donar suport en temes i moments És per això que us convidem a Aquests serveis es concreten en: vitals i humans a tothom és la assistir-hi cada dimecres, nostra missió.

Xerrades-taller setmanals on ambde la 17:00 h. a 18:00 h. a: guia d’un expert entre tots podem Cedim espais per aquelles entitats parlar i preguntar sobre temes que del barri que desitgin tenir un punt Espai de Suport de Serveis ens preocupen i sovint no trobem de trobada.

Funeraris de Barcelona on parlar-ne.

Desitgemde serValldaura, un suport humà per la Passeig 206 Grups de suport a persones que (al costat delnostre Mercat de la Guineueta) gent del Districte. són cuidadores d’altres on es Preguem realitzeu reserva trucant al pot compartir preocupacions i Parlem de vida!!

CICLE DE XERRADES I TALLERS

93 484 18 64

Dimecres, deUs 17:00 h. a 18:00 h. a: hi esperem

01.10.2014 ALIMENTACIÓ SALUDABLE: DESPRÉS DE L'ESTIU

Davinia Vazquez, infermera 08.10.2014 RELACIÓ AVIS-NÉTS

Isabel Carbonell, treballadora social 15.10.2014 DOCUMENT DE VOLUNTATS ANTICIPADES

Montse Busquets, infermera 22.10.2014 SUPORT AL FINAL DE LA VIDA

Carme Beltrán, infermera

05.11.2014 PROCÉS DE DOL PER LA PÈRDUA D'UN ÉSSER ESTIMAT

Núria Soler, psicòloga

12.11.2014 PREVENCIÓ D'ACCIDENTS I CAIGUDES

Anna Urpí, infermera

19.11.2014 COM PARLAR DE LA MORT ALS INFANTS I ADOLESCENTS

Concepció Poch, psicopedagoga

26.11.2014 PROTECCIÓ LEGAL A LES PERSONES GRANS

Jordi Muñoz, advocat

03.12.2014 COM AFRONTAR EL DOL PER SUÏCIDI

Cecília Borràs, psicòloga

Espai de Suport de Serveis Funeraris de Barcelona

Passeig de Valldaura, 206 (al costat del Mercat de la Guineueta) Preguem realitzeu reserva trucant al

93 484 18 64 GRATUÏTA ENTRADA

10.12.2014 COM MANTENIR EN FORMA LA TEVA MEMÒRIA

Davinia Vazquez, infermera

17.12.2014 PATOLOGIES DE LA GENT GRAN

Anna Urpí, infermera

· Diseño Gráfico · Copistería Digital · Fotografía de Carnet · Revelado (analógico y digital)

SERVICIOS GRÁFICOS

INFORMACIÓ

· Impresión en Gran Formato · Impresión Offset · Regalos Personalizados

C/ Pablo Iglesias, 100 08016 · BCN · 93 359 31 41 pixel.marquez@gmail.com

¿Buscas trabajo?

50% de descuento

en la impresión de tus

currículums a todo color*

*Promoción válida durante 2014 presentando este cupón en el establecimiento indicado. Acumulable a los descuentos por cantidad. Consultar precios en tienda. Sólo un cupón por persona y trabajo de impresión.

12|REVISTA LA TRINI

REVISTA LA TRINI | 13

14|REVISTA LA TRINI

Punt Òmnia Trinitat Nova

TECNOLOGIA

Redacció | Punt Òmnia Trinitat Nova

Què és el Punt Òmnia de Trinitat Nova?

El Punt Òmnia és un espai dinamitzat de noves tecnologies, on trobaràs formació, activitats i assessorament entre d'altres i totalment gratuït.

Quines activitats feu actualment?

Durant tot l'any tenim cursos d'Iniciació, de'ajuda a la recerca de feina, d'ofimàtica,... I desprès cada trimestre anem fent diferents tallers com pot ser curs d'Android, de fotografia, de còmic, etc.

Els cursos de formació es fan per trimestres. De setembre a desembre, de gener a abril i d'abril a finals de juny.

Per quina edat i col·lectius són?

Tenim activitats per a totes les edats i col·lectius, intentem donar resposta a tot el ventall d'usuaris.

Que li diries a qui no coneix el Punt Òmnia?

Que es passi al c/Pedrosa 21 al local de l'AV Trinitat Nova i pregunti. Podrà utilitzar els ordinadors i apuntar-se als següents cursos. Trobarà tot tipus de conpanyia amb les seves mateixes inquietuds i un bon ambient.

A continuació veurem una petita mostra dels tallers del Punt:

CURS D'INICIACIÓ: Curs per usuaris que mai han utilitzat un ordinador o que vulguin iniciar-se als diferents usos d'un ordinador. Treballem el teclat, ratolí, processador de textos, internet entre d'altres.

Un curs diari per a facilitar l'aprenentatge i la iniciació a l'ús de les noves tecnologies.

CURS D'OFIMÀTICA: Curs de formació en les eines ofimàtiques com el processador de textos, presentacions i full de càlcul.

Ideal per potenciar el nostre currículum de cara a les empreses o com a formació per a saber utilitzar aquestes eines cada cop més imprescindibles en el dia a dia.

RECERCA DE FEINA: Dilluns i dimarts de 12:30 a 14:00.

Un espai on crearem un correu electrónic exclusivament per a la recerca de feina. Crearem o actualitzarem el Curriculum Vitae amb totes les dades necessaries. Ens inscriurem a portals d'ofertes de feina, etc.

ALTRES CURSOS: Cursos d'enregistrament i edició de vídeo, taller de còmic, aprendre a usar *Android, arreglar l'ordinador, cursos de reciclatge...

Realització d'aquesta revista, veuen i col·labora juntament amb el Punt *Òmnia a realitzar aquesta revista.

O simplement veuen a usar els ordinadors i pregunta qualsevol dubte que tinguis.

INSCRIPCIONS CURSOS PUNT ÒMNIA PRIMER TRIMESTRE -Del 1 al 15 de setembreSEGON TRIMESTRE -Del 7 al 20 de generTERCER TRIMESTRE -Del 1 al 15 d'abril-

REVISTA LA TRINI | 15

Casal Infantil Trinitat Nova Desprès d’un estiu ple d’activitats on hem fet infinitat de jocs, tallers, gimcanes, jocs d’aigua, sortides a la piscina, a la platja, a la muntanya i a molts més llocs....

I fins i tot, hem pogut aprofitar una estona per a fer deures i avançar les tasques de l’escola a l’antiga guarderia Benjamí, on hem fet activitats de portes obertes cada divendres i, per tant, on podia venir tothom que ho volgués per a jugar a futbol, a bàsquet, a fer tallers de polseres, de pinta ungles, de papiroflèxia i fins i tot, remullarnos una mica per passar la calor de l’estiu. Vaja, en resum, que en hem passat un estiu d’allò més bé i fins i tot l’hem pogut allargar fins a meitat d’Agost!

activitats.

Els divendres convidarem a tots aquells joves del barri a partir de 12 anys a que participin amb les nostres activitats i tinguin ganes de fer coses diferents i de venir a passar la tarda amb nosaltres, estem segur que els hi sorprendrà i els hi agradarà la gran quantitat d’activitats que tenim preparades. Des de tallers de cuina, sortides, dinamització esportiva, etc.

INFANTS

famílies amb moltes activitats i amb moltes ganes d’escoltar les seves propostes!

cliqueu el botó de “m’agrada”, que així podrem arribar encara a més gent!!

Aquest any tindrem quatre grups d’infants en total, repartits en dos grups de 4 a 7 anys i dos de 8 a 12 anys que vindran o bé dilluns i dimecres o bé dimarts i dijous.

També us hem de recordar que estigueu ben atents per veure totes les activitats que aquest any es faran tan en motiu de la castanyada com per Halloween, on es tornarà a fer el passatge del terror! Esperem que sigueu valents i vingueu a passar una

D’altra banda, aquest any també seguirem dividits en dos espais, el grup de petits estarà cada

estona terrorífica!!

Però ara, és l’hora de començar un nou curs amb moltes ganes i energies positives per a passarnos-ho igual de bé o fins i tot, si és possible, millor encara!!

Per tal de començar un altre cop l’activitat del casal, obrirem les portes a partir del dia 1 d’Octubre per iniciar un nou curs amb tots aquells infants, adolescents, joves i famílies amb ganes de viure noves aventures i experiències i de participar de tot el que té a veure amb el Casal Infantil Trinitat Nova.

Tot i que a partir del dia 22 de Setembre, aquells nens i nenes que vulguin, ja podran venir al casal durant les jornades de portes obertes (del 22 al 30 de Setembre).

Com cada any, el casal serà de 17h a 19.30h i podrem gaudir de jocs, ludoteca, tallers, excursions… i moltes més 16|REVISTA LA TRINI

Nens i nenes del Casal en una sortida organitzada a la platja de Badalona

Com a novetat, aquest any també tindrem un espai de famílies on tots els pares i mares estaran convidats a venir per a realitzar diferents activitats (com per exemple tallers, xerrades, etc…) triades per ells mateixos i per tractar temes que els hi interessin en relació als seus fills i als propis pares i mares. Serà un espai obert on podrem compartir experiències prenent un cafè i gaudint d’una bona estona.

Així doncs, esperem a totes les

tarda a l’escola Sant Josep Oriol mentre que, els grans estaran al local del casal al carrer Vila-real, número 7-9.

Com a novetat, ens plau informar-vos que estem treballant per tal de que aquest curs, el Casal Infantil Trinitat Nova tingui una pàgina de facebook on publicarem totes aquelles activitats i noticies que estiguin relacionades amb el casal, esperem que busqueu Casal Infantil Trinitat Nova i

Per últim, dir-vos que aquest any tenim una joguina nova… ens hem trobat una bruixa de fira que es capaç de predir el futur cada dia de lluna plena i estem segurs que descobrirem moltes coses noves i tindrem moltes sorpreses.

Així que ja ho sabeu, si teniu ganes de passar una bona estona, podeu venir a apuntarvos a partir del dilluns 22 de setembre!!

Us esperem!

REVISTA LA TRINI | 17

25 de Noviembre Día Internacional contra la violéncia de género

DONES

Día de la mujer…

No tendría que existir este día Que sería la señal, Que para ella hay justicia.

Porque la mujer como tal Son suyos todos los días, Todos los días cumple Sus deberes adquiridos, ya sea en su trabajo O cuidando de sus hijos.

También cumplieron aquellas Que en el 97 murieron, En manos de sus maridos.

TAMBÉ TROBAREU...

PLA COMUNITARI Correu electrònic: placomunitari@trinitatnova.org Pàgina web: www.pdc.trinitatnova.org Facebook: www.facebook.com/pdctn

Dilluns a Dijous 09:00 a 20:00h Divendres 09:00 a 14:00h

PUNT ÒMNIA

Si sufres malos tratos físicos o psíquicos no te calles, llama al

016

Cursos d’informàtica , office, ús de Inscripcions per als propers curl’ordinador, etc. sos del 8 al 21 de gener de 2015 Recerca de feina Aula oberta

GRUP DE DONES Espai on intercanviar experiències i participar en activitats: Dimecres de 18:15h a 19:30h Cinefòrum, sortides, (cada 15 dies) esdeveniments culturals

GRUP DE REMODELACIÓ

La fuerza del optimismo Dilluns de 18:30 a 19.45h

Redacció |Pinzellada de Dona

Informació, assessorament i seguiment en temes d’urbanisme

(cada 15 dies)

GRUP D’ALFABETITZACIÓ

Muchas veces denunciaron El mal trato recibido, Pero no les hicieron caso Hasta haber ya fallecido.

TALLERS MATÍ

Yo no puedo comprender TAPÍS A esosI CATIFES viles asesinos, (Gratuït) Que matan a las mujeres Con las ARCO que hanIRIS” convivido.

“GRUP

Dil 10:00 a

Dil 10:00 a

PINTURA

Seres incivilizados (Gratuït) Que se vuelven enemigos, RELAXACIÓ Y se (Gratuït) olvidan de las cosas Que juntos han compartido.

COSTURA I

Dil 10:00 a

SeráCISTELLES que ya no recuerdan (Gratuït) Que también son mujeres “GRUP Los que aARCO ellos losIRIS” han parido.

Dim 10:00 a

Dim FOFUCHAS 10:00 a GOMA EVAIbáñez Bermúdez Ursula (Gratuït)

“GRUP ARCO IRIS” Dim MARQUETERIA PINZELLADA DE DONA 10:00 a (Gratuït)

PUNT DE COIXÍ PUNT

Di

Desde el amanecer de la de la especie no han tenido más remedio contentos no DE sóloMITJA hay que ganarle la batalla 10:00 a (Gratuït) humanidad la fuerza del que proteger y conferir el tratamiento a las enfermedades, sino que también es Educació d’adults.

Dilluns a Dijous 4 grups, diferents nivells que se merece.

16:00 a 17:30h optimismo ha impulsado preferencial importante nutrir los rasgos saludables de Dim PATCHWORK a los seres humanos a nuestra naturaleza y robustecer el sistema (Gratuït) 10:00 a Entender eli temperamento optimista, sus AULA D’ESTUDI ejercer con ilusión BIBLIOTECA el arte inmunológico, encargado de protegernos raíces, sus ingredientes y sus aplicaciones Serveiade préstec de Dijous del emparejamiento, de las agresiones físicas y mentales que esd’estudi una tarea verdaderamente relevante. llibres i aula 16:00 a 19:30h resistir con firmeza la sufrimos durante nuestro paso por el Y aprender a sentir y a razonar en positivo adversidad, y a promover el progreso y el mundo.

AVV TRINITAT NOV es, con seguridad, una inversión rentable. bien común. Por todo esto, elVols optimismo col·laborar amb la revista del Horari d’atenció a veïns/es: 18:30h trinitatnov Pienso así porqueReunions para dimecres desarrollar al (Del libro “La fuerza del optimismo” de Dilluns i dimecres es un atributo natural muy valioso, al que barri?

93 353 88 44 avvtrinitatn 93 353máximo 88 44 de las posibilidades de vivir sanos y Luis Rojas Marcos) 11:00 –13:00h comissiofestes@trinitatnova.org Tlf: 9 los genes encargados de la supervivencia latrini@trinitatnova.org Dimarts i dijous 18|REVISTA LA TRINI

17:00—19:00h

www.facebook

Candel, siete años ya

CULTURA

Redacció | José Bretones Salinas

Siempre participaba en los actos culturales de nuestros barrios.

El día 23 de noviembre se cumplen 7 años de la muerte de Paco Candel, el novelista que nos dejó en su obra el testimonio más fiel de las gentes y del paisaje de la Barcelona empobrecida de la posguerra, la crónica de sus barrios. En esa característica de sus novelas yo siempre he visto en él una similitud sorprendente con Charles Dickens, tanto en el retrato en blanco y negro de su ciudad como en el relato de su propia vida.

Ambos fueron niños pobres, aprendices de diversos oficios en la adolescencia y ya adultos escritores-notario de una clase social y de las circunstancias dramáticas del pueblo llano. El uno, del Londres victoriano del siglo XIX; el otro, de la Barcelona de la segunda mitad del siglo XX. Dickens publicó en 1849 su obra maestra “David Copperfield”, en la que se advertía algo de su propia biografía. Candel publicó en 1957 “Donde la ciudad cambia su nombre”,

que era un estudio sociológico certero sobre nuestros barrios periféricos y sus habitantes. Y también en estos retratos literarios se entreveían rasgos de su propia vida semiocultos entre los personajes pícaros y marginales de la pobreza y su escenario vital.

hace referencia a esta anécdota. Se la debió contar el propio Candel en 2001 cuando Sinca le pidió autorización para escribir este libro sobre su vida, que se ha publicado con el título de “La providència és diu Paco” Candel sigue vivo en esas páginas y en mi corazón también.

Yo me vine a vivir a Trinidad Nueva en 1959.

Años después, una tarde en la que Paco y yo, en su casa de Cantunis, tomábamos el habitual cortado que nos solía ofrecer sin anunciarlo Maruja, su mujer, le hablé de esta apreciación mía de la coincidencia temática que había observado entre la novelística de Dickes y la suya. Le hizo gracia mi descubrimiento y me contestó: -Ah, pues es verdad. No había caído yo en eso.

En la biografía de Candel que ha editado La Mangrana-Dèria, su autor, Genís Sinca,

Sus amigos estuvimos a su lado en su último tiempo.

“''RETALES'' EL NUEVO DISCO DE LOS ELECTRICOS

MÚSICA

Redacció|Los Eléctricos

Después de un verano encerrados en el estudio ya está aquí “Retales”, lo último de Los Eléctricos.

Su título hace referencia al modus operandi habitual de la banda. Frases, riffs, recortes, acordes, fotografías…retales todos que, entrelazados y bien cosidos a lo Dr. Frankestein, conforman las diez realidades sonoras del recién llegado. Grabado por el imprescindible Álex Nevado (La Tabarna, La Madriguera…) en los estudios Shasta Daisy, “Retales” sigue la tradición de la banda: Rock potente y sobrio, estribillos pegadizos, textos cuidados…y siempre con sabor al barrio eléctrico. Una nueva caja de sorpresas en busca del oyente.

Podéis escuchar una pequeña selección en www.loselectricos.com dentro de la sección mptres. Que lo disfrutéis ;-)

REVISTA LA TRINI | 19

Activitats i Tallers LOCAL ASSOCIACIÓ DE VEÏNS TRINITAT NOVA · C/ Pedrosa 21 · 935 35 88 44

TALLERS MATÍ

TALLERS TARDA

(Gratuït)

Dilluns 10:00 a 12:00h

MEDICINA NATURAL

“GRUP ARCO IRIS” PINTURA

Dilluns 10:00 a 12:00h

IOGA INICIAL (22 €/mes)

Dimarts i Dijous 18:45 a 20:00h

RELAXACIÓ (Gratuït)

Dilluns 10:00 a 11:30h

IOGA AVANÇAT (22 €/mes)

Dimarts i Dijous 20.15 a 21:30h

COSTURA I CISTELLES

BATUKA

(Gratuït)

Dimarts 10:00 a 12:00h

(A concretar)

Dimecres 18:00 a 19:45h

“GRUP ARCO IRIS” FOFUCHAS GOMA EVA

Dimarts 10:00 a 12:00h

TAPÍS I CATIFES

(Gratuït)

Dilluns 18:00 a 19:30h

(Gratuït)

SALSA CUBANA I BACHATA GRUP 1 SALSA CUBANA I BACHATA GRUP 2

(Gratuït)

Dilluns 18.30 a 20.00h Dimecres 18.30 a 20.00h

“GRUP ARCO IRIS” MARQUETERIA

Dimecres 10:00 a 12:00h

PUNT DE COIXÍ PUNT DE MITJA

Dijous 10:00 a 12:00h

PROPERS TALLERS

PATCHWORK

Dimecres 10:00 a 12:00h

DANZA DEL VIENTRE

(Gratuït) (Gratuït)

(Gratuït)

LECTURA TEATRO ON SOM? Carrer Pedrosa 21 08033 Barcelona Telèfon: 93 353 88 44

AVV TRINITAT NOVA Horari d’atenció a veïns/es: Dilluns i dimecres 11:00 –13:00h Dimarts i dijous 17:00—19:00h

trinitatnova@noubarris.net avvtrinitatnova@gmail.com Tlf: 93 353 88 44

www.facebook.com/avv.trinitatnova

L4

Trinitat Nova Contacte:

L1

trinitatnova@noubarris.net

CASAL DE GENT GRAN PLATJA D'ARO · C/ Platja d'Aro 6 · 93 276 01 56

TALLER DE MEMÒRIA (Consultar preu)

Dimecres 11:00 a 12:00h

MANUALITATS (consultar preu)

Divendres 10:30 a 12:30h

També es fan durant la setmana diferents tallers de manualitats, cistells, fofuchas...

20|REVISTA LA TRINI

L3

50, 51, 80, 81, 127 Activitats i tallers:

info@trinitatnova.org

ESCOLA DE CIRC ROGELIO RIVEL · C/ Portlligat 11-15 · 93 350 61 85