Cetusan#1 june1 2015

‫بيالڠن ‪ 1-15 : 1‬جون ‪ 14-28/ 2015‬شعبان ‪1436‬‬

‫جاو‬

‫‪3‬‬

‫ستيتيس إمفيان مڽامي هارافن‬

‫مسلم روهيڠيا‪ :‬سيافكه مريك؟‬ ‫روهيڠيا‪ ،‬اومة إسالم يڠد لوفاكن‪ ،‬كباڽقكنڽ مريك تيڠڬل دسبله بارت نڬارا بورما‪،‬‬ ‫دنڬري عرقان يڠرب سمفادن دڠن بڠالديش‪ .‬مريك اداله بركتورونن درفد فارا فداڬڠ‬ ‫عرب‪ ،‬فريس‪ ،‬تريك دان ألين‪ ٢‬يڠرب كهوين دڠن فندودوق سفرت موڠڬول‪ ،‬فاتهان‬ ‫دان بيڠڬايل‪ .‬فڽيباران إسالم د أراقكن (دان دفنجڠ كاواسن فنتي سالتن بڠالديش)‬ ‫دالكوكن اوله فارا فداڬڠ دان فندعوة دري أسيا بارت اين‪.‬‬ ‫ مريك تروس منتف دكاواسن اين انتوق‬ ‫تيمفوه يڠ فنجڠ‪ ،‬بركهوين دڠن فندودوق‬ ‫ستمفة دان هيدوف سبايت دڠن بوداي‬ ‫متفاتن‪ .‬كيني اومة إسالم روهيڠيا مروفاكن‬ ‫ساتو فرتيڬ درفد جومله فندودق ويالية‬ ‫أراقكن‪ ،‬ميان مار دان سلبيهڽ اداله فڠانوت‬ ‫بودا‪.‬‬ ‫‪ ‬نصيب مريك‪...‬‬ ‫ اومة إسالم روهيڠيا تله دنافيكن حق‪٢‬‬ ‫أسايس كأمنسيأن دان سنتياس تردده كفد‬ ‫فنچابولن حق أسايس سچارا مڽلوروه اوله‬ ‫فيهق تنرتا ميان مار‪.‬‬ ‫‪ ‬أنتارا ككجامن يڠد الكوكن كأتس مريك ‪:‬‬ ‫‪ ~١‬تيدق مڠإعرتافكن كرعينت مريك‪،‬‬ ‫دنافيكن سيجيل كالهريان ماهوفون‬ ‫سيجيل فركهوينن مريك‪.‬‬

‫‪ ~ ٢‬فرامفاسن تانه‪ ٢‬ميليك مريك باڬي مرنوسكن‬ ‫فروجيك فمبينأن سالوران فأيف ڬس دان‬ ‫ميڽق يڠ مرنتايس ويالية عرقان‪.‬‬ ‫‪ ~٣‬منجادي مڠسا فرهمبأن موردن سباڬي‬ ‫بوروه فقسا سفرت بكرج تنفا ڬاجي‬ ‫دتافق فمبينأن جالن راي‪ ،‬كريتا ايف دان‬ ‫باڠونن برييق (أرساما) تنرتا‪.‬‬ ‫‪ ~٤‬سكاتن مكانن سهيڠڬ مريك هيدوف‬

‫فريسيدين توريك‬

‫دنيا سماس‪:‬‬ ‫محمد مرسى‬

‫‪5‬‬

‫فويسي‪:‬ڬيال‬

‫‪6‬‬

‫ممرتابتكن كمبالي‬ ‫توليسن جاوي‬

‫‪Photo: www.burmatimes.net‬‬

‫دامل كأدأن كالفران‪.‬‬ ‫‪ ~٥‬سكاتن إيكونومي‪ ،‬كموداهن كسيهاتن‬ ‫دان كموداهن اساس فنديديقكن‪.‬‬ ‫‪ ~٦‬وانيتا‪ ٢‬دان رماج فرامفوان مريك دروڬول‬ ‫سچارا برامي‪ ٢‬اوله تنرتا ميان مار‪.‬‬ ‫‪ ~٧‬فڽمبليهن سچارا برامي‪ ٢‬سأومفام‬ ‫تراجيدي ‪١٩٤٢‬م‪ .‬افبيل لبيه ‪100,000‬‬ ‫اورڠ دامل كالڠن مريك يڠ تله دبونه‪.‬‬ ‫‪ ~٨‬فد تاهون ‪١٩٧٨‬م‪ .‬رسامي ‪٣٠٠،٠٠٠‬‬ ‫اومة إسالم روهيڠيا تله دهالو كلوار‬ ‫كبڠالديش‪ .‬كراجأن بڠالديش أڠڬن انتوق‬ ‫مڽدياكن بكالن مكانن دان كفراولن ألين‬ ‫سهيڠڬ رامي درفد مريك مايت عقيبة‬ ‫كالفران دان فڽاكية‪.‬‬

‫دمان اد الوڠن أذان‪ ،‬دسيتو تانه‬ ‫أيركو‪ .‬جاڠن هالڠ كافل فرڠ كامي‬ ‫مماسوقي فرأيران إندونيسيا دان مليسيا‬ ‫رجب طيب أردوغان‬

‫إي~ميك‬

‫ني‬

‫‪FREPEY‬‬ ‫ي ‪O‬‬ ‫‪C‬اس‬ ‫ڬ‬

‫‪2‬‬

‫اد أنتارا مريك يڠ مندارات‬ ‫د تهايلند‪ ،‬مليسيا‪،‬‬ ‫إندونيسيا دان سبهاڬينڽ د‬ ‫أوستراليا‪ .‬نامون كباڽقكن‬ ‫مريك تله دهالڠ مماسوقي‬ ‫سموا نڬارا اين‪.‬‬ ‫ فد تاهون ‪١٩٩١‬م‪ .‬تنرتا بورما سكايل‬ ‫الڬي تله مالكوكن أوفرايس فمربسيهن افبيل‬ ‫‪ ٢٦٨،٠٠٠‬اورڠ ترفقسا مالريكن ديري كران‬ ‫ميان مار ترڽات تيدق الڬي سالمة انتوق‬ ‫مريك‪.‬‬ ‫ سلفس برتاهون‪ ٢‬ماللؤي سريي فندريتأن‬ ‫يڠ فنجڠ دان برس‪ ،‬مريك موال برالير مڠڬوناكن‬ ‫فراهو كچيل كألوت تربوك دڠن هارافن‬ ‫انتوق مندارات دسوات متفة سباڬي فالرين‬ ‫فوليتيك‪ ،‬إيكونومي دان أڬام‪.‬‬ ‫ اد أنتارا مريك يڠ مندارات د تهايلند‪،‬‬ ‫مليسيا‪ ،‬إندونيسيا دان سبهاڬينڽ د أوسرتاليا‪.‬‬ ‫نامون كباڽقكن مريك تله دهالڠ مامسوقي‬ ‫سموا نڬارا اين‪.‬‬ ‫ بهكن رامي درفد كالڠن مريك يڠ‬ ‫مندارات دتهايلند تله دهالو سموا كألوت‬ ‫دامل برسام سمفن مريك يڠ تله دچابوت‬ ‫إنجينڽ أڬرمريك تروس هاڽوت ترڬايف‪ ٢‬تنفا‬ ‫هال توجو‪.‬‬ ‫ سبهاڬني درفد مريك تردامفر دمليسيا‪،‬‬ ‫إندونيسيا دان أوسرتاليا تتايف اد ريبوان الڬي‬

‫يڠ تله مايت ملس اتو كبولوران دتڠه ألوت‪.‬‬ ‫تياد سياف يڠ ماهوكن مريك‪ ،‬بهكن نڬارا‪٢‬‬ ‫يڠ مندعوا مواكييل اومة إسالم جوڬ تيدق‬ ‫ماهو مريك‪ ،‬سكايل ڬوس ممبوقتيكن بهوا‬ ‫سؤله‪ ٢‬اومة اين تيدق اد هرڬ كفد مريك‪.‬‬ ‫اومة إسالم روهيڠيا تله مموهون دبريكن‬ ‫ستاتوس فالرين سمنتارا كفد بڠسا‪ ٢‬برساتو‪،‬‬ ‫سهيڠڬ نڬارا‪ ٢‬ألين برستوجو انتوق مڠمبيل‬ ‫مريك بوات سمنتارا‪.‬‬ ‫ إندونيسيا فول دكتاكن اكن ممفرتيمبڠكن‬ ‫فرموهونن مريك انتوق تيڠڬل د أچيه بوات‬ ‫سمنتارا‪.‬‬ ‫‪ ‬كنافكه مريك دلوفاكن ؟‬ ‫ إيسسو روهيڠيا اداله إيسسو اومة‬ ‫إسالم سجاڬة‪ .‬مريك دتيندس بوات سكلني‬ ‫المڽ دان كيني سبهاڬني درفد مريك تله فون‬ ‫مندارات دمليسيا باڬي مندافتكن فرليندوڠن‬ ‫دان بنتوان كأمنسيأن درفد سودارا سعقيده‬ ‫مريك‪.‬‬ ‫ إيڠتله بهوا‪ ،‬مڠمبيل تاهو دان ممفوڽأي‬ ‫كفدولني ترهادف اورڠ ألين تراوتامڽ سودارا‬

‫سعقيده سسوات يڠ ساڠة دتونتوت اوله‬ ‫أڬام إسالم يڠ لوهور اين‪ ،‬سباڬيامن سبدا‬ ‫رسول الله يڠرب مقصود‪“ ،‬بارڠ سياف تيدق‬ ‫مڠمبيل براة تنتڠ اوروسن اومة إسالم‪ ،‬مك‬ ‫بوكنله مريك درفد كالڠنڽ”‬ ‫ كيت سباڬي رعية مليسيا سهاروسڽ‬ ‫مڠمبيل فلواڠ منونجوقكن كفريهاتني‬ ‫ترهادف إيسسو كأمنسيأن يڠ كرونيك اين‬ ‫دڠن ممبنتو مريڠنكن ببانن كهيدوفن دمي‬ ‫ماس دفن مريك‪.‬‬ ‫ سألين ايت‪ ،‬كيت جوڬ بوليه ممبنتو‬ ‫دڠن مندوعأكن كسالمنت دان ماس دفن‬ ‫مريك رست مڠمبيل تاهو فركمباڠن سامس‬ ‫ترهادف كفرينت اومة يڠرب فنجاڠن اين‪.‬‬ ‫ سجأوه مانكه كيت فريهاتني ترهادف‬ ‫مريك سفرت مان كيت فريهاتني ترهادف‬ ‫سودارا‪ ٢‬كيت دفلسطني‪.‬‬

‫دنيا سماس‬

‫‪3‬‬

‫محمد مرسى‬

‫فميمفين فرتام ممناڠي فيليهن راي‬ ‫سچارا ديموكراسي دالم سجاره مصر‬ ‫ محمد مرىس‪ ،‬الهري فد ‪ ٢٠‬اوڬوس ‪١٩٥١‬م‪.‬‬ ‫اياله أهل فوليتيك مرص دان فريسيدين يڠك‬ ‫‪ ،٥‬رست فمرينته ترتيڠڬي أڠكاتن تنرتا مرص‬ ‫أنتارا ‪٢٠١٣~٢٠١٢‬م‪ .‬بليو دڬوليڠكن اوله‬ ‫تنرتا فيمفينن كتوا تنرتا مرص‪ ،‬عبد الفتاح‬ ‫السييس فد ‪ ٣٠‬جون ‪٢٠١٣‬م‪.‬‬ ‫ دري تاهون ‪٢٠٠٥ ~٢٠٠٠‬م‪ .‬بليو اياله‬ ‫أهل فاليمن مرص‪ ،‬بليو كمدين منجادي‬ ‫فڠورويس فاريت كبيباسن دان كعاديلن‪،‬‬ ‫سبواه فاريت فوليتيك يڠربفقسيكن إسالم‪،‬‬ ‫دمان أوالڽ ساڠة بركأيت رافة دڠن ڬراقكن‬ ‫إخوان املسلمني‪ .‬ڬراقكن إخوان املسلمني‬ ‫دليهة كمبايل هاڠة سلفس ريبولويس مرص‬

‫‪٢٠١١‬م‪ .‬سهيڠڬ منچايف كمناڠن دامل فيليهن‬ ‫راي فاليمن مرص ‪٢٠١٢~٢٠١١‬م‪.‬‬ ‫ فد ‪ ٢٤‬جون ‪٢٠١٢‬م‪ ،.‬سوروهن جاي‬ ‫فيليهن راي مرص تله مڠومومكن بهوا مريس‬ ‫برجاي ممناڠي كريس فرسيدين مرص دڠن‬ ‫مڠالهكن أ حمد شفيق‪ ،‬سالكو فردانامنرتي‬ ‫ترأخري دباوه فيمفينن مرص يڠد سيڠكريكن‬ ‫محمد حسني مبارك‪ .‬مريس مروفاكن فميمفني‬ ‫فرتام دمرص يڠ ممناڠي فيليهن راي سچارا‬ ‫دميوكراتيك دامل سجاره مرص‪.‬‬ ‫ فد ‪ ٣٠‬جون ‪٢٠١٣‬م‪ .‬بنتاهن برسان‪٢‬‬ ‫ملتوس دمرص مڽرو فرلتقكن جواتن‬ ‫فرسيدين‪ .‬اين دإيكويت أوڬوتن تنرتا بهوا اي‬

‫اكن ماسوق چمفور سكرياڽ تونتوتن فمبنته‬ ‫تيدق دفنوهي‪ ،‬رانچاڠن تنرتا ترماسوقله‬ ‫مڠڬنتوڠ فرملبڬأن ممبوباركن فاليمن دان‬ ‫ممبنتوق فنتدبريان بهارو يڠد كتوأي اوله‬ ‫حكيم برس‪ .‬مريس دعمومكن دڬوليڠكن فد‬ ‫‪ ٣‬جويل اوله منرتي فرتهانن دان فڠليام برس‬ ‫تنرتا عبد الفتاح السييس‪.‬‬

‫فولو فينڠ دچادڠ فنمفاتن روهيڠيا‬ ‫إيفوه ~ ‪ ~٢٢‬مي‪ ،‬كتوا فوليس نڬارا مليسيا‪،‬‬ ‫تون رسي خالد ابو بكر بركات‪ ،‬هاري اين‬ ‫منچادڠكن فولو فينڠ سباڬي لوكايس (متفة)‬ ‫تربأيك باڬي دجاديكن فنمفاتن سمنتارا ‪٧،٠٠٠‬‬ ‫فالرين روهيڠيا يڠ ماسيه تردامفر دفرأيران‬ ‫أنتارا بڠسا‪.‬‬ ‫ باڬيامنفون كات بليو‪ ،‬سام اد دترميا اتو‬ ‫تيدق‪ ،‬فركارا ايت ترفولڠ كفد كفوتوسن مشوارت‬ ‫دڠن مجليس كسالمنت نڬارا دان نڬري‪ ٢‬يڠرت‬ ‫ليبة يڠ اكن داداكن تيدق الم الڬي‪.‬‬ ‫ “نامون‪ ،‬ساي إيڠة فولو فينڠ سسواي كران‬ ‫دكة دڠن فرأيران ترسبوت‪ .‬جادي‪ ،‬موڠكني‬ ‫كراجأن بوليه مليهة انتوق منديريكن فوسة‬

‫فنمفاتن سمنتارا دفولو فينڠ كران ممودهكن‬ ‫سموا إيجينيس باڬي مڠوروسكن فنمفاتن‬ ‫مڠسا‪ ٢‬فالرين” كتاڽ‪.‬‬ ‫ خالد بركات دمكني كفد فمربيتا كتيك دتاڽ‬ ‫سام اد لوكايس فنمفاتن سمنتارا ممبابيتكن‬ ‫فالرين روهيڠيا تله دكنل فستي‪.‬‬ ‫ بليو دمتو سلفس مرسميكن فرهيمفونن‬ ‫فڬاواي عوام‪ ،‬يڠ توروت دحاضريي اوله ستيف‬ ‫واكيل فوليس نڬارا سلوروه مليسيا‪.‬‬ ‫حاضري برسام فڠاره جباتن فنچڬاهن جنايه دان‬ ‫كسالمنت كومونيتي‪ ،‬داتؤ عبدالله ساين‪ :‬كتوا‬ ‫فوليس نڬارا‪ ،‬داتؤ عثامن صالح‪ :‬فريسيدين‬ ‫كوڠڬريس كساتوان فكرج‪ ٢‬ددامل فرخدماتن‬

‫عوام‪ ،‬داتؤ عزيز مودا دان فريسيني كساتوان‬ ‫كڬياتن فرخدماتن تدبري دان عوام فاسوقكن‬ ‫فوليس سمننجوڠ مليسيا‪ ،‬محمد بهروم‪.‬‬ ‫ كلامرين (‪~٢١‬مي) داتؤ رسي أنيفه أمان‬ ‫منجلسكن‪ ،‬همفري ‪ ٧،٠٠٠‬فالرين روهيڠيا‬ ‫دان بڠالديش يڠرت ساداي دفرأيران أنتارا بڠسا‬ ‫سجق برباف ميڠڬو اللو اكن دبريكن بنتوان‬ ‫سچفة موڠكني رست دسدياكن متفة فرليندوڠن‬ ‫سمنتارا‪.‬‬

‫‪http://www.utusan.com.my/berita/nasional/pulau-pinang-dicadang-penempatan-rohingya-1.94771‬‬

‫سياف ماو تريما‬

‫ساف تيق واس ڽاڽ روهيڠيا ؟؟‬

‫فرساتوان‬ ‫بڠسا‪ ٢‬برساتو‬

‫ساف تيق ساڠوء نق تولوڠ فيغا روهيڠيا ؟؟؟‬

‫فرساتوان‬ ‫بڠسا‪ ٢‬برساتو‬

‫ڬمرب‪ :‬إنرتانيت‬

‫اينله إسيان !!‬

‫ڬمرب‪ :‬إنرتانيت‬

‫‪4‬‬

‫كاتوڠ ناكا‬

‫فويسي‬

‫د‬

‫ڬيال‬

‫بومي يڠ كو سنجوڠ اين‬ ‫باڽق فريستيوا يڠ تله مڠونجوڠي‬ ‫منعلوق بڠسا كو منلن ميمفي‬ ‫مڠهنچوري جيوا مڠخيانتي جايت‬ ‫سوده الم بڠسا كو ترتيندس‬ ‫برأبد~أبد مشاركة دبركس‬ ‫انق مودا تربيار مالس‬ ‫اومفام باڠونن لوفاكن أساس‬ ‫نصيب بڠسا چوكوف تردوك‬ ‫يڠ كاي دفوجا يڠ ميسكني دهينا‬ ‫مڠهيمفون هرت منچاري تحتا‬ ‫مربوت فڠكة سفاروه ڬيال !‪.‬‬ ‫عبدالله وان أحمد‬

‫ڬمرب‪Solar Garia :‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫رنچان‬

‫ممرتابتكن كمبالي توليسن جاوي‬ ‫اوله‪ :‬محمد شفيق‬ ‫دجاويكن‪ :‬أوان مريه‬

‫“هيدوف سڬن مايت تأ ماو” ايت ففاته ماليو يڠ سسواي‬ ‫انتوق مڠڬمربكن نصيب توليسن جاوي كتيك اين‪.‬‬ ‫ سفرت كيت معلومكن بهوا‪ ،‬توليسن‬ ‫جاوي تله برتافق دعامل ماليو لبيه كورڠ‬ ‫سكيرت ‪ ٧٠٠‬تاهون دهولو بردارسكن فنموان‬ ‫باتو برسوراة تاهون ‪١٣٠٣‬م‪ .‬دتراڠڬانو‪.‬‬ ‫ماله تردافة جوڬ فندافة يڠ مڽتاكن بهوا‪،‬‬ ‫توليسن جاوي تله دڬوناكن سأول كداتڠن‬ ‫إسالم دعامل ماليو الڬي‪.‬‬ ‫ تيدق دنافيكن توليسن جاوي تله منچايف‬ ‫ذمان كڬميالڠن فد أبد كـ ‪ ،١٨‬هيڠڬاكن‬ ‫فنجاجه إيڠڬريس يڠ منجاجه دتانه ماليو‬ ‫كتيك ايت فرلو بالجر منوليس دان ممباچ‬ ‫ددامل توليسن جاوي‪ .‬حال اين دافة دبوقتيكن‬ ‫ماللؤي كوليقيس وارقه فرانچيس يڠرتسيمفن‬ ‫دموذيوم فرفوستاكأن بريتيش يڠرب تاريخ‬ ‫أنتارا ‪ ١٧٨٦‬هيڠڬ ‪١٧٩٤‬م‪ .‬فرجنجني ‪Sir‬‬ ‫‪ Stamford Raffles‬دڠن فيحق سلطان‬ ‫جوهور‪ ،‬فرجنجني فڠكور ‪ ، ١٨٧٤‬فمشهوران‬ ‫كمكرديكأن ‪.١٩٥٧‬‬ ‫ دمتبه الڬي‪ ،‬ماللؤي توليسن جاوي‪،‬‬ ‫حاصيل كسوسسرتأن ماليو توروت بركمبڠ‬ ‫دڠن فستڽ‪ ،‬افبيل باڽق حكاية الم دكارڠ‬ ‫دان دسيبار لواسكن ماللؤي توليسن جاوي‬ ‫سفرت حكاية هڠ تواه‪ ،‬حكاية بنجار‪ ،‬حكاية‬ ‫راج‪ ٢‬فاريس‪ ،‬حكاية إسكندار‪ ،‬بيار فون‬ ‫حكاية‪ ٢‬اين تيدق دكتهوي سياف فڠارڠڽ‪.‬‬ ‫نامون‪ ،‬حاصيل سسرتا اين تروس بركمبڠ‬

‫ماللؤي توليسن جاوي‪ .‬تيدق دافة دنافيكن‬ ‫بهوا توليسن جاوي تله منجادي واده كفد‬ ‫مشاركة ماليو دامل مڠمبڠكن علمو فڠتهوان‬ ‫منچاكويف بيدڠ كسنني‪ ،‬كسوسسرتأن ماهو‬ ‫فون إيسفيق كبهاسأن‪ .‬حال اين تربوقتي‬ ‫افبيل أخبار‪ ٢‬ماليو سفرت اوتوسن ماليو‬ ‫دان اوتوسن ذمان مڠڬوناكن توليسن جاوي‬ ‫كتيك أول فرنبيتنڽ‪.‬‬ ‫ ماله تيدق كتيڠڬلن جوڬ مجالة مستيكا‬ ‫يڠ توروت مڠڬوناكن توليسن جاوي دامل‬ ‫فرنبيتنڽ دان مندافة متفة إيستيميوا دامل‬ ‫كالڠن مشاركة ماليو كتيك ايت‪.‬‬ ‫ ماله‪ ،‬توليسن جاوي تيدق دافة دنافيكن‬ ‫مروفاكن إيسفيك فنتيڠ دامل مڠڬرقكن‬ ‫إيدينتيتي بودايا ماليو‪ .‬حال اين‪ ،‬دقواتكن‬ ‫الڬي افبيل توليسن جاوي دكأيتكن كداتڠن‬ ‫إسالم دان بودايا ألقران كتانه ماليو‪ .‬دمتبه‬ ‫الڬي منوروت چاتنت فڠمبارا إيروفا سفرا‬ ‫ماڬيلن‪ ،‬تهوم فرييس دان فان روڠكيل‪،‬‬ ‫مڠڬمربكن بهاس ماليو دان توليسن جاوي‬ ‫دإعرتافكن سباڬي بهاس فڠهبوڠن اوتام فد‬ ‫ذمان كسلطانن إسالم دنوسنتارا‪.‬‬ ‫ تتايف فد هاري اين كڬميالڠن توليسن‬ ‫جاوي اومفام ماللؤي كاواسن ڬرهان يڠ‬ ‫چوكوف مڽديهكن‪ .‬اداكه مشاركة كيت‬ ‫تيدق بربڠڬ دڠن ذمان كڬميالڠن توليسن‬

‫باتو برسوراة تاهون ‪١٣٠٣‬م‪ .‬دتراڠڬانو‬

‫جاوي كتيك دهولو يڠ سننتياس دڬوناكن‬ ‫سباڬي جباتن كعلموان‪.‬‬ ‫ كمروسوتن فرانن توليسن جاوي ددامل‬ ‫دنيا كعلموان دافة دكسن سمنجق كتيبأن‬ ‫كواس‪ ٢‬باراة يڠ مول منجاجه تانه ماليو فد‬ ‫أبد كـ ‪ ١٨‬دان ‪ .١٩‬فد كتيك اين توليسن‬ ‫رومي تله دفركنلكن اوله فنجاجه باراة‪ ،‬تراوتام‬ ‫دامل سيستيم فنديديقكن يڠرب اورينتاسيكن‬ ‫فنديديقكن دنيا باراة‪ .‬فد كتيك ايت جوڬ له‬ ‫فرانن توليسن جاوي سديكية دمي سديكية‬ ‫مول ترحاكيس دري فرهاتني مشاركة ماليو‬ ‫سنديري‪.‬‬ ‫ منوروة سامت بواڠ‪ ،‬دامل أرتيكلڽ‪،‬‬ ‫“مڠمباليكن مرواه توليسن جاوي”‪ ،‬مڽتاكن‬ ‫ “بهوا كيت تيدق هاروس مڠكلكن‬ ‫منتاليتي فنجاجه سفرت أر‪.‬جي‪ .‬ويكينسن‬ ‫يڠ دڠن سڠاج ممبونه توليسن جاوي دڠن‬ ‫ممفر كنلكن توليسن رومي‪ .‬دڠن اداڽ‬ ‫توليسن رومي سديكية دمي سديكية‪ ،‬بريتيش‬ ‫مناريق مشاركة ماليو درفد أكر اومبيڽ‪”.‬‬ ‫ درفد فنداڠن سامت بواڠ ترسبوة‪ ،‬دافة‬ ‫كيت تفسريكن بهوا‪ ،‬تاهف كبيمباڠن فارا‬ ‫أهل أكادمييك بركنأن توليسن جاوي تله‬ ‫براد دتاهف يڠ ممبيمبڠكن‪.‬‬ ‫ حال اين دمتبه الڬي‪ ،‬فلباڬي فريستيوا‬ ‫يڠ ساڠة مڠڬوريسكن هايت‪ ٢‬فنچينتا توليسن‬ ‫جاوي يڠ مان ‪ ٢٩‬جنواري ‪ ٢٠٠٦‬م‪ .‬أخبار‬ ‫اوتوسن ماليو يڠ مروفاكن ساتو‪٢‬ڽ أخبار يڠ‬

‫‪7‬‬

‫أخبار‪ ٢‬ماليو سفرت اوتوسن ماليو دان اوتوسن ذمان مڠڬوناكن توليسن جاوي كتيك أول فنتبيتنڽ‬

‫مڠڬوناكن توليسن جاوي دهنتيكن فرنبيتنڽ‬ ‫كران كورڠڽ سمبوتن درفد مشاركة تراوتام‬ ‫درفد مشاركة ماليو سنديري‪.‬‬ ‫ ماله‪ ،‬داتؤ رسي رأيس يتيم‪ ،‬سباڬي‬ ‫منرتي فرناڠن كومونيكايس دان كبودايأن‬ ‫دڠن نادا محريانن مڽتاكن بهوا تياد سؤرڠ‬ ‫فون يڠ مندڠوس‪ ،‬افكه الڬي ممفوليميقكن‬ ‫فنوتوفن أخبار ايت‪ ،‬بأيك دميديا إيليكرتونيك‬ ‫ماهو فون ميديا چيتق‪.‬‬ ‫ ماله‪ ،‬داتؤ جوهان جعفر دڠن نادا سينيس‬ ‫ددامل فرسيداڠن دان فامريان توليسن جاوي‬ ‫دموذيوم نڬارا مڠڠڬف اورڠ ماليو رنده‬ ‫دڠن إيدينتيتي واريسن بڠساڽ سنديري‪.‬‬ ‫فنداڠن بليو اين برفقسيكن كفد فوفواليس‬ ‫إتنيك ماليو يڠ مرڠكومي ‪ ١٣‬جوت اورڠ‬ ‫ماليو‪ ،‬دان أخبار توليسن جاوي تيدق بوليه‬ ‫هيدوف دان دفدوليكن‪ ،‬سدڠكن أخبار‬ ‫بربڠسا ألين دافة هيدوف سوبور ولوفون‬ ‫كومونيتيڽ لبيه كچيل بربنديڠ مشاركة ماليو‪.‬‬ ‫ساتو فرسوألن يڠ فرلو دتوديڠكن فد ديري‬ ‫سنيديري‪ ،‬دمانكه سيلفڽ؟‬

‫ جوسرتو‪ ،‬لڠكه ممرتابتكن سمول توليسن‬ ‫جاوي واجر دلقسناكن سفاي سني واريسن‬ ‫اين تيدق هاڽوة دتلن ذمان‪ .‬باڽق فندافة‬ ‫ماهوفون چاداڠن‪ ٢‬يڠد كموكاكن اوله فارا‬ ‫رسجان ماهوفون اورڠ فرسؤرڠن بركنأن‬ ‫لڠكه فرليندوڠن توليسن جاوي‪ .‬أنتاراڽ اياله‬ ‫ماللؤي سيستيم فنديديقكن نڬارا‪ .‬ماللؤي‬ ‫سيستيم فنديديقكن اين كامهريان منوليس‬ ‫دان ممباچ توليسن جاوي مستي دجاديكن‬ ‫ترس دامل مات فالجران فنديديقكن أڬام‬ ‫إسالم دسكوله‪ ٢‬سلوروه نڬارا‪ .‬دمتبه الڬي‪،‬‬ ‫فڠنالن توليسن جاوي فرلو جوڬ دماسوقكن‬ ‫دامل سوكاتن فالجران بهاس ماليو دفريڠكة‬ ‫سكوله‪.‬‬ ‫ حال اين اداله سباڬي ساله ساتو اوسها‬ ‫انتوق منڠكيس دان ممفربتولكن فرسيفيس‬ ‫مشاركة ترهادف توليسن جاوي يڠد أڠڬف‬ ‫سباڬي سينونيم دڠن أڬام إسالم‪ .‬ماله‪،‬‬ ‫دفريڠكة إنستيتوت فڠاجني تيڠڬي عوام‬ ‫ماهوفون سواستا‪ ،‬لڠكه مامسوقكن كامهريان‬ ‫دان سجاره فركمباڠن توليسن جاوي دامل‬

‫سبجيق متدون إسالم دان كنڬارأن مليسيا‬ ‫اداله واجر سباڬي ميكانيسيا انتوق ممرتابتكن‬ ‫توليسن جاوي دفريڠكة إنستيتوت فڠاجني‬ ‫تيڠڬي دنڬارا اين‪ .‬سألين ايت‪ ،‬كسداران‬ ‫فڠڬونأن توليسن جاوي فد فافن تندا دان‬ ‫فتونجوق جالن ماسيه كچيل بيالڠنڽ دان‬ ‫تيدق كرتاللوان جك دكتاكن بوليه دبيلڠ‬ ‫دڠن جاري‪.‬‬ ‫ اوله يڠد مكني‪ ،‬فڠڬونأن توليسن جاوي‬ ‫اين فرلو دفرڬياتكن اوسهاڽ تراوتام فرانن‬ ‫يڠ دمأينكن اوله فيحق كراجأن متفاتن‬ ‫دامل مرياليساسيكن إمفيان نڬارا باڬي‬ ‫مڠهيدوفكن سموال كڬميالڠن توليسن جاوي‬ ‫يڠ فرنه منچايف فونچق كمشهورانڽ ساتو‬ ‫كتيك دهولو‪ .‬إمفيان اين تيدق ترلقسان‬ ‫جك دالكوكن هاڽ سبله فيحق سهاج‪ ،‬ماله‬ ‫سموا فيحق فرلو برڬنديڠ باهو تيدق اف‬ ‫جوا الفيسن مشاركة اڬر توليسن اين بق‬ ‫كات ففاته ماليو “تأ الفوق ديق هوجن‪،‬‬ ‫تأ لڠكڠ ديق فانس”‬

‫‪8‬‬

‫ففاته كات حكمة‬

‫اك األَ َسد‬ ‫َه َذا الشِّ ْب ُل ِم ْن َذ َ‬ ‫انق سيڠا ايت درفد سيڠا‬ ‫(فري بهاس عرب)‬

‫ﺍﻟﺪ ْﺭ ِﺏ َﻭ َﺻ َﻞ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺳﺎ َﺭ َﻋ َﻰﻠ َّ‬

‫سياف برجالن د أتس لنداسن مك اكن سمفي‬ ‫(فري بهاس عرب)‬ ‫مجاله “چتوسن” دكلوار اوله “أوان بوق” انتوق مڠمباليكن بهاس ماليو توليسن جاوي‬ ‫‪E-mail: awanbook2013@gmail.com Facebook: facebook.com/awanbook2013‬‬