ÉDITION QUATORZE 2021 LETTRE DE BERLIN
9
© BELZ - DGCFRW
JUILLET
Le Centre belge de l'Université de Paderborn (BELZ), peu de temps après sa création, est déjà devenu un lieu de recherche renommé pour l’étude de la Belgique. Du point de vue allemand, la Belgique, en tant que laboratoire de coopérations politiques et culturelles, a certainement le potentiel de servir à petite échelle de modèle pour l'Europe. Recherche, enseignement et culture vont ici de pair de manière interdisciplinaire. Pourquoi le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie est-il particulièrement attaché à ce centre, dans quels domaines le BELZ est-il actif et quels sont les partenaires impliqués ? Nous avons pu découvrir la réponse à ces questions lors d’un entretien avec la Prof. Dr. Sabine Schmitz et Yves Huybrechts. Le site Belgien.net pourrait être décrit comme une pochettesurprise, remplie d'informations sur la Belgique. De manière clairement structurée, cette plateforme internet propose un large éventail d'informations pour les élèves, les enseignants et ceux qui s'intéressent à l’économie, à la culture et aux questions politiques. Toutes ces informations ont été rassemblées par l'équipe d'experts du BELZ dirigée par la Prof. Dr. Sabine Schmitz et Yves Huybrechts. L’équipe les a combinées de la manière la plus intéressante possible pour un public allemand mais aussi international. Podcasts, séries d'images, enregistrements d'événements, recherches de fond, documents de conférence, tout se trouve sur cette plateforme qui ne cesse de se développer et exige une grande qualité des contenus. Les lycées de Rhénanie du Nord-Westphalie, dans lesquels la Belgique est un sujet abordé lors de l'Abitur (examen de fin d’études secondaires), y trouveront leur bonheur. Il en ira de même pour les historiens ou voyageurs intéressés qui souhaitent en savoir plus sur le pays, les habitants et l'histoire de la Belgique.
en haut: D’ici D’ailleurs - Le Leu sept 2018 © Kalimba Mendes en bas: © Géraldine Carpentier
LE CENTRE BELGE DE L'UNIVERSITÉ DE PADERBORN
CIE LES PETITS DÉLICES Grâce au soutien de Wallonie-Bruxelles International, le public allemand a pu découvrir la poésie et la créativité de la compagnie Les petits délices, fondée en 2013. Entre rêve et réalité, le théâtre d'objets, la marionnette, le clown et la gestuelle se conjuguent et touchent par leur musicalité, leur sensibilité et leur humour subtil. Les rêves, les pensées et les émotions que nous rencontrons dans les pièces sont nés du regard artistique et philosophique alerte de Géraldine Carpentier qui fascine non seulement le jeune public mais aussi le public adulte. Les pièces «Maritime» et «D'ici D'ailleurs» ont été conçues pour des représentations en plein air, mais sont également jouées dans des salles, dans des théâtres et lors de spectacles. Elles voyagent avec succès dans le monde entier. ! www.lespetitsdelices.be/
! Vous pouvez réécouter cet entretien ici:
! Vous pouvez réécouter cet entretien ici:
www.youtube.com/embed/iIowVSTXI0g
www.youtube.com/embed/4xPaiCPzVZk
