Febrero 2010 Volumen 2, nº 8
BOLETIN INFORMATIVO CONTENIDO Ius utendi vs ius excludendi.....2
UN AÑO MÁS UDAPI ENTRE LAS EMPRESAS MÁS IMPORTANTES EN REPRESENTACIÓN DE CTM TANTO EN ESPAÑA COMO EN EUROPA Según lo publicado en World Trademark Review UDAPI & Asociados se encuentra entre las cinco empresas en representación de CTMs (Community Trade Marks) y la posición 14 a nivel Europeo. Este suceso no hubiera sido posible sin el apoyo de nuestros clientes .
Empresas más importantes en representación de CTMs (06/01/08—06-01-09) Europa Position
Representative name
1 2 3 4 5 6 7 8 8 10 11 12 13 14 15
Bureau Gevers BE Marks & Clerk LLP GB Perani Mezzanotte & Partners IT Elzaburu SLP ES Boult Wade Tennant GB Novagraaf Nederland BV NL Barzano & Zanardo IT Clarke Modet y Cia SL ES Jacobacci & Partners SpA IT Kilburn & Strode LLP GB Lovells LLP GB Pons Patentes y Marcas Internacional SL ES Ungria Patentes y Marcas SA ES Udapi & Asociados ES Murgitroyd & Company GB
Representative CTM country of origin
España Position
Representative name CTM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Elzaburu SLP Clarke Modet y Cia SL Pons Patentes y Marcas Internacional SL Ungria Patentes y Marcas SA Udapi & Asociados J Isern Patentes y Marcas Abril Abogados Herrero & Asociados Interpatent Curell Sunol
filings
China enmienda reglas de invenciones domésticas para patentes extranjeras ..…………...2 Kodak afirma que iPhone y BlackBerry violaron sus patentes.............................……..3 IBM, la empresa más innovadora del mundo .....……..3 Novedad en la Tramitación en México: eliminación del requisito de poder ............……..3 Cajas con nueva imagen ......…..4
863 769 575 521 465 458 443 440 440 429 418 404 374 357 344 filings 521 440 404 374 357 321 262 259 152 137
Fuente: http://www.worldtrademarkreview.com/Issues/Article.ashx?g=87dab6dc-e43b4205-bcc3-29f7d9663d49
ABOGADOS, INGENIEROS Y BIOLOGOS ESPECIALISTAS EN PROPIEDAD INDUSTRIAL
Fujitsu tiene la marca iPad registrada ¿Demandará a Apple? …………………..…………….4 Una empresa estadounidense ha sido condenada por realizar cobros indebidos a solicitantes de marcas y patentes ...………….5 La UPCT se sitúa entre las 10 primeras universidades españolas en I+D .………………..6 Nokia patenta un sistema de pantalla flexible para móviles..6
PUNTOS DE INTERÉS ESPECIAL • La marca 'Gamba de Palamós' recibe la aprobación de la Generalitat. •
La
Comisión
Europea
investiga a farmacéuticas por sus prácticas sobre patentes. • Desarrollo Rural confía en que la miel de Cantabria obtenga la 'D.O.'.
IUS UTENDI VS IUS EXCLUDENDI El Dr. Camilo Sessano Goenaga y Victoria Sofía Martín Santos han publicado en la Gaceta Jurídica de la Unión Europea (nº. 13, Enero/Febrero 2010, págs. 47 a 65.) un articulo denominado “Ius utendi vs ius excludendi: ¿Puede el titular de una marca comunitaria anterior prohibir el uso de una marca comunitaria posterior y confusionaria, o debe anularla previamente?” El articulo consiste e analizar si persiste el ius excludendi del titular de la marca comunitaria anterior (teoría de la función esencial), o si por el contrario prevalece el ius utendi de una marca comunitaria posterior (teoría de la inmunidad registral), a pesar de ser confusionaria con
la primera. Se trata, pues, de determinar el ámbito de protección que otorga la marca comunitaria, así como de analizar si la previa nulidad de la marca comunitaria infractora resulta ser un limite o condición necesaria y reglamentariamente prevista y exigida para ejercer el ius prohibendi de que goza la marca anterior.
Fuente: UDAPI / Gaceta Jurídica
“Rememorar reconstruye el pasado, imaginar construye el futuro.” Ray Bradbury. LA MARCA 'GAMBA DE PALAMÓS' RECIBE LA APROBACIÓN DE LA GENERALITAT Los productores que, a partir de ahora, quieran utilizar esta denominación deberán someterse a las auditorias de certificación y cumplir con los requisitos que establece el reglamento. Tras el visto bueno de la Generalitat, la 'Gamba de Palamós' puede ser inscrita en la Oficina Española de Patentes y Marcas, con lo que el Ayuntamiento de esta población gerundense y la cofradía de pescadores ven respaldado su trabajo de promoción de este producto gastronómico. La marca ha estado ya presente en la última edición de la feria Alimentaría de Barcelona, en la 'Seafood' de Bruselas y participará en febrero en el Foro Gastronómico de Santiago de Compostela.
2
Fuente: Agrocope
CHINA ENMIENDA REGLAS DE INVENCIONES DOMÉSTICAS PARA PATENTES EXTRANJERAS Una enmienda a la aplicación de las reglas de la Ley de Patentes, hecha pública el día 18, detalla el procedimiento del escrutinio del gobierno a los inventos domésticos antes de que sean sometidos a la solicitud extranjera de patente. Las reglas se enmendarán para que vayan de acuerdo a la enmienda más reciente a la Ley de Patentes, indica un comunicado de la Oficina de Asuntos Legislativos del Consejo de Estado. La enmienda de ley, adoptada en diciembre de 2008 y que entró en efecto en octubre pasado, permite a los inventores solicitar patentes extranjeras antes de obtener una nacional, pero les pide someterse a escrutinio del gobierno para descubrir si esas innovaciones deben convertirse en secreto nacional. La enmienda es considerada una acción para fomentar las innovaciones y mejorar la competitividad nacional pues, anteriormente, la Ley de patentes estipulaba que la gente, cuyos inventos fueran terminados en China, debían solicitar primero la patente nacional antes de solicitar una extranjera. De acuerdo a la nueva ley, los inventos, producidos en la parte continental de China, son considerados inventos nacionales. Y los inventores deben entregarlos a las autoridades chinas de patentes para su escrutinio antes de solicitar una patente extranjera. Se les pide a las autoridades informar a los inventores, antes de cuatro meses después que soliciten el escrutinio, si los inventos están relacionados a la seguridad estatal y deben someterse a un procedimiento de escrutinio especial. El procedimiento especial debe concluirse antes de 2 meses y las autoridades deben informar a los inventores si sus inventos se mantendrán secretos por interés nacional o no. Los inventos, relacionados al sector de defensa, serán entregados por las autoridades de patente del gobierno a las autoridades de patentes militares, señala la enmienda. Fuente: Pueblo en Línea
KODAK AFIRMA QUE IPHONE Y BLACKBERRY VIOLARON SUS PATENTES Los teléfonos con cámaras iPhone de Apple Inc y BlackBerry de Research in Motion infringen las patentes de Eastman Kodak relativas al método para previsualizar imágenes . Por eso, la empresa decidió tomar acciones legales, afirmó Kodak en un comunicado . La vicepresidenta y oficial en jefe de propiedad intelectual de la empresa, Laura Quatela, dijo que no quieren interrumpir la disponibilidad de ningún producto, sino recibir una compensación justa , aunque no detalló cifras. “Kodak ha invertido cientos de millones de dólares en crear un portafolio de patentes líder en la industria. Tomamos estas acciones para defender a nuestros accionistas y las licencias de nuestra tecnología”, añadió. A la fecha, treinta compañías, incluyendo a LG, Motorola, Nokia, Samsung, y Sony Ericsson, tienen licencias para utilizar la tecnología de Kodak en sus productos. Esta es la segunda demanda por infracción de patentes que enfrenta Apple en menos de seis meses. Fuente: El Capital Financiero
IBM, LA EMPRESA MÁS INNOVADORA DEL MUNDO IBM anunció que gracias a sus 4.914 patentes en Estados Unidos se ha convertido en la empresa más innovadora del mundo, según datos de IFI. Con este resultado, la multinacional informática mantiene el primer puesto en el ranking de número de patentes durante los últimos 17 años. En Estados Unidos, IBM aventaja a su inmediato perseguidor, Samsung, en 1.303 patentes, mientras que Microsoft ha obtenido la tercera posición con 2.906 patentes. Más lejos de IBM se encuentran Canon, cuarta empresa con 2.206, Panasonic, quinta con 1.829, o Hewlett-Packard, décima con casi la cuarta parte de IBM, 1.273 patentes. Estos datos apoyan la estrategia de apoyo a la investigación y la innovación de la compañía, así como el compromiso para mejorar la calidad de las patentes, a las que se tendrá acceso a través de los futuros acuerdos con los clientes. "El interés en proteger la propiedad intelectual corporativa se ha intensificado y como resultado estamos viendo un incremento en el número de patentes", señala Darlene Salughter, de IFI, en un comunicado. Responsables de la compañía han asegurado que darán acceso a sus clientes para que puedan conocer los entresijos de su propiedad intelectual y los procesos de patentes a través de un software desarrollado específicamente para gestionar este gran portfolio de inventos. Fuente. Europa Press
NOVEDAD EN LA TRAMITACIÓN EN MEXICO: ELIMINACIÓN DEL REQUISITO DE PODER En las solicitudes de registro de marca, marca colectiva, aviso comercial y publicación de nombre comercial, sus posteriores renovaciones, así como la inscripción de las licencias o transmisiones correspondientes ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, ya no es necesario el requisito de presentación del poder según la enmienda del decreto publicado el 6 de enero del 2010. Además , dicho documento tampoco es necesario (solo en el caso de las marcas) para el cambio del titular, cambio de la dirección, licencia, cesión o fusión. Fuente: UDAPI
LA C.E. INVESTIGA A FARMACÉUTICAS POR SUS PRÁCTICAS SOBRE PATENTES La C.E. ha pedido a esas farmacéuticas copias de los acuerdos de este tipo firmados entre el 1 de julio de 2008 y el 31 de diciembre de 2009, según informó el Ejecutivo comunitario en un comunicado. Esta decisión se tomó a la luz de los hallazgos de la investigación lanzada en julio pasado por la Comisión sobre posibles prácticas para restringir la llegada de genéricos al mercado. "La investigación sobre el sector farmacéutico apunta a la existencia de lagunas significativas", recalcó en la nota la comisaría europea de Competencia, Neelie Kroes. El control de la C.E. "nos permitirá además la posibilidad de actuar en caso de que fuera necesario". Desde la conclusión de la investigación en el sector farmacéutico, la Comisión Europea ha lanzado una serie de investigaciones antimonopolio "y seguiremos haciéndolo si fuera necesario", concluyó Kroes. Las empresas, fabricantes t i tu l ar es d e pa te nt es y productores de genéricos, han recibido una solicitud de información en la que se les pide que entreguen a la C.E. una copia de todos los acuerdos sobre patentes en el período mencionado, así como copias de anexos, enmiendas y acuerdos relacionados. La Comisión Europea analizará el contenido de los documentos y, si se detectan posibles problemas, podría haber una investigación más a fondo. Fuente: EFE
3
DESARROLLO RURAL CONFÍA EN QUE LA MIEL DE CANTABRIA OBTENGA LA 'D.O.' El consejero de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad del Gobierno de Cantabria, Jesús Oria, confía en que en los próximos meses la miel de la región sea distinguida con la 'Denominación de Origen', una vez que este producto ya ha obtenido el sello de CC (Calidad Controlada).
CAJAS CON NUEVA IMAGEN La Caja Insular de Ahorros continuará con los colores azul y amarillo en el logo que representará la marca comercial tras su integración con Caja Rioja y CAI de Zaragoza, mientras que el nombre comercial sí variará, para pasar a llamarse GranCaja o GranCaja de Canarias, según se desprende de los registros realizados por la entidad ante la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM). Precisamente esta nueva denominación – en la que se incluye el Gran- ha provocado que CajaCanarias, que se integrará con Caja Navarra y Caja de Burgos formando el grupo Banca Cívica, presente un recurso ante el Tribunal Superior de Justicia de Madrid ante el temor de que se dé a entender que las dos cajas canarias se han agrupado por las similitudes del nuevo nombre, según explican, con la actual denominación de la caja tinerfeña. Según el registro de la Oficina española de Patentes, la Caja Insular de Ahorros tiene dos logotipos registrados que podrá usar, si el recurso no prospera, tras la unión con las dos cajas peninsulares. Ambos mantienen los colores actuales –azul y amarillo- así como la tradicional palmera que en estos momentos forma parte de los letreros de todas las oficinas de las que dispone, pareciéndose, de hecho, bastante a la imagen actual. Fuente: Diario de Lanzarote
Además de a la miel, el consejero se refirió a los quesos, en especial al pasiego de oveja, que también confía en que sea distinguido, en este caso con la figura de Calidad Controlada, en las próximas semanas.
FUJITSU TIENE LA MARCA IPAD REGISTRADA ¿DEMANDARÁ A APPLE? Los planes de Apple de llamar a su nuevo ordenador iPad pueden acarrear un problema de copyright a la compañía de Steve Jobs porque el nombre está registrado desde 2003 por el fabricante Fujitsu. Pero no es el único caso, STMicroelectronics también tiene registrada en Europa esta marca
A este respecto, Oria indicó que "en cada uno" de los valles cántabros se produce un queso "excelente", por lo que abogó por ir dándoles "poco a poco" sellos de calidad.
El grupo japonés dio el mismo nombre con el que Apple quiere bautizar a su tableta a un pequeño ordenador de mano, según consta en el registro de patentes y marcas de Estados Unidos. Apple, que ha anunciado su intención de recurrir para lograr los derechos sobre el término iPad, tiene hasta el 28 de febrero para presentar sus argumentos.
Tras destacar que recientemente el sobao pasiego ha sido reconocido como producto de 'Denominación de Origen', el consejero auguró un "enorme futuro" al campo de la alimentación en Cantabria, más si se tiene en cuenta que a lo largo de 2009 más de 250.000 personas han visitado las ferias a las que han promocionado productos cántabros.
"Seguramente tendrán que hablar con nosotros, pero hasta la fecha no tenemos ninguna comunicación directa con Apple", afirma en declaraciones a Bloomberg uno de los abogados de Fujitsu, Edgard Pennington. Este letrado también ha revelado que la empresa de la manzana ha presentado alegaciones en contra del registro de la marca iPad. "Ahora entendemos por qué", ha explicado.
De hecho, según dijo, existen dos aspectos de "enorme potencial" en su departamento para los próximos años: los productos alimentarios y los espacios naturales protegidos.
Por otra parte, la empresa STMicroelectronics tiene registrada la marca en Europa desde setiembre de 2000, según La Tribune. La marca está protegida en Europa "para los componentes ligados a la nueva tecnología, particularmente aquellos que están ligados a la telefonía móvil, los ordenadores y periféricos". En este caso, Apple tiene más fácil un pacto con la empresa porque la misma es suministradora de acelerómetros para el iPhone 3G de Apple.
4
Fujitsu utiliza el nombre en unas máquinas para pagar la compra en supermercados sin cajeras. Su inscripción en el registro también se retrasó porque la marca también está registrada para unos teclados que cifran y procesan claves personales de identificación.
Fuente:europapress Fuente: Silicom news
UNA EMPRESA ESTADOUNIDENSE HA SIDO CONDENADA POR REALIZAR COBROS INDEBIDOS A SOLICITANTES DE MARCAS Y PATENTES De acuerdo con una Sentencia de un Juzgado de Tallahassee en el Estado de la Florida, EEUU, de fecha 18 de diciembre de 2009, la empresa “Federated Institute for Patent and Trademark Registry” (Instituto Federado para el Registro de Patentes y Propiedad Intelectual) y su presidente, actuaron en contra de la Ley de Prácticas Comerciales Desleales (competencia desleal). Según las investigaciones, los imputados se dedicaban a enviar por correo grandes cantidades de “facturas engañosas” a solicitantes de marcas y patentes (PCT, OAMI, EPO, OMPI, USPTO, etc.), solicitando el pago por un servicio que, de hecho fue considerado “sin valor comercial”. Según la información, cientos de empresas de todo el mundo hicieron pagos a los imputados, creyendo erróneamente que se les facturaba por servicios legítimos.
“Nunca andes por el camino trazado, porque él sólo te conduce adonde ya fueron otros.” Alexander Graham Bell. “La División de Delitos Económicos del Fiscal General comenzó a investigar a la compañía y a su presidente, tras recibir una queja sobre las prácticas de Federated. En el juicio de tres días (...), las víctimas de la maniobra testificaron que los mensajes de Federated indicaban que el dinero, al parecer, se “debía” por “cargos de inscripción”. Antes de recibir las “facturas" de Federated, todas las víctimas habían presentado solicitudes de inscripciones de propiedad intelectual o patentes en agencias gubernamentales legítimas, por lo que creyeron que los mensajes de Federated tenían que ver con esas solicitudes”. De acuerdo con lo publicado por la Oficina del Fiscal General, entre las víctimas de la estafa se encuentran titulares de marcas reconocidas tales como Crocs, Sony y Astrid Lundgrende, autora sueca de libros infantiles como “Pipi Calzaslargas”. En la sentencia se ha estimado que los demandados recibieron alrededor de US$2.6 millones a través del fraude, en su mayor parte transferidos a cuentas de bancos en el extranjero, por lo que la Fiscalía del Estado, ha solicitado la indemnización total para todas las víctimas y multas por varios millones de dólares, así como una orden para que los activos de los acusados sean congelados y repatriados desde dichas cuentas. Tanto las autoridades administrativas competentes como UDAPI & Asociados han advertido en distintas ocasiones acerca de la existencia de más de 16 empresas que se dedican a esas prácticas engañosas, alertando a los usuarios y clientes cada vez que se realiza una solicitud o registro de patentes, marcas y diseños industriales en cualquier país. La sentencia dictada supone una excelente noticia para los que nos esforzamos en poner fin a este tipo de actividades fraudulentas. No obstante, les rogamos que se mantengan alerta para detectar estas, desgraciadamente, habituales prácticas ilícitas, y que en caso de duda, consulten con su representante. Autor: Adrián Esquivel Fuente: OMPI, OAMI, Oficina Fiscal General del Estado de la Florida.
5
UDAPI & ASOCIADOS Fue fundada en el año 1978. Nuestra cartera se enriqueció inmediatamente por la adquisición de la compañía C. BONET SOLER que nos aportó el componente de la antigüedad que ahora disfrutamos (1886). Desde entonces y hasta ahora, hemos tenido el placer de contar con la confianza de un número cada vez más elevado de empresas, nacionales y extranjeras, hecho que nos ha permitido disponer, actualmente, de un equipo humano formado por más de setenta profesionales, ayudados por el correspondiente soporte técnico y los procedimientos informáticos más avanzados, desarrollados íntegramente en nuestras oficinas. Todo ello, a efectos de dedicarlo exclusivamente a su servicio en el ámbito de la Propiedad Industrial.
LA UPCT SE SITÚA ENTRE LAS 10 PRIMERAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS EN I+D Faura ha calificado el 2009 como "el gran año de la investigación y la producción científica de la Politécnica" y ha citado entre otros ejemplos la presentación por parte de los grupos de investigación y desarrollo de ocho patentes, 37 tesis doctorales y 280 artículos de investigación publicados en el Journal Citation Report, una prestigiosa publicación científica que evalúa la actividad investigadora en Estados Unidos y Europa. La Politécnica de Cartagena ocupa en la actualidad el puesto número 10 entre las 72 universidades españolas en el ranking
de programas de I+D del plan nacional que promueve el ministerio de Educación. Durante el acto de celebración de Santo Tomás de Aquino, que se ha celebrado por primera vez en el Cuartel de Instrucción de Marinería, se han entregado los premios extraordinarios fin de carrera, master y doctorado. Además, se ha investido a los nuevos doctores y se han entregado medallas conmemorativas a profesores y personal de administración y servicios de la UPCT. Fuente: ABC
NOKIA PATENTA UN SISTEMA DE PANTALLA FLEXIBLE PARA MÓVILES La patente muestra un dispositivo que tendrá una interfaz de usuario y será físicamente flexible. Lo curioso de esto es que realizará diferentes tareas según la forma que tenga. Por ejemplo, si tiene forma de lata de cerveza, buscará pubs que estén cerca de tu ubicación geográfica; si tiene forma de bowl, buscará restaurantes cercanos; y si lo das vuelta, con forma de techo, buscará hoteles. Nokia piensa que estas tecnologías estarán disponibles para el 2015 y la potencialidad de las mismas es sin duda grandísima. Esto es simplemente una patente pero el día que se hagan realidad la funcionalidad será mucho mayor que estos ejemplos. Fuente: Gizmologia
UDAPI Oficinas Centrales
UDAPI Munich (Alemania)
28040 Madrid C/ Explanada, 8 Telf: +34 915 348 498 Fax: +34 915 351 193
81625 Munich (Germany) C/ Rosenkavalierplatz, 4 Telf: +49 899 829 5261 Fax: +49 899 829 5262
UDAPI Alicante
UDAPI Sevilla
03001 Alicante Avda. X El Sabio, 27-29-31 Telf: +34 965 141 217 Fax: +34 965 141 931
41020 Sevilla Avda. Innovación, s/n Edif. Renta-Sevilla Plta. 7 Telf: +34 954 255 875 Fax: +34 954 676 114
UDAPI Barcelona 08015 Barcelona C/ Valencia, 63-67 Telf: +34 932 267 213 Fax: +34 932 261 158
UDAPI Valencia 46005 Valencia C/ Mestre Racional, 11 1º Telf: +34 963 943 734 Fax: +34 963 944 978
UDAPI Bilbao 48009 Bilbao C/ Juan de Ajuriaguerra, 19 Telf: +34 944 231 688 Fax: +34 944 233 170
UDAPI Zaragoza 50001 Zaragoza C/ Sanclemente, 6 Telf: +34 976 231 407 Fax: +34 976 239 075
UDAPI Burgos 09007 Burgos Edif. Centro de Empresas Aeropuerto de Burgos modulo 51 Telf: +34 947 234 411 Fax: +34 947 485 743
www.UDAPI.com